Layout 1 (Page 2) - Fws-moebel.de

fws.moebel.de

Layout 1 (Page 2) - Fws-moebel.de

040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:00 Uhr Seite 102

POLY STAR MANNEQUINS

von links nach rechts | from left to right

P110·2220·0000·3004

P110·2120·0000·3004

102


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:00 Uhr Seite 103

POLY STAR MANNEQUINS

Anatomisch biegen · Unsere Schaumstoff-Figuren sind vollbeweglich und können in eine Vielzahl von Positionen geformt werden. Bitte die Figuren nur an den

aufgezeichneten Punkten in anatomische Positionen biegen. Bei Überbiegung können Schäden entstehen | Bend anatomically · Our foam mannequins are flexible

and can be bent into many positions. Please use only the indicated spots to bend the mannequins into anatomic positions. Overbending may result in damages.

von links nach rechts | from left to right

P110·2220·0030·2010 P110·2220·0030·2010 P110·2120·0040·2010

103


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:01 Uhr Seite 104

POLY STAR LADY flexible

von links nach rechts | from left to right

P110·2120·0000·2004

P110·2120·0000·2004

104


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:01 Uhr Seite 105

POLY STAR LADY flexible

POLY STAR LADY flexible –

Vollbewegliche Schaufensterfiguren

flexible shop window mannequins

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit farbig

beflockter oder kunststoffbeschichteter Oberfläche

liefer bar. Metallstandplatten und Perücken bitte

separat bestellen. | All mannequins are made of

polyurethan foam, colored-flocked or with plasticcoated

surface. Metal stands and wigs need to be

ordered separately.

Kopf | head POLY STAR LADY

Oberfläche: kunststoffbeschichtet

Surface: plastic coated

Farben: hautfarbig, grau, weiß

Color: skin colored, grey, white

Kopf | head POLY STAR LADY

Oberfläche: beflockt

Surface: flocked

Farben: hautfarbig, grau, schwarz

Color: skin colored, grey, black

Kopf | head POLY STAR LADY

Oberfläche: beflockt | Surface: flocked

Kopf für Perücke mit Make-up

head for wig with make-up

Farben: hautfarbig | Color: skin colored

Kopf | head POLY STAR LADY

Oberfläche: beflockt | Surface: flocked

Kopf skulpturiert mit Make-up

sculptured head with make-up

Farben: hautfarbig | Color: skin colored

Standplatte | metal stand Ø 40 cm

Schwarz | black P110·5300·0010·6001 € 32,00

Weiß | white P110·5300·0010·6002 € 32,00

Anwendungsbeispiel: Museum

example for usage: museum

105


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:01 Uhr Seite 106

POLY STAR LADY flexible

POLY STAR LADY

Körper 176 cm Höhe | body 176 cm height 1 Kopfformen | heads 3 Oberflächen | surfaces 6

A B C

A

B

C

mit skulpturiertem Haar und Make-up, hautfarbig beflockt | with sculptured hair and make-up, flocked skin colored P110·2140·0030·2010 € 417,00

mit skulpturiertem Haar und Make-up, kunststoffbeschichtet | with sculptured hair and make-up, plastic coated P110·2140·0030·3010 € 417,00

mit Kopf für Perücke* und Make-up, hautfarbig beflockt | with head for wig and make-up, flocked skin colored P110·2140·0040·2010 € 417,00

mit Kopf für Perücke* und Make-up, kunststoffbeschichtet | with head for wig and make-up, plastic coated P110·2140·0040·3010 € 417,00

mit skulpturiertem Haar, grau beflockt | with sculptured hair, flocked grey P110·2120·0040·2004 € 381,00

mit skulpturiertem Haar, grau kunststoffbeschichtet | with sculptured hair, plastic coated grey P110·2120·0040·3004 € 381,00

*Perücke bitte separat bestellen | please order wig separately

106


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:01 Uhr Seite 107

POLY STAR LADY flexible

D E F

D

E

F

Kopf abstrakt, schwarz beflockt | head abstract, flocked black P110·2120·0000·2001 € 360,00

Kopf abstrakt, hautfarbig kunststoffbeschichtet | head abstract, plastic coated skin colored P110·2120·0000·3010 € 360,00

Kopf abstrakt, weiß kunststoffbeschichtet | head abstract, plastic coated white P110·2120·0000·3002 € 360,00

107


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:02 Uhr Seite 108

POLY STAR MAN flexible

von links nach rechts | from left to right

P110·2220·0000·2004

P110·2220·0000·2004

108


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:02 Uhr Seite 109

POLY STAR MAN flexible

Kopf | head POLY STAR MAN

Oberfläche: kunststoffbeschichtet

Surface: plastic coated

Farben: hautfarbig, grau, weiß

Color: skin colored, grey, white

Kopf | head POLY STAR MAN

Oberfläche: beflockt

Surface: flocked

Farben: hautfarbig, grau, schwarz

Color: skin colored, grey, black

Kopf | head POLY STAR MAN

Oberfläche: beflockt | Surface: flocked

Kopf für Perücke mit Make-up

head for wig with make-up

Farben: hautfarbig | Color: skin colored

Kopf | head POLY STAR MAN

Oberfläche: beflockt | Surface: flocked

Kopf skulpturiert mit Make-up

sculptured head with make-up

Farben: hautfarbig | Color: skin colored

POLY STAR MAN flexible – Vollbewegliche Schaufensterfiguren | flexible shop window mannequins

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit farbig beflockter oder kunststoffbeschichteter Oberfläche liefer bar. Metallstandplatten und Perücken bitte separat

bestellen. | All mannequins are made of polyurethan foam, colored-flocked or with plastic-coated surface. Metal stands and wigs need to be ordered separately.

Standplatte | metal stand Ø 40 cm

Schwarz | black P110·5300·0010·6001 € 32,00

Weiß | white P110·5300·0010·6002 € 32,00

109


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:02 Uhr Seite 110

POLY STAR MAN flexible

POLY STAR MAN

Körper 180 cm Höhe | body 180 cm height 1 Kopfformen | heads 3 Oberflächen | surfaces 6

A B C

A

B

C

mit skulpturiertem Haar und Make-up, hautfarbig beflockt | with sculptured hair and make-up, flocked skin colored P110·2240·0050·2010 € 417,00

mit skulpturiertem Haar und Make-up, kunststoffbeschichtet | with sculptured hair and make-up, plastic coated P110·2240·0050·3010 € 417,00

mit Kopf für Perücke* und Make-up, hautfarbig beflockt | with head for wig and make-up, flocked skin colored P110·2240·0060·2010 € 417,00

mit Kopf für Perücke* und Make-up, kunststoffbeschichtet | with head for wig and make-up, plastic coated P110·2240·0060·3010 € 417,00

mit skulpturiertem Haar, grau beflockt | with sculptured hair, flocked grey P110·2220·0030·2004 € 381,00

mit skulpturiertem Haar, grau kunststoffbeschichtet | with sculptured hair, plastic coated grey P110·2220·0030·3004 € 381,00

*Perücke bitte separat bestellen | please order wig separately

110


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:02 Uhr Seite 111

POLY STAR MAN flexible

D E F

D

E

F

Kopf abstrakt, schwarz beflockt | head abstract, flocked black P110·2220·0000·2001 € 360,00

Kopf abstrakt, hautfarbig kunststoffbeschichtet | head abstract, plastic coated skin colored P110·2220·0000·3010 € 360,00

Kopf abstrakt, weiß kunststoffbeschichtet | head abstract, plastic coated white P110·2220·0000·3002 € 360,00

111


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:03 Uhr Seite 112

POLY STAR SLIM LINE flexible

von links nach rechts | from left to right

P110·2100·0010·2010

P110·2200·0010·2010

112


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:03 Uhr Seite 113

POLY STAR SLIM LINE flexible

POLY STAR SLIM LINE flexible – Vollbewegliche Schaufensterfiguren | flexible shop window mannequins

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit farbig beflockter oder kunststoffbeschichteter Oberfläche liefer bar. Mit abstraktem Kopf und Fausthänden. Metall stand -

platten bitte separat bestellen. | All mannequins are made of polyurethan foam, colored-flocked or with plastic-coated surface. Abstract heads and fisthands.

Metal stands need to be ordered separately.

A

B

C

D

E

F

beflockte Oberfläche | flocked surface

Farbe: hautfarbig, schwarz, grau

color: skin colored, black, grey

kunststoffbeschichtete Oberfläche

plastic coated surface

Farbe: hautfarbig, grau, weiß

color: skin colored, grey, white

Standplatte | metal stand Ø 40 cm

Schwarz | black P110·5300·0010·6001 € 32,00

Weiß | white P110·5300·0010·6002 € 32,00

1 2

1

A

B

C

D

E

F

SLIM LINE Man Höhe | height 182 cm · Brust | chest 85 cm · Taille | taille 71 cm · Hüfte | hip 89 cm

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2200·0010·2010 € 251,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2200·0010·2001 € 251,00

grau beflockt | flocked grey P110·2200·0010·2004 € 251,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2200·0010·3010 € 251,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2200·0010·3004 € 251,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2200·0010·3002 € 251,00

2

A

B

C

D

E

F

SLIM LINE Lady Höhe | height 178 cm · Brust | chest 74 cm · Taille | taille 52 cm · Hüfte | hip 79 cm

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2100·0010·2010 € 251,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2100·0010·2001 € 251,00

grau beflockt | flocked grey P110·2100·0010·2004 € 251,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2100·0010·3010 € 251,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2100·0010·3004 € 251,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2100·0010·3002 € 251,00

113


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:03 Uhr Seite 114

POLY STAR KIDS flexible

von links nach rechts | from left to right

P110·2340·0050·2004

P110·2340·0040·2004

114


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:04 Uhr Seite 115

POLY STAR KIDS flexible

POLY JUNIOR mit Kopf abstrakt | POLY JUNIOR with head abstract

8 Altersgruppen | 8 age groups

Farbe: grau | color: grey

Oberfläche beflockt oder kunststoffbeschichtet | surface flocked or plastic coated

POLY STAR KIDS flexible abstrakt – Vollbewegliche Schaufensterfiguren

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit farbig beflockter oder kunststoffbeschichteter Oberfläche

lieferbar. Metallstandplatten bitte separat bestellen.

POLY STAR KIDS flexible abstract – flexible shop window mannequins

All mannequins are made of polyurethan foam, colored-flocked or with plastic-coated surface.

Metal stands need to be ordered separately.

Metallstandplatte | metal stand

klein, Ø 25 cm, mit Fußstanddorn für

Kinder figuren bis einschließlich 8 Jahren

small, Ø 25 cm, with foot fitting for

kids-mannequins till 8 years

schwarz | black P110·5380·0050·6001 € 30,00

weiß | white P110·5380·0050·6002 € 30,00

groß, Ø 40 cm, mit Fußstanddorn für Herren-,

Damen- und Kinder figuren (ab 10 Jahren)

big, Ø 40 cm, with foot fitting for male-,

female- and kids-mannequins (from 10 years)

schwarz | black P110·5300·0010·6001 € 32,00

weiß | white P110·5300·0010·6002 € 32,00

B C A

A

B

C

9 Monate, beflockt, Höhe: 74 cm | 9 months, flocked, height: 74 cm P110·2340·0000·2004 € 175,00

2–3 Jahre, beflockt, Höhe: 83 cm | 2–3 years, flocked, height: 83 cm P110·2340·0010·2004 € 175,00

3–4 Jahre, beflockt, Höhe: 92 cm | 3–4 years, flocked, height: 92 cm P110·2340·0020·2004 € 201,00

4–5 Jahre, beflockt, Höhe: 106 cm | 4–5 years, flocked, height: 106 cm P110·2340·0030·2004 € 201,00

8 Jahre, beflockt, Höhe: 123 cm | 8 years, flocked, height: 123 cm P110·2340·0040·2004 € 244,00

10 Jahre, beflockt, Höhe: 141 cm | 10 years, flocked, height: 141 cm P110·2340·0050·2004 € 244,00

13 Jahre, beflockt, Junge, Höhe: 151 cm | 13 years, flocked, boy, height: 151 cm P110·2340·0060·2004 € 280,00

13 Jahre, beflockt, Mädchen, Höhe: 152 cm | 13 years, flocked, girl, height: 152 cm P110·2340·0070·2004 € 280,00

15 Jahre, beflockt, Junge, Höhe: 164 cm | 15 years, flocked, boy, height: 164 cm P110·2340·0080·2004 € 280,00

15 Jahre, beflockt, Mädchen, Höhe: 162 cm | 15 years, flocked, girl, height: 162 cm P110·2340·0090·2004 € 280,00

115


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:04 Uhr Seite 116

POLY STAR KIDS flexible

A B C D E F G

Kopf | head POLY STAR KIDS

Kopf | head POLY STAR KIDS

Kopf | head POLY STAR KIDS

A

hautfarbig beflockt mit skulpturiertem Haar

und Make-up | flocked skin colored with

sculptured hair and make-up

B

C

D

hautfarbig beflockt* | flocked skin colored*

grau beflockt* | flocked grey*

schwarz beflockt* | flocked black*

*mit skulpturiertem Haar | with sculptured hair

E

F

G

hautfarbig kunststoffbeschichtet*

plastic coated skin colored*

grau kunststoffbeschichtet*

plastic coated grey*

weiß kunststoffbeschichtet*

plastic coated white*

*mit skulpturiertem Haar | with sculptured hair

POLY STAR KIDS flexible – Vollbewegliche Schaufensterfiguren | flexible shop window mannequins

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit farbig beflockter oder kunststoffbeschichteter Oberfläche liefer bar. Metallstandplatten bitte separat bestellen.

All mannequins are made of polyurethan foam, colored-flocked or with plastic-coated surface. Metal stands need to be ordered separately.

Metallstandplatte | metal stand

klein, Ø 25 cm, mit Fußstanddorn für

Kinder figuren bis einschließlich 8 Jahren

small, Ø 25 cm, with foot fitting for

kids-mannequins till 8 years

schwarz | black P110·5380·0050·6001 € 30,00

weiß | white P110·5380·0050·6002 € 30,00

groß, Ø 40 cm, mit Fußstanddorn für Herren-,

Damen- und Kinder figuren (ab 10 Jahren)

big, Ø 40 cm, with foot fitting for male-,

female- and kids-mannequins (from 10 years)

schwarz | black P110·5300·0010·6001 € 32,00

weiß | white P110·5300·0010·6002 € 32,00

116


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:04 Uhr Seite 117

POLY STAR KIDS flexible

Kind, 9 Monate | kid, 9 months

Höhe | height ca. 74 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau, schwarz

surface: flocked. colors: skin colored, grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben: hautfarbig, grau, weiß

surfaces: plastic coated. colors: skin colored, grey, white

Kind, 2–3 Jahre | kid, 2–3 years

Höhe | height ca. 84 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau, schwarz

surface: flocked. colors: skin colored, grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben: hautfarbig, grau, weiß

surfaces: plastic coated. colors: skin colored, grey, white

1 2

1

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1070·2010 € 208,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0100·2010 € 188,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0100·2004 € 188,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0100·2001 € 188,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0100·3010 € 188,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0100·3004 € 188,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0100·3002 € 188,00

2

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1080·2010 € 208,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0110·2010 € 188,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0110·2004 € 188,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0110·2001 € 188,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0110·3010 € 188,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0110·3004 € 188,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0110·3002 € 188,00

117


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:04 Uhr Seite 118

POLY STAR KIDS flexible

Kind, 3–4 Jahre | kid, 3–4 years

Höhe | height ca. 91 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

Kind, 4–5 Jahre | kid, 4–5 years

Höhe | height ca. 102 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

A

B C D

E F G

1 2

1

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1090·2010 € 239,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0120·2010 € 216,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0120·2004 € 216,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0120·2001 € 216,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0120·3010 € 216,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0120·3004 € 216,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0120·3002 € 216,00

2

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1100·2010 € 239,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0130·2010 € 216,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0130·2004 € 216,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0130·2001 € 216,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0130·3010 € 216,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0130·3004 € 216,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0130·3002 € 216,00

118


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:04 Uhr Seite 119

POLY STAR KIDS flexible

Kind, 8 Jahre | kid, 8 years

Höhe | height ca. 125 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

Kind, 10 Jahre | kid, 10 years

Höhe | height ca. 140 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

Metallstandplatten bitte separat bestellen |

metal stands need to be ordered separately

1 2

1

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1110·2010 € 280,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0140·2010 € 253,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0140·2004 € 253,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0140·2001 € 253,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0140·3010 € 253,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0140·3004 € 253,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0140·3002 € 253,00

2

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1120·2010 € 280,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0150·2010 € 253,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0150·2004 € 253,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0150·2001 € 253,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0150·3010 € 253,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0150·3004 € 253,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0150·3002 € 253,00

119


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:05 Uhr Seite 120

POLY STAR KIDS flexible

Junge, 13 Jahre | boy, 13 years

Höhe | height ca. 150 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

Mädchen, 13 Jahre | girl, 13 years

Höhe | height ca. 150 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

A

B C D

E F G

1 2

1

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1130·2010 € 318,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0160·2010 € 296,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0160·2004 € 296,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0160·2001 € 296,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0160·3010 € 296,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0160·3004 € 296,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0160·3002 € 296,00

2

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1140·2010 € 318,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0170·2010 € 296,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0170·2004 € 296,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0170·2001 € 296,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0170·3010 € 296,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0170·3004 € 296,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0170·3002 € 296,00

120


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:05 Uhr Seite 121

POLY STAR KIDS flexible

Junge, 15 Jahre | boy, 15 years

Höhe | height ca. 161 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

Mädchen, 15 Jahre | girl, 15 years

Höhe | height ca. 161 cm

Oberfläche: beflockt. Farben: hautfarbig, grau,

schwarz | surface: flocked. colors: skin colored,

grey, black

Oberfläche: kunststoffbeschichtet. Farben:

hautfarbig, grau, weiß | surfaces: plastic coated.

colors: skin colored, grey, white

Metallstandplatten bitte separat bestellen |

metal stands need to be ordered separately

1 2

1

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1160·2010 € 318,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0180·2010 € 296,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0180·2004 € 296,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0180·2001 € 296,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0180·3010 € 296,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0180·3004 € 296,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0180·3002 € 296,00

2

A

B

C

D

E

F

G

hautfarbig beflockt, Make-up | flocked skin colored, make-up P110·2360·1170·2010 € 318,00

hautfarbig beflockt | flocked skin colored P110·2340·0190·2010 € 296,00

grau beflockt | flocked grey P110·2340·0190·2004 € 296,00

schwarz beflockt | flocked black P110·2340·0190·2001 € 296,00

hautfarbig kunststoffbeschichtet | plastic coated skin colored P110·2340·0190·3010 € 296,00

grau kunststoffbeschichtet | plastic coated grey P110·2340·0190·3004 € 296,00

weiß kunststoffbeschichtet | plastic coated white P110·2340·0190·3002 € 296,00

121


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:05 Uhr Seite 122

INVISIBLE man & woman

P110·2270·0030·2001

122


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:06 Uhr Seite 123

INVISIBLE man & woman

INVISIBLE MANNEQUIN – Vollbewegliche Schaufensterfiguren | flexible shop window mannequins

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit schwarz beflockter Oberfläche liefer bar. | All mannequins are made of polyurethan foam, flocked black.

INVISIBLE MANNEQUIN

Oberkörper- und Hosentorso

torso and trousers form

INVISIBLE MANNEQUIN

Kragenhalter

neckholder

INVISIBLE MANNEQUIN

Verbindungsbolzen, verzinkt

Attachment to fix under- and upperpart

123


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:06 Uhr Seite 124

INVISIBLE man & woman

INVISIBLE WOMAN

INVISIBLE MAN

Höhe | height

142 cm

Höhe | height

146 cm

Oberfläche beflockt | surface flocked

Oberfläche beflockt | surface flocked

Farbe: schwarz | color: black

Farbe: schwarz | color: black

A

B

A

B

Damen | female P110·2170·0030·2001 € 438,00

Herren | male P110·2270·0030·2001 € 438,00

inkl. einer Wandhalterung | incl. one wall fitting

124


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:06 Uhr Seite 125

INVISIBLE man & woman

ZUBEHÖR | ATTACHMENTS

Damen, Paar Stumpenarme

female, pair of short arms

P110·5180·0020·2001 € 54,00

Herren, Paar Stumpenarme

male, pair of short arms

P110·5280·0020·2001 € 54,00

ZUBEHÖR | ATTACHMENTS

Damen, Paar Füße | female, pair of feet

P110·5180·0010·2001 € 36,00

Herren, Paar Füße | male, pair of feet

P110·5280·0010·2001 € 36,00

ZUBEHÖR | ATTACHMENTS

Mützenhalter | capholder

P110·5380·0030·0074 € 22,00

Wandhalterung | wall fitting

P110·5380·0040·5018 € 8,00

125


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:07 Uhr Seite 126

POLY FUN KIDS

von links nach rechts | from left to right

VIVIANNE P110·2131·0030·3010 TIMMY P110·2231·0030·3010 (sitzend | sitting) HUGO P110·2231·0040·3010

126


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:07 Uhr Seite 127

POLY FUN KIDS

von links nach rechts | from left to right

TIMMY P110·2232·0030·3002 HEIDI P110·2132·0040·3002

127


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:07 Uhr Seite 128

POLY FUN KIDS

Kopf beweglich und austauschbar | head movable

and exchangeable

POLY FUN KIDS

Altersgruppen | age groups 5

Köpfe | heads 8

Farben | colors

hautfarbig, weiß | skin color, white

Oberfläche kunststoffbeschichtet | surface plastic coated

POLY FUN KIDS flexible abstrakt – vollbewegliche Schaufensterfiguren

POLY FUN KIDS flexible abstract – flexible shop window mannequins

Alle Figuren sind aus Schaumstoff mit kunststoffbeschichteter Oberfläche in hautfarben oder weiß lieferbar. Alle Figuren sind mit einer Aufnahme für Fuß- und

Waden standdorn versehen und werden mit Bedienungsanleitung geliefert. Sicherheits-Glasstandplatte und Dorne bitte separat bestellen. | All mannequins are

made of polyurethane foam with a plastic coated surface in a skin tone or in white. All mannequins will be delivered with an intake for foot and calf fitting as

well as an instruction manual. Security glass base and fittings need to be ordered separately.

Wichtiger Hinweis! | Important notice!

Es gibt zwei unterschiedliche Wadendorne für die Altersgruppen der POLY FUN KIDS. Bitte beim Bestellen beachten! Details siehe unten. | There are two

different kinds of calf fittings for the age groups of POLY FUN KIDS. Please consider when placing an order. Details see below.

Sicherheits-Glasstandplatte

security glass base

Set C:

Geeignet für: 9 Monate, 2–3 Jahre, 4–5 Jahre

right for the age: 9 months, 2–3 years, 4–5 years

Sicherheits-Glasstandplatte inkl. Fuß- und Wadenstanddorn

| security glass base incl. foot and calf

fitting

Ø 35 cm

P110·4360·0190·0000 € 61,00

Sicherheits-Glasstandplatte

security glass base

Set D:

Geeignet für: 3–4 Jahre, 8 Jahre

right for the age: 3–4 years, 8 years

Sicherheits-Glasstandplatte inkl. Fuß- und Wadenstanddorn

| security glass base incl. foot and calf

fitting

Ø 35 cm

P110·4360·0210·0000 € 61,00

128


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:08 Uhr Seite 129

POLY FUN KIDS 9 Monate | 9 months

Kopf | head MAURICE

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 9 Monate | age 9 months

Höhe | height

white

72 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 9 Monate | age 9 months

Höhe | height

72 cm

A

B

A

B

MAURICE weiß, Alter 9 Monate | white, age 9 months P110·2232·0020·3002 € 213,00

MAURICE hautfarben, Alter 9 Monate | skin color, age 9 months P110·2231·0020·3010 € 253,00

129


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:08 Uhr Seite 130

POLY FUN KIDS 2–3 Jahre | 2–3 years

Kopf | head LORI

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 2–3 Jahre | age 2–3 years

Höhe | height

white

82 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 2–3 Jahre | age 2–3 years

Höhe | height

82 cm

A

B

A

B

LORI weiß, Alter 2–3 Jahre | white, age 2–3 years P110·2132·0010·3002 € 215,00

LORI hautfarben, Alter 2–3 Jahre | skin color, age 2–3 years P110·2131·0010·3010 € 255,00

130


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:17 Uhr Seite 131

POLY FUN KIDS 2–3 Jahre | 2–3 years

Kopf | head TIMMY

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 2–3 Jahre | age 2–3 years

Höhe | height

white

82 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 2–3 Jahre | age 2–3 years

Höhe | height

82 cm

A

B

A

B

TIMMY weiß, Alter 2–3 Jahre | white, age 2–3 years P110·2232·0030·3002 € 215,00

TIMMY hautfarben, Alter 2–3 Jahre | skin color, age 2–3 years P110·2231·0030·3010 € 255,00

131


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:17 Uhr Seite 132

POLY FUN KIDS 3–4 Jahre | 3–4 years

Kopf | head ALLY

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 3–4 Jahre | age 3–4 years

Höhe | height

white

87 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 3–4 Jahre | age 3–4 years

Höhe | height

87 cm

A

B

A

B

ALLY weiß, Alter 3–4 Jahre | white, age 3–4 years P110·2132·0020·3002 € 241,00

ALLY hautfarben, Alter 3–4 Jahre | skin color, age 3–4 years P110·2131·0020·3010 € 281,00

132


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:18 Uhr Seite 133

POLY FUN KIDS 3–4 Jahre | 3–4 years

Kopf | head HUGO

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 3–4 Jahre | age 3–4 years

Höhe | height

white

87 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 3–4 Jahre | age 3–4 years

Höhe | height

87 cm

A

B

A

B

HUGO weiß, Alter 3–4 Jahre | white, age 3–4 years P110·2232·0040·3002 € 241,00

HUGO hautfarben, Alter 3–4 Jahre | skin color, age 3–4 years P110·2231·0040·3010 € 281,00

133


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:18 Uhr Seite 134

POLY FUN KIDS 4–5 Jahre | 4–5 years

Kopf | head VIVIANNE

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 4–5 Jahre | age 4–5 years

Höhe | height

white

102 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 4–5 Jahre | age 4–5 years

Höhe | height

102 cm

A

B

A

B

VIVIANNE weiß, Alter 4–5 Jahre | white, age 4–5 years P110·2132·0030·3002 € 241,00

VIVIANNE hautfarben, Alter 4–5 Jahre | skin color, age 4–5 years P110·2131·0030·3010 € 281,00

134


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:19 Uhr Seite 135

POLY FUN KIDS 4–5 Jahre | 4–5 years

von links nach rechts | from left to right

JUSTIN P110·2231·0060·3010 MAURICE P110·2231·0020·3010 LORI P110·2131·0010·3010

135


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:19 Uhr Seite 136

POLY FUN KIDS 8 Jahre | 8 years

Kopf | head HEIDI

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 8 Jahre | age 8 years

Höhe | height

white

120 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 8 Jahre | age 8 years

Höhe | height

120 cm

A

B

A

B

HEIDI weiß, Alter 8 Jahre | white, age 8 years P110·2132·0040·3002 € 277,00

HEIDI hautfarben, Alter 8 Jahre | skin color, age 8 years P110·2131·0040·3010 € 317,00

136


040_Bewegliche_Figuren:Layout 1 02.04.2009 18:20 Uhr Seite 137

POLY FUN KIDS 8 Jahre | 8 years

Kopf | head JUSTIN

skulpturierte Haare ohne Make-up

sculptured hair without make-up

Farbe | color

Alter 8 Jahre | age 8 years

Höhe | height

white

120 cm

skulpturierte Haare mit Make-up

sculptured hair with make-up

Farbe | color

hautfarben | skin color

Alter 8 Jahre | age 8 years

Höhe | height

120 cm

A

B

A

B

JUSTIN weiß, Alter 8 Jahre | white, age 8 years P110·2232·0060·3002 € 277,00

JUSTIN hautfarben, Alter 8 Jahre | skin color, age 8 years P110·2231·0060·3010 € 317,00

137

More magazines by this user
Similar magazines