ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE
ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE
ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>ACCADEMIA</strong> <strong>NAZIONALE</strong> <strong>DI</strong> <strong>SANTA</strong> <strong>CECILIA</strong><br />
<strong>FONDAZIONE</strong><br />
International competition for auditions for the following full-time positions<br />
CONCERTMASTER WITH SECTION DUTIES<br />
ASSISTANT CONCERTMASTER, WITH SECTION DUTIES AS WELL AS<br />
SUBSTITUTING FOR THE CONCERTMASTER<br />
ENGLISH HORN, WITH OBOE, OBOE D’AMORE AND DOUBLING FIRST OBOE<br />
DUTIES<br />
BASS TUBA WITH CONTRABASS TUBA AND CONTRABASS TROMBONE DUTIES<br />
22 dicembre 2009
GP/nb prot.n. 13099 – 22 december 2009<br />
The Fondazione Accademia Nazionale di Santa Cecilia announces an international competition<br />
for auditions for the following full-time positions in the permanent Orchestra:<br />
Concertmaster with section duties<br />
Assistant Concertmaster, with section duties as well as substituting for the Concertmaster<br />
English Horn, with oboe, oboe d’amore and doubling First Oboe duties<br />
Bass Tuba with Contrabass Tuba and Contrabass Trombone duties<br />
Art. 1 – Requirements for admission. All candidates, as of the deadline date set forth for applying for<br />
admission, must be in possession of all the following requirements:<br />
• Hold a degree diploma in the instrument with which they intend to compete (if the degree has<br />
been obtained abroad, it is considered valid if it has been declared equivalent to a Conservatory<br />
diploma, equivalent according to the provisions of the Italian laws currently in force or<br />
declared qualified by the exercise of employment as a member of a professional orchestra;<br />
• Italian citizenship, or citizenship in a member country of the European Union;<br />
• Possession of full political rights;<br />
• At least 18 years of age;<br />
• In possession of physical prerequisites and without defects or imperfections that could limit full<br />
and unconditional performance, whether in-house or elsewhere, of the duties specified by the<br />
Collective Work Contract for employees of Lyric-Symphonic Foundations, as well as relevant<br />
professional performance.<br />
• Not have been convicted of any crime and have no legal proceedings underway against them.<br />
The Board of Examiners will examine all applications provided with artistic CVs that are<br />
received by the established deadline date; it will decide, according to its irrevocable judgment,<br />
about the direct admission to the final audition phase of those candidates whose artistic merits are<br />
deemed worthy of full professional consideration.<br />
Art. 2 – Applications for admission.<br />
Applications, accompanied by a detailed artistic curriculum, must be received by the Fondazione by<br />
and no later than<br />
23 February 2010<br />
Candidates must complete the online APPLICATION FOR ADMISSION form published on the<br />
Fondazione website, which can be found at www.santacecilia.it in the section entitled “bandi e<br />
concorsi” (“auditions” on the English home page) and following the instructions provided for<br />
submitting it online.<br />
Once the application has been submitted, the Fondazione will send the candidate an official<br />
confirmation by email, which the candidate must print and present on the day of the audition<br />
Applications for admission sent by any other means will NOT be accepted.<br />
Failure to provide even one of the statements required will mean exclusion from the auditions.<br />
Candidates whose applications prove to inexact or not completely true forfeit any right to employment.<br />
Application for admission to the competition signifies, on the part of the candidate, his or her<br />
unconditional acceptance of the unquestionable and irrevocable judgment of the Board of Examiners,<br />
the terms of the CCNL (National Collective Employment Contract) for employees of Lyric-Symphonic<br />
Foundations, the laws in force and the corporate integrative agreement.<br />
2
Art. 3 – Treatment of personal data<br />
In accordance with Article 13, 1 of D.lgs 196/03, the candidate’s personal data provided with his/her<br />
application shall be collected by either computerized or manual means, by the Foundation’s Personnel<br />
Office and used only for the purpose of administrating the competition, in compliance with the law<br />
cited, and subsequently for the establishment of employment, with the inherent aim of managing said<br />
employment, and will not be communicated to third parties except in such cases provided by law and by<br />
the collective work contracts applicable in the sector . That information will only be communicated to<br />
the public administration directly concerned with execution of the competition.<br />
Providing said data is obligatory for evaluating candidates’ qualifications for participation, and must be<br />
provided upon pain of exclusion from the competition.<br />
Candidates enjoy the rights provided for by Article 7 of the law cited above, including the right of<br />
access to data concerning them, as well as certain complementary rights, including the right to rectify,<br />
update, complete or cancel data which is erroneous, incomplete or collected in a manner not in<br />
compliance with the law, in addition to the right to oppose the usage of said data, if for legitimate<br />
reasons.<br />
Those interested may review their rights according to Article 13 of Law 31/12/1996 No. 675 and of<br />
D.lgs 31/03/03 No. 196 regarding management of treatment of personal data by the Superintendent.<br />
The person responsible for treatment of said data is the President-Superintendent.<br />
Presentation of an application for admission to the competition signifies the candidate’s consent to<br />
treatment of his or her personal data.<br />
Art. 4 – Auditions.<br />
Non-admission to auditions, due to inadequate qualifications or failing to comply with the modality and<br />
terms established for this competition, will be communicated to the candidate in writing and sent by<br />
certified mail with return receipt requested.<br />
Admission to auditions will not be communicated to any candidate individually: pertinent<br />
notification of the audition calendar (for both preliminary and final auditions) will be posted at<br />
Fondazione offices and will also be accessible on the institution’s Internet site www.santacecilia.it.<br />
Said posting will be valid, for all intents and purposes, as announcement and notification to<br />
competitors regarding when and where to appear for said auditions.<br />
Candidates selected must present themselves directly at the audition site listed, on the date and at the<br />
time designated, and should bring an identification document. They must also bring the music indicated<br />
for the competition program<br />
Auditions are public and will take place at the Auditorium-Parco della Musica according to the<br />
following calendar:<br />
English Horn, with Oboe, Oboe d’amore and doubling First Oboe duties<br />
Preliminary auditions (in anonymity): Monday, 1° March 2010 – at 8:30am<br />
Tuesday, 2 March 2010 – at 8:30am<br />
Final auditions with piano accompaniment<br />
(those candidates will be admitted to these auditions who have been found to be qualified based on the<br />
evaluation of their CV or the outcome of the preceding audition):<br />
Monday, 8 March 2010 – at 8:30am<br />
Final audition in the orchestra<br />
(only those candidates will be admitted to this audition who have been found to be qualified at the final<br />
audition with piano accompaniment):<br />
Tuesday, 9 March 2010 – at 9:00am<br />
3
Bass Tuba with Contrabass Tuba and Contrabass Trombone duties<br />
Preliminary auditions (in anonymity): Sunday, 25 April 2010 – at 8:30am<br />
Monday, 26 April 2010 – at 8:30am<br />
Final auditions with piano accompaniment<br />
(those candidates will be admitted to this audition who have been found to be qualified based on the<br />
evaluation of their CV or the outcome of the preceding audition):<br />
Monday, 10 May 2010 – at 8:30am<br />
Final audition in the orchestra<br />
(only those candidates will be admitted to this audition who have been found qualified at the final<br />
audition with piano accompaniment):<br />
Tuesday, 11 May 2010 – at 9:00am<br />
Assistant Concertmaster, with section duties as well as substituting for the Concertmaster<br />
Preliminary auditions (in anonymity): Friday, 2 July 2010 – at 8:30am<br />
Saturday, 3 July 2010 – at 8:30am<br />
Final auditions<br />
(only those candidates will be admitted to these auditions who have been found to be qualified based<br />
on the evaluation of their CV or on the outcome of the preceding audition):<br />
Friday, 16 July 2010 – at 8:30am<br />
Saturday, 17 July 2010 – at 8:30am<br />
Concertmaster with section duties<br />
Preliminary auditions (in anonymity):<br />
Monday, 27 September 2010 – at 8:30am<br />
Tuesday, 28 September 2010 – at 8:30am<br />
Final auditions with piano accompaniment<br />
(those candidates will be admitted to this audition who have been found to be qualified based on the<br />
evaluation of their CV or the outcome of the preceding audition):<br />
Tuesday, 19 October 2010 – at 8:30am<br />
Final audition in the orchestra<br />
(only those candidates will be admitted to this audition who have been found qualified at the final<br />
audition with piano accompaniment):<br />
Wednesday, 20 October 2010 – at 9:00am.<br />
Candidates may choose to either bring their own piano accompanist or avail themselves of the<br />
accompanist provided by the Fondazione. In the latter case, candidates should bring the piano parts<br />
necessary.<br />
Candidates who do not appear on the established day at the scheduled hour will be excluded from the<br />
competition. Absence from the audition is equivalent to withdrawing from the competition.<br />
The Board of Examiners may, as it sees fit, choose to ask candidates to play all or part of the audition<br />
program, whether during preliminary or final auditions.<br />
The Board of Examiners also has the right to listen more than once to pieces already performed and/or<br />
to ask competitors to perform parts of the audition program, interrupting the audition at any moment;<br />
the Board’s decisions in such matters is final.<br />
Regarding passages from the symphonic repertoire to be performed during auditions, the versions will<br />
be published in PDF format on the Fondazione’s Internet site.<br />
The use of these excerpts in PDF format is reserved to auditions for the competition described herein<br />
and the Fondazione does not authorize any other use. The candidate assumes all responsibility for<br />
obtaining the rights to any other use of excerpts from works protected by copyright.<br />
4
The Board of Examiners reserves the right to fix a date for an additional audition in order to hear a<br />
candidate repeat one or more parts of the audition program; notification of such additional audition will<br />
be communicated as set forth in Article 4 herein.<br />
Art. 5 – Audition programs.<br />
The audition programs are as follows:<br />
for the position of Concertmaster with section duties<br />
1) J.S.Bach Adagio and Fugue, candidate’s choice from Sonata I BWV1001,<br />
Sonata II BWV 1003, Sonata III BWV 1005<br />
2) W.A.Mozart Concerto, candidate’s choice from: G Major K216, D Major K218,<br />
A Major K219<br />
3) Performance of one of the following Concertos, candidate’s choice:<br />
• L. van Beethoven, Op. 61<br />
• F. Mendelssohn, Op. 64<br />
• J. Brahms, Op. 77<br />
• P.I. Tchaikovsky, Op. 35<br />
• J: Sibelius, Op. 47<br />
• S. Prokofiev No. 1, Op. 19<br />
• S. Prokofiev No. 2, Op. 63<br />
4) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />
Examiners:<br />
J. S. Bach St. Matthew’s Passion, “Erbarme dich”<br />
L.van Beethoven Missa Solemnis Op.123, Benedictus<br />
Symphony No. 5, First movement<br />
N. Rimski-Korsakov Shéhérazade<br />
W.A. Mozart Serenata Haffner K 250, Andante and Rondò<br />
J. Brahms Symphony No. 1, Andante sostenuto<br />
Symphony No. 4, First movement<br />
R. Strauss Ein Heldenleben<br />
Le Bourgeois Gentilhomme<br />
Also Sprach Zarathustra<br />
“Beim Schlafengehen” from the the Four Last Songs<br />
P.I.Tchaikovsky Swan Lake, Scene 4<br />
Symphony No. 4, First and Fourth movements<br />
W.A. Mozart<br />
Symphony No. 39 K543, Fourth movement<br />
Symphony No. 35 K385, “Haffner”, First movement<br />
R. Wagner Tristan und Isolde, Preludio<br />
5) Possible sight-reading.<br />
For the position of Assistant Concertmaster, with section duties as well as substituting for the<br />
Concertmaster<br />
1) Performance of the I and II movements, with cadenzas, from the following concertos (candidate’s<br />
choice):<br />
W.A. Mozart<br />
K216 in G Major<br />
K218 in D Major<br />
K219 in A Major<br />
2) Performance of an Adagio and Fugue, or of the Chaconne, candidate’s choice, from the Sonatas and<br />
Partitas for solo violin by J.S. Bach.<br />
3) Performance of the first movement (with cadenza where expected) from a concerto by a composer<br />
beginning with Beethoven onwards.<br />
4) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />
Examiners:<br />
5
G. Rossini William Tell, Overture<br />
L. van Beethoven Symphony No. 4, Fourth movement<br />
R. Schumann Symphony No. 2, Scherzo<br />
G. Mahler Symphony No.5, Adagetto<br />
B. Bartòk Divertimento for string orchestra: last movement with its “solos”<br />
R. Strauss Don Giovanni<br />
F. Mendelssohn-Bartoldy A Midsummer Night’s Dream, Overture<br />
R. Strauss Also Sprach Zarathustra, Solo for the concertino<br />
J. S .Bach St. Matthew’s Passion, Chorus II Aria No. 51<br />
P.I. Čajkovskij Symphony No.4, First and Fourth movements<br />
R. Wagner Tristan un Isolde, Preludio<br />
5) Sight-reading.<br />
For the position of English Horn, with oboe, oboe d’amore and doubling First Oboe duties<br />
1) G. Donizetti Concertino in G Major for English horn and orchestra<br />
2) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />
Examiners:<br />
O. Respighi The Pines of Rome<br />
R. Wagner Tristan un Isolde<br />
G. Rossini William Tell, Overture<br />
D. Šostakovič Symphony No. 8<br />
A. Dvořák Symphony No. 9 “From the New World”<br />
H. Berlioz Roman Carneval<br />
M. Ravel Concerto in G<br />
G. Rossini Signor Bruschino<br />
R. Strauss Ein Heldenleben<br />
3) L. van Beethoven Variations from the Trio on “Là ci darem la mano” from<br />
Don Giovanni by Mozart (second oboe + English horn)<br />
4) Possible sight-reading.<br />
On the oboe:<br />
1) W. A. Mozart performance of the I and II movements from<br />
the Concerto in C Major K314 (without cadenzas)<br />
2) R. Schumann First Romanza from the “Three Romanzas” Op. 94<br />
3) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />
Examiners:<br />
F. Mendelssohn Symphony No. 3 “Scottish”<br />
Mussorgsky-Ravel Pictures from an Exposition, Ballet of the Unhatched Chicks<br />
S. Prokofiev Classical Symphony<br />
B. Bartόk Concerto for Orchestra, Gioco delle coppie<br />
The Miraculous Mandarin<br />
4) Possible sight-reading.<br />
For the position as Bass Tuba with Contrabass Tuba and Contrabass Trombone duties<br />
1) Performance of the following concertos:<br />
R. Strauss Concerto for Horn and Orchestra No. 1<br />
(Arr. Anderson - Ed. Thomson Edition)<br />
R. Vaughan-Williams Concerto for Bass Tuba<br />
2) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />
Examiners:<br />
B. Bartόk Concerto for Orchestra<br />
H. Berlioz Damnation of Faust, Hungarian March<br />
6
Romeo and Juliet<br />
Symphonie Fantastique<br />
J. Brahms Symphony No. 2, Fourth movement<br />
A. Bruckner Symphony No. 4<br />
Symphony No. 7<br />
G. Gershwin An American in Paris<br />
G. Holst The Planets<br />
G. Mahler Symphony No. 1, Third movement<br />
Symphony No. 5<br />
Symphony No. 6<br />
M. Mussorgsky Pictures at an Exhibition<br />
S. Prokofiev Symphony No. 5, First movement<br />
Romeo and Juliet<br />
O. Respighi The Pines of Rome<br />
The Fountains of Rome<br />
S. Revueltas Sensemaya (complete)<br />
R. Strauss Also Sprach Zarathustra<br />
Ein Heldenleben<br />
Till Eulenspiegel’s Merry Pranks<br />
I. Stravinskij Petruška<br />
P.I. Čajkovskij Symphony No. 4<br />
R. Wagner Tannhäuser, Overture<br />
Lohengrin, Preludio to Act III<br />
Die Meistersinger von Nürnberg, Overture<br />
Die Walküre, The Ride of the Valkyries<br />
Das Rheingold, dragon “solo”<br />
Siegfried, dragon “solo”<br />
P. Hindemith Symphonic Metamorphoses<br />
3) eventuale lettura a prima vista.<br />
Art. 6 – Board of Examiners.<br />
The Board of examiners will be named by the President-Superintendent based on the prevailing<br />
guidelines of the laws in force and of the CCNL for employees of lyric-symphonic Foundations.<br />
Art. 7 – Classification lists.<br />
In the case of renunciation or forfeit by winning candidates, the Fondazione may proceed to name the<br />
suitable candidates that immediately follow in order of classification.<br />
At the conclusion of auditions, the Board of Examiners will decide upon a classification list of suitable<br />
candidates. The decision of the Board of Examiners will be final.<br />
Results of the competition will be communicated to candidates immediately after the competition is<br />
concluded.<br />
The classification lists, limited to vacant posts and subject to a minimum grade of no less than 9/10, are<br />
subject to approval by the President-Superintendent of the Foundation, who declares the winning<br />
candidates; he then arranges for them to be offered employment, provided they are in possession of all<br />
other requisites.<br />
Should winning candidates renounce or forfeit, the Fondazione may proceed to name as suitable<br />
candidates that immediately follow in the classification lists.<br />
The classification lists are valid for twenty-four months, beginning from the day after they are<br />
approved, and for candidates earning a classification not less than 7/10, limited to the coming<br />
2010/2011 season, can be also used for eventual short-term employment of artistic personnel according<br />
to Art. 1 of the CCNL governing employees of Lyric-Symphonic Foundations.<br />
Art. 8 – Hiring and presentation of documents.<br />
Winning candidates must begin working by the date indicated on the letter of employment.<br />
7
Hiring of winning candidates under an open-ended contract will take place after presentation of the<br />
following documents or substitute declarations:<br />
• certified copy of birth certificate;<br />
• declaration of citizenship;<br />
• certification of possession of full political rights;<br />
• diploma obtained at a Conservatory or officially recognized Music Institute or an equivalent<br />
degree.<br />
• Certificate of police record and pending prosecutions bearing a date within the preceding<br />
three months.<br />
The Fondazione reserves the right to verify in advance, in accordance with laws in effect, the physical<br />
fitness for employment required for hiring of the winning candidate.<br />
Definitive hiring for an open employment contract is in any case subject to the favorable outcome of a<br />
trial period lasting no more than 6 months, as provided by the CCNL for employees of Lyric-<br />
Symphonic Foundations.<br />
The Fondazione will not proceed with the hiring of anyone who, as of the date determined for the<br />
beginning of employment, maintains any employment in other bodies whether publicly administrated or<br />
private. To that end, in the event of employment, the winner must present a signed declaration stating<br />
that he or she has no other employment relationship either public or private.<br />
Art. 9 – Economic and regulatory treatment.<br />
The economic terms shall be those provided for by the CCNL in force for employees of Lyric-<br />
Symphonic Foundations and by the integrative contract in force at the moment of hiring relative to<br />
salary level.<br />
Previous length of service at other Musical Institutions will be acknowledged, according to provisions<br />
of the contractual norms in force of the CCNL for employees of lyric-symphonic Foundations.<br />
The above provisions shall be understood to mean that no candidate hired by the Fondazione may<br />
engage in any other work, whether free-lance or subordinate, whether gratis or paid, without previous<br />
authorization by the Fondazione.<br />
President-Superintendent<br />
(Prof. Bruno Cagli)<br />
IMPORTANT<br />
IN THE EVENT OF ANY CONTROVERSY THE ORIGINAL<br />
ITALIAN TEXT ONLY SHALL BE LEGALLY BIN<strong>DI</strong>NG<br />
8