NLS and NLT, method A, completely supported in ... - Novoferm
NLS and NLT, method A, completely supported in ... - Novoferm
NLS and NLT, method A, completely supported in ... - Novoferm
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong>, <strong>method</strong> A, <strong>completely</strong> <strong>supported</strong> <strong>in</strong> prepared pit (weld<strong>in</strong>g)<br />
80 x 80 x 8 mm<br />
by others<br />
L<br />
1300<br />
520<br />
40 x 2 x 140 mm<br />
by others<br />
flexible conduit Ø 50 mm<br />
for cables (by others).<br />
B<br />
1<br />
To <strong>in</strong>stall the leveller properly, the net pitmeasures<br />
should be as listed below :<br />
model L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2070 1770<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2570 1770<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3070 1770<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3470 1770<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2070 2020<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2570 2020<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3070 2020<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3470 2020<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2070 2220<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2570 2220<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3070 2220<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3470 2220<br />
2<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong>, <strong>method</strong> B, suspended with recessed angle (weld<strong>in</strong>g)<br />
60 20<br />
20 x 10<br />
80 x 80 x 8<br />
40 x 2 x 140 mm<br />
by others<br />
B<br />
L<br />
1300<br />
520<br />
flexible conduit Ø 50 mm<br />
for cables (by others).<br />
<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>e<br />
1 cm/m<br />
1<br />
To <strong>in</strong>stall the leveller properly, the net pitmeasures<br />
should be as listed below :<br />
model L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2520 1820<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3420 1820<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2520 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3420 2070<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2520 2270<br />
10<br />
B<br />
L<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3420 2270<br />
2<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong>, <strong>method</strong> C, suspended with f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g of liquid concrete<br />
Prefabricated pit:<br />
Upperside edge - 100 mm below f<strong>in</strong>ished floor level<br />
for levellers type <strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong><br />
chassis<br />
1<br />
flexible conduit Ø 50 mm for<br />
cables (by others).<br />
1300<br />
520<br />
To <strong>in</strong>stall the leveller properly, the net pitmeasures<br />
should be as listed below :<br />
model L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2520 1820<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3420 1820<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2520 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3420 2070<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2520 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3420 2270<br />
B<br />
L<br />
<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>e<br />
1 cm/m<br />
f<strong>in</strong>ished floor<br />
60<br />
100<br />
≥ 150<br />
10<br />
Steel strips (not supplied) have to be<br />
welded to the steel p<strong>in</strong>s (by contractor)<br />
concrete<br />
2<br />
chassis<br />
f<strong>in</strong>ished floor<br />
3<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong>, <strong>method</strong> D1, with letter-box<br />
To <strong>in</strong>stall the leveller properly, the net pitmeasures<br />
should be as listed below :<br />
model L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2520 1820<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3420 1820<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2520 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3420 2070<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2520 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3420 2270<br />
Concrete floor plate<br />
elements with cut out<br />
ø60 mm for wir<strong>in</strong>g<br />
(others)<br />
60 10<br />
L<br />
<strong>in</strong>jection channel<br />
B<br />
Prefabricated concrete<br />
T-shaped elements, prepared<br />
for attachement of the rubber<br />
bumpers.<br />
1<br />
Wall:<br />
prefabricated<br />
concrete or<br />
brickwork<br />
flexible conduit Ø 50<br />
mm for cables (by<br />
others).<br />
threaded end<br />
level<br />
Leveller deck<br />
Is protected with hardboard sheet (factory fitted)<br />
to avoid damage dur<strong>in</strong>g construction process. To<br />
be removed upon completion by contractor.<br />
2<br />
Note :<br />
Floor re<strong>in</strong>forcement must be attached<br />
to the leveller at several spots.<br />
f<strong>in</strong>ished floor<br />
3<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong>, <strong>method</strong> D2, with letter-box<br />
To <strong>in</strong>stall the leveller properly, the net pitmeasures<br />
should be as listed below :<br />
model L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2020 1820<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2520 1820<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3020 1820<br />
Chassis<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3420 1820<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2520 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3020 2070<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3420 2070<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2020 2270<br />
1300<br />
FFL 520 - t.o.v.PEIL 520 mm<br />
60 10<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2520 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3020 2270<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3420 2270<br />
L<br />
Prefabricated pit:<br />
Upperside harsh concrete floor<br />
= max. f<strong>in</strong>ished floor level - 200 mm.<br />
B<br />
1<br />
flexible conduit Ø 50 mm<br />
for cables (by others).<br />
Steel re<strong>in</strong>forcement for the<br />
floor (by others)<br />
level<br />
shutter<strong>in</strong>g on the front face<br />
(by others)<br />
Threaded bushes<br />
For attachement of<br />
the bumpers (by<br />
others)<br />
Note<br />
Floor re<strong>in</strong>forcement must be<br />
attached to the leveller at<br />
several po<strong>in</strong>ts.<br />
2<br />
Leveller deck<br />
Is protected with hardboard sheet (factory fitted)<br />
to avoid damage dur<strong>in</strong>g construction process. To<br />
be removed upon completion by contractor.<br />
3<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong> "box-model", <strong>method</strong> E, without letter-box<br />
The net distance between the floor re<strong>in</strong>forcement<br />
should be as <strong>in</strong>dicated below :<br />
type leveller L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2150 1930<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2650 1930<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3150 1930<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3550 1930<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2150 2180<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2650 2180<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3150 2180<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3550 2180<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2150 2380<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2650 2380<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3150 2380<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3550 2380<br />
First cast floor to support the leveller<br />
(by others)<br />
leveller<br />
FFL - 600 mm for <strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong> with liplength = 500 mm<br />
FFL - 800 mm for <strong>NLT</strong> with liplength = 1000 mm<br />
FFL = f<strong>in</strong>ished floor level<br />
level<br />
Leveller deck<br />
Is protected with hardboard sheet (factory fitted)<br />
to avoid damage dur<strong>in</strong>g construction process. To<br />
be removed upon completion by contractor.<br />
1<br />
Flexible conduit Ø 50 mm for<br />
cables (by others).<br />
Steel re<strong>in</strong>forcement for the<br />
floor (by others)<br />
Connection<br />
flexible conduit<br />
2<br />
Threaded bushes<br />
M16x100 for attachement<br />
of the bumpers<br />
(by others)<br />
Shutter<strong>in</strong>g on the front<br />
face (by others)<br />
Note<br />
Floor re<strong>in</strong>forcement must<br />
be attached to the leveller<br />
at several po<strong>in</strong>ts.<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
<strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong> "box-model", <strong>method</strong> E, with letter-box<br />
The net distance between the floor re<strong>in</strong>forcement<br />
should be as <strong>in</strong>dicated below :<br />
model L W (B)<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 17,5 2150 1930<br />
<strong>NLS</strong> 25 – 17,5 2650 1930<br />
<strong>NLS</strong> 30 – 17,5 3150 1930<br />
<strong>NLS</strong> 34 – 17,5 3550 1930<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 20 2150 2180<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 20 2650 2180<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 20 3150 2180<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 20 3550 2180<br />
<strong>NLS</strong> 20 – 22 2150 2380<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 25 – 22 2650 2380<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 30 – 22 3150 2380<br />
<strong>NLS</strong> / <strong>NLT</strong> 34 – 22 3550 2380<br />
First cast floor to support the leveller<br />
(by others)<br />
<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>e 1 cm/m<br />
level<br />
FFL - 600 mm<br />
for <strong>NLS</strong> <strong>and</strong> <strong>NLT</strong> with liplength = 500 mm<br />
FFL - 800 mm<br />
for <strong>NLT</strong> with liplength = 1000 mm<br />
FFL = f<strong>in</strong>ished floor level<br />
1<br />
F<strong>in</strong>ished Floor Level<br />
Shutter<strong>in</strong>g platform :<br />
- stable<br />
- to be removed after<br />
cast<strong>in</strong>g the floor by<br />
contractor.<br />
Leveller deck<br />
Is protected with hardboard sheet (factory fitted)<br />
to avoid damage dur<strong>in</strong>g construction process. To<br />
be removed upon completion by contractor.<br />
box-leveller<br />
a<br />
a<br />
2<br />
Flexible conduit Ø 50 mm for<br />
cables (by others).<br />
Steel re<strong>in</strong>forcement for the<br />
floor (by others)<br />
Connection<br />
flexible conduit<br />
Threaded bushes<br />
M16x100 for attachement<br />
of the bumpers<br />
(by others)<br />
3<br />
Note<br />
Floor re<strong>in</strong>forcement must<br />
be attached to the leveller<br />
at several po<strong>in</strong>ts.<br />
Shutter<strong>in</strong>g on the front<br />
face (by others)<br />
Edition : september 2005<br />
technical alterations <strong>and</strong> pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g errors reserved
Change language