Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Concrete sealer<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong><br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong><br />
Concrete sealer natural finish<br />
for exposed aggregate<br />
concrete floors<br />
Applicators are constantly looking for solutions that meet the<br />
quality criteria of aesthetic concretes. CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> is<br />
an essential supplement to the CHRYSO ® Deco range, since it<br />
offers a perfect finish for exposed aggregate concretes and<br />
ensures long-term protection.<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> is designed specially for exposed<br />
aggregate concrete works, and has a broad range of<br />
properties:<br />
• Protection of the concrete mineral surface finish;<br />
• application onto exposed aggregate concretes, immediately<br />
after washing (fresh and wet);<br />
• proven protective qualities (stain-proof, abrasion, ageing,<br />
surface hardness).<br />
Specially formulated in aqueous phase, it protects users and<br />
meets the new environmental building quality standards that<br />
require increasingly environmentally friendly products to be<br />
used.<br />
■ A perfect finish for exposed aggregate concrete floors<br />
The mineral appearance of the concrete is preserved<br />
Using CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> does not alter the appearance of<br />
the surface of the concrete. Unlike wet-look protective products,<br />
it gives the concrete a perfectly natural aspect, without altering<br />
the cement matrix: it is not darkened and the aggregates do not<br />
shine.<br />
Control concrete<br />
Concrete after the application<br />
of CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong><br />
An anti-efflorescence function<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> is a two-function product that also<br />
reduces efflorescence. It prevents the formation of crystalline<br />
deposits of water-soluble salts which often appear on the<br />
surface of the concrete in wet environment or in poor weather<br />
conditions.<br />
CHRYSO S.A.S. - 19 Place de la Résistance - 92446 Issy-les-Moulineaux Cedex - FRANCE - Tel. +33 (0)1 41 17 18 19 - Fax +33 (0)1 41 17 18 80
Concrete sealer<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong><br />
■ A product that can be used quickly<br />
Organising your sites properly is a top priority<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> has been specially formulated by our R&D<br />
department to be applied immediately after the top-surface retarder<br />
is washed off. This time-saving solution allows your works to be<br />
gradually treated as they progress.<br />
Marker effect of<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong><br />
when applied<br />
A marker effect for<br />
improved performance<br />
The milky liquid is sprayed onto<br />
the concrete surface. Application<br />
on wet concrete is easier thanks<br />
to the marker effect of<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong>.<br />
This property ensures the<br />
application of the strictly<br />
necessary quantity of the<br />
product, and a clear visibility of<br />
the treated zones.<br />
Once dry, CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> does not alter the surface finish of<br />
the exposed aggregate concrete.<br />
■ Proven protective properties<br />
CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> is designed to protect your exposed<br />
aggregate concretes for a long time:<br />
• Protection against aqueous and greasy stains:<br />
The CHRYSO lab has tested different types of stains:<br />
- aqueous: raspberry purée, bleach, ketchup, coffee, red wine, coke<br />
soda and grass;<br />
- greasy: olive oil, eco oil and rapeseed oil.<br />
The results demonstrated how protection against stains was<br />
improved in comparison with an untreated sample.<br />
• Good resistance to abrasion and scratching:<br />
The abrasion test used to measure the ability of coatings to withstand<br />
wear caused by repeated cleaning operations (as per ISO 11-998 and<br />
ASTM D24-56), revealed a higher resistance to abrasion than other<br />
products on the market.<br />
• Durability: after 1,000 h of accelerated ageing (tested as per NF<br />
EN ISO 11-507: exposure to UV rays by fluorescent lamps and<br />
humidity), CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> does not turn yellow and its<br />
performance remains unchanged (appearance, protection against<br />
stains). Exposed aggregate concretes are durably protected, without<br />
changing aspects.<br />
• Improved surface hardness and excellent water-repelling<br />
properties<br />
The CHRYSO ® <strong>FiniSol</strong> <strong>Brut</strong> concrete sealer:<br />
• is applied immediately after the top surface retarder is<br />
washed off,<br />
• protects the mineral aspect of the concrete without altering<br />
the cement matrix,<br />
• protects against aqueous and greasy stains,<br />
• improves surface hardness and resistance to abrasion,<br />
• preserves all properties (surface finish, protection against<br />
stains) after 1,000 h of accelerated ageing,<br />
• protects users and the environment.<br />
CHRYSO ® Deco Mat, for a matt finish of your exposed<br />
aggregate floors and CHRYSO ® Deco Perle, for a glossy finish<br />
of your exposed aggregate floors, are also available in the same<br />
range.<br />
longrine +33 (0)4 90 14 48 48 - (10362-09/10)<br />
Your CHRYSO representative is at your disposal for further assistance and information.<br />
CHRYSO S.A.S. - 19 Place de la Résistance - 92446 Issy-les-Moulineaux Cedex - FRANCE - Tel. +33 (0)1 41 17 18 19 - Fax +33 (0)1 41 17 18 80