ä¸é´æç³»åçµæº - å½é å·¥ä¸èªå¨åç½
ä¸é´æç³»åçµæº - å½é å·¥ä¸èªå¨åç½
ä¸é´æç³»åçµæº - å½é å·¥ä¸èªå¨åç½
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
魏 德 米 勒 电 子 产 品<br />
不 间 断 系 列 电 源<br />
亚 洲 区 产 品 经 理 房 启 勇<br />
Weidmuller Asia 1
Weidmüller The Company<br />
魏 德 米 勒 公 司 概 况<br />
Our<br />
Vision<br />
我 们 的 目 标<br />
Weidmüller is a leading international provider of solutions<br />
for electrical connectivity, transmission and conditioning<br />
of power, signal and data in industrial environments.<br />
魏 德 米 勒 是 为 电 气 联 接 、 传 输 领 域 和 工 业 环 境 提 供 电 源 、 信 号 及 数 据 处 理<br />
等 工 作 条 件 的 国 际 领 先 解 决 方 案 供 应 商 。<br />
Our<br />
Company<br />
我 们 的 公 司<br />
Weidmüller is an independent, family-owned company living its values on the<br />
basis of vivid tradition.<br />
魏 德 米 勒 是 一 家 独 立 的 家 族 企 业 , 始 终 拥 有 活 跃 的 价 值 观 。<br />
For more than 60 years, our product and service portfolio has assured both – our<br />
customers and ourselves – competitive advantages and an increase in value.<br />
60 多 年 来 , 完 善 的 产 品 和 服 务 策 略 始 终 确 保 魏 德 米 勒 及 其 客 户 拥 有 极 强 的 竞 争 优<br />
势 和 巨 大 的 增 值 潜 力 。<br />
Weidmüller stands for success through efficiency, expertise and reliability.<br />
魏 德 米 勒 是 通 过 效 率 、 专 业 知 识 和 可 信 度 取 得 成 功 的 典 型 。<br />
Company Presentation<br />
Page 2
Internationalization Sales Organisation<br />
魏 德 米 勒 全 球 销 售 网 络<br />
America<br />
• Argentina<br />
• Brazil<br />
• Canada<br />
• Chile<br />
• Colombia<br />
• Costa Rica<br />
• Ecuador<br />
• Mexico<br />
• Peru<br />
• Uruguay<br />
• USA<br />
• Venezuela<br />
• Sales companies<br />
销 售 公 司<br />
• Representatives<br />
办 事 处<br />
Europe<br />
• Austria<br />
• Benelux<br />
• Czech Republic<br />
• France<br />
• Germany<br />
• Hungary<br />
• Italy<br />
• Poland<br />
• Portugal<br />
• Spain<br />
• Sweden<br />
• Switzerland<br />
• Turkey<br />
• United Kingdom<br />
• Belarus<br />
• Bosnia-Herzegovina<br />
• Bulgaria<br />
• Croatia<br />
• Denmark<br />
• Estonia<br />
• Finland<br />
• Greece<br />
• Ireland<br />
• Iceland<br />
• Latvia<br />
• Lithuania<br />
• Macedonia<br />
• Malta<br />
• Moldova<br />
• Norway<br />
• Romania<br />
• Russia<br />
• Serbia Montenegro<br />
• Slovakia<br />
• Slovenia<br />
• Ukraine<br />
Asia / Pacific / Africa<br />
• Australia<br />
• China<br />
• India<br />
• Japan<br />
• Singapore<br />
• South Korea<br />
• United Arab<br />
Emirates<br />
• Azerbaijan<br />
• Bahrain<br />
• Egypt<br />
• Hong Kong<br />
• Indonesia<br />
•Israel<br />
• Jordan<br />
• Kazakhstan<br />
• Kuwait<br />
• Lebanon<br />
• Malaysia<br />
• New Zealand<br />
• Oman<br />
• Pakistan<br />
• Philippines<br />
• Qatar<br />
• Saudi Arabia<br />
• South Africa<br />
• Syria<br />
• Taiwan<br />
• Thailand<br />
• Tunisia<br />
• Uzbekistan<br />
• Vietnam<br />
Company Presentation<br />
Page 3
Weidmüller China History<br />
魏 德 米 勒 中 国 发 展 历 史<br />
1994<br />
Foundation as a joint venture in Chengdu Sichuan 在 四 川 省 成 都 市 成 立 合 资 生 产 公 司<br />
2001<br />
2003<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2005<br />
2005<br />
2006<br />
2006<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
Close joint venture in Chengdu and establish a sales company in Shanghai<br />
结 束 成 都 的 合 资 公 司 , 在 上 海 成 立 销 售 贸 易 公 司<br />
Establish Weidmüller Asia-Pacific Training Center 建 立 魏 德 米 勒 亚 太 培 训 中 心<br />
Found a manufacturing company in Suzhou<br />
在 苏 州 建 立 制 造 型 企 业 , 魏 德 米 勒 电 联 接 ( 苏 州 ) 有 限 公 司<br />
Shanghai Company was ISO9001:2000 certified 上 海 公 司 通 过 ISO9001:2000 质 量 体 系 认 证<br />
Establish 12 Sales Rep. offices in China 在 全 国 各 地 建 立 12 个 办 事 处 , 包 括 北 京 , 广 州 , 成 都 等<br />
Suzhou Company was ISO9001:2000 certified 苏 州 公 司 通 过 ISO9001:2000 质 量 体 系 认 证<br />
Move and expand Shanghai Company for fast growing business<br />
搬 迁 并 扩 大 上 海 销 售 公 司 以 适 应 业 务 的 迅 速 发 展<br />
Manufacture & launch RockStar HDC products in the Chinese market<br />
在 魏 德 米 勒 苏 州 工 厂 生 产 RockStar 重 载 接 插 件 系 列 产 品 , 并 在 中 国 市 场 隆 重 上 市 。<br />
Move and expand the logistics centre in Shanghai WGQ free trade zone<br />
搬 迁 并 扩 大 位 于 上 海 外 高 桥 保 税 区 的 物 流 中 心<br />
Laying of the foundation stone for the electronics development competence centre.<br />
位 于 苏 州 的 研 发 中 心 组 建 了 电 子 产 品 研 发 技 术 团 队 , 研 发 产 品 供 应 全 球 市 场<br />
Expand Suzhou Company to 20,000m 2<br />
扩 建 位 于 苏 州 生 产 制 造 基 地 达 到 20,000 平 方 米<br />
Achieve over 30% high growth-rate 5 years in a row. Celebrate Weidmüller in Chinese market for 15 years<br />
销 售 连 续 5 年 保 持 30% 以 上 的 高 增 长 率 。 共 庆 魏 德 米 勒 扎 根 中 国 15 年<br />
2009 Keep the high growth-rate despite the financial crisis 在 金 融 危 机 下 依 旧 保 持 销 售 高 增 长 率<br />
2010<br />
Established two Excellence R&D Centres in Shanghai and Suzhou respectively to<br />
get an in-depth knowledge of the local market and take quick response<br />
在 上 海 和 苏 州 分 别 建 立 卓 越 研 发 中 心 , 更 深 入 了 解 并 快 速 响 应 本 土 市 场<br />
Company Presentation<br />
Page 4
Weidmüller Products – in the Device, the Cabinet and the Field<br />
魏 德 米 勒 产 品 — 设 备 , 电 气 柜 , 现 场<br />
Supplying<br />
供 电<br />
Power<br />
supplies<br />
电 源<br />
Connecting<br />
联 接<br />
Modular terminal<br />
blocks<br />
接 线 端 子<br />
Field wiring<br />
现 场 接 线<br />
Protecting<br />
保 护<br />
Surge<br />
protection<br />
电 涌 保 护<br />
Connecting<br />
联 接<br />
PCB terminals<br />
PCB connectors<br />
PCB 接 线 端 子<br />
及 接 插 件<br />
Transmitting<br />
传 输<br />
Industrial<br />
Ethernet<br />
products<br />
工 业 以 太 网<br />
Packaging<br />
组 装<br />
Electronics<br />
housings<br />
电 子 外 壳<br />
ATEX housings<br />
防 爆 外 壳<br />
Conditioning<br />
监 控<br />
Analogue signal<br />
conditioning<br />
模 拟 信 号 隔 离 器<br />
Relays & Optos<br />
继 电 器 和 光 耦<br />
Marking<br />
标 记<br />
Identification<br />
material<br />
标 记 号<br />
Printers 打 印 设 备<br />
Software 软 件<br />
Weidmüller offers high-tech products,<br />
services and solutions in the field of<br />
electrical connectivity and electronics!<br />
魏 德 米 勒 为 电 气 联 接 和 电 子 产 品 领 域 提 供<br />
高 科 技 产 品 、 服 务 及 解 决 方 案 !<br />
Assembling<br />
装 配<br />
Cutting 断 线 工 具<br />
Stripping 拔 线 工 具<br />
Crimping 压 线 工 具<br />
Company Presentation<br />
Page 5
Weidmüller Products – Overview<br />
魏 德 米 勒 产 品 纵 览<br />
数 据<br />
自 动 化 装 置 信 号 和<br />
电 力 电 子<br />
工 具 和 标 识 系 统<br />
PCB 接 线 端 子<br />
电 源<br />
交 换 机<br />
光 电 转 换 器<br />
FrontCom® Micro 维 护 接 口<br />
PCB 接 插 件<br />
IE-LINE 以 太 网 联 接 器<br />
有 源 SAI 分 配 器<br />
短 线 工 具<br />
剥 线 工 具<br />
IE-LINE 以 太 网 联 接 组 件<br />
电 涌 保 护 器<br />
以 太 网 导 轨 安 装 插 座<br />
压 接 工 具<br />
更 多 工 具<br />
电 子 外 壳<br />
光 电 耦 合 器<br />
模 拟 信 号 隔<br />
离 器<br />
继 电 器<br />
Fieldbus 配 电 器<br />
无 源 SAI 分 配 器<br />
软 件<br />
信 号<br />
接 线 端 子<br />
电 源<br />
接 口 产 品<br />
测 量 控 制 设 备<br />
电 涌 保 护 器<br />
电 缆 接 头<br />
接 线 盒 及 附 件<br />
标 记 号<br />
打 印 设 备<br />
电 气 柜<br />
螺 柱 接 线 端 子<br />
FieldPower®<br />
电 源 分 配 器<br />
重 型 接 插 件<br />
Company Presentation<br />
Page 6
主 要 电 源 产 品 总 揽<br />
导 轨 电 源<br />
Pro_M 导 轨 电 源 Ecoline 导 轨 电 源 Insta 导 轨 电 源<br />
不 间 断 电 源<br />
DC UPS DC Buffer 电 池 模 块<br />
平 板 电 源<br />
Pro_E<br />
Easyline<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 7
不 间 断 电 源<br />
不 间 断 电 源 UPS<br />
不 间 断 电 源 (uninterruptible power system) 的 英 文 简 称 为 UPS, 是 能 够 提 供 持 续 、<br />
稳 定 、 不 间 断 的 电 源 供 应 的 重 要 外 部 设 备 。 在 市 电 停 止 供 应 的 时 候 , 能 保 持 一<br />
段 供 电 时 间 , 使 人 或 控 制 器 保 存 相 关 信 息 , 执 行 机 构 完 成 应 急 措 施 。<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 8
不 间 断 电 源<br />
AC 与 DC UPS 对 比<br />
AC 不 间 断 电 源<br />
特 点 :<br />
AC 输 入 ,AC 输 出<br />
功 率 大 ,KW 级<br />
体 积 大 , 需 独 立 的 安 装 空 间<br />
适 于 通 信 、 金 融 等 信 息 技 术 领 域<br />
DC 不 间 断 电 源 特 点 :<br />
•AC 输 入 ,DC 输 出<br />
•AC/DC 与 冲 、 放 电 分 体 式 设 计 , 配 置 灵 活<br />
• 功 率 1000W 以 内 , 自 然 冷 却 , 稳 定 可 靠<br />
• 体 积 小 ,TS35 导 轨 安 装 , 适 于 盘 柜 安 装<br />
• 工 业 级 设 计 , 适 于 各 种 FA, PA 与 OEM 应<br />
用<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 9
不 间 断 电 源<br />
UPS 构 架<br />
AC UPS 在 线 式<br />
双 变 换 纯 在 线 :<br />
AC-DC 转 换 器 先 将 市 电 交 流 电 压 转 换 成 直 流 电<br />
压 , 向 蓄 电 池 和 逆 变 器 (DC-AC) 转 换 器 供 电 ,<br />
逆 变 器 再 将 直 流 电 转 换 成 交 流 电 压 。 纯 在 线 是<br />
指 纯 粹 结 构 上 的 在 线 , 以 区 别 性 能 上 的 在 线 。<br />
此 类 设 备 可 以 提 供 完 全 纯 净 的 电 力 输 出 , 市 电<br />
掉 电 时 , 输 出 电 压 不 受 任 何 影 响 , 没 有 转 换 时<br />
间 。 具 有 短 路 保 护 、 电 池 电 压 低 保 护 功 能 。<br />
DC UPS 系 统<br />
DC UPS 系 统 :<br />
AC-DC 转 换 器 先 将 市 电 交 流 电 压 转 换 成 直 流 电<br />
压 , 向 蓄 电 池 和 负 载 供 电 。 与 纯 在 线 式 AC<br />
UPS 原 理 相 同 。 此 类 设 备 可 以 提 供 完 全 纯 净 的<br />
直 流 电 力 输 出 , 市 电 掉 电 时 , 输 出 电 压 不 受 任<br />
何 影 响 , 没 有 转 换 时 间 。 具 有 短 路 保 护 、 电 池<br />
电 压 低 保 护 等 功 能 。<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 10
魏 德 米 勒 不 间 断 电 源<br />
24V DC 不 间 断 电 源<br />
• 20A 24V DC BUFFER<br />
• 24V DC, 10A、20A、<br />
40A DC UPS<br />
• 3,4Ah, 7.2Ah, 12Ah,<br />
17Ah 免 维 护 铅 酸 电 池<br />
模 块<br />
• 7Ah, 17Ah, 20Ah 磷 酸<br />
铁 锂 电 池 模 块<br />
• CE,cURus ,UL508,GL<br />
(EMC1 ) ,TUV 认 证<br />
TS35 导 轨 安 装 / 背 板 安 装<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 11
DC Buffer 不 间 断 电 源<br />
负 载 反 极 性 、 短 路 接 线 保 护<br />
双 路 正 、 负 输 出 端 子<br />
端 子 位 置 上 下 两 种 模 式<br />
20A,300ms; 1A,5s 备 电<br />
CE,cURus ,UL508<br />
GL (EMC1),<br />
TUV 认 证<br />
双 色 LED 指 示<br />
电 容 储 电<br />
24V DC 输 入 监 控 告<br />
警 30V AC/DC, 3A<br />
信 号 监 控 , 便 于 状 态 监 测<br />
-25℃...70℃ 工 作<br />
-40℃...85℃ 存 储<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 12
DC Buffer 不 间 断 电 源<br />
型 号<br />
1251220000 1255740000<br />
24V DC 20A<br />
V1<br />
24V DC 20A<br />
V2<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 13
DC Buffer 不 间 断 电 源<br />
应 用<br />
DC BUFFER 不 间 断 供 电<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 14
DC Buffer 不 间 断 电 源<br />
应 用<br />
DC BUFFER 直 接 并 联 扩 展 备 电 时 间<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 15
DC UPS 不 间 断 电 源<br />
电 池 、 负 载 反 极 性 、 短 路 接 线 保 护<br />
电 池 容 量 实 时 动 态 三 色 指 示<br />
4..20ma 模 拟 信 号 输 出<br />
-25℃...70℃ 工 作<br />
-40℃...85℃ 存 储<br />
CE,cURus ,UL508<br />
GL (EMC1),<br />
TUV 认 证<br />
最 优 充 电 控 制 , 保 障 最 优<br />
电 池 使 用<br />
备 电 时 间 可 选 择 设 定<br />
可 挂 接 铅 酸 和 锂 电 两<br />
种 储 电 介 质<br />
端 子 位 置 上 下 两 种 模 式<br />
远 程 电 池 放 电 控 制<br />
Weidmuller Asia<br />
电 池 模 块 温 度 实 时 监 控 , 动 态 调 节<br />
充 电 特 性 。 安 全 、 可 靠 , 寿 命 长<br />
Page 16<br />
电 池 更 换 , 备 电 , 就<br />
绪 触 点 信 号 ,30V/3A
DC UPS 不 间 断 电 源<br />
电 池 模 块<br />
特 点<br />
铅 酸 、 锂 电<br />
• 容 量 类 型 齐 全 , 应 用 广 泛<br />
• 内 置 NTC 传 感 器 电 池 温 度 监 测<br />
•25A/50A 保 险 灵 活 设 置<br />
• 对 插 式 接 线 端 子 , 更 可 靠 , 更 安 全<br />
• 铅 酸 、 锂 电 两 种 储 电 模 块<br />
• 牢 固 、 可 靠 , 寿 命 长<br />
订 货 号<br />
型 号<br />
1251070000 CP A 24V DC 3.4Ah<br />
1251080000 CP A 24V DC 7.2Ah<br />
1251090000 CP A 24V DC 12Ah<br />
1251110000 CP A 24V DC 17Ah<br />
1251120000 CP Li+ Battery 24V DC 7Ah<br />
1251130000 CP Li+ Battery 24V DC 10Ah<br />
1251140000 CP Li+ Battery 24V DC 20Ah<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 17
不 间 断 电 源 ---DC UPS<br />
应 用<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 18
DC UPS 不 间 断 电 源<br />
型 号<br />
1251050000 1255330000 1251060000 1255340000<br />
24V DC 40A<br />
V1<br />
24V DC 40A<br />
V2<br />
24V DC 20A/10A<br />
V1<br />
24V DC 20A/10A<br />
V2<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 19
• V1 版 产 品 布 线<br />
上 端 : 直 流 动 力 端 子<br />
下 端 : 信 号 & 控 制 端 子<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 20
• V2 版 产 品 布 线<br />
上 端 : 信 号 & 控 制 端 子<br />
下 端 : 直 流 动 力 端 子<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 21
魏 德 米 勒 不 间 断 电 源 应 用 案 例<br />
在 风 电 、 轨 道 交 通 , 输 配 电 , 船 舶 电 气 , 石 化 、 纺 机 、 重 工<br />
等 领 域 都 有 广 泛 应 用 。<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 22
魏 德 米 勒 电 源 应 用<br />
工 业 自 动 化<br />
• 系 统 工 程<br />
• 电 力 系 统<br />
• 机 械 设 备<br />
• 交 通 运 输<br />
• 医 药 工 业<br />
• 食 品 工 业<br />
• 化 学 工 业<br />
• 过 程 自 动 化 工 程<br />
• 楼 宇 技 术 等 等<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 23
魏 德 米 勒 电 源<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 24
魏 德 米 勒 电 源<br />
性 能<br />
优 异<br />
质 量<br />
可 靠<br />
服 务 快 捷<br />
高 性 价 比<br />
魏 德 米 勒 电 源<br />
价 格 合 理<br />
Weidmuller Asia<br />
Page 25
Weidmüller Interface International Trading<br />
(Shanghai) Co.,Ltd.<br />
25F, BM Intercontinental Business Center, 100<br />
Yutong Road Shanghai, P.R.China 200070<br />
lPhone +86 (21) 2219-5008<br />
lFax +86 (21) 2219-5009<br />
lInternet http://www. weidmueller.com.cn<br />
lE-mail: wits@weidmueller.com.cn<br />
THANK YOU!<br />
非 常 感 谢 !<br />
魏 德 米 勒 电 联 接 国 际 贸 易 ( 上 海 ) 有 限 公 司<br />
中 国 上 海 市 裕 通 路 100 号 宝 矿 洲 际 商 务 中 心 25 楼<br />
l 电 话 +86 (21) 2219-5008<br />
l 传 真 +86 (21) 2219-5009<br />
l 网 址 http://www. weidmueller.com.cn<br />
lE-mail: wits@weidmueller.com.cn
Change language