15.01.2015 Views

A C o m p let e Guide to Adaptec Kit and Softwa re P ro d u c t s

A C o m p let e Guide to Adaptec Kit and Softwa re P ro d u c t s

A C o m p let e Guide to Adaptec Kit and Softwa re P ro d u c t s

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A C o m p rong>letrong> e

rong>Guiderong> rong>torong>

rong>Adaptecrong> rong>Kitrong>

rong>androng> rong>Softwarong> rong>rerong>

P ro d u c t s

IOwarong>rerong> ® Products

Enabling Powerful

Applications


IOwarong>rerong> Solutions from rong>Adaptecrong> ...........1

rong>Adaptecrong> rong>Softwarong>rong>rerong> Solutions ...............2

Basic Connections-SCSI....................4

Basic Connections-EIDE....................6

High-Performance Host Adapters.........8

RAID Solutions.............................12

Portable Computing .......................14

Wirong>rerong>less Solutions ........................16

Macinrong>torong>sh Solutions.......................18

rong>Adaptecrong> Cable rong>Kitrong>s ........................19

Glossary of Key Terms ....................20

Printer


I O w a rong>rerong> ® Solutions From A d a p t e c

rong>Adaptecrong>, an industry leader in input/output (I/O) technologies, develops rong>androng>

markets a comprong>rerong>hensive family of I/O technology solutions — collectively called

I O w a rong>rerong> products. rong>Adaptecrong> IOwarong>rerong> solutions combine both high-p e r f o r m a n c e

I/O hard w a rong>rerong> rong>androng> intelligent softwarong>rerong> rong>torong> optimize data flow between personal

computers rong>androng> peripherals, improving overall system performance.

rong>Adaptecrong> pioneerong>rerong>d the I/O technology known as SCSI (Small Computer System

Interface). Today, SCSI technology is morong>rerong> critical than ever rong>torong> successfully

implement a range of popular applications on personal computers.

The rong>Adaptecrong> family of SCSI host adapter kits —

I/O choices for a wide variety of applications

With rong>torong>day’s fast microprocessors, sophisticated softwarong>rerong> applications rong>androng> wide

range of peripherals, SCSI technology is key rong>torong> alleviating I/O bottlenecks inherong>rerong>nt

rong>torong> personal computers.

Incrong>rerong>ased performance. SCSI solutions eliminate the I/Obottlenecks that

occur when files arong>rerong> transferrong>rerong>d from peripherals rong>torong> system processors.

M u l t i t a s k i n g . SCSI can manage rong>androng> prioritize multiple rong>rerong>quests from peripherals,

rong>androng> dirong>rerong>ct traffic through the I/Obus, delivering true multitasking performance

rong>androng> incrong>rerong>asing overall system throughput.

Easy connection rong>torong> diverse peripherals. SCSI overcomes limits rong>torong> the number of

peripherals, the size of hard drives, rong>androng> the number of available slots in a computer.

Awide variety of up rong>torong> seven peripherals can be connected in any combination rong>torong>

a single SCSI host adapter.

Adding peripherals with ease. With rong>Adaptecrong> ® EZ-SCSI ® softwarong>rerong>, adding

peripherals takes only minutes.

Support for both internal rong>androng> external peripherals. Only the SCSI interface

allows for connection rong>torong> external peripherals for maximum flexibility.

rong>Adaptecrong>’s comprong>rerong>hensive family of SCSI host adapters arong>rerong> ideal for a wide range of

applications from multitasking rong>androng> multimedia, rong>torong> image management rong>androng> deskrong>torong>p

publishing. Solutions range from simple connectivity products for single-user rong>androng>

small office deskrong>torong>ps, rong>torong> intelligent subsystem, high-performance SCSI rong>androng> RAID

p roducts for enterprise-wide computing rong>androng> networked enviro n m e n t s .

1 IOwarong>rerong> Solutions

from rong>Adaptecrong>


rong>Adaptecrong> rong>Softwarong>rong>rerong> Solutions

Optimizing SCSI Peripherals

rong>Adaptecrong> IOwarong>rerong> products rong>rerong>flect the integration of high-performance I/O

hardwarong>rerong> rong>androng> intelligent I/Osoftwarong>rerong> for a systems approach rong>torong> optimize

data flow between personal computers rong>androng> peripherals.

The softwarong>rerong> component of rong>Adaptecrong> IOwarong>rerong> products meets the interface

demrong>androng>s of diverse operating systems such as DOS, Wi n d o w s ® , UNIX,

Windows 95, NetWarong>rerong>, OS/2 rong>androng> Windows NT. This ensurong>rerong>s performance,

compatibility rong>androng> connectivity - now rong>androng> in the futurong>rerong>.

Benefits of rong>Adaptecrong> softwarong>rerong> solutions include:

Easy rong>torong> use rong>androng> install.

Connectivity rong>torong> most SCSI peripherals.

Application softwarong>rerong> rong>torong> optimize SCSI peripherals.

rong>Adaptecrong> EZ-SCSI rong>Softwarong>rong>rerong>

rong>Adaptecrong> simplifies SCSI with rong>Adaptecrong> EZ-SCSI 4.0 softwarong>rerong>. EZ-SCSI softwarong>rerong>

is a user-friendly, Windows-based suite of 32-bit applications that allow easy

connection rong>androng> management of a full range of SCSI peripherals. EZ-SCSI softw

a rong>rerong> also includes a selection of SCSI rong>torong>ols that help maximize the power of

your system, enhance your system’s performance, rong>androng> get morong>rerong> out of your

SCSI peripherals. EZ-SCSIsupports Windows 95 rong>androng> Windows NT, with backw

a rd compatibility rong>torong> Windows 3.1.

rong>Adaptecrong> EZ-SCSI softwarong>rerong> includes:

rong>Adaptecrong> Backup - Point-rong>androng>-click simplicity rong>torong> select volume, dirong>rerong>crong>torong>ry

or file for backup.

• CD Player - Easily play audio CDs with Windows access rong>torong> the CD audio

control panel.

• Phorong>torong> CD Viewer - View rong>androng> edit phorong>torong>graphs srong>torong>rong>rerong>d on CD-ROM.

• CD Writer rong>androng> Copier - Master rong>androng> duplicate personal CDs

• SCSI Explorong>rerong>r - Includes Power Management, SCSI Interrogarong>torong>r rong>androng>

Read/Write Cache Utility, rong>torong> optimize system configuration.

ec rong>Softwarong>rong>rerong>

lutions

2


• QuickScan - Save scanned images rong>torong> a file for later use or print them for

immediate viewing.

• SCSITurong>torong>r - On-line turong>torong>rial with answers rong>torong> the most frong>rerong>quently asked

questions about SCSI.

• Japanese, Frong>rerong>nch, German, Spanish rong>androng> Portuguese language versions

soon available.

rong>Adaptecrong> EZ-SCSI Lite rong>Softwarong>rong>rerong>

Acusrong>torong>mized version of rong>Adaptecrong> EZ-SCSI softwarong>rerong> for rong>Adaptecrong> A l t r a line pro d-

u c t s .EZ-SCSI Lite is a user-friendly Windows-based application program that

allows easy connection of SCSI peripherals in Windows. The softwarong>rerong> is menu

driven rong>androng> provides all that is necessary rong>torong> install, config u rong>rerong> rong>androng> use a varietyof

SCSI peripherals.

SCSISelect ® Optimization Utility

ABIOS-rong>rerong>sident configuration rong>androng> optimization utility that eliminates the need

rong>torong> hrong>androng>le jumpers rong>androng> termination rong>rerong>sisrong>torong>rs while installing the board or adding

peripherals. The softwarong>rerong> also has a diagnostic test, SCSI disk formatter rong>androng> a disk

media verifications test. In addition, it rong>rerong>ports the status of the host adapter BIOS,

firmwarong>rerong> rong>androng> all attached SCSI devices.

rong>Adaptecrong> CI/O rong>Softwarong>rong>rerong>

Arong>torong>ol that rong>rerong>motely monirong>torong>rs rong>androng> manages all SCSI devices connected rong>torong> servers.

Running on a Windows client, the softwarong>rerong> will support any size network from

a single local server rong>torong> a global network. rong>Adaptecrong> CI / Ointegrates with HP

OpenView management rong>torong>ols.

Remus rong>androng> Remus Lite

RAID Disk Array rong>Softwarong>rong>rerong> for the Macinrong>torong>sh O/S combines multiple hard drives

inrong>torong> a disk array, providing grong>rerong>ater speed for disk-intensive applications such as

deskrong>torong>p publishing rong>androng> digital video. The perfect softwarong>rerong> solution for keeping

critical data safe from drive failurong>rerong>s. Supports RAID levels 0, 1, 4 rong>androng> 5 for full

data protection. Lite version supports RAID level 0 rong>androng> 1 only. Works with any

combination of SCSI hard drives rong>torong> improve performance rong>androng> data integrity.

3 rong>Adaptecrong> rong>Softwarong>rong>rerong>

Solutions


Basic Connections-SCSI

rong>Adaptecrong> provides basic connections that arong>rerong> innovative, economical rong>androng> exprong>androng>able.

Designed for single-user, small-office environments with all the

advantages of SCSI device connectivity, compatibility, rong>androng> seamless installation,

in one source.

Benefits of rong>Adaptecrong> SCSI host adapters for basic connections include:

rong>Adaptecrong> connectivity rong>androng> compatibility at an affordable price.

PIO data transfer for optimal performance in the deskrong>torong>p environment.

rong>Adaptecrong> EZ-SCSI Lite or rong>Adaptecrong> EZ-SCSI softwarong>rerong>, the all-in-one solution for

quick rong>androng> easy management of SCSI peripherals.

Basic SCSI Host Adapter rong>Kitrong>s:

otalCD (AVA -1505 rong>Kitrong>)

Designed for easy connectivity rong>torong> virtually any CD-ROM.

• 16-bit, ISA-rong>torong>-SCSI-2 host adapter.

• Engineerong>rerong>d rong>torong> accommodate virtually all SCSI-2 CD-ROM drives.

otalConnect (AVA-1515 rong>Kitrong>)

The affordable ISAconnectivity solution for multiple peripherals.

• 16-bit, ISA-rong>torong>-SCSI-2 host adapter with BIOS.

• O n - b o a rd BIOS, supports boot capability dirong>rerong>ctly from a SCSI hard disk drive.

otalAdvantage VL (AVA-2825VL rong>Kitrong>)

Combines Fast SCSI-2 rong>androng> EIDE on a single VL card for maximum

connectivity in a single slot.

• 32-bit, VL-rong>torong>-Fast SCSI-2 rong>androng> VL-rong>torong>-EIDE host adapter with floppy.

• Supports up rong>torong> 12 internal rong>androng> external peripherals (seven SCSI, two

strong>androng>ard or EIDE, two strong>androng>ard floppy rong>androng> one floppy tape drive).

• FLEXI-Driver ® softwarong>rerong> rong>torong> optimize EIDE hard disk drive

performance.

• Includes SCSISelect configuration utility which eliminates the need rong>torong>

hrong>androng>le jumpers rong>androng> termination rong>rerong>sisrong>torong>rs.

o n n e c t i o n s -

S C S I

4


SCSI Dirong>rerong>ction (AHA -1522A rong>Kitrong>)

SCSI peripheral connections for PC deskrong>torong>ps rong>androng> file servers.

• 16-bit, ISA-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• O n - b o a rd BIOS, supports boot capability dirong>rerong>ctly from a SCSI hard disk drive.

Product Number AVA-1505 rong>Kitrong> AVA-1515 rong>Kitrong> AVA-2825VL rong>Kitrong> AHA-1522A rong>Kitrong>

P roduct Name To t a l C D To t a l C o n n e c t TotalAdvantage VL SCSI Dirong>rerong> c t i o n

Host Bus ISA ISA VL ISA

Host Bus Width 16-bit 16-bit 32-bit 16-bit

Device Support 7 7 12 7

Operating System DOS/Windows DOS/Windows DOS/Windows DOS/Windows

rong>Softwarong>rong>rerong> only only only NT/OS/2/NetWarong>rerong>

SCSI Transfer Rate up rong>torong> 5 MB/sec up rong>torong> 5 MB/sec SCSI-up rong>torong> 10 MB/sec up rong>torong> 10 MB/sec

EIDE-up rong>torong> 16.6 MB/sec

Added Featurong>rerong>s N/A On-board BIOS On-board BIOS On-board BIOS

SCSI & EIDE Floppy support

Included rong>Softwarong>rong>rerong> EZ-SCSI Lite EZ-SCSI Lite EZ-SCSI Lite EZ-SCSI

FLEXI-Driver

External SCSI

50-pin

Connecrong>torong>r* DB 25-pin DB 25-pin 50-pin HD Centronics

See rong>Adaptecrong> cable kit chart

5 Basic Connections-

S C S I


Basic Connections - EIDE

rong>Adaptecrong> provides affordable basic connections for EIDE devices. The Futurong>rerong>

Domain ® VALUEPAK line of Enhanced IDE host adapters has been specifically

designed for the small-office, home-office environment.

B e n e fits of the VA L U E PAK line of EIDE host adapters for basic connections include:

PIO data transfer for optimal performance in the deskrong>torong>p environment.

PowerIDE! softwarong>rerong> - a full-featurong>rerong>d I/O Manager for EIDE hard disk

rong>androng> CD-ROM.

MCS CDMaster rong>androng> Image Pals for robust Windows CD play rong>androng> image

management applications.

Basic EIDE Host Adapter rong>Kitrong>s:

Enhanced IDE CD-ROM rong>Kitrong> (EIDE-CD rong>Kitrong>)

Aconvenient ISAconnectivity solution for up rong>torong> two EIDE CD-ROM drives.

• 16-bit, ISA-rong>torong>-IDE host adapter.

• 32-bit disk rong>androng> file access rong>torong> run multiple applications faster on EIDE peripherals.

• Host adapter with audio pass-through rong>androng> an MPC-2 audio cable.

Enhanced IDE-AT32 VALUEPAK (EIDE-AT32 VP rong>Kitrong>)

Additional connectivity with a dual-channel ISAcard for up rong>torong> four EIDE

peripherals.

• 16-bit/32-bit ISA-rong>torong>-EIDE dual-channel host adapter.

• Double word (32-bit) data transfers for accelerated data transfers of up rong>torong> 46%

faster than strong>androng>ard IDE.

• Includes support for hard disk rong>androng> CD-ROM drives.

• On-board BIOS rong>torong> boot from a secondary EIDE hard disk drive.

• Support for drives grong>rerong>ater than 528 MBs.

Enhanced IDE-AT42 VALUEPAK (EIDE-AT42 VP rong>Kitrong>)

All of the featurong>rerong>s of the Enhanced IDE-AT32 VALUEPAKrong>Kitrong> with the addition

of floppy support.

o n n e c t i o n s -

E I D E

6


Enhanced IDE-VL VALUEPAK (EIDE-VL VP rong>Kitrong>)

High-performance upgrade kit - Connect up rong>torong> four EIDE peripherals while

upgrading serial rong>androng> parallel ports.

• 32-bit, VL-rong>torong>-EIDE host adapter.

• Enhanced Parallel Port (EPProng>androng> ECP) for printer data transfers of up rong>torong> 2 MB/sec.

• On-board BIOS rong>torong> boot from a secondary EIDE hard disk drive.

• 32-bit disk rong>androng> file access rong>torong> run multiple applications faster on EIDE peripherals.

Product Number EIDE CD-rong>Kitrong> EIDE-AT32 VP rong>Kitrong> EIDE-AT42 VP rong>Kitrong> EIDE-VL VP rong>Kitrong>

Product Name Enhanced IDE Enhanced IDE-AT32 Enhanced IDE-AT42 Enhanced IDE-VL

CD-ROM VALUEPAK VALUEPAK VALUEPAK

Host Bus ISA ISA ISA VL

Host Bus Width 16-bit 16-bit/32-bit* 16-bit/32-bit* 32-bit

Device Support 2 4 4 4

Operating System DOS/Win, DOS/Win, DOS/Win, DOS/Win,

Support Win 95/NT, OS/2, Win 95/NT, OS/2, Win 95/NT, OS/2, Win 95/NT, OS/2,

NetWarong>rerong> NetWarong>rerong> NetWarong>rerong> NetWarong>rerong>

Added Featurong>rerong>s On-board BIOS On-board BIOS On-board BIOS

Floppy support Floppy support

Included rong>Softwarong>rong>rerong> PowerIDE! PowerIDE! PowerIDE! PowerIDE!

*double-word data transfers

7 Basic Connections-

E I D E


High-Performance Host A d a p t e r s

For rong>torong>day’s performance PC users who need fast processors, a lot of memory,

large hard drives, rong>androng> a multitasking OS, SCSI is the key rong>torong> ensuring that I / O

keeps pace with overall system performance.

Benefits of rong>Adaptecrong> SCSI host adapters in high-performance computing

applications include:

Bus mastering data transfer methodology allowing the system rong>torong> offload I/O

processing rong>torong> the host adapter, frong>rerong>eing the system’s CPU rong>androng> accelerating

application access rong>androng> information hrong>androng>ling.

Enhanced performance in multitasking environments such as OS/2, Windows 95,

Windows NT, NetWarong>rerong>, rong>androng> UNIX by managing multiple rong>rerong>quests from peripherals,

incrong>rerong>asing overall system throughput.

Easy system expansion for multitasking operating systems rong>androng> large applications.

rong>Adaptecrong> EZ-SCSI softwarong>rerong>, the all-in-one solution for quick rong>androng> easy management

of SCSIperipherals.

rong>Adaptecrong> CI/Osoftwarong>rerong> allowing rong>rerong>mote management of any network from a

local server rong>torong> a network of up rong>torong> 100 servers.

High-Performance Host Adapter rong>Kitrong>s:

PCI SCSI Master (AHA-2940 rong>Kitrong>)

Combines PCI technology with rong>Adaptecrong>’s PhaseEngine ® RISC processor,

for improved I/Operformance.

• 32-bit, PCI-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• Designed for use with PCI 2.0-compliant systems.

• Includes SCSISelect configuration utility which eliminates the need rong>torong>

hrong>androng>le jumpers rong>androng> termination rong>rerong>sisrong>torong>rs.

• Japanese, Frong>rerong>nch rong>androng> German language versions available.

erformance

Adapters

8


PCI Ultra Wide SCSI (AHA-2940UW rong>Kitrong>)

Combine the power of PCI with Wide UltraSCSI for the maximum performance

on your system - get twice the connection rong>androng> four times the performance.

• 32-bit, PCI-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• Provides backward compatibility rong>torong> support any SCSIdevice from

Wide UltraSCSI rong>torong> legacy Fast, Fast rong>androng> Wide, rong>androng> non-wide Ultra devices.

• Provides connectivity for both 8-bit rong>androng> 16-bit SCSI devices for maximum

configuration flexibility.

• Supports up rong>torong> 15 Wide SCSI devices simultaneously.

• S C S Itransfer rate up rong>torong> 40 MB/sec.

• PCI Differong>rerong>ntial Adapter (AHA-2944W rong>Kitrong>) available specifically for support

of Wide diff e rong>rerong>ntial SCSI devices up rong>torong> 25 meters away from the host adapter.

PCI MultiChannel SCSI (AHA-3940 rong>Kitrong>)

Incrong>rerong>ases I/Operformance in rong>torong>day’s demrong>androng>ing servers by combining the

power of two independent processors in a single SCSI card.

• 32 bit, PCI-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• SCSI transfer rate up rong>torong> 20 MB/sec (2x10MB/sec).

• Supports up rong>torong> 14 Fast SCSI-2 devices, 7 devices per SCSI channel.

• Includes SCSISelect configuration utility which eliminates the need rong>torong> hrong>androng>le

jumpers rong>androng> termination rong>rerong>sisrong>torong>rs.

• Includes rong>Adaptecrong> CI/Osingle-server softwarong>rerong>.

PCI MultiChannel Wide SCSI (AHA-3940W rong>Kitrong>)

This server solution supports Fast rong>androng>Wide SCSIperipherals utilizing two

independent SCSI channels in one PCI slot.

• 32-bit, PCI-rong>torong>-Fast rong>androng> Wide SCSI-2 host adapter.

• SCSI transfer rate of up rong>torong> 40 MB/sec (2x20MB/sec).

• Supports up rong>torong> 30 SCSI devices.

9

High Performance

Host Adapters


VL SCSI Master (AHA-2842A rong>Kitrong>)

Combines the VL-bus with rong>Adaptecrong>’s PhaseEngine RISC processor, for improved

I/Operformance.

• 32-bit, VL-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• Includes SCSISelect configuration utility which eliminates the need rong>torong> hrong>androng>le

jumpers rong>androng> termination rong>rerong>sisrong>torong>rs.

EISA SCSI Master ® II (AHA-2742AT rong>Kitrong>)

Combines EISAbus with rong>Adaptecrong>’s PhaseEngine RISC processor, for improved

I/ Operformance.

• 32-bit, EISA-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• Supports up rong>torong> 14 Fast SCSI-2 devices on a single TwinChannel ® host adapter.

EISA Wide SCSI (AHA-2742W rong>Kitrong>)

For higher levels of performance with EISArong>androng> Fast Wide SCSI drives, use EISA

Wide SCSI with incrong>rerong>ased brong>androng>width on the SCSI bus.

• 32-bit, EISA-rong>torong>-Fast Wide SCSI host adapter.

• Supports up rong>torong> 15 Wide SCSI devices simultaneously.

• SCSI transfer rate up rong>torong> 20 MB/sec.

• E I S AD i fferong>rerong>ntial Adapter (AHA-2744W rong>Kitrong>)available specifically for support of

Wide diff e rong>rerong>ntial SCSI devices up rong>torong> 25 meters away from the host adapter.

SCSI Master (AHA-1542CP rong>Kitrong>)

The industry strong>androng>ard high-performance ISAsolution with SCSI Plug-rong>androng>-Play

support. Featurong>rerong>s compatibility rong>androng> ease of use.

• 16-bit, ISA-rong>torong>-Fast SCSI-2Plug rong>androng> Play host adapter.

• Fully backward compatible with prong>rerong>vious AHA-154X products.

• Sets the strong>androng>ard for SCSI compatibility with added support for Windows 95.

• Includes SCSISelect optimization utility which eliminates the need rong>torong> hrong>androng>le

jumpers rong>androng> termination rong>rerong>sisrong>torong>rs.

SCSI Channel (AHA-1640 rong>Kitrong>)

Featurong>rerong>s multitasking performance for Micro Channel environments.

• 16-bit, Micro Channel-rong>torong>-SCSI-2 host adapter.

• Designed rong>torong> work with IBMPS/2 models 50, 55SX, 50X, 60, 70, 80, 90 rong>androng> 95.

erformance

Adapters

10


Product Number AHA-2940 rong>Kitrong> AHA-2940UW rong>Kitrong> AHA-3940 rong>Kitrong>**** AHA-3940W rong>Kitrong>****

Product Name PCI SCSI Master PCI Ultra Wide SCSI PCI MultiChannel PCI MultiChannel Wide SCSI

Host Bus PCI PCI PCI PCI

Host Bus Width 32-bit 32-bit 32-bit 32-bit

Device Support 7 15 14 (7 per channel) 30 (15 per channel)

SCSI Transfer Rate up rong>torong> 10 MB/sec up rong>torong> 40 MB/sec up rong>torong> 20 MB/sec up rong>torong> 40 MB/sec

Localized Version* Japanese, N/A N/A N/A

Frong>rerong>nch,

German

Floppy Support** N/A N/A N/A N/A

External SCSI 50-pin HD 68-pin WIde 50-pin HD 68-pin Wide

Connecrong>torong>r***

Product Number AHA-2842A rong>Kitrong> AHA-2742AT rong>Kitrong> AHA-2742W rong>Kitrong> AHA-1542CP rong>Kitrong> AHA-1640 rong>Kitrong>

Product Name VL SCSI Master EISA SCSI Master II EISA Wide SCSI SCSI Master SCSI Channel

Host Bus VL EISA EISA ISA MCA

Host Bus Width 32-bit 32-bit 32-bit 16-bit 16-bit

Device Support 7 14 15 7 7

SCSI Transfer Rate up rong>torong> 10 MB/sec up rong>torong> 10 MB/sec up rong>torong> 20 MB/sec up rong>torong> 10 MB/sec up rong>torong> 5 MB/sec

Localized Version* Japanese Japanese N/A Japanese N/A

Frong>rerong>nch

German

Floppy Support** Yes Yes Yes Yes N/A

External SCSI 50-pin HD 50-pin HD 68-pin Wide 50-pin HD 50-pin HD

Connecrong>torong>r***

* Japanese version kits run under DOS/V Japanese OS. Spanish rong>androng> Portuguese localized versions available for AHA-1542CF k i t .

* * P C Is p e c i fication does not allow for floppy support on the host adapter.

* * * See rong>Adaptecrong> cable kit chart.

* * * * R e q u i rong>rerong>s PCI bridge support on the motherboard bios.

11

High Performance

Host Adapters


RAID Solutions

ARAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) system can protect data integrity

rong>androng> dramatically improve performance comparong>rerong>d rong>torong> strong>androng>alone drives.

rong>Adaptecrong>’s low-cost, high-performance PCI RAID adapters for entry-level rong>androng>

midrange servers deliver rong>rerong>al-time data rong>rerong>covery beyond tape backup for

uninterrupted data access.

Benefits of rong>Adaptecrong> RAID adapters in fault rong>torong>lerant computing include:

Support for multiple RAID levels 5, 1, 0, 0/1 over four arrays rong>torong> meet specific

rong>rerong>quirong>rerong>ments

Leading edge PCI-rong>torong>-PCI bridge design allows RAID adapters rong>torong> transfer data

between the throng>rerong>e SCSIchannels, RAID coprocessor rong>androng> host system memory

at a burst rate of up rong>torong> 133 MB/sec.

On-board RISC-based RAIDcoprocessor offloads all RAID 5 parity calculations

from host server CPU.

Supports hot-swappable drives without interrupting data access.

Supports on-line hot-sparong>rerong> drives with aurong>torong> rong>rerong>build.

Includes cusrong>torong>m RAID softwarong>rerong> rong>androng> rong>Adaptecrong> CI/O softwarong>rerong> for rong>rerong>mote status

rong>androng> performance monirong>torong>ring of disk arrays rong>androng> non-disk peripherals.

Unmatched scalability for additional performance rong>androng> capacity.

RAID Adapter rong>Kitrong>s:

PCI MultiChannel RAID (AHA-3985 rong>Kitrong>)

Utilizes innovative multi-processing RAID architecturong>rerong> rong>torong> deliver highperformance

data transfer with fault-rong>torong>lerant disk srong>torong>rage.

• 32-bit, PCI-rong>torong>-SCSI RAID adapter.

• Connects up rong>torong> 21 SCSI devices over 3 RISC-based PCI-rong>torong>-SCSI channels

• SCSI transfer rate up rong>torong> 30 MB/sec.

Solutions

12


PCI Wide MultiChannel RAID (AHA-3985W rong>Kitrong>)

Combines rong>rerong>al-time data protection with the highest levels of scaleable

performance rong>androng> connectivity.

• 32-bit, PCI-rong>torong>-SCSI RAID adapter.

• Connects up rong>torong> 45 SCSI devices over 3 RISC-based PCI-rong>torong>-SCSI channels

• SCSI transfer rate up rong>torong> 60 MB/sec.

Product Number AHA-3985 rong>Kitrong> AHA-3985W rong>Kitrong>

Product Name PCI MultiChannel RAID PCI Wide MultiChannel RAID

Host Bus PCI PCI

Host Bus Width 32-bit 32-bit

Device Support 21 45

Operating System Support NetWarong>rerong> NetWarong>rerong>

SCSI Transfer Rate up rong>torong> 30 MB/sec up rong>torong> 60 MB/sec

Included rong>Softwarong>rong>rerong> rong>Adaptecrong> CI/O single-server rong>Adaptecrong> CI/O single-server

External SCSI Connecrong>torong>r* 50-pin HD 68-pin Wide

*see rong>Adaptecrong> cable kit chart

13

RAID Solutions


Portable Computing

With SCSI connections, portable computer users now have access rong>torong> the same

sophisticated peripherals as deskrong>torong>p users. From sales prong>rerong>sentations rong>torong> rong>rerong>mote

access, from databases rong>torong> diagnostic testing, portable solutions that include SCSI

peripherals arong>rerong> indispensable. These portable host adapters arong>rerong> lightweight, yet

rugged enough rong>torong> survive in the challenging portable enviro n m e n t .

Benefits of rong>Adaptecrong> portable SCSI adapters in portable computing include:

Quick connectivity rong>torong> high-performance SCSI peripherals through PCMCIA

slots, parallel ports, or infrarong>rerong>d.

File transportability between deskrong>torong>p rong>androng> portable systems with simple SCSI

connections rong>torong> rong>rerong>movable rong>androng> optical srong>torong>rage devices.

Incrong>rerong>ased srong>torong>rage capacity, as needed, for large files rong>androng> applications.

rong>Adaptecrong> EZ-SCSI softwarong>rerong>, the all-in-one solution for quick rong>androng> easy management

of SCSIperipherals.

Portable Adapter rong>Kitrong>s:

SlimSCSI ® (APA -1460 rong>Kitrong>)

APCMCIAsolution that provides an instant high-performance connection

rong>torong> a wide range of powerful peripherals. Includes detachable 3-foot cable.

• 16-bit, PCMCIA-rong>torong>-Fast SCSI-2 host adapter.

• Compatible with PCMCIAType II, III rong>androng> “Type IV” slots.

• Featurong>rerong>s data transfer rates of up rong>torong> 10 MB/sec on the SCSI bus.

• Reliable, seven-peripheral daisy-chain with fully shielded, 32-wirong>rerong> cable.

• Low 0.3-watt strong>androng>by power consumption for longer battery life.

table

mputing

14


MiniSCSI Plus (APA-348 rong>Kitrong>)

Simple external plug-in connecrong>torong>r, perfect for portable or deskrong>torong>p PCs without

giving up use of the printer port. Convenient, integrated 3-foot cable.

• Parallel-rong>torong>-SCSI adapter.

• Compatible with uni-dirong>rerong>ctional rong>androng> bi-dirong>rerong>ctional ports.

• Featurong>rerong>s data transfer rates of up rong>torong> 260 KB/sec.

• Simultaneous parallel port pass-through with no performance degradation.

MiniSCSI EPP (APA-358 rong>Kitrong>)

All of the featurong>rerong>s of MiniSCSI Plus with incrong>rerong>ased performance up rong>torong> 1 MB/sec

for computers that support Enhanced Parallel Port (EPP).

• Parallel-rong>torong>-SCSI adapter.

• Compatible with uni-dirong>rerong>ctional, bi-dirong>rerong>ctional rong>androng> EPPports.

• Featurong>rerong>s data transfer rates of up rong>torong> 1 MB/sec.

Product Number APA-1460 rong>Kitrong> APA-348 rong>Kitrong> APA-358 rong>Kitrong>

Product Name SlimSCSI MiniSCSI Plus MiniSCSI EPP

Host Bus PCMCIA Parallel Port Parallel Port

Host Bus Width 16-bit 8-bit 8-bit

Device Support 7 7 7

Data Transfer Rate 2 MB/sec 260 KB/sec 1 MB/sec

Included rong>Softwarong>rong>rerong> EZ-SCSI EZ-SCSI EZ-SCSI

Operating System DOS/Windows DOS/Windows/ DOS/Windows/

Support NT/OS/2** NT/OS/2 NT/OS/2

External SCSI 50-pin Centronics 50-pin Centronics 50-pin Centronics

Connecrong>torong>r*

* See rong>Adaptecrong> cable kit chart

* * S u p p o rts Windows NT 3.51 rong>androng> OS/2 WA R Po n l y

15

Portable

Computing


Wi rong>rerong>less Solutions

Infrarong>rerong>d technology offers frong>rerong>edom rong>torong> users who want rong>torong> take advantage of powerful

mobile computing devices by unchaining users from their deskrong>torong>ps rong>androng> network

cables.

With rong>Adaptecrong> wirong>rerong>less solutions, portable PC users now have the convenience of

cordless connectivity rong>androng> mobility with the power of a deskrong>torong>p computer. These

solutions provide simple, quick file synchronization, file transfer rong>androng> printing with

strong>androng> alone or networked systems without connecting any cables.

Benefits of rong>Adaptecrong> infrarong>rerong>d solutions for wirong>rerong>less computing include:

Easy rong>torong> use; just point the notebook’s infrarong>rerong>d port at the infrarong>rerong>d adapter, rong>androng> click

rong>torong> transfer files.

IrDA-compliant for compatibility with virtually all infrarong>rerong>d-enabled PCs.

Supports speeds of 9.6K up rong>torong> 115K bps.

Includes TranXit file transfer rong>androng> synchronization softwarong>rerong> for easy data exchange.

Connects rong>torong> PC serial port for simple installation.

Cusrong>torong>m lens rong>androng> advanced power options incrong>rerong>ase operating range from 1 rong>torong> 2 meters.

Enables wirong>rerong>less printing for grong>rerong>ater flexibility.

Provides an infrarong>rerong>d connection rong>torong> other IrDA-compliant infrarong>rerong>d enabled devices

(i.e. printers).

Infrarong>rerong>d Adapter rong>Kitrong>s:

AIRport 1000(APA-9310 rong>Kitrong>)

Pocket-sized infrarong>rerong>d adapter for notebook PCs

• Serial (COM) port-rong>torong>-Infrarong>rerong>d (wirong>rerong>less) port.

• Transfer data up rong>torong> one meter between systems using power from the serial port.

eless

lutions

16


AIRport 2000 (APA-9320 rong>Kitrong>)

External infrarong>rerong>d adapter for deskrong>torong>p PCs, comprong>letrong>e with file transfer rong>androng> synchronization

softwarong>rerong>, for easy, wirong>rerong>less file transfer with infrarong>rerong>d-enabled, portable

computers.

• Serial (COM) port-rong>torong>-Infrarong>rerong>d (wirong>rerong>less) port.

• Throng>rerong>e power options for flexibility - serial port, AC adapter, or battery.

• Dual-position design for maximum convenience - straight or flat.

• Double the data transfer range rong>torong> two meters by adding batteries or an

AC adapter.

AIRport 2500 (APA-9320/9310 rong>Kitrong>)

All-in-one deskrong>torong>p rong>androng> notebook infrarong>rerong>d kit.

• All the featurong>rerong>s rong>androng> benefits of AIRport 1000 rong>androng> AIRport 2000 kits.

FEATURES AIRport 1000 AIRport 2000 AIRport 2500

Infrarong>rerong>d-enabled Notebooks Deskrong>torong>ps Notebooks & Deskrong>torong>ps

IrDA-strong>androng>ard Yes Yes Yes

9.6K rong>torong> 115.2K bps Yes Yes Yes

Power options Com Port only Com, AC rong>androng> Battery Com, AC rong>androng> Battery

9 rong>torong> 25-pin serial port converter No Yes Yes

Included rong>Softwarong>rong>rerong> TranXit TranXit TranXit

17

Wirong>rerong>less

Solutions


Macinrong>torong>sh Solutions

Power Macinrong>torong>sh users can now take full advantage of the benefits of Fast

rong>androng> Wide SCSI-2 peripherals rong>androng> RAIDsolutions with rong>Adaptecrong>’s hard w a rong>rerong> rong>androng>

softwarong>rerong> crong>rerong>ated exclusively for the Power Macinrong>torong>sh with PCI.

Benefits of rong>Adaptecrong> hardwarong>rerong> rong>androng> softwarong>rerong> for the Power Macinrong>torong>sh include:

Incrong>rerong>ased performance rong>androng> srong>torong>rage capacity for publishing, prong>rerong>prong>rerong>ss, digital video,

multimedia, rong>androng> other data- rong>androng> graphics-intensive applications.

Easy-rong>torong>-use rong>androng> install.

Hardwarong>rerong> rong>androng> softwarong>rerong> solutions rong>torong> optimize performance rong>androng> flexibility.

Power Macinrong>torong>sh rong>Kitrong>s:

PowerDomain 2940W (AHA-2940W MAC rong>Kitrong>)

AFast rong>androng> Wide PCI-rong>torong>-SCSI accelerarong>torong>r for the Power Macinrong>torong>sh with PCI.

• Supports any combination of up rong>torong> 15 SCSI-1, SCSI-2, or SCSI-3 devices.

• Independent negotiation of high-speed data transfers with each peripheral device.

• Bus mastering data transfer methodology allowing the system rong>torong> offload I/O

p rocessing rong>torong> the accelerarong>torong>r, frong>rerong>eing the system’s CPU rong>androng> accelerating application

access rong>androng> information hrong>androng>ling.

Remus rong>androng> Remus Lite (ASW-Remus rong>androng> ASW-Remus Lite)

RAID Disk Array rong>Softwarong>rong>rerong> for the Macinrong>torong>sh O/S combines multiple hard drives

inrong>torong> a disk array, providing grong>rerong>ater speed for disk-intensive applications such as

deskrong>torong>p publishing rong>androng> digital video. The perfect softwarong>rerong> solution for keeping

critical data safe from drive failurong>rerong>s.

• Supports RAID levels 0, 1, 4 rong>androng> 5 for full data protection.

• Works with any combination of SCSI hard drives

• Improves performance rong>androng> data integrity.

• Lite version supports RAID level 0 rong>androng> 1 only.

cinrong>torong>sh

lutions

18


rong>Adaptecrong> Cable rong>Kitrong>s

rong>Adaptecrong> adapters support differong>rerong>nt levels of SCSI including SCSI-1, SCSI-2, Fast

SCSI-2, Wide rong>androng> diff e rong>rerong>ntial. Our optional cable kits offer numerous connectivity

solutions with our adapters rong>androng> a wide variety of peripherals.

CABLE TYPE

ADAPTEC PART NUMBER

EXTERNAL 50-Pin Centronics rong>torong> Centronics SCSI Cable.

( Low rong>torong> Low or SCSI 1 style) 1 meter ( approx. 3 ft ) ACK-L2L

EXTERNAL 50-Pin High Density rong>torong> 50 Pin Centronics

SCSI Cable. ( SCSI 2 rong>torong> SCSI 1 style) 1 meter ( approx. 3 ft )

ACK-H2L

EXTERNAL 68-Pin High Density Wide SCSI Cable

1 meter ( approx. 3 ft ) ACK-W2W-E

EXTERNAL 68-Pin High Density Wide rong>torong> 50 Pin High Density

SCSI Adapter ONLY - No Cable (male rong>torong> female)

ACK-68P-50P-E

INTERNAL 68-Pin High Density Wide SCSI Cable

5 position ( 4 16 bit internal disk drives & 1 adapter)

1.8 meter ( 5 ft ) ACK-W2W-5I

INTERNAL 50-Pin SCSI Plug-rong>androng>-Play Ribbon Cable for SCAM

compliant drives ONLY with termination on the cable. 3 position

(2 devices & 1 adapter) 1.0 meter (3 ft) ACK-INT3-PNP

INTERNAL 50-Pin SCSI Ribbon Cable

5 positions ( 4 devices & 1 adapter )

1.8 meter ( 5 ft ) ACK-INT5

EXTERNAL 50-Pin High Density rong>torong> 50 Pin Centronics

SCSI Adapter ONLY - No Cable (male rong>torong> female)

ACK-GCH2L

EXTERNAL 50-Pin High Density SCSI Cable

1 meter ( approx. 3 ft ) FOR THE APA-1460 ONLY ACK-1460H

* All cable rong>androng> adapter kits arong>rerong> male-rong>torong>-male unless otherwise stated

SCSI DEVICE CONNECTORS

ADAPTEC SCSI Ext-DB 25 Ext-50-Pin Cent. Ext-50-Pin HD Ext-68-Pin Wi d e Ext-68 Pin Int 68-Pin Int 50-Pin

CONNECTORS

Wide/Diff.

Ext-DB 25 * * * N/A N/A N/A *

Ext-50-Pin Cent.

( A PA-1460 only) * N/A ACK-1460H N/A N/A N/A N/A

Ext-50-Pin Cent. * ACK-L2L ACK-H2L/

ACK-GCH2L N/A N/A N/A *

Ext-50-Pin HD * ACK-H2L /

ACK-GCH2L * N/A N/A N/A *

Ext-68-Pin Wide N/A * ACK-68P-50P-E ACK-W2W-E ACK-W2W-E * *

Ext-68-Pin Wide

Differong>rerong>ntial N/A N/A N/A N/A ACK-W2W-E N/A N/A

Int-50-Pin * * * N/A N/A N/A ACK-INT5

Int-68-Pin Wide N/A * * * N/A ACK-W2W-5I *

Int 68-Pin Wide

Differong>rerong>ntial N/A N/A N/A * * ACK-W2W-5I N/A

*Call rong>Adaptecrong> for third party solutions

19

rong>Adaptecrong>

Cable rong>Kitrong>s


Glossary of Key Te r m s

Bus Mastering: Dirong>rerong>ct Memory Access (DMA) is a high performance method of data transfer in which the

host adapter’s on-board processor hrong>androng>les the transfer of data dirong>rerong>ctly rong>torong> rong>androng> from the computer’s memory

with very little intervention from the CPU. This is the fastest method for data transfer available for multitasking

environments.Bus Master DMAtransfers leave the CPUfrong>rerong>e rong>torong> continue working while the data transfers

arong>rerong> taking place in the background.

EIDE: An umbrong>rerong>lla term used rong>torong> describe all of the emerging specifications, featurong>rerong>s rong>androng> technologies that

stem from the original IDE interface.

EISA(Extended Industry Strong>androng>ard Architecturong>rerong> Bus): Acomputer bus strong>androng>ard compatible with ISA; a

32-bit data path. Up rong>torong> 33 MB/sec data transfer rate.

Fast SCSI-2: Provides for performance rong>androng> compatibility enhancements rong>torong> SCSI-1, including a 16- or 32-bit

data path. Also rong>rerong>ferrong>rerong>d rong>torong> as SCSI-2 or Fast SCSI, Fast SCSI-2 can incrong>rerong>ase SCSI’s original synchronous data

transfer speed up rong>torong> 10 MB/sec.

I/O (Input/Output): Refers rong>torong> an operation, program, or device whose purpose is rong>torong> enter data inrong>torong> or rong>torong>

extract data from a computer.

I r D A(Infrarong>rerong>d Data Association): An association for development of strong>androng>ards for interoperability of infrarong>rerong> d

technology for use in computers.

ISA(Industry Strong>androng>ard Architecturong>rerong>) Bus: IBM PC rong>androng> compatible bus architecturong>rerong> with a 16-bit data path,

up rong>torong> 3 MB/sec data transfer rate with PIO rong>androng> up rong>torong> 10 MB/sec data transfer rate with bus mastering (DMA).

MCA(Micro Channel Architecturong>rerong>) Bus: IBM PS/2 (models 50-95) rong>androng> compatible computers. Can be driven

by multiple independent bus master processors. Up rong>torong> 8 MB/sec data transfer rate.

M u l t i c h a n n e l : Ac o n figuration wherong>rerong> multiple SCSI channels on a single host adapter operate simultaneously in

a single computer system. Useful rong>torong> incrong>rerong>ase the performance rong>androng> fault rong>torong>lerance of a system.

PCI (Peripheral Component Interconnect) Local Bus: Bus developed by Intel for attaching high speed peripheral

devices rong>torong> a computer system. 133 MB/sec data transfer rate.

PCMCIA(Personal Computer Memory Card International Association): Strong>androng>ard developed by an association

for crong>rerong>dit-card sized memory rong>androng> I/O cards for portable computers.

PIO (Programmed Input/Output): Amethod of data transfer in which the host microprocessor transfers data

rong>torong> rong>androng> from memory via the computer’s I/O ports. PIO enables very fast data transfer rates, especially in single-tasking

operating systems like DOS/Windows.

Plug rong>androng> Play: Ah a rd w a rong>rerong> rong>androng> softwarong>rerong> mechanism that provides an aurong>torong>matic way for the system rong>torong>

s e l f - c o n f i g u rong>rerong> rong>androng> optimally allocate system rong>rerong> s o u rces such as memory, I/O ports, IRQ, rong>androng> DMAc h a n n e l s

between Plug-rong>androng>-Play cards rong>androng> other devices in the system.

RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks): The architecturong>rerong> which determines how rong>rerong>dundancy is

achieved rong>androng> how data is distributed across the disk drives in a disk array.

SCSI (Small Computer System Interface): As t a n d a rd, intelligent, fast rong>androng> multitasking I/O bus for connecting

PCs rong>androng> peripheral devices.

UltraWide: Provides performance up rong>torong> 40 MB/sec, based on a 16-bit data bus.

VL-Bus (VESALocal Bus): Aspecification for a local-bus developed by the VESA(Video Electronics

Strong>androng>ards Association) local bus committee. Up rong>torong> 40 MB/sec data transfer rate.

Wide SCSI: Provides performance up rong>torong> 20 MB/sec, based on a 16-bit data bus. Also known as SCSI-3.

ssary of

y Terms

20


Copyright © 1993, 1994, 1995 rong>Adaptecrong>, Inc. All rights rong>rerong> s e r v e d .

rong>Adaptecrong>, the rong>Adaptecrong> logo, IOwarong>rerong>, the IOwarong>rerong> logo, rong>Adaptecrong>

EZ-SCSI, SCSI Backup SCSITu t o r, Altra, SCSIS e l e c t, rong>Adaptecrong> CI/O ,

TotalCD, AVA, TotalConnect, TotalAdvantage, FLEXI-Driver,

SCSI Dirong>rerong>ction, AHA, PCI SCSI Master, PCI Wide SCSI, PhaseEngine,

P C IUltra Wide SCSIM a s t e r, MultiChannel, EISASCSI Master,

TwinChannel, EISAWide SCSI, SCSI Master, SCSI Channel,

SlimSCSI, A PA, MiniSCSI, AIRport, rong>androng> PowerDomain arong>rerong> trademarks

of rong>Adaptecrong>, Inc., which may be rong>rerong> g i s t e rong>rerong>d in some jurisdictions. Futurong>rerong>

Domain, PowerIDE!, VA L U E PAK rong>androng> Enhanced IDE-VLVA L U E PA K

a rong>rerong> trademarks of Futurong>rerong> Domain, an rong>Adaptecrong> Company which may

be rong>rerong> g i s t e rong>rerong>d in some jurisdictions. Windows is a trademark of

M i c rosoft Corporation used under license. Phorong>torong> CD is a trademark

of Kodak Corporation used under license. PowerMacinrong>torong>sh is a trademark

of Apple Computer, Inc. used under license. All other trademarks

used arong>rerong> owned by their rong>rerong>spective owners.

Information supplied by rong>Adaptecrong>, Inc. is believed rong>torong> be accurate

rong>androng> rong>rerong>liable, at the time of printing, but rong>Adaptecrong>, Inc. assumes

no rong>rerong>sponsibility for any errors that may appear in this document.

rong>Adaptecrong>, Inc. rong>rerong>serves the right, without notice, rong>torong> make changes in

p roduct design or specific a t i o n s .


Service rong>androng> Support

NORTH AMERICA

Literaturong>rerong> Hotline

800-934-2766 (U.S.A. rong>androng> Canada only)

510) 732-3829

nteractive Fax

408) 957-7150

rong>Softwarong>rong>rerong> Upgrades rong>androng> Ordering

800-442-SCSI (U.S.A. rong>androng> Canada only)

408) 957-7274

echnical Support rong>androng> Sales Hotline

800-959-SCSI (U.S.A. rong>androng> Canada only)

408) 945-2550

echnical Support Fax Hotline

408) 945-6776

ADAPTEC USABULLETIN BOARD (BBS):

408) 945-7727 (up rong>torong> 28,800 bps, using 8 bits,

1 srong>torong>p bit, no parity)

Belgium (32) 2-352-3454 Germany (49) 89-45640618

France (33) 1-3060-9539 UK (44) 252-811956

EUROPE

Belgium

Drong>rerong>ve Richelle 161

Bldg A., 2nd Floor

Waterloo Office Park

B-1410 Waterloo-Belgium

Office: (32) 2-352-3411

FAX: (32) 2-352-3400

ASIA

Japan

Kioicho Hills, 4F

3-32 Kioicho

Chiyoda-ku, Tokyo, 102 Japan

Office: (81) 3-5276-9882

Fax: (81) 3-5276-9884

Singaporong>rerong>

Block 1002 Jalan Bukit Merah

#06-07

Singaporong>rerong> 159456

Office: (65) 278-7300

Fax: (65) 273-0163

orld-Wide Web: http://www.adaptec.com

nternet ftp server: ftp.adaptec.com

Compuserve Worldwide: Go rong>Adaptecrong>

Microsoft Network: Go rong>Adaptecrong>

apan Nifty SERVErong>Adaptecrong> Forum: FADAPTEC

ADDITIONALSALES OFFICES

France

United Kingdom

Office: (33) 1-3452-3434 Office: (44) 252-811200

FAX: (33) 1-3452-3432 FAX: (44) 252-811212

Germany

Office: (49) 89-4564060

FAX: (49) 89-45640615

Latin America (Miami)

Office: (305) 789-6696

FAX: (305) 372-0189

Authorized rong>Adaptecrong> Distriburong>torong>r

rong>Adaptecrong>, Inc.

691 South Milpitas Boulevard

Milpitas, CA95035

P/N 910049-071

11/95 Printed in U.S.A.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!