15.11.2012 Views

Bleher´s Discus Volume 1 - Aquazone

Bleher´s Discus Volume 1 - Aquazone

Bleher´s Discus Volume 1 - Aquazone

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Pres resents ents


Book comments<br />

... Thank you so much for the beautiful book. It is an outstanding reference to Symphysodon, and many aspects on expeditions,<br />

culture and ichthyological details which one cannot find information about elsewhere. Particularly the description<br />

of Schultz's revision is interesting, as it confirms much of what I already suspected, and some of the information<br />

shows that things were even worse than I thought. I have no problem with the discus systematics, and your conclusions<br />

are compatible with the 1996 analysis and DNA results of Jonathan which eventually got in press in Journal of Fish<br />

Biology. I still think tarzoo is an available name, however. And, no, no reason to be mad. My self confidence is cut in<br />

gold. However, what could possibly be left for vol. 2? ...<br />

Sven O Kullander, PhD, Associate Professor, Department of Vertebrate Zoology, GBIF, FishBase<br />

Swedish Museum of Natural History, SE-104 05 Stockholm<br />

... I have been reading your book, especially the historical part which is fascinating. And, of course, enjoying the many illustrations<br />

and art work. Your book is monumental. Is there any book that has been devoted to a single species of fish to treat<br />

all aspects, both popular and scientific, and with such photographic coverage? ...<br />

Aloha,<br />

John E. Randall, Bishop Museum, 1525 Bernice St., Honolulu, HI 96817-2704, USA<br />

... The book 'Bleher's discus' in English just arrived this morning... I can only describe receiving the book as like opening a<br />

treasure chest It is absolutely superb. Certainly the best book for aquarists I ever saw, and I have seen a lot of them!...<br />

Alec McFarlane, Scotland<br />

... I am not surprised that your Bleher <strong>Discus</strong> will be the ‘bible of <strong>Discus</strong>’. I was impressed when I saw the originals laying<br />

at Interzoo! Good for you!!! It brings you the gratitude of all the work & exploring in the Amazone world! You are also a<br />

writer with the ‘eyes of a fish in the water’: you bring over that feeling in your work! Congratulations! ...<br />

Gerald Bassler, Belgium… author of the bible on fish diseases (now with videos on CDrom= see www.bassleer.com)<br />

... I just received your <strong>Discus</strong> volume today - a beautiful work for a beautiful fish!<br />

Many thanks,<br />

Mark Henry Sabaj, Collection Manager of Fishes, Academy of Natural Sciences<br />

1900 Benjamin Franklin Parkway, Philadelphia, PA 19103<br />

... Klaus gave me your new discus book when we were in Italy together and since getting back in the states I just haven't<br />

caught my breath long enough to tell you how wonderful, beautiful, and fantastic it is!!!! ...<br />

All the best my friend,<br />

Chuck Maier, USA<br />

I have received my Bleher's <strong>Discus</strong>, <strong>Volume</strong> I. It was very much worth the wait. My congratulations to the author and<br />

publisher for producing such an outstanding book! I am very lucky to have it... I will enjoy it for years to come. I wish<br />

I could of had the author sign it! He has done an outstanding job documenting a much loved species. Please forward<br />

my compliments to Mr. Bleher. Thanks to all involved,<br />

Matt Springer, 6058 Knights Ridge Way, Alexandria, Va 22310<br />

Heiko is undoubtedly the premier fish collector of all time. His perserverance and dedication in his unique style dwarfs the<br />

efforts of pseudo-scientists who have cluttered up the genre for the past fifty years. Heiko is like a son to me, and I am proud<br />

of him. I am forever grateful to Heiko for teaching me the history of <strong>Discus</strong>, and he is on a very short list of people who I would<br />

turn to for information, as his word has always been his bond. The fish illustrations and photographs are profuse and masterful.<br />

Bleher's <strong>Discus</strong>, <strong>Volume</strong> 1 is a true labor of love, and the last word on <strong>Discus</strong>.<br />

Ross Socolof, USA<br />

I received your book fine - on time. It was a big surprise to me. A very pleasant surprise I must say. As a frequent reader<br />

of many discus books, I must confess that your book is the "Bible" of discus. The most significant benefit from me while<br />

reading it, is the discovery of how limited was my knowledge about these magnificent fishes, regardless of years of books<br />

readings and aquariums observation. Thank you for your excellent work and also for your interest about our thoughts.<br />

Babis Tsokas, Greece


Book chapters<br />

Chapter 1: The History of <strong>Discus</strong><br />

First discovery – The second discus – Discoveries in the 20th century<br />

Chapter 2: The Taxonomy of <strong>Discus</strong><br />

Heckel’s work – Pellegrin’s description – Schultz’s revision – Kullander’s synonyms – Taxonomy comments<br />

Chapter 3: Distribution<br />

Distribution of the discus variants – Maps of the discus regions<br />

Chapter 4: <strong>Discus</strong> Variants in Nature<br />

The Heckel discus – The green discus – The brown discus & the blue discus<br />

Chapter 5: Natural Habitats of <strong>Discus</strong> & Collecting<br />

Habitats, including different water types, chemical parameters, and temperatures


Book chapters


Bleher’s <strong>Discus</strong> – resuming in numbers<br />

5000 Photos, Photos,<br />

paintings, maps<br />

380 Wild ild discus var variants<br />

iants<br />

400 Amazon Amazon<br />

fishes<br />

125 Water ater parametres parametres<br />

75 Indian Indian<br />

tribes tribes<br />

100 Indian Indian<br />

words words<br />

80 Pages Pages<br />

nutriton nutriton<br />

in nature<br />

natur


Book reviews<br />

Book Review – <strong>Bleher´s</strong> <strong>Discus</strong> <strong>Volume</strong> 1<br />

by Lee Finley<br />

Bleher’s <strong>Discus</strong>, <strong>Volume</strong> 1 by Heiko Bleher. 2006, Aquapress Publishers, Italy, Hardcover, 671 pages. List price, U.S. $125.00.<br />

There was a time, back a number of years ago, when it seemed as if there was a discus book-of-the-month club in operation. The majority<br />

of this mini-flood of books originated from one publisher and were written by a limited number of authors. In the intervening years<br />

the number of such discus devoted books has slowed to a trickle and for the most part nothing of any significant importance has been<br />

seen for quite a while. Now a new title is available, and the wait has been well worth it.<br />

The author of this new book is the well known Heiko Bleher, and with this magnificent work there is a new starting place for all of those<br />

who have an interest in wild discus fishes. Bleher is certainly not new to the world of discus books. In 1992 he co-authored (with M. Göbel)<br />

a loose-leaf book titled “<strong>Discus</strong> - Wild-caught and captive-bred forms”. This book has greatly expanded to significantly over double its original<br />

size through a series of five sets of supplements which were published under Bleher’s name alone. The new book is a synthesis of the<br />

previous work coupled with an almost unbelievable amount of new material in both text and illustrative format (it is noted that there are<br />

almost 5000 illustrations in the new title!). I must emphasize here that this new book is only the first volume of a two volume set and deals<br />

solely with wild caught discus. <strong>Volume</strong> 2, which will be forthcoming shortly, will deal with the captive care and breeding of discus and offer<br />

an examination of the multitude of “man-made” forms of these fishes.<br />

The first section (Chapter One) of the new book deals with the history of the discus, from both a scientific perspective and their history<br />

as an aquarium fish. While some readers might have a tendency to just scan, or skip most of this material all together, I heartily recommend<br />

against this. To be able to truly appreciate what the discus fishes are this section should be read and can only enhance the appreciation<br />

of the animals involved! The section dealing with the history of discus as aquarium fishes is of particular interest, and is excellently<br />

illustrated with numerous early drawings, photographs and advertisements.<br />

Chapter Two (“The Taxonomy of <strong>Discus</strong>”) presents a history of the fascinating topic and includes facsimile reproductions of the early<br />

works of J. Heckel (1840) and J. Pellegrin (1904). Also included is the complete text of L. Schultz’s 1960 revision of the genus<br />

Symphysodon, along with the originally included photographs. Also of interest in relation to this is the inclusion of new photographs of<br />

the type and study materials that were used by Schultz in his study. There is also discussion of S. Kullander’s taxonomic view of the genus<br />

Symphysodon. Throughout this chapter Bleher offers his comments and observations in regards to the previously published scientific<br />

works. At the end of the chapter there are two sections (“Comments on Taxonomy”, parts one and two). The first is written by Bleher<br />

and J. Géry and the second by Bleher alone. In the first part the discussion deals with various aspects of the fishes and their past (and<br />

current) taxonomic ranking. In Bleher’s solo entry an arraignment of the genus Symphysodon is presented and three species are recognized:<br />

S. discus, S. aequifasciatus and S. haraldi. This may not (probably) be the last word on discus systematics, but it is now the classification<br />

that must be addressed in any future revisionary studies and/or discussions on the topic.<br />

The next two chapters (“Distribution” and “<strong>Discus</strong> Variants in Nature”) can be considered together. The first of these, excellently illustrated<br />

with a series of eight maps, lays the base for the second. The latter chapter, which consists mainly of discus photos from numerous<br />

localities, is a highlight of the book and is arraigned by river basins and/or geographic localities. Referral back to the above mentioned<br />

maps will only increase the readers knowledge and appreciation of the distribution of discus fishes.<br />

The next, and last chapter, is far and away the largest in the book and encompasses over 400 pages. The title of this chapter is “Natural<br />

Habitats of <strong>Discus</strong> & Collecting”. This is where the book really takes off on illustrative material. There are almost an unbelievable<br />

amount of photographs in this section (remember, I noted above the “…almost 5000 illustrations.”). There is hardly an Amazonian topic<br />

that is not discussed and lavishly illustrated. These range from the habitats of all covered discus to the annual tropical fish festival that<br />

is held in Barcelos, Brazil. (These last photos brought back many pleasant memories of my trips to the event). This section also amply<br />

demonstrates that this is not a book for just discus fans. Although there are numerous discus and discus related photos, an amazing<br />

amount of other fishes are illustrated offering an overview of just about any group of fishes that might be found in the general area of<br />

discus distribution are covered. This, much to my personal delight, includes a very large amount of catfishes. One can spend many hours<br />

going though this section, and this does not even take into account the reading of the text.<br />

One main section of this last chapter could have well stood by itself as a separate chapter. This section, which covers 85 pages, is titled<br />

“<strong>Discus</strong> Nutrition in the Wild”. This is an extremely important section, and not only to those who have an interest in discus nutrition.<br />

Any aquarist can draw a great amount of outstanding practical information regarding the availability and use of natural foods by<br />

Amazonian fishes. I personally am interested in the natural diets of catfishes and this section offered some tantalizing tidbits in this area.<br />

All together this section is a textual and visual delight.<br />

In ending, I will note that the whole book is a pleasure in its complexity of text and illustrative materials. It is a book that can truly be<br />

regarded as a primary reference resource, and it will be returned to again and again over the years to come. Certainly there are some areas<br />

that can be expected to generate differing opinions but these will serve as a jumping off point for future discussions and/or writings on<br />

the topic. Serious “discus folk” can be quite stringent in the way they view their fishes, so I have no doubts that this book will generate<br />

future discussions and counter discussions on a variety of topics. Heiko is a man of observations and opinions and they are offered here.<br />

One could not ask more, or expect less, from him. I feel that this book will stand the test of time and only lead to a greater understanding<br />

and knowledge regarding its topic. As readers, we could not ask for more. It is an expensive book, but more than well worth the<br />

price of admission. I think that you will not be disappointed.<br />

P.S. Although it has nothing to do with a review specifically, I will note that I find the bound in cloth bookmark a very nice touch. It<br />

adds a little extra class to an already classy book.<br />

Editor’s note: Mr. Bleher’s book is available for purchase online on his website.


Book reviews


Heiko Bleher was born on October 18, 1944 in a bunker in the<br />

ruins of Frankfurt on Main. He was the fourth and last child of<br />

Ludwig Bleher and Amanda Flora Hilda Kiel. Amanda’s father<br />

Adolf Kiel was the well-known “Father of Water Plants”, a pioneer<br />

of the modern aquarium who established the world’s largest plant<br />

and ornamental fish farm in Frankfurt. In those early days his<br />

adventurous daughter Amanda travelled around the world collecting<br />

fishes and plants. She was the first woman to ride a motor bike<br />

in Germany, and competing against men, won 148 European<br />

Moto-Cross car races, won championships in tennis, table tennis<br />

(world vice champion), European skating and ice skating, and was<br />

the first woman to fly an aircraft without an engine... Just as<br />

Amanda followed in her father’s footsteps, so Heiko followed his<br />

mother’s. At 4, he saw his first discus at an aquarium fish exhibition<br />

in the still ruined Frankfurt Zoo. Later he travelled with her<br />

to Africa then, aged 6, throughout Europe collecting plants and<br />

fishes. When he was 7, his mother took him, his elder brother and<br />

two sisters with her on his first discus hunt – a highly adventurous<br />

exploration trip deep into the “green<br />

hell” of the of South American jungle.<br />

They reached areas inhabited by<br />

unknown Indian tribes, some of whom<br />

had killed and eaten 4 missionaries shortly<br />

before. They lived with the natives for<br />

over 6 months, sampling 60 new aquatic<br />

plant species, countless fishes and many<br />

other animals. Still a child, Heiko learned<br />

to live like the Indians, eating the same<br />

food and collecting fishes and plants in<br />

the Mato Grosso, He learned about the<br />

life and behaviour of fishes, and became<br />

familiar with the amazing variety of fish<br />

that exist in unspoiled nature. He also<br />

discovered the wimpel-piranha, but no<br />

discus at that time.<br />

After two years, Amanda Bleher’s return<br />

to civilization with her four children<br />

made newspaper headlines around the<br />

world. In 1959 she decided to settle permanently<br />

in Brazil. It was there that<br />

Heiko helped build a water plant nursery<br />

and fish breeding establishment in the jungle outside Rio. In<br />

1962, he moved to the US and attended the University of South<br />

Florida, studying at night and learning more about fishes. He<br />

took courses in ichthyology, biology, limnology, oceanography,<br />

parasitology and many others. During the day he worked at<br />

Elsberry’s Fish Farm and later at the Gulf Fish Farm. Two years<br />

later he returned to Rio to open Aquarium Rio and start his own<br />

collecting in Brazil. He first opened several compounds in the<br />

interior, others later in other parts of South America. At the end<br />

of 1964 he discovered the first new species to be named after him<br />

– Hemigrammus bleheri, the brilliant rummy-head tetra, now one<br />

of the most widely-sold aquarium fishes. He also discovered the<br />

“Royal Blue”, his first new strain of discus, now world famous<br />

along with many other species. Some years later Heiko explored<br />

many new, uncollected areas, and by 1967 he moved his company<br />

Aquarium Rio to Germany, returning monthly to Brazil and<br />

South America to collect. Over the years, generally alone, Heiko<br />

penetrated jungles in all South and Central American countries.<br />

He also travelled to the Amazon area as many as 10 times a year<br />

in search of discus and others species. In the 1970s he expanded<br />

his operations to include Africa, Asia and Oceania (Australia, New<br />

About the author<br />

Guinea, etc.) and began to give lectures around the world. He<br />

made his first <strong>Discus</strong>-TV film, “Expeditionsziel Aquarienfische”<br />

with the German ZDF and made many TV appearances in different<br />

countries. His first <strong>Discus</strong> book was published in 1982 and reprinted<br />

10 times. Since then he has published articles on discus in<br />

magazines around the world. His first documentary film “The<br />

Wimpel Piranha” was made In 1983, followed by films on freshwater<br />

fishes in New Guinea, Australia, Central America and Brazil<br />

then four films on discus in the 90s. Until 1997 from Frankfurt<br />

he supplied wholesalers world-wide with new species, including<br />

new discus variants every year, mostly from his own discoveries.<br />

Between 1965 and 1997, besides introducing most of the wild<br />

discus variants into the hobby – directly or by means of the breeders<br />

– he introduced more than 4,000 aquarium fish species he had<br />

discovered (or re-discovered). This includes the variants such as<br />

“blue-headed Heckel”, “Alenquer”, “Red-spotted greens” from the<br />

“Coari” and “Japurá” regions and the famous “Rio Içá” discus,<br />

and also rainbowfishes such as Melanotaenia boesemani, M. lacustris<br />

and M. praecox (most probably<br />

now one of the most sold aquarium<br />

fishes), angels such as Pterophyllum<br />

altum, dwarfs such as Nanochromis<br />

nudiceps and Steatocranus bleheri or<br />

Channa bleheri. Among other fishes<br />

attributable to Heiko’s explorations<br />

are also many loricariids (as many as<br />

800, at the time of printing), new<br />

Corydoras species, almost countless<br />

tetras and dwarf cichlids from West<br />

Africa and South America, knife fishes,<br />

puffers and flounders. One of his<br />

best-known discoveries was the first<br />

freshwater sawfish known, in 1982,<br />

in a remote northern Australian lake.<br />

For his contributions to the hobby<br />

Heiko was elected Man of the Year in<br />

England in1993, and later in France.<br />

He holds many other titles and has<br />

met kings, presidents, ambassadors<br />

and senators. He is happiest and at his<br />

most relaxed away from it all when<br />

deep in the jungle searching for rare or new fishes. In 1992 he created<br />

the quarterly magazine “aqua geõgraphia”, for Aquaprint<br />

(later Aquapress) publishers, a unique publication dedicated to<br />

virgin and bizarre habitats, expeditions to new, uncharted places,<br />

endangered species, biology, herpetology, botany, myths and<br />

aquatic legends, the wonderful world of water, and much more.<br />

He is the managing editor of the scientific journal “aqua, Journal<br />

of Ichthyology and Aquatic Biology” and still finds time to write<br />

numerous articles and has been working for more than 15 years<br />

on a forthcoming tome on all fresh- and brackish water fishes. His<br />

lectures take him to the five continents each year and he is frequently<br />

invited to judge fishes (mostly <strong>Discus</strong>) in exhibitions<br />

world-wide. He also collaborated with and organized the first<br />

International <strong>Discus</strong> Show and Exhibition in 1986 in Tokyo,<br />

coordinated the first three Aquarama Exhibitions and<br />

Conferences held biannually in Singapore and many others.<br />

Heiko continues to travel almost monthly to remote jungle areas<br />

to find new fishes, and several times each year to remote, unexplored<br />

Amazon habitats in search of discus...<br />

His life is dedicated to fishes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!