sochi-moscow

moscowgec2014

sochi-moscow

Tourist helpline

Calls within Russia:

+7 (800) 220-00-01/02

International calls:

+7 (495) 663-13-93

Tourist information portal:

www.travel2moscow.com

Touch Moscow

on your way to the Olympics!


Moscow rapid transport map

Аirport Sheremetyevo

minibus taxi 200

MOSCOW: A SPECIAL VIEW

Savyolovsky

railway station

Rizhsky

ailway station

Belorussky

railway station

Leningradsky,

Yaroslavsky

and Kazansky

railway stations

Kursky

railway station

Kiyevsky

railway

station

Paveletsky

railway station

We know: you have very little time to spend

in Moscow. Some people only have few hours

between their flights; some have 12 hours and

some others just 24 hours. But even a week is not

enough for an average tourist to see the legendary

capital of Russia, the largest metropolitan area

in Europe, a city with a centuries-long history

hosting 260 museums, 182 theaters, 116 parks,

64 monuments of palatial and garden architecture…

You are holding a special directory – an aid that

leads a transit passenger in their first short

acquaintance with Moscow. This small city guide will

enable you on your way to Sochi and back to see

the main sites in Moscow: landmarks and legendary

places of the city, world cultural and architectural

monuments, to visit the most important places dear

to Muscovites, to communicate with them and love

them and our city.

Depending on how much time you have to gain

a familiarity with Moscow, with this guide, you

can schedule quickly and easily your excursion

program. Only a few hours? You can enjoy main

metropolitan landmarks and sightseeing tours not

to be missed. Are you lucky to have a half-day or

more to see the city? Famous museums, parks,

monasteries and temples of Moscow await you.

Overnight in Moscow? The guide offers a short list

of the city hotels, cafes, restaurants, a schedule of

the essential tourist events in the city life. Briefly,

design your stay in Moscow by yourself, depending

on your interests, wishes and free time.

Moscow is happy to take in Olympic guests. During

the Olympics and the Paralympics, a variety of

Moscow museums, sights, tourist services, hotels

offer special ‘Olympic’ prices and offers. The review

of the most important and attractive ones is given

in a particular section of the guide.

So, welcome to Moscow! Touch Moscow on your

way to the Olympics!

Airport Vnukovo

bus. 526

Airport

Airport

terminal

Symbol key

Railway

station

Bus

Lines under construction

Minibus taxi

bus. 308

Airport Domodedovo

Moscow Metro scheme – Art. Lebedev Studio


CONTENT

2

Get directions

to Moscow

from airport

12

Special offers and discounts

for participants and guests

of the Olympic Games - 2014

3

Moscow train stations

14

Restaurants

3

4

Public

transport

Moscow

guided

tours

16

18

21

Hotels

Event calendar

February-March 2014

Sochi 2014

8

Museums, parks,

monasteries

and temples

22

24

Leading events of the year

Useful links

Telephone numbers for

information


GET DIRECTIONS TO MOSCOW FROM AIRPORT

The easiest and fastest way –

by "Aeroexpress".

From Sheremetyevo airport

Travel time – 35 minutes.

Arrives at the Belorusskiy station

(Belorusskaya metro station).

Each 30 minutes, except for 5:30 a.m. and

12:00 p.m.

Working time from 5:00 a.m. to 0:30 a.m.

Passenger terminals E, D, F are connected with each

other and "Aeroexpress" terminal by pedestrian

galleries. There is a public transport running from B

terminal to "Aeroexpress" terminal. Courtesy shuttle

buses can transport you from C terminal.

From Dodmodedovo airport

Travel time – 45 minutes.

Arrives at the Paveletsky station

(Paveletskaya metro station).

Each 30 minutes, except for 6:30 a.m. and

12:30 p.m.

Working time from 6:00 a.m. to 0:00 a.m.

Railway platform is in front of the exit from

Domestic airlines arrival zone.

From Vnukovo airport

Travel time – 35 minutes.

Arrives at the Kiyevsky station

(Kiyevskaya metro station).

Each hour, additionally at 4:30 p.m.

and 6:30 p.m.

Working time from 6:00 a.m. to 0:00 a.m.

Aeroexpress station is located on the 0th floor of

the International A terminal.

There is a tourist info center in the airport

building.

During the travel by "Aeroexpress" passengers with disabilities are provided with free service “Personal

assistant”, which includes reception at the "Aeroexpress" terminal, assistance in travel document

formalities, luggage accommodation and boarding in wagons.

You can order the service at enquiry counters of terminals and stations or by phone +7 (800) 700-33-77.

Aeroexpress terminal help desk: +7 (800) 700-33-77

TRAIN STATIONS OF MOSCOW

There are 9 regular train stations

in Moscow:

Belorusskiy station

www.belorussky.dzvr.ru

+7 (495) 973-81-91

Belorusskaya

Presence of tourist

info center

Kazanskiy station

www.kazanskiy.info

+7 (495) 264-66-56

Komsomolskaya

Kiyevskiy station

www.kievsky.dzvr.ru

+7 (495) 240-70-71

Kiyevskaya

Presence of tourist

info center

Kurskiy station

www.kursky.dzvr.ru

+7 (495) 266-53-10

Kurskaya, Chkalovskaya

Call center: +7 (800) 775-00-00

PUBLIC TRANSPORT

Leningradskiy station

www.leningradsky.dzvr.ru

+7 (495) 262-91-43

Komsomolskaya

Yaroslavskiy station

www.yaroslavsky.dzvr.ru

+7 (495) 621-08-17

Komsomolskaya

Paveletskiy station

www.paveletsky.dzvr.ru

+7 (495) 235-68-07

Paveletskaya

Presence of tourist

info center

Rizhskiy station

www.rizhsky.dzvr.ru

+7 (495) 266-85-00

Rizhskaya

Savelovskiy station

www.savelovsky.dzvr.ru

+7 (495) 266-81-00

Savelovskaya

Other ways to get to Moscow

From Sheremetyevo airport

City buses

No. 851 – to the Rechnoy vokzal

metro station.

from 6:30 a.m. till 8:30 p.m.

Travel time 30 – 50 minutes.

No. 817– to the Planernaya metro station.

Travel time 40 – 50 minutes.

Minibus taxi

No. 949 – to the Rechnoy vokzal metro station.

Travel time 30 – 50 minutes.

From Dodmodedovo airport

Express buses terminates nonstop at the

Domodedovskaya metro station.

Travel time 25 – 30 minutes.

Departure: each 15 minutes.

Minibus taxi – to the Domodedovskaya metro

station.

Travel time: 25 – 30 minutes.

Departure: each 15 minutes.

In the night time from 12:00 a.m. to 06:00 a.m.

Departure: each 40 minutes.

From Vnukovo airport

City buses to the Yugo-Zapadnaya metro

station.

Bus No. 611. Runs with all stops.

Travel time 35 – 40 minutes.

Bus No. 611c. Stops only by request.

Travel time 30 – 35 minutes.

Bus No. 611ф (microbuses Fiat). Stops only by

request.

Travel time 20 – 25 minutes.

Minibus taxi No. 45 terminates at the Yugo-

Zapadnaya metro station.

Travel time 15 – 20 minutees.

You can see the city buses timetable on

the web-site: www.mosgortrans.org/pass3.

Travel time can change depending on traffic

state.

Taxi

You can order a taxi to any airport of Moscow

in advance or use dispatcher counters in

passenger terminals’ buildings.

Subway stations are open for entrance and transfer from one line to another every day

from 06:00 a.m. to 01:00 a.m.

Public city transport traffic on routes opens at 06:00 a.m. and closes at 01:00 a.m.

according to traffic schedule.

(http://www.mosgortrans.ru/).

Night routes

Route No. Terminal stop Hours of work

Bus No.H1

Bus No.H2

Bus No.H3

Trolleybus No.15

Trolleybus No. 63

Ozernaya st. (Yugo-Zapadnaya metro

station) → Sheremetyevo airport

Belovezhskaya st. (Molodezhnaya metro

station) → Lubyanka Square (Lubyanka

metro station)

Ussuriyskaya st. (Shchelkovskaya metro

station) → Lubyanka Square

VDNKH metro station (Southern exit) →

Luzhnetskiy proezd (Sportivnaya metro station)

138 kv. Vykhina (Vykhino metro station)

→ Lubyanka Square

01:00 – 05:30 30

00:45 – 05:45 on the night of Friday/

Saturday, Saturday/Sunday, before

public holidays

00:45 – 05:45 on the night of Friday/

Saturday, Saturday/Sunday, before

public holidays

Time interval

(minutes)

30

30

24 hours a day 30

00:45 – 05:45 on the night of Friday/

Saturday, Saturday/Sunday, before

public holidays

Trolleybus Бч, Бк The Garden Ring (circular route) 24 hours a day 15

Tram No. 3

Akademika Yangelya st. (Academic

Yangel metro station) → Chistiye Prudy

metro station

30

01:00 – 05:30 30

2 GET DIRECTIONS TO MOSCOW FROM AIRPORT

TRAIN STATIONS OF MOSCOW. PUBLIC TRANSPORT 3


MOSCOW GUIDED TOURS

white-snow building. It is the Faceted Chamber,

which is one of the oldest civil buildings surviving

to the present day. Further there is one more

cathedral – the Annunciation Cathedral. The

Annunciation Cathedral has an assembly of

monumental painting of Ivan the Terrible’s time

and ancient iconostasis. Not far from there the

Bell tower of Ivan the Great mounts up, having

nearby the Archangel Michael Cathedral, a family

vault of great Moscow knyazes and tsars.

on the uneven side there are the Yermolova

Theatre with telamons on the frontage and more

than 100 year-old the National Hotel, which is a

monument of architecture, combining modern

and classicism. To the left on the corner of

Tverskaya and Okhotniy Ryad streets there is a

building of the Russian State Duma.

Start –

finish –

Tverskaya,

Okhotniy Ryad.

www.kreml.ru

+7 (495) 695-37-76

Biblioteka im. Lenina

The Kremlin

Adults – 350 rubles;

Pupils, students – 100 rubles

Motley corner of Paris

Travel through Red Square

Start your walk from Okhotniy Ryad metro

station, enter Manezh Square – and you are

in front of the building of the State Historical

Museum, the Iversk (Voskresensk) Gates, near

Zero Kilometer mark – start of all Russian

roads. The Historical Museum having nearby a

monument to Soviet Marshall G.K. Zhukov,

the Commander-in-Chief of the Soviet Forces

in the Second World War, erected in 1995,

was established almost one hundred fifty

years ago. The Voskresensk Gates are much

older than the Historical Museum. They were

built by the close of the sixteenth century as

the main gates of≈Kitay-gorod – the second

Moscow citadel after the Kremlin. There is

the Chapel of the Iversk icon of the Mother of

God near them. Through the Iversk Gates’ arc

follow right to Red Square. There is the Kazan

Cathedral to the left, a monument of Moscow

liberation from the Poles in 1612. Behind it

you can see the building of the Upper shopping

arcade (GUM) built more than 100 years ago.

In winter an area in front of the GUM becomes

a skating rink right in Red Square. On the opposite

side of the square there is the Cathedral

of Pokrov of Our Lady upon a moat or else

St. Basil’s Cathedral, which makes the list of

UNESCO World Heritage Sites in Russia. Near

the cathedral there is Lobnoye mesto, a place

where tsar decrees were publicly read. In front

of the St. Basil’s Cathedral there is a monument

to Moscow liberators in 1612 – K. Minin

and D. Pozharsky. A few steps away from there

is the most famous towel of the Kremlin – the

Spasskaya Tower. One of the tower’s decorations

is well-known chiming clock made by

English engineer Christopher Galloway.

Start and finish - Ploshchad Revolyutsii.

The Moscow Kremlin’ s Cathedrals

The most ancient square in the Kremlin is the

Cathedral Square. Its name is not accidental – an

abundance of gold cupolas gives a thrill. To get

to the Cathedral Square you need to enter the

territory of the Kremlin through the Kutafya

Tower. Then follow to the Ivanovskaya Square

passing over which you can come to the Cathedral

Square. Right in front of you there is the the

Dormition Cathedral, which was built in 1475

– 1479. There is a building with silver cupolas

to its right – it is the Patriarch’s Palace and the

Twelve Apostles’ Church. Nowadays it works

as a museum presenting the most valuable

monuments of history and culture of the 17th

century. Behind the Dormition Cathedral there is

the Church of the Deposition of the Robe of the

Mother of God having its constant exhibition “The

Archaeology of the Moscow Kremlin”. To the left

of the Dormition Cathedral you can see a small

Along the main street

of Moscow

You can get to the main street of Moscow

coming to the Tverskaya metro station. Going

up from the subway you will find yourself on

Pushkinskaya Square near the famous monument

to Pushkin made by sculptor Opekushin.

Cross the square and you will find yourself on the

even side of Tverskaya street. Here you can see

a corner house with turret, house No.16. It was

built in 1880. Then we follow near the house

No. 14, which was built by the close of the 18th

century. One of the owners of this house, a merchant

from Saint Petersburg, Yeliseev, opened

the Yeliseevskiy grocery store – the most popular

grocery store of the city. After several houses

on this side there are Tverskaya Square and the

monument of the city founder – the knyaz Yuri

Dolgorukiy, which was put in 1947. In front of us

there is the Moscow City Hall, earlier named as

the House of Moscow General-Governor. After

the dwelling house over Tverskaya Square there

is a start of pedestrian zone – Kamergerskiy

pereulok. The Moscow Chekhov Drama Theatre is

located there. To the right of it there is one more

remarkable building of Tverskaya street – the

Central Telegraph Office. Its architecture conjoins

two absolutely incompatible styles - tasteful

modern and geometric constructivism. Further

This pedestrian route lies through Kuznetskiy

Most, Kamergerskiy pereulok and Tverskaya.

Start your walk from the Kuznetskiy Most metro

station and go by Tverskaya through Kamergerskiy

pereulok. The most important part of

this pedestrian zone is Kuznetskiy Most, one of

the oldest streets of Moscow. Its appearance in

this district was connected with building of the

Cannon Yard, and in its name there is a name of

the bridge over Neglinnaya river. Its name was

a symbol of fashion and luxury – the best shops

of the city were located here. This is exactly

what was hinted at by the poet P.A. Vyazemskiy,

a friend of A.S. Pushkin, in his poem, calling

Kuznetskiy Most the “motley corner of Paris”.

And now this place is a real Moscow legend, a

meeting place of tourists and Moscovites with

the most famous shops, restaurants, clubs,

cafes many of which are open 24 hours a day.

Here the life is always, 24 hours a day, 7 days a

week in a bustle.

Start –

finish –

Kuznetskiy Most,

Okhotniy Ryad.

4 MOSCOW GUIDED TOURS

MOSCOW GUIDED TOURS 5


Soul of Moscow – Arbat

City Sightseeing bus

guided tour

City tour through

the capital of Russia

River walks through Moscow

River by yacht of icebreaker

class of the Radisson flotilla

Arbat is not just a Moscow street, it’s

a homelike world where you can delve in

wonderful creative atmosphere. Here is

a shelter of street painters who work in all

genres, musicians, humorists, diviners, circus

performers, and actors. The sight number one

in the list of Arbat, if you walk from the Arbatskaya

metro station, is a famous restaurant

Prague. Going inward the district along the pedestrian

Arbat street we’ll see the Vakhtangov

Theatre, and next to it – house No. 35/5 built

in 1912. Right after it Krivoarbatskiy pereulok

starts. Here is the wall of Victor Tsoy – a musician’s

memory place which spontaneously

appeared here after his death. Turn to the side

street and go forward – and you’ll see a building

legendary and unique by construction with

lozengeshaped windows. This is the architect

Melnikov’s house. (Krivoarbatskiy per., 10).

Continuing the travel, look into Plotnikov pereulok.

A poet and musician, Bulat Okudzhava,

is like “coming” towards a tourist. Here is one

more notable house No. 53, where A.S. Pushkin

lived. Now his memorial apartments are placed

here. And in front of it there is a monument to

Natalya Goncharova, his wife.

Start –

finish –

Arbatskaya,

Smolenskaya.

From the height of the second floor of famous

red double-decker the unique views of the

Russian capital main sights open. During the

tour with audio guide you will learn about the

history of Moscow, see the most well-known

architecture and historical monuments of the

city while the bus stops nearby. You can leave

the bus at any stop and continue the tour by

the ticket which is efficient for 24 hours. You

can find bright red double-decker buses at the

stops of the public transport in the following

streets:

Route No.1 – Bolotnaya Naberezhnaya,

Prechistenskaya Naberezhnaya, Arbatskaya

Square, Okhotniy Ryad st., Teatre

Square, Lubyanka Square, Red Square

(Vasilyevsky spusk), Balchug st., Sofiyskaya

Naberezhnaya.

Route No.2 – Bolotnaya Naberezhnaya,

Mokhovay str. a, Vozdvyzhenka st., Noviy

Arbat st., Kutuzovsky prospect, Smolensk

Square, Novinskiy bulvar, Gogolevskiy bulvar,

Teatralniy proezd, Novaya Square, Ilyinka

st., Red Square, Lubochniy pereulok.

Audio guides in 8 languages are used during

all tours (Russian, English, Spanish, German,

Chinese, French, Arabic, Italian).

The most complete sightseeing tour through

Moscow. Double-decker buses every day run

on the route which will let you see the main

sights of Moscow. The basis of route concept

includes integration of land and water (in

summer period) transport. If one buys a single

ticket it can be used for bus and motor ship

walks during the day. The route provides 17

stops, at any of which you can leave the bus,

and then, after the sightseeing, continue the

tour by another double-decker, following the

route – each passenger has the right for unlimited

number of boardings and landings. Having

the longest sightseeing guided tour for today

you will see the Moscow Kremlin, Red Square,

The Cathedral of Christ the Saviour, the Saint

Basil’s Cathedral, main building of the Moscow

State University and observation platform at

Vorobievi Gori, Luzhniki Olympic Complex, the

Bolshoy Theatre, the Tretyakov Gallery, The

Pushkin State Museum of Fine Arts, the Historical

Museum and many other sights – 34 touristic

attractions in general. The ticket is attached

with route map and earphones for listening to

the tour information. The bus is equipped with

personal audio guide system in 7 languages

(Russian, English, French, German, Italian,

Spanish, Chinese).

To enjoy the beauty of Moscow look at the

city from the water. To do it you need to follow

to the Ukraina Hotel. There you’ll be met by

10 white-snow beauty yachts of the Radisson

flotilla’s new generation, designed for all-yearround

sightseeing and entertaining routes

along Moscow River. Due to design features,

sea performances and equipment the flotilla’s

yachts are able to easily overcome ice and provide

passengers with full comfort even in severe

Russian winter conditions. The river walk route

comes through such sights as the Novo-Devichi

Convent, Luzhniki stadium, the Moscow State

University named after M.V. Lomonosov, The

Cathedral of Christ the Saviour, the Kremlin,

the Saint Basil’s Cathedral. In such a way, in just

several hours you’ll manage to see the foremost

buildings of Moscow, enjoy amazing views,

make many photographs and get a great deal

of unforgettable experience. The tour includes

audio guidance in two languages in mp3-players

or in free application for iPhone, and also free

Wi-Fi – Internet access.

www.radisson-cruise.ru

+7 (495) 228-55-55

Kiyevskaya, Krasnopresnenskaya

Tarasa Shevchenko emb., moorage of

the≈Ukraina Hotel, Radisson flotilla

Underground palaces of the

Moscow metro

Moscow metro is not just a means of

transport; it’s a real underground museum.

Among its stations there are truly priceless

works of art. You’ll immediately understand why

it is considered to be the most beautiful in the

world. It is compulsory to visit the Ploshchad

Revolutsii metro station with its magnificent

sculptures, Komsomolskaya metro station with

gorgeous mosaics, Novoslobodskaya station

with its bright multicolored stained-glass

windows and Mayakovskaya. It’s a masterpiece

of art deco style. In 1937 it awarded grand prix

in the World’s Fair in Paris and in 1938 - in the

World Industrial Exhibition in New York.

Start –

finish –

Ploshchad Revolutsii,

Mayakovskaya.

www.hoponhopoff.ru

+7 (495) 227-79-96

Monday – Friday 10:00 a.m. – 07:30 p.m.,

Saturday – Sunday 10:00 a.m.– 08:30 p.m.

For adults – 600 rubles,

For from 5 to 15 year-old children,

students and pensioners,

transit passengers – 500 rubles,

for from 0 to 5 year-old children,

veterans of war and people

with disabilities

of all categories – free.

www.citytour-stolitsa.ru

+7 (495) 225-60-70

In summer 10:00 a.m. – 09:00 p.m.,

In winter 11:00 a.m. – 07:00 p.m.

Bus: adults – 600 rubles,

children from 6 to 12,

students, pensioners – 400 rubles,

bus + motor ship: adults – 900 rubles,

children from 6 to 12,

students, pensioners –500 rubles

Sightseeing bus tour through old and modern

Moscow

www.ooo-gto.ru, www.vs-travel.ru,

www.imto.ru

6 MOSCOW GUIDED TOURS

MOSCOW GUIDED TOURS 7


Museums, parks, monasteries and temples

The Museum of Patriotic War of 1812

In showcases and touch screens of the new Moscow

Museum of Patriotic War of 1812 one can see in vivid

detail a history of the Russian war with Napoleon.

Due to light projections, animation maps and

interactive battlefields the spectator digs into the live

atmosphere of war between two great empires.

www.1812shm.ru

+7 (495) 692-40-19

Teatralnaya

Ploshchad Revolutsii, 3/2

Adults – 300 rubles,

pupils, students – 100 rubles

The State Central Museum of Contemporary

History of Russia

The largest museum and study center of contemporary

history of Russia. In constantly replenished

funds and exhibitions there is a reflection of the

most important events and facts, which settled

the development of the Russian society and nation

within one hundred fifty years from the second

half of the 19th century to the present day.

www.sovr.ru

+7 (495) 699-67-24

Tverskaya, Pushkinskaya,

Chekhovskaya

Tverskaya st., 21

Adults – 150 rubles, pupils, students,

pensioners – 70 rubles

The State Tretyakov Gallery

The most famous museum of Russian art in the

world was founded by merchant P. Tretyakov in

1856. Here are mosaics of the eleventh century,

ancient icons, sculptures, works of Vrubel,

Shishkin, Ayvazovskiy painters.

www.tretyakovgallery.ru

+7 (495) 951-13-62

Tretyakovskaya

Lavrushinskiy per., 10,

Adults – 300 rubles,

pupils, students – 150 rubles

Affiliate of the State Tretyakov Gallery

on Krymskiy Val

Here is a location of permanent exposition

of national art of the 20th century, which

is presented by works of world famous masters

of the Russian avant-garde, creations of social

realism, art of underground. In the gallery halls

the exhibitions of classic and contemporary art

in works of local and foreign masters are regularly

arranged.

www.tretyakovgallery.ru

+7 (499) 230-77-88, +7 (499) 951-13-62

Oktyabrskaya, Park Kulturi

Krymskiy Val st., 10

Adults – 300 rubles,

pupils, students – 150 rubles

The Pushkin State Museum of Fine Arts

One of the general museums of Russia, exhibitions

of which introduce the visitors to pieces of art

of different countries and epochs – from ancient

times to present day. The same complex of

buildings includes the department of private

collection of the Pushkin State Museum of Fine

Arts (Volkhonka st., 10), museum collection of

which accounts for around 7 thsd. pieces of

Russian and West-European art of 15th and 20th

centuries in the form of painting, graphic arts,

sculpture, decorative art and photography, and

also the Gallery of the 19th and 20th Century

European and American Art (Volkhonka st., 14).

In 26 halls of the gallery there are the pieces

of art of the representatives of all foremost

streams of European art (from the Nazarenes and

painters of the Paris Salon to the Fauvists and

abstractionists). Separate halls are given to the

art of the most famous artists such as Monet and

Picasso.

+7 (495) 609-95-20, +7 (495) 697-95-78

Kropotkinskaya

Volkhonka st., 12

Adults – 300 rubles,

pupils, students – 150 rubles

The State Historical Museum

The museum is the largest depositary of the

Russian history with the area of 4 thousand

square meters, where approximately 22 thousand

unique items are presented: archeology

monuments, early printed books, collection of

Russian barton furniture, collection of national

clothes of all regions of Russia and many other

things.

www.shm.ru

+7 (495) 692-40-19

Okhotniy Ryad

Red Square, 1

Adults – 300 rubles,

pupils, students – 100 rubles

All-Russian Decorative Art Museum

A human was always tending to make necessaries

not only functional, but also aesthetically beautiful.

Exactly these samples of Russian decorative art

reflecting peculiarities of mode and life of the people

of the 18th – 20th centuries can be found in this

museum. Here are the exhibit items made of glass,

china, metal, wood, fabrics, and also the unique

furniture, jewelries, miniature lacquer paintings and

many other things.

www.vmdpni.ru

+7 (495) 609-01-65

Novoslobodskaya, Mayakovskaya,

Tsvetnoy Bulvar

Delegatskaya st., 3

Adults – 200 rubles,

students, pensioners - 120 rubles,

pupils - 100 rubles

Moscow Museum of Modern Art

The museum presents the main stages of generation

and further development of the bleeding edge

art. The most part of collection consists of native

creations, but a great section is devoted to works of

foreign authors as well. The exhibition also includes

works of already popularly accepted avant-gardists

and those, who’s creating their works right now.

www.mmoma.ru

+7 (495) 694-28-90, +7 (495) 231-44-08

Pushkinskaya

Petrovka st., 25

Adults – 250 rubles, students – 100 rubles,

pupils, pensioners - 20 rubles

Memorial Space Museum

The museum is placed in the basement part of

the Monument to the Conquerors of Space – a

unique monument of Moscow, erected in honor

of start of the first artificial Earth satellite. In the

funds of interactive museum there are samples of

space equipment, personal items of the rocketand-space

industry’s representatives, archive

documents, video and photo materials, items of

numismatics, philately, deltiology and faleristics,

pieces of fine and decorative art.

www.space-museum.ru

+7 (495) 683-79-14, +7 (495) 683-18-26

VDNKH

Prospect Mira st., 111

Adults – 200 rubles, benefit-entitled citizens

– 20 rubles

Moscow House of Photography and Multimedia

Art Museum

The first and the most famous Russian State

museum specializing in the sphere of photography

art. In 2001 it was modified to the State

Institution of Culture and Education “Multimedia

complex of actual arts” and now includes: the Museum

“Moscow House of Photography”, funds of

which include more than 80 thousand photo prints

and negative images, covering the history of the

Russian photography development since 1850,

School of photography and multimedia named

after Alexander Rodchenko, and also Art Museum,

the collection of which includes video installations

and pieces of art created by means of up-to-theminute

technologies.

www.mdf.ru

+7 (495) 637-11-00, +7 (495) 637-11-55

Kropotkinskaya

Ostozhenka st., 16

Adults – 300 rubles, students – 150 rubles,

pupils, pensioners – 50 rubles

8 Museums, parks, monasteries and temples

Museums, parks, monasteries and temples 9


The State Museum of Oriental Art

In the very center of Moscow there is a museum

founded in 1918, which is unique by the choice

of exhibits – a true encyclopedia of history,

culture and everyday life of the people of the

Far and Near East, Central Asia, Caucasus,

Transcaucasus, Kazakstan, Buryatia, Chukotka.

Complementary to permanent exposition,

accounting for more than 147 500 items of art,

temporary exhibitions, tours and lections are

performed here.

www.orientmuseum.ru

+7 (495) 691-96-14,

+7 (495) 691-02-12, +7 (495) 691-49-66

(sightseeing tour agency)

Arbatskaya (Arbatsko-Pokrovskaya Line),

Pushkinskaya

Nikitskiy blvd., 12а

Adults – 250 rubles, pupils, students, pensioners

- 100 rubles

Central Andrey Rublev Museum of Ancient

Russian Culture and Art

The museum is placed in the territory of the

Spaso-Andronicov monastery, where Andrey

Rublev, a famous Russian icon painter, was

working in his last years. Now the museum has

more than 5 thousand icons, among which there

are the works of Dionysius. Complementary

to icon fund the museum has a collection of

icon settings, liturgical items, manuscript and

printed books.

www.rublev-museum.ru

+7 (495) 678-50-55, +7 (495) 678-14-89,

+7 (495) 678-14-67

Ploshchad Ilyicha, Rimskaya

Andronyevskaya square, 10

Adults – 150 rubles, pupils, students, pensioners

– 75 rubles

State Darwin Museum

The biggest science museum of Europe and one

of the largest museums of Moscow founded in

1907. Its exhibition is devoted to evolution and

variety of life on the Earth. Here are the collections

of mammals, birds, butterflies, selection

of animals’ horns and skulls, and a great deal of

any other interesting exhibit items, which are

demonstrated by means of interactive multimedia

technologies.

www.darwin.museum.ru

+7 (499) 134-61-24, +7 (499) 783-22-53

Akademicheskaya

Vavilova st., 57

Adults – 260 rubles, pupils, pensioners –

70 rubles, students – free

Moscow Planetarium

In planetarium you can make scientific experiments,

see the oldest astronomical instruments

and even touch real meteorites. Lots of surprises

are waiting for the visitors of Planetarium.

There is the Sky of Planetarium among them –

the biggest cupola screen in Europe, where

you can see bright and dynamic pictures of the

starry arch.

www.planetarium-moscow.ru

+7 (495) 221-76-90

Barrikadnaya

Sadovo-Kudrinskaya st., 5, building 1

Adults – from 200 to 500 rubles, discounts

for benefit-entitled citizens

Jewish Museum and Tolerance Center

Collection of the museum is devoted to the

Jewish culture and religious tradition, history

of life and resettlement of the Jews in Russia.

Exhibition is maximally interactive, in order to

inform the visitors contemporary computer and

audiovisual technologies are used. This museum

is the largest Jewish museum in the world and

the one of the biggest closed exhibit area in

Europe.

PARKS

www.jewish-museum.ru

+7 (495) 645-05-50

Maryina Roshcha

Obraztsova st., 11, building 1a

Adults – 400 rubles, children and other

benefit-entitled citizens – 200 rubles

Museum-reserve Tsaritsyno

This famous Moscow park was founded in 1984

and placed in splendid palace ensemble of failed

residence of Catherine the Great, located near

Moscow.

www.tsaritsyno-museum.ru

+7 (495) 321-63-66

Tsaritsyno

Dolskaya st., 1

Walk – free of charge, entrance to the

buildings of the museum-reserve: adults –

300 rubles, pupils, students – 30 rubles

Gorky Park of Culture and Rest

There are all conditions in the park for comfortable

family rest all year round. Winter heart

of the park having dozens of amusement rides,

cafes, restaurants, and concert platforms – is

the biggest skating rink of Europe with artificial

ice – its common area is more than 18 thousand

square meters.

www.park-gorkogo.com

+7 (495) 995-00-20

Park Kultury, Oktyabrskaya

Krymskiy Val st., 9

free of charge

State Integrated Natural Landscape Museum-Reserve

“Kolomenskoye-Izmaylovo-Lefortovo-Lublino”

The museum-reserve created in 2005 includes

four historical territories: ancient Moscow-area

Kolomenskoye village with buildings of the

Monarchic court, Museum of Wooden Masterpieces,

ancient gardens and parks (14th – 19th

ceturies); nature and historical and culture

complex of the barton of N.A. Durasov in Lublino

(beginning of the 19th century); palace and

park ensemble Lefortovo (18th century); monuments

in the territory of the Izmaylovo barton

(17th – 19th centuries). There is the Church of

the Ascension built in 1532 in Kolomenskoye. It

is one of the first tabernacular stone temples

in Rus, which along with the Moscow Kremlin

and Red Square makes the list of UNESCO World

Heritage Sites.

www.mgomz.ru

+7 (499) 615-27-68, +7 (499) 614-88-80,

+7 (499) 615-27-71

Kolomenskaya

prospect Andropova st., 39

Entrance to the territory is free of charge,

entrance to exhibitions – from 20 to

100 rubles

All-Russian Exhibition Center (VVC)

VVS is a real park of the Soviet period, town

with its streets, squares, fountains, kiddie

rides and even transport. Next to VVC there is

a famous sculpture composition “Worker and

Collective Farm Girl”, an outstanding monument

of art in architecture, symbol of the Soviet

period, created by Vera Mukhina. In 2010 in the

pedestal of the monument the museum and

exhibition center “Worker and Collective Farm

Girl” was opened.

www.vvcentre.ru

+7 (495) 544-34-00

VDNKH

prospect Mira st., housing development

119, GAO VVC

free of charge

MONASTERIES AND TEMPLES

The Cathedral of Christ the Saviour

The Cathedral of Nativity of Christ is the largest

in the Russian church designed for 10 thousand

people. The building is constructed in 1994–

1997 at the place of cathedral pulled down

in 1937. The former cathedral was erected in

honor of victory over the Napoleon’s army, and

was being built for almost 44 years. Now the

Cathedral of Christ the Saviour is a cathedral

church of metropolitan of Moscow, all foremost

feast rites of Moscow and Russia are led there.

www.xxc.ru

+7 (495) 637-12-76

Kropotkinskaya

Volkhonka st., 15

free of charge

The Novo-Devichi Convent

One of the most important and oldest monasteries

of Moscow and Russia was founded

almost five centuries ago – in 1524. In pre-revolutionary

Russia its status among other monasteries

was the highest, women from tsar and

boyar families were coming here.

novodev.msk.ru

+7 (499) 246-85-26

Sportivnaya

Novodevichiy pr-d, 1

Adults – 150 rubles, pupils, students -

60 rubles

10 Museums, parks, monasteries and temples

Museums, parks, monasteries and temples 11


SPECIAL OFFERS AND DISCOUNTS FOR PARTICIPANTS AND

GUESTS OF THE OLYMPIC GAMES – 2014*

Museums of the Moscow Kremlin

Practically each tourist coming to Moscow

starts the acquaintance with the capital from

visiting museums of the Moscow Kremlin.

Entrance tickets for visiting the assembly of

the Cathedral Square and Armory Chamber

will be 300 and 600 rubles instead of 350 and

700 rubles accordingly.

Biblioteka im. Lenina,

Borovitskaya, Arbatskaya

The Kremlin

15%

The State Historical Museum

has established special prices for visiting the

museum main building’s and its branches’

exhibitions. The price of the ticket for main

exhibition instead of standard 500 rubles

is 300 rubles, observation of exposition of

the Pokrovsky Cathedral is 150 instead of

250 rubles.

The Tolstoy State Museum

invites sportsmen – participants of the Olympic

and Paralympic Games - 2014 to visit the

museum free of charge.

The price of entrance ticket for volunteers and

fans is 100 rubles (basic rate – 200 rubles).

Kropotkinskaya

Prechistenka st., 11/8

50%

Ostankino Tower

Special prices are waiting for the Olympians

when visiting the most famous elevation site of

Moscow. Basic rate is 850 rubles.

Telecenter

Academika Koroleva st., 15, building 2

20%

State Central Museum of

contemporary history of Russia

Discount is provided for general tours through

the museum. Basic rate is 600 rubles.

Pushkinskaya

Tverskaya st., 21

20%

Jewish Museum and Tolerance Center

Discount is provided for the entrance ticket

price. Basic rate is 600 rubles.

Maryina Roshcha

Obraztsova st., 11

50%

25%

The Vernadsky State Geological

Museum of the Russian Academy

of Sciences

made a 20% discount for guests of the

Olympic Games for individual visit of the

exhibition (basic rate 250 rubles) and

group excursion programs (basic rate up to

4,000 rubles)

Okhotniy Ryad

Mokhovaya st., 11.

City Sightseeing Moscow –

is a company offering sightseeing tours

through the city by double-decker buses.

You can enter or leave the bus at any stop.

The ticket is efficient during 24 hours from

the moment of the first boarding. Special

rate for the Olympians is 500 rubles.

(basic rate is 600 rubles).

http://hoponhopoff.ru

17%

Capital Shipping Company

The second largest Moscow double-decker

sightseeing tour operator makes much

bigger discount for the bus city tour. Basic

rate is 600 rubles.

www.citytour-stolitsa.ru

Radisson Royal Flotilla

Also the guests and participants of the Olympic

Games will be able to buy by more attractive

price the river walks by yachts of icebreaker

class, which run through Moscow River even in

winter. Discount is effective on presentation in

cashier desks and sales offices on moorages of

the Ukraina Hotel, Gorkiy Park and Yevropeyski

shopping mall of tickets or accreditation cards

for the Olympic and Paralympic Games -2014.

Basic rate is 800 rubles.

www.radisson-cruise.ru

20%

Moscow Pass is the first card of the Moscow

guest for Russian and foreign tourists, a card

that includes tickets to 12 Moscow museums,

bus and pedestrian sightseeing tours and river

cruise. Also the card provides with the right

to discount in restaurants, cafes, sightseeing

tours and other bonuses in a great deal of

entertaining places of Moscow. The card is

rated at one (999 rubles), three (1,499 rubles)

or five (2,499 rubles) days. Having the 20%

discount, the guests of the Olympic Games can

buy Moscow Pass card in Sheremetyevo airport

and gift shop in GUM Trading House.

20%

The Great Patriotic War Museum on

Poklonnaya Gora

provides the sportsmen of the Olympic

expansion teams with the right to visit the

exhibition free of charge.

Circus of dancing fountains

“Aquamarine”

is waiting for guests of the Olympic Games at

its performances at the price lower than basic

rate by 25%. Basic rates are 400–2800 rubles.

Proletarskaya

Melnikova st., 7

30%

The full list of tourist industry organizations and

culture establishments provided special prices and

discounts for visit and observation tours is being

constantly updating on the Moscow touristic portal

www.travel2moscow.com.

* discounts are provided on presentation of the fan passport, volunteer card or accreditation cards

12

SPECIAL OFFERS AND DISCOUNTS FOR PARTICIPANTS AND GUESTS OF THE OLYMPIC GAMES – 2014

SPECIAL OFFERS AND DISCOUNTS FOR PARTICIPANTS AND GUESTS OF THE OLYMPIC GAMES – 2014 13


RESTAURANTS

Up to 500 rubles

Ludi kak ludi

Metro "Kitay-Gorod"

Solyanskiy tupik, 1/4

+7 (495) 621-12-01

www.ludikakludi.ru

European

Monday–Wednesday 8:00–23:00,

Thursday 8:00–3:00,

Friday 8:00–6:00, Saturday

11:00–6:00, Sunday 11:00–23:00

Soviet chebureks-house

Metro "Mayakovskaya"

Krasina st., 27, bldg. 1

+7 (499) 254-91-94

Soviet

10:00–23:00

500–1,500 rubles

Kvartira 44

Metro "Okhotniy Ryad"

B. Nikitskaya st., 22/2

+7 (495) 691-75-03

www.kv44.ru

European

Monday–Wednesday, Saturday,

Sunday 12:00–0:00,

Thursday, Friday 12:00–4:00

Access for wheelchair persons

Mothers (Mami)

Metro "Pushkinskaya"

Sytinskiy lane, 7/14

+7 (495) 699-18-45

www.mami2.ru

Russian, Soviet

11:00–23:00

MumiCafe

Metro "Novoslobodskaya"

Novoslobodskaya st., 46

+7 (499) 391-09-73, 973-07-35

www.mumicafe.ru

European, Mediterranean

12:00–0:00

Access for wheelchair persons

Very home-like café (Ochen

domashnee kafe)

Metro "Novokuznetskaya"

Pyatnitskaya st., 9/28, bldg. 1

+7 (968) 731-57-43

Russian

11:00–23:00

Razgulyay

Metro "Baumanskaya"

Spartakovskaya st., 11

+7 (499) 267-76-13,

+7 (495) 662-86-97

Russian

12:00–0:00

A country which does not

exists (Strana, kotoroy net)

Metro "Okhotniy Ryad"

Okhotniy Ryad st., 2

+7 (495) 737-54-01

www.novikovgroup.ru

Soviet

Monday - Thursday 10:00–0:00,

Friday, Saturday 10:00–1:00

Access for wheelchair persons

Parking

Taras Bulba

"Biblioteka im. Lenina",

"Borovitskaya" metro stations

Mokhovaya st., 8, bldg. 1

+7 (985) 644-85-44

www.tarasbulba.ru

Ukrainian

Parking

Chay&Kofskiy

Metro "Chistiye Prudi"

Chistoprudniy blvd., 1

+7 (495) 972-36-33

www.chayikofskiy.ru

Russian, European

Monday–Friday 10:00–0:00,

Saturday, Sunday 11:00–0:00

Shchisliva

Metro "Kropotkinskaya"

Volkhonka st., 9, bldg. 1

+7 (499) 393-39-61

www.volhonka9.ru

Russian

Monday - Friday 8:00–0:00;

Saturday, Sunday 10:00–0:00

Till the last visitor

Paid parking (60 rubles)

Tramvay Annushka

"Chistiye Prudi", "Turgenevskaya",

"Sretenskiy Bulvar" metro stations

Pokrovka st., 17, further on route

+7 (495) 507-57-70, 661-57-70

www.tramvay-annushka.ru

European

Plasticine café Didu

Metro "Chistiye Prudi"

Myasnitskaya st., 24

+7 (495) 624-13-20

www.cafe-didu.ru

Original, European

12:00–6:00

Access for wheelchair persons

1 ,500–2 500 rubles

22.13

"Tverskaya", "Pushkinskaya",

"Chekhovskaya" metro stations

Petrovka st., 15, bldg. 1

+7 (499) 343-22-13

www.22-13.com

Original, European, Russian

Monday - Thursday, Sunday

9:00–0:00, Friday, Saturday

9:00–2.00

Vatrushka

"Okhotniy Ryad", "Biblioteka im.

Lenina" metro stations

B. Nikitskaya st., 5

+7 (495) 530-55-11

www.vatrushka-cafe.ru

Russian

8:00–0:00

Parking

MariVanna

"Tverskaya", "Pushkinskaya"

metro stations

Spiridonyevskiy lane, 10a

+7 (495) 650-65-00

www.marivanna.ru

Russian, Soviet

9:00–0:00

Sudar

"Kutuzovskaya", "Park Pobedy"

metro stations

Kutuzovskiy pr., 36a

+7 (495) 210-16-19

www.sudar.ru

Russian

from 12:00 till the last visitor

Parking

From 2,500 rubles

Bolshoi

"Kuznetskiy Most", "Teatralnaya",

"Okhotniy Ryad" metro stations

Petrovka st., 3/6, bldg. 2

+7 (495) 789-86-52

www.novikovgroup.ru

Russian

from 12:00 till the last visitor

Parking

Godunov

"Okhotniy Ryad", "Teatralnaya",

"Ploshchad Revolutsii" metro

stations Teatralnaya pl., 5

+7 (495) 698-44-80, 698-44-90

www.godunov.net

Russian

12:00–0:00

Gusyatnikоff

Metro "Marksistskaya"

A. Solzhenytsina st., 2a

+7 (495) 632-75-58,

+7 (926) 533-44-56

www.gusyatnikoff.ru

Russian

from 12:00 till the last visitor

Café Pushkin

"Tverskaya", "Pushkinskaya",

"Chekhovskaya" metro stations

Tverskoy blvd., 26a

+7 (495) 739-00-33

www.cafe-pushkin.ru

Russian

24 hours a day

Kompositor

"Okhotniy Ryad", "Teatralnaya"

metro stations

Mokhovaya st., 15/1, National

Hotel, 1st floor

+7 (499) 922-01-00

www.restoran-kompozitor.ru

Original, Russian

Monday - Friday 8:00–0:00,

Saturday, Sunday from 10:00 till

the last visitor

Access for wheelchair persons

Parking

Turandot

"Tverskaya", "Pushkinskaya"

metro stations

Tverskoy blvd., 26/5

+7 (495) 739-00-11

www.turandotpalace.ru

European, Chinese, Japanese

Monday – Wednesday, Sunday

12:00–0:00,

Thursday – Saturday 12:00–0:30

Parking

Yar

"Dinamo", "Belorusskaya" metro

stations

Leningradskiy avenue, 32/2

+7 (495) 960-20-04

www.yarservice.ru

Russian

12:00–0:00

Restaurant “V temnote?!”

(In the darkness)

Metro "Dostoyevskaya"

Oktyabrskaya st., 2/4

+7 (495) 688-33-96, 500-71-51

www.v-temnote.ru

European

12:00–0:00

Parking

14 RESTAURANTS

RESTAURANTS 15


HOTELS*

Swissotel Krasnye Kholmy

Metro "Paveletskaya"

Kosmodamianskaya emb., 52,

building 6

+7 (495) 787-98-00

www.swissotel.comm

****

Best Western Vega

Metro "Partizanskaya"

Izmaylovskoye shosse, 71, building 3в

+7 (495) 956-05-06

www.hotel-vega.ru

Sovetsky

Metro "Dinamo", Metro "Belorusskaya"

Leningradsky prospect, 32/2

+7 (495) 960-20-00

www.sovietsky.ru

***

Hostels

City Loft Rooms

Metro "Arbatskaya"

Merzlyakovsky lane, 15

+7 (925) 506-78-18

www.cityloftrooms.com

*****

Crown Plaza

Metro "Vystavochnaya",

Metro "Krasnopresnenskaya"

Krasnopresnenskaya emb., 12

+7 (495) 258-22-22

www.cpmow.ru

Golden Apple Boutique Hotel

Metro "Pushkinskaya",

Metro "Tverskaya"

Malaya Dmitrovka street, 11

+7 (495) 980-70-00

www.goldenapple.ru

Hilton Moscow

(Leningradskaya)

Metro "Komsomol’skaya"

Kalantchevskaya street, 21/40

+7 (495) 627-55-50

www.moscow.hilton.com

InterContinental

Moscow Tverskaya

Metro "Tverskaya",

Metro "Pushkinskaya"

Tverskaya street, 22

+7 (495) 787-88-87

www.ihg.com

Lotte Hotel

Metro "Smolenskaya"

Novinsky blvd., 8, building 2

+7 (495) 745-10-00,

+7 (495) 287-05-00

www.lottehotel.ru

Mamaison Pokrovka

Metro "Kurskaya"

Pokrovka street, 40

+7 (495) 229-57-57

www.hotelpokrovkamoscow.com

Radisson Royal Hotel

(Ukraina)

Metro "Kievskaya"

Kutuzovsky avenue, 2/1, building 1

+7 (495) 221-55-55

www.radisson.ru/

royalhotelmoscow

Ritz Carlton

discounts 40-60%

Metro "Okhotny Ryad"

Tverskaya street, 3

+7 (495) 225-88-88

www.ritzcarltonmoscow.ru

Marriott Moscow

Grand-Hotel

Metro "Mayakovskaya",

Metro "Tverskaya"

Tverskaya street, 26/1

+7 (495) 937-00-00

www.marriottmoscowgrand.ru

Metropol

discounts 10%

Metro "Teatralnaya",

Metro "Okhotny Ryad"

Teatralny proezd, 2

+7 (499) 501-78-00

www.metropol-moscow.ru

Natsional

Metro "Okhotny Ryad"

Metro "Teatralnaya",

Mokhovaya street, 15/1

+7 (495) 258-70-00

www.national.ru

Nikol’skaya Kempinski

Moscow

Metro "Loubjanka"

Nikol’skaya street, 12

+7 (495) 967-77-76

www.kempinski.com

Peter I

Metro "Kouznetsky Most",

Metro "Loubjanka"

Neglynnaya street, 17

+7 (495) 925-30-50

www.hotel-peter1.ru

*discounts are available upon the presentation of the fan’s passport, or volunteer certificate, or accreditation cards

Budapest

discounts 17%

Metro "Teatralnaya"

Petrovskiye Linyi street, 2/18

+7 (495) 925-30-50

www.hotel-budapest.ru

Novotel Moscow City

Metro "Vystavochnaya",

Metro "Mezhdunarodnayaя"

Presnenskaya emb., 2

+7 (495) 664-89-89

www.novotel.com

Ramada Moscow Domodedovo

discounts 20%

Moscow region, Domodedovo,

Microdistrict Aviatsionny,

Yljushina street, 1б

+7 (495) 723-10-03

www.ramadamoscowdomodedovo.com

Sheraton Moscow

Sheremetyevo Airport Hotel

discounts until 55%

Mezhdunarodnoye shosse 28в,

building 5

+7 (495) 229-00-10

www.sheratonmoscowairport.ru

Peking

discounts 32%

Metro "Mayakovskaya"

Bolshaya Sadovaya street, 5

+7 (495) 650-20-04,

+7 (495) 650-20-01

www.hotelpeking.ru

Prezident Hotel

discounts 10%

Bolshaya Yakimanka street, 24

+7 (499) 271-28-00

www.president-hotel.ru

Azimut Moscow Toulskaya

Metro "Toulskaya"

Warshavskoye shosse, 9

+7 (495) 987-22-22

www.azimuthotels.com

Aminievskaya

discounts 45%

Metro "Kountsevskaya"

Aminievskoye shosse, 5

+7 (495) 64-57-00

www.aminevskaya-hotel.ru

Maxima Zarya

Metro "Vladykino",

Metro "Petrovsko-Razoumovskaya"

Gostinitchnaya street, 4, building 9

+7 (495) 788-72-72

www.maximahotels.ruu

Izmailovo Gamma

Metro "Partizanskaya"

Izmailovskoye shosse, 71, building 4g

+7 (495) 737-70-00

www.izmailovo.ru

Cosmos

Metro "VDNKH", Metro "Prospekt Mira"

Prospekt Mira street, 150

+7 (495) 234-10-00,

+7 (495) 234-12-06

www.hotelcosmos.ru

Tourist

discounts 20%

Metro "Botanitchesky Sad"

Sel’skokhozyajstvennaya street, 17

+7 (499) 187-77-93

www.hotelturist.com

**

Sayani

discounts until 45%

Metro "VDNKH"

Yaroslavskoye shosse, 116, building 2

+7 (499) 188-34-16

www.hotelsayan.ru

Faro

Metro "Arbatskaya"

Arbat street, 25, entrance 2

+7 (499) 397-00-16,

www.faro-hostel.com

Godzillas

Metro "Tsvetnoy Boulevard"

Bolshoy Karetny lane, 6/1

+7 (495) 699-42-23

www.godzillashostel.com

Artist

Metro "Tchystye proudy"

Arkhangelsky lane, 11/16, apt. 57

+7 (985) 308-63-01

www.artisthostel.ru

Ostankino-Hostel

discounts 20%

Botanitcheskaya street, 29,

building 1

+7 (495) 755-90-71

www.ostankino-hotel.ru

Hostel Dom

Metro "Tchkalovskaya"

Podsosensky lane, 21, building 5

+7 (916) 671-01-20

hosteldom.narod.ru

Capsule hotels

Sleepbox Hotel

Metro "Belorusskaya"

1st Tverskaya-Yamskaya street, 27

+7 (495) 989-41-04

www.sleepbox-hotel.ru

Aeroexpress

Sheremetyevo Airport,

5th floor of the terminal

"Aeroexpress" and the transit

zone of the terminal "E"

+7 (495) 777-02-42,

+7 (495) 988-04-02

www.v-exp.ru

Please find more special offers for

members and guests of the Olympiad

on the site www.travel2moscow.com.

16 HOTELS

HOTELS 17


EVENTS CALENDAR

February – March, 2014

February 14

"Caravaggio". Tour of Berlin Ballet

Theatre of the Russian Army, Suvorov Square, 2.

Tel.: +7 (495) 681-21-10 www.teatrarmii.ru.

February 14 – April 6

Personal Choice : works from private

collections of contemporary art

Contemporary Culture Center "Garage", Krimsky

Val street, 9, pavilion in the Gorky Park territory.

Tel.: +7 (495) 645-05-20 garageccc.com.

February 15 – March 15

Exhibition "Eugene Antufiev"

Multimedia Art Museum, Ostozhenka street, 16

Tel.: +7 (495) 637-11-00. www.mamm-mdf.ru.

February 28

Nils Landgren.

Quartet and Chamber Orchestra

Moscow International House of Music,

Kosmodamianskaya emb., 52, building 8.

Tel.: +7 (495) 730-10-11. www.mmdm.ru.

March 2

Maslenitsa (Carnival). Folk festivals

Manors "Izmailovo" (town named after Bauman, 2,

building 14), "Liublino" (Letnyaya street, 1, bldg. 1),

"Kolomenskoye" (Andropov prospect, 39),

"Tsaritsyno" (Dolskaya street, 1).

www.tsaritsyno.net www.mgomz.ru.

Until February 15

Exhibition "Ice Laboratory"

Laboratoria, Obukha lane, 3.

Tel.: +7 (495) 989-97-71. newlaboratoria.ru.

February 1

Concert of 65daysofstatic

GlavClub, Ordzhonikidze street, 11.

Tel.: +7 (495) 230-10-30. www.glavclub.com.

February 1–6

Slava Polunin’s Snow Show

Children's Musical Theater Named after Natalia Sats

Prospekt Vernadskogo, 5.

Tel.: +7 (495) 930-70-21.

www.slavasnowshow.com www.teatr-sats.ru.

Until February 2

Exhibition "Freedom is not genius. Works from

the collection of Damien Hirst"

Multimedia Art Museum, Ostozhenka street, 16

Tel.: +7 (495) 637-11-00. www.mamm-mdf.ru.

February 2

Exhibition "Tim Mantoani. Legends of

photography"

Center of Photography named after Lumiere brothers,

Bolotnaya emb., 3, building 1,

Tel.: +7 (495) 228-98-78. www.lumiere.ru.

February 3

"Garry Winogrand" Exhibition

Multimedia Art Museum, Ostozhenka street, 16

Tel.: +7 (495) 637-11-00. www.mamm-mdf.ru.

February 4

"Queen" Classic Tribute Show

Crocus City Hall . MKAD, 65th km,

International Exhibitions Center “Crocus Expo"

Tel.: +7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

Until February 9

Maurits Cornelis Escher exhibition

Moscow Museum of Modern Art,

Petrovka street, 25.

Tel.: +7 (495) 231-36-60, www.mmoma.ru.

February 12 – April 9

Exhibition "Ten"

Jewish Museum and Tolerance Center.

Obraztsova street, 11, building 1а,

Tel.: +7 (495) 645-05-50. www.jewish-museum.ru.

February 13

"Nazareth" band concert

Crocus City Hall . MKAD, 65th km,

International Exhibitions Center “Crocus Expo"

Tel.: +7 (495) 550-00-55. www.crocus-hall.ru

February 13–19

The opera "Mavra" - First night

The State Academic Bolshoi Theatre,

Teatralnaya Square, 1.

Tel.: +7 (495) 455-55-55. www.bolshoi.ru

Until February 16

Exhibition "Natalia Goncharova.

Between East and West"

The State Tretyakov Gallery (Krimsky Val),

Krimsky Val street, 10.

Tel.: +7 (499) 230-77-88. www.tretyakovgallery.ru.

Until February 16

Exhibition "My Homeland is in my soul"

Museum of Fine Arts named after A.S. Pushkin

(main building). Volkhonka street, 12.

Tel.: +7 (495) 697-95-78. www.arts-museum.ru.

February 21 – April 6

Exhibition "Circus Game"

Moscow Museum of Modern Art,

Petrovka street, 25.

Tel.: +7 (495) 231-36-60. www.mmoma.ru.

February 24

Gala concert "World Ballet Stars"

Moscow International House of Music,

Kosmodamianskaya emb., 52, building 8.

Tel.: +7 (495) 730-10-11. www.mmdm.ru.

February 26

Backstreet Boys Concert

Crocus City Hall . MKAD, 65th km,

International Exhibitions Center “Crocus Expo",

pavilion № 3

Tel.: +7 (499) 550-00-55. http://www.crocus-hall.ru

February 28

Within Temptation concert

Club Arena Moscow, Leningradsky Prospect, 31,

building 4.

www.arenagroup.ru.

March 2

Extreme Sports Festival "Breakthrough"

Small Sports Arena of the Sports complex

"Luzhniki", Luzhnetskaya emb., 24.

Tel.: +7 (495) 637-02-59. www.luzhniki.ru.

March 2

Concert "Imre Kálmán. Grand Gala"

Grand Hall of the Moscow State Conservatory

named after Tchaikovsky

Bolshaya Nikitskaya street, 13/6.

Tel.: +7 (495) 629-94-01. www.mosconsv.ru

March 3

Concert of Keiko Matsui

Svetlanov's Hall of the MoscowInternational

House of Music,

Kosmodamianskaya embankment, 52, building 8.

Tel.: +7 (495) 730-10-11. www.mmdm.ru

March 6, 7

Concert "All the stars for the beloved"

The State Kremlin Palace

Vozdvizhenka street, 1.

Tel.: +7 (495) 620-79-01. www.kremlinpalace.org.

March 7

"Depeche Mode" concert

Sports Complex "Olympiysky",

Olympiysky prospect, 16

Tel.: +7 (495) 786-33-33. www.olimpik.ru.

18 EVENTS CALENDAR FEBRUARY – MARCH 2014 EVENTS CALENDAR FEBRUARY – MARCH 2014 19


March 10

Concert Bonfire и Snakecharmer

Crocus City Hall . MKAD, 65th km, International

Exhibitions Center “Crocus Expo", pavilion № 3

Тел.:+7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

March 12–22

International Festival "Guitar Virtuosos"

Concert Hall named after Tchaikovsky

Bolshaya Nikitskaya street, 13.

Tel.: +7 (495) 629-26-46. www.mosconsv.ru.

From March 12

Photobiennale

Multimedia Art Museum, Ostozhenka street, 16

Tel.: +7 (495) 637-11-00. www.mamm-mdf.ru

March 13–16

Arm-sport Russian Championship

Sports Palace "Borisoglebsky", Ramenskoye,

Machova street, 18/1

Tel.: +7 (495) 637 07 90. www. armsport-rus.ru.

March 14

Jose Carreras concert

Crocus City Hall . MKAD, 65-66th km

Tel.: +7 (495) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

March 14

London Royal Philharmonic Orchestra concert

Crocus City Hall . MKAD, 65-66th km

Tel.: +7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

March 16

Hockey competition "Golden Puck"

Small Sports Arena of the Sports complex

"Luzhniki", Luzhnetskaya emb., 24.

Tel.: +7 (495) 698 55 41. www.zshr.ru www.luzhniki.ru.

March 16

Kerry Ellis and Brian May

Crocus City Hall . MKAD, 65th km,

International Exhibitions Center “Crocus Expo",

pavilion № 3 .

Tel.: +7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

March 16

Concert of "30 Seconds to Mars"

Sports Complex "Olympiysky", Olympiysky prospect, 16.

Tel.: +7 (495) 786 33 33, +7 (495) 786-33-33.

www.olimpik.ru.

March 19

Concert of Dmitri Hvorostovsky

The State Kremlin Palace. Vozdvizhenka street, 1.

Tel.: +7 (495) 690-46-58. www.kremlinpalace.org

March 22

Festival-Competition "Spring Wave"

All-Russian Exhibition Centre, Prospekt Mira, 119,

building 84. Tel.: +7 (499) 760-21-19.

www.best-musiccompany.ru www.vvcentre.ru.

March 23

Katie Melua concert

Crocus City Hall . MKAD, 65th km, International

Exhibitions Center “Crocus Expo", pavilion № 3 .

Tel.: +7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

March 25–29

International Festival " Planet of the Arts"

Theater "Moscow Ballet", Novoryazanskaya street,

16, office 46.

Tel.: +7 (495) 607-70-97. www.balletmoskva.ru.

March 25

Dance show "The Cossacks of Russia"

Moscow International House of Music,

Kosmodamianskaya embankment, 52, building 8.

Tel.: +7 (495) 730-10-11. www.mmdm.ru.

Until March 26

Exhibition "Van Gogh Alive"

Center for Design and Architecture “Artplay”,

Nizhnyaya Syromiatnicheskaya, 10.

Tel.: +7 (495) 620-08-82. www. artplay.ru.

March 29

"Monster Mania" show

Sports Complex "Olympiysky", Olympiysky prospect, 16.

Tel.: +7 (495) 786 33 33.

www.monstermania.ru, www.olimpik.ru.

March 30

Concert of Smokie & Illegal Eagles

Crocus City Hall . MKAD, 65th km, International

Exhibitions Center “Crocus Expo", pavilion № 3

Tel.: +7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

March 31

Japanese drummers show "Kodo"

Crocus City Hall . MKAD, 65th km, International

Exhibitions Center “Crocus Expo", pavilion № 3

Tel.: +7 (499) 550-00-55. www.crocus-hall.ru.

Until March 31

Exhibition "Merchants portrait of XVIII -

beginning of XX century"

The State Historical Museum, Red Square, 1.

Тel.: +7 (495) 692-37-31. www.shm.ru.

SOCHI 2014

Representation of the Organizing Committee

«Sochi 2014» in Moscow

119017, Russia, Moscow,

Bolshaya Ordynka street, 40,

building 3

Tel.: + 7 (495) 984-20-14

Branch of ANO «Organizing Committee

«Sochi 2014» in Sochi

354340, Russia, Sochi, Adler region,

Triumphalny proezd, 1

Tel./fax: +7 (8622) 62-32-00

The official website of the Organizing

Committee «Sochi 2014»

www.sochi2014.com.

Hotline «Sochi 2014»

Tel: +7 (800) 100-20-14

The Moscow main center of ticket sales

for the Olympic Games

Okhotny Ryad street, 2 (10:00–22:00).

Open 7 days a week

Until the end of the Paralympic Winter Games

March 16, 2014.

tickets.sochi2014.com. – Tickets for all kinds of

competitions

Page «For the spectators» –

www.sochi2014.com/games/spectator –

information about how to get to the Games,

where to stay and what to see in Sochi.

Barierov.Net

(http://www.barierov.net) –

availability map with the indication

of the places adapted for

comfortable movement of people

with disabilities.

Portal of fans’ registration –

www.pass.sochi2014.com — easy-to-use service

for fans’ registration.

Fan’s passport – is the binding document for

all viewers of the Games, which allows to visit

the guests club «Sochi 2014», provides an

access to hundreds of events in the Olympic

Park and the entrance to the Olympic concert

halls, as well as to the city’s theaters, concert

halls and museums. In Moscow, using the fans

passport, one can get the discounts offered by

museums, excursion agencies and hotels for

the participants and the guests of the Olympic

Games - 2014.

Cultural Olympiad and its events are featured

on the portal

www.culture.sochi2014.com.

«Guide Sochi 2014» –

It is the online guide for those who arrive in

2014 to Sochi in order to enjoy the performances

of the best athletes in the world.

It will help the Games’ viewers to navigate better

in Sochi and on the Olympic sites, to arrange

their routes using the Olympic transport, to

follow the news, to browse the best

photos of the competitions and to

get the notifications.

http://www.sochi2014.com/en/

mobile-applications

Find Toilets

(http://www.elbatrop.com/toilets) -

This application finds toilets closest

to you by means of geolocation.

20 EVENTS CALENDAR FEBRUARY – MARCH 2014 SOCHI 2014 21


HIGHLIGHTS OF THE YEAR

New Year and Christmas

January

Moscow sees a transformation during the New

Year holidays: light installations, Christmas fairs,

fireworks and folk festivities.

Central pedestrian streets, squares, boulevards,

parks and public gardens of the capital.

www.lgz-moscow.ru

Victory Day

May

Events dedicated to the Day of Victory in the Great

Patriotic War are held in parks, memorial estates

and sites of Moscow and end with the traditional

festive fireworks.

Central squares, streets and parks of the city

www.moskva-pomnit.ru

Times and Epochs

June

Europe’s largest festival of historical reenactments

invites everyone to take a walk into the past.

Tsaritsyno Moscow memorial estate

Dolskaya st., 1

временаиэпохи.рф

Spasskaya Tower

September

The participants of the military music festival are

the honor guard units for heads of states, the best

military orchestra bands and creative teams of

Russia and other countries.

The Red Square

www.kremlin-military-tattoo.ru

Moscow Ski Track

February

Skiers of any age and any skill level can take part

in the race. About 18,000 people participate in the

competition every year.

Planernaya Sports training centre

Khimki-8

www.profsport.ru

Night of Museums

May

A variety of museums remain open for visitors at

night on the third Saturday of May. In addition,

special events are prepared for the visitors: art

projects, video installations, concerts.

The museum and exhibition venues of Moscow

www.museumnight.org

Moscow sport in Luzhniki

July

Over fifty venues to do favorite sports for free,

funny contests and a gala concert.

Luzhniki Sports Complex

Luzhniki st., 24

www.luzhniki.ru, www.sport.mos.ru

Circle of Light

October

Hundreds of multimedia shows and light

installations on the city’s main architectural sites

attract guests to see superb colorful performances

held within this festival.

The SC Luzhniki, the memorial estate Tsaritsyno,

the Bolshoi Theatre, Manege and other sites.

www.lightfest.ru

Cheese Fare Week

February -March

An interactive folklore performance involving

songs, dances and, surely, burning an effigy.

The traditional treat, pancakes, will be offered to

guests on tables.

Moscow open-air museums, memorial estates

and park

www.tsaritsyno.net | www.mgomz.ru

Moscow International

June

Film Festival

The second oldest (after the Venice one) film festival

attracts annually amateurs and professionals of

the national and world cinematographic art.

Held at the cinema theatres October (New Arbat

Ave., 24) and Russia (Pushkin Square, 2)

www.moscowfilmfestival.ru

City Day

September

An annual municipal festival held on the first

Saturday of September.

Folk festivals, performances and concerts are held

everywhere. Central sites, streets and parks

of the city.

www.lgz-moscow.ru

Kremlin Cup

October

The professional tennis tournament «Kremlin Cup»

has been held since 1990 and is one of the most

important events of the tennis world.

Olympic Stadium

Olimpiysky Ave., 16

www.olimpik.ru | www.kremlincup.ru

22 HIGHLIGHTS OF THE YEAR

HIGHLIGHTS OF THE YEAR 23


USEFUL REFERENCES, GUIDE PHONES

Phone numbers:

Emergency Assistance.................................................................................................................................................112

Firefighters and rescuers.......................................................................................................................................... 101

Police............................................................................................................................................................................ 102

Ambulance................................................................................................................................................................... 103

Gas service.................................................................................................................................................................. 104

Federal Migration Service (FMS) of Russia ............................................................................... +7 (495) 951-00-42,

........................................................................................................................................................... +7 (495) 636-98-98

Moscow region police .................................................................................................................... +7 (495) 222-48-01

MGPS (Moscow City Search and Rescue Service)....................................................................... +7 (495) 917-25-95

round-the-clock............................................................................................................................... +7 (495) 917-25-83

Russian Emergencies Ministry, a duty officer,............................................................................. +7 (495) 926-37-38

round-the-clock............................................................................................................................... +7 (495) 926-37-39

Moscow Traffic police’ Department............................................................................................. +7 (495) 237-85-51

Federal Security Service of Russia, "Management Center...................................................... +7 (495) 921-07-62,

in crisis situations"......................................................................................................................... +7 (495) 995-99-99

Foreign Ministry of Russia ........................................................................................................... +7 (499) 244-16-06

Consular Department of the Foreign Ministry of Russi........................................................... +7 (499) 244-45-81

Information services of Moscow airports

+7 (495) 232-65-65 Information services of Sheremetyevo International Airport

+7 (495) 933-66-66 Information services of Domodedovo International Airport

+7 (495) 937-55-55 Information services of Vnukovo International Airport

Unified Information and Services Center of Russian Railways

+7 (800) 775-00-00

Medical assistance to foreign citizens

Ambulance for the foreign citizens –

103 or 112 for mobile phone calls. Will be provided free of charge in an emergency.

Medical Centers for foreign citizens (paid medical services)

City Clinical Hospital named after S.P. Botkin (www.botkinmoscow.ru;

+7 (495) 237-83-38, +7 (495) 945-75-33; 2nd Botkinsky proezd, 5).

European Medical Center (+7 (495) 933-66-55; www.emcmos.ru; Spiridonievsky lane, 5).

Has a dentistry department and works around the clock. Staff includes the translators for 10 languages.

Moscow touristic portal

www.travel2moscow.com

Moscow call-center

for russian and foreign tourists

(every day, around the clock)

+7 (800) 220-00-01/02

+7 (495) 663-13-93

Handbook for the transit passengers traveling to the Olympic

and Paralympic Winter Games 2014

Published on the order of the Moscow City Committee on Tourism and Hotel Industry, www.moscomtour.mos.ru

Executor: ООО «Advertising agency LBL», 125047, Moscow, Alexander Nevsky Street, 19–25

Tel.: +7 (495) 789-45-43

E-mail: info@lbl.ru, www.lbl.ru

Editor: Vorobyova Ekaterina B.

Printed by advertising and production company "SYNERGY"

Moscow, 3rd Novomikhalkovsky proezd, 3a . Tel.: +7 (495) 921-35-63, +7 (495) 638-57-35

Circulation: 2 000 copies . Distributed free of charge.

© The Moscow City Committee on Tourism and Hotel Industry, 2014

24 USEFUL REFERENCES, GUIDE PHONES

Similar magazines