13.02.2015 Views

1. . 100% . 2 2 . 1) 90% 10% 2) 100% 3) 100% 100% 100% 65% 35 ...

1. . 100% . 2 2 . 1) 90% 10% 2) 100% 3) 100% 100% 100% 65% 35 ...

1. . 100% . 2 2 . 1) 90% 10% 2) 100% 3) 100% 100% 100% 65% 35 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

) 80%<br />

, 20%<br />

Reference :<br />

3.2 ( 2 )<br />

<strong>1.</strong><br />

2 2<br />

. <strong>100%</strong> .<br />

.<br />

,<br />

1)<br />

<strong>90%</strong><br />

<strong>10%</strong><br />

( ;burn‐out)<br />

2) <strong>100%</strong><br />

3)<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>65%</strong><br />

<strong>35</strong>%<br />

3.3<br />

2<br />

2.<br />

KS K 2620 ( ) , ( )<br />

( ) , ( ) .<br />

( )<br />

( )<br />

( ) ( )<br />

,<br />

, ,<br />

, ( )<br />

/ 100/0 95/5 90/10 80/20 75/25 70/30 60/40 50/50 40/60 30/70 20/80 10/90 0/100<br />

3.<br />

3.1 80%<br />

“ ”<br />

“ ”<br />

1) , ,<br />

Friend of Industry, Technology, Information 47<br />

48 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

3.4<br />

.<br />

2)<br />

)<br />

<strong>90%</strong><br />

<strong>10%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

3.5 , ,<br />

“ ”<br />

4.<br />

4.1<br />

. , “ ”<br />

5 %<br />

“ ” “ ” .<br />

)<br />

<strong>90%</strong><br />

<strong>10%</strong><br />

3.6 3.2 3.3<br />

” .<br />

“<br />

1)<br />

2)<br />

60%<br />

38%<br />

2%<br />

60%<br />

30%<br />

<strong>10%</strong><br />

60%<br />

38%<br />

2%<br />

4.2 .<br />

.<br />

1)<br />

1)<br />

<strong>90%</strong><br />

( ) <strong>10%</strong><br />

2)<br />

2)<br />

60%<br />

( ) 40%<br />

3.7 ( ), ,<br />

, .<br />

4.3 .<br />

1)<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

)<br />

60%<br />

40%<br />

)<br />

59.6%<br />

40.4%<br />

Friend of Industry, Technology, Information 49<br />

50 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

( )<br />

5.<br />

5.1<br />

.<br />

(“ ” )<br />

, , , ,<br />

(<br />

)<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

5.2<br />

, ,<br />

, , ,<br />

,<br />

5 % .<br />

6.<br />

6.1<br />

.<br />

100 % (wool) ‐3 %(<br />

‐5%), ‐1 %<br />

‐0%, +0%<br />

5 ± 5 %<br />

( <strong>100%</strong> )<br />

5 ± 4 %<br />

3.2 3.3 2%<br />

.<br />

Friend of Industry, Technology, Information 51<br />

52 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

6.2 KS K 2620<br />

5.1 .<br />

Reference :<br />

( )<br />

( )<br />

( ) ( )<br />

/ 100/0 95/5 90/10 80/20 75/25 70/30 60/40 50/50 40/60 30/70 20/80 10/90 0/100<br />

100<br />

95<br />

90<br />

80<br />

75<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

10<br />

<strong>1.</strong><br />

“ ” ( ) ( ), ( )<br />

60 %<br />

( ), ( , ), ( ), , ,<br />

.<br />

/ ,<br />

( / )<br />

5<br />

15<br />

5<br />

15<br />

5<br />

15<br />

5<br />

15<br />

5<br />

15<br />

5<br />

14<br />

5<br />

12<br />

5<br />

10<br />

5<br />

10<br />

5<br />

10<br />

5<br />

10<br />

5<br />

10<br />

5<br />

10<br />

2.<br />

2.1 , ,<br />

.<br />

1)<br />

<strong>100%</strong><br />

2)<br />

2.2 , ( )<br />

1)<br />

, .<br />

2)<br />

3)<br />

2.3 1<br />

.<br />

Friend of Industry, Technology, Information 53<br />

54 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

Reference : Federal Trade Commission Regulation(US)<br />

. “Fibers have a definite functional significance, they may be<br />

disclosed without stating the explanation of the function.”<br />

<strong>1.</strong><br />

<strong>1.</strong>1 .<br />

<strong>65%</strong> Rayon<br />

<strong>35</strong>% Polyester<br />

98% Cotton<br />

2% Spandex<br />

2. "Wool" Fiber Label<br />

2.1 (Sheep, lambs and the hair of angora goat, cashmere goat,<br />

camel, alpaca, lama or vicuna ) 5%<br />

.<br />

<strong>1.</strong>2 “<strong>100%</strong>” "ALL"<br />

"<strong>100%</strong> WOOL" or "ALL WOOL"<br />

<strong>1.</strong>3 5%<br />

"Other Fiber"<br />

<strong>1.</strong>4 2 5%<br />

"Other Fibers"<br />

60% Wool<br />

30% Fur fiber<br />

<strong>10%</strong> Alpaca<br />

2.2 Cashgora hair Paco‐Vicuna hair<br />

.<br />

Actual Fiber Content<br />

96% Cotton<br />

4% Polyester<br />

92% Cotton<br />

4% Nylon<br />

4% Rayon<br />

Required Fiber Labeling<br />

96% Cotton<br />

4% Other Fiber<br />

92% Cotton<br />

8% Other Fibers<br />

60% Wool<br />

40% Cashgora Hair<br />

2.3 wool fibers .<br />

55% Alpaca<br />

45% Camel Hair<br />

<strong>1.</strong>5 5%<br />

nylon 5% .<br />

2.4 “Recycled Wool" .<br />

96% Wool<br />

4% Nylon<br />

50% Recycled Camel Hair<br />

50% Wool<br />

<strong>35</strong>% Recycled Llama<br />

<strong>35</strong>% Recycled Vicuna<br />

30% Cotton<br />

Friend of Industry, Technology, Information 55<br />

56 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

3. (Tolerances for Fiber contents)<br />

± 3% .<br />

Label<br />

Allowed % of Fiber<br />

<strong>65%</strong> Polyester 62% to 68% Polyester<br />

<strong>35</strong>% Cotton 38% to 32% Cotton<br />

,<br />

.<br />

collars Cuffs decoration 15%<br />

4.<strong>1.</strong>3 Decorative trim 15% decoration<br />

information label .<br />

) <strong>100%</strong> Cotton T‐shirt silk trim piping 20%<br />

Body ‐ <strong>100%</strong> Cotton<br />

Decoration ‐ <strong>100%</strong> Silk<br />

4. (Exceptions to the fiber disclosure)<br />

4.1 Trimmings<br />

4.<strong>1.</strong>1 Trim<br />

(1) collars, cuffs, braiding, waist or wrist bands, rickrak, tape,<br />

belting, binding, labels, leg bands, guessets, gores, welts,<br />

findings* and superimposed hosiery garters<br />

* ) finding elastic materials threads (surface area)<br />

20% “exclusive of elastic" .<br />

(2) decorative trim : embroidery, overlay, applique, attachment<br />

(3) decorative patterns designs<br />

(2),(3) Decoration 15%<br />

“exclusive<br />

decoration" .<br />

) <strong>100%</strong> Cotton T‐shirt silk trim piping <strong>10%</strong><br />

All Cotton<br />

Exclusive of decoration<br />

4.<strong>1.</strong>2 Decorative trim 15%<br />

or<br />

decoration<br />

sectional disclosure .<br />

<strong>100%</strong> Cotton<br />

Exclusive of decoration<br />

* Note : Collars Cuffs .<br />

of<br />

5. Ornamentation<br />

5.1 Ornamentation :<br />

. "any fibers or yarns<br />

imparting a visibly discernible pattern or design to a yarn or fabric"<br />

“ ” .<br />

5.2 Ornamentation 5%<br />

, ornamentation<br />

60% Cotton<br />

40% Rayon<br />

Exclusive of Ornamentation<br />

“exclusive of ornamentation" .<br />

5.3 Ornamental fiber total<br />

fiber weight .(<br />

<strong>100%</strong> .)<br />

70% Cotton<br />

30% Rayon<br />

Exclusive of 4% Metallic<br />

Ornamentation or<br />

<strong>100%</strong> Rayon<br />

Exclusive of 3% Silk<br />

Ornamentation<br />

Friend of Industry, Technology, Information 57<br />

58 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

5.4 Ornamentation 5%<br />

.<br />

Body : <strong>100%</strong> Viscose<br />

Ornamentation : <strong>100%</strong> Silk<br />

5.5 Ornamentation trimmings ( ) .<br />

trim ornamentation 15%<br />

5% .(It's fiber content must be<br />

disclosed.) 15% 5%<br />

“exclusive of decoration" ”exclusive of<br />

ornamentation" .<br />

6. (Sectional disclosure of fiber content)<br />

6.1<br />

Red: <strong>100%</strong> Nylon<br />

Blue: <strong>100%</strong> Polyester<br />

Green: 80% Cotton, 20% Nylon<br />

Ornamentation: <strong>100%</strong> Silk<br />

.<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

Front and back non‐elastic sections:<br />

50% Acetate<br />

47% Cotton<br />

3% Other fiber<br />

Elastic: rayon, cotton, nylon, rubber, other fiber<br />

7. Linings and interlinings<br />

7.1 Linings, interlinings, fillings, paddings ( )<br />

.<br />

7.2 Linings, interlinings, fillings, paddings (warmth)<br />

Shell: <strong>100%</strong> Nylon<br />

Lining: <strong>100%</strong> Polyester<br />

7.3 lining, interlining<br />

Shell: <strong>100%</strong> Polyester<br />

Lining: <strong>100%</strong> Polyester<br />

.<br />

or<br />

.<br />

Covering: <strong>100%</strong> Rayon<br />

Filling: <strong>100%</strong> Cotton<br />

Body : <strong>100%</strong> Cotton<br />

Sleeves : 80% Cotton,<br />

20% Polyester<br />

8. Pile Fabrics<br />

8.1 Pile fabric 2 .<br />

Pile back , pile back<br />

.<br />

6.2 Elastics<br />

.<br />

, elastic<br />

<strong>100%</strong> Nylon Pile<br />

<strong>100%</strong> Cotton Back<br />

(Back constitutes 60% of fabric and pile 40%)<br />

Friend of Industry, Technology, Information 59<br />

60 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

Face—60% Rayon, 40% Nylon<br />

Back—70% Cotton, 30% Rayon<br />

(Face constitutes 60% of fabric and back 40%)<br />

9. Biconstituent or multiconstituent fibers(2 )<br />

9.1 2<br />

<strong>100%</strong> Biconstituent Fiber<br />

(<strong>65%</strong> Nylon, <strong>35</strong>% Polyester)<br />

80% Matrix Fiber (60% Nylon, 40% Polyester)<br />

15% Polyester<br />

5% Rayon<br />

.<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

Reference : Directive 2008/121/EC<br />

<strong>1.</strong><br />

<strong>1.</strong>1 1<br />

"<strong>100%</strong>", "Pure" or "All" .<br />

2%<br />

, . , 5%<br />

.<br />

<strong>1.</strong>2 2<br />

<strong>1.</strong>2.1 85%<br />

"<strong>90%</strong> Nylon"<br />

" 85%" +<br />

<strong>1.</strong>2.2 85%<br />

2<br />

. .<br />

<strong>1.</strong>2.3 <strong>10%</strong><br />

<strong>1.</strong>3 ,<br />

1 <strong>10%</strong><br />

"Cotton Linen Union"<br />

+<br />

"Pure Cotton Warp‐Pure Flax Weft"<br />

<strong>1.</strong>4 "Mixed fibres" or "Unspecified textile composition"<br />

.<br />

.<br />

.<br />

(other fibers) .<br />

40%<br />

.<br />

Friend of Industry, Technology, Information 61<br />

62 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

<strong>1.</strong>5 Wool ‐ "Fleece Wool" "Virgin Wool"<br />

,<br />

, ,<br />

,<br />

‐<br />

‐ 25 %<br />

‐ , 1<br />

.<br />

.<br />

( )<br />

2.6 Floor coverings and carpets<br />

Backing & Use‐surface , Use‐surface<br />

3. (Items excepted from labeling)<br />

3.1 .<br />

, , , ,<br />

,<br />

, , , ,<br />

: 0.3 %<br />

<strong>1.</strong>6 (Sectional Disclosure)<br />

2<br />

, .<br />

2<br />

. , , 30%<br />

.<br />

2.<br />

2.1 Corsetry Article<br />

or<br />

(10 % ‐ Not compulsory)<br />

2.2 Etch‐Printed (Burnt‐out) Textiles<br />

+ Base Fabric & Etched part<br />

2.3 Embroidered Textiles<br />

+ Base Fabric & Embroidery yarn<br />

( , Emboidered parts <strong>10%</strong> ‐ Base Fabric Only)<br />

2.4 Yarns consisting of a core and a cover made up of different fibers<br />

+ Core & Cover<br />

2.5 Velvet/Plush Fabrics<br />

+ Backing & Use‐surface<br />

, (<br />

7% )<br />

( 2%)<br />

, : Use‐Surface<br />

: Use‐Surface , ( . )<br />

: , ( . )<br />

: , , , ,<br />

, Canvas backing,<br />

, ( , 30 % )<br />

, , , , , , ,<br />

4. (Tolerance)<br />

4.1<br />

2% , 5%<br />

4.2<br />

: ±3%<br />

, 3%<br />

.<br />

Friend of Industry, Technology, Information 63<br />

64 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

2.2 2 2<br />

Reference : GB 01053<br />

.<br />

<strong>1.</strong><br />

2<br />

.<br />

. 2<br />

. GB/T 11951<br />

GB/T 17685<br />

. GB/T 4146 ISO 2076<br />

1)<br />

2)<br />

.<br />

<strong>65%</strong><br />

<strong>35</strong>%<br />

.<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

50%<br />

50%<br />

50%<br />

50%<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>65%</strong><br />

<strong>35</strong>%<br />

1)<br />

2)<br />

2.3 5%<br />

60%<br />

30%<br />

<strong>10%</strong><br />

50%<br />

50%<br />

50%<br />

50%<br />

‘ ’ . 2 5%<br />

.<br />

1)<br />

2)<br />

60%<br />

36%<br />

4%<br />

92%<br />

4%<br />

4%<br />

15% ‘ ’<br />

2.4 2<br />

60%<br />

36%<br />

4%<br />

92%<br />

8%<br />

2.<br />

2.1 ‘<strong>100%</strong>’ ‘ ’<br />

‘ ’ .<br />

1) <strong>100%</strong> <strong>100%</strong><br />

1)<br />

70%<br />

+ 30%<br />

.( .)<br />

Friend of Industry, Technology, Information 65<br />

66 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

2)<br />

( + )<br />

<strong>100%</strong><br />

1)<br />

<strong>65%</strong><br />

<strong>35</strong>%<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

2.5<br />

1)<br />

. .<br />

70%<br />

30%<br />

<strong>100%</strong><br />

2) / <strong>100%</strong><br />

2)<br />

70%<br />

30%<br />

60%<br />

40%<br />

2.8 2 ,<br />

,<br />

. ,<br />

.<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

2.6<br />

.<br />

.<br />

1)<br />

60%<br />

36%<br />

4%<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

1)<br />

70%<br />

30%<br />

<strong>100%</strong><br />

2)<br />

<strong>90%</strong><br />

<strong>10%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

2)<br />

2.7 2<br />

80%<br />

20%<br />

<strong>100%</strong><br />

( 80%)<br />

: 150g<br />

, 15%<br />

.<br />

2.9 2<br />

2.10<br />

1)<br />

, .<br />

60%<br />

20%<br />

20%<br />

50%<br />

50%<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

Friend of Industry, Technology, Information 67<br />

68 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

.<br />

1)<br />

/<br />

<strong>100%</strong><br />

1)<br />

55%<br />

45%<br />

2)<br />

<strong>100%</strong><br />

/<br />

2.11<br />

2.12<br />

1)<br />

( )<br />

, 5% ‘ ’ .<br />

80%<br />

20%<br />

77%<br />

19%<br />

4%<br />

.<br />

.<br />

80%<br />

20%<br />

<strong>100%</strong><br />

. ,<br />

, , , , , , , ,<br />

, , , , , , .<br />

15% .<br />

2.13 ,<br />

.<br />

2.14 ( , )<br />

.<br />

.<br />

3.<br />

3.1 ‘<strong>100%</strong>’, ‘ ’ ‘ ’ 0 .<br />

3.5 .<br />

: ‘ ’<br />

. 95% ‘ ’ 5%<br />

<strong>100%</strong> .<br />

3.2 ( : , )<br />

5% ( 7%)<br />

‘<strong>100%</strong>’ ‘ ’ ‘ ’ "OO "<br />

1)<br />

3.3 2<br />

. 0 .<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>10%</strong> .<br />

3.4 15% ( 30%),<br />

1)<br />

30% .<br />

<strong>90%</strong><br />

<strong>10%</strong> 7% ~ 13%<br />

5%<br />

3.5 0.5% "<br />

OOO " .<br />

Friend of Industry, Technology, Information 69<br />

70 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

4.<br />

1)<br />

2)<br />

<strong>100%</strong><br />

( )<br />

80%<br />

20%<br />

( )<br />

) .<br />

(<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

6.1 ( )<br />

.<br />

6.2 ( )<br />

. .<br />

6.3 ( )<br />

.<br />

6.3.1<br />

: 175/92Y( / ) .<br />

Y A B C<br />

(cm) 22~17 16~12 11~7 6~2<br />

(cm) 24~19 18~14 13~9 8~4<br />

6.3.2<br />

.<br />

5.<br />

5.1 .<br />

.<br />

.<br />

5.2 (<br />

) . ,<br />

.<br />

5.3 .<br />

.<br />

5.4<br />

.<br />

6.<br />

80~130cm 10cm 4cm 10cm 3cm<br />

1<strong>35</strong>~155cm<br />

1<strong>35</strong>~160cm<br />

6.4 ( )<br />

6.5 ( )<br />

5cm 4cm 5cm 3cm<br />

.<br />

6.6 : .<br />

6.7<br />

/ / .<br />

6.8 ( )<br />

.<br />

Friend of Industry, Technology, Information 71<br />

72 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

, .<br />

6.9 ( )<br />

.<br />

6.10 ( )<br />

.<br />

7.<br />

7.1 .<br />

,<br />

7.2 , ,<br />

. ,<br />

. ,<br />

. ( , , , )<br />

7.3 ,<br />

.<br />

7.4<br />

.<br />

8.<br />

8.1<br />

.<br />

8.2 .<br />

8.3<br />

.<br />

‐<br />

. ,<br />

. .<br />

‐ ,<br />

: ( )<br />

:<br />

GB18401‐XXXX B<br />

: GB/T14272‐XXXX<br />

: 175/74A<br />

:<br />

: 2<br />

: OOOOO<br />

: OOOO OOO OOO OOOO<br />

: 000)000‐0000<br />

: <strong>100%</strong><br />

: <strong>100%</strong><br />

:<br />

: 80%<br />

: 200g<br />

: 175/74A<br />

: GB/T14272‐XXXX<br />

. ,<br />

, .<br />

, .<br />

, .<br />

( , , , , )<br />

.<br />

8.4 , ,<br />

.<br />

‐ ( ) .<br />

‐ .<br />

.<br />

8.5 .<br />

)<br />

合 格 证<br />

产 品 名 称 羽 绒 服 装 羽 绒 产 品<br />

安 全 技 术 分 类 非 直 接 接 触 皮 肤 的 产 品<br />

GB18401‐XXXX B 类<br />

执 行 标 准 GB/T14272‐XXXX.<br />

号 型 175/74A<br />

质 量 等 级 合 格 品<br />

检 查 员 2<br />

企 业 名 称 OOOOO<br />

企 业 地 址 上 海 OOOO OOO OOO OOOO<br />

电 话 号 码 OOOO OOO OOO OOOO<br />

纤 维 成 分 面 料 <strong>100%</strong> 涤 纶<br />

里 料 <strong>100%</strong> 涤 纶<br />

填 充 物 羽 毛<br />

羽 绒 含 量 80%<br />

填 充 量 200g<br />

号 型 175/74A<br />

执 行 标 准 GB/T14272‐XXXX<br />

.<br />

.<br />

Friend of Industry, Technology, Information 73<br />

74 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

9. , ,<br />

, ,<br />

)<br />

( 50%<br />

Reference : 37 104<br />

<strong>1.</strong><br />

" " ,<br />

, 37 (1962 )<br />

, .<br />

<strong>35</strong> ,<br />

8 , 17 , 30 . , ,<br />

1 , 2<br />

.<br />

<strong>35</strong> “ ”<br />

, 3 “ ”, “<br />

”, “ ”, “ ”, “ ”, “ ” “<br />

” .<br />

, “ ”, “ ” “ ” 3<br />

.<br />

“ ”, “ ” “ ”( )<br />

.<br />

10.<br />

1<strong>1.</strong><br />

12.<br />

13.<br />

14.<br />

15.<br />

16.<br />

17.<br />

18.<br />

19.<br />

20.<br />

2<strong>1.</strong> ,<br />

22.<br />

( 50% )<br />

( 50% )<br />

2.<br />

23.<br />

24. ( )<br />

25. ( )<br />

26.<br />

( , , )<br />

<strong>1.</strong><br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5. , ,<br />

6. , ,<br />

7.<br />

8. ,<br />

27. , ,<br />

28.<br />

29.<br />

30.<br />

3<strong>1.</strong><br />

32.<br />

33. ,<br />

: / , : , :<br />

Friend of Industry, Technology, Information 75<br />

76 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

3.<br />

、 、<br />

、 、<br />

、<br />

、<br />

、<br />

、 、<br />

、<br />

、 、<br />

、 、<br />

、<br />

、<br />

、 、<br />

、<br />

4.<br />

4.1<br />

4.<strong>1.</strong>1<br />

,<br />

,<br />

.<br />

,<br />

, , , , , ,<br />

( , , ,<br />

5% .)<br />

,<br />

塩<br />

、<br />

4.<strong>1.</strong>2<br />

, .( )<br />

%<br />

%<br />

.<br />

繊<br />

繊<br />

、<br />

繊 繊 称 、<br />

50%<br />

50%<br />

( )<br />

06‐6762‐5881<br />

<strong>100%</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

( )<br />

06‐6762‐5881<br />

繊 、<br />

) .<br />

(<br />

50%<br />

( ) 50%<br />

( )<br />

06‐6762‐5881<br />

( ) <strong>100%</strong><br />

( )<br />

06‐6762‐5881<br />

Friend of Industry, Technology, Information 77<br />

78 Friend of Industry, Technology, Information


TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용률 표시<br />

TECHNICAL INFORMATION ‐ 국가별 섬유 조성 및 혼용율 표시<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●<br />

.<br />

, ,<br />

4.<strong>1.</strong>3<br />

}<br />

85%<br />

15%<br />

( )<br />

06‐6762‐5881<br />

( )<br />

06‐6762‐5881<br />

5% “<br />

” , 5% “ ” .<br />

(1) <strong>100%</strong><br />

(2) “ ”<br />

“ ”<br />

‐3%<br />

‐1%<br />

‐5%<br />

‐0%<br />

+0%<br />

06‐6762‐5881<br />

4.3<br />

.<br />

4.4 JIS<br />

JIS<br />

. JIS .<br />

(1) JIS L 4001‐1998 : ,<br />

(2) JIS L 4002‐1997<br />

(3) JIS L 4003‐1997<br />

(4) JIS L 4004‐2001<br />

(5) JIS L 4005‐2001<br />

(6) JIS L 4006‐1998<br />

(7) JIS L 4007‐1998<br />

(8) JIS L 4107‐2000R<br />

(3) 5 (<strong>100%</strong> ) ±5%<br />

(4)<br />

±5%<br />

±4%<br />

4.2<br />

JIS L 0217 . ,<br />

, , , ,<br />

.<br />

)<br />

Friend of Industry, Technology, Information 79<br />

80 Friend of Industry, Technology, Information

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!