01.02.2015 Views

AC200V 750W-15kW - 山洋電気

AC200V 750W-15kW - 山洋電気

AC200V 750W-15kW - 山洋電気

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AC200 V <strong>750W</strong>-<strong>15kW</strong><br />

Ver.4


R<br />

AC 200 V<br />

<br />

<br />

50A100A150A300A<br />

Q1 Q2 Q4 <br />

<br />

86mm100mm120mm130mm180mm220mm<br />

<br />

<strong>750W</strong>1.0kW1.5kW2.0kW2.5kW3.0kW<br />

3.5kW4.0kW4.5kW5.0kW5.5kW7.0kW<br />

7.5kW11.0kW15.0kW


P. 3<br />

P. 7<br />

P. 11<br />

P. 13<br />

P. 15<br />

P. 17<br />

P. 23<br />

P. 26<br />

P. 30<br />

<br />

P. 32<br />

P. 33<br />

P. 36


5 <br />

30 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC <br />

<br />

5 LED<br />

<br />

<br />

DL1<br />

DL2<br />

DC<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(min 1)<br />

(s)<br />

<br />

<br />

3


15<br />

<br />

RS232C<br />

15 <br />

<br />

<br />

15 <br />

<br />

<br />

AL-00490833-01<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IP67<br />

IP67 <br />

IP67<br />

<br />

<br />

<br />

4


4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

-10<br />

100ms/div<br />

(dB) -20<br />

-30<br />

<br />

<br />

-40<br />

1<br />

5 10 50 100 500 1000 1800<br />

(Hz)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5ms/div<br />

5


17 bit (131,072 ) <br />

<br />

17bit 131,072<br />

<br />

<br />

2 <br />

<br />

20% <br />

20%<br />

20%<br />

<br />

<br />

100%<br />

90%<br />

80%<br />

70%<br />

60%<br />

50%<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0%<br />

SANMOTION R<br />

PY<br />

50A<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20ms/div<br />

6


1kW<br />

1.5kW<br />

100mm<br />

2kW<br />

2.5kW<br />

1kW<br />

2kW<br />

120mm<br />

3kW<br />

3kW<br />

4kW<br />

130mm<br />

5kW<br />

4.5kW<br />

180mm<br />

7.5kW<br />

<strong>750W</strong><br />

86mm<br />

1kW<br />

<br />

1kW<br />

200V<br />

<br />

100mm<br />

(PP031/PP038/PP062)<br />

1.5kW<br />

1kW<br />

1.5kW<br />

130mm<br />

2kW<br />

2kW<br />

3.5kW<br />

180mm<br />

4.5kW<br />

5.5kW<br />

5.5kW<br />

220mm<br />

7kW<br />

5.5kW<br />

180mm<br />

7.5kW<br />

11kW<br />

220mm<br />

<strong>15kW</strong><br />

<br />

Q1AA10100DXS00<br />

DC24V Q1AA10100DCS00<br />

<br />

Q1AA10150DXS00<br />

DC24V Q1AA10150DCS00<br />

<br />

Q1AA10200DXS00<br />

DC24V Q1AA10200DCS00<br />

<br />

Q1AA10250DXS00<br />

DC24V Q1AA10250DCS00<br />

<br />

Q1AA12100DXS00<br />

DC24V Q1AA12100DCS00<br />

<br />

Q1AA12200DXS00<br />

DC24V Q1AA12200DCS00<br />

<br />

Q1AA12300DXS00<br />

DC24V Q1AA12300DCS00<br />

<br />

Q1AA13300DXS00<br />

DC24V Q1AA13300DCS00<br />

<br />

Q1AA13400DXS00<br />

DC24V Q1AA13400DCS00<br />

<br />

Q1AA13500DXS00<br />

DC24V Q1AA13500DCS00<br />

<br />

Q1AA18450MXS00<br />

DC24V Q1AA18450MCS00<br />

<br />

Q1AA18750HXS00<br />

DC24V Q1AA18750HCS00<br />

<br />

Q2AA08075DXS00<br />

DC24V Q2AA08075DCS00<br />

<br />

Q2AA08100DXS00<br />

DC24V Q2AA08100DCS00<br />

<br />

Q2AA10100HXS00<br />

DC24V Q2AA10100HCS00<br />

<br />

Q2AA10150HXS00<br />

DC24V Q2AA10150HCS00<br />

<br />

Q2AA13100HXS00<br />

DC24V Q2AA13100HCS00<br />

<br />

Q2AA13150HXS00<br />

DC24V Q2AA13150HCS00<br />

<br />

Q2AA13200HXS00<br />

DC24V Q2AA13200HCS00<br />

<br />

Q2AA18200HXS00<br />

DC24V Q2AA18200HCS00<br />

<br />

Q2AA18350HXS00<br />

DC24V Q2AA18350HCS00<br />

<br />

Q2AA18450HXS00<br />

DC24V Q2AA18450HCS00<br />

<br />

Q2AA18550RXS00<br />

DC24V Q2AA18550RCS00<br />

<br />

Q2AA22550BXS00<br />

DC24V Q2AA22550BCS00<br />

<br />

Q2AA22700SXS00<br />

DC24V Q2AA22700SCS00<br />

<br />

Q2AA18550HXS00<br />

DC24V Q2AA18550HCS00<br />

<br />

Q2AA18750LXS00<br />

DC24V Q2AA18750LCS00<br />

<br />

Q2AA2211KVXS00<br />

DC24V Q2AA2211KVCS00<br />

<br />

Q2AA2215KVXS00<br />

DC24V Q2AA2215KVCS00<br />

11kW<br />

<br />

Q4AA1811KBXS00<br />

180mm<br />

<strong>15kW</strong> Q4AA1815KBXS00<br />

7


1kW<br />

1.5kW<br />

100mm<br />

2kW<br />

2.5kW<br />

1kW<br />

2kW<br />

120mm<br />

3kW<br />

3kW<br />

4kW<br />

130mm<br />

5kW<br />

4.5kW<br />

180mm<br />

7.5kW<br />

<strong>750W</strong><br />

86mm<br />

1kW<br />

<br />

1kW<br />

200V <br />

100mm<br />

(PA035C)<br />

1.5kW<br />

1kW<br />

1.5kW<br />

130mm<br />

2kW<br />

2kW<br />

3.5kW<br />

180mm<br />

4.5kW<br />

5.5kW<br />

5.5kW<br />

220mm<br />

7kW<br />

5.5kW<br />

180mm<br />

7.5kW<br />

11kW<br />

220mm<br />

<strong>15kW</strong><br />

<br />

Q1AA10100DXP00<br />

DC24V Q1AA10100DCP00<br />

<br />

Q1AA10150DXP00<br />

DC24V Q1AA10150DCP00<br />

<br />

Q1AA10200DXP00<br />

DC24V Q1AA10200DCP00<br />

<br />

Q1AA10250DXP00<br />

DC24V Q1AA10250DCP00<br />

<br />

Q1AA12100DXP00<br />

DC24V Q1AA12100DCP00<br />

<br />

Q1AA12200DXP00<br />

DC24V Q1AA12200DCP00<br />

<br />

Q1AA12300DXP00<br />

DC24V Q1AA12300DCP00<br />

<br />

Q1AA13300DXP00<br />

DC24V Q1AA13300DCP00<br />

<br />

Q1AA13400DXP00<br />

DC24V Q1AA13400DCP00<br />

<br />

Q1AA13500DXP00<br />

DC24V Q1AA13500DCP00<br />

<br />

Q1AA18450MXP00<br />

DC24V Q1AA18450MCP00<br />

<br />

Q1AA18750HXP00<br />

DC24V Q1AA18750HCP00<br />

<br />

Q2AA08075DXS00<br />

DC24V Q2AA08075DCS00<br />

<br />

Q2AA08100DXP00<br />

DC24V Q2AA08100DCP00<br />

<br />

Q2AA10100HXP00<br />

DC24V Q2AA10100HCP00<br />

<br />

Q2AA10150HXP00<br />

DC24V Q2AA10150HCP00<br />

<br />

Q2AA13100HXP00<br />

DC24V Q2AA13100HCP00<br />

<br />

Q2AA13150HXP00<br />

DC24V Q2AA13150HCP00<br />

<br />

Q2AA13200HXP00<br />

DC24V Q2AA13200HCP00<br />

<br />

Q2AA18200HXP00<br />

DC24V Q2AA18200HCP00<br />

<br />

Q2AA18350HXP00<br />

DC24V Q2AA18350HCP00<br />

<br />

Q2AA18450HXP00<br />

DC24V Q2AA18450HCP00<br />

<br />

Q2AA18550RXP00<br />

DC24V Q2AA18550RCP00<br />

<br />

Q2AA22550BXP00<br />

DC24V Q2AA22550BCP00<br />

<br />

Q2AA22700SXP00<br />

DC24V Q2AA22700SCP00<br />

<br />

Q2AA18550HXP00<br />

DC24V Q2AA18550HCP00<br />

<br />

Q2AA18750LXP00<br />

DC24V Q2AA18750LCP00<br />

<br />

Q2AA2211KVXP00<br />

DC24V Q2AA2211KVCP00<br />

<br />

Q2AA2215KVXP00<br />

DC24V Q2AA2215KVCP00<br />

11kW<br />

<br />

Q4AA1811KBXP00<br />

180mm<br />

<strong>15kW</strong> Q4AA1815KBXP00<br />

<br />

<br />

8


1kW<br />

1.5kW<br />

100mm<br />

2kW<br />

2.5kW<br />

1kW<br />

2kW<br />

120mm<br />

3kW<br />

3kW<br />

4kW<br />

130mm<br />

5kW<br />

4.5kW<br />

180mm<br />

7.5kW<br />

1kW<br />

100mm<br />

<br />

1.5kW<br />

200V <br />

(RA035C)<br />

1kW<br />

1.5kW<br />

130mm<br />

2kW<br />

2kW<br />

3.5kW<br />

180mm<br />

4.5kW<br />

5.5kW<br />

5.5kW<br />

220mm<br />

7kW<br />

5.5kW<br />

180mm<br />

7.5kW<br />

11kW<br />

220mm<br />

<strong>15kW</strong><br />

<br />

Q1AA10100DXW00<br />

DC24V Q1AA10100DCW00<br />

<br />

Q1AA10150DXW00<br />

DC24V Q1AA10150DCW00<br />

<br />

Q1AA10200DXW00<br />

DC24V Q1AA10200DCW00<br />

<br />

Q1AA10250DXW00<br />

DC24V Q1AA10250DCW00<br />

<br />

Q1AA12100DXW00<br />

DC24V Q1AA12100DCW00<br />

<br />

Q1AA12200DXW00<br />

DC24V Q1AA12200DCW00<br />

<br />

Q1AA12300DXW00<br />

DC24V Q1AA12300DCW00<br />

<br />

Q1AA13300DXW00<br />

DC24V Q1AA13300DCW00<br />

<br />

Q1AA13400DXW00<br />

DC24V Q1AA13400DCW00<br />

<br />

Q1AA13500DXW00<br />

DC24V Q1AA13500DCW00<br />

<br />

Q1AA18450MXW00<br />

DC24V Q1AA18450MCW00<br />

<br />

Q1AA18750HXW00<br />

DC24V Q1AA18750HCW00<br />

<br />

Q2AA10100HXW00<br />

DC24V Q2AA10100HCW00<br />

<br />

Q2AA10150HXW00<br />

DC24V Q2AA10150HCW00<br />

<br />

Q2AA13100HXW00<br />

DC24V Q2AA13100HCW00<br />

<br />

Q2AA13150HXW00<br />

DC24V Q2AA13150HCW00<br />

<br />

Q2AA13200HXW00<br />

DC24V Q2AA13200HCW00<br />

<br />

Q2AA18200HXW00<br />

DC24V Q2AA18200HCW00<br />

<br />

Q2AA18350HXW00<br />

DC24V Q2AA18350HCW00<br />

<br />

Q2AA18450HXW00<br />

DC24V Q2AA18450HCW00<br />

<br />

Q2AA18550RXW00<br />

DC24V Q2AA18550RCW00<br />

<br />

Q2AA22550BXW00<br />

DC24V Q2AA22550BCW00<br />

<br />

Q2AA22700SXW00<br />

DC24V Q2AA22700SCW00<br />

<br />

Q2AA18550HXW00<br />

DC24V Q2AA18550HCW00<br />

<br />

Q2AA18750LXW00<br />

DC24V Q2AA18750LCW00<br />

<br />

Q2AA2211KVXW00<br />

DC24V Q2AA2211KVCW00<br />

<br />

Q2AA2215KVXW00<br />

DC24V Q2AA2215KVCW00<br />

11kW<br />

<br />

Q4AA1811KBXW00<br />

180mm<br />

<strong>15kW</strong> Q4AA1815KBXW00<br />

9


CANopen<br />

DC24V<br />

<strong>AC200V</strong> <br />

<br />

<strong>AC200V</strong> <br />

DC24V<br />

<br />

<br />

<strong>AC200V</strong> <strong>AC200V</strong> <br />

<strong>AC200V</strong> <br />

NPN<br />

<br />

<br />

<br />

PNP<br />

<br />

NPN<br />

<br />

50A RS1L05AL<br />

50A RS1A05AL<br />

50A RS1J05AL<br />

50A RS1K05AL<br />

50A RS1L05AU<br />

50A RS1A05AU<br />

50A RS1J05AU<br />

50A RS1K05AU<br />

50A RS1L05AC<br />

100A RS1L10AC<br />

<br />

150A RS1L15AC<br />

300A RS1A30AC<br />

50A RS1A05AC<br />

<br />

100A RS1A10AC<br />

150A RS1A15AC<br />

<br />

<br />

10


Q2 130mm 2.0kW 3500min -1 24V<br />

131072 CE <br />

Q<br />

Q<br />

2 AA 13 200 H C P 00 E<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

4<br />

<br />

X<br />

B90V<br />

C24V<br />

<br />

200V<br />

<br />

S 1000min -1 H 3000 3500min -1<br />

M 1500min -1 L 3000min -1<br />

B 2000min -1 D 4500 5000min -1<br />

R 2500min -1 V 2000min -1<br />

<br />

ECE<br />

UUL<br />

MCEUL<br />

<br />

08 86mm<br />

10 100mm<br />

12 120mm<br />

13 130mm<br />

18 180mm<br />

22 220mm<br />

<br />

075 <strong>750W</strong><br />

100 1.0kW<br />

150 1.5kW<br />

200 2.0kW<br />

250 2.5kW<br />

300 3.0kW<br />

350 3.5kW<br />

400 4.0kW<br />

450 4.5kW<br />

500 5.0kW<br />

550 5.5kW<br />

700 7.0kW<br />

750 7.5kW<br />

11K 11.0kW<br />

15K 15.0kW<br />

<br />

PPA035C<br />

HPA035S<br />

WRA035C<br />

SPP031T/PP038/PP062<br />

<br />

<br />

<br />

PP031T/<br />

PP038/<br />

PP062<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2000P/R 8000<br />

<br />

<br />

<br />

2048P/R5000P/R<br />

8192P/R10000P/R<br />

20000P/R25000P/R<br />

8192<br />

20000<br />

32768<br />

40000<br />

80000<br />

100000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PA035C 131072(17bit) 65536(16bit) <br />

<br />

<br />

PA035S 131072(17bit) <br />

RA035C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

131072(17bit) 65536(16bit) <br />

<br />

<br />

ULc-ULEN <br />

ULEN <br />

11


CANopen <br />

R<strong>AC200V</strong>50A<br />

RS1<br />

R<br />

A 05<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

05 50A<br />

A<br />

<br />

L<br />

<br />

<br />

<br />

CANopen I/F<br />

<br />

<br />

L NPN<br />

UPNP<br />

R<strong>AC200V</strong>100A<br />

RS1<br />

R<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A <strong>AC200V</strong> <strong>AC200V</strong> 50A<br />

L 50A<br />

K DC24V <strong>AC200V</strong> 50A<br />

J 50A<br />

A 10<br />

<br />

<br />

<br />

A<br />

<br />

A <strong>AC200V</strong> 50A100A150A<br />

L 50A100A150A<br />

A 300A<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

05 50A<br />

10 100A<br />

15 150A<br />

30 300A<br />

<br />

C<br />

F<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

12


MCCB<br />

<br />

<br />

R<br />

S<br />

T<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC<br />

<br />

<br />

DL1-DL2 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RB1-RB4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

13


: AL-00494635-01<br />

: AL-00490833-01<br />

PC<br />

CN1<br />

<br />

<br />

5<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CN2<br />

<br />

<br />

<br />

PLC<br />

<br />

<br />

CANopen<br />

<br />

PCPLC <br />

<br />

DS301 <br />

DSP402 <br />

14


RS<br />

<br />

50A 300A<br />

5 <br />

Q1<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

kVA<br />

kg<br />

kW<br />

RS1A05A RS1A10A RS1A05A RS1A10A<br />

<strong>AC200V</strong>230V1015% 5060Hz 3 Hz<br />

05590%<br />

2.5<br />

3.0 4.0 4.2 2.5<br />

4.0 5.0<br />

2.22.3<br />

5.2<br />

2.22.3<br />

5.2<br />

Q1AA10100D Q1AA10150D Q1AA10200D Q1AA10250D Q1AA12100D Q1AA12200D Q1AA12300D<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

120<br />

120<br />

120<br />

1<br />

1.5<br />

2<br />

2.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kVA<br />

kg<br />

kW<br />

RS1A10A<br />

5.0<br />

5.2<br />

Q1AA13300D<br />

130<br />

3<br />

RS1A15A<br />

<strong>AC200V</strong>230V1015% 5060Hz 3 Hz<br />

RS1A30A<br />

05590%<br />

6.7 8.3<br />

7.4 12.6<br />

6.5<br />

9.8<br />

Q1AA13400D Q1AA13500D Q1AA18450M Q1AA18750H<br />

130<br />

130<br />

180<br />

180<br />

4<br />

5<br />

4.5<br />

7.5<br />

Q2<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kVA<br />

kg<br />

kW<br />

2.5<br />

2.22.3<br />

Q2AA08100D Q2AA10100H<br />

86<br />

100<br />

1<br />

RS1A05A<br />

<strong>AC200V</strong>230V1015% 5060Hz 3 Hz<br />

05590%<br />

3.0<br />

2.5 3.0<br />

2.22.3<br />

Q2AA10150H Q2AA13100H Q2AA13150H<br />

100<br />

130<br />

130<br />

1.5<br />

1.0<br />

1.5<br />

Q2AA13200H<br />

130<br />

2<br />

RS1A10A<br />

5.0<br />

5.2<br />

Q2AA18200H<br />

180<br />

2<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kVA<br />

kg<br />

kW<br />

6.9 7.4<br />

Q2AA18350H<br />

180<br />

3.5<br />

RS1A15A<br />

<strong>AC200V</strong>230V1015% 5060Hz 3 Hz<br />

05590%<br />

6.5<br />

Q2AA18450H<br />

180<br />

4.5<br />

8.4<br />

Q2AA18550R<br />

180<br />

5.5<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kVA<br />

kg<br />

kW<br />

RS1A15A<br />

RS1A30A<br />

<strong>AC200V</strong>230V1015% 5060Hz 3 Hz<br />

05590%<br />

10.1<br />

12.2<br />

6.5<br />

Q2AA22550B Q2AA22700S<br />

220<br />

220<br />

5.5<br />

7<br />

10.1 12.6 15.7 21.4<br />

9.8<br />

Q2AA18550H Q2AA18750L Q2AA2211KV<br />

180<br />

180<br />

220<br />

5.5<br />

7.5<br />

11<br />

Q2AA2215KV<br />

220<br />

15<br />

Q4<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kVA<br />

kg<br />

kW<br />

RS1A30A<br />

<strong>AC200V</strong>230V1015% 5060Hz 3 Hz<br />

05590%<br />

15.7 21.4<br />

Q4AA1811KB<br />

180<br />

11<br />

9.8<br />

Q4AA1815KB<br />

180<br />

15<br />

<br />

15


CANopen <br />

<br />

<br />

CAN ISO-11898 ( CAN)<br />

<br />

CANopen<br />

CiA DS301 Version 4.02<br />

CiA DSP402 ( CANopen ) Version 2.0<br />

<br />

1Mbps, 800kbps, 500kbps( ), 250kbps, 125kbps, 50kbps , 20kbps , 10kbps<br />

(R-Setup )<br />

1 127 (2 16 R- )<br />

RJ-45 (2 )<br />

- 1 CAN_HH <br />

<br />

- 2 CAN_LL <br />

- 3,7 CAN_GND<br />

- 6 CAN_SHIELD<br />

- 5 Terminator(120 ; 1 5 )<br />

<br />

ISO-11898 <br />

25m ( 1Mbps )<br />

SDO ( : 1 SDO)<br />

PDO ( : 4 PDO, 4 PDO)<br />

<br />

EMCY ( )<br />

NMT ( )<br />

SYNC ( )<br />

<br />

PDO <br />

<br />

(h.m)<br />

(p.v)<br />

(t.q)<br />

(p.p)<br />

(i.p)<br />

PNP<br />

<br />

<br />

50mA <br />

1~8<br />

DC24V<br />

<br />

NPN<br />

<br />

<br />

1~8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC5V .......... 10mA<br />

DC12~15V ...... 30mA<br />

DC24V .......... 50mA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Modbus-RTU <br />

<br />

<br />

RS-4851N 8<br />

bps 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 115200<br />

<br />

<br />

1 1 <br />

bit 8 8 <br />

<br />

<br />

1, 2 1<br />

RS-485 RS-485 <br />

RJ-45 <br />

RS-485 1 31 <br />

8 8 <br />

16


[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

<br />

Q1<br />

<br />

<br />

<br />

100mm 180mm<br />

1kW7.5kW<br />

12<br />

<br />

200V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q1AA10100D<br />

100<br />

RS1A05A<br />

Q1AA10150D<br />

100<br />

PR kW 1 1.5<br />

NR min -1 3000<br />

Nmax min -1 5000 4500<br />

TR Nm 3.19 4.79<br />

TS Nm 3.92 4.9<br />

TP Nm 10.5 14.7<br />

IR Arms 6.5 8.2<br />

IS Arms 7.8 8.2<br />

IP Arms 24.5 26.5<br />

KT NmArms 0.55 0.705<br />

K E mVmin -1 19.3 24.6<br />

R 0.34 0.272<br />

Q R kWs 78.9 143<br />

te ms 7.6 11.4<br />

tm ms 0.43 0.26<br />

JM 10 -4 kgm GD 2 2 4 1.29 1.61<br />

WE kg 5.4 6.5<br />

TB Nm 3.92 9.8<br />

VB V DC90V DC24V 10<br />

IB A 0.2 0.61 0.2 0.83<br />

JB 10 -4 kgm GD 2 2 4 0.15 0.4<br />

W kg 1.3 1.5<br />

<br />

04090%<br />

<br />

12<br />

9<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

3<br />

20<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

N<br />

m<br />

5<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000<br />

[min -1 ]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q1AA12300D<br />

120<br />

RS1A10A<br />

Q1AA13300D<br />

130<br />

PR kW 3<br />

NR min -1 3000<br />

Nmax min -1 5000 4500<br />

TR Nm 9.6 9.5<br />

TS Nm 11 10.8<br />

TP Nm 31 28.4<br />

IR Arms 16.2 16.7<br />

IS Arms 17.3 17.6<br />

IP Arms 55 55<br />

KT NmArms 0.73 0.693<br />

K E mVmin -1 25.4 24.2<br />

R 0.082 0.087<br />

Q R kWs 143 184<br />

te ms 13.9 17.9<br />

tm ms 0.3 0.27<br />

JM 10 -4 kgm GD 2 2 4 6.4 4.92<br />

WE kg 11.4<br />

TB Nm 11.8<br />

VB V DC90V DC24V 10<br />

IB A 0.28 1.0<br />

JB 10 -4 kgm GD 2 2 4 0.5<br />

W kg 1.7<br />

<br />

04090%<br />

<br />

40<br />

40<br />

P27P28<br />

<br />

TYP.<br />

20<br />

TYP.<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

17


[<br />

[<br />

[<br />

[<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

[<br />

[<br />

[<br />

[<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

20<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

<br />

<br />

5<br />

Q1AA10200D<br />

100<br />

RS1A10A RS1A05A RS1A10A<br />

Q1AA10250D<br />

100<br />

Q1AA12100D<br />

120<br />

Q1AA12200D<br />

120 <br />

2 2.5 1 2 PR kW<br />

3000 NR min -1<br />

5000 Nmax min -1<br />

6.37 7.97 3.19 6.37 TR Nm<br />

7.36 8.82 3.92 7.36 TS Nm<br />

19.6 24.4 11 21 TP Nm<br />

15.9 16.6 6.2 14.3 IR Arms<br />

18 17.2 7.5 16.2 IS Arms<br />

55 55 24.5 53 IP Arms<br />

0.47 0.587 0.587 0.5 KT NmArms<br />

16.4 20.5 20.2 17.6 K E mVmin -1<br />

0.086 0.104 0.19 0.06 R <br />

189 240 45.2 93 Q R kWs<br />

12.1 13 13 20 te ms<br />

0.25 0.24 0.38 0.31 tm ms<br />

2.15 2.65 2.25 4.37 JM 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

8.7 9.4 5.4 8.7 WE kg<br />

9.8 9.8 9.0 9.0 TB Nm<br />

DC90V DC24V 10 VB V<br />

0.2 0.83 0.2 0.86 IB A<br />

0.4 0.5 0.5 JB 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

1.5 1.5 1.5 W kg<br />

04090%<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

Q1AA13400D<br />

130<br />

40<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

RS1A15A<br />

Q1AA13500D<br />

130<br />

20<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

<br />

<br />

5<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

Q1AA18450M<br />

180<br />

RS1A30A<br />

Q1AA18750H<br />

180 <br />

4 5 4.5 7.5 PR kW<br />

3000 1500 NR min -1<br />

4500 1500 3000 Nmax min -1<br />

12.7 15.7 28.5 48 TR Nm<br />

14.7 18.1 31.6 55 TS Nm<br />

39.2 47.6 105 125 TP Nm<br />

23.4 25.8 20 55 IR Arms<br />

26.4 27.5 22.2 60 IS Arms<br />

83 83 83 155 IP Arms<br />

0.612 0.724 1.71 0.91 KT NmArms<br />

21.4 25.3 59.6 31.7 K E mVmin -1<br />

0.048 0.0461 0.129 0.021 R <br />

251 291 295 443 Q R kWs<br />

19.2 20.8 25 23 te ms<br />

0.25 0.22 0.36 0.40 tm ms<br />

6.43 8.47 27.5 52 JM 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

14.4 16 21.7 47 WE kg<br />

19.6 32 54.9 TB Nm<br />

DC90V DC24V 10 VB V<br />

0.25 0.95 0.37 1.4 IB A<br />

0.58 5.5 5.5 JB 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

2.2 5 6 W kg<br />

04090%<br />

40<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

<br />

<br />

40<br />

80<br />

120<br />

150<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

60<br />

<br />

<br />

<br />

40<br />

<br />

<br />

20<br />

90<br />

<br />

<br />

<br />

60<br />

<br />

<br />

30<br />

100<br />

<br />

<br />

<br />

50<br />

<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000<br />

[min -1 ]<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

18


[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

<br />

Q2<br />

<br />

<br />

<br />

86mm 180mm<br />

<strong>750W</strong>5.5kW<br />

17:<strong>750W</strong><strong>15kW</strong><br />

<br />

200V<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q2AA08075D<br />

86<br />

RS1A05A<br />

Q2AA08100D<br />

86<br />

PR kW 0.75 1<br />

NR min -1 3000<br />

Nmax min -1 5000<br />

TR Nm 2.387 3.18<br />

TS Nm 2.941 3.92<br />

TP Nm 9 12.5<br />

IR Arms 5.9 6.0<br />

IS Arms 7 6.9<br />

IP Arms 23.7 25<br />

KT NmArms 0.441 0.59<br />

K E mVmin -1 15.4 20.5<br />

R 0.358 0.410<br />

Q R kWs 27.5 37<br />

te ms 3.6 4.1<br />

tm ms 1.1 0.96<br />

JM 10 -4 kgm GD 2 2 4 2.07 2.7<br />

WE kg 3.9 5.1<br />

TB Nm 2.94 2.94<br />

VB V DC90V DC24V 10<br />

IB A 0.08/0.33 0.08 0.33<br />

JB 10 -4 kgm GD 2 2 4 0.343 0.343<br />

W kg 0.8 0.8<br />

<br />

04090%<br />

<br />

10<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

2<br />

20<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

<br />

<br />

5<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

[min -1 ]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q2AA13200H<br />

130<br />

RS1A10A<br />

Q2AA18200H<br />

180<br />

PR kW 2 2<br />

NR min -1 2000<br />

Nmax min -1 3500<br />

TR Nm 9.55 9.5<br />

TS Nm 12 12<br />

TP Nm 30.5 31.0<br />

IR Arms 13.1 15<br />

IS Arms 16.3 18<br />

IP Arms 48 55<br />

KT NmArms 0.822 0.75<br />

K E mVmin -1 29.0 25.9<br />

R 0.119 0.075<br />

Q R kWs 78 45.7<br />

te ms 14 14.7<br />

tm ms 0.63 0.82<br />

JM 10 -4 kgm GD 2 2 4 12 20<br />

WE kg 9.8 13.6<br />

TB Nm 12 32<br />

VB V DC90V DC24V 10<br />

IB A 0.28 1.0 0.37 1.4<br />

JB 10 -4 kgm GD 2 2 4 0.5 5.5<br />

W kg 1.7 5<br />

<br />

04090%<br />

<br />

40<br />

40<br />

P26P28<br />

<br />

TYP.<br />

20<br />

TYP.<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

19


[<br />

[<br />

[<br />

[<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

[<br />

[<br />

[<br />

]<br />

]<br />

]<br />

20<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

<br />

<br />

5<br />

Q2AA10100H<br />

100<br />

Q2AA10150H<br />

100<br />

RS1A05A<br />

Q2AA13100H<br />

130<br />

Q2AA13150H<br />

130 <br />

1 1.5 1.0 1.5 PR kW<br />

2000 NR min -1<br />

3000 3000 3500 Nmax min -1<br />

5 7.2 5 7.5 TR Nm<br />

6 8 6 9 TS Nm<br />

16.6 20.5 15 20.3 TP Nm<br />

6.8 8.6 7 8.7 IR Arms<br />

8.1 9.4 8.3 10.2 IS Arms<br />

24.5 25.5 23.7 26.5 IP Arms<br />

0.814 0.94 0.803 0.981 KT NmArms<br />

28.4 32.7 28.0 34.2 K E mVmin -1<br />

0.477 0.34 0.276 0.266 R <br />

46.0 65 46 71 Q R kWs<br />

4.8 6 12 12 te ms<br />

1.2 0.93 0.69 0.66 tm ms<br />

5.44 8 5.4 7.94 JM 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

5.4 6.5 6.5 9 WE kg<br />

9.8 9.8 9 9 TB Nm<br />

DC90V DC24V 10<br />

VB<br />

0.20 0.75 0.20 0.75 0.25 0.86 IB A<br />

0.4 0.4 0.5 0.5 JB 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

1.5 1.5 W kg<br />

04090%<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

Q2AA18350H<br />

180<br />

40<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

RS1A15A<br />

Q2AA18450H<br />

180<br />

15<br />

<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

Q2AA18550R<br />

180 <br />

3.5 4.5 5.5 PR kW<br />

2000 1500 NR min -1<br />

3500 3000 2500 Nmax min -1<br />

16.7 21.5 35 TR Nm<br />

21.1 27.1 37.3 TS Nm<br />

55 70 88 TP Nm<br />

22.6 24 32.2 IR Arms<br />

28 29 33.7 IS Arms<br />

83 81 83 IP Arms<br />

0.840 1.04 1.24 KT NmArms<br />

29.3 36.4 43.2 K E mVmin -1<br />

0.048 0.044 0.039 R <br />

73 84.0 180 Q R kWs<br />

15 18 21 te ms<br />

0.77 0.67 0.53 tm ms<br />

38 55 69 JM 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

17.7 20 30 WE kg<br />

32 32 54.9 TB Nm<br />

DC90V DC24V 10 VB V<br />

0.37 1.4 IB A<br />

5.5 JB 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

5 5 6 W kg<br />

04090%<br />

20<br />

<br />

<br />

5<br />

40<br />

30<br />

<br />

<br />

<br />

20<br />

<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

<br />

<br />

60<br />

50<br />

40<br />

<br />

<br />

30<br />

<br />

20<br />

<br />

10<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

80<br />

60<br />

<br />

<br />

<br />

40<br />

<br />

<br />

20<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

120<br />

90<br />

<br />

<br />

<br />

60<br />

<br />

<br />

30<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

20


[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

[<br />

]<br />

<br />

Q2<br />

<br />

200V<br />

<br />

<br />

180mm 220mm<br />

5.5kW<strong>15kW</strong><br />

17:<strong>750W</strong><strong>15kW</strong><br />

<br />

<br />

<br />

P27P28<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q2AA22550B<br />

220<br />

RS1A15A<br />

Q2AA22700S<br />

220<br />

PR kW 5.5 7<br />

NR min -1 1500 1000<br />

Nmax min -1 2000 1000<br />

TR Nm 35 67<br />

TS Nm 42 70<br />

TP Nm 90 150<br />

IR Arms 30 34<br />

IS Arms 35.1 34<br />

IP Arms 79.7 83<br />

KT NmArms 1.32 2.13<br />

K E mVmin -1 46 74.5<br />

R 0.0464 0.057<br />

Q R kWs 128.5 243<br />

te ms 24 30<br />

tm ms 0.76 0.7<br />

JM 10 -4 kgm GD 2 2 4 95.3 185<br />

WE kg 34.8 46<br />

TB Nm 90 90<br />

VB V DC90V DC24V 10<br />

IB A 0.36 1.3 0.44 1.7<br />

JB 10 -4 kgm GD 2 2 4 9.9 24<br />

W kg 5.9 10.4<br />

<br />

04090%<br />

<br />

90<br />

<br />

<br />

<br />

60<br />

<br />

120<br />

<br />

30<br />

150<br />

<br />

<br />

<br />

100<br />

<br />

200<br />

<br />

50<br />

<br />

TYP.<br />

20<br />

TYP.<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000<br />

[min -1 ]<br />

Q4<br />

<br />

200V<br />

<br />

<br />

180mm<br />

11kW<strong>15kW</strong><br />

2:11kW<strong>15kW</strong><br />

<br />

<br />

<br />

P26<br />

<br />

TYP.<br />

20<br />

TYP.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q4AA1811KB<br />

180<br />

RS1A30A<br />

Q4AA1815KB<br />

180<br />

PR kW 11 15<br />

NR min -1 1500<br />

Nmax min -1 2000<br />

TR Nm 70 95.5<br />

TS Nm 70 95.5<br />

TP Nm 190 220<br />

IR Arms 54 61<br />

IS Arms 53 59<br />

IP Arms 155 155<br />

KT NmArms 1.42 1.75<br />

K E mVmin -1 49.7 61.1<br />

R 0.025 0.032<br />

Q R kWs 780 1100<br />

te ms 31 32<br />

tm ms 0.23 0.27<br />

JM 10 -4 kgm GD 2 2 4 63 85<br />

WE kg 60 75<br />

TB Nm <br />

VB V <br />

IB A <br />

JB 10 -4 kgm GD 2 2 4 <br />

W kg <br />

<br />

04090%<br />

PF W 39/33<strong>AC200V</strong>1050/60HZ<br />

<br />

250<br />

200<br />

<br />

150<br />

<br />

<br />

100<br />

<br />

50<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

300<br />

250<br />

200<br />

<br />

<br />

150<br />

<br />

100<br />

<br />

50<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

21


[<br />

[<br />

[<br />

[<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

<br />

100<br />

<br />

<br />

150<br />

50<br />

Q2AA18550H<br />

180<br />

<br />

<br />

<br />

Q2AA18750L<br />

180<br />

RS1A30A<br />

Q2AA2211KV<br />

220<br />

Q2AA2215KV<br />

220 <br />

5.5 7.5 11 15 PR kW<br />

1500 NR min -1<br />

3000 2000 Nmax min -1<br />

35 48 70 95.5 TR Nm<br />

37.3 54.9 80 95.5 TS Nm<br />

95 139 176 215 TP Nm<br />

47 52 60 66 IR Arms<br />

47 57 66 66 IS Arms<br />

155 160 155 157 IP Arms<br />

0.830 1.03 1.29 1.54 KT NmArms<br />

29.0 36.0 45.1 53.6 K E mVmin -1<br />

0.018 0.017 0.015 0.016 R <br />

170 240 260 360 Q R kWs<br />

17 20 33 33 te ms<br />

0.57 0.46 0.50 0.52 tm ms<br />

73 95 186 255 JM 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

31 40 58 70 WE kg<br />

54.9 90 90 TB Nm<br />

DC90V DC24V 10 VB V<br />

0.37 1.4 0.44 1.7 IB A<br />

5.5 24 JB 10 -4 kgm GD 2 2 4<br />

6 11 W kg<br />

04090%<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

150<br />

100<br />

<br />

<br />

<br />

50<br />

<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

<br />

<br />

<br />

100<br />

<br />

200<br />

150<br />

<br />

50<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

250<br />

200<br />

<br />

150<br />

<br />

100<br />

<br />

50<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

[min -1 ]<br />

[ PA035C ]<br />

[ PA035S ]<br />

[RA035C ]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

25V<br />

20V<br />

CN2<br />

A or U<br />

<br />

A or U<br />

B or V<br />

<br />

B or V<br />

C or W<br />

<br />

C or W<br />

10120-3000PE<br />

10320-52A0-008<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

H<br />

1<br />

3<br />

<br />

A<br />

A or U<br />

D<br />

<br />

A or U<br />

B<br />

B or V<br />

E<br />

<br />

B or V<br />

F<br />

C or W<br />

G<br />

<br />

C or W<br />

J<br />

5V<br />

N<br />

0V<br />

4<br />

FG<br />

JA06A-20-29S-J1-R<br />

JA06A-20-29S-J1-EB-R<br />

JA08A-20-29S-J1-EB-R<br />

N/MS3106B20-29S<br />

N/MS3108B20-29S<br />

<br />

1 <br />

2 <br />

<br />

5m 10m 20m 30m<br />

5V<br />

19<br />

9,12,17<br />

17,19<br />

9,12<br />

12,17,19<br />

9 9,12,17,19<br />

0V<br />

20<br />

10,11,16,18<br />

18,20<br />

10,11,16,<br />

11,18,20<br />

10,16<br />

10,11,16,18,20<br />

3AWG24 0.2mm 2 <br />

4<br />

25V<br />

2 0V<br />

1 <br />

2 <br />

<br />

<br />

5V<br />

0V<br />

CN2<br />

ES<br />

ES<br />

EBAT<br />

EBAT<br />

10120-3000PE<br />

10320-52A0-008<br />

13<br />

14<br />

1<br />

2<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

10m 25m 40m<br />

19<br />

12,17<br />

20<br />

11,18<br />

1<br />

3<br />

17,19<br />

12<br />

18,20<br />

11<br />

E <br />

ES<br />

F <br />

ES<br />

T <br />

EBAT<br />

S <br />

EBAT 4<br />

5<br />

H 5V<br />

G 0V<br />

JA06A-20-29S-J1-R<br />

JA06A-20-29S-J1-EB-R<br />

JA08A-20-29S-J1-EB-R<br />

N/MS3106B20-29S<br />

N/MS3108B20-29S<br />

<br />

12,17,19<br />

11,16,18,20<br />

3AWG24 0.2mm 2 <br />

4 <br />

EBATEBAT<br />

<br />

5<br />

J<br />

<br />

FG<br />

22


-<br />

<br />

CANopen <br />

: AC 200V : AC 200VDC 24V<br />

DC24V<br />

<br />

AC<br />

200230<br />

5060Hz<br />

MC<br />

CNA<br />

11<br />

T<br />

S<br />

R<br />

10<br />

MC<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MC<br />

<br />

<br />

CNB<br />

DC24V<br />

24V<br />

24G<br />

1<br />

2<br />

<strong>AC200V</strong><br />

<br />

2<br />

3<br />

4<br />

CNB<br />

<br />

AC<br />

200230V<br />

5060Hz<br />

10<br />

MC<br />

11<br />

CNA<br />

T<br />

S<br />

R<br />

t<br />

r<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

RB2<br />

+<br />

MC<br />

<br />

<br />

MC<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CAN_H<br />

CAN_L<br />

Terminator<br />

GND<br />

GND<br />

CN3<br />

1<br />

2<br />

5<br />

3<br />

7<br />

12<br />

<br />

CAN<br />

TRANCEIVER<br />

W<br />

V<br />

U<br />

CNC<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RY1<br />

90V<br />

(24V)<br />

<br />

<br />

CAN_H<br />

CAN_L<br />

Terminator<br />

SH<br />

<br />

TM21P-88P<br />

CN4<br />

1<br />

2<br />

5<br />

1/4W 120<br />

CN2<br />

7<br />

5<br />

<br />

SH<br />

SH<br />

<br />

10120-3000PE<br />

10320-52A0-008<br />

<br />

GND<br />

3<br />

GND<br />

7<br />

SH<br />

<br />

TM21P-88P<br />

SG<br />

CN1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DC3.6V<br />

1<br />

2<br />

8<br />

BTP-I<br />

BTN-I<br />

NPN<br />

OUT-PWR<br />

14<br />

8<br />

DC5V,<br />

DC12V<br />

24V<br />

PNP<br />

OUT-PWR<br />

14<br />

8<br />

DC24V<br />

8<br />

DC5V24V<br />

9<br />

3<br />

CONT<br />

-COM<br />

CONT1<br />

OUT1<br />

6<br />

<br />

<br />

OUT1<br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10 CONT2<br />

OUT2<br />

13<br />

<br />

OUT2<br />

13<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4 CONT3<br />

OUT-COM<br />

7<br />

SH<br />

5<br />

SH<br />

5<br />

<br />

11 CONT4<br />

5 CONT7<br />

12 CONT8<br />

<br />

10114-3000PE<br />

10314-52A0-008<br />

1 <br />

2 RB1-2<br />

RB1-2 RB1-4<br />

<br />

3 DL1DL2<br />

<br />

DL1 DL2<br />

4 P <br />

<br />

5 <br />

6 <br />

<br />

<br />

7 <br />

8 <br />

9 R,S,T,r,t, ,P,DL1,DL2,RB1,RB2,U,V,W <br />

<br />

<br />

10UL IEC EN <br />

11S <br />

121CAN_H5Terminator<br />

RJ45 CN3CN4<br />

23


-<br />

<br />

: AC 200V : AC 200V<br />

200V50A<br />

<br />

MC<br />

AC<br />

200 230V<br />

5060Hz<br />

10<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MC<br />

MC<br />

<br />

<br />

200V50300A<br />

<br />

MC<br />

AC <br />

200230V<br />

50/60Hz<br />

10)<br />

<br />

<br />

MC<br />

MC<br />

<br />

<br />

8)<br />

(+24V)<br />

(A-RDY)<br />

NC (NCRDY)<br />

(HBON)<br />

(Err)<br />

(EXT)<br />

(MOVE)<br />

(PFIN)<br />

(INPS)<br />

(ZFIN)<br />

OUT(1)<br />

OUT(2)<br />

OUT(3)<br />

OUT(4)<br />

OUT(5)<br />

OUT(6)<br />

OUT(7)<br />

OUT(8)<br />

(24G)<br />

50A : CNA<br />

100~300A : <br />

11)<br />

CN1<br />

1<br />

2<br />

50<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

24<br />

25<br />

T<br />

S<br />

R<br />

t<br />

r<br />

<br />

50A<br />

2)<br />

3)<br />

4)<br />

CNB<br />

DL1<br />

<br />

2)<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

<br />

+<br />

RB2<br />

W<br />

V<br />

U<br />

CN2<br />

7)<br />

<br />

100A150A<br />

50A : CNC<br />

100~300A : <br />

6)<br />

5)<br />

2<br />

3<br />

4<br />

<br />

SH<br />

<br />

−<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

RB4<br />

<br />

SH<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10120-3000PE,<br />

10320-52A0-008<br />

RB2<br />

<br />

+<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

300A<br />

2<br />

3<br />

4<br />

<br />

−<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

RY1<br />

<br />

90V<br />

<br />

(24V)<br />

<br />

<br />

+<br />

<br />

RB2<br />

<br />

<br />

(+24G)<br />

(SDN)<br />

8)<br />

26<br />

19<br />

(+0T)<br />

(-0T)<br />

20<br />

21<br />

(E_STR)<br />

22<br />

(EXT_E)<br />

23<br />

(RUN) 27<br />

(ZRT)<br />

28<br />

(+JOG)<br />

29<br />

(-JOG)<br />

30<br />

(OVRID)/ (RAP)<br />

31<br />

(ARST)<br />

32<br />

(CACL)<br />

33<br />

(S-ON)<br />

34<br />

1 (SEL1)<br />

35<br />

2 (SEL2)<br />

36<br />

1 <br />

2 50A<br />

RB1-2<br />

RB1-2 RB1-4<br />

<br />

100A150A<br />

RB1-RB4<br />

RB1RB4<br />

RB1-RB2<br />

300A<br />

RB1-RB2<br />

3 DL1DL2<br />

DL1 DL2<br />

<br />

3 (SEL3)<br />

1 (+1step)<br />

1 (-1step)<br />

(I_RUN)<br />

MFIN (MFIN)<br />

IN(1)<br />

IN(2)<br />

<br />

IN(4)<br />

<br />

<br />

IN(8)<br />

<br />

IN(16)<br />

<br />

IN(32)<br />

<br />

IN(64)<br />

IN(128)<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

4 P <br />

<br />

5 <br />

6 <br />

<br />

<br />

7 <br />

8 <br />

9 R,S,T,r,t, ,P,DL1,DL2,RB1,RB2,RB4100A,150A ,U,V,W <br />

<br />

<br />

10UL IEC EN <br />

11S <br />

10150-3000PE<br />

10350-52A0-008<br />

24


200V50A<br />

<br />

AC<br />

200 230V<br />

5060Hz<br />

200230V<br />

50/60Hz<br />

10)<br />

10<br />

MC<br />

MC<br />

MC<br />

<br />

<br />

MC<br />

2)<br />

200V50300A<br />

3)<br />

4)<br />

50A : CNA<br />

100~300A : <br />

MC<br />

AC <br />

T<br />

11)<br />

S<br />

<br />

<br />

MC<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

B/B'<br />

A/A'<br />

GND<br />

<br />

:TM21P-88P<br />

B/B'<br />

A/A'<br />

<br />

1)<br />

1)<br />

CN3<br />

SH<br />

CN4<br />

4<br />

5<br />

8<br />

4<br />

5<br />

R<br />

t<br />

r<br />

<br />

50A<br />

SW2<br />

CNB<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

<br />

1/4W 120<br />

<br />

RB1<br />

RB2<br />

+<br />

RS-485<br />

TRANCEIVER<br />

<br />

100A150A<br />

2<br />

3<br />

4<br />

<br />

CNC<br />

W<br />

V<br />

U<br />

CN2<br />

7)<br />

−<br />

DL1<br />

DL2<br />

5)<br />

P<br />

RB1<br />

<br />

<br />

<br />

SH<br />

RB4<br />

RB2<br />

<br />

+<br />

<br />

6)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SH<br />

: 10120-3000PE,<br />

: 10320-52A0-008<br />

3M<br />

<br />

300A<br />

2<br />

3<br />

4<br />

<br />

−<br />

<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

<br />

+<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RB2<br />

<br />

<br />

<br />

RY1<br />

90V<br />

(24V)<br />

GND<br />

8<br />

<br />

:TM21P-88P<br />

<br />

SH<br />

SG<br />

OUT-PWR 9<br />

8)<br />

DC24V<br />

DC24V<br />

8)<br />

CN1<br />

1<br />

2<br />

CONT-COM<br />

CONT1<br />

OUT1 7<br />

OUT2 8<br />

<br />

3<br />

CONT2<br />

OUT-COM<br />

6<br />

<br />

SH<br />

4<br />

CONT3<br />

5<br />

CONT4<br />

SH<br />

1<br />

<br />

<br />

: MUF-PK10K-X<br />

<br />

2 RB1-RB2<br />

3 DL1DL2<br />

DL1DL2<br />

<br />

4 P<br />

5 <br />

6 <br />

<br />

<br />

7 <br />

8 <br />

<br />

9 R, S, T, t, r, , P, DL1, DL2, RB1, RB2, RB4100A, 150AU, V, W <br />

<br />

<br />

10ULIECEN<br />

11S<br />

25


mm<br />

<br />

86mm<br />

Q2 <br />

115<br />

S<br />

86<br />

4-6.6<br />

M5 <br />

12<br />

100<br />

0.07 M<br />

0.02<br />

0.06 M<br />

0<br />

800.030<br />

0<br />

50.030<br />

2<br />

5<br />

0<br />

160.011<br />

2<br />

M<br />

A<br />

A<br />

35 LL<br />

30<br />

25<br />

3<br />

1100100<br />

8<br />

(7.5)<br />

(50)<br />

1100100<br />

(5)<br />

(50)<br />

55<br />

<br />

AA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MODEL<br />

Q2AA08075<br />

Q2AA08100<br />

<br />

180mm<br />

<br />

<br />

LL<br />

LL<br />

146<br />

182<br />

163<br />

199<br />

Q4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2-M8<br />

(IE)<br />

(LH)<br />

MS3102A32-17P MS3102A10SL-4P<br />

<br />

<br />

LC<br />

M<br />

LL<br />

(50) (50)<br />

<br />

(KB1) (KB2) 7.5<br />

LR<br />

(IL1)<br />

(IL2)<br />

M<br />

LE (LG)<br />

<br />

LA<br />

LB<br />

S<br />

M<br />

<br />

A<br />

Q<br />

QA QK<br />

A<br />

R1<br />

N.P.<br />

<br />

N.P.<br />

MS3102A20-29P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(115) (15)<br />

(KL3) (19)<br />

(KL1)<br />

(KL2)<br />

M10X1.5<br />

4-LZ1<br />

LT<br />

2-LZ2<br />

S<br />

()<br />

W<br />

U<br />

T<br />

(IL1)<br />

2-M8<br />

<br />

(IL2)<br />

<br />

<br />

50mm<br />

(145)<br />

A-A<br />

<br />

1<br />

<br />

<br />

MODEL LL KB2 MS3102A LG KL1 KL2 KL3 LA LB LE LH LC LZ1 LZ2 LR S Q QA QK W T U KB1 QE LT IE IF<br />

0<br />

0<br />

Q4AA1811K 497<br />

72<br />

0<br />

42-0.016<br />

12-0.043 8 3 337 84<br />

32-17P 19 144 22 79 200<br />

Q4AA1815K<br />

114.3-0.035 3 230 180 13.5 M8 79 0 75 3 67 0<br />

0.03 0.08 0.10 M10 25 124 50<br />

587<br />

55-0.019<br />

16-0.043 10 4 427 109<br />

<br />

IL1 IL2<br />

145 90<br />

155 170<br />

26


H<br />

mm<br />

<br />

100mm 220mm<br />

Q1 <br />

Q2 <br />

LC<br />

4-LZ1<br />

M<br />

<br />

M<br />

LR<br />

LE (LG) (IL2)<br />

LL<br />

(IF) 2-M8<br />

(LH)<br />

LA<br />

QA<br />

Q<br />

QK<br />

H<br />

W<br />

<br />

LB<br />

S<br />

M<br />

(KL1)<br />

(19 ) (KL3)<br />

(IE)<br />

<br />

2-LZ2<br />

()<br />

QE<br />

LT<br />

H-H<br />

U<br />

T<br />

(IL1)<br />

(IL2)<br />

(KB1)<br />

MS3102A-()<br />

()<br />

(KB3)<br />

(KB2)<br />

( KL2 )<br />

MS3102A20-29P()<br />

()<br />

JL04V-2E10SL-3PE-B<br />

<br />

(IF)<br />

<br />

2-M8<br />

Q1 <br />

<br />

1<br />

<br />

2<br />

<br />

MODEL LL KB2 LL KB2 KB3 MS3102A JL04V-2E LG KL1 KL2 KL3 LA LB LE LH LC LZ1 LZ2<br />

Q1AA10100 184<br />

219<br />

Q1AA10150 209 244<br />

80<br />

Q1AA10200 234 269<br />

116 51 20-15P 10SL-3PE-B 10 78 19 63 115 0 95-0.035 3 130 100 9 -<br />

Q1AA10250 259 294<br />

Q1AA12100 168<br />

204<br />

Q1AA12200 205 72 241 108 45 24-11P 10SL-3PE-B 12 93 21 67 135<br />

0<br />

110-0.035<br />

3 162 120 9 -<br />

Q1AA12300 242 278<br />

Q1AA13300 205<br />

254<br />

Q1AA13400 232 67 281<br />

12 98 21 80 145<br />

117 - 24-11P<br />

Q1AA13500 269 318<br />

Q1AA18450 288 67 338 16 123 21<br />

80 200<br />

Q1AA18750 384 72 434 122 54 32-17P 10SL-3PE-B 19 144 22<br />

0<br />

110-0.035<br />

0<br />

114.3-0.035<br />

4 165 130 9 M6<br />

3 230 180 13.5 M8<br />

MODEL LR S Q QA QK W T U KB1 QE LT IE IF IL1 IL2<br />

Q1AA10100 <br />

84<br />

Q1AA10150 0<br />

0<br />

109<br />

45<br />

40 3 32<br />

6 2.5<br />

Q1AA10200 22-0.013<br />

6-0.030<br />

134<br />

0.02 0.08 0.08 M6 20 - - - -<br />

Q1AA10250 159<br />

Q1AA12100 <br />

0<br />

0<br />

76<br />

45<br />

40 3 32<br />

6 2.5<br />

M6 20<br />

Q1AA12200 22-0.013<br />

6-0.030<br />

113<br />

0.02 0.08 0.08<br />

- - - -<br />

Q1AA12300 55<br />

0<br />

0<br />

50 3 42<br />

28-0.013<br />

8-0.036<br />

7 3 150 M8 25<br />

Q1AA13300 <br />

Q1AA13400 55<br />

0<br />

0<br />

50 3 42<br />

28-0.013<br />

8-0.036<br />

7 3<br />

117<br />

144 0.02 0.08 0.08 M8 25 - - - -<br />

Q1AA13500 181<br />

0<br />

0<br />

Q1AA18450 65<br />

60 3 50<br />

8 3 200<br />

M8 25 124 50 93 50<br />

35-0.016<br />

10-0.036<br />

0.02 0.08 0.08<br />

0<br />

0<br />

Q1AA18750 79<br />

75 3 67<br />

8 3 291 M10 25 124 50 85 145<br />

42-0.016<br />

12-0.043<br />

1IP67 <br />

2DC24V CE JL04V-2E10SL-3PE-B <br />

<br />

27


Q2 <br />

<br />

1<br />

<br />

2<br />

<br />

<br />

MODEL LL KB2 LL KB2 KB3 MS3102A JL04V-2E LG KL1 KL2 KL3 LA LB LE LH LC LZ1 LZ2<br />

Q2AA10100 196<br />

231 0<br />

77 113 51 20-15P 10SL-3PE-B 10 78 19 67 115<br />

Q2AA10150 226 261<br />

95-0.035<br />

3 130 100 9 -<br />

Q2AA13100 152<br />

188 103 - 0<br />

Q2AA13150 169 205<br />

24-11P 12 98 21 80 145<br />

110-0.035<br />

4 165 130 9 M6<br />

Q2AA13200 186 226 107 -<br />

67<br />

Q2AA18200 171 221<br />

Q2AA18350 203 253 117 - 24-11P 16 123 21 80 200<br />

0<br />

114.3-0.035<br />

3 230 180 13.5 M8<br />

Q2AA18450 218 268<br />

Q2AA18550 282<br />

332 0<br />

72 122 54 32-17P 19 144 22 80 200<br />

Q2AA18750 332 382<br />

114.3-0.035<br />

3 230 180 13.5 M8<br />

Q2AA22550 252<br />

309 0<br />

83 141 82 24-11P 10SL-3PE-B 19 141 21 80 235<br />

Q2AA22700 310 368<br />

200-0.046<br />

4 270 220 13.5 M10<br />

Q2AA2211K 335<br />

393<br />

0<br />

73 61 131 32-17P 19 162 22 80 235<br />

Q2AA2215K 394 452<br />

200-0.046<br />

4 270 220 13.5 M10<br />

MODEL LR S Q QA QK W T U KB1 QE LT IE IF IL1 IL2<br />

Q2AA10100 <br />

0<br />

0<br />

98<br />

45<br />

40 3 32<br />

6 2.5<br />

0.02 0.08 0.08 M6 20 - - - -<br />

Q2AA10150 22-0.013<br />

6-0.030<br />

128<br />

Q2AA13100 <br />

0<br />

0<br />

64<br />

6 2.5<br />

M6 20<br />

Q2AA13150 22-0.013<br />

6-0.030<br />

81<br />

55<br />

50 3 42<br />

0.02 0.08 0.08<br />

- - - -<br />

0<br />

0<br />

Q2AA13200 <br />

7 3 98 M8 25<br />

28-0.013<br />

8-0.036<br />

Q2AA18200 <br />

83<br />

- - - -<br />

0<br />

0<br />

Q2AA18350 65<br />

60 3 50<br />

8 3 115 0.02 0.08 0.08 M8 25<br />

20<br />

35-0.016<br />

10-0.036<br />

124 50 61<br />

Q2AA18450 130 35<br />

Q2AA18550 <br />

0<br />

0<br />

189<br />

50<br />

79<br />

75 3 67<br />

8 3<br />

0.02 0.08 0.08 M10 25 124 50 85<br />

Q2AA18750 42-0.016<br />

12-0.043<br />

239 100<br />

Q2AA22550 <br />

0<br />

0<br />

149<br />

50<br />

79<br />

75 3 67<br />

10 4<br />

0.03 0.08 0.10 M10 25 142 60 55<br />

Q2AA22700 55-0.019<br />

16-0.043<br />

207 110<br />

Q2AA2211K <br />

0<br />

0<br />

241<br />

120<br />

79<br />

75 3 67<br />

10 4<br />

0.03 0.08 0.10 M10 25 142 60 69<br />

Q2AA2215K 55-0.019<br />

16-0.043<br />

300 180<br />

1IP67 <br />

2DC24V CE JL04V-2E10SL-3PE-B <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Is<br />

MS JL04V <br />

, , * 1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Arms mm 2 mm 2 Arms , , mm 2 AWG No.<br />

Q1AA10100D 7.8<br />

RS1A05 AWG12 3.5 #12<br />

Q1AA10150D 8.2<br />

20-15P #12 3.5 3.5 20/1 <br />

Q1AA10200D 18<br />

RS1A10 AWG10 3.5 #12<br />

Q1AA10250D 17.2<br />

Q1AA12100D 7.5<br />

RS1A05 AWG12 3.5 #12<br />

Q1AA12200D 16.2<br />

24-11P #8 8 5.5 40/1 <br />

Q1AA12300D 17.3<br />

RS1A10 AWG10 5.5 #10<br />

Q1AA13300D 17.6<br />

RS1A10 AWG10 5.5 #10<br />

Q1AA13400D 26.4<br />

24-11P #8 8 5.5 40/1 <br />

Q1AA13500D 27.5<br />

RS1A15 AWG8 5.5 #10<br />

Q1AA18450M 24.8<br />

Q1AA18750H 60 32-17P #4 22 22 70/1 RS1A30 AWG6 14 #6<br />

Q2AA10100H 8.1<br />

Q2AA10150H 9.4<br />

20-15P #12 3.5 3.5 20/1 RS1A05 AWG12 3.5 #12<br />

Q2AA13100H 8.3<br />

Q2AA13150H 10.2<br />

RS1A05 AWG12 3.5 #12<br />

Q2AA13200H 16.3<br />

Q2AA18200H 18<br />

24-11P #8 8 5.5 40/1 RS1A10 AWG10 5.5 #10<br />

Q2AA18350H 28<br />

Q2AA18450H 29<br />

RS1A15 AWG8 5.5 #10<br />

Q2AA18550R 33.7<br />

RS1A15 AWG8 8 #8<br />

Q2AA18550H 47<br />

32-17P #4 22 22 70/1 <br />

Q2AA18750L 57<br />

RS1A30 AWG6 14 #6<br />

Q2AA22550B 35.1<br />

Q2AA22700S 34<br />

24-11P #8 8 5.5 40/1 RS1A15 AWG8 5.5 #10<br />

Q2AA2211KV 66<br />

Q2AA2215KV 66<br />

32-17P #4 22 22 70/1 RS1A30 AWG6 14 #6<br />

Q4AA1811KB 53<br />

Q4AA1815KB 59<br />

32-17P #4 22 22 70/1 RS1A30 AWG6 14 #6<br />

200V <br />

<br />

<br />

1HIV<br />

28


AC SERVO SYSTEMS<br />

CNA<br />

T<br />

S<br />

R<br />

t<br />

r<br />

CNB<br />

<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

RB2<br />

CNC<br />

W<br />

V<br />

U<br />

CHARGE<br />

RUN<br />

ERR<br />

AC SERVO SYSTEMS<br />

MODE<br />

T<br />

S<br />

R<br />

t<br />

r<br />

<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB1<br />

RB2<br />

W<br />

V<br />

U<br />

<br />

<br />

CHARGE<br />

C<br />

N<br />

B<br />

C<br />

N<br />

A<br />

POWER<br />

CN3<br />

CN4<br />

C<br />

N<br />

1<br />

C<br />

N<br />

2<br />

RS1A05A*<br />

WR/<br />

POWER<br />

P<br />

C<br />

C<br />

N<br />

1<br />

C<br />

N<br />

2<br />

RB1<br />

RB2<br />

RB1<br />

RB2<br />

PC<br />

R<br />

S<br />

T<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB4<br />

RB1<br />

RB2<br />

U<br />

V<br />

W<br />

AC SERVO SYSTEMS<br />

RS1A15A*<br />

MODE WR/<br />

CHARGE POWER<br />

r<br />

t<br />

<br />

<br />

P<br />

C<br />

1<br />

2<br />

AC SERVO SYSTEMS<br />

CNA<br />

T<br />

S<br />

R<br />

<br />

P<br />

RB1<br />

RB2<br />

CNB<br />

24V<br />

0V<br />

CNC<br />

W<br />

V<br />

U<br />

CHARGE<br />

RS1J05AL<br />

RUN<br />

ERR<br />

POWER<br />

CN3<br />

CN4<br />

PC<br />

DL1<br />

DL2<br />

P<br />

RB4<br />

RB1<br />

RB2<br />

U<br />

V<br />

W<br />

AC SERVO SYSTEMS<br />

RS1A10A*<br />

MODE<br />

WR/<br />

CHARGE POWER<br />

r<br />

t<br />

R<br />

S<br />

T<br />

RB1 RB2<br />

CHARGE<br />

r<br />

t<br />

P<br />

C<br />

1<br />

2<br />

DL2<br />

P<br />

U<br />

V<br />

W<br />

-<br />

DL1<br />

AC SERVO SYSTEMS<br />

MODE<br />

<br />

<br />

POWER<br />

RS1A30A*<br />

WR/<br />

<br />

P<br />

C<br />

C<br />

N<br />

1<br />

C<br />

N<br />

2<br />

mm<br />

CANopen <br />

RS1A05AL50A<br />

RS1J05AL50A<br />

5<br />

M4<br />

5<br />

M4<br />

168<br />

90<br />

R<br />

RS1A05AL<br />

(27)<br />

(70)<br />

(24)<br />

130<br />

135.5<br />

4<br />

160 5<br />

80<br />

5<br />

<br />

<br />

168<br />

90<br />

R<br />

C<br />

1 N<br />

(27)<br />

(70)<br />

(24)<br />

130<br />

135.5<br />

4<br />

160 5<br />

80<br />

5<br />

<br />

<br />

2 NC<br />

5<br />

5<br />

<br />

RS1A05AC50A<br />

5<br />

M4<br />

RS1A10AC100A<br />

168<br />

90<br />

<br />

C<br />

N<br />

C<br />

R<br />

(27)<br />

(70)<br />

(24)<br />

130<br />

135.5<br />

4<br />

160 5<br />

80<br />

5<br />

<br />

<br />

2<br />

235<br />

5.5<br />

(70)<br />

(24)<br />

(27)<br />

235<br />

225 5<br />

6<br />

R<br />

S T<br />

100<br />

50<br />

6<br />

-<br />

R<br />

15<br />

205<br />

N C N C<br />

5<br />

<br />

<br />

(6)<br />

(75)<br />

RS1A15AC150A<br />

RS1A30AC300A<br />

2<br />

235<br />

5.5<br />

(70)<br />

(24)<br />

(27)<br />

235<br />

225 5<br />

6<br />

130<br />

100<br />

50<br />

6<br />

-<br />

R<br />

15<br />

205<br />

N C N C<br />

2<br />

235<br />

(70)<br />

5.5 (24)<br />

(27)<br />

250<br />

235 10<br />

100<br />

7<br />

220<br />

100<br />

R<br />

205 30<br />

<br />

<br />

(6)<br />

(75)<br />

7<br />

29


a. <br />

<br />

<br />

<br />

b. <br />

<br />

<br />

a. <br />

<br />

b.<br />

<br />

<br />

c. <br />

<br />

30


a. <br />

<br />

<br />

b. <br />

<br />

<br />

c. <br />

<br />

d. <br />

( )<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

31


1 <br />

<br />

254 P000 P253<br />

-2,147,483,648 +2,147,483,647<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mm <br />

2,147,483.647mm/sec0.001mm/ <br />

/S <br />

PC / <br />

8 <br />

0 510% 100%<br />

<br />

JOG1Step<br />

8 <br />

/ <br />

1 MFIN<br />

NC <br />

8 <br />

<br />

<br />

1 2,3 <br />

<br />

<br />

<br />

101 =<br />

200 01 <br />

1 <br />

<br />

PLC<br />

OT <br />

OT<br />

0.0 001P001<br />

P001:100.0 P002:150.0P003:180.0<br />

<br />

<br />

P001<br />

CN1-42<br />

0.0 100.0 200.0<br />

ON<br />

OFF<br />

<br />

<br />

CN1-27<br />

<br />

CN1-7<br />

<br />

CN1-8<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

32


:mm<br />

:mm<br />

9<br />

2850<br />

<br />

CN1<br />

<br />

1<br />

74.5<br />

1<br />

PC<br />

<br />

<br />

<br />

2<br />

505<br />

24.5<br />

14.5<br />

17<br />

<br />

AL-00490833-01<br />

RS-232C<br />

<br />

<br />

0.14kg<br />

AL-00494635-01<br />

0.02kg<br />

:mm<br />

50A <br />

50A <br />

6<br />

5<br />

65<br />

188<br />

198<br />

120<br />

7<br />

5<br />

198<br />

188<br />

2<br />

50<br />

2 5<br />

5<br />

62<br />

50<br />

<br />

AL-00582792-01<br />

RS105<br />

SPCC<br />

<br />

<br />

<br />

AL-00582792-01<br />

1<br />

2<br />

<br />

AL-00582790-01<br />

SPCC<br />

RS105<br />

<br />

<br />

<br />

AL-00582790-01<br />

1<br />

6<br />

:mm<br />

230 300<br />

220<br />

270<br />

200<br />

4.3<br />

6<br />

6<br />

4.5<br />

250<br />

234<br />

8<br />

24.5<br />

<br />

60<br />

42.7<br />

<br />

2-M3<br />

60<br />

80<br />

AWG200.5mm 2 <br />

20<br />

1.2 4.3<br />

<br />

AWG18 0.75mm 2 <br />

350<br />

AWG24 0.2mm 2 <br />

3<br />

700<br />

35<br />

M5<br />

0.44kg<br />

AWG14 2mm 2 <br />

1.5kg<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1 REGIST-220W20B b <br />

2 REGIST-220W50B b <br />

3 REGIST-220W100B b <br />

1 REGIST-500CW20B b <br />

2 REGIST-500CW10B b <br />

3 REGIST-500CW7B b <br />

4 REGIST-500CW14B b <br />

33


CANopen <br />

: AC 200V , : 1 AC 200V<br />

<br />

<br />

: AC 200V , : DC 24V<br />

<br />

<br />

<br />

CN1 AL-00608710<br />

10114-3000PE+10314-52A0-008<br />

<br />

CN2 AL-00385596 10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

CNA<br />

AL-00329461-01<br />

MSTB2.5/5-STF-5.08<br />

CNB: AL-Y0000988-01 IC2.5/6-STF-5.08<br />

CNC AL-00329458-01 IC2.5/3-STF-5.08<br />

CN1,CN2<br />

CNA,CNC<br />

<br />

CN1 AL-00608710<br />

10114-3000PE+10314-52A0-008<br />

<br />

CN2 AL-00385596 10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

CNA<br />

AL-Y0000988-02<br />

IC2.5/7-STF-5.08<br />

CNB AL-00329460-01 MSTB2.5/2-STF-5.08<br />

CNC AL-00329458-01 IC2.5/3-STF-5.08<br />

CN1,CN2<br />

CNA,CNB,CNC<br />

AL-00661731<br />

CN1,CN2 AL-00661729 <br />

AL-00667184<br />

CN1,CN2 AL-00661729 <br />

<strong>AC200V</strong> <br />

<br />

<br />

10114-3000PE+10314-52A0-008<br />

<br />

10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

MSTB2.5/6-STF-5.08<br />

IC2.5/3-STF-5.08<br />

10114-3000PE+10314-52A0-008<br />

10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

10114-3000PE+10314-52A0-008<br />

<br />

10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

MSTB2.5/7-STF-5.08<br />

<br />

MSTB2.5/2-STF-5.08<br />

IC2.5/3-STF-5.08<br />

10114 - 3000PE+10314-52A0-008<br />

10120 - 3000PE+10320-52A0-008<br />

<br />

CN1 AL-00385594<br />

10150-3000PE+10350-52A0-008<br />

<br />

CN2 AL-00385596 10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

CNA<br />

AL-00329461-01<br />

MSTB2.5/5-STF-5.08<br />

CNB: AL-Y0000988-01 IC2.5/6-STF-5.08<br />

CNC AL-00329458-01 IC2.5/3-STF-5.08<br />

CN1,CN2<br />

CNA,CNC<br />

AL-00393603<br />

CN1,CN2 AL-00292309 <br />

10150-3000PE+10350-52A0-008<br />

<br />

10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

MSTB2.5/6-STF-5.08<br />

IC2.5/3-STF-5.08<br />

10150-3000PE+10350-52A0-008<br />

10120-3000PE+10320-52A0-008<br />

50A<br />

50A<br />

50A<br />

50A<br />

50A<br />

50A<br />

50A<br />

50A<br />

<br />

50A<br />

50A<br />

100A<br />

150A<br />

300A<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CN1 AL-Y0004290-02 MUF-PK10K-X<br />

CN2CNACNBCNC <br />

<br />

<br />

Q1,Q2,Q4<br />

<br />

<br />

<br />

MS3102A20-29P<br />

+ <br />

<br />

<br />

TÜV <br />

<br />

<br />

MS3106B20-29S<br />

(MS3057-12A)<br />

MS06B20-29S-12<br />

MS3108B20-29S<br />

(MS3057-12A)<br />

MS08B20-29S-12<br />

JA06A20-29S-J1-EB<br />

(JL04-2022CK(14) )<br />

JA08A20-29S-J1-EB<br />

(JL04-2022CK(14) )<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MS3102A10SL-4P<br />

MS3106B10SL-4S<br />

(MS3057-4A)<br />

MS3108B10SL-4S<br />

(MS3057-4A)<br />

MS06B10SL-4S-4MS08B10SL-4S-4<br />

JA06A10SL-4S-J1<br />

( )<br />

+ <br />

<br />

<strong>AC200V</strong> 10%<br />

50/60Hz<br />

<br />

<br />

34


200V <br />

<br />

Q1AA10100D<br />

Q1AA10150D<br />

Q1AA10200D<br />

Q1AA10250D<br />

Q1AA12100D<br />

Q1AA12200D<br />

Q1AA12300D<br />

Q1AA13300D<br />

Q1AA13400D<br />

Q1AA13500D<br />

Q1AA18450M<br />

<br />

<br />

JL04V-2E20-15PE-B<br />

JL04V-2E24-11PE-B<br />

JL04V-2E24-11PE-B<br />

<br />

<br />

TÜV DC90V<br />

1TÜVDC24V <br />

JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

1<br />

(JL04V-2E-10SL-3PE-B)<br />

Q1AA18750H JL04V-2E32-17PE-B JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

Q2AA10100H<br />

Q2AA10150H<br />

Q2AA13100H<br />

Q2AA13150H<br />

Q2AA13200H<br />

Q2AA18200H<br />

Q2AA18350H<br />

Q2AA18450H<br />

Q2AA18550R<br />

Q2AA18550H<br />

Q2AA18750L<br />

Q2AA22550B<br />

Q2AA22700S<br />

Q2AA2211KV<br />

Q2AA2215KV<br />

Q4AA1811KB<br />

Q4AA1815KB<br />

JL04V-2E20-15PE-B<br />

JL04V-2E24-11PE-B<br />

JL04V-2E32-17PE-B<br />

JL04V-2E24-11PE-B<br />

JL04V-2E32-17PE-B<br />

JL04V-2E32-17PE-B<br />

JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

1<br />

(JL04V-2E-10SL-3PE-B)<br />

JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

JL04V-2E-10SL-3PE-B<br />

<br />

<br />

TÜV <br />

<br />

TÜV <br />

<br />

<br />

MS3106B20-15S<br />

(MS3057-12A)<br />

MS06B20-15S-12<br />

MS3106B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS06B24-11S-16<br />

MS3106B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS06B24-11S-16<br />

MS3106B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS06B32-17S-20<br />

MS3106B20-15S<br />

(MS3057-12A)<br />

MS06B20-15S-12<br />

MS3106B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS06B24-11S-16<br />

MS3106B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS06B32-17S-20<br />

MS3106B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS06B24-11S-16<br />

MS3106B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS06B32-17S-20<br />

MS3106B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS06B32-17S-20<br />

MS3108B20-15S<br />

(MS3057-12A)<br />

MS08B20-15S-12<br />

MS3108B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS08B24-11S-16<br />

MS3108B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS08B24-11S-16<br />

MS3108B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS08B32-17S-20<br />

MS3108B20-15S<br />

(MS3057-12A)<br />

MS08B20-15S-12<br />

MS3108B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS08B24-11S-16<br />

MS3108B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS08B32-17S-20<br />

MS3108B24-11S<br />

(MS3057-16A)<br />

MS08B24-11S-16<br />

MS3108B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS08B32-17S-20<br />

MS3108B32-17S<br />

(MS3057-20A)<br />

MS08B32-17S-20<br />

JL04V-6A20-15SE-EB<br />

(JL04-2022CK)<br />

332706X5<br />

JL04V-6A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332706X10<br />

JL04V-6A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332706X10<br />

JL04V-6A32-17SE-EB<br />

(JL04-32CK)<br />

332706X11<br />

JL04V-6A20-15SE-EB<br />

(JL04-2022CK)<br />

332706X5<br />

JL04V-6A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332706X10<br />

JL04V-6A32-17SE-EB<br />

(JL04-32CK)<br />

332706X11<br />

JL04V-6A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332706X10<br />

JL04V-6A32-17SE-EB<br />

(JL04-32CK)<br />

332706X11<br />

JL04V-6A32-17SE-EB<br />

(JL04-32CK)<br />

332706X11<br />

JL04V-8A20-15SE-EB<br />

(JL04-2022CK)<br />

332707X5<br />

JL04V-8A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332707X10<br />

JL04V-8A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332707X10<br />

JL04V-8A20-15SE-EB<br />

(JL04-2022CK)<br />

332707X5<br />

JL04V-8A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332707X10<br />

JL04V-8A24-11SE-EB<br />

(JL04-2428CK)<br />

332707X10<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

1 1<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

1 1<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-6A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332706X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

JL04V-8A10SL-3SE-EB<br />

(JL04-1012CK )<br />

332707X1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Q1AA10100D<br />

Q1AA10150D<br />

Q1AA10200D<br />

Q1AA10250D<br />

Q1AA12100D<br />

Q1AA12200D<br />

Q1AA12300D<br />

Q1AA13300D<br />

Q1AA13400D<br />

Q1AA13500D<br />

Q1AA18450M<br />

<br />

<br />

A B C D A , B<br />

D E F G , A , B<br />

D E F G , A , B<br />

Q1AA18750H A B C D A , B<br />

200V <br />

Q2AA10100H<br />

Q2AA10150H<br />

Q2AA13100H<br />

Q2AA13150H<br />

Q2AA13200H<br />

Q2AA18200H<br />

Q2AA18350H<br />

Q2AA18450H<br />

Q2AA18550R<br />

Q2AA18550H<br />

Q2AA18750L<br />

Q2AA22550B<br />

Q2AA22700S<br />

A B C D A , B<br />

D E F G , A , B<br />

A B C D A , B<br />

D E F G , A , B<br />

Q2AA2211KV<br />

Q2AA2215KV<br />

Q4AA1811KB<br />

Q4AA1815KB<br />

A B C D A , B<br />

A B C D<br />

1TÜV DC24V + <br />

35


<strong>AC200V</strong> <br />

RS1A05AA<br />

RS1A10AA<br />

RS1A15AA<br />

RS1A30AA<br />

RS1L05AA<br />

RS1L10AA<br />

RS1L15AA<br />

RS1A05AB<br />

RS1A10AB<br />

RS1A15AB<br />

RS1A30AB<br />

RS1L05AB<br />

RS1L10AB<br />

RS1L15AB<br />

RS2A05A0AA0 <br />

RS2A05A2AA0 <br />

RS2A05A8AA0 <br />

RS2A10A0AA0 <br />

RS2A10A2AA0 <br />

RS2A10A8AA0 <br />

RS2A15A0AA0 <br />

RS2A15A2AA0 <br />

RS2A15A8AA0 <br />

RS2A30A0AL0 <br />

RS2A30A2AL0 <br />

RS2A30A8AL0 <br />

RS2A05A0AL0 <br />

RS2A05A2AL0 <br />

RS2A05A8AL0 <br />

RS2A10A0AL0 <br />

RS2A10A2AL0 <br />

RS2A10A8AL0 <br />

RS2A15A0AL0 <br />

RS2A15A2AL0 <br />

RS2A15A8AL0 <br />

RS2A05A0BA0 <br />

RS2A05A2BA0 <br />

RS2A05A8BA0 <br />

RS2A10A0BA0 <br />

RS2A10A2BA0 <br />

RS2A10A8BA0 <br />

RS2A15A0BA0 <br />

RS2A15A2BA0 <br />

RS2A15A8BA0 <br />

RS2A30A0BL0 <br />

RS2A30A2BL0 <br />

RS2A30A8BL0 <br />

RS2A05A0BL0 <br />

RS2A05A2BL0 <br />

RS2A05A8BL0 <br />

RS2A10A0BL0 <br />

RS2A10A2BL0 <br />

RS2A10A8BL0 <br />

RS2A15A0BL0 <br />

RS2A15A2BL0 <br />

RS2A15A8BL0 <br />

RS1A05AT RS2A05AAAA0 <br />

RS1A10AT RS2A10AAAA0 <br />

RS1A15AT RS2A15AAAA0 <br />

RS1A30AT RS2A30AAAL0 <br />

RS1L05AT RS2A05AAAL0 <br />

RS1L10AT RS2A10AAAL0 <br />

RS1L15AT RS2A15AAAL0 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

36


➊<br />

➋<br />

➌<br />

➍<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mmm<br />

➎<br />

<br />

<br />

[m/sec]<br />

G[m/s 2 ]<br />

[m/s]<br />

[m]<br />

()<br />

<br />

1G=9.8[m/s 2 ]1[m/s 2 ]0.1G<br />

[m/s 2 ]V[m/sec]t1[sec]<br />

D[m]V[m/sec](t1+t2)[sec]<br />

➏<br />

➐<br />

<br />

<br />

()()&()<br />

()<br />

WT kg WL kg WA kg<br />

WR kg WB kg WC kg<br />

Fa N Fb N T N<br />

Dr1 mm Dr2 mm<br />

Lr1 mm Lr2 mm G<br />

JG kgm 2 JC kgm 2<br />

JN kgm 2 JO kgm 2<br />

Db mm Lb mm Pb mm<br />

Dp mm Lp mm tp mm<br />

Dt mm Dh mm LW mm<br />

Ds mm Ls mm<br />

kgcm 3<br />

➑<br />

➒<br />

❿<br />

⓫<br />

⓬<br />

⓭<br />

⓮<br />

⓯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

11 kgcm 3<br />

22 kgcm 3 <br />

JL kgm 2<br />

TF Nm Tu Nm<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PR<br />

⓰<br />

<br />

()<br />

37


MEMO<br />

38


= <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CATALOG NO. 840-8 ’10.8.IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!