Learn How To Read Al-Qur'an - Understand Quran
Learn How To Read Al-Qur'an - Understand Quran
Learn How To Read Al-Qur'an - Understand Quran
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Teacher’s Class notes<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong><br />
<strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Compiled by<br />
`t{t etá{xw
Table of Contents<br />
Introduction........................................................................................................................... 1<br />
The Arabic Letters................................................................................................................. 2<br />
Short Vowels ....................................................................................................................... 3<br />
Fat-hah.................................................................................................................................. 3<br />
Words with Fat-hah ............................................................................................................ 5<br />
Exercise 1............................................................................................................................ 11<br />
Kasrah ............................................................................................................................... 12<br />
Words with kasrah ............................................................................................................. 14<br />
Exercise 2............................................................................................................................ 16<br />
Dhammah............................................................................................................................ 17<br />
Words with Dhammah......................................................................................................... 19<br />
Exercise 3 .......................................................................................................................... 21<br />
The Connected form of the Arabic Letters.......................................................................... 23<br />
Saakinah Letters.................................................................................................................. 33<br />
Words with Sukoon ............................................................................................................. 35<br />
Exercise 4............................................................................................................................ 38<br />
Madd letters ........................................................................................................................ 41<br />
Words with <strong>Al</strong>if Madd ....................................................................................................... 43<br />
Exercise 5............................................................................................................................ 46<br />
Words with Yaa Madd ....................................................................................................... 48<br />
Exercise 6............................................................................................................................ 51<br />
Words with Waw Madd....................................................................................................... 56
Exercise 7............................................................................................................................ 58<br />
The Tanween ....................................................................................................................... 63<br />
Words with Tanween ......................................................................................................... 67<br />
Exercise 8............................................................................................................................ 70<br />
The Shaddah ....................................................................................................................... 72<br />
Words with Shaddah and short vowels ............................................................................... 75<br />
Words with Shaddah and Tanween ................................................................................... 78<br />
Words with Shaddah and Madd.......................................................................................... 79<br />
Exercise 9 .......................................................................................................................... 81<br />
Hamzatul-Wassl .................................................................................................................. 83<br />
Skipping Hamza Tul-Wassl................................................................................................ 84<br />
Exercise 10.......................................................................................................................... 84<br />
Pronouncing Hamza Tul-Wassl ......................................................................................... 85<br />
Exercise 11.......................................................................................................................... 88<br />
Laam At-Ta'reef .................................................................................................................. 89<br />
Exercise 12.......................................................................................................................... 90<br />
Rules of Stopping .............................................................................................................. 91<br />
Exercise 13.......................................................................................................................... 92<br />
The Hamzah ....................................................................................................................... 95<br />
Exercise 14......................................................................................................................... 95<br />
Referances........................................................................................................................... 98
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Introduction<br />
This book is designed for beginners who are eager to read <strong>Al</strong>-<strong>Quran</strong> via its Arabic<br />
Uthmani script. It is a step-by-step guide for learning to read the <strong>Quran</strong>ic script. The<br />
learners are encouraged to engage a teacher to guide them through this book Inshallah.<br />
After completing this book, the learner is encouraged to upgrade to the Book of Tajweed<br />
“Reach the Goal via Tajweed Rules” to learn about Rules of <strong>Quran</strong> Recitation.<br />
Using the Uthmani Script<br />
This book is one of few books that present all the <strong>Quran</strong>ic words in their original<br />
script (from Madinah Mushaf) which is the Uthmani script.<br />
One thing that I can relate from my own experience in teaching <strong>Quran</strong>-reading is<br />
that it is much simpler to read the Uthmani script because of the system of signs that is<br />
only found in the Uthmani script.<br />
Throughout my experiences in teaching <strong>Quran</strong>, I noticed how difficult it is for<br />
those students who have been reading other scripts to read the Uthmani script because of<br />
differences in the writing, style and system of signs.<br />
<strong>Al</strong>so, the Uthmani script is gaining more popularity throughout the muslim world<br />
with the widespread and more generous distribution of copies in Madinah Mushaf.<br />
The system of signs (vowels) in this script conforms to the way the <strong>Quran</strong> should<br />
be recited and makes understanding and following the rules of Tajweed very natural.<br />
Initially, this script may appear difficult but in the end it provides greater clarity and<br />
precision.<br />
This book can be used together with “learn to write Arabic-Part I & II”. It is<br />
worth stressing the importance of learning to write the Arabic script during learning<br />
reading. This is a necessary skill in its own right as a basis for further study of Arabic<br />
language. Writing also helps tremendously in the process of mastering the reading of the<br />
script, and for that reason, reading and writing should proceed together.<br />
With the purpose of building the reading skill I have relied heavily on the mere<br />
reading from the Uthmani script without bringing in any of the Tajweed rules. <strong>Learn</strong>ing<br />
the rules of recitation can be the next goal and the learner will find the author’s other<br />
book “Reach the goal via Tajweed rules” very useful.<br />
May <strong>Al</strong>lah bless this effort to contribute to the more widespread and continued reading of<br />
the Holy <strong>Quran</strong>. I also pray that through this work many will take on themselves the<br />
great task of learning Arabic as a language with a sole purpose to understand <strong>Al</strong>lah’s<br />
Words.<br />
`t{t etá{xw<br />
1
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic <strong>Al</strong>phabet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Short Vowels (Harakaat)<br />
<br />
The meaning of Harakaat:<br />
It is the plural of the Arabic word Harakah “” and it means<br />
“Movement”<br />
Types of Harakaat:-<br />
There are three types of Harakaat (Vowels) “ ” “ ” “ ”<br />
First: Fat-hah “ َ ”<br />
• The way it is written :<br />
Above the letter<br />
• Example: <br />
• The way of pronunciation:<br />
Fat-hah is pronounced by separating the two jaws and opening the<br />
mouth.<br />
The following table shows the Arabic <strong>Al</strong>phabet with Fat-hah: -<br />
3
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Fat-hah<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Fat-hah<br />
<br />
<strong>Read</strong> the following words with Fat-hah<br />
At the end<br />
<br />
r&u‘sŒ<br />
In the middle<br />
<br />
tΑr'y<br />
In the beginning<br />
<br />
x‹s{r&<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
|=yδsŒ<br />
<br />
َy9|¹<br />
<br />
r&y‰t/<br />
<br />
<br />
|Ms3y<br />
<br />
yxtFsù<br />
<br />
x8ts?<br />
<br />
<br />
qοtyfx©<br />
- --<br />
- --<br />
<br />
Wonderful<br />
You just read 10<br />
words from<br />
<strong>Quran</strong>.<br />
Your total is 10<br />
5
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At the end<br />
<br />
y]yèt/<br />
In the middle<br />
<br />
Ÿ≅sVtΒ<br />
In the beginning<br />
---<br />
---<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
ylttΒ<br />
<br />
َ‰ỳ uρ<br />
<br />
َìuΗsd<br />
<br />
<br />
yuŸ°<br />
<br />
y‰tnr&<br />
<br />
Ÿ≅uΗxq<br />
<br />
<br />
y‡xtΡuρ<br />
<br />
<br />
Ÿ≅yzyŠ<br />
<br />
zΝtFyz<br />
<br />
<br />
y‰|¡ym<br />
<br />
s−y‰|¹<br />
<br />
Ÿ≅yzyŠ<br />
<br />
Congratulation<br />
You completed 14<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 24<br />
6
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At the end<br />
<br />
x‹t6tΡ<br />
In the middle<br />
<br />
z>x‹Ÿ2<br />
In the beginning<br />
<br />
|=yδsŒ<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
u|Øym<br />
<br />
x8ts?<br />
<br />
yìy_u‘<br />
<br />
<br />
y—uy9s9<br />
<br />
tΠt“tã<br />
<br />
zΝtãy—<br />
<br />
<br />
}§t6tã<br />
<br />
|=|¡x.<br />
<br />
s−ty<br />
<br />
- --<br />
<br />
y#t±x.<br />
<br />
ts3x©<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 17<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 41<br />
7
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At the end<br />
<br />
َÈs3tΡ<br />
In the middle<br />
<br />
َ≅|Ásù<br />
In the beginning<br />
<br />
َ−y‰|¹<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
َÚtsù<br />
<br />
َ|Øym<br />
<br />
َ>uŸÑ<br />
<br />
<br />
xÝ|¡o0<br />
<br />
َsÜsù<br />
<br />
َìt6sÛ<br />
<br />
- --<br />
<br />
َsàtΡ<br />
<br />
َΟn=sß<br />
<br />
<br />
َíuŸ°<br />
<br />
َ≅yèy_<br />
<br />
َ‰t7tã<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 14<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 55<br />
8
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At the end<br />
In the middle<br />
In the beginning<br />
The<br />
letter<br />
<br />
søt“qΡ<br />
<br />
txtósù<br />
<br />
َxxî<br />
<br />
<br />
š’u|À<br />
<br />
َ≅sùr&<br />
<br />
َ≅|Ásù<br />
<br />
<br />
t,t/r&<br />
<br />
yìs)s?<br />
<br />
َ≅tFs%<br />
<br />
<br />
َ8ts?<br />
<br />
َ≅x.r&<br />
<br />
َ=tFŸ2<br />
<br />
<br />
َΑt“tΡ<br />
<br />
َ#n=y<br />
<br />
َ⎯yès9<br />
<br />
Congratulations<br />
You completed 15<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 70<br />
9
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At the end<br />
<br />
َΝs3ym<br />
In the middle<br />
<br />
َtΒr&<br />
In the beginning<br />
<br />
َìuΖtΒ<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
z⎯s3y<br />
<br />
َìuΖtΒ<br />
<br />
x‹t6tΡ<br />
<br />
- --<br />
- --<br />
<br />
َyγy_<br />
<br />
َ7n=yδ<br />
<br />
- --<br />
- --<br />
<br />
َ=yδuθsù<br />
<br />
َ,yuρ<br />
<br />
- --<br />
- --<br />
<br />
َ8u‘x‹tƒuρ<br />
<br />
َ8y‰tƒ<br />
<br />
Congratulations<br />
You completed 12<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 82<br />
10
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises 1<br />
1. <strong>Read</strong> and write the following words<br />
|=s%uρ<br />
َ8ts?<br />
َìuΗsd<br />
َ]yèt/<br />
َ|Øym<br />
xÝ|¡o0<br />
z⎯s3y<br />
}Ès3tΡ<br />
Ÿ≅yèsù<br />
|=yδsŒ<br />
zΝtãy—<br />
søt“qΡ<br />
šYn=y{<br />
َ‰|¡ym<br />
|=|¡Ÿ2<br />
t,t/r&<br />
tyfx©<br />
zΝn=sß<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 18<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 100<br />
11
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Second: Kasrah “ ”<br />
• The way it is written :<br />
Below the letter<br />
• Example: <br />
• The way of pronunciation:<br />
Kasrah is pronounced by dropping the lower jaw.<br />
The following table shows the Arabic <strong>Al</strong>phabet with Kasrah: -<br />
12
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Kasrah<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Kasrah<br />
<br />
Example<br />
The letter<br />
Example<br />
The letter<br />
Example<br />
The letter<br />
<br />
ÏMt/r&<br />
<br />
<br />
َÝÎ6ym<br />
<br />
<br />
tΠu‘Î)<br />
<br />
<br />
َΟÏmq‘<br />
<br />
<br />
َ‰ÅgrB<br />
<br />
<br />
<br />
ÏπrOu‘uρ<br />
<br />
<br />
<br />
َβÏŒr&<br />
<br />
<br />
َ∃ÏŠu‘<br />
<br />
<br />
Ÿ≅σr2<br />
<br />
<br />
َÅ¡yz<br />
<br />
<br />
َíÌ“xsù<br />
<br />
<br />
ÌrOr&<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 12<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 112<br />
14
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
The letter<br />
Example<br />
The letter<br />
Example<br />
The letter<br />
<br />
َ#ÏÜyz<br />
<br />
<br />
َ©ÅÌq‘<br />
<br />
<br />
sπu‹Ï©<br />
<br />
<br />
u’Å+t/<br />
<br />
<br />
xáÏym<br />
<br />
<br />
َluθÏã<br />
<br />
<br />
َ⎯ÏΒr&<br />
<br />
<br />
َΟÎ=tã<br />
<br />
<br />
Å7Î=tΒ<br />
<br />
<br />
Èθs9uρ<br />
<br />
<br />
<br />
y‰Íκy−<br />
<br />
<br />
<br />
Èβts?<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 12<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 124<br />
15
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
<br />
Ä“y‰tƒ<br />
The letter<br />
<br />
Exercises<br />
2<br />
1. <strong>Read</strong> and write the following words<br />
ÏŒÎ)uρ<br />
ÄΝ|ÁÏèÎ/<br />
|=yδL{<br />
}§Í≥tƒ<br />
ÏŠÌ“s?<br />
َ‘ϱyz<br />
È,s?<br />
Ÿ≅Ïϑtã<br />
َ7ÏΡy‰t7Î/<br />
ÍνÌyϑsWÎ/<br />
Æìu‹Ï©<br />
Ç≅yϑtã<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 13<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 137<br />
16
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Third: Dhammah “ ”<br />
• The way it is written :<br />
Above the letter<br />
Example: <br />
• The way of pronunciation:<br />
Dhammah is pronounced by rounding the two lips completely without<br />
letting them come into a complete contact.<br />
The following table shows the Arabic <strong>Al</strong>phabet with Dhammah: -<br />
17
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Dhammah<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Dhammah<br />
<br />
Example<br />
The letter<br />
Example<br />
The letter<br />
Example<br />
The letter<br />
<br />
ÆìÏÜè?<br />
<br />
<br />
y]ç7yz<br />
<br />
<br />
<br />
y7Ïùé&<br />
<br />
<br />
uųãm<br />
<br />
<br />
ßkÎ=tƒ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ß^ÌtΡ<br />
<br />
<br />
ãβèŒé&<br />
<br />
<br />
çνtç/ߊ<br />
<br />
<br />
<br />
çµ|¡çΗè~<br />
<br />
<br />
<br />
ã≅ßâ‘<br />
<br />
<br />
Ìç/ã—<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
â‘x‹s?r&<br />
<br />
<br />
yìÎ7äÜsù<br />
<br />
<br />
َ>ÎàÑ<br />
<br />
<br />
<br />
É#ßsß¹<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 15<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 152<br />
19
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
<br />
Example<br />
<br />
ÏMt7Î=äñ<br />
<br />
The letter<br />
<br />
Example<br />
<br />
<br />
َÏYã<br />
The letter<br />
<br />
Example<br />
<br />
<br />
<br />
َΟÎ=àß<br />
The letter<br />
<br />
<br />
<br />
|MÎ7ä.<br />
<br />
<br />
ß,è=äz<br />
<br />
<br />
ُ#ÅÁs?<br />
<br />
<br />
<br />
ãβèŒé&<br />
<br />
<br />
ُΝoΨxî<br />
<br />
<br />
š∅Ïèä9<br />
<br />
<br />
<br />
ÏŠÌãƒ<br />
<br />
<br />
ْ <br />
(#÷ρr&u‘ (1)<br />
<br />
<br />
uθèδ<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 13<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 165<br />
<br />
äοtyfx©<br />
<br />
1 This sign (<br />
ْ<br />
) is called circle Sukoon. It makes the letter silent. Like in these words<br />
y7Íׯ≈s9'ρé& and (#÷ρr&u‘<br />
20
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises<br />
3<br />
1. <strong>Read</strong> and write the following words<br />
˜Ìè%<br />
à7s?<br />
â‘x‹s?r&<br />
uθßγsù<br />
Ü=|Áym<br />
yìÏϑàfsù<br />
yxÎ/èŒ<br />
y#ãè|Ê<br />
Ç⎯ä3tƒ<br />
ã≅ßâ‘<br />
y7É)ãΖã<br />
çµtƒÎãÏ9<br />
uèYx.<br />
y7ÝàÏãr&<br />
äοtyfx©<br />
َ≅ÏGà)sù<br />
ß,è=äz<br />
y‡ÏçΡ<br />
x8ã|Át7sù<br />
çµsWè=èO<br />
É#ßsß¹<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 21<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 186<br />
21
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Short vowels review<br />
• Fat-hah is pronounced by separating the two jaws and opening the<br />
mouth.<br />
• Kasrah is pronounced by dropping the lower jaw.<br />
• Dhammah is pronounced by rounding the two lips completely<br />
without letting them come into a complete contact.<br />
Exercise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Th connected form of the Arabic letters<br />
First: The orphan letters (2)<br />
Example<br />
x‹s{r&<br />
x‹s{r'sù<br />
uθèδuρ<br />
َ=yδuθsù<br />
Ÿ≅yzyŠ<br />
s−y‰|¹<br />
َβÏŒr&<br />
z>x‹Ÿ2<br />
ÏπrOu‘uρ<br />
öΝåκyÎztä<br />
Ìç/ã—<br />
َíÌ“xsù<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 These letters are called “orphan letters” because they do not join the following letters<br />
(in the direction of writing from right to left). If they are in initial or median position,<br />
they cause a “graphic rupture” in the word. So they have only two positions: single and<br />
final. The letter which follows is automatically in initial position.<br />
23
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Second: The rest of the Arabic letters<br />
Example<br />
çνtç/ߊ<br />
Ÿ≅σr2<br />
y]ç7yz<br />
|=yδsŒ<br />
َ>ÎàÑ<br />
â‘x‹s?r&<br />
َ‰ÅgrB<br />
yxtFsù<br />
|Ms3y<br />
ôNuųãm<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
24
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
ÏπrOu‘uρ<br />
%[`$ḡwR<br />
çµsWè=èO<br />
y]ç7yz<br />
y^öym<br />
َ‰ỳ uρ<br />
äοtyfx©<br />
َ‰ÅgrB<br />
ßkÎ=tƒ<br />
ylttΒ<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
25
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
Ÿ≅uΗxq<br />
Connected form<br />
<br />
The letter<br />
ÏMysÏGèùuρ<br />
É#çtà¾<br />
yxÎ/èŒ<br />
yuŸ°<br />
ß,è=äz<br />
xÝÏ‚y<br />
Ÿ≅σr2<br />
y‡xtΡuρ<br />
Óˆy—öt/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
26
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
|Ms3y<br />
y‰|¡ym<br />
}§t6tã<br />
â¨Èθóuθãƒ<br />
äοtyfx©<br />
uųãm<br />
C·÷ƒtè%<br />
Þ¸θãmâθø9$#<br />
َy9|¹<br />
ÄΝ|ÁÏèÎ/<br />
}Ès3tΡ<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
$yγ9ptéÏ<br />
َ>ÎàÑ<br />
َ|Øym<br />
uÙs)Ρr&<br />
َÚtsù<br />
َìt6sÛ<br />
َsÜsù<br />
xÝ|¡o0<br />
xÞ≡uÅÀ<br />
zΝn=sß<br />
y7ÝàÏãr&<br />
xáÏym<br />
¤âθàøt¤Χ<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
<br />
28
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
öΝÎγø‹n=tã<br />
y]yèt/<br />
yìsùu‘<br />
َíuŸ°<br />
َxxî<br />
txtósù<br />
ÆtGö;tƒ<br />
søt“qΡ<br />
ÏMysÏGèùuρ<br />
ã‡xΖãƒ<br />
ß#ã_ös?<br />
t∃öθ|¡sù<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
<br />
29
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
˜Ìè%<br />
َ≅ÏGà)sù<br />
ß,è=äz<br />
s−ty<br />
z>x‹Ÿ2<br />
|Ms3y<br />
Å7Î=tΒ<br />
x8ts?<br />
Èθs9uρ<br />
|=yδL{<br />
Ÿξsù<br />
َΟÎ=tã<br />
Ç≅yϑtã<br />
ÉΑöθs)Î/<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
<br />
30
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
ö/ä3tΒöθtΡ<br />
Connected form<br />
<br />
The letter<br />
çµ|¡çΗè~<br />
5βθãΨøÿxΕ<br />
<br />
ä−Í‘$oÿsςuρ<br />
ُΝoΨxî<br />
َΟÎ=àß<br />
tΠu‘Î)<br />
ÏΘr&<br />
y‡xtΡuρ<br />
È≅yèøgwΥ<br />
َìuΖtΒ<br />
َ⎯yès9<br />
Èβts?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
31
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
}‘Ïδ<br />
uθßγsù<br />
4‘¤Sn=s?<br />
y‰Íκy−<br />
çµ|¡çΗè~<br />
çνtç/ߊ<br />
Ç⎯ä3tƒ<br />
$yγ9t±øƒs†<br />
çµtƒÎãÏ9<br />
َ‘ϱyz<br />
Ä“y‰tƒ<br />
Connected form<br />
<br />
<br />
<br />
η<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The letter<br />
<br />
<br />
32
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Saakinah letters<br />
<br />
• The meaning of Saakinah:<br />
It means stationary. That is a letter with no movement on it “Stationary”.<br />
• The way it is written:<br />
A saakinah letter either does not have any Harakah on it or it has a sukoon<br />
sign “ ” on it.<br />
Note: a Saakinah letter is always preceded by a letter with a<br />
Harakah on it<br />
The following table shows the Arabic <strong>Al</strong>phabet with Sukoon (preceded with<br />
a letter with Harakah, since the Arabic word can not start with a Saakin<br />
letter): -<br />
33
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
34<br />
The Arabic letters with Sukoon
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Sukoon<br />
<br />
Example at the end<br />
ù't±o„<br />
The letter<br />
<br />
Example in the<br />
beginning<br />
ß⎯tΒù'tƒ<br />
The letter<br />
<br />
ó=çGtƒ<br />
<br />
àMö6è?<br />
<br />
ôMßϑuŠsù<br />
<br />
yìt7ø?r'sù<br />
<br />
ô]oΨøtrB<br />
<br />
|M÷VÎ7n=sù<br />
<br />
ólãøƒs†<br />
<br />
…çνãô_r'sù<br />
<br />
÷ytøs?<br />
<br />
yÌ“ômã—<br />
<br />
ô‡|¡ΨtΡ<br />
<br />
ß,è=øƒrB<br />
<br />
ô‰yγôãr&<br />
<br />
ß⎯Ïδô‰è?<br />
<br />
õ‹ã‚sù<br />
<br />
ßNõ‹ã<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 18<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 204<br />
35
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example at the end<br />
öyγø)s?<br />
The letter<br />
<br />
Example in the<br />
beginning<br />
ßìy_öè?<br />
The letter<br />
<br />
---<br />
---<br />
öΝè?÷”t∴Ÿ2<br />
<br />
ó§Î6tGø)tΡ<br />
<br />
ìÏÜó¡n@<br />
<br />
---<br />
---<br />
߉pκô−r&<br />
<br />
óÉÌøtrB<br />
<br />
çÉ9óÁs?<br />
<br />
óÚÌ÷èè?<br />
<br />
yìôÒÎ/<br />
<br />
ñÝÉ)ór'sù<br />
<br />
Ç⎯ôÜt7Î/<br />
<br />
---<br />
---<br />
|Môàtãuρr&<br />
<br />
ôìÏÜè?<br />
<br />
uÏY÷èç/<br />
<br />
ùøÌ“è?<br />
<br />
Νä3s%Ìøóã‹sù<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 17<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 221<br />
36
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example at the end<br />
ô#y‚s?<br />
The letter<br />
<br />
Example in the<br />
beginning<br />
ßx|Áøùr&<br />
The letter<br />
<br />
÷,ÏΨã‹ù=sù<br />
<br />
öyγø)s?<br />
<br />
ñ‚Îô³è@<br />
<br />
çνÌõ3è?<br />
<br />
≅à)s?<br />
<br />
óΟçFù=Éftãr&<br />
<br />
öΝä3s)n=s{<br />
<br />
|Môϑs%r'sù<br />
<br />
βsŒù'sù<br />
<br />
öpκ÷]s?<br />
<br />
÷µÅ_ö‘r&<br />
<br />
y‰ôγy_<br />
<br />
(#öθtósÛ<br />
<br />
ö≅y_öθs?<br />
<br />
ö’s5Ï9<br />
<br />
uöxîr&<br />
<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You completed 18<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 239<br />
37
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises<br />
4<br />
1. <strong>Read</strong> the following joined letters<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
38
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
2- <strong>Read</strong> the following words<br />
ô⎯tΒ<br />
tΠöθtƒ<br />
È≅yèøgwΥ<br />
óΟs9r&<br />
ö/ãφ<br />
ô‰s)s9uρ<br />
ô⎯ÏΒ<br />
çµ÷Ζtã<br />
óΟs9<br />
y7tƒÏ‰÷δr&uρ<br />
ãΝÅ¡ø%é&<br />
t∃öθ|¡sù<br />
ôMs)ø9r&uρ<br />
ôMtΡÏŒr&uρ<br />
ϵø‹n=tã<br />
y#ø‹x.<br />
yxn=øùr&<br />
ÞΟn=÷ètƒ<br />
ylt÷zr&<br />
öΝßγù=ÎγøΒr&<br />
öyγø)s?<br />
tΠy‰øΒy‰sù<br />
àMõ3n=÷δr&<br />
u‘ωø)tƒ<br />
çµs%ø—Í‘<br />
x8u‘ø—Íρ<br />
÷,n=øƒä†<br />
öΝåκ÷]ÏΒ<br />
t⎦ø⎪r'sù<br />
øŒÎ)<br />
öpκ÷]s?<br />
ôMysÏÜß<br />
öΝçλm;<br />
ÉΑöθs)Î/<br />
ö≅yδ<br />
Wonderful<br />
You completed 35<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 274<br />
39
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
tβörOr'sù<br />
ô$Î#tƒ<br />
É#ø9r&<br />
çµ÷Ψtã<br />
çνt$s#÷{r&<br />
š⎥÷⎫tã<br />
ö≅yϑ÷ètƒ<br />
ÏMy_t÷zr&uρ<br />
çµ÷èÏÜè?<br />
äíô‰u‹ù=sù<br />
ωôϑpt¿2<br />
|M÷ƒr&u‘uρ<br />
ãóÁtΡ<br />
߉ç6ôãr&<br />
ö≅è%<br />
x8tôγsß<br />
xÞöθy<br />
tβöθtãöÏù<br />
÷βÎ)<br />
Ÿ≅yö‘r&uρ<br />
߉÷èt/<br />
çöxî<br />
Ç⎯|¡ômr&<br />
|Møîtsù<br />
x8tø.ÏŒ<br />
ÏMs9Ì“ø9ã—<br />
çöy{<br />
È≅÷δr&<br />
Æìn=ôÜtΒ<br />
ÈβøŒÎ*Î/<br />
zΝù=Ïæ<br />
öθs9<br />
öΝÍκÍ5<br />
ãΝn=÷ètƒ<br />
z⎯ôÜyuθsù<br />
Congratulations<br />
You completed 35<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 309<br />
40
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
• The meaning of Madd:<br />
It is to stretch or to prolong.<br />
• Types of Madd letters:<br />
Madd Letters<br />
<br />
1. <strong>Al</strong>if preceded by any letter with a Fat-hah on it. Written as (ا) or ( ⊕ ).<br />
2. Waaoo Saakinah, preceded by any letter with a Dhammah on it. Written<br />
as (و) or (…)<br />
3. Yaa Saakinah preceded by any letter with a Kasrah under it. Written as<br />
). ⎯ ( or (ى)<br />
• The way of pronunciation:<br />
A Madd letter is pronounced by prolonging or stretching the Harakah<br />
on the letter before it.<br />
• Examples:<br />
<strong>Al</strong>if Madd |=Ïã#uθx.uρ öΝä3≈tΡö‘x‹Ρr&<br />
Waaoo Madd tβθãèyϑó¡o„ ߊ…ãρ#yŠ<br />
Yaa Madd y7ƒÍ‘ô‰ãƒ öΝÎγÏ≈s9⎯Î)<br />
41
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with <strong>Al</strong>if Madd<br />
The letter<br />
with <strong>Al</strong>if<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The letter<br />
with <strong>Al</strong>if<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The letter<br />
with <strong>Al</strong>if<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The letter<br />
with <strong>Al</strong>if<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
42
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with <strong>Al</strong>if Madd<br />
<br />
The example at the<br />
end<br />
The example in the<br />
middle<br />
The example in the<br />
beginning<br />
The Madd<br />
letter<br />
#uu‘<br />
ÉΑ$t↔Î/<br />
ãΠyŠ#u<br />
<br />
4’n1r& (3)<br />
x8t≈t6s?<br />
y“ÏŠ$t/<br />
<br />
4’tAr&<br />
…çµßϑ≈tFÅz<br />
z>$s?<br />
<br />
4©s\Ρé&<br />
u’ÎΤ$sW¨Β<br />
ß]Ï9$rO<br />
<br />
4©y√y<br />
y‰yγ≈y_<br />
y7ø?u!%ỳ (4)<br />
<br />
$ysn=ô¹r&uρ<br />
ÏŠÏŠ$ptä†<br />
óΟçFôfyf≈ym<br />
<br />
%s{r&<br />
ãΛà¼$sƒrB<br />
öΝßγãω≈yz<br />
<br />
3“y‰yδ<br />
š‚#y‰yγ≈y_<br />
tÎ/#yŠ<br />
<br />
3 In case a letter is written on top of another letter,<br />
the reader is supposed to consider only the one on top<br />
Congratulations<br />
You completed 24<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 333<br />
4 This “wave sign” ( ! ) means that the reader is supposed to prolong the Madd for longer time.<br />
43
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
#sŒÎ)<br />
The example in the<br />
middle<br />
ôMs%#x‹sù<br />
The example in the<br />
beginning<br />
|N#sŒ<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
#uøIs?<br />
ßl#ty‚sù<br />
óΟßγãèÎ/#§‘<br />
<br />
3“t“ôfçGÏ9<br />
$oλm;#t“ø9Η<br />
!$tGs9#y—<br />
<br />
4©|¤tã<br />
…çµç/$|¡Ïm<br />
ôMs9$|¡sù<br />
<br />
4©ý øótƒ<br />
â!$t±o„<br />
št∞ÏΡ$x©<br />
<br />
4©|Âtãuρ<br />
Νßγ÷Fu;≈|¹r&<br />
…çµç7Ïm$|¹<br />
<br />
4©yÌötƒ<br />
öΝÎγÏèÅ_$ŸÒtΒ<br />
ôMs%$|Ê<br />
<br />
4‘sÜôãr&<br />
…çµãΖ≈sÜù=ß<br />
öΝä.çÈ∝¯≈sÛ<br />
<br />
4‘sàs9<br />
…çµtΒ$sàÏã<br />
tÎγ≈sß<br />
<br />
4©tëó¡o„<br />
ãΠ$yèsÛ<br />
ãΝÎ=≈tã<br />
<br />
Congratulations<br />
You completed 30<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 363<br />
44
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
!$tóè=ö7tƒ<br />
The example in the<br />
middle<br />
zΟÏΡ$tótΒ<br />
The example in the<br />
beginning<br />
|=Ï9$xî<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
4’s∀Ÿ2<br />
Èβ$xÅÁøƒs†<br />
öΝà6s?$sù<br />
<br />
4’s+|¡sù<br />
óΟßγçG≈s)xtΡ<br />
tΑ$s%<br />
<br />
4‘x.ø—r&<br />
ߊ%s3tƒ<br />
tβ%x.<br />
<br />
4’n?óÁu‹y<br />
öΝåκèEŸξ|¹<br />
ãΛä⎢ó¡yϑ≈s9<br />
<br />
$yϑôγtΒ<br />
óΟßγè=≈yϑôãr&<br />
Å7Î=≈tΒ<br />
<br />
!$uΖs9<br />
š≈oΨø‹sÜôãr&<br />
â‘$tΡ<br />
<br />
$yγs9<br />
ãΝä39yγø9r&<br />
ãΠäτ!$yδ<br />
<br />
3“uθyδ<br />
(#öθ|¹#uθs?uρ<br />
$yδߊ͑#uρ<br />
<br />
$uŠxø9r&uρ<br />
öΝèδu!$u‹ô©r&<br />
Ü=ø‹yèà±≈tƒ<br />
<br />
Congratulations<br />
You completed 30<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 393<br />
45
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises<br />
5<br />
2. <strong>Read</strong> the following<br />
…çµtƒÏŠ$tΡ<br />
äíô‰u‹ù=sù<br />
|=|¡Ÿ2 $tΒuρ<br />
…ã&è!$tΒ<br />
çµ÷Ψtã 4©o_øîr&<br />
!$tΒ<br />
x8u‘ø—Íρ<br />
šΖtã $uΖ÷è|Êuρuρ<br />
x8u‘ô‰|¹ y7s9<br />
÷yuô³nΣ<br />
óΟs9r&<br />
È⎦÷⎫uΖøŠtã<br />
…ã&©!<br />
≅yèøgwΥ óΟs9r&<br />
4©yÌötƒ<br />
t∃öθ|¡s9uρ<br />
$yγ≈t6ø)ã<br />
ß∃$sƒs† Ÿωuρ<br />
#©|¤Ψs?<br />
Ÿξsù<br />
šèÎø)ãΖy<br />
4©ý øƒs† uθèδuρ<br />
÷µu‹Ïδ $tΒ y71u‘÷Šr& !$tΒuρ<br />
Wonderful<br />
You can read parts of Ayat<br />
You completed 34 words<br />
from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 427<br />
ä‹Ï{#xσãƒ<br />
46
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Yaa Madd<br />
The<br />
letter<br />
with Yaa<br />
Madd<br />
The letter<br />
The letter<br />
with Yaa<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The letter<br />
with Yaa<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The<br />
letter<br />
with Yaa<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
47
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Yaa Madd<br />
<br />
The example at the<br />
end<br />
ü“Ï!%tæߊ<br />
The example in the<br />
middle<br />
É#≈n=ƒ\}<br />
The example in the<br />
beginning<br />
Ï!$tGƒÎ)uρ<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
©É
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
“Ï%Îk!<br />
The example in the<br />
middle<br />
…çνtƒÏŒ$yètΒ<br />
The example in the<br />
beginning<br />
“ÏŒ<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
“ÌøgrB<br />
߉ƒÌãƒ<br />
ö/ä3çt†Í‘<br />
<br />
ü“Ì“≈pgéΥ<br />
öΝä.y‰ƒÌ“¯Ρ<br />
ö/ä3tGt⊥ƒÎ—<br />
<br />
©Å¤øtΡ<br />
…çµäóŠÅ¡ç„<br />
ôMt↔ÿ‹Å<br />
<br />
©Å´øóãƒ<br />
yì‹Ï±n@<br />
⎯ϵÏGyè‹Ï©<br />
<br />
©ÅÂôãr&<br />
t⎦⎫ÅÁÎ=øƒèΧ<br />
---<br />
<br />
©ÅÌö‘r&<br />
t⎦⎫ÅÊÍ÷èãΒ<br />
#“u”ÅÊ<br />
<br />
þ‘ÏÜ÷δu‘r&<br />
y‹ÏÜ÷èãƒ<br />
---<br />
<br />
---<br />
t⎦⎫ÏàÏ≈ym<br />
---<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 23<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 471<br />
49
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
©ÉëÎ=ø%r&<br />
The example in the<br />
middle<br />
߉‹Ïèãƒuρ<br />
The example in the<br />
beginning<br />
4†|¤ŠÏã ( 5)<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
©ÈötGö/r&<br />
xáŠÉóu‹Ï9<br />
uÙ‹Ïîuρ<br />
<br />
’Å∀øƒéBuρ<br />
É⎥⎫Ïô±o„<br />
!$pκÏù<br />
<br />
’Å+ö7è?<br />
ãΝà6‹É)s?<br />
Ÿ≅ŠÏ%<br />
<br />
þ’Å5tGô±n@uρ<br />
߉‹Ï.r&uρ<br />
---<br />
<br />
’Í?ßâ‘<br />
ϵ‹Î=ô¹é'y<br />
’Í<<br />
<br />
’ÍΓös?<br />
t⎦⎫ÏϑÏW≈y_<br />
ß^≡uÏΒ<br />
<br />
’ÎΤuÅgä†<br />
t⎦⎫ÏΡ÷“tƒ<br />
---<br />
<br />
þ‘ÏStGô±n@<br />
ßkŠÎγtƒ<br />
---<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 24<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 495<br />
5 Sometimes this word can be written as ©|¤ŠÏã and it has the same way of pronunciation.<br />
50
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
“ÈθtGó¡n@<br />
The example in the<br />
middle<br />
t⎦⎪Èθ≈xî<br />
The example in the<br />
beginning<br />
---<br />
The madd<br />
letter<br />
<br />
ÿ⎯Ä©÷∏tGó¡tƒ<br />
öΝä3‹Í‹øtä†<br />
---<br />
<br />
Exercises<br />
6<br />
1. <strong>Read</strong> the following words carefuly<br />
Example<br />
É#≈n=ƒ\}<br />
Yaa Madd<br />
<br />
Example<br />
t⎦ø⎪r&<br />
Yaa<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
’Í?‹Î6y<br />
<br />
t⎦÷⎫t/<br />
<br />
<br />
Νä3‹Ï?ù'tƒ<br />
<br />
|MøŠs?r&<br />
<br />
<br />
çÏVè?<br />
<br />
---<br />
<br />
<br />
Ü=‹Å_é&<br />
<br />
÷Λä⎢øŠyf≈uΖs?<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 14<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 509<br />
51
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
xÝ‹Ïmé&<br />
Yaa Madd<br />
<br />
Example<br />
ß]ø‹ym<br />
Yaa<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
ϵ‹Åzr&<br />
<br />
uöyz<br />
<br />
<br />
ß]ƒÏ‰ym<br />
<br />
ϵ÷ƒy‰tƒ<br />
<br />
<br />
…çνtƒÏŒ$yètΒ<br />
<br />
t⎦ø⎪sŒ÷σãƒ<br />
<br />
<br />
߉ƒÌãƒ<br />
<br />
È⎦ø⎪tôγx©<br />
<br />
<br />
öΝä.y‰ƒÌ“¯Ρ<br />
<br />
$pκçJ÷ƒy—<br />
<br />
<br />
…çµäóŠÅ¡ç„<br />
<br />
È⎦÷⎫yöθs%<br />
<br />
<br />
yì‹Ï±n@<br />
<br />
öΝßγ≈oΨøŠt±øîr'sù<br />
<br />
<br />
t⎦⎫ÅÁÎ=øƒèΧ<br />
<br />
$uΖøŠ|Átãuρ<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 18<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 527<br />
52
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
t⎦⎫ÅÊÍ÷èãΒ<br />
Yaa Madd<br />
<br />
Example<br />
|MøŠŸÒs%<br />
Yaa<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
y‹ÏÜ÷èãƒ<br />
<br />
š≈oΨø‹sÜôãr&<br />
<br />
<br />
t⎦⎫ÏàÏ≈ptm:<br />
<br />
---<br />
<br />
<br />
߉‹Ïèãƒuρ<br />
<br />
Èβ$oΨø‹tã<br />
<br />
<br />
xáŠÉóu‹Ï9<br />
<br />
“Îöxî<br />
<br />
<br />
É⎥⎫Ïô±o„<br />
<br />
÷Λä⎢øŠx÷zr&<br />
<br />
<br />
Οä3ŠÉ)s?<br />
<br />
Νßγ≈oΨø‹s)óV{<br />
<br />
<br />
߉‹Ï.r&uρ<br />
<br />
ö’s5Ï9<br />
<br />
<br />
ϵ‹Î=ô¹é'y<br />
<br />
ϵø‹n=tã<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 17<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 544<br />
53
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
Yaa Madd<br />
Example<br />
Yaa<br />
Saakinah<br />
The<br />
letter<br />
t⎦⎫ÏϑÏW≈y_<br />
<br />
È⎦÷⎫yϑ≈n=äóÏ9<br />
<br />
<br />
t⎦⎫ÏΡ÷“tƒ<br />
<br />
$yγ≈oΨø‹t⊥t/<br />
<br />
<br />
ßkŠÎγtƒ<br />
<br />
|Mø‹yδ<br />
<br />
<br />
t⎦⎪Èθ≈xî<br />
<br />
öΝä3n=÷ƒuρ<br />
<br />
<br />
öΝä3‹Í‹øtä†<br />
<br />
çµ≈oΨ÷uŠômr'sù<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 10<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 554<br />
54
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Waw Madd<br />
The letter<br />
with Waw<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The letter<br />
with Waw<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
The letter<br />
with Waw<br />
Madd<br />
The letter<br />
The letter<br />
with Waw<br />
Madd<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
55
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Waw Madd<br />
<br />
The example at the<br />
end<br />
(#θä↔ÿ⏐Ý¡uŠÏ9<br />
The example in the<br />
middle<br />
šχρâu‘ô‰tƒuρ<br />
The example in the<br />
beginning<br />
z©Çrρé&<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
(#θç7yèù=tƒuρ<br />
tβθç7|¡øts†<br />
x8Í‘θç/<br />
<br />
(#θè?÷σãƒuρ<br />
Νä.θè?ù'tƒuρ<br />
tβρ߉tãθè?<br />
<br />
(#þθèWÎ6s9<br />
šχθèWyèö7è?<br />
---<br />
<br />
(#θã_ötƒuρ<br />
tβθã_ãøƒs†<br />
---<br />
<br />
(#θßstGsù<br />
šχθßsÅÁ≈tΡ<br />
$yϑßγs?θãm<br />
<br />
---<br />
ÞÚθèƒwΥ<br />
---<br />
<br />
(#ρ߉yγô±uŠÏj9<br />
šχρ߉É)øs?<br />
ÿ⎯ϵÏΡρߊ<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 20<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 574<br />
56
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
(#θÝàxøts†uρ<br />
The example in the<br />
middle<br />
t⎦⎫ÏàÏ≈ptm:<br />
The example in the<br />
beginning<br />
---<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
(#θãô‰s?<br />
tβθãô‰tƒ<br />
|=Ï%θã<br />
<br />
(#þθäóè=ö7tFÏ9<br />
tβθäóö7tƒuρ<br />
---<br />
<br />
(#θèù÷ρr&uρ<br />
tβθàÎ=øts†uρ<br />
$yγÏΒθèùuρ<br />
<br />
(#θè%ρä‹u‹Ï9<br />
z>θà)÷ètƒ<br />
(#þθä9θè%<br />
<br />
(#θä3ô©r&<br />
tβθä3u‹Ï9<br />
’ÎΤθä.<br />
<br />
(#þθä9$s%<br />
ÏŠθè=ã_<br />
äÞθè=≈tƒ<br />
<br />
(#þθßϑn=÷ès?<br />
yŠθßϑrO<br />
#©y›θãΒ (6)<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 22<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 596<br />
6 Some times this word can be written as ©y›θãΒ and it has the same way of pronunciation<br />
57
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The example at the<br />
end<br />
(#θçΡ%x.<br />
The example in the<br />
middle<br />
tβθãΨÅÁøtéB<br />
The example in the<br />
beginning<br />
â‘θçΡ<br />
The Madd<br />
letter<br />
<br />
(#θèδÌx.<br />
tβθßγyϑ÷ètƒ<br />
ߊθà‰≈tƒ<br />
<br />
(#ÿ…âθù=s?<br />
ߊ…ãρ#yŠ<br />
y“Í‘…ãρ<br />
<br />
---<br />
ÏNθã‹ç/<br />
ß#ßθãƒ<br />
<br />
Exercises<br />
7<br />
1. <strong>Read</strong> the following words carefuly<br />
Example<br />
šχρâu‘ô‰tƒuρ<br />
Waw<br />
Madd<br />
<br />
Example<br />
óΟçFøy_÷ρr&<br />
Waw<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
šχθç7|¡øts†uρ<br />
<br />
(#öθt/r'sù<br />
<br />
<br />
Νä.θè?ù'tƒuρ<br />
<br />
(#θs?r&<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 17<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 613<br />
58
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
šχθèWyèö7è?<br />
Waw Madd<br />
<br />
Example<br />
(#öθsW÷ès?<br />
Waw<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
tβθã_ãøƒs†<br />
<br />
(#öθyf≈uΖs?uρ<br />
<br />
<br />
tβθßsÅÁ≈oΨs9<br />
<br />
tΑöθym<br />
<br />
<br />
ÞÚθèƒwΥ<br />
<br />
tβθç7yèù=tƒ<br />
<br />
<br />
šχρ߉É)øs?<br />
<br />
(#ρyŠ$oΨsù<br />
<br />
<br />
Æíρä‹ã`<br />
<br />
(#÷ρsŒ#u<br />
<br />
<br />
⎯ϵÏmρ•‘<br />
<br />
Çy÷ρ§‘<br />
<br />
<br />
šχρã”É∴õ3tƒ<br />
<br />
Èβ%ỳ ÷ρy—<br />
<br />
<br />
tβθßâ‘ô‰s?<br />
<br />
t∃ôθy<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 18<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 631<br />
59
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
tβθà±ôϑtƒ<br />
Waw Madd<br />
<br />
Example<br />
(#öθt±¨Β<br />
Waw<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
šχθß¹ãøƒs†<br />
<br />
y7Ï?öθ|ÁÎ/<br />
<br />
<br />
öΝà2θàÊ÷ãÏ9<br />
<br />
…çµtΡöθ|Êötƒ<br />
<br />
<br />
(#θäÜ÷èãƒ<br />
<br />
(#öθsÜ÷èãƒ<br />
<br />
<br />
tβθÝàÏ≈yss9<br />
<br />
---<br />
<br />
<br />
$oΨtΡθãô‰tƒuρ<br />
<br />
öθyèy<br />
<br />
<br />
tβθäóö7tƒuρ<br />
<br />
(#öθtót7s9<br />
<br />
<br />
tβθàÎ=øts†uρ<br />
<br />
s−öθsù<br />
<br />
<br />
z>θà)÷ètƒ<br />
<br />
È⎦÷⎫yöθs%<br />
<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 17<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 648<br />
60
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Example<br />
tβθä3u‹Ï9<br />
Waw Madd<br />
<br />
Example<br />
---<br />
Waw<br />
Saakinah<br />
<br />
The<br />
letter<br />
<br />
ߊθè=ã_<br />
<br />
Iωöθs9<br />
<br />
<br />
yŠθßϑrO<br />
<br />
ÿ⎯ϵÏ?öθtΒ<br />
<br />
<br />
tβθãΨÅÁøtéB<br />
<br />
ö/ä3tΒöθtΡ<br />
<br />
<br />
tβθßγyϑ÷ètƒ<br />
<br />
tβöθyγ÷Ψtƒ<br />
<br />
<br />
ߊ…ãρ#yŠ<br />
<br />
(#ρuρ#u<br />
<br />
<br />
ÏNθã‹ç/<br />
2. <strong>Read</strong> and write<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tΠöθtƒ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( 8 )<br />
<br />
<br />
( 7 )<br />
<br />
Wonderful<br />
You<br />
completed<br />
13 words<br />
from<br />
<strong>Quran</strong><br />
Your total<br />
is 661<br />
7 If the Hamza is written on top of the <strong>Al</strong>if , the reader should not prolong the Hamza like in ö/ä3Ïϑ≈yè÷ΡL{uρ<br />
8 If the Hamza is written before the <strong>Al</strong>if , the reader should prolong the Hamza like in ÍοtÅzFψ$#<br />
61
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
3. <strong>Read</strong> the following words<br />
©Í_tFø‹n=≈tƒ $yϑåκs]÷t/ 4©xösÛ $yγãèt7÷Ks? çν#y‰tƒ<br />
4’n
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At-Tanween<br />
<br />
• The Meaning of At-Tanween:<br />
It is a Noon Saakinah that occurs at the end of nouns ( 9) .<br />
• Types of Tanween:<br />
There are three types of Tanween:<br />
1. Tanween Fat-hah: that is pronounced with Fathah on the letter joined to<br />
Noon Saakinah<br />
Example:<br />
<br />
+ =<br />
2. Tanween Kasrah: that is pronounced with Kasrah on the letter joined to<br />
Noon Saakinah<br />
Example:<br />
<br />
+ =<br />
3. Tanween Dhammah: that is pronounced with Dhammah on the letter joined<br />
to Noon Saakinah<br />
<br />
<br />
Example:<br />
<br />
+ = <br />
• The way of pronunciation:<br />
The Tanween always comes at the End of the word. So, the way the<br />
Tanween is pronounced is like a Noon Saakinah at the end of the word.<br />
9 Tanween occurs in Nouns except for 2 verbs in <strong>Quran</strong>.<br />
63
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
• Shapes of Tanween in <strong>Quran</strong> (10) :<br />
At-Tanween can be written in three ways in the <strong>Quran</strong>ic text<br />
Tanween shapes<br />
7 ¥ R × 7 Y<br />
í > ا ا<br />
ا<br />
·<br />
Examples:<br />
$R/≡tè? $Yèö7y $¸)ù=yz<br />
¤∃öθyz 5βô‰tã >六sŒ<br />
8πuŠÏΒ%tn ×πyèϱ≈yz îπxÅ_#uρ<br />
10 Please refer to the Tajweed Book to see the difference in pronunciation among those different shapes of<br />
Tanween<br />
64
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Tanween<br />
Tanween<br />
Dhammah<br />
Tanween<br />
Kasrah<br />
Tanween<br />
Fat-hah<br />
The<br />
letter<br />
Tanween<br />
Dhammah<br />
Tanween<br />
Kasrah<br />
Tanween<br />
Fat-hah<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( 11 )<br />
<br />
<br />
<br />
( 12 )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11 In most words in <strong>Al</strong>-<strong>Quran</strong> the Hamza (ء) is written with Tanween Fath-hah without <strong>Al</strong>if after it.<br />
12 Taa’ Marbuta (ة) does not come with <strong>Al</strong>if, if it has Tanween Fat-hah.<br />
65
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
66<br />
The<br />
letter<br />
Tanween<br />
Fat-hah<br />
Tanween<br />
Kasrah<br />
Tanween<br />
Dhammah<br />
The<br />
letter<br />
Tanween<br />
Fat-hah<br />
Tanween<br />
Kasrah<br />
Tanween<br />
Dhammah
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Tanween<br />
<br />
Tanween Dhammah<br />
Öó©x«<br />
Tanween Kasrah<br />
&!$¨Β<br />
Tanween Fat-hah<br />
[!$t±ΣÎ)<br />
The<br />
letter<br />
<br />
Ò=à±äz<br />
5=yγs9<br />
$Y7pgx”<br />
<br />
×M÷zé&<br />
;N$t7¯Ρ<br />
$Y?$t7tΡuρ<br />
<br />
×οy‰|¹÷σ•Β<br />
;οt“yϑèδ<br />
ZπsW≈n=rO<br />
<br />
î^öymuρ<br />
B]ƒÏ‰tn<br />
$ZVƒÏ‰tn<br />
<br />
Ólöθ¨Β<br />
8l$t±øΒr&<br />
%[`#uθøùr&<br />
<br />
îyθçΡ<br />
8yöθs9<br />
$[sÎ=≈|¹<br />
<br />
îˆy—öt/<br />
8ˆr'Î/<br />
$¸‚ø‹x©<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 24<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 720<br />
67
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Tanween Dhammah<br />
7Šy‰ã`<br />
Tanween Kasrah<br />
>‰Å%tn<br />
Tanween Fat-hah<br />
#Y‰tnr&<br />
The<br />
letter<br />
<br />
8‹Ï{#u<br />
>‹Í×tΒöθtƒ<br />
#]Œ#uθÏ9<br />
<br />
7ÅÁt/<br />
9‘ãρ$t±s?uρ<br />
#Zô£ç„<br />
<br />
͕tã<br />
@“ô_Íh‘<br />
#Z”ö9äz<br />
<br />
Ó¨ù't/<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Tanween Dhammah<br />
ì‹Ïÿxœ<br />
Tanween Kasrah<br />
8íθã_<br />
Tanween Fat-hah<br />
%Yæö‘y—<br />
The<br />
letter<br />
<br />
Ô≈n=t/<br />
8ø$t/<br />
$Zó≈n=t/<br />
<br />
Ô∃ρã÷è¨Β<br />
¤∃öθyz<br />
$Zçtà¾<br />
<br />
×−uö9tGóÎ)uρ<br />
@,Å%yñ<br />
$]%$t7ÏÛ<br />
<br />
Ô8t≈t6ãΒ<br />
;7n=sù<br />
%Z.u‘yŠ<br />
<br />
×≅ö7ym<br />
9≅≈n=|Ê<br />
Wξø‹s9<br />
<br />
ÒΟ‹Ïm§‘<br />
5ΟƒÈθø)s?<br />
$YΒöθs%<br />
<br />
×⎦⎫Î7•Β<br />
5βô‰tã<br />
$YΖŠÅ3ó¡ÏΒ<br />
<br />
×νθã_ãρuρ<br />
>µ≈s9Î)<br />
$YγÎ6oKô±ãΒ<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 27<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 771<br />
69
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Tanween Dhammah<br />
×θøós9<br />
Tanween Kasrah<br />
---<br />
Tanween Fat-hah<br />
#·θ÷δu‘<br />
The<br />
letter<br />
<br />
Ó“÷“Åz<br />
---<br />
$·‹øót/<br />
<br />
Exercises<br />
8<br />
1. <strong>Read</strong> the following words carefuly<br />
(#îσt7tΡ 9⎯Å#u [!$tΒ #[÷“ã_ $\↔ø‹x©<br />
“ZtIø•Β “·θèÛ “W‰èδ ©Y∏àÊ :*t7tΡ<br />
$VϑŠÏàtã #·θàà2 5βô‰tã $ZΡθä3u‹s9uρ $Jèxó¡oΨs9<br />
ÓyθçΡ ZπtFøót/ $Y?$t7tΡ $Y?$t7tΡ >‰Å%tn<br />
×Å¡o„ ×Πθä.ö¨Β Ò>$ptx îÎγsß @,Å%yñ<br />
Wonderful<br />
You completed 29<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 800<br />
70
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
9ô³tã @ÏÜøŠ|ÁßϑÎ/ Ö‘çß ‰t6x. Wξò2r& @øgÉo ×Λ|s%<br />
×≅÷ƒuρ Aô£äz $\⇔÷6|Ê 9öκy− 7πt7tóó¡tΒ<br />
$¸)t7sÛ #J‰÷ƒuρâ‘ 5=oλm; 5=yγs9 #·ösÛ<br />
×οtÏ.õ‹s? Öø.ÏŒ 8yöθs9 >‰tG÷èãΒ 9,t7sÛ<br />
Wonderful<br />
You completed 23<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 823<br />
%[nô‰x. ;οtxy $YΖøŠtã<br />
71
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Ash-Shaddah<br />
<br />
• The meaning of Shaddah:<br />
It is to make the letter two identical letters.<br />
• The way it is written:<br />
Ash-Shaddah sign (ّ<br />
) is written above the letter.<br />
• The way of pronunciation<br />
The Shaddah will turn the letter into two identical letters. The first of these<br />
letters will have Sukoon and the second one will have the Harakah that<br />
comes with the Shaddah<br />
+<br />
+<br />
+<br />
<strong>To</strong> pronounce a Mushaddad letter, the reader should slightly stress and hold<br />
on to the letter and then pronounce the Harakah that comes with the Shaddah<br />
Note: the letter that has the Shaddah on it is called a Mushaddad letter<br />
Disconnected form<br />
<br />
Connected form<br />
¨βÎ)<br />
<br />
<br />
<br />
zΟ¨Ψyγy_<br />
‘‰x©r&<br />
72
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
The Arabic letters with Shaddah<br />
Shaddah<br />
with<br />
Dhammah<br />
Shaddah<br />
with<br />
Kasrah<br />
Shaddah<br />
with Fathah<br />
The<br />
letter<br />
Shaddah<br />
with<br />
Dhammah<br />
Shaddah<br />
with<br />
Kasrah<br />
Shaddah<br />
with Fathah<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
73
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Shaddah<br />
with<br />
Dhammah<br />
Shaddah<br />
with<br />
Kasrah<br />
Shaddah<br />
with Fathah<br />
The<br />
letter<br />
Shaddah<br />
with<br />
Dhammah<br />
Shaddah<br />
with<br />
Kasrah<br />
Shaddah<br />
with Fathah<br />
The<br />
letter<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
74
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Words with Shaddah<br />
<br />
Shaddah with Dhammah<br />
š•/u‘<br />
Shaddah with Kasrah<br />
Éb=ßsÏ9<br />
Shaddah with Fat-hah<br />
8ì¬7è?<br />
The<br />
letter<br />
<br />
÷Λ—⎢ÏΨtã<br />
tβθè=ÏnGs)ãƒ<br />
ßìÎ6®Ktƒ<br />
<br />
‘]ç6tƒ<br />
---<br />
Ÿ≅¨VyϑtFsù<br />
<br />
kÏm<br />
ôNtÉdfß<br />
öΝåκtJ¤fãm<br />
<br />
---<br />
}ÈÅcsyϑãŠÏ9uρ<br />
£xä©<br />
<br />
---<br />
t½jzxσãƒ<br />
$yδt¤‚y<br />
<br />
‘‰à±t⊥y<br />
ß^Ïd‰ptéB<br />
tΑ£‰t7s?<br />
<br />
—%s#s?uρ<br />
tβθç/Éj‹s3ãƒ<br />
z>¤‹x.<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 21<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 844<br />
75
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Shaddah with Dhammah<br />
•Ÿ°<br />
Shaddah with Kasrah<br />
ÎhŸ°<br />
Shaddah with Fat-hah<br />
tЧym<br />
The<br />
letter<br />
<br />
–“tãr&uρ<br />
ãΑÍi”t∴ãƒuρ<br />
ãΑ¨”t∴s?<br />
<br />
ãΝåκ¦yϑtƒ<br />
…çνçÅc£uãΨ|¡sù<br />
¡§tΒ<br />
<br />
·èδr&uρ<br />
ÎÅe³o0uρ<br />
$·è¤±äz<br />
<br />
Èà)tƒ<br />
Ÿ≅Å_Áãmuρ<br />
$uΖù=¢Ásù<br />
<br />
Ùçts†<br />
ã≅ÅeÒxçΡuρ<br />
Ùs)Ζtƒ<br />
<br />
…çµ’ÜèƒrB<br />
ôMn=ÏeÜã<br />
ßìÎ=©Üs?<br />
<br />
---<br />
öΝÏjàyèãƒ<br />
---<br />
<br />
‘í߉tƒ<br />
öÏiè|Áè?<br />
…çµyϑ¨ètΡuρ<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 25<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 869<br />
76
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Shaddah with Dhammah<br />
---<br />
Shaddah with Kasrah<br />
y#Ïesƒä†<br />
Shaddah with Fat-hah<br />
ôM¤yz<br />
The<br />
letter<br />
<br />
‘,ymr&<br />
Ée−!$t±ç„<br />
¨,ym<br />
<br />
’7sù<br />
öÏj.x‹sù<br />
ö≅©.uθs?uρ<br />
<br />
‘≅ÏtrB<br />
Èe≅|Ásù<br />
¤ΑuθtFsù<br />
<br />
…絕Βé'sù<br />
(#θè=Ïdϑãm<br />
§ΝèO<br />
<br />
⎯Ýàtƒ<br />
Èβρ߉ÏiΖxè?<br />
χãρutIs9<br />
<br />
---<br />
ö/ä.tÎdγsÜãƒuρ<br />
Ï8t£γsÛuρ<br />
<br />
7∃•θsƒrB<br />
t⎦⎫ÏΒÈhθ|¡ãΒ<br />
ôMs9§θy<br />
<br />
$pκš‰r'¯≈tƒ<br />
⎦Îi⎫t7ãƒ<br />
t⎦¨⎫t6s?<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 25<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 894<br />
77
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Examples of Shaddah with Tanween<br />
Shaddah with Tanween<br />
Dhammah<br />
;>u‘uρ<br />
Shaddah with<br />
Tanween Kasrah<br />
5b>§‘<br />
Shaddah with<br />
Tanween Fat-hah<br />
${6ãm<br />
The<br />
letter<br />
<br />
---<br />
?dksù<br />
%ẁ u‘<br />
<br />
eáym<br />
$yàym<br />
<br />
---<br />
7e∃é&<br />
$y|¹<br />
<br />
A,ym<br />
5e−u‘<br />
$y)x©<br />
<br />
A7x©<br />
7e7x©<br />
%y.yŠ<br />
<br />
@≅ä.<br />
9e≅ä3Ï9uρ<br />
~ωÎ)<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 24<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 918<br />
78
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Shaddah with Tanween<br />
Dhammah<br />
BΛà¼<br />
Shaddah with<br />
Tanween Kasrah<br />
AdΟxî<br />
Shaddah with<br />
Tanween Fat-hah<br />
$tϑß¹<br />
The<br />
letter<br />
<br />
Aβ!$y_<br />
---<br />
$xΨtΒ<br />
<br />
;θàyès9<br />
5hθçGã<br />
#‚θàtã<br />
<br />
:”Èθs)s9<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Shaddah and WAW<br />
Madd<br />
tβθ‘Òäótƒ<br />
Shaddah and Yaa<br />
Madd<br />
---<br />
Shaddah and <strong>Al</strong>if<br />
Madd<br />
Èβ$tGyz$ÒtΡ<br />
The<br />
letter<br />
<br />
öΝèδθ—ùuθßϑs9<br />
ãΝÍκÏjùuθãƒ<br />
>8$©ùr&<br />
<br />
(#θ—%!$x©<br />
---<br />
#‘¤)n=tGsù<br />
<br />
(#þθ’.t“è?<br />
öΝÍκÏj.t“ãƒuρ<br />
tβθè=≈2r&<br />
<br />
(#þθ=ãmuρ<br />
’Ìj?ÏtèΧ<br />
$yγ9¯=y_<br />
<br />
tβθ‘ϑ|¡ãŠs9<br />
t⎦⎫ÏiΒ!#u<br />
šχθãè≈£ϑy<br />
<br />
(#θ‘Ζsßuρ<br />
öΝÍκÏiΨyϑãƒuρ<br />
àM≈¨Ζy_<br />
<br />
(#θ–Šyssù<br />
Λä⎢ŠÍh‹ãm<br />
tβ$−ƒr&<br />
<br />
Wonderful<br />
You completed 22<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 963<br />
80
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises<br />
9<br />
1. <strong>Read</strong> the following words carefully<br />
%[`$¨δuρ ¢ΟèO ξx. §Νtã<br />
$]%$¡xîuρ Ο¨Ψyγy_ ÏNuÉißuρ ¨βÎ)<br />
絚/u‘ îο§x. ôMtΒ£‰s% šχθßϑ¯=s3tGtƒ<br />
ºπ§‹Ï±tã tβ$−ƒr& ÏNy—Ìhç/uρ $yγ1§θ|¡sù<br />
Èe≅ä3Ï9 ”Ïtƒ ${7ym $y)x©<br />
¥!$¤±¨Β ü“Ìh“èδuρ (#ÿρ”Ïsù ©Éo\t/<br />
šχθ–ãy‰ãƒ 4‘©àn=s? tβθÁà)tƒ t⎦⎫ÏnGÅ<br />
ôNtÏièß ôMy_Íiρã— 9‘$−Fyz $\/#§θs?<br />
&⎦⎫Éi∨Å št7©.u‘ Äd“r& y71§θ|¡sù<br />
Wonderful<br />
You completed 36<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 999<br />
81
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
ôM¤)ãmuρ ôM¯=sƒrBuρ ôN£‰ãΒ z>ÈhθèO<br />
ôNt¨zr&uρ >u‘ >ο§θè% }§¤uΖs?<br />
BM≈¨Ζy_uρ ${7ym %[`$ḡwR Ü>Éj‹s3ãƒ<br />
t⎦⎫É)−Fßϑù=Ï9 $\/#¤‹Ï. öΝåκ¨ΞÎ) $y㕃r'¯≈tƒ<br />
‘‰x©r& ãΝä3š/u‘ z>¤‹s3sù x8¡xî<br />
${7|¹ çνuœ£o„ 4‘¤Sn=s? tβθ•‹Ïk=Ïã<br />
ôNtÉdfß ôMn=ÏeÜã ôNuÉiß ¨⎦ã⎤x.÷tIs9<br />
£⎯sß<br />
š⎥⎫ÍhŠÏk=Ïæ<br />
Wonderful<br />
You completed 30<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1029<br />
82
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Hamzat-Ul-Wassl<br />
همزة الوصل<br />
• The meaning of Hamzat-Ul-Wassl:<br />
It occurs only at the beginning of the word. It occurs without any<br />
Harakah on it.<br />
The way it is written:<br />
) اe It is written as: (<br />
• The way of pronunciation<br />
It has two cases, whether to be pronounced or to be skipped as shown in<br />
the following diagram<br />
Hamzat-Ulwassl<br />
Pronounced<br />
If the reader starts<br />
reading from the word<br />
starting with Hamzat-Ulwasl,<br />
so Hamzat-ulwassl should be<br />
pronounced<br />
Skipped<br />
If the reader connect the<br />
word which begins with<br />
Hamzat-Ulwassl with the letter<br />
preceding it, so the letter<br />
preceding Hamzat-Ulwasl is<br />
directly connected to the letter<br />
following Hamzat-Ulwasl.<br />
83
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
First: Skipping Hamzat-ulwassl<br />
If the reader connects the word which begins with Hamzat-<br />
Ulwassl with the letter preceding it, so the letter preceding<br />
Hamzat-Ulwasl is directly connected to the letter following<br />
Hamzat-Ulwasl.<br />
Examples for Hamza-tulwassl when it is skipped<br />
(#θèWyèö/$sù<br />
7í$t6Ïo?$sù<br />
!$yγoΨö/$#uρ<br />
⎯ϵÏΖö/eω<br />
ÉΟó$Î/<br />
ã≅ø?$#uρ<br />
ÞΟçF÷èt6¨?]ω<br />
öptùΥ$#uρ<br />
öΝè?øℵu‘≡¨Š$sù<br />
x‹sƒªB$sù<br />
t⎦⎫Ï9¨ρF{$#<br />
çÏÜ≈yr&<br />
çνöÏøótGó$#uρ<br />
ô‰ß∨ó$#uρ<br />
…çµè?r&tøΒ$#uρ<br />
Exercises<br />
10<br />
2. <strong>Read</strong> the following<br />
#Xö∆r& ÏN≡tÎn/y‰ßϑø9$sù<br />
3“uö9ä3ø9$# sπtƒFψ$# çµ1u‘r'sù<br />
ÞΟŠÅspgø:$# ÏNy—Ìhç/uρ<br />
Í‘#tö/F{$# |=≈tGÏ.<br />
4’©?|Ásù ⎯ϵÎn/u‘ zΟó$# tx.sŒuρ<br />
$yγ8s)ô©r& y]yèt7/Ρ$# ÏŒÎ)<br />
“ω≈t6Ïã ’Îû ’Í?ä{÷Š$sù<br />
t⎦⎫Ï9¨ρF{$# çÏÜ≈yr&<br />
#’n
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Second: Pronouncing Hamzat-ulwassl<br />
• Hamzat-Ul-Wassl will be assigned with Dhammah, If the<br />
third letter of the verb has Dhammah<br />
(#ρçà³ôm$#<br />
ôM¨VçGô_$#<br />
ã≅ø?$#<br />
u’Í?çGö/$#<br />
ôÙä.ö‘$#<br />
öà2øŒ$#<br />
È≅äz÷Š$#<br />
ólã÷z$#<br />
(#ρ߉ç6ôã$#<br />
§äÜôÊ$#<br />
÷Šß‰ô©$#<br />
(#θÝàÏósçGó$#<br />
(#þθèWä3øΒ$#<br />
óÈà)Ρ$#<br />
©ÉLãΨø%$#<br />
(#ρ߉øî$#<br />
öÝàΡ$#<br />
’ÎΤ÷ÝÇΣ$#<br />
(#ρâ“à±Σ$#<br />
(#ρ߉ãèø%$#<br />
Exceptional case<br />
The following words are the only verbs in <strong>Quran</strong> that has Dhammah<br />
on the third letter and the reader should assign Kasrah to Hamzat-ulwassl if<br />
he starts reading with it.<br />
(#θà±øΒ$#<br />
(#θãΖö/$#<br />
’ÎΤθçGø$#<br />
(#þθàÒø%$#<br />
(#θà)®?$#<br />
Wonderful<br />
You completed 25<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1103<br />
85
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
• Hamzat-Ul-Wassl will be assigned with Kasrah, if the<br />
third letter of the verb has Fat-hah or Kasrah.<br />
(#θà2u‘#¨Š$#<br />
(#θä↔|¡÷z$#<br />
ö≅ÏΗ÷q$#<br />
ö≅yèô_$#<br />
óΟçFù=s%$Ō$#<br />
>ÎôÑ$#<br />
4’s∀sÜô¹$#<br />
÷É9ô¹$#<br />
÷yuõ°$#<br />
(#θãΨ‹ÏètGó$#<br />
(#ÿρãÏàtGΡ$#<br />
ñÝÎ7÷δ$#<br />
ôN¨”tI÷δ$#<br />
ö≅uΗùå$#<br />
öΝçGøŠs)tGø9$#<br />
• Hamzat-Ul-Wassl will be assigned with Kasrah in the<br />
nouns:<br />
Example:<br />
©Í_ö/$#<br />
|MoΨö/$#<br />
t⎦ø⌠$#<br />
È⎦÷⎫tGt⊥øO$#<br />
Èβ$uΖøO$#<br />
tΛôœ$#<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
At the beginning<br />
of Nouns<br />
Nouns with<br />
Laam At-ta’reef<br />
Following<br />
nouns<br />
Example<br />
e# –<br />
e#<br />
t⎦⎪Ï%©!$#<br />
e – e<br />
t⎦⎫ÏΗs>≈yèø9$#<br />
e<br />
ãΑ$t7Ågø:$#<br />
e – e<br />
Hamzat-Ul-<br />
Wassl will be<br />
assigned with<br />
Fat-hah<br />
Hamzat-Ul-<br />
Wassl will be<br />
assigned with<br />
Kasrah<br />
Pronouncing<br />
Hamzat-Ul-Wassl<br />
At the beginning<br />
of Verbs<br />
If the third letter of<br />
the verb has<br />
Dhammah<br />
If the third letter of<br />
the verb has Kasrah<br />
or Fat-hah<br />
Hamzat-Ul-Wassl<br />
will be assigned<br />
with Dhammah<br />
Example<br />
(#θè=äz÷Š$#<br />
Hamzat-Ul-<br />
Wassl will be<br />
assigned with<br />
Kasrah<br />
Example<br />
$tΡω÷δ$#<br />
(#θè=çGø%$#<br />
Except for these words in <strong>Quran</strong><br />
The reader should assign Kasrah to<br />
Hamzat-ulwassl if he starts reading with it<br />
ù&tø%$#<br />
(#θà±øΒ$#<br />
(#θãΖö/$#<br />
’ÎΤθçGø$#<br />
(#þθàÒø%$#<br />
(#θà)®?$#<br />
87
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises<br />
11<br />
1. <strong>Read</strong> the following underlined words one time starting reading with it<br />
and another time starting reading with the previous word:<br />
.’Ík<<br />
βx‹ø$#<br />
ãΑθà)tƒ،<br />
Aβ#uöà)Î/<br />
ÏMø$#<br />
(13) $tΡu!$s)Ï9<br />
.ô#ϱø.$#<br />
$uΖ−/§‘<br />
،<br />
ä−θÝ¡àø9$#<br />
ãΛôœeω$#<br />
}§ø♥Î/<br />
.…çµçG÷ƒutIøù$#<br />
ÈβÎ)<br />
،<br />
y7Î=ô_ÌÎ/<br />
ôÙä.ö‘$#<br />
7Þθä9<br />
|Nr&tøΒ$#uρ<br />
8yθçΡ<br />
|Nr&tøΒ$#<br />
(#ρãxx.<br />
š⎥⎪Ï%©#Ïj9<br />
.4’n?tã (#ρ߉øî$#<br />
Èβr&<br />
،<br />
⎯ϵÎn/u‘<br />
zΟó$#<br />
tx.sŒuρ<br />
. (ö/ä3ÏGyγÏ9#u<br />
#’n?tã (#ρçÉ9ô¹$#uρ<br />
(#θà±øΒ$#<br />
Èβr&<br />
.ôM¨VçGô_$#<br />
>πsVÎ6yz >οtyft±x.<br />
7πsWÎ7yz >πyϑÎ=x.<br />
ã≅sVtΒuρ<br />
.ÇÚö‘F{$#<br />
É−öθsù<br />
⎯ÏΒ<br />
ôM¨VçGô_$#<br />
Mashaa<strong>Al</strong>lah<br />
You can read Ayat!!<br />
You completed 45<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1173<br />
Å7În/u‘ 4’n
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Laam At-Ta’reef<br />
<br />
The presence of Laam at-Ta’reef before a noun makes it definite.<br />
1. Laam At-ta’reef should always be Sakinah.<br />
2. Laam At-Ta’reef only occurs as the second letter of a noun, it<br />
followes Hamzat-Ul-Wassl.<br />
Laam At-Ta’reef<br />
Laam Shamsiyyah<br />
(14) (15)<br />
Laam Qamariyyah<br />
If the letter that follows Laam<br />
At-T’areef has Shaddah, Laam<br />
At-Ta’reef will not be<br />
pronounced (silent)<br />
u‘$pκ¨]9$#<br />
â!$yϑ¡9$#<br />
Ç⎯≈uΗ÷q§9$#<br />
If the letter that followes Laam<br />
At-Ta’reef does not have a<br />
Shaddah on it, Laam<br />
At’Ta’reef is Pronounced with<br />
a Sukoon on it<br />
tΑ$t7Ågø:$#uρ<br />
âöyϑø9$#<br />
ãÏù%s3ø9$#<br />
14 Laam Shamsiyyah should never have Harakah on it<br />
15 Laam Qamariyyah should always have a Sukoon sighn on it.<br />
89
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Very important rule concerning Hamzat-U-Wasl<br />
If Hamzat-Ul-Wasl is preceded by a Madd letter, the letter preceding<br />
the Madd letter is directly connected to the letter that follows Hamzat-Ul-<br />
Wasl.<br />
Examples:<br />
â!$yϑ¡9$#<br />
#sŒÎ)<br />
â‘$ysÎ7ø9$#<br />
#sŒÎ)uρ<br />
(#θä9$tGø.$#<br />
#sŒÎ)<br />
ß⎯≈|¡ΡM}$#<br />
$pκš‰r'¯≈tƒ<br />
Exercises<br />
12<br />
1. <strong>Read</strong> the following underlined words one time stopping at<br />
its end and another time with connecting it to the<br />
following word:<br />
(<br />
z⎯≈t↔ø9$#<br />
(#θä9$s%<br />
) (<br />
šχρãÏ≈x6ø9$#<br />
$pκš‰r'¯≈tƒ<br />
ö≅è%<br />
)<br />
. (<br />
t⎦⎫ÏϑÎ=≈©à9$#<br />
“ωôγtã ãΑ$uΖtƒ<br />
Ÿω tΑ$s%<br />
)<br />
(<br />
sπt7s)yèø9$#<br />
zΝystFø%$#<br />
Ÿξsù)<br />
(<br />
ËΛ⎧Åspgø:$#<br />
(#θä9$|Ás9<br />
)<br />
Wonderful<br />
You completed 28<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1201<br />
( 4’n?ôãF{$#<br />
ϵÎn/u‘<br />
ϵồ uρ<br />
u!$tóÏGö/$#<br />
ωÎ)<br />
)<br />
90
91<br />
16<br />
This is the way the reader should stop on any word while reciting <strong>Quran</strong><br />
The extra Madd sign at the<br />
end of the word, the reader<br />
stops on it ignoring this<br />
extra Madd sign and make<br />
a normal Madd for 2 beats.<br />
Stop with a<br />
Sukoon on<br />
Both Identical<br />
Letters with a<br />
small Jerk<br />
(Nabr) in the<br />
reader’s voice<br />
þ’ÎoΤÎ)<br />
Stop with Qalqala<br />
ô‰s9θãƒ<br />
Stop with () Haa with Sukoon<br />
…çµ−/u‘<br />
Changed<br />
into Fat-hah<br />
on the last<br />
letter + <strong>Al</strong>if<br />
Madd<br />
Changed into<br />
Saakinah, ه / ه<br />
no matter<br />
which Harakah<br />
is on the Taa’<br />
Marbootah<br />
Changed into<br />
Sukoon on<br />
the last letter<br />
Ÿω$s%uρ<br />
4©|Âtãuρ<br />
<br />
â!$uΚ¡9$#<br />
Aρ߉tã<br />
Stop with no<br />
Harakah<br />
and make<br />
Ghunnah for<br />
2 beats<br />
Stop<br />
with<br />
Strong<br />
Qalqala<br />
No change<br />
÷Éi9s3sù<br />
<br />
×⎦⎫Ång¾<br />
Qalqala<br />
letters<br />
£⎯è=t↔ó¡çFs9<br />
Ædkysø9$#uρ<br />
<br />
[!$tΒ<br />
<br />
ZοtσªΥ<br />
<br />
5ΟƒÌx.<br />
<br />
$\/#tø?r&<br />
<br />
ÍοtÏù$ptø:$#<br />
<br />
ϵÏΒ$yèsÛ<br />
<br />
$\/$|¡Ïm<br />
<br />
×πyèϱ≈yz<br />
<br />
tβθçΗs>÷èu‹y<br />
If the<br />
letter is<br />
Meem or<br />
Noon<br />
Mushadad<br />
öptùΥ$#uρ<br />
If the letter<br />
is any letter<br />
other than<br />
or or<br />
If the letter<br />
is a Qalqala<br />
letter<br />
<br />
Words Ending<br />
with Tanween<br />
Fat-hah<br />
Words Ending<br />
with Taa’<br />
Marbootah<br />
Words Ending with any<br />
Harakah other than<br />
Tanween Fat-hah<br />
Words Ending with<br />
a Mushaddad<br />
Letter<br />
Words<br />
Ending with<br />
Saakin<br />
letter or<br />
with Madd<br />
letter ( ا or<br />
) ى or و<br />
(16)<br />
Stopping at the End of Words<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Exercises<br />
13<br />
1. <strong>Read</strong> the following<br />
â‘θàs?<br />
}‘Éδuρ<br />
$Z)‹Íκy− $oλm;<br />
(#θãèÏÿxœ $pκÏù<br />
(#θà)ø9é&<br />
!#sŒÎ)<br />
š⎥⎫Ï9¨ρF{$#<br />
çÏÜ≈yr&<br />
š^$s%<br />
$uΖçF≈tƒ#u<br />
ϵø‹n=tã 4’n?÷Gè?<br />
#sŒÎ)<br />
7πuŠÏ?%tæ A|Àö|¹ 8xƒÌÎ/<br />
(#θà6Î=÷δé'sù<br />
׊$tã $¨Βr&uρ<br />
×πu‹Ïã≡uρ<br />
×βèŒé&<br />
!$pκuÏès?uρ<br />
ZοtÏ.õ‹s?<br />
ö/ä3s9<br />
$yγn=yèôfuΖÏ9<br />
t⎦⎫Å¡÷Ηs~ …çνâ‘#y‰ø)ÏΒ<br />
tβ%x.<br />
5Θöθtƒ<br />
†Îû<br />
ϵø‹s9Î)<br />
ßyρ”9$#uρ<br />
èπx6Íׯ≈n=yϑø9$#<br />
ßlã÷ès?<br />
7πuΖy y#ø9r&<br />
Wonderful<br />
You completed 8 Ayat<br />
from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1201 words<br />
and 8 Ayat<br />
Èβθãè‹ÏÛr&uρ<br />
çνθà)¨?$#uρ<br />
©!$#<br />
(#ρ߉ç6ôã$#<br />
Èβr&<br />
#Y‘$yγtΡuρ<br />
Wξø‹s9<br />
’ÍΓöθs%<br />
ßNöθtãyŠ<br />
’ÎoΤÎ)<br />
Éb>u‘<br />
tΑ$s%<br />
92
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
¸ξ‹Ï%<br />
ãΠuθø%r&uρ<br />
$\↔ôÛuρ<br />
‘‰x©r&<br />
}‘Ïδ È≅ø‹©9$#<br />
sπy∞Ï©$tΡ<br />
¨βÎ)<br />
Wξ‹ÏFö;s?<br />
ϵø‹s9Î)<br />
ö≅−Gu;s?uρ<br />
y7În/u‘<br />
zΝó$#<br />
Ìä.øŒ$#uρ<br />
¸ξ‹É)rO<br />
Zωöθs%<br />
šø‹n=tã ’Å+ù=ãΖy $¯ΡÎ)<br />
WξŠÏΗsd #\ôfyδ öΝèδöàf÷δ$#uρ<br />
tβθä9θà)tƒ<br />
$tΒ<br />
4’n?tã ÷É9ô¹$#uρ<br />
¸ξ‹Î=s%<br />
ö/àSù=ÎdγtΒuρ<br />
Ïπyϑ÷è¨Ζ9$#<br />
’Í
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
…çµtΡ#uöè%<br />
ôìÎ7¨?$sù<br />
çµ≈tΡù&ts%<br />
#sŒÎ*sù<br />
…çµtΡ$uŠt/<br />
$uΖøŠn=tã ¨βÎ)<br />
§ΝèO<br />
s's#Å_$yèø9$#<br />
tβθ7ÏtéB ö≅t/<br />
ξx.<br />
#·‘θèù$Ÿ2 $yγã_#t“ÏΒ<br />
šχ%x.<br />
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
<strong>How</strong> to read <strong>Al</strong>-hamza <br />
<strong>Al</strong>-Hamza<br />
<br />
<strong>Al</strong>-Hamza should be pronounced along with the Harakah that comes<br />
with it wherever it is written. That means that either <strong>Al</strong>-Hamza is written on<br />
top of or underneath another letter or even found by itself, the reader is<br />
supposed to pronounce only <strong>Al</strong>-Hamza along with its Harakah.<br />
Exercises<br />
14<br />
2. <strong>Read</strong> the following words<br />
tβθè?ù'tFsù [!$tΒ #YŠ$s?÷ρr& tβθä9u!$|¡tFtƒ<br />
!$x© èπs3Íׯ≈n=yϑø9$#uρ ¹!$sÜtã [!#t“y_<br />
÷Λä⎢Ρr&u #sŒÎ*sù $oÿ©ςÎ*sù #sŒÏr&<br />
çνu!%ỳ 7tΡθè=t↔ó¡o„ ¨βÎ*sù trO#uuρ<br />
ôMn=Í×ß äοyŠ…âöθyϑø9$# y7Íׯ≈s9'ρé& t,Í←!#y‰tnuρ<br />
š†ÎAρé& ÏIωàσ¯≈yδ Å7Í←!#u‘F{$# $uΖçF≈tƒ#u<br />
ãÍ←!#uœ£9$# É=Í←!#u©I9$#uρ ΝÍκÉ″!#u‘uρ ä—ωö7ãƒ<br />
Wonderful<br />
You completed 28<br />
words from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1229<br />
words and 23 Ayat<br />
95
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
$pκçJ−ƒr'¯≈tƒ uü“(%É`uρ çµtΒtø.r'sù 7πu‹ÏΡ#u<br />
WξÍ←!%tæ 3“uρ$t↔sù >‰tnL{ ’ÎA÷σãƒ<br />
É#≈n=ƒ\} Íοy‰Ï↔øùF{$# £⎯è=t↔ó¡çFs9 ôΜèδäτ!#t“y_<br />
Ÿ≅Í←!$¡9$# $Uù(x.uρ $uΖÏG≈tƒ$t↔Î/ $\/$t↔tΒ<br />
öΝÎγÏ≈s9⎯Î) $¯ΡÏr& 7‹Í×tΒöθtƒ Ç›!$tGƒÎ)uρ<br />
št∞ÏΡ$x© #sŒÎ*sù ö/ä3Ïϑ≈yè÷ΡL{uρ $yδu!$tΒ<br />
ΝßγoΨtΒ#uuρ >ó©x« ωr& |MΡr'sù<br />
|M÷ƒuu‘r& t⎦⎫Î6Í←!$tóÎ/ tβρâ!$t±n@ çν#uu‘<br />
šχρâ!#tムt⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$# ãβ#uöà)ø9$# x—Ìè%<br />
Ïπyϑt↔ô±yϑø9$# tβρãÏO÷σè? šèÎø)ãΖy ¹!$sWäî<br />
}§Í≥tƒ $uΖÏG≈tƒ$t↔Î/ ÒΟ≈yèôÛÎ)<br />
Wonderful<br />
You completed 43 words<br />
from <strong>Quran</strong><br />
Your total is 1272 words<br />
And 23 Ayat<br />
96
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
Way to Go!<br />
You <strong>Read</strong> 1272 words<br />
And 23 Ayat From <strong>Quran</strong><br />
Do not miss this wonderful opportunity<br />
And start <strong>Read</strong>ing the <strong>Quran</strong>.<br />
Do not forget that you still need to learn<br />
Tajweed rules to be able to recite <strong>Quran</strong><br />
the way it was revealed.<br />
Hurry!! Take your book,“Reach the goal<br />
via Tajweed Rule” and find a teacher to<br />
learn the proper way to recite <strong>Quran</strong>.<br />
97
<strong>Learn</strong> <strong>How</strong> <strong>To</strong> <strong>Read</strong> <strong>Al</strong>-Qur’an<br />
References<br />
1. “ ”, The Holy <strong>Quran</strong> .<br />
2. Abdulwahid Hamid “Graded Steps in <strong>Quran</strong> <strong>Read</strong>ing”MELS-Muslim Education<br />
& literary services, Miami, FL. 2001.<br />
3. Hassan Bin Salim, “ ”, http://saaid.net/book/open.php?cat=2&book=98,<br />
1994<br />
4. Haroon R. Baqai, “let’s beautify our recitation”- 3 rd Edition, Faith Publication.<br />
98
This Book,<br />
This book teaches how to read Qur’an for those who do<br />
not know how to read Qur’an from its Arabic text. Starting from<br />
the Arabic <strong>Al</strong>phabet ending with complete Ayat from <strong>Quran</strong>.<br />
This book takes the learner step by step through the typical<br />
examples from <strong>Quran</strong>, as it covers the short vowels, the Sukoon,<br />
the Madd, the Tanween, the Shaddah, and Hamzatul-wassl.<br />
May <strong>Al</strong>lah teach us that which benefits us and may He benefit<br />
us with what He taught us.<br />
`t{t `A etá{xw
Change language