03.04.2015 Views

System description - Pilz GmbH & Co.

System description - Pilz GmbH & Co.

System description - Pilz GmbH & Co.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modules<br />

Head modules<br />

PSSu H SB IBSo<br />

Module features<br />

Module <strong>description</strong><br />

3.2 PSSu-2011-01<br />

Modules Head Gertebild modules<br />

H SB IBSo<br />

][Bildunterschrift SB p und ST-Bus<br />

Head module to connect the<br />

PSSuniversal system to SafetyBUS p<br />

and INTERBUS<br />

Approvals<br />

SÜDDEUTSCHLAND<br />

PSSu H SB IBSo<br />

<br />

][Merkmale_Schnittstelle SB p und ST-Bus oZust<br />

SafetyBUS p interface for<br />

– Failsafe inputs/outputs<br />

INTERBUS-Interface for<br />

– Standard inputs/outputs<br />

USB port for connection to a PC for<br />

– <strong>Co</strong>mmissioning<br />

– Service<br />

][Merkmale_Schnittstelle ST-Bus LWL<br />

Optical INTERBUS interface to<br />

connect fibre-optic cables (FOC)<br />

][Merkmale_LED SB p und ST-Bus<br />

LEDs for:<br />

– <strong>System</strong> status<br />

– SafetyBUS p status<br />

– USB status<br />

– Status of the INTERBUS interface<br />

][Merkmale_E-Module SB p und ST-Bus<br />

Electronic modules that can be<br />

used for input/output:<br />

– All failsafe modules<br />

(PSSu E F...)<br />

– All standard modules<br />

(PSSu E S...)<br />

Bestimmung/Gertebeschreibung Kat./SIL_PSSu<br />

The module meets the requirements of<br />

EN IEC 61508 up to SIL3 and<br />

EN 954-1 up to Category 4.<br />

][Bestimmung SB p und ST-Bus oZust<br />

The module is designed for use in:<br />

Safety-related applications with<br />

– SafetyBUS p<br />

Non-safety-related applications<br />

with<br />

– INTERBUS<br />

Integrated protection mechanisms<br />

][Schutzmechanismen H SBUS + ST-BUS<br />

The module has the following protection<br />

mechanisms:<br />

Multi-channel diverse processor<br />

section<br />

Cyclical self tests<br />

Potentially isolated SafetyBUS p<br />

interface<br />

Potentially isolated INTERBUS interface<br />

When the PSSu E F PS1(-T) is used<br />

to supply the system, the module<br />

supply is buffered for 20 ms if the<br />

supply voltage is interrupted.<br />

3.2<br />

<br />

Zulassungen<br />

Block diagram<br />

Blockschaltbild<br />

SafetyBUS p<br />

1<br />

6<br />

9<br />

5<br />

Interbus<br />

IN<br />

Interbus<br />

OUT<br />

USB<br />

1 5<br />

Data<br />

(FS)<br />

Data<br />

(ST)<br />

Interface<br />

Module Bus<br />

Module<br />

Supply<br />

+ 5 V DC<br />

Data<br />

(FS+ST)<br />

<strong>Pilz</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany<br />

Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de<br />

PSSu-2011-01<br />

3.2-25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!