1.25kg is 1.25kg - Mettler-Toledo
1.25kg is 1.25kg - Mettler-Toledo
1.25kg is 1.25kg - Mettler-Toledo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pharmaceutical<br />
Preparations<br />
Industrial weighing and measuring<br />
Peace of mind<br />
with cons<strong>is</strong>tent tablet quality<br />
At the CIMEX AG pharmaceutical manufacturing site, validated<br />
weighing stations fitted with the d<strong>is</strong>pensing software<br />
FormWeigh. Net ® , guarantee formulation accuracy, failproof<br />
material handling and compliance with cGMP/GAMP and<br />
21 CFR part 11.<br />
Analys<strong>is</strong> of the specific requirements<br />
and close cooperation between<br />
CIMEX AG and METTLER TOLEDO<br />
led to the seamless and smooth upgrade<br />
of CIMEX AG’s d<strong>is</strong>pensing system<br />
to FormWeigh. Net ® . Mohammed<br />
Ibrahim, Production Manager of<br />
non-penicillin based products manufacturing,<br />
underlines that “a crucial<br />
point was the integration of the<br />
available devices into the new system<br />
without suffering from production<br />
loss during the changeover. The goal<br />
was to bring the new system as close<br />
as possible to the system already inplace<br />
while introducing new functions.”<br />
The customizable functions of<br />
FormWeigh. Net ® made th<strong>is</strong> a straightforward<br />
task.<br />
CIMEX AG decided to use the validation<br />
service that METTLER TOLEDO<br />
provides. The weighing stations were<br />
qualified, the software validated and<br />
all operators trained with no interference<br />
to the on-going production. The<br />
feedback after the Factory Acceptance<br />
Test (FAT) was very positive: “We were<br />
able to simplify the weighing procedure<br />
considerably because the interface<br />
<strong>is</strong> truly user-friendly”.<br />
“The standard Computer System<br />
Validation (CSV) packages tremendously<br />
helped to minimize the validation<br />
work.” The packages cons<strong>is</strong>t<br />
of two manuals. Pac 1 contains all<br />
relevant information and protocols<br />
for a successful supplier Audit, while<br />
News 3<br />
Courtesy CIMEX AG
D<strong>is</strong>pensing room<br />
2<br />
Publ<strong>is</strong>her<br />
<strong>Mettler</strong>-<strong>Toledo</strong> AG<br />
Industrial<br />
Heuwinkelstrasse<br />
CH-8606 Nänikon<br />
Switzerland<br />
Production<br />
MarCom Industrial<br />
CH-8606 Nänikon<br />
Switzerland<br />
MTSI 44099003<br />
Pac 2 contains detailed protocols<br />
for the Installation, Operation and<br />
Performance Qualification (IQ, OQ,<br />
PQ) as well as applicable SOPs for<br />
d<strong>is</strong>aster recovery, backup and system<br />
security.<br />
Subject to technical changes<br />
© 01/2007 <strong>Mettler</strong>-<strong>Toledo</strong> AG<br />
Printed in Switzerland<br />
advantages for CIMEX AG<br />
CIMEX AG <strong>is</strong> a leader in the manufacturing,<br />
packaging and d<strong>is</strong>tribution<br />
of solid pharmaceuticals for the<br />
treatment of high blood pressure,<br />
prostate problems and Parkinson‘s<br />
d<strong>is</strong>ease. “Because of our global presence,<br />
we require from our suppliers<br />
not only good solutions, but also good<br />
service and support, reliability, and<br />
competitive prices”, says Dr. Thomas<br />
Uhlmann, leader of the Production<br />
and Technic Dept. of CIMEX AG.<br />
METTLER TOLEDO <strong>is</strong> a qualified<br />
partner of CIMEX AG.<br />
METTLER TOLEDO Pharmaceutical Preparations News 3<br />
®<br />
Based on the great success of the<br />
project with METTLER TOLEDO,<br />
CIMEX AG plans to implement an additional<br />
FormWeigh.Net ® system in its<br />
penicillin production soon.<br />
Key benefits of FormWeigh.Net ®<br />
d<strong>is</strong>pensing software<br />
• User-friendly touchscreen<br />
• Unique labeling system<br />
• Graphical v<strong>is</strong>ualization of the<br />
weight<br />
• Electronic batch records and<br />
e-signature<br />
• Weighing and control at your<br />
finger tips<br />
• Fully 21 CFR Part 11 compliance<br />
Network<br />
Weighing station with ID30 industrial PC, barcode laser scanner, label printer and three scales connected.<br />
Courtesy CIMEX AG<br />
Warehouse, data and recipes<br />
management-order generation<br />
Courtesy CIMEX AG Courtesy CIMEX AG
Electronic batch documentation<br />
All relevant batch information and the<br />
operator’s “signature” are electronically<br />
documented. Protected access<br />
guarantees that sensitive data can only<br />
be seen and/or changed by the authorized<br />
people.<br />
Secure process with unique<br />
labeling system<br />
Every raw material <strong>is</strong> identified uniquely<br />
with a barcode. FormWeigh. Net ®<br />
recognizes the raw material by reading<br />
the barcode with a laser scanner,<br />
verifies its quality status and the expiry<br />
date.<br />
The material information d<strong>is</strong>played<br />
helps operators to prepare the right ingredients<br />
for the batch. Furthermore,<br />
safety precautions and handling procedures<br />
are highlighted on the screen.<br />
FormWeigh. Net ® confirms that each<br />
quantity <strong>is</strong> correct before the operator<br />
<strong>is</strong> allowed to start weighing.<br />
A weight below the<br />
limits <strong>is</strong> shown<br />
in blue<br />
A weight within the<br />
target limits <strong>is</strong> shown<br />
in green<br />
Order overview: select your recipe<br />
and start weighing<br />
An easy-to-read order l<strong>is</strong>t <strong>is</strong> d<strong>is</strong>played<br />
and the system <strong>is</strong> ready for production.<br />
The weighing of the required<br />
raw material can be started by simple<br />
selection.<br />
V<strong>is</strong>ualization of the weight<br />
FormWeigh. Net ® shows you graphically<br />
and numerically how far you are<br />
from the target weight. The required<br />
tolerances are clearly d<strong>is</strong>played as limits<br />
and weighing results that exceed<br />
or fall below these limits are shown<br />
in different colors. Th<strong>is</strong> helps to highlight<br />
potential problems and prevent<br />
m<strong>is</strong>takes.<br />
ID30 user-friendly<br />
touchscreen flat panel<br />
The operators select or place the order<br />
directly at the weighing station and<br />
control it simply with a light touch of<br />
the screen.<br />
Weigh and control at your finger tips with the ID30 industrial PC<br />
METTLER TOLEDO Pharmaceutical Preparations News 3 3
Ensuring reliable weighments<br />
4<br />
<strong>1.25kg</strong> <strong>is</strong> <strong>1.25kg</strong> – Now and forever?<br />
Our services keep your APIs active<br />
Quality lies in cons<strong>is</strong>tently manufacturing to your exact formula, regardless<br />
of when you make it, who the operator <strong>is</strong>, and despite any potential change<br />
in manufacturing conditions.<br />
Measurement reliability<br />
and minimum weight<br />
The accuracy of a prec<strong>is</strong>ion instrument,<br />
such as a scale, can be affected<br />
by many factors. Accuracy and repeatability<br />
of weighing operations are not<br />
accidental – they result from w<strong>is</strong>e<br />
equipment choices and correct installation,<br />
calibration and use.<br />
Quality and cons<strong>is</strong>tency can be built<br />
into your solids or liquids by ensuring<br />
that your measurements are always<br />
within acceptance tolerances. But how<br />
do you get the peace of mind that your<br />
weight measurements are reliable?<br />
The flashing of th<strong>is</strong> red icon on the new IND780 indicates<br />
that the weight <strong>is</strong> below the minimum weight threshold.<br />
Furthermore the weight <strong>is</strong> d<strong>is</strong>played in red as long as the<br />
weight <strong>is</strong> below the minumum.<br />
METTLER TOLEDO Pharmaceutical Preparations News 3<br />
The relative uncertainty of a measurement<br />
increases exponentially with<br />
decreasing weight values. As a consequence,<br />
a minimum weight limit ex<strong>is</strong>ts<br />
for every scale, below which the<br />
measurement uncertainty becomes<br />
larger than the tolerance specified for<br />
the weighing process.<br />
In every new METTLER TOLEDO indicator<br />
<strong>is</strong> embedded the MinWeigh ®<br />
function that warns the operator when<br />
the weight <strong>is</strong> below the minimum<br />
weight threshold. Ask your service<br />
technician to activate MinWeigh ® for<br />
increased safety in your processes.<br />
The MinWeigh ® service also includes:<br />
• On-site determination of measurement<br />
uncertainty of the weighing<br />
system within your process environment<br />
conditions<br />
• Calculation and documentation of<br />
the minimum weight in relation to<br />
the process tolerances<br />
• Easy and fast recalculation of the<br />
minimum weight, since tolerances<br />
may change from one process to<br />
the next
IPac means “in-spec” scale<br />
performance<br />
Equipment Qualification (EQ) <strong>is</strong><br />
much more than just complying with<br />
GMP requirements. EQ ensures the<br />
accuracy and cons<strong>is</strong>tency that you<br />
require from your equipment. From<br />
equipment selection, installation and<br />
calibration, to thorough operational<br />
qualification, IPac provides services<br />
to ensure that your scale, in your<br />
production setting, delivers certified<br />
weighing performance to your specifications.<br />
Furthermore, with IPac your<br />
operators receive training to maximize<br />
weighing efficiency while maintaining<br />
accuracy and safety. IPac also<br />
helps you document appropriate periodic<br />
test procedures to confirm per-<br />
formance during routine operation.<br />
Finally, IPac provides ready-to-file<br />
equipment qualification documents<br />
designed to comply with your quality<br />
system.<br />
Great value for your money –<br />
quality for your customers<br />
• Certified weighing prec<strong>is</strong>ion to<br />
ensure the <strong>1.25kg</strong> or any weight<br />
that contributes to your product’s<br />
success<br />
• Determination of the minimum<br />
weight ( MinWeigh ®)<br />
• Improved productivity with correct<br />
equipment set-up and user training<br />
• Cost savings through use of an<br />
OEM-developed qualification<br />
protocol<br />
• Best-practice documentation to<br />
your quality system requirements<br />
means smooth and timely cGMP<br />
compliance<br />
Courtesy E<strong>is</strong>ai<br />
METTLER TOLEDO Pharmaceutical Preparations News 3
Product inspection<br />
6<br />
Unrivalled detection sensitivity,<br />
easy GMP compliance<br />
Metal detection plays a vital role in supporting<br />
and ensuring the high standard of quality control.<br />
There are a number of critical points<br />
in the production process where contamination<br />
may ar<strong>is</strong>e, including the<br />
sifting process, the tablet pressing and<br />
the packaging. Each of these steps<br />
may demand a different type of metal<br />
detection.<br />
SSL International, a leading healthcare<br />
company, which owns global<br />
market brand leaders in foot care,<br />
condoms and powder-free surgical<br />
gloves, Scholl, Durex and Regent<br />
Biogel respectively, has been using<br />
METTLER TOLEDO Safeline metal<br />
detection systems for many years. Due<br />
to operational success, SSL purchased<br />
three further METTLER TOLEDO Safeline<br />
detectors to monitor solid dose<br />
METTLER TOLEDO Pharmaceutical Preparations News 3<br />
medicines for its OTC pharmaceutical<br />
production plant in Peterlee, UK.<br />
The highly sensitive Safeline Tablex<br />
metal detectors cons<strong>is</strong>tently detect<br />
fragments of metal contamination,<br />
including non-magnetic stainless<br />
steel and aluminium, at inspection<br />
rates of more than 10 000 tablets per<br />
minute.<br />
These metal detectors also ensure<br />
peace of mind by complying with<br />
GMP regulations. Performance validation<br />
software ass<strong>is</strong>ts QA personnel<br />
with step-by-step instructions through<br />
the test routine. Evidence that QA procedures<br />
have been followed can be provided<br />
quickly and easily by downloading<br />
and printing the data.<br />
Key benefits:<br />
• Unrivalled detection sensitivity<br />
• High throughput<br />
• Easy to operate<br />
• Integrated reject systems including<br />
side diverter and lift flap<br />
mechan<strong>is</strong>ms<br />
• Mobile design allows for installation<br />
in confined spaces<br />
• Sealing to IP65 or IP66 standards<br />
available<br />
• Designed and manufactured for<br />
21 CFR parts 210 & 211<br />
• Ready for 21 CFR part 11<br />
compliance<br />
Courtesy Zambon Courtesy SSL International
Custom<strong>is</strong>ed checkweighing solutions<br />
AstraZeneca and METTLER TOLEDO in partnership have developed<br />
a leading-edge checkweighing, print and verification solution for<br />
use on a brand new product packaging line.<br />
Already the preferred checkweighing<br />
technologies provider for AstraZeneca<br />
in Macclesfield, METTLER TOLEDO<br />
has installed fifteen Checkweighers<br />
for the company over recent<br />
years. AstraZeneca returned to<br />
METTLER TOLEDO requesting a system<br />
that would scan, batch/date print<br />
and checkweigh “prescription-sized”<br />
packages of their Zomig ® migraine<br />
medicine.<br />
Highest levels of accuracy and<br />
integrated solution<br />
AstraZeneca required a solution that<br />
ensured the highest levels of scanning<br />
accuracy, cost-effective print capability<br />
and a checkweighing tolerance of<br />
+/- 200mg; a level sufficient to determine<br />
whether the correct dosage instructions<br />
were contained within the<br />
packaging.<br />
Working together, AstraZeneca and<br />
METTLER TOLEDO developed a custom<strong>is</strong>ed<br />
solution to suit their needs.<br />
The solution cons<strong>is</strong>ts of the already<br />
proven S2 Pharma checkweigher with<br />
top and bottom belt system, which<br />
guarantees the highest reliability of<br />
feeding. Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> integrated with a sensor<br />
able to recogn<strong>is</strong>e the given number<br />
of pixels in a specified print area and<br />
an appropriate printer, chosen for<br />
its cost-effective replacement print<br />
heads.<br />
The system implemented ensures<br />
that only correctly-filled and batch/<br />
date-printed Zomig ® packs progress<br />
toward shipping, with any pack that<br />
fails to contain dosage instructions<br />
being ejected for re-filling. “Developing<br />
th<strong>is</strong> highly innovative solution<br />
for AstraZeneca, requiring the highest<br />
levels of accuracy and technology,<br />
was a very rewarding challenge for<br />
METTLER TOLEDO and AstraZeneca”,<br />
so comments Steve George, Sales Account<br />
Manager of METTLER TOLEDO<br />
Product Inspection.<br />
Key benefits<br />
Specially developed for the pharmaceutical<br />
environment, the S2 Pharma<br />
Checkweigher features:<br />
• Easy-to-use with touchscreen color<br />
d<strong>is</strong>play<br />
• Great flexibility for easy integration<br />
into every production line<br />
• Secure operations with reject catch<br />
bin and open flap detection options<br />
• Quality assurance with unique stat<strong>is</strong>tics<br />
and data storage capability<br />
• Equipment qualification and validation<br />
support<br />
The top and bottom belt system<br />
ensures highest reliability of feeding<br />
METTLER TOLEDO Pharmaceutical Preparations News 3 7<br />
Courtesy Weleda
Mo<strong>is</strong>ture determination<br />
fully pharmacopeia-compliant<br />
METTLER TOLEDO mo<strong>is</strong>ture solution package provides fast<br />
and reliable mo<strong>is</strong>ture analys<strong>is</strong> in compliance with GMP.<br />
According to the pharmacopeias, e.g.<br />
USP, mo<strong>is</strong>ture determination with drying<br />
oven <strong>is</strong> the establ<strong>is</strong>hed reference<br />
method. However, process time <strong>is</strong> very<br />
long and requires many complex process<br />
steps. In contrast, mo<strong>is</strong>ture determination<br />
with the METTLER TOLEDO<br />
Halogen Mo<strong>is</strong>ture Analyzer HR83 <strong>is</strong> a<br />
significantly faster and easy-to-use<br />
solution.<br />
Cross-validation experiments have<br />
shown that mo<strong>is</strong>ture results obtained<br />
with the HR83 method excellently<br />
match the pharmacopeia-compliant<br />
drying oven results. Th<strong>is</strong> solution <strong>is</strong> already<br />
in use and approved by an FDAinspected<br />
pharmaceutical company.<br />
<strong>Mettler</strong>-<strong>Toledo</strong> AG<br />
CH-8606 Greifensee<br />
Switzerland<br />
Tel. + 41 44 944 22 11<br />
Fax + 41 44 944 30 60<br />
Your METTLER TOLEDO contact:<br />
Key benefits<br />
• Time to result <strong>is</strong> reduced from<br />
hours to minutes<br />
• Save 3-5 hours of process time for<br />
the majority of all measurements<br />
• Outstanding results reproducibility<br />
and reliability<br />
• High resolution of 0.1mg – same<br />
resolution as required by Pharmacopeia<br />
for balances when using<br />
reference method<br />
METTLER TOLEDO provides the entire<br />
solution for the HR83, including:<br />
• Reference SOP & documentation<br />
• Exemplary methods for the 10 most<br />
often used pharma excipients covering<br />
the majority of all mo<strong>is</strong>ture<br />
measurements<br />
• Qualified installation (IQ, OQ,PQ)<br />
with IPac mo<strong>is</strong>ture<br />
• Temperature calibration of HR83<br />
exactly at point of use<br />
www.mt.com/ind-pharma For more information