AFE 2010 - Vertical Expo

AFE 2010 Review 展韙 會 回 顧
AFE 2010 –Show Report 展韙 會 報 告
It occupied an exhibition area of 6,000 square meters (excluding Asia Senior Fair), with 150 exhibiting companies
from 19 countries: Australia, Belgium, China Mainland, Denmark, France, Germany, Hong Kong, Italy, Korea, Malaysia,
Pakistan, Philippines, Poland, Singapore, Spain, Sweden, Taiwan, the Netherlands, USA. Exhibition scale is 25% larger
than the previous edition.
展韙 覽 面 積 共 6,000 平 方 米 ( 不 包 括 思 源 博 覽 ), 參 展韙 企 業 達 150 家韑 , 來 自 19 個鞄 國 家韑 及 地 區 : 澳 大 利 亞 、 比 利 時頗 、 中 國 內 地 、 丹
麥 、 法 國 、 德 國 、 香靬 港 、 意 大 利 、 韓 國 、 馬 來 西 亞 、 巴 基 斯 坦 、 菲 律 賓 、 波 蘭 、 新 加 坡 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 台 灣 、 荷 蘭 、 美 國 。
比 2009 年 增 長 25%。
Over 2,300 buyers, delegations, associations, officials and funeral professionals from 43 countries and regions attended
the trade expo, conferences, visits and networking activities.
逾 2,300 位 來 自 43 個鞄 國 家韑 / 地 區 的 買 家韑 、 參 觀 團 、 協 會 、 官 員鞬 與 及 殯 儀 業 同 業 前 來 貿 易 展韙 區 參 觀 及 參 加 會 議 。
It attracted the attention and extensive report of over 50 media from around the world.
吸 引 世 界 各 地 超 過 50 家韑 媒 體 的 注 意 和 報 導 。
85% of exhibitors agreed AFE is a professional event for the funeral business.
85% 的 參 展韙 商 同 意 AFE 是 專 業 的 殯 儀 業 界 商 貿 活 動 。
80% of exhibitors plan to exhibit at AFE 2011 next year.
80% 的 參 展韙 商 計 劃 明 年 參 展韙 AFE2011。
81% of exhibitors are satisfied with the visitor quality and flow.
81% 的 參 展韙 商 表 示 滿 意 觀 眾 的 質 素 和 人 流 。
85% of exhibitors found AFE effective in building relationship with clients.
85% 的 參 展韙 商 認 同 AFE 提 供 一 個鞄 有 效頒 的 平 台 去 建 立 客 戶 關詉 係 。
85% of exhibitors satisfied with the services provided by the organizer and the location of the venue
85% 的 參 展韙 商 滿 意 主 辨 單 位 服 務 及 場 地 設 施 。
82% of visitors are satisfied with the benefit of AFE10 to them and their business.
82% 的 参 觀 者 表 示 滿 意 AFE10 為 他 們靽 及 他 們靽 的 生 意 帶 來 好 處 。
AFE brought 20 international groups to the show. Delegations are from Australia, Belgium, China, Hong Kong, Indonesia,
Japan, Korea, Macau, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, USA and etc.
AFE 成 功 吸 引 來 自 世 界 各 地 的 20 個鞄 專 業 訪 問 團 蒞 臨 貿 易 展韙 區 , 參 觀 團 來 自 澳 洲 、 比 利 時頗 、 中 國 內 地 、 香靬 港 、 印 尼 、 日 本 、
韓 國 、 澳 門 、 馬 來 西 亞 、 菲 律 賓 、 新 加 坡 、 台 灣 、 美 國 等 。
22 industry seminars / conferences were held concurrently. The spotlighted international summit “Go for Professionalism”,
which was the first and only one in Asia, attracted over 150 global industry attendees from 18 countries / regions, including
Australia, Canada, China, Grenada, Hong Kong, Indonesia, Italy, Macau, Malaysia, Mongolia, Philippines, Singapore,
South Africa, South Korea, Taiwan, Thailand, Trinidad –Tobago, United States.
展韙 會 貿 易 展韙 區 同 期 舉 行 22 場 會 議 及 亞 洲 首靫 屆 國 際 殯 葬 論 壇 , 與 會 者 一 致 好 評 。 展韙 會 的 焦 點 -AFE 國 際 論 壇 2010「 殯 葬 業 的
持 續 專 業 發 展韙 」, 乃 亞 洲 首靫 創 , 獲 150 人 來 自 逾 18 個鞄 國 家韑 / 地 區 的 重 要 殯 葬 業 界 代 表 出 席韥 , 其 中 包 括 澳 洲 、 加 拿頁 大 、 中 國 、
格頴 瑞 納 達 、 香靬 港 、 印 尼 、 義 大 利 、 澳 門 、 馬 來 西 亞 、 蒙 古 、 菲 律 賓 、 新 加 坡 、 南 非 、 南 韓 、 台 灣 、 泰顃 國 、 千 里 達 托 貝 哥鞥 及 美
國 。
Info as of May 24,2010
1

Message from Associations, Buyers, Exhibitors 協 會 / 買 家韑 / 參 展韙 商 的 話
Mr. Reynaldo Lapuz, Operations Manager of Infinity Resources Inc (Philippines)
“Very useful because the business is still young in Philippines. Many choices to choose from.”
“ 產 品 及 展韙 商 多 元 化 , 對 未 成 熟 的 菲 律 賓 市 場 很 有 帮 助 。”
Mr. Andrew Harbick, Lester and Son (Australia)
“A lot of different coffins, designs, ideas and cultures.”
“ 棺 木 多 種 類詑 , 設 計 多 款 式 , 多 概 念 及 見 證訥 不 同 文 化 。”
Mr. Chen Qun Lin, President of FIAT-IFTA (China)
”At the AFE 2010, visitors from all over the world will find the latest and the most sophisticated
products, information and services for the market.”
“ 來 自 世 界 各 地 的 亞 洲 殯 儀 展韙 覽 參 加 者 , 將 見 證訥 最 新 最 完 整 的 產 品 與 技 術 , 資 訊 及 服 務 。”
Ms Deanne McLeod, Chief Executive Officer of Australian Funeral Directors Association (Australia)
“ AFE features a full-spectrum of activities, including an extensive expo displaying a variety of exhibitors,
a conference program that explores professionalism and green trends, alongside visits and tours,
all of which will provide a great platform for western and eastern funeral professionals to network
and exchange ideas and practices.”
“ AFE 擁 有 豐覍 富 的 活 動 , 包 括 多 種 類詑 的 展韙 商 , 會 議 , 深 入 研 討 專 業 領 域 及 趨 勢 , 參 觀 活 動 , 提 供 中 西 方 最 佳 的 平 台 及 彼 此 可
以 增 加 交 流 及 強 化 網 絡 。”
Miss Yean, Skea (Taiwan)
“I have gotten many business deals and received good media supports.”
“ 我 已 找 到 許 多 買 家韑 , 同 時頗 也 談 成 了 生 意 。 今 年 媒 體 見 報 率 也 非 常 好 !”
Mr. Peter Wiigh Masak and Mrs Susanne Wiigh Masak, COO and CEO of Promessa Organic AB (Korea)
“Thank you so much for enabling a fantastic, well organized and so personal atmosphere –
and also thank you to your team, we at Promessa were very pleased. We hope to participate again
next year.”
“ 好 多 謝 提 供 了 這 麼 好 、 安 排 妥 善 及 如 此 親 切 的 招 待 - Promessa 的 成 員鞬 都 非 常 高 興 。 我 們靽 明 年 也 來 参 展韙 。”
Ms Nicole Yeo, ALGORDANZA SINGAPORE PTE LTD (Singapore)
“The speaker was very inspiring. He was able to present very well and makes funeral directors
be proud of what they do.”
“ 講 者 很 有 啟 發 性 。 他 演 講 的 很 好 , 也 讓 殯 儀 界 人 士 為 自 已 所 做 的 工 作 自 豪 。”
Dr Anthony Lok, Professor of HK Polytechnic University (Hong Kong)
“This kind of expo and conference is really eye-opening and inspiring. It does provide
us the necessary insights for exploring into the funeral service industry world-wide.
Many thanks and congratulations to the organizer.”
“ 是 次 博 覽 令 人 大 開 眼 界 及 富 啟 發 性 。 它 提 供 了 重 要 的 見 解 , 可 使 更 深 入 了 解 全 世 界 的 殯 儀 服 務 。 多 謝 及 恭音 喜 主 辨 單 位 。”
2
Info as of May 24,2010

Promotion and Media Coverage 廣 告 宣 傳 及 媒 體 報 導
AFE 2010 is reported and covered by a wide range of media bodies from Australia, China, France,
Hong Kong, Japan, Korea, Malaysia, Netherlands, Spain and USA
AFE 2010 獲 來 自 澳 洲 、 中 國 、 法 國 、 香靬 港 、 日 本 ,、 韓 國 、 馬 來 西 亞 、 荷 蘭 、 西 班 牙 及 美 國 媒 體 廣 泛 報 導 及 覆 蓋
ABC Radio Australia
ACCA News
AFPBB News
Apple Daily 蘋 果 日 報
ByeBye 後 事 綱
Memento Magazine
Memorial News
Mergermarket
Next Magazine 壹 週 刊
Oltre Magazine
CAPITAL 資 本 雜覮 誌 Oracle Added Value Ltd.
CEOxEnterpreneur
China News-photo Society 中 國 新 聞 圖 片 社
CNNgo
Diego Laje
EASTWEEK 東 週 刊
Esquire 君 子 雜覮 誌
FACE Magazine FACE 雜覮 誌
Oriental Press Group Ltd. 東 方 報 業 集 團 有 限 公 司
RTHK Radio Television Hong Kong 香靬 港 電 台
Sin Chew Daily
Sing Pao Newspaper Co.,Ltd. 成 報
Star Publications Berhad
South China Morning Post 南 華 早 報 有 限 公 司
Stitchez Ltd. 好 運
For Peace of Mind Stone 365
Headline Daily 頭 條 日 報
Hong Kong Commercial Daily 香靬 港 商 報
Hong Kong China News Agency 香靬 港 中 國 通 訊 社
Hong Kong Economic Times Ltd. 香靬 港 經 濟 日 報
Thanos
The Australian Funeral Director Magazine
The Director
Thomson Reuters 湯 森 路 透
ICCFA Magazine Tianjinwe.com 天 津 綱
KBS Korea Broadcasting System 韓 國 放 送
Korea Funeral News
TVB Publications Ltd. 電 視 廣 播 出 版 有 限 公 司
TVB Television Broadcasts Limited TVB 電 視 廣 播 有 限 公 司
Laguiafuneraria.com, Spain
Wazzup Production
Leading Media Ltd. 捷 領 媒 體 有 限 公 司 Wen Wei Po Daily News 文 匯 報
Leonor Funeral Couture
中 華 禮 儀
Metro Finance FM104 新 城 廣 播 有 限 公 司
* Only partial information shown, as of May 15,2010. 以 上 只 属 部 份 名 單 , 資 料頔 截 至 2010 年 5 日 15 日 。
Info as of May 24,2010
3

Over 3,000 visitors from 43 countries and regions attended AFE 2010.
逾 3,000 位 來 自 43 個鞄 國 家韑 / 地 區 的 買 家韑 及 參 觀 團 參 與 AFE 2010 盛 會 。
Country breakdown of visitors 觀 眾 來 自 地 區
15%
19%
Asia & Oceania 亞 洲 及 大 洋 洲
66%
Americans, Europe & Africa 美 洲 ,
歐 洲 及 非 洲
Mainland China 中 國 大 陸
Business Nature of Visitors 參 觀 者 來 自 的 企 業
35%
30%
25%
29%
30%
26%
20%
17%
15%
10%
5%
4%
0%
Funeral Home
殯 儀 館
Distributor / Trader
分 銷 商 / 貿 易 商
Manufacturer
生 產 商
Cemetery and Crematorium
墓 園 及 火 化 場
Official Boy and Association
政 府 機 構 及 協 會
*Interviewee can choose more than one * 受 訪 者 可 選 擇 多 於 一 項
Visitors satisfaction
參 觀 者 的 滿 意 程 度
90%
88%
87%
84%
Sourcing suppliers & business
partners
找 尋 供 應 商 及 生 意 伙 伴
Collecting market information
市 場 資 訊 搜 集
Understanding different funeral
culture
認 識 各 國 殯 葬 文 化
Evaluating & Exploring Funeral
Market
評 估 及 探 索 殯 儀 業
*Interviewee can choose more than one * 受 訪 者 可 選 擇 多 於 一 項
Info as of May 24,2010
4