05.01.2015 Views

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA FONDAZIONE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ACCADEMIA</strong> <strong>NAZIONALE</strong> <strong>DI</strong> <strong>SANTA</strong> <strong>CECILIA</strong><br />

<strong>FONDAZIONE</strong><br />

International competition for auditions for the following full-time positions<br />

CONCERTMASTER WITH SECTION DUTIES<br />

ASSISTANT CONCERTMASTER, WITH SECTION DUTIES AS WELL AS<br />

SUBSTITUTING FOR THE CONCERTMASTER<br />

ENGLISH HORN, WITH OBOE, OBOE D’AMORE AND DOUBLING FIRST OBOE<br />

DUTIES<br />

BASS TUBA WITH CONTRABASS TUBA AND CONTRABASS TROMBONE DUTIES<br />

22 dicembre 2009


GP/nb prot.n. 13099 – 22 december 2009<br />

The Fondazione Accademia Nazionale di Santa Cecilia announces an international competition<br />

for auditions for the following full-time positions in the permanent Orchestra:<br />

Concertmaster with section duties<br />

Assistant Concertmaster, with section duties as well as substituting for the Concertmaster<br />

English Horn, with oboe, oboe d’amore and doubling First Oboe duties<br />

Bass Tuba with Contrabass Tuba and Contrabass Trombone duties<br />

Art. 1 – Requirements for admission. All candidates, as of the deadline date set forth for applying for<br />

admission, must be in possession of all the following requirements:<br />

• Hold a degree diploma in the instrument with which they intend to compete (if the degree has<br />

been obtained abroad, it is considered valid if it has been declared equivalent to a Conservatory<br />

diploma, equivalent according to the provisions of the Italian laws currently in force or<br />

declared qualified by the exercise of employment as a member of a professional orchestra;<br />

• Italian citizenship, or citizenship in a member country of the European Union;<br />

• Possession of full political rights;<br />

• At least 18 years of age;<br />

• In possession of physical prerequisites and without defects or imperfections that could limit full<br />

and unconditional performance, whether in-house or elsewhere, of the duties specified by the<br />

Collective Work Contract for employees of Lyric-Symphonic Foundations, as well as relevant<br />

professional performance.<br />

• Not have been convicted of any crime and have no legal proceedings underway against them.<br />

The Board of Examiners will examine all applications provided with artistic CVs that are<br />

received by the established deadline date; it will decide, according to its irrevocable judgment,<br />

about the direct admission to the final audition phase of those candidates whose artistic merits are<br />

deemed worthy of full professional consideration.<br />

Art. 2 – Applications for admission.<br />

Applications, accompanied by a detailed artistic curriculum, must be received by the Fondazione by<br />

and no later than<br />

23 February 2010<br />

Candidates must complete the online APPLICATION FOR ADMISSION form published on the<br />

Fondazione website, which can be found at www.santacecilia.it in the section entitled “bandi e<br />

concorsi” (“auditions” on the English home page) and following the instructions provided for<br />

submitting it online.<br />

Once the application has been submitted, the Fondazione will send the candidate an official<br />

confirmation by email, which the candidate must print and present on the day of the audition<br />

Applications for admission sent by any other means will NOT be accepted.<br />

Failure to provide even one of the statements required will mean exclusion from the auditions.<br />

Candidates whose applications prove to inexact or not completely true forfeit any right to employment.<br />

Application for admission to the competition signifies, on the part of the candidate, his or her<br />

unconditional acceptance of the unquestionable and irrevocable judgment of the Board of Examiners,<br />

the terms of the CCNL (National Collective Employment Contract) for employees of Lyric-Symphonic<br />

Foundations, the laws in force and the corporate integrative agreement.<br />

2


Art. 3 – Treatment of personal data<br />

In accordance with Article 13, 1 of D.lgs 196/03, the candidate’s personal data provided with his/her<br />

application shall be collected by either computerized or manual means, by the Foundation’s Personnel<br />

Office and used only for the purpose of administrating the competition, in compliance with the law<br />

cited, and subsequently for the establishment of employment, with the inherent aim of managing said<br />

employment, and will not be communicated to third parties except in such cases provided by law and by<br />

the collective work contracts applicable in the sector . That information will only be communicated to<br />

the public administration directly concerned with execution of the competition.<br />

Providing said data is obligatory for evaluating candidates’ qualifications for participation, and must be<br />

provided upon pain of exclusion from the competition.<br />

Candidates enjoy the rights provided for by Article 7 of the law cited above, including the right of<br />

access to data concerning them, as well as certain complementary rights, including the right to rectify,<br />

update, complete or cancel data which is erroneous, incomplete or collected in a manner not in<br />

compliance with the law, in addition to the right to oppose the usage of said data, if for legitimate<br />

reasons.<br />

Those interested may review their rights according to Article 13 of Law 31/12/1996 No. 675 and of<br />

D.lgs 31/03/03 No. 196 regarding management of treatment of personal data by the Superintendent.<br />

The person responsible for treatment of said data is the President-Superintendent.<br />

Presentation of an application for admission to the competition signifies the candidate’s consent to<br />

treatment of his or her personal data.<br />

Art. 4 – Auditions.<br />

Non-admission to auditions, due to inadequate qualifications or failing to comply with the modality and<br />

terms established for this competition, will be communicated to the candidate in writing and sent by<br />

certified mail with return receipt requested.<br />

Admission to auditions will not be communicated to any candidate individually: pertinent<br />

notification of the audition calendar (for both preliminary and final auditions) will be posted at<br />

Fondazione offices and will also be accessible on the institution’s Internet site www.santacecilia.it.<br />

Said posting will be valid, for all intents and purposes, as announcement and notification to<br />

competitors regarding when and where to appear for said auditions.<br />

Candidates selected must present themselves directly at the audition site listed, on the date and at the<br />

time designated, and should bring an identification document. They must also bring the music indicated<br />

for the competition program<br />

Auditions are public and will take place at the Auditorium-Parco della Musica according to the<br />

following calendar:<br />

English Horn, with Oboe, Oboe d’amore and doubling First Oboe duties<br />

Preliminary auditions (in anonymity): Monday, 1° March 2010 – at 8:30am<br />

Tuesday, 2 March 2010 – at 8:30am<br />

Final auditions with piano accompaniment<br />

(those candidates will be admitted to these auditions who have been found to be qualified based on the<br />

evaluation of their CV or the outcome of the preceding audition):<br />

Monday, 8 March 2010 – at 8:30am<br />

Final audition in the orchestra<br />

(only those candidates will be admitted to this audition who have been found to be qualified at the final<br />

audition with piano accompaniment):<br />

Tuesday, 9 March 2010 – at 9:00am<br />

3


Bass Tuba with Contrabass Tuba and Contrabass Trombone duties<br />

Preliminary auditions (in anonymity): Sunday, 25 April 2010 – at 8:30am<br />

Monday, 26 April 2010 – at 8:30am<br />

Final auditions with piano accompaniment<br />

(those candidates will be admitted to this audition who have been found to be qualified based on the<br />

evaluation of their CV or the outcome of the preceding audition):<br />

Monday, 10 May 2010 – at 8:30am<br />

Final audition in the orchestra<br />

(only those candidates will be admitted to this audition who have been found qualified at the final<br />

audition with piano accompaniment):<br />

Tuesday, 11 May 2010 – at 9:00am<br />

Assistant Concertmaster, with section duties as well as substituting for the Concertmaster<br />

Preliminary auditions (in anonymity): Friday, 2 July 2010 – at 8:30am<br />

Saturday, 3 July 2010 – at 8:30am<br />

Final auditions<br />

(only those candidates will be admitted to these auditions who have been found to be qualified based<br />

on the evaluation of their CV or on the outcome of the preceding audition):<br />

Friday, 16 July 2010 – at 8:30am<br />

Saturday, 17 July 2010 – at 8:30am<br />

Concertmaster with section duties<br />

Preliminary auditions (in anonymity):<br />

Monday, 27 September 2010 – at 8:30am<br />

Tuesday, 28 September 2010 – at 8:30am<br />

Final auditions with piano accompaniment<br />

(those candidates will be admitted to this audition who have been found to be qualified based on the<br />

evaluation of their CV or the outcome of the preceding audition):<br />

Tuesday, 19 October 2010 – at 8:30am<br />

Final audition in the orchestra<br />

(only those candidates will be admitted to this audition who have been found qualified at the final<br />

audition with piano accompaniment):<br />

Wednesday, 20 October 2010 – at 9:00am.<br />

Candidates may choose to either bring their own piano accompanist or avail themselves of the<br />

accompanist provided by the Fondazione. In the latter case, candidates should bring the piano parts<br />

necessary.<br />

Candidates who do not appear on the established day at the scheduled hour will be excluded from the<br />

competition. Absence from the audition is equivalent to withdrawing from the competition.<br />

The Board of Examiners may, as it sees fit, choose to ask candidates to play all or part of the audition<br />

program, whether during preliminary or final auditions.<br />

The Board of Examiners also has the right to listen more than once to pieces already performed and/or<br />

to ask competitors to perform parts of the audition program, interrupting the audition at any moment;<br />

the Board’s decisions in such matters is final.<br />

Regarding passages from the symphonic repertoire to be performed during auditions, the versions will<br />

be published in PDF format on the Fondazione’s Internet site.<br />

The use of these excerpts in PDF format is reserved to auditions for the competition described herein<br />

and the Fondazione does not authorize any other use. The candidate assumes all responsibility for<br />

obtaining the rights to any other use of excerpts from works protected by copyright.<br />

4


The Board of Examiners reserves the right to fix a date for an additional audition in order to hear a<br />

candidate repeat one or more parts of the audition program; notification of such additional audition will<br />

be communicated as set forth in Article 4 herein.<br />

Art. 5 – Audition programs.<br />

The audition programs are as follows:<br />

for the position of Concertmaster with section duties<br />

1) J.S.Bach Adagio and Fugue, candidate’s choice from Sonata I BWV1001,<br />

Sonata II BWV 1003, Sonata III BWV 1005<br />

2) W.A.Mozart Concerto, candidate’s choice from: G Major K216, D Major K218,<br />

A Major K219<br />

3) Performance of one of the following Concertos, candidate’s choice:<br />

• L. van Beethoven, Op. 61<br />

• F. Mendelssohn, Op. 64<br />

• J. Brahms, Op. 77<br />

• P.I. Tchaikovsky, Op. 35<br />

• J: Sibelius, Op. 47<br />

• S. Prokofiev No. 1, Op. 19<br />

• S. Prokofiev No. 2, Op. 63<br />

4) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />

Examiners:<br />

J. S. Bach St. Matthew’s Passion, “Erbarme dich”<br />

L.van Beethoven Missa Solemnis Op.123, Benedictus<br />

Symphony No. 5, First movement<br />

N. Rimski-Korsakov Shéhérazade<br />

W.A. Mozart Serenata Haffner K 250, Andante and Rondò<br />

J. Brahms Symphony No. 1, Andante sostenuto<br />

Symphony No. 4, First movement<br />

R. Strauss Ein Heldenleben<br />

Le Bourgeois Gentilhomme<br />

Also Sprach Zarathustra<br />

“Beim Schlafengehen” from the the Four Last Songs<br />

P.I.Tchaikovsky Swan Lake, Scene 4<br />

Symphony No. 4, First and Fourth movements<br />

W.A. Mozart<br />

Symphony No. 39 K543, Fourth movement<br />

Symphony No. 35 K385, “Haffner”, First movement<br />

R. Wagner Tristan und Isolde, Preludio<br />

5) Possible sight-reading.<br />

For the position of Assistant Concertmaster, with section duties as well as substituting for the<br />

Concertmaster<br />

1) Performance of the I and II movements, with cadenzas, from the following concertos (candidate’s<br />

choice):<br />

W.A. Mozart<br />

K216 in G Major<br />

K218 in D Major<br />

K219 in A Major<br />

2) Performance of an Adagio and Fugue, or of the Chaconne, candidate’s choice, from the Sonatas and<br />

Partitas for solo violin by J.S. Bach.<br />

3) Performance of the first movement (with cadenza where expected) from a concerto by a composer<br />

beginning with Beethoven onwards.<br />

4) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />

Examiners:<br />

5


G. Rossini William Tell, Overture<br />

L. van Beethoven Symphony No. 4, Fourth movement<br />

R. Schumann Symphony No. 2, Scherzo<br />

G. Mahler Symphony No.5, Adagetto<br />

B. Bartòk Divertimento for string orchestra: last movement with its “solos”<br />

R. Strauss Don Giovanni<br />

F. Mendelssohn-Bartoldy A Midsummer Night’s Dream, Overture<br />

R. Strauss Also Sprach Zarathustra, Solo for the concertino<br />

J. S .Bach St. Matthew’s Passion, Chorus II Aria No. 51<br />

P.I. Čajkovskij Symphony No.4, First and Fourth movements<br />

R. Wagner Tristan un Isolde, Preludio<br />

5) Sight-reading.<br />

For the position of English Horn, with oboe, oboe d’amore and doubling First Oboe duties<br />

1) G. Donizetti Concertino in G Major for English horn and orchestra<br />

2) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />

Examiners:<br />

O. Respighi The Pines of Rome<br />

R. Wagner Tristan un Isolde<br />

G. Rossini William Tell, Overture<br />

D. Šostakovič Symphony No. 8<br />

A. Dvořák Symphony No. 9 “From the New World”<br />

H. Berlioz Roman Carneval<br />

M. Ravel Concerto in G<br />

G. Rossini Signor Bruschino<br />

R. Strauss Ein Heldenleben<br />

3) L. van Beethoven Variations from the Trio on “Là ci darem la mano” from<br />

Don Giovanni by Mozart (second oboe + English horn)<br />

4) Possible sight-reading.<br />

On the oboe:<br />

1) W. A. Mozart performance of the I and II movements from<br />

the Concerto in C Major K314 (without cadenzas)<br />

2) R. Schumann First Romanza from the “Three Romanzas” Op. 94<br />

3) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />

Examiners:<br />

F. Mendelssohn Symphony No. 3 “Scottish”<br />

Mussorgsky-Ravel Pictures from an Exposition, Ballet of the Unhatched Chicks<br />

S. Prokofiev Classical Symphony<br />

B. Bartόk Concerto for Orchestra, Gioco delle coppie<br />

The Miraculous Mandarin<br />

4) Possible sight-reading.<br />

For the position as Bass Tuba with Contrabass Tuba and Contrabass Trombone duties<br />

1) Performance of the following concertos:<br />

R. Strauss Concerto for Horn and Orchestra No. 1<br />

(Arr. Anderson - Ed. Thomson Edition)<br />

R. Vaughan-Williams Concerto for Bass Tuba<br />

2) Performance of the following passages from the symphonic repertoire, as chosen by the Board of<br />

Examiners:<br />

B. Bartόk Concerto for Orchestra<br />

H. Berlioz Damnation of Faust, Hungarian March<br />

6


Romeo and Juliet<br />

Symphonie Fantastique<br />

J. Brahms Symphony No. 2, Fourth movement<br />

A. Bruckner Symphony No. 4<br />

Symphony No. 7<br />

G. Gershwin An American in Paris<br />

G. Holst The Planets<br />

G. Mahler Symphony No. 1, Third movement<br />

Symphony No. 5<br />

Symphony No. 6<br />

M. Mussorgsky Pictures at an Exhibition<br />

S. Prokofiev Symphony No. 5, First movement<br />

Romeo and Juliet<br />

O. Respighi The Pines of Rome<br />

The Fountains of Rome<br />

S. Revueltas Sensemaya (complete)<br />

R. Strauss Also Sprach Zarathustra<br />

Ein Heldenleben<br />

Till Eulenspiegel’s Merry Pranks<br />

I. Stravinskij Petruška<br />

P.I. Čajkovskij Symphony No. 4<br />

R. Wagner Tannhäuser, Overture<br />

Lohengrin, Preludio to Act III<br />

Die Meistersinger von Nürnberg, Overture<br />

Die Walküre, The Ride of the Valkyries<br />

Das Rheingold, dragon “solo”<br />

Siegfried, dragon “solo”<br />

P. Hindemith Symphonic Metamorphoses<br />

3) eventuale lettura a prima vista.<br />

Art. 6 – Board of Examiners.<br />

The Board of examiners will be named by the President-Superintendent based on the prevailing<br />

guidelines of the laws in force and of the CCNL for employees of lyric-symphonic Foundations.<br />

Art. 7 – Classification lists.<br />

In the case of renunciation or forfeit by winning candidates, the Fondazione may proceed to name the<br />

suitable candidates that immediately follow in order of classification.<br />

At the conclusion of auditions, the Board of Examiners will decide upon a classification list of suitable<br />

candidates. The decision of the Board of Examiners will be final.<br />

Results of the competition will be communicated to candidates immediately after the competition is<br />

concluded.<br />

The classification lists, limited to vacant posts and subject to a minimum grade of no less than 9/10, are<br />

subject to approval by the President-Superintendent of the Foundation, who declares the winning<br />

candidates; he then arranges for them to be offered employment, provided they are in possession of all<br />

other requisites.<br />

Should winning candidates renounce or forfeit, the Fondazione may proceed to name as suitable<br />

candidates that immediately follow in the classification lists.<br />

The classification lists are valid for twenty-four months, beginning from the day after they are<br />

approved, and for candidates earning a classification not less than 7/10, limited to the coming<br />

2010/2011 season, can be also used for eventual short-term employment of artistic personnel according<br />

to Art. 1 of the CCNL governing employees of Lyric-Symphonic Foundations.<br />

Art. 8 – Hiring and presentation of documents.<br />

Winning candidates must begin working by the date indicated on the letter of employment.<br />

7


Hiring of winning candidates under an open-ended contract will take place after presentation of the<br />

following documents or substitute declarations:<br />

• certified copy of birth certificate;<br />

• declaration of citizenship;<br />

• certification of possession of full political rights;<br />

• diploma obtained at a Conservatory or officially recognized Music Institute or an equivalent<br />

degree.<br />

• Certificate of police record and pending prosecutions bearing a date within the preceding<br />

three months.<br />

The Fondazione reserves the right to verify in advance, in accordance with laws in effect, the physical<br />

fitness for employment required for hiring of the winning candidate.<br />

Definitive hiring for an open employment contract is in any case subject to the favorable outcome of a<br />

trial period lasting no more than 6 months, as provided by the CCNL for employees of Lyric-<br />

Symphonic Foundations.<br />

The Fondazione will not proceed with the hiring of anyone who, as of the date determined for the<br />

beginning of employment, maintains any employment in other bodies whether publicly administrated or<br />

private. To that end, in the event of employment, the winner must present a signed declaration stating<br />

that he or she has no other employment relationship either public or private.<br />

Art. 9 – Economic and regulatory treatment.<br />

The economic terms shall be those provided for by the CCNL in force for employees of Lyric-<br />

Symphonic Foundations and by the integrative contract in force at the moment of hiring relative to<br />

salary level.<br />

Previous length of service at other Musical Institutions will be acknowledged, according to provisions<br />

of the contractual norms in force of the CCNL for employees of lyric-symphonic Foundations.<br />

The above provisions shall be understood to mean that no candidate hired by the Fondazione may<br />

engage in any other work, whether free-lance or subordinate, whether gratis or paid, without previous<br />

authorization by the Fondazione.<br />

President-Superintendent<br />

(Prof. Bruno Cagli)<br />

IMPORTANT<br />

IN THE EVENT OF ANY CONTROVERSY THE ORIGINAL<br />

ITALIAN TEXT ONLY SHALL BE LEGALLY BIN<strong>DI</strong>NG<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!