Rittal - IT News 2009 - Rittal GmbH & Co. KG
Rittal - IT News 2009 - Rittal GmbH & Co. KG
Rittal - IT News 2009 - Rittal GmbH & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rittal</strong> – <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong><br />
Up to 50%<br />
more efficient<br />
<strong>Co</strong>mplete <strong>IT</strong> competence –<br />
faster, more efficient, worldwide
Get more out of your investment<br />
As energy costs rise, cost optimisation of <strong>IT</strong> systems<br />
is a top priority, alongside security. The name <strong>Rittal</strong><br />
is synonymous with holistic solutions and maximum<br />
exploitation of all synergy potential. Efficiency reserves<br />
and optimisation potential may be found everywhere,<br />
leading to more cost-effective <strong>IT</strong> security and permanent<br />
<strong>IT</strong> availability. This more efficient handling of<br />
energy resources releases monetary potential within<br />
the company. You save energy and hard cash which<br />
can be invested in your company, however large or<br />
small it is.<br />
With <strong>Rittal</strong> at your side, you get efficiency times four:<br />
Efficiency with energy, security, availability and<br />
synergy.<br />
With the powerful alliance<br />
R R<br />
<strong>Rittal</strong> – <strong>Co</strong>mplete <strong>IT</strong> <strong>Co</strong>mpetence<br />
CONTENTS<br />
Networking, server racks from page 8<br />
Power from page 18<br />
<strong>Co</strong>oling from page 26<br />
Security, monitoring from page 34<br />
Save up to 50%<br />
<strong>Co</strong>mmunication Systems from page 48<br />
Accessories from page 49<br />
Security rooms from page 58<br />
2 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>
10% power distribution<br />
and backup<br />
3% light, etc.<br />
50% servers<br />
Excess capacity<br />
without RimatriX5<br />
Scalable<br />
capacity adjustment<br />
with RimatriX5<br />
Efficiency<br />
CO 2 emissions<br />
<strong>Co</strong>st €<br />
37% cooling Current<br />
power requirements<br />
Boosting efficiency is a matter of determination,<br />
not size. Regardless of whether<br />
you want to optimise a single rack,<br />
a complex data centre or the whole<br />
company, the buzzword is always the<br />
same: efficiency.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong><br />
You just need to take a closer look. Savings of up<br />
to 50% can be made with the operating costs for<br />
cooling and UPS. And there’s no need to forego<br />
anything. On the contrary – you will create a financial<br />
cushion for new investments.<br />
Even Darwin realised that only those “systems”<br />
which adapt to the environment will<br />
survive. RimatriX5 is synonymous with<br />
optimum adaptation to the requirements<br />
demanded by your <strong>IT</strong> environment.<br />
3
Boost your efficiency<br />
With this in mind, <strong>Rittal</strong>’s philosophy is to address<br />
a whole range of issues, not just one. By utilising<br />
the available potential across all sectors, electricity<br />
savings can be achieved with power distribution and<br />
redundancy in UPS systems. It is only possible to<br />
reduce operating costs on this scale with systems that<br />
are tailored to the very latest computer technology.<br />
However, the effort undoubtedly pays off. Increasing<br />
the efficiency of a UPS by just 2% can cut heat loss<br />
costs by up to 30%.<br />
97<br />
96<br />
95.5<br />
96<br />
Efficiency (%)<br />
95<br />
94<br />
93<br />
94<br />
95<br />
–30% heat loss<br />
92<br />
91<br />
90<br />
25 50 75 100<br />
UPS capacity utilisation (%)<br />
4 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>
Haven’t you always wanted to know<br />
which pieces of equipment are the<br />
biggest power consumers? The Power<br />
System Module PSM will show you –<br />
in exact detail.<br />
Precisely targeted down to individual<br />
item level. The whole thing is conveniently<br />
trackable online – thanks to<br />
networking capabilities in conjunction<br />
with the CMC-TC system.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong><br />
5
Finger on the pulse<br />
RiZone means complete control over the physical<br />
<strong>IT</strong> infrastructure.<br />
In RiZone, there is an intelligent interplay between<br />
intended results and cost-effectiveness. With RiZone,<br />
<strong>Rittal</strong> offers an innovative software package for the<br />
integral monitoring and administration of <strong>IT</strong> infrastructures<br />
and servers. In short, RiZone is the new<br />
efficiency software in the data centre. Modular and<br />
scalable, from small companies to large data centres,<br />
and always with maximum effect. Integration into the<br />
System Center Operations Manager (SCOM) from<br />
Microsoft turns RiZone into a highlight, ensuring that<br />
the <strong>IT</strong> team has all processes in the data centre firmly<br />
under control.<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
=<br />
Huge electricity savings<br />
Easy project planning<br />
Enhanced protection<br />
Tailored systems<br />
RiZone cost-efficiency<br />
6 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>
Efficiency example: cooling<br />
Sub-optimum cooling output<br />
Optimum cooling output<br />
Heat load (<strong>IT</strong> load)<br />
kW<br />
MON TUE WED THU FRI SAT SUN<br />
Assume the servers in your data centre<br />
have a maximum power consumption of<br />
X kW. <strong>Co</strong>rrespondingly, the cooling output<br />
must be designed for this maximum output<br />
in unfavourable ambient temperatures.<br />
As this diagram of weekly operation shows,<br />
unless properly managed, a typical cooling<br />
system is overdimensioned most of the<br />
time.<br />
Here, RiZone saves energy by intelligently<br />
adapting the cooling output to the power<br />
consumption, airflow and ambient temperature.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong><br />
7
19 /535<br />
Networking<br />
TE 7000 open<br />
T<br />
B<br />
B<br />
T<br />
HE/SU<br />
HE<br />
H<br />
H<br />
19<br />
HE = U<br />
Benefits:<br />
Unlimited applications covering<br />
all tasks in the <strong>IT</strong> sector. Both as<br />
a network distribution frame with<br />
maximum accessibility from all<br />
sides for assembly and installation,<br />
and as a server rack with<br />
a high load capacity of up to<br />
700 kg, static. Unrestricted airflow,<br />
due to the open design.<br />
The standard cable trays in the<br />
roof area mean that even large<br />
quantities of cables are easily<br />
routed to the various levels without<br />
kinks.<br />
In a bayed configuration, the<br />
800 mm width in particular offers<br />
plenty of space for cable routing<br />
between units.<br />
There is an extensive range of<br />
accessories available for individual<br />
cable management solutions.<br />
The distance between attachment<br />
levels is infinitely variable.<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Powder-coated, RAL 7035<br />
Load capacity:<br />
700 kg, static<br />
Supply includes:<br />
Self-supporting frame structure,<br />
with a 482.6 mm (19˝) or metric<br />
attachment level front and rear<br />
depending on the design.<br />
Open roof frame for cable entry,<br />
via 3 (1 for DK 7000.930/.934)<br />
cable routing trays. Open base<br />
frame with 2 punched sections<br />
with mounting flanges for individual<br />
configuration fitted in the<br />
width, levelling feet.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
NEW<br />
NEW<br />
U/SU 42/– 42/– 42/76 47/82 42/– 47/–<br />
Width (B) mm 600 800 600 600 800 800<br />
Height 3) (H) mm 2000 2000 2000 2200 2000 2200<br />
Depth (T) mm 800 800 1000 1000 1000 1000<br />
Distance between levels (mm) as delivered 495 495 745 745 745 745<br />
Model No. TE with 482.6 mm (19˝) attachment level 7000.930 7000.934 7000.940 7000.942 1) 7000.944 7000.946 1)<br />
Model No. TE with metric (535 mm) attachment level – – 7000.960 1) 7000.962 1) – –<br />
482.6 mm (19˝) accessories Packs of<br />
Cable management panel 482.6 mm (19˝), 1 U for horizontal<br />
cable routing, with 5 steel rings, zinc-plated, passivated,<br />
1 7257.035 7257.035 7257.035 7257.035 7257.035 7257.035<br />
size 100 x 37 mm<br />
Cable management panel 482.6 mm (19˝), 2 U for horizontal<br />
cable routing, with 5 steel rings, zinc-plated, passivated,<br />
1 7257.100 7257.100 7257.100 7257.100 7257.100 7257.100<br />
size 120 x 80 mm<br />
Shunting rings to accommodate large quantities of cables,<br />
for mounting on the side of the mounting frame,<br />
2 7220.600 7220.600 7220.600 7220.600 7220.600 7220.600<br />
dimensions 300 x 90 mm<br />
Cable management panel 482.6 mm (19˝), 2 U, for horizontal<br />
cable routing, with removable front panel<br />
1 7158.100 7158.100 7158.100 7158.100 7158.100 7158.100<br />
<strong>Co</strong>mponent shelf 482.6 mm (19˝), 1 / 2 U static installation,<br />
depth-variable<br />
1 7063.710 2) 7063.710 2) 7063.720 2) 7063.720 2) 7063.720 7063.720<br />
Slide rail 482.6 mm (19˝), load capacity 100 kg, static,<br />
for distance between 482.6 mm (19˝) levels (internal) 740 mm<br />
2 – – 7063.740 2) 7063.740 2) 7063.740 7063.740<br />
Slide rail 482.6 mm (19˝),<br />
depth-variable within the range from 590 – 930 mm,<br />
2 7063.882 2) 7063.882 2) 7063.883 2) 7063.883 2) 7063.883 7063.883<br />
load capacity 80 kg, static<br />
C rail, variable within the range 450 – 850 mm 1 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140<br />
T-head rail,<br />
variable within the range 450 – 850 mm<br />
1 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150<br />
Cable route for vertical cable management,<br />
for mounting at the side rear of the 482.6 mm (19˝) mounting<br />
frame, W = 100 mm, H = 1700 mm<br />
1 set 7000.685 7000.685 7000.685 7000.685 7000.685 7000.685<br />
1) Delivery times available on request.<br />
2)<br />
Not suitable for use with a metric attachment level.<br />
3) Plus 100 mm roof-mounting/cable-routing trays.<br />
8 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Networking
Networking<br />
Network enclosures, based on <strong>Rittal</strong> TS 8, pre-configured<br />
T1<br />
B1<br />
T1<br />
B1<br />
H2<br />
H2<br />
H1<br />
H3<br />
H1<br />
H3<br />
B2<br />
T2<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Enclosure frame:<br />
Dipcoat-primed<br />
Doors, roof and base/plinth:<br />
Dipcoat-primed,<br />
powder-coated in RAL 7035<br />
Gland plates, punched sections<br />
with mounting flanges and<br />
mounting angles:<br />
Zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Enclosure frame with doors or<br />
rear panel, roof plate, vented<br />
base/plinth 100 mm,<br />
earthing of all enclosure panels;<br />
Supplied loose:<br />
Levelling feet incl. base/plinth<br />
adaptor,<br />
4 spacers, for raising the roof,<br />
4 cable clamp rails for the inner<br />
frame level,<br />
10 cable shunting rings<br />
(105 x 70 mm, plastic, for<br />
DK 7830.100 in 44 x 70 mm),<br />
50 captive nuts M6, conductive,<br />
50 multi-tooth screws M6.<br />
Version 1<br />
Glazed aluminium front door,<br />
180°, with comfort handle for<br />
semi-cylinder and security lock<br />
3524 E;<br />
sheet steel rear door, 130°,<br />
with swivel handle and security<br />
lock 3524 E.<br />
482.6 mm (19˝) mounting<br />
angles, front, fitted approx.<br />
150 mm behind the frame front<br />
edge,<br />
screw-fastened to the TS<br />
punched sections with mounting<br />
flange as depth stays.<br />
Gland plate, one-piece, vented,<br />
with cable entry.<br />
Version 2<br />
Glazed aluminium front door,<br />
180°, with comfort handle for<br />
semi-cylinder and security lock<br />
3524 E;<br />
sheet steel rear door, 130°,<br />
with swivel handle and security<br />
lock 3524 E.<br />
482.6 mm (19˝) mounting angles<br />
at the front and rear, distance<br />
between levels pre-configured<br />
at 498 mm. Cranked mounting<br />
angles screw-fastened to installation<br />
brackets approx. 150 mm<br />
behind the frame front edge.<br />
Gland plate at the front, fitted as<br />
an infill panel.<br />
Version 2 plus<br />
Extra system accessories supplied<br />
loose: <strong>Co</strong>mpact light (8 W),<br />
mounting kit (magnetic),<br />
482.6 mm (19˝) socket strip,<br />
(earthing-pin), door-operated<br />
switch, junction box incl.<br />
connection accessories,<br />
482.6 mm (19˝) component shelf<br />
(500 mm) incl. mounting accessories.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
NEW<br />
Version 1 Version 2 Version 2 Version 2 Version 2 plus Version 2 Version 2<br />
NEW<br />
NEW<br />
U 24 24 38 42 42 42 47<br />
Width (B1) mm 1) 600 800 800 800 800 800 800<br />
Height (H1 + H2) mm 1) 1200 + 100 1200 + 100 1800 + 100 2000 + 100 2000 + 100 2000 + 100 2200 + 100<br />
Depth (T1) mm 1) 600 800 800 800 800 1000 800<br />
Clearance width (B2) mm 512 712 712 712 712 712 712<br />
Clearance height (H3) mm 1112 1112 1712 1912 1912 1912 2112<br />
Clearance depth (T2) mm 512 712 712 712 712 912 712<br />
Model No. DK<br />
including 2 plug-in side panels,<br />
with security lock 3524 E<br />
Model No. DK<br />
as bayed enclosure without side panels,<br />
including baying kit TS 8800.500<br />
7830.100 7830.110 7830.800 7830.200 7830.202 7830.230 7830.220<br />
– – 7830.850 2) 7830.250 – 7830.240 7830.270 2)<br />
1) All sizes given are nominal dimensions. For absolute dimensions, please refer to the detailed drawing on the Internet.<br />
2) Delivery times available on request.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Networking<br />
9
Networking<br />
Network enclosures, based on <strong>Rittal</strong> TS 8, pre-configured<br />
T1<br />
B1<br />
T1<br />
B1<br />
H2<br />
H2<br />
H1<br />
H3<br />
H1<br />
H3<br />
B2<br />
T2<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Enclosure frame:<br />
Dipcoat-primed<br />
Doors, roof and base/plinth:<br />
Dipcoat-primed,<br />
powder-coated in RAL 7035<br />
Gland plates, punched sections<br />
with mounting flanges and<br />
mounting angles:<br />
Zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Enclosure frame with doors or<br />
rear panel, roof plate,<br />
vented base/plinth 100 mm,<br />
earthing of all enclosure panels;<br />
Supplied loose:<br />
Levelling feet incl. base/plinth<br />
adaptor,<br />
4 spacers for raising the roof,<br />
4 cable clamp rails for the inner<br />
frame level,<br />
10 cable shunting rings<br />
(105 x 70 mm, plastic)<br />
50 captive nuts M6, conductive,<br />
50 multi-tooth screws M6.<br />
Version 3<br />
Vented glazed front door, 180°,<br />
with comfort handle for semi-cylinder<br />
and security lock 3524 E;<br />
sheet steel rear door, 180°,<br />
with swivel handle and security<br />
lock 3524 E.<br />
482.6 mm (19˝) mounting angles<br />
at the front and rear, distance<br />
between levels pre-configured<br />
at 740 mm.<br />
L-shaped mounting angles<br />
screw-fastened to 2 or 3 depth<br />
stays respectively approx.<br />
80 mm behind the front edge<br />
of the frame.<br />
Gland plate, one-piece, vented,<br />
with cable entry.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
NEW<br />
Version 3 Version 3 Version 3 Version 3 Version 3 Version 3<br />
U 24 24 42 42 47 47<br />
Width (B1) mm 1) 800 800 800 800 800 800<br />
Height (H1 + H2) mm 1) 1200 + 100 1200 + 100 2000 + 100 2000 + 100 2200 + 100 2200 + 100<br />
Depth (T1) mm 1) 900 1000 900 1000 900 1000<br />
Clearance width (B2) mm 712 712 712 712 712 712<br />
Clearance height (H3) mm 1112 1112 1912 1912 2112 2112<br />
Clearance depth (T2) mm 812 912 812 912 812 912<br />
Model No. DK<br />
including 2 plug-in side panels,<br />
with security lock 3524 E<br />
Model No. DK<br />
as bayed enclosure without side panels,<br />
including baying kit TS 8800.500<br />
7830.120 7830.130 7830.300 7830.330 7830.320 2) 7830.340 2)<br />
– – 7830.350 7830.335 7830.370 2) 7830.380 2)<br />
1) All sizes given are nominal dimensions. For absolute dimensions, please refer to the detailed drawing on the Internet.<br />
2) Delivery times available on request.<br />
10 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Networking
Networking<br />
Network enclosures, based on <strong>Rittal</strong> TS 8, types 1 and 2<br />
T1<br />
B1<br />
T1<br />
B1<br />
H2<br />
B2<br />
H1<br />
H1<br />
T2<br />
Type 1<br />
Glazed aluminium front door<br />
(180°),<br />
with 3 mm single-pane safety<br />
glass, comfort handle for<br />
semi-cylinder and security lock<br />
3524 E;<br />
sheet steel rear door (130°) with<br />
handle and security lock 3524 E.<br />
Side panels, screw-fastened<br />
(depending on version).<br />
Type 2<br />
Sheet steel front door (180°),<br />
with comfort handle for semi-cylinder<br />
and security lock 3524 E;<br />
sheet steel rear door (130°) with<br />
handle and security lock 3524 E.<br />
Side panels, screw-fastened<br />
(depending on version).<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Enclosure frame:<br />
Dipcoat-primed<br />
Doors, side panels and roof:<br />
Dipcoat-primed, powder-coated<br />
in RAL 7035<br />
Gland plates and punched<br />
sections with mounting flanges:<br />
Zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Enclosure frame (side panels,<br />
depending on version) with<br />
doors, roof plate, multi-piece<br />
gland plate, 2 punched sections<br />
with mounting flanges in<br />
the enclosure depth.<br />
Approvals,<br />
see Cat. 32, page 92.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
U 15 20 20 24 24 24 24 24 29<br />
Width (B1) mm 1) 600 600 800 600 800 800 800 800 600<br />
Height (H1) mm 1) 800 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1400<br />
Depth (T1) mm 1) 600 600 600 600 600 800 900 1000 600<br />
Clearance width (B2) mm 512 512 712 512 712 712 712 712 512<br />
Clearance height (H2) mm 712 912 912 1112 1112 1112 1112 1112 1312<br />
Clearance depth (T2) mm 512 512 512 512 512 712 812 912 512<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front door<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front door,<br />
incl. side panel, screw-fastened, IP 55<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door,<br />
incl. side panel, screw-fastened, IP 55<br />
7820.100 7820.200 7820.240 2) 7820.300 7820.340 2) 7820.350 7820.355 7820.360 2) 7820.400 2)<br />
– – – – – – – – –<br />
7821.100 7821.200 7821.240 2) 7821.300 7821.340 – 7821.355 – 7821.400 2)<br />
– – – – – – – – –<br />
U 29 29 33 33 33 38 38 38 38<br />
Width (B1) mm 1) 600 800 600 600 800 600 600 600 800<br />
Height (H1) mm 1) 1400 1400 1600 1600 1600 1800 1800 1800 1800<br />
Depth (T1) mm 1) 800 600 600 800 600 600 800 900 600<br />
Clearance width (B2) mm 512 712 512 512 712 512 512 512 712<br />
Clearance height (H2) mm 1312 1312 1512 1512 1512 1512 1712 1712 1712<br />
Clearance depth (T2) mm 712 512 512 712 512 512 712 812 512<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front door<br />
7820.410 7820.440 2) 7820.500 7820.510 7820.540 2) 7820.600 7820.610 7820.620 7820.640<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front door, – – – – – – – – –<br />
incl. side panel, screw-fastened, IP 55<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door<br />
7821.410 7821.440 2) 7821.500 7821.510 7821.540 2) 7821.600 7821.610 7821.620 2) 7821.640 2)<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door,<br />
– – – – – – – – –<br />
incl. side panel, screw-fastened, IP 55<br />
1) All sizes given are nominal dimensions. For absolute dimensions, please refer to the detailed drawing on the Internet. 2) Delivery times available on request.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Networking<br />
11
Networking<br />
Network enclosures, based on <strong>Rittal</strong> TS 8, types 1 and 2<br />
T1<br />
B1<br />
T1<br />
B1<br />
H2<br />
B2<br />
H1<br />
H1<br />
T2<br />
Type 1<br />
Glazed aluminium front door<br />
(180°),<br />
with 3 mm single-pane safety<br />
glass, comfort handle for<br />
semi-cylinder and security lock<br />
3524 E;<br />
sheet steel rear door (130°) with<br />
handle and security lock 3524 E.<br />
Side panels, screw-fastened<br />
(depending on version).<br />
Type 2<br />
Sheet steel front door (180°),<br />
with comfort handle for semi-cylinder<br />
and security lock 3524 E;<br />
sheet steel rear door (130°) with<br />
handle and security lock 3524 E.<br />
Side panels, screw-fastened<br />
(depending on version).<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Enclosure frame:<br />
Dipcoat-primed<br />
Doors, side panels and roof:<br />
Dipcoat-primed, powder-coated<br />
in RAL 7035<br />
Gland plates and punched<br />
sections with mounting flanges:<br />
Zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Enclosure frame (side panels,<br />
depending on version) with<br />
doors,<br />
roof plate, multi-piece gland<br />
plate, 2 punched sections<br />
with mounting flanges in the<br />
enclosure depth.<br />
Approvals,<br />
see Cat. 32, page 92.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
U 38 38 42 42 42 42 42 42 42 42<br />
Width (B1) mm 1) 800 800 600 600 600 600 600 800 800 800<br />
Height (H1) mm 1) 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000<br />
Depth (T1) mm 1) 800 1000 600 800 900 1000 1200 600 800 900<br />
Clearance width (B2) mm 712 712 512 512 512 512 512 512 712 712<br />
Clearance height (H2) mm 1712 1712 1912 1912 1912 1912 1912 1912 1912 1912<br />
Clearance depth (T2) mm 712 912 512 712 812 912 1112 512 712 812<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front<br />
door<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front<br />
door, incl. side panel, screw-fastened,<br />
IP 55<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door,<br />
incl. side panel, screw-fastened, IP 55<br />
7820.650 7820.670 7820.700 7820.710 2) 7820.720 7820.730 7820.830 2) 7820.740 7820.750 7820.760<br />
– – – – – – 7820.832 2) – – –<br />
7821.650 7821.670 2) 7821.700 7821.710 2) 7821.720 7821.730 7821.830 2) 7821.740 7821.750 7821.760<br />
– – – – – – 7821.832 2) – – –<br />
NEW<br />
U 42 42 47 47 47 47 47 47 47 47<br />
Width (B1) mm 1) 800 800 600 600 600 800 800 800 800 800<br />
Height (H1) mm 1) 2000 2000 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200<br />
Depth (T1) mm 1) 1000 1200 600 800 1200 600 800 900 1000 1200<br />
Clearance width (B2) mm 712 712 512 512 512 512 712 712 712 712<br />
Clearance height (H2) mm 1912 1912 2112 2112 2112 2112 2112 2112 2112 2112<br />
Clearance depth (T2) mm 912 1112 512 712 1112 512 712 812 912 1112<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front 7820.770 7820.890 2) 7820.800 7820.810 7820.880 2) 7820.840 7820.850 7820.860 7820.870 7820.950 2)<br />
door<br />
Model No. DK,<br />
type 1, with glazed aluminium front<br />
door, incl. side panel, screw-fastened,<br />
– 7820.892 2) – – 7820.882 2) – – – – 7820.952 2)<br />
IP 55<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door<br />
7821.770 7821.890 2) 7821.800 7821.810 7821.880 2) 7821.840 2) 7821.850 7821.860 2) 7821.870 7821.950 2)<br />
Model No. DK,<br />
type 2, with sheet steel front door,<br />
– 7821.892 2) – – 7821.882 2) – – – – 7821.952 2)<br />
incl. side panel, screw-fastened, IP 55<br />
1) All sizes given are nominal dimensions. For absolute dimensions, please refer to the detailed drawing on the Internet.<br />
2) Delivery times available on request.<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
12 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Networking
Networking<br />
VerticalBox<br />
B<br />
T<br />
H<br />
<strong>Co</strong>mpact 482.6 mm (19˝)<br />
enclosure for small networks<br />
Minimal space requirements with<br />
optimum utilisation of the available<br />
space. May be used as a<br />
wall-mounted, under-desk or<br />
desktop enclosure, depending<br />
on requirements.<br />
482.6 mm (19˝) level at the front<br />
and rear, freely selectable door<br />
hinge.<br />
Quickly and easily removable<br />
door, rear panel and side panel<br />
allow free access to the interior<br />
installation.<br />
Passive ventilation in the roof<br />
and floor area.<br />
Rear panel prepared to accommodate<br />
an active fan.<br />
Cable entry optionally via the<br />
roof, base or rear panel.<br />
Material:<br />
Sheet steel,<br />
viewing window toughened<br />
safety glass, 3 mm<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035<br />
Supply includes:<br />
482.6 mm (19˝) enclosure, 5 U,<br />
with a mounting level front and<br />
rear.<br />
Glazed front door, one side<br />
panel fixed, one plug-in,<br />
removable, plug-in rear panel,<br />
removable, with opening for<br />
cable entry, prepared to accommodate<br />
one fan unit. Glazed<br />
door, side panel and rear panel<br />
with security lock 12321.<br />
Roof and base with vent slots<br />
and knock-outs for cable entry.<br />
4 plastic feet, self-adhesive,<br />
supplied loose.<br />
U Packs of 5 Page<br />
Width (B) mm 300<br />
Height (H) mm 550<br />
Depth (T) mm 600<br />
Model No. DK 1 7501.000<br />
Accessories<br />
Wall mounting bracket, 10 mm 4 2508.010 <strong>IT</strong> Cat. page 294<br />
Wall mounting bracket, 40 mm 4 2503.010 <strong>IT</strong> Cat. page 294<br />
Fan expansion kit, 230 V AC, 50/60 Hz, 117/135 m 3 /h, air throughput, unimpeded airflow 1 set 7980.100 <strong>IT</strong> Cat. page 127<br />
Blanking panel, 482.6 mm (19˝), 1 U, RAL 7035 2 7151.035 <strong>IT</strong> Cat. page 392<br />
Cable management panel, 482.6 mm (19˝), 1 U, RAL 7035, with 5 cable shunting rings<br />
40 x 50 mm<br />
1 7257.200<br />
Innovations 08,<br />
page 93<br />
482.6 mm (19˝) socket strip, 7-way, with rocker switch 1 7240.220 <strong>IT</strong> Cat. page 328<br />
Mounting kit for VerticalBox, 350 x 484 mm 1 7501.100 57<br />
482.6 mm (19˝) mounting angles, 12 U (10 U usable) 1) 2 7502.203 57<br />
Brush strip for cut-out openings 2 x 1 m 7072.200 <strong>IT</strong> Cat. page 347<br />
1)<br />
For mounting at the side of the VerticalBox. With these mounting angles, instead of 5 U vertically at the side, up to 10 U may be used horizontally<br />
if only a minimal installation depth is required. Infinitely depth-variable positioning.<br />
VerticalBox<br />
as instrument case<br />
VerticalBox<br />
as wall-mounted enclosure<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Networking<br />
13
Server racks<br />
Based on <strong>Rittal</strong> TE 7000, 1000 mm deep<br />
B<br />
T<br />
H<br />
HE<br />
19˝<br />
A<br />
A = Defined mounting<br />
distance for accessories,<br />
see below.<br />
Benefits:<br />
No frame structure,<br />
optimum accessibility<br />
Static load capacity:<br />
700 kg<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Mounting frame:<br />
Dipcoat-primed<br />
Enclosure panels:<br />
Powder-coated, RAL 7035/9005<br />
Supply includes:<br />
Self-supporting 482.6 mm (19˝)<br />
frame structure,<br />
side panels (depending on version),<br />
vented sheet steel door<br />
front and rear, two-point locking<br />
rod, recessed handle (front) and<br />
security lock 3524 E,<br />
roof plate with brush strip<br />
for cable entry and concealed<br />
cut-out for fan integration,<br />
levelling feet.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
NEW<br />
U (HE) 24 42 42 42 42<br />
Width (B) mm 1) 600 600 600 800 800<br />
Height (H) mm 1) 1200 2000 2000 2000 2000<br />
Depth (T) mm 1) 1000 1000 1000 1000 1000<br />
Distance between 482.6 mm (19˝) levels in its delivered state A mm 745 745 745 745 745<br />
Model No. TE<br />
RAL 7035 – 7000.882 – 7000.892 –<br />
as bayed enclosure without side panels, including baying kit RAL 9005 – – 7000.885 – 7000.895<br />
Model No. TE as small enclosure including side panels RAL 7035 7000.875 – – – –<br />
Doors<br />
Sheet steel door front and rear, fully vented; open surface area > 67% perforated <br />
Roof<br />
Roof plate including brush strip for cable entry and with an optional fan <br />
Base<br />
Base frame with maximum cut-out for cable entry or passive ventilation.<br />
Can be fitted with optional blanking panels.<br />
<br />
Interior installation<br />
482.6 mm (19˝) mounting frames front and rear <br />
Accessories<br />
Side panels, pluggable, including security lock 3524 E 7000.653 7000.663 7000.653 7000.663<br />
Ergoform-S handle for semi-cylinder, to exchange for the existing lock 2435.000 2435.000 2452.000 2) 2435.000 2452.000 2)<br />
Fan unit, with 2 fans and thermostat, pre-wired ready for connection 7000.670 7000.670 7000.671 3) 7000.670 7000.671 3)<br />
Transport castors, 4 castors including assembly parts 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672<br />
C rail, for cable clamping in the enclosure width via cable clamps,<br />
on the 482.6 mm (19˝) mounting frame at the rear<br />
7828.060 7828.060 7828.060 7828.060 7828.060<br />
Cable clamp rail, depth-variable 500 – 895 mm,<br />
for cable attachment in the enclosure depth via cable ties<br />
7858.162 7858.162 7858.162 7858.162 7858.162<br />
Cable clamp rail, for cable attachment in the enclosure width via cable ties,<br />
on the 482.6 mm (19˝) mounting frame at the rear<br />
7828.062 7828.062 7828.062 7828.062 7828.062<br />
Earthing kit for TE 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675<br />
TE socket strip, 8-way for earthing-pin plugs 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630<br />
Included with the supply. 1) All sizes are nominal dimensions. For absolute dimensions, refer to detailed drawings on the Internet. 2) Matt nickel-plated.<br />
3) Delivery times available on request.<br />
14 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Server racks
Server racks<br />
Based on <strong>Rittal</strong> TS 8, pre-configured<br />
T<br />
B<br />
H<br />
Design features:<br />
● Robust frame structure<br />
● Front and rear door vented<br />
across the entire surface;<br />
180° hinges<br />
● 482.6 mm (19˝) mounting<br />
frame<br />
● 4-point locking<br />
● Door hinge may be swapped<br />
to opposite side<br />
● Cable entry via the roof<br />
and base<br />
● Bayable at all levels<br />
● Static load capacity<br />
of up to 1000 kg<br />
1<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Enclosure frame:<br />
Dipcoat-primed<br />
Enclosure panels:<br />
Dipcoat-primed, powder-coated<br />
in RAL 7035 or RAL 9005<br />
482.6 mm (19˝) mounting frame:<br />
Zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Enclosure frame TS 8<br />
with sheet steel doors,<br />
one-piece vented at front,<br />
vertically divided vented at rear,<br />
Levelling feet, both sides<br />
<strong>Co</strong>mfort handle with security<br />
lock 3524 E and 4-point locking.<br />
Enclosure panel earthing<br />
prefitted.<br />
Two-piece roof plate, with<br />
sliding plate and rubber cable<br />
clamp strip for cable entry.<br />
Without or with side panels in<br />
colours RAL 7035/RAL 9005.<br />
Detailed drawing,<br />
available on the Internet.<br />
1 Optimised airflow.<br />
Open surface area > 78%<br />
perforated.<br />
NEW<br />
NEW<br />
Number of front doors 1 1 1 1 1 1<br />
No. of rear doors (vertically divided) 2 2 2 2 2 2<br />
U 42 42 42 42 47 47<br />
Width (B) mm 800 800 800 800 800 800<br />
Height (H) mm 2000 2000 2000 2000 2200 2200<br />
Depth (T) mm 1200 1200 1200 1200 1000 1000<br />
Model No. DK 7831.730 7831.732 7831.740 1) 7831.742 1) 7831.752 7831.762 1)<br />
RAL colour 7035 7035 9005 9005 7035 9005<br />
Doors<br />
Sheet steel doors, vented, front and rear <br />
Plug-in side panels with T lock – – 7824.220 7816.220 1)<br />
Roof<br />
Roof plate, two-piece with rubber cable clamp strip for cable entry <br />
Base<br />
Open base, without base frame <br />
Levelling feet <br />
Interior installation<br />
482.6 mm (19˝) mounting frames front and rear <br />
L-shaped mounting angles – – – – – –<br />
Mounting angles attached to depth stays – – – – – –<br />
482.6 mm (19˝) mounting frames front and rear <br />
Load capacity 1000 kg, static <br />
Panel earthing, fitted <br />
Accessories<br />
Security lock for side panels 7824.500 7824.500 7824.500 7824.500 7824.500 7824.500<br />
Base/plinth components, front and rear, solid 8601.805 8601.805 8601.802 8601.802 8601.805 8601.802<br />
Base/plinth trims 8601.025 8601.025 8601.026 8601.026 8601.015 8601.010<br />
Base attachment bracket 8800.210 8800.210 8800.210 8800.210 8800.210 8800.210<br />
Stabiliser, pull-out 7825.260 7825.260 7825.260 7825.260 7825.250 7825.250<br />
Included with the supply 1) Delivery times available on request.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Server racks<br />
15
Server racks<br />
Based on <strong>Rittal</strong> TS 8, Plus<br />
B<br />
T<br />
H<br />
2<br />
1<br />
Rear view<br />
1<br />
2<br />
Optimised air flow.<br />
Open surface area > 78%<br />
perforated.<br />
Benefits:<br />
The pre-configured TS 8 server<br />
rack Plus provides plenty of<br />
space for the installation of deep<br />
servers or blade systems. The<br />
800 mm width and standard<br />
accessories facilitate flexible<br />
cable routing. The vented front<br />
door with filter mat protects the<br />
built-in <strong>IT</strong> components from contamination.<br />
In combination with<br />
the noise reduction door, it is<br />
suitable for use in office environments.<br />
In this way, the entire <strong>IT</strong><br />
infrastructure of a small company<br />
may be securely housed.<br />
Thanks to the twin castors fitted<br />
as standard, the rack may be<br />
used flexibly in terms of location.<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Enclosure frame and enclosure<br />
panels:<br />
Dipcoat-primed, powder-coated<br />
in RAL 9005<br />
Supply includes:<br />
TS 8 enclosure frame with<br />
vented sheet steel door at the<br />
front, including vented noise<br />
reduction door at the rear, with<br />
130° hinges, 2 x 482.6 mm (19˝)<br />
mounting frames, plug-in side<br />
panels with security lock 3524 E,<br />
levelling feet, twin castors,<br />
system accessories for cable<br />
routing, comfort handle with<br />
security lock 3524 E and 2-point<br />
lock.<br />
Design features:<br />
● Robust frame structure<br />
● Front door fully vented, including<br />
filter mat to protect the<br />
built-in components<br />
● Rear door including sound<br />
insulation mats to reduce<br />
noise<br />
● 2-point locking<br />
● Door hinge may be swapped<br />
to opposite side<br />
● Cable entry via the roof and<br />
base<br />
● Side panels, pluggable,<br />
including security lock 3524 E<br />
● Bayable at all levels<br />
● With levelling feet, will withstand<br />
static loads of up to<br />
1000 kg<br />
● Max. transport load 360 kg<br />
with twin castors<br />
● System accessories for cable<br />
routing<br />
U 24<br />
Width (B) mm 800<br />
Height (H) mm 1200<br />
Depth (T) mm 1200<br />
Distance between 482.6 mm (19˝) levels in its delivered state mm 740<br />
Model No. DK with vented noise reduction door, rear 7831.850<br />
Side panels<br />
Side panels, plug-type, RAL 9005<br />
<br />
Doors<br />
Sheet steel door, vented, front, including filter mat<br />
<br />
Noise reduction door, vented, rear<br />
<br />
<strong>Co</strong>mfort handle with security lock, front and rear<br />
<br />
Roof<br />
Roof plate for cable entry<br />
<br />
Base<br />
4 castors (2 of them lockable) <br />
Levelling feet<br />
<br />
Open base, without base frame<br />
<br />
Interior installation<br />
482.6 mm (19˝) mounting frames front and rear <br />
Panel earthing, fitted<br />
<br />
Accessories<br />
10 cable shunting rings <br />
10 cable routing bars, 1 U <br />
50 captive nuts M6, conductive <br />
50 multi-tooth screws M6 x 16 with plastic washers <br />
Slide rails, depth-variable, 590 – 930 mm, load capacity 150 kg 7063.884<br />
482.6 mm (19˝) component shelf, D = 700 mm, load capacity 100 kg, RAL 9005 7063.837<br />
Installation kit depth-variable 706 – 1006 mm for 482.6 mm (19˝) component shelf 100 kg 7063.890<br />
Telescopic slides for component shelf DK 7063.837/DK 7063.897 7066.700<br />
Cable support, hinged, with anti-kink guard 7163.565<br />
Included with the supply. For more accessories, refer to <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> Catalogue.<br />
16 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Server racks
Server racks<br />
Based on <strong>Rittal</strong> TS 8, High Performance <strong>Co</strong>oling systems HPC<br />
T1<br />
B1<br />
B2<br />
H2<br />
H1<br />
T2<br />
High Performance <strong>Co</strong>oling<br />
systems HPC:<br />
Glazed aluminium front door<br />
(180°),<br />
with 3 mm toughened safety<br />
glass, sheet steel rear door<br />
(130°), <strong>Co</strong>mfort handle on both<br />
sides for semi-cylinder and<br />
security lock 3524 E. 482.6 mm<br />
(19˝) mounting frame front and<br />
rear, distance between levels<br />
pre-configured 740 (500) mm,<br />
space to front door approx.<br />
100 mm.<br />
Max. static load capacity of the<br />
interior installation 1000 kg, static<br />
per rack. Roof plate, two-piece,<br />
for cable entry via sliding plate.<br />
Multi-divided base/gland plate.<br />
Maximum attainable protection<br />
category IP 54, in conjunction with<br />
solid roof (bayed solution) and<br />
additional screw-fastened side<br />
panels with stand-alone siting.<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Surface finish:<br />
Dipcoat-primed, panels<br />
additionally powder-coated,<br />
RAL 7035.<br />
Gland plates and 482.6 mm (19˝)<br />
mounting frame zinc-plated,<br />
passivated<br />
NEW<br />
Supply includes:<br />
Enclosure frame with doors and<br />
rear panel, roof plate, gland<br />
plate, 482.6 mm (19˝) interior<br />
installation, earthing of all<br />
panels, levelling feet, fitted.<br />
U 42 42 42 42 42<br />
Width (B1) mm 1) 600 600 800 800 800<br />
Height (H1) mm 1) 2000 2000 2000 2000 2000<br />
Depth (T1) mm 1) 1000 1200 800 1000 1200<br />
Clearance width (B2) mm 512 512 712 712 712<br />
Clearance height (H2) mm 1912 1912 1912 1912 1912<br />
Clearance depth (T2) mm 912 1112 712 912 1112<br />
Model No. DK as bayed enclosure without side panels,<br />
without baying kit<br />
7831.810 7831.812 7831.830 2) 7831.800 7831.802<br />
Model No. DK with side panels, screw-fastened – 7831.813 – – 7831.803<br />
Doors<br />
Aluminium glazed front door, sheet steel rear door <br />
Roof<br />
Roof plate for cable entry, two-piece <br />
Base<br />
Levelling feet <br />
Base frame with multi-piece gland plate <br />
Interior installation<br />
482.6 mm (19˝) levels front and rear <br />
L-shaped mounting angles – – – – –<br />
Mounting angles attached to depth stays – – – – –<br />
482.6 mm (19˝) mounting frames front and rear <br />
Panel earthing, fitted <br />
Accessories<br />
Side panel, screw-fastened, IP 55 8100.235<br />
<br />
(7831.813 only)<br />
8108.235 8100.235<br />
<br />
(7831.803 only)<br />
Depth-variable slide rail, 1 U, length 590 – 930 mm, 80 kg, static, packs of 2 7063.883 7063.883 7063.882 7063.883 7063.883<br />
482.6 mm (19˝) heavy duty base, 500/700 mm deep,<br />
100 kg load capacity 1)<br />
7063.897 7063.897 7063.895 7063.897 7063.897<br />
Installation kit for heavy-duty component shelf, depth-variable 7063.890 7063.890 7063.860 7063.890 7063.890<br />
Included with the supply.<br />
1) All sizes are nominal dimensions. For absolute dimensions, please refer to the detailed drawing on the Internet. 2) Delivery times available on request.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Server racks<br />
17
Power<br />
Active Power System Module PSM/Power <strong>Co</strong>ntrol Unit PCU<br />
Plug-in modules<br />
TCP/IP<br />
Intelligent power management<br />
with the <strong>Rittal</strong> PSM/PCU system<br />
Switching and measuring at individual server level<br />
During times of rising energy costs, operators need to be very aware<br />
of the performance data of their hardware. With this in mind, <strong>Rittal</strong><br />
has extended its range of active PSM modules with switching option<br />
to include the feature of current measurement per outlet slot. This<br />
supports targeted data logging and response down to individual<br />
equipment level.<br />
With the new active modules, which are compatible with existing<br />
PSM modules, it is now possible to monitor the current power consumption<br />
of individual servers and peripheral hardware at a glance.<br />
The respective outgoing output is displayed visually via two LEDs<br />
per slot based on the “traffic light” principle (green, amber, red).<br />
Additionally, the overall current of the module can be read from a<br />
7-segment display in the upper area of the module. The individual<br />
slot limits may be retrieved online via the CMC-TC system. An upper<br />
limit for the entire module may also be set. Once this is reached, all<br />
LEDs on the active module switch to red so that no further equipment<br />
is connected.<br />
Networking capability of active modules via the CMC-TC system<br />
In conjunction with the <strong>Rittal</strong> CMC-TC Processing Unit II, up to<br />
16 active PSM/PCU modules may be managed via TCP/IP.<br />
Event-controlled linking e.g. of switching states with other CMC-TC<br />
sensors (e.g. temperature) is also supported.<br />
<strong>Co</strong>nnection recommendations<br />
In order to ensure problem-free operation and the maximum connected<br />
load (22 kW) of the PSM bar, it is essential to ensure that a<br />
separate circuit with 16 A fuse is allocated to each module installed<br />
in the PSM bar (this is possible with 2 x three-phase 16 A infeed to<br />
the PSM bar by refraining from populating the 7th (8th) slot).<br />
For active PSM/PCU modules that are controlled via the CMC-TC<br />
system, the default values of the output ranges may be modified.<br />
These limits may be adapted to the respective equipment environment.<br />
The values may be configured here in 0.1 A increments up<br />
to 10 A (15 A) via the CMC-TC web interface!<br />
Note:<br />
Detailed information on the supply scope of the <strong>Rittal</strong> PSM system<br />
may be found in the <strong>IT</strong> Catalogue, from page 99, and in Catalogue 32,<br />
from page 789.<br />
Further information on the CMC-TC may be found in the <strong>IT</strong> Catalogue,<br />
from page 153 and in Catalogue 32, from page 806.<br />
Processing Unit II<br />
Green LEDs indicate that power<br />
is being supplied to the PSM<br />
module, and a low current flow<br />
of between 0.1 A and 7 A has<br />
been detected on the slot of that<br />
module. Other equipment may<br />
now be safely connected.<br />
Amber LEDs indicate an increased<br />
current flow of between<br />
7 A and 13 A on the slot. The<br />
power consumption of all equipment<br />
connected to the module<br />
must not exceed 3000 W. Before<br />
connecting other equipment,<br />
please note its connected load.<br />
Red LEDs indicate that the<br />
threshold of 13 A has been<br />
exceeded. No further equipment<br />
must be connected in<br />
order to avoid overloading and<br />
tripping of the prefuses.<br />
Note:<br />
The limits of the visual display may be set to customer-specific requirements<br />
via the CMC-TC system. If an upper limit has been set for<br />
the overall output of the module and this limit is reached, all LEDs on<br />
the module will automatically switch to red.<br />
18 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power
Power<br />
Active Power System Module PSM/Power <strong>Co</strong>ntrol Unit PCU<br />
<strong>Co</strong>mmon features<br />
of the active PSM/PCU modules in conjunction<br />
with the CMC-TC<br />
● 2-digit local LED 7-segment current display.<br />
● Individual current measurement per slot with<br />
limit configuration via CMC-TC web interface.<br />
● LED colour code for fast load assessment per<br />
module, and (new): per slot.<br />
● SNMP switching option via the network.<br />
● Up to 16 modules via a joint web interface<br />
under one IP address (up to 4 modules of the<br />
same type per port).<br />
● Measuring and monitoring of the current per<br />
module and outgoing slot.<br />
● Limits (range limits, signalling via coloured<br />
LED) may be freely configured.<br />
● The 8/4 1) individual slots of the module may be<br />
switched separately in conjunction with the<br />
CMC-TC. May also be linked to other CMC-TC<br />
alarm messages.<br />
● Alarm messages are additionally indicated by<br />
flashing LEDs.<br />
● Up to 16 modules may be administered with<br />
one CMC-TC system via a shared IP address.<br />
Also required:<br />
CMC-TC Processing Unit II, DK 7320.100<br />
wide-range power pack (sec. 24 V DC),<br />
DK 7320.425<br />
1 U mounting unit, DK 7320.440<br />
<strong>Co</strong>nnection cable (Cat 5), DK 7320.472<br />
CMC-TC programming cable, DK 7320.221<br />
<strong>Co</strong>nnection cable (DE) 230 V AC, DK 7320.210<br />
1) There are additionally 2 x IEC 60 320 C13 slots<br />
(IEC 320 connection) available per module.<br />
Plug-in modules, active PSM<br />
with individual current measurement<br />
(IP-compatible in conjunction with CMC-TC)<br />
Module with 8/4 1) slots, individually switchable or<br />
logging of individual currents per outgoing slot<br />
(C13/C19) via the <strong>Rittal</strong> CMC-TC. These active,<br />
switchable modules each occupy 2 slots in the<br />
PSM bar, and therefore, up to 3 (2) modules<br />
may be installed in a PSM busbar for 2000 mm<br />
(1200 mm) high racks. <strong>Co</strong>mbined population of<br />
different modules is also supported. A maximum<br />
of 16 modules may be administered via one IP<br />
address.<br />
Material:<br />
Aluminium section with black plastic cover<br />
Supply includes:<br />
PSM plug-in module, instructions, bus cable.<br />
Plug-in module Number of slots Model No. DK<br />
IEC 60 320 C13 8 7859.222<br />
IEC 60 320 C19 4 1) 7859.232<br />
1) There are additionally 2 x IEC 60 320 C13 slots<br />
(IEC 320 connection) available.<br />
Note:<br />
Operating the module without CMC-TC<br />
(local current display in the rack)<br />
For operation of the socket strip, power pack<br />
DK 7201.210 and a mains cable (country-specific)<br />
is required. Up to 4 modules may be<br />
operated with one power pack. However, configuration<br />
of the individual limits is only possible<br />
via the CMC-TC. A PSM busbar is required to<br />
operate.<br />
<strong>Rittal</strong> Power <strong>Co</strong>ntrol Unit<br />
with individual current measurement<br />
(PCU, IP-compatible in conjunction<br />
with CMC-TC)<br />
Module with 8/4 1) slots, individually switchable<br />
or logging of individual currents per outgoing slot<br />
(C13/C19) via the <strong>Rittal</strong> CMC-TC. This module<br />
may be mounted both within the 482.6 mm (19˝)<br />
level and on the enclosure frame (zero-U).<br />
Material:<br />
Aluminium section with black plastic cover<br />
Supply includes:<br />
PCU 482.6 mm (19˝) module, bus cable,<br />
instructions, assembly parts for 482.6 mm (19˝)<br />
installation, connector.<br />
Plug-in module Number of slots Model No. DK<br />
IEC 60 320 C13 8 7859.225<br />
IEC 60 320 C19 4 1) 7859.235<br />
1) There are additionally 2 x IEC 60 320 C13 slots<br />
(IEC 320 connection) available per module.<br />
Note:<br />
Operating the PCU without CMC-TC<br />
(local current display in the rack)<br />
For operation of the socket strip, power pack<br />
DK 7201.210 and a mains cable (country-specific)<br />
are required. Up to 4 modules may be<br />
operated with one power pack. However, configuration<br />
of the individual limits is only possible<br />
via the CMC-TC.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power<br />
19
Power<br />
Power System Module PSM<br />
PSM busbar<br />
with fixed infeed, 3-phase<br />
Busbar with fixed connection cable for strain<br />
relief. The existing DIN screw fastening prevents<br />
the cable from being pulled out accidentally.<br />
<strong>Co</strong>nnection is made using a 3 m connection cable<br />
with open cable ends.<br />
Supply includes:<br />
Busbar with fixed connection cable,<br />
assembly instructions, assembly parts.<br />
For<br />
enclosure<br />
height<br />
mm<br />
Power<br />
supply<br />
Also required:<br />
Maximum<br />
no. of<br />
modules<br />
PSM plug-in modules,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 100 – 102.<br />
Model No.<br />
DK<br />
2000 3 x 16 A 7 7856.005<br />
2000 2 x 3 x 16 A 7 7856.006<br />
PSM busbar<br />
for 47 U rack, 3-phase<br />
PSM busbar in special versions for 47 U racks.<br />
The 2100 mm high busbar offers 8 slots for PSM<br />
modules.<br />
Technical specifications:<br />
● 3-phase infeed construction with a maximum<br />
current of 3 x 16 A<br />
● A redundant three-phase infeed with 3 x 16 A<br />
may also be added<br />
● The redundant circuit is completely separate<br />
from the 3 phases of the support rail<br />
Supply includes:<br />
Busbar, assembly instructions, assembly parts.<br />
Without cable.<br />
For<br />
enclosure<br />
height<br />
mm<br />
Power<br />
supply<br />
Also required:<br />
Maximum<br />
no. of<br />
modules<br />
<strong>Co</strong>nnection cable, PSM plug-in modules,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 100 – 102.<br />
Model No.<br />
DK<br />
2200 2 x 3 x 16 A 8 7856.008<br />
PSM busbar<br />
with measurement<br />
Single-phase, 32 A<br />
Busbar with integral output measurement to<br />
display and monitor the entire connected current<br />
of the PSM bar. The display is local. The bar is<br />
remotely administrable and configurable in conjunction<br />
with the CMC-TC system.<br />
The following active functions are provided:<br />
● Local display<br />
● Measurement and monitoring of the current<br />
and voltage. Adjustable limits.<br />
Measurement range 0 – 16 A/0 – 250 V<br />
● Alarm notifications via a flashing display<br />
● Remote administration of the bar supported<br />
(in conjunction with the CMC-TC)<br />
Supply includes:<br />
Busbar with fixed connection cable,<br />
with CE connector (32 A), instructions,<br />
assembly parts.<br />
For<br />
enclosure<br />
height<br />
mm<br />
Power<br />
supply<br />
Note:<br />
In stand-alone mode without CMC-TC, a separate<br />
power pack DK 7201.210 with connection cables<br />
is required.<br />
Also required:<br />
Maximum<br />
no. of<br />
modules<br />
PSM plug-in modules,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 100 – 102,<br />
CMC-TC system, see <strong>IT</strong> Catalogue,<br />
from page 153.<br />
Model No.<br />
DK<br />
2000 1 x 32 A 6 7856.003<br />
20 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power
Power<br />
Power System Module PSM<br />
New requirements for connectors<br />
and connector strips to<br />
DIN VDE 0100-410<br />
On 1 June 2007, new requirements on fault protection<br />
in sockets and connector strip systems<br />
came into force under DIN VDE 0100-410. This<br />
standard prescribes additional protection from an<br />
RCD (Residual Current protective Device) on all<br />
sockets “intended for use by laypersons and for<br />
general use”.<br />
Exceptions to this rule are “sockets that are<br />
monitored by electricians or persons who have<br />
received instruction in electrical engineering”,<br />
such as commercial or industrial plants. In this<br />
regard, “monitored” refers to “plant and operating<br />
equipment that is maintained by qualified electricians”.<br />
Here, the use of mains voltage-independent RCDs<br />
with a rated differential current of 30 mA is advised.<br />
<strong>Rittal</strong> advises customers to check their<br />
respective applications against these requirements,<br />
and where necessary, to incorporate<br />
suitable safety devices.<br />
For applications requiring such additional protection,<br />
<strong>Rittal</strong> offers the following plug & go products.<br />
PSM busbar<br />
with fixed infeed/RCD<br />
Busbar with Residual Current protective Device<br />
(RCD). The busbar is protected against inadmissibly<br />
high touch voltages by two RCDs with a rated<br />
differential current of 30 mA. One RCD protects<br />
3 slots on the bar. Additionally, there are two 16 A<br />
miniature circuit-breakers integrated into the bar.<br />
Infeed is via a 32 A CE connector.<br />
Supply includes:<br />
Busbar with 3 m fixed connection cable,<br />
instructions, assembly parts.<br />
For<br />
enclosure<br />
height<br />
mm<br />
Power<br />
supply<br />
Also required:<br />
Plug-in module PSM,<br />
see page 21.<br />
Maximum<br />
no. of<br />
modules<br />
Model No.<br />
DK<br />
2000 1 x 32 A 6 7856.043<br />
Extended delivery times.<br />
PSM plug-in module<br />
with integral RCD<br />
PSM module with integral RCD. The rated differential<br />
current of the RCD is 30 mA. The module<br />
occupies 2 module slots on the PSM bar.<br />
Plug-in module<br />
Number<br />
of sockets<br />
Model No.<br />
DK<br />
EN 60 320 C13 8 x C13 7856.095<br />
Extended delivery times.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power<br />
21
Power<br />
UPS, <strong>Rittal</strong> Modular Power <strong>Co</strong>ncept – PMC 40<br />
11 HE<br />
15 HE<br />
18 HE<br />
26 HE<br />
19˝<br />
19˝<br />
19˝<br />
19˝<br />
HE = U<br />
PMC 40 – compact, rackindependent<br />
UPS system<br />
(up to 40 kW, 3-phase)<br />
This uses “double conversion”<br />
UPS technology according to<br />
the highest classification VFI-SS-<br />
111, which provides a constant<br />
output irrespective of the incoming<br />
voltage, coupled with a high<br />
overall efficiency and minimal<br />
space requirements.<br />
The PMC 40 may be configured<br />
as a redundant system (decentralised<br />
parallel architecture,<br />
DPA) for maximum availability of<br />
the plant (redundant protection –<br />
without “Single Point Of Failure”).<br />
All PMC 40 UPS components<br />
are mounted directly in the<br />
482.6 mm (19˝) level of a rack<br />
at least 800 mm deep. This ensures<br />
enclosure independence.<br />
Depending on the equipment,<br />
mixed population (e.g. with<br />
servers) in the same rack is also<br />
supported.<br />
The PMC 40 (redundant version)<br />
has “safe-swap” capabilities.<br />
This allows easy, safe<br />
module exchange while the<br />
system is operational, without<br />
having to switch the UPS to<br />
bypass mode.<br />
However, parallel switching of<br />
several PMC 40 UPS systems,<br />
as with the PMC 200, is not supported.<br />
As a general principle, it is<br />
important to ensure adequate<br />
climate control of the rack into<br />
which the PMC 40 is installed.<br />
For installation purposes, the<br />
rack must have two 482.6 mm<br />
(19˝) mounting levels and a minimum<br />
depth of 800 mm.<br />
Installation, commissioning and<br />
maintenance must only be carried<br />
out by qualified personnel<br />
who have been authorised by<br />
<strong>Rittal</strong>.<br />
Supply includes:<br />
A PMC 40 UPS system is<br />
comprised of a basic unit for<br />
482.6 mm (19˝) installation.<br />
1 –2 UPS modules and, depending<br />
on the version, a maximum<br />
of two battery packs per UPS<br />
module may be integrated into<br />
this basic module. The configured<br />
complete system comes<br />
supplied with basic unit and<br />
UPS module(s). The battery<br />
packs are supplied separately.<br />
PMC 40 modules, rack-independent<br />
min. 800<br />
The UPS system<br />
PMC 40 may be installed<br />
in any 482.6 mm<br />
(19˝) rack which is at<br />
least 800 mm deep.<br />
Basic module . . . . . . plus UPS module . . . . . . plus battery pack<br />
produce a complete<br />
UPS system with an<br />
output of 10 – 40 kW.<br />
Installation examples<br />
The UPS system PMC 40 may . . . a network enclosure . . . . . . or a mixed environment.<br />
be installed directly into an<br />
existing server rack . . .<br />
Note: When installing the PMC 40 in a closed enclosure, it is important to ensure adequate climate control.<br />
22 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power
Power<br />
UPS, <strong>Rittal</strong> Modular Power <strong>Co</strong>ncept – PMC 40<br />
Type 1 Type 2 Type 3 Type 4<br />
UPS output with 1 + 1 redundancy (with 10 kW/20 kW module) kW not possible not possible 10/20 10/20<br />
UPS modules/battery packs Qty. 1/1 1/2 2/2 2/2 2/4 2/4<br />
Maximum UPS output (with 10 kW/20 kW module) kW 10/20 10/20 20 40 20 40<br />
Redundancy without without with without with without<br />
Width (W) mm 485 (19˝) 485 (19˝) 485 (19˝) 485 (19˝)<br />
Height (H) U 11 15 18 26<br />
Depth (D) mm 740 740 740 740<br />
Model No. DK<br />
basic unit<br />
Model No. DK<br />
PMC 40 10 kW module (quantity acc. to type) 1)<br />
Model No. DK<br />
PMC 40 20 kW module (quantity acc. to type) 1)<br />
Model No. DK<br />
battery pack 4 x 10 batteries (12 V/7 Ah) prewired<br />
(service life 5 acc. to EUROBAT) Order quantity acc. to type!<br />
Model No. DK<br />
battery pack 4 x 10 batteries (12 V/7 Ah) prewired<br />
(service life 10 acc. to EUROBAT) Order quantity acc. to type!<br />
7040.010 7040.020 7040.030 7040.040<br />
1 x<br />
7040.110<br />
1 x<br />
7040.120<br />
1 x<br />
7040.200<br />
1 x<br />
7040.210<br />
1 x<br />
7040.110<br />
1 x<br />
7040.120<br />
2 x<br />
7040.200<br />
2 x<br />
7040.210<br />
2 x<br />
7040.110<br />
2 x<br />
7040.120<br />
2 x<br />
7040.200<br />
2 x<br />
7040.210<br />
2 x<br />
7040.110<br />
2 x<br />
7040.120<br />
4 x<br />
7040.200<br />
4 x<br />
7040.210<br />
Approx. autonomies at 100% load (10 kW/20 kW module) min. 8/3 18/8 8/3 18/8<br />
Approx. autonomies at 50% load (10 kW/20 kW module) min. 18/8 45/18 18/8 45/18<br />
RS232 (D-Sub 9) and USB interface (configuration and shutdown) Qty. 1/1 1/1 1/1 1/1<br />
Fault signal contacts (floating) Qty. 5 5 5 5<br />
Clamping strip input (3L+N+PE) max. conductor cross-section mm 2 10/16 10/16 10/16 10/16<br />
Clamping strip output (3L+N+PE) max. conductor cross-section mm 2 10/16 10/16 10/16 10/16<br />
Required distance between 482.6 mm (19˝) levels (min./max.) mm 690 – 800 690 – 800 690 – 800 690 – 800<br />
Weight (approx. incl. batteries and UPS modules) kg 160 260 285 485<br />
Accessories<br />
SNMP monitoring card (Budget) 7857.420<br />
RCCMD licence, bundle with 5 licences for selective shutdown of<br />
5 computers (only available in conjunction with UPS hardware)<br />
7857.423<br />
RCCMD licence, bundle with 25 licences for selective shutdown of<br />
25 computers (only available in conjunction with UPS hardware)<br />
7857.424<br />
1) Only modules of an identical output are available.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power<br />
23
Power<br />
UPS, <strong>Rittal</strong> Modular Power <strong>Co</strong>ncept – PMC 40<br />
PMC 40 basic unit<br />
PMC 40 basic module + bypass<br />
One basic module is required per UPS system.<br />
The complete power distribution with fuse holders,<br />
input and output terminal block and mechanical<br />
maintenance bypass are pre-integrated. The<br />
basic unit has a slide-in slot for 1/2 PMC 40 UPS<br />
modules (10 kW/20 kW).<br />
There are 4 versions available for a maximum output<br />
of 20 kW and 40 kW.<br />
Additionally, there is a slot provided in the basic<br />
unit for an SNMP monitoring card. A rack with two<br />
482.6 mm (19˝) mounting levels and a minimum<br />
depth of 800 mm is required for installation.<br />
Basic unit Battery packs Model No. DK<br />
20 kW 1 bat 7040.010<br />
20 kW 2 bat 7040.020<br />
40 kW 2 bat 7040.030<br />
40 kW 4 bat 7040.040<br />
Supply includes:<br />
Basic module, assembly instructions,<br />
482.6 mm (19˝) assembly parts.<br />
Also required:<br />
PMC 40 UPS module, PMC 40 battery pack.<br />
PMC 40 UPS module<br />
10 kW/20 kW<br />
This UPS module is inserted into the basic unit<br />
and latched. Depending on the basic unit, a maximum<br />
of two UPS modules are required. Modules<br />
of the same output must always be used. The<br />
modules are easily replaced, minimising maintenance<br />
and servicing times. Thanks to the “transformerless”<br />
double conversion UPS technology<br />
used (VFI-SS-111), these modules have a high<br />
level of efficiency coupled with a constant output<br />
behaviour, even if the equipment’s power factor is<br />
well into the capacitive or inductive range. There<br />
are two output categories (10 kW/20 kW) available.<br />
UPS module<br />
Model No. DK<br />
10 kW 7040.110<br />
20 kW 7040.120<br />
Supply includes:<br />
UPS module, instructions,<br />
assembly parts.<br />
Note:<br />
Technical specifications, see page 25.<br />
PMC 40 battery pack<br />
Battery pack for PMC 40 UPS modules<br />
1 to 2 battery packs may be connected per UPS<br />
module.<br />
This doubles the available autonomy of the PMC<br />
40 UPS system. The battery pack uses 4 x 10<br />
12 V/7 Ah lead gel batteries with a service life of<br />
5 or 10 years (to EUROBAT) which may be exchanged<br />
individually as and when necessary. A<br />
rack with two 482.6 mm (19˝) mounting levels and<br />
a minimum depth of 800 mm is required for installation.<br />
Battery pack<br />
service life<br />
Model No. DK<br />
5 years 7040.200<br />
10 years 7040.210<br />
UPS<br />
module output<br />
Autonomy 2)<br />
1 battery pack<br />
per UPS module<br />
Autonomy 2)<br />
2 battery packs<br />
per UPS module<br />
10 kW 8 min. 18 min.<br />
20 kW 3 min. 8 min.<br />
20 kW<br />
(10 kW + 10 kW) 1) 8 min. 18 min.<br />
40 kW<br />
(20 kW + 20 kW) 1) 3 min. 8 min.<br />
1) For parallel connection it is essential to use identical<br />
battery configurations per UPS module.<br />
2) All figures are for 100% load.<br />
For low capacity utilisation, e.g. 50%, the available<br />
autonomy is doubled accordingly. The autonomies are<br />
subject to normal fluctuations caused by unfavourable<br />
ambient temperatures, charges or battery ageing.<br />
24 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power
Power<br />
UPS, <strong>Rittal</strong> Modular Power <strong>Co</strong>ncept – PMC 40<br />
Technical specifications 1)<br />
PMC 40 UPS module<br />
Model No. DK 7040.110 7040.120<br />
PMC 40 UPS module type 10 kW 20 kW<br />
Power output per module kW 10 20<br />
Input voltage V 3 x 400/230 + N<br />
Input voltage tolerance (at < 80% load) % –30/+15<br />
Input frequency range Hz 35 – 70<br />
Input power factor (at 100% load) min. PF = 0.99<br />
THDI % Sine-wave THDI = 4<br />
Max. input power (batteries charged, cos phi = 1.0) kW 10.5 21<br />
Max. input current (batteries charged, cos phi = 1.0) A 15.2 30.4<br />
Max. input power (batteries discharged, cos phi = 1.0) kW 11.6 23<br />
Max. input current (batteries discharged, cos phi = 1.0) A 16.8 33.6<br />
Max. output power (batteries charged, cos phi = 1.0) kW 10 20<br />
Max. output current (batteries charged, cos phi = 1.0) A 14.5 29<br />
Output power V 3 x 400/230<br />
Voltage stability (output) % +/– 4<br />
Distortions (output, non-linear load EN 62 040-3) % +/– 2<br />
Output frequency (configurable) Hz 50 or 60<br />
Output frequency tolerance range (not synchronised with input) Hz +/– 2<br />
Overload capacity on inverter (max. 600/60 sec.) % 125/150<br />
Short-circuit resistance<br />
Inverter: 2 x 250 ms bypass: 10 x in 10 ms<br />
Crest factor 3 : 1<br />
Ambient conditions<br />
Ambient temperatures (operation) °C 0 – 40<br />
Recommended operating conditions (batteries) °C 20 – 25<br />
Storage temperatures °C –25 – +70<br />
Relative humidity (non-condensing) % < 95<br />
Efficiency (AC – AC, approx. for at least 50% load) % 94<br />
Eco-mode efficiency at (AC – AC, at 100% load) % 98<br />
Interfaces (integrated into basic unit) USB, RS232, floating contacts (5)<br />
Optional management via extension slot (remote monitoring)<br />
1 x network monitoring card (SNMP card)<br />
Standards<br />
Safety EN 62 040-1.1, EN 60 950-1<br />
Electromagnetic compatibility EN 62 040-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3, EN 61 000-6-2<br />
Certifications<br />
CE<br />
Protection category IP 20<br />
1)<br />
We reserve the right to make technical modifications.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Power<br />
25
<strong>Co</strong>oling<br />
Modular climate control concepts – to your specific<br />
requirements! <strong>Rittal</strong> solves the problem of climate control<br />
for high heat losses per rack with liquid cooling<br />
components. Extremely high heat loads are dissipated<br />
from the network enclosures and server racks via<br />
air/water heat exchangers.<br />
Additionally, this system allows data centres to be<br />
extended in a temperature-neutral way.<br />
Product<br />
Basic solutions<br />
CRAC systems<br />
LCP Extend<br />
LCP Inline<br />
LCP Standard/Smart<br />
LCP Plus/LCP T3+<br />
Low Density<br />
Your entry into professional<br />
<strong>IT</strong> climate<br />
control<br />
with aisle containment<br />
Mid Density<br />
The tailor-made solution<br />
for discerning data<br />
centres<br />
with aisle containment<br />
<strong>Co</strong>oling requirements<br />
High Density<br />
The most powerful solutions<br />
for high-end data centres.<br />
26 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling
LCP Inline<br />
The LCP Inline is designed for siting within<br />
a bayed enclosure suite. The hot air is drawn<br />
in from the room or hot aisle at the rear of the<br />
device and expelled at the front into the cold<br />
aisle after cooling. The LCP Inline achieves<br />
maximum performance and efficiency in conjunction<br />
with <strong>Rittal</strong> cold aisle containment.<br />
With this product, a raised floor is not necessary.<br />
LCP T3+/LCP T3+ EC<br />
Maximum reliability due to redundancies<br />
in cooling (Tier IV) and<br />
power supply (Tier III).<br />
At the heart of the LCP T3+ are two<br />
embedded cold water circuits,<br />
each of which supplies 100% of<br />
the nominal cooling output. The<br />
power supply to the fans also has<br />
a completely redundant layout.<br />
LCP Smart/LCP Plus EC<br />
These units provide reliable climate control<br />
and precise server loads up to 30 kW.<br />
Power LCP T3+ <strong>Co</strong>oling<br />
A<br />
A<br />
B<br />
B<br />
Redundant<br />
power supply<br />
Redundant<br />
cooling medium supply<br />
Benefits at a glance<br />
LCP T3+/LCP T3+ EC:<br />
● Two active cooling circuits and two<br />
switchable power circuits ensure the best<br />
possible resilience.<br />
● The built-in controllers are capable of<br />
adapting all device parameters automatically<br />
to preserve the required<br />
climate conditions.<br />
● A separate decentralised intelligence<br />
which automatically recognises emergency<br />
situations and responds correspondingly<br />
with the “auto-load balancing”<br />
and “auto-recovery” functions.<br />
LCP Plus EC:<br />
● <strong>Co</strong>mplete unit with 30 kW useful cooling<br />
output<br />
● Touchscreen<br />
● Basic CMC as standard<br />
LCP Smart:<br />
● <strong>Co</strong>mplete unit with 20 kW useful cooling<br />
output<br />
● Basic CMC as standard<br />
● Optional touchscreen<br />
LCP Inline:<br />
● <strong>Co</strong>mplete unit with 30 kW useful cooling<br />
output<br />
● No raised-floor climate control is required<br />
in the cold aisle<br />
All LCPs come with networking capability<br />
as standard, thanks to the Basic CMC with<br />
integral graphic user interface.<br />
Important<br />
● All enclosures are bayable with the<br />
corresponding TS 8 racks.<br />
● To ensure proper use of LCP components,<br />
the racks being cooled should be<br />
sealed against the ingress of ambient air<br />
wherever possible.<br />
For matching accessories,<br />
see hardcover catalogue<br />
“System Climate <strong>Co</strong>ntrol”, page 187.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling<br />
27
<strong>Co</strong>oling<br />
LCP Plus/LCP Plus EC, useful cooling output up to 40 kW<br />
B<br />
T<br />
H<br />
B = Width<br />
T = Depth<br />
Application and mode<br />
of operation:<br />
Air/water heat exchanger, bayable<br />
with server racks based on<br />
TS 8 (H x D: 2000 x 1200 mm).<br />
<strong>Co</strong>mplete unit with 40 kW useful<br />
cooling output.<br />
Benefits:<br />
● The separation of cooling and<br />
rack prevents water from<br />
penetrating the server rack.<br />
● Increased assembly- and<br />
service-friendliness<br />
● LCPs are easy to handle and<br />
may be transported in lifts and<br />
through doors.<br />
● The low weight means a minimal<br />
load area.<br />
● LCP Plus EC – the energyefficient<br />
variant of LCP Plus,<br />
fitted with extremely electricity-saving<br />
EC fan technology.<br />
Approvals,<br />
see hardcover catalogue<br />
“System Climate <strong>Co</strong>ntrol”,<br />
page 293.<br />
Model No. SK 3301.480 3300.480 1) on request<br />
Description LCP Plus LCP Plus EC LCP Plus<br />
Rated operating voltage Volt, Hz<br />
Dimensions in mm<br />
B<br />
H<br />
T<br />
230, 1~, 50/60<br />
400, 3~, 50/60<br />
300<br />
2000<br />
1200<br />
230, 1~, 50/60<br />
400, 3~, 50/60<br />
300<br />
2400<br />
1200<br />
Usable U 42 51<br />
Useful cooling output up to 30 kW up to 40 kW<br />
Rated current 9.3 A/10.4 A 5.2 A/5.8 A<br />
Pre-fuse 16 A/16 A 10 A/10 A<br />
<strong>Co</strong>oling medium<br />
Water<br />
(for specifications see Internet)<br />
Water inlet temperature<br />
+6°C to +20°C<br />
Permissible operating pressure p. max.<br />
5 bar<br />
Protection category to EN 60 529 IP 30<br />
Duty cycle 100%<br />
Electrical connection<br />
<strong>Co</strong>nnection cable<br />
Water connection<br />
1˝ external thread<br />
Weight<br />
230 kg<br />
<strong>Co</strong>lour RAL 7035<br />
Air throughput of fans 5000 m 3 /h<br />
Technical specifications<br />
available on request.<br />
Temperature control<br />
4-way fan control<br />
Linear fan control<br />
Two-way control valve<br />
Accessories Packs of SK Cat., page<br />
Add-on cover for height compensation<br />
with 2200 mm high racks<br />
1 3301.421 188<br />
Special voltages and sizes available on request. We reserve the right to make technical modifications.<br />
1)<br />
Delivery times available on request.<br />
28 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling
<strong>Co</strong>oling<br />
LCP Smart, useful cooling output up to 20 kW<br />
B<br />
T<br />
H<br />
B = Width<br />
T = Depth<br />
Application and mode<br />
of operation:<br />
The LCP Smart draws in the air<br />
at the sides of the server enclosure<br />
rear, cools it using highperformance<br />
compact registers,<br />
and blasts the cooled air back<br />
into the front part of the server<br />
enclosure at the sides.<br />
Maximum efficiency is achieved,<br />
thanks to the use of EC fans.<br />
The heat exchanger of the LCP<br />
Smart supports the longest<br />
possible usage of free cooling.<br />
Benefits:<br />
● High energy efficiency.<br />
● Bayable with server/network<br />
enclosures based on TS 8<br />
(H x D: 2000 x 1000 mm).<br />
● Fans may be individually<br />
exchanged with the system<br />
operational, self-contacting.<br />
● Basic CMC as standard.<br />
● Touchscreen display may be<br />
retrofitted.<br />
● Shorter servicing times.<br />
● Extended functionality of the<br />
monitoring and control technology/software.<br />
● Optimum adaptability thanks<br />
to dynamic, continuous control<br />
of the cold water volume<br />
flow.<br />
● <strong>Co</strong>ntrol of the inlet air temperature<br />
and the temperature difference<br />
for the best possible<br />
supply to your server systems.<br />
● Extremely robust thanks to its<br />
simple, optimised construction.<br />
Model No. SK 3301.460<br />
Rated operating voltage Volt, Hz<br />
230, 1~, 50/60<br />
400, 3~, 50/60<br />
Dimensions in mm<br />
B<br />
H<br />
T<br />
300<br />
2000<br />
1000<br />
Usable U 42<br />
Useful cooling output<br />
up to 20 kW<br />
Pre-fuse<br />
10 A<br />
Power consumption P el<br />
Max. 600 W<br />
<strong>Co</strong>oling medium<br />
Water<br />
Permissible operating pressure p. max.<br />
5 bar<br />
Duty cycle 100%<br />
Electrical connection<br />
<strong>Co</strong>nnection cable<br />
Water connection<br />
1˝ external thread<br />
Weight<br />
230 kg<br />
<strong>Co</strong>lour RAL 7035<br />
Temperature control<br />
Via integral controller<br />
Max. air throughput 3000 m 3 /h<br />
Touchscreen display<br />
for LCP Smart<br />
The display offers the opportunity of directly monitoring<br />
key functions of the LCP Smart, and implementing<br />
settings.<br />
Packs of<br />
Model No. SK<br />
1 3301.790<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling<br />
29
<strong>Co</strong>oling<br />
LCP Standard, useful cooling output up to 20 kW<br />
B<br />
T<br />
H<br />
B = Width<br />
T = Depth<br />
Application and mode<br />
of operation:<br />
Air/water heat exchanger, bayable<br />
with server racks based<br />
on TS 8 (H x D: 2000 x 1000/<br />
1200 mm).<br />
The useful cooling output of<br />
max. 20 kW can be achieved by<br />
installing additional modules.<br />
Benefits:<br />
● The separation of cooling and<br />
rack prevents water from<br />
penetrating the server rack.<br />
● Increased assembly- and<br />
service-friendliness.<br />
● LCPs are easy to handle<br />
(max. 2 m) and may be transported<br />
in lifts and through<br />
doors.<br />
● The low weight means a minimal<br />
load area.<br />
Approvals,<br />
see hardcover catalogue<br />
“System Climate <strong>Co</strong>ntrol”,<br />
page 293.<br />
Model No. SK 3300.420 3301.230 1) 3301.420<br />
Description<br />
LCP Standard<br />
Rated operating voltage Volt, Hz 230, 50/60<br />
Dimensions in mm<br />
B<br />
H<br />
T<br />
300<br />
2000<br />
800<br />
300<br />
2000<br />
1000<br />
Usable U 42<br />
Useful cooling output up to 15 kW 2) up to 20 kW<br />
300<br />
2000<br />
1200<br />
Rated current<br />
3.8 A/4.4 A<br />
Pre-fuse<br />
10 A/10 A<br />
<strong>Co</strong>oling medium<br />
Water (for specifications see Internet)<br />
Water inlet temperature<br />
+6°C to +20°C<br />
Permissible operating pressure p. max.<br />
5 bar<br />
Protection category to EN 60 529 IP 30<br />
Duty cycle 100%<br />
Electrical connection<br />
<strong>Co</strong>nnection cable<br />
Water connection<br />
3<br />
/ 4˝ external thread<br />
Weight<br />
Max. 160 kg<br />
<strong>Co</strong>lour RAL 7035<br />
Air throughput of fans 3000 m 3 /h<br />
Temperature control<br />
4-way fan control<br />
Electro-magnetic valve<br />
Accessories Packs of SK cat., page<br />
Add-on cover for height compensation<br />
with 2200 mm high racks<br />
1 – 3301.221 3301.421 188<br />
Special voltages and sizes available on request. We reserve the right to make technical modifications.<br />
1) Also available in 115 V, Model No. 3301.210.<br />
2)<br />
Unit is always fitted with 3 modules.<br />
<strong>Co</strong>oling module<br />
The cooling module allows the useful cooling output<br />
of the LCP Standard to be increased in 6.6 kW<br />
increments.<br />
Will not fit 800 mm deep LCP Standard.<br />
For detailed information, see hardcover catalogue<br />
“System Climate <strong>Co</strong>ntrol”, page 186.<br />
30 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling
<strong>Co</strong>oling<br />
LCP Inline, useful cooling output up to 30 kW<br />
T1<br />
B<br />
H<br />
B = Width<br />
T = Depth<br />
Application and mode<br />
of operation:<br />
The LCP Inline is designed for<br />
siting within a bayed enclosure<br />
suite. The hot air is extracted<br />
from the room or warm aisle at<br />
the rear of the unit, cooled, then<br />
blown out forwards into the cold<br />
aisle, where it is available to your<br />
<strong>IT</strong> equipment.<br />
The LCP Inline achieves maximum<br />
performance and efficiency<br />
in conjunction with <strong>Rittal</strong><br />
cold aisle containment. With this<br />
product, a raised floor is not<br />
necessary.<br />
Equipment:<br />
High-performance heat exchanger<br />
with very even temperature<br />
distribution.<br />
Integrated condensate management.<br />
<strong>Co</strong>ntroller with networking capability,<br />
compatible with all common<br />
communication standards<br />
(SNMP, BACnet etc.).<br />
Benefits:<br />
● <strong>Co</strong>mbines the slimline design<br />
of the LCP with the function of<br />
room air-conditioning.<br />
● Climate control technology,<br />
specially designed for <strong>IT</strong> environments<br />
with comprehensive<br />
monitoring functions.<br />
● Frame based on the popular<br />
TS 8 system.<br />
Model No. SK 3301.475 3301.470<br />
Rated operating voltage Volt, Hz<br />
230, 1~, 50/60<br />
400, 3~, 50/60<br />
Dimensions in mm<br />
B<br />
H<br />
T1<br />
300<br />
2000<br />
1066 (42˝)<br />
Usable U 42<br />
Useful cooling output<br />
up to 30 kW<br />
300<br />
2000<br />
1200<br />
Rated current<br />
9.3 A/10.4 A<br />
Pre-fuse<br />
16 A/16 A<br />
<strong>Co</strong>oling medium Water 1)<br />
Permissible operating pressure p. max.<br />
5 bar<br />
Duty cycle 100%<br />
Electrical connection<br />
<strong>Co</strong>nnection cable<br />
Water connection<br />
1˝ external thread<br />
Weight<br />
230 kg<br />
<strong>Co</strong>lour RAL 7035<br />
Temperature control<br />
Via integral controller<br />
Max. air throughput 4600/4300 m 3 /h<br />
1) Water quality according to unit specifications.<br />
Front cover<br />
The optional front cover, together with the built-in<br />
filter fleece, ensures an even air outlet at the sides<br />
as well, and reduces the air outlet speed, thus<br />
minimising draught effects.<br />
Packs of<br />
Model No. SK<br />
1 3301.980<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling<br />
31
<strong>Co</strong>oling<br />
LCP T3+/LCP T3+ EC, fully redundant, useful cooling output up to 24 kW<br />
B<br />
T<br />
H<br />
B = Width<br />
T = Depth<br />
Application and mode<br />
of operation:<br />
Air/water heat exchanger, bayable<br />
with server racks based on<br />
TS 8 (H x D: 2200 x 1200 mm).<br />
Benefits:<br />
● Efficient cooling of server<br />
racks with high thermal loads.<br />
● Fully redundant – Two active<br />
cooling circuits and two<br />
switchable power circuits<br />
ensure the best possible resilience.<br />
● The built-in controllers are<br />
capable of adapting all device<br />
parameters automatically to<br />
preserve the required climate<br />
conditions.<br />
● A separate decentralised<br />
intelligence which automatically<br />
recognises emergency<br />
situations and responds<br />
appropriately with the “autoload<br />
balancing” and “autorecovery”<br />
functions.<br />
● Interfaces which facilitate<br />
user-friendly operation and<br />
monitoring via the network or<br />
BSM systems.<br />
Optional:<br />
● Three-way control valve<br />
● Full BSM integration<br />
● Air filter system<br />
● Special colour<br />
Model No. SK 3300.230 3300.239<br />
Description LCP T3+ LCP T3+ EC<br />
Rated operating voltage V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Dimensions in mm<br />
B<br />
H<br />
T<br />
300<br />
2200<br />
1200<br />
Usable U 47<br />
Useful cooling output<br />
up to 24 kW<br />
Rated current 8.0 A/10.2 A 5.9 A/7.4 A<br />
Pre-fuse<br />
16 A/16 A<br />
Typical power consumption 1400 W 780 W<br />
<strong>Co</strong>oling medium<br />
Water<br />
(for specifications see Internet)<br />
Water inlet temperature<br />
+15°C to +21°C<br />
Permissible operating pressure p. max.<br />
5 bar<br />
Duty cycle 100%<br />
Electrical connection<br />
C19/C20<br />
Water connection<br />
1˝ external thread<br />
Weight<br />
215 kg<br />
<strong>Co</strong>lour RAL 7035<br />
Air throughput of fans 5000 m 3 /h 5000 m 3 /h<br />
4-way fan control<br />
Temperature control<br />
Two-way control valve<br />
Special voltages and sizes available on request. We reserve the right to make technical modifications.<br />
Linear fan control<br />
32 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling
<strong>Co</strong>oling<br />
Accessories for CRAC system<br />
<strong>Co</strong>nnection kit<br />
for connecting the <strong>Rittal</strong> CRAC system to the customer’s<br />
pipework when using water as a cooling<br />
medium.<br />
The connection kit is preassembled and is connected<br />
to an outgoing pipe with stop valve (to be<br />
provided by the customer) in both the inlet and<br />
outlet.<br />
Supply includes:<br />
Inlet side in the direction of flow<br />
● Sleeve with outer thread for screwing into the<br />
stop valve in the customer’s pipework.<br />
● Dirt trap to protect the equipment from dirt<br />
particles.<br />
● Turbine sensor to measure the water flow rate<br />
(used to determine the cooling output).<br />
● Screw connection with conical seal to allow the<br />
dismantling of components.<br />
● Stop valve to shut off the group of fittings.<br />
● High-pressure hose for flexible connection of<br />
the CRAC system with external thread for<br />
screwing into the equipment nozzle.<br />
Return side in the direction of flow<br />
● High-pressure hose for flexible connection<br />
of the CRAC system with external thread for<br />
screwing into the equipment nozzle.<br />
● Stop valve to shut off the group of fittings.<br />
● Screw connection with conical seal to allow<br />
the dismantling of components.<br />
● Line regulator valve to balance the climate<br />
control cold water system.<br />
For<br />
CRAC system<br />
Nominal<br />
width<br />
Model No.<br />
SK<br />
SK 3301.620 to 3301.650 1˝ 3300.260<br />
SK 3301.660 to 3301.690 1 1 / 4˝ 3300.261<br />
SK 3301.830 to 3301.860 1 1 / 2˝ 3300.262<br />
SK 3301.870 to 3301.990 2˝ 3300.263<br />
Energy-saving extractor<br />
plenum<br />
for top-mounting on CRAC systems.<br />
The extractor plenum is used to raise the extraction<br />
height of the return air and return it to the<br />
CRAC system at the highest possible temperature<br />
level. In this way, the energy efficiency of the<br />
unit can be increased significantly.<br />
The extractor plenum is comprised of an empty<br />
enclosure tailored to the width and depth of the<br />
CRAC system. The equipment enclosure and<br />
extractor plenum are screw-fastened together<br />
using the assembly kit supplied loose.<br />
Supply includes:<br />
Empty enclosure including assembly kit.<br />
For<br />
CRAC system<br />
Height<br />
mm<br />
Model No.<br />
SK<br />
SK 3301.620 to 3301.650 500 3300.290<br />
SK 3301.660 to 3301.690 500 3300.291<br />
SK 3301.830 to 3301.860 500 3300.292<br />
SK 3301.870 to 3301.990 500 3300.293<br />
SK 3300.510 to 3300.540 500 3300.294<br />
SK 3300.560 to 3300.590 500 3300.295<br />
SK 3300.710 to 3300.740 500 3300.296<br />
SK 3300.760 to 3300.790 500 3300.297<br />
Note:<br />
Special heights to adapt to the available room<br />
height are available on request.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>oling<br />
33
Security<br />
Monitoring system CMC-TC Processing Unit II plus<br />
CMC-TC Processing Unit II plus<br />
The Processing Unit II forms the basis of the<br />
CMC-TC system. This unit is required for every<br />
monitoring application. The PU II plus supports<br />
protocols IPv4 and IPv6, making it suitable for current<br />
and future IPv6 TCP-IP networks.<br />
Benefits:<br />
● Freely selectable monitoring functions<br />
● Sensor/actuator ports extendible<br />
● Network connection TCP/IP<br />
● Integral web server for configuration<br />
● Simple installation based on the plug & play<br />
system<br />
● Alarm continues to record even in the event of<br />
a network failure<br />
● Built-in real-time clock with NTP<br />
● May be used via power pack for<br />
100 – 240 V AC or 48 V DC<br />
● Choice of mounting on the enclosure frame<br />
or 482.6 mm (19˝) mounting angles<br />
● Master II interface TCP/IP SNMP<br />
● May be used for large data centres or small<br />
individual applications<br />
Interface to user:<br />
The PU II plus can be incorporated directly into<br />
the user network via 10/100BaseT. The PU II plus<br />
can also be linked to the master DK 7320.005 via<br />
this interface (TCP/IP, SNMP).<br />
Interface to the sensors/actuators:<br />
The PU II plus provides 4 open ports for sensor<br />
units. The sensor units determine the function of<br />
the PU II plus. There is a choice of 12 sensor units<br />
with different functions. In this way, the monitoring<br />
functions may be freely combined.<br />
Fast, easy programming and installation:<br />
The sensors/actuators are set up via an automatic<br />
electronic ID system. Installation is via a<br />
flexible plug & play system. This eliminates the<br />
need for time-consuming programming and<br />
wiring.<br />
Power supply:<br />
Power is supplied centrally via a power pack in<br />
the PU II plus. The connected sensor units and<br />
all connected sensors are supplied with power in<br />
this way. There is a choice of two input voltages<br />
(AC power pack DK 7320.425 and DC power<br />
pack DK 7320.435).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
C<br />
IOIOI<br />
1 2 3 4<br />
CMC-TC<br />
Processing Unit II plus<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2<br />
1<br />
P-I<br />
3 4<br />
2 C<br />
IOIOI<br />
Power<br />
24 V DC<br />
max. 2 A<br />
8 9 10 11 12<br />
<strong>Co</strong>ntrol key<br />
The C key is for sensor/actuator<br />
identification, set-up of the<br />
system and acknowledgement.<br />
Alarm LED<br />
The LED signals alarms or<br />
configuration changes.<br />
Link/Traffic LED<br />
The LED signals the status<br />
of the network interface<br />
10BaseT/100BaseT.<br />
RS 232 interface RJ 10<br />
For programming via the serial<br />
PC interface.<br />
LEDs for channels of sensor<br />
units<br />
The LEDs indicate the status<br />
of the attached sensor units.<br />
Acoustic alarm<br />
There is an acoustic alarm<br />
signalling device integrated<br />
into the PU II plus.<br />
Mounting attachment<br />
For attachment with individual<br />
bracket DK 7320.450 or 1 U<br />
mounting units DK 7320.440.<br />
8 Inputs for sensor unit RJ 45<br />
Up to 4 sensor units may be connected to the<br />
PU II plus via the 4 inputs. The sensor units<br />
determine the function of the PU II plus.<br />
There is a choice of 14 sensor units:<br />
– I/O Unit DK 7320.210<br />
– Access Unit DK 7320.220<br />
– Climate Unit DK 7320.230<br />
– Wireless I/O Unit DK 7320.240<br />
– FCS DK 7320.810/DK 7858.488<br />
– RTT I/O Unit DK 3124.200<br />
– RLCP DK 3301.230/.420<br />
– Active PSM DK 7856.200/.201<br />
– RPCU DK 7200.001<br />
– MPS Monitoring<br />
<strong>Co</strong>nnection cable DK 7320.470.<br />
9 Power-I 2 C bus RJ 45<br />
Up to 2 voltage extension units DK 7200.520<br />
may be connected via the power I 2 C bus.<br />
Up to three AC voltages may be monitored<br />
with every extension unit. <strong>Co</strong>nnection cable<br />
DK 7320.470.<br />
10 Alarm relay RJ 12/RS232<br />
The upper RJ 12 jack provides a change-over<br />
contact from the PU II plus alarm relay.<br />
<strong>Co</strong>nnection cable DK 7200.430.<br />
The lower RJ 12 jack provides a serial interface<br />
(display unit/GSM module/ISDN unit/<br />
Legic transponder handle/analog modem).<br />
11 Ethernet 10/100BaseT RJ 45<br />
Integral Ethernet interface to IEEE 802.3 via<br />
10/100BaseT full-duplex 10/100 Mbit/s.<br />
12 Power supply<br />
The rated voltage for the PU II plus is<br />
24 V DC. There is a choice of power packs<br />
with varying primary voltages. AC power pack<br />
DK 7320.425.<br />
Model No. DK 7320.101<br />
W x H x D mm 136 x 44 (1 U) x 129<br />
Network<br />
interface<br />
Protocols<br />
Rated voltage<br />
Serial interfaces<br />
Ports for<br />
sensor units<br />
Bus system<br />
Alarm relay<br />
output<br />
Audio display<br />
Time function<br />
Temperature<br />
application range<br />
Humidity<br />
application range<br />
IP protection<br />
category<br />
Also required:<br />
Ethernet to IEEE 802.3<br />
via 10/100BaseT full-duplex,<br />
10/100 Mbit/s<br />
TCP/IPv4, TCP/IPv6, SNMPv1,<br />
SNMPv3, Telnet, SSH, FTP,<br />
SFTP with SSH, HTTP,<br />
HTTPS with SSL, NTP, DHCP, PPP,<br />
SMTP<br />
24 V DC<br />
RS232<br />
4 jacks RJ 45, shielded<br />
Power I 2 C for extension unit<br />
voltage AC DK 7200.520<br />
Change-over contact<br />
max. 24 V DC 500 mA<br />
Piezo signal generator<br />
Real-time clock<br />
+5°C to +45°C<br />
5% to 95% relative humidity,<br />
non-condensing<br />
IP 40 to EN 60 529<br />
Power pack DK 7320.425,<br />
connection cable DK 7200.210,<br />
programming cable DK 7200.221.<br />
Optional:<br />
1 U mounting unit DK 7320.440,<br />
single cover DK 7320.441.<br />
34 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security
Security<br />
Basic CMC plus monitoring system<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
C<br />
IOIOI<br />
CMC-TC<br />
Basic CMC plus<br />
1 2 3 4<br />
5 6<br />
1 2<br />
1<br />
P-I 2 C<br />
3 4<br />
IOIOI<br />
Power<br />
24 V DC<br />
max. 2 A<br />
11 10 9 8 7<br />
<strong>Co</strong>ntrol key<br />
The C key is for sensor/actuator<br />
identification, set-up of the<br />
system and acknowledgement.<br />
Alarm LED<br />
The LED signals alarms or<br />
configuration changes.<br />
Link/Traffic LED<br />
The LED signals the status<br />
of the network interface<br />
10BaseT/100BaseT.<br />
RS 232 interface RJ 10<br />
For programming via the serial<br />
PC interface.<br />
Acoustic alarm<br />
There is an acoustic alarm<br />
signalling device integrated<br />
into the Basic CMC plus.<br />
Mounting attachment<br />
For attachment with individual<br />
bracket DK 7320.450 or 1 U<br />
mounting units DK 7320.440.<br />
Power supply<br />
The rated voltage of the Basic<br />
CMC plus is 24 V DC. There<br />
is a choice of power packs<br />
with varying primary voltages.<br />
AC power pack DK 7320.425.<br />
Ethernet 10/100BaseT RJ 45<br />
Integral Ethernet interface to<br />
IEEE 802.3 via 10/100BaseT<br />
full-duplex 10/100 Mbit/s.<br />
Basic CMC plus<br />
The Basic CMC plus is the entry-level module for<br />
small monitoring applications; a maximum of<br />
4 sensors may be connected to the system. Three<br />
voltages may optionally be monitored via module<br />
DK 7200.520. The system has a network interface<br />
and a user-friendly web operator interface. The<br />
Basic CMC plus supports protocols IPv4 and<br />
IPv6, making it suitable for current and future IPv6<br />
TCP-IP networks.<br />
Benefits:<br />
● There are 18 plug & play sensors available<br />
to choose from<br />
● TCP/IP, SNMP network connection<br />
● Integral web server for configuration<br />
● Automatic menu setting<br />
● Simple installation based on the plug & play<br />
system<br />
● Monitoring of sensor connection<br />
● Alarm recording in case of network failure<br />
● Built-in real-time clock with NTP<br />
● May be used via power pack for 100 – 240 V AC<br />
or 48 V DC<br />
9 Alarm relay RJ 12/RS232<br />
The upper RJ 12 jack provides a change-over<br />
contact from the Basic CMC plus alarm relay.<br />
<strong>Co</strong>nnection cable DK 7200.430.<br />
The lower RJ 12 jack provides a serial interface<br />
(display unit/GSM module/ISDN unit).<br />
10 Power-I 2 C bus RJ 45<br />
Up to 2 voltage extension units DK 7200.520<br />
may be connected via the power I 2 C bus.<br />
Up to three AC voltages may be monitored<br />
with every extension unit.<br />
<strong>Co</strong>nnection cable DK 7320.470.<br />
11 Inputs for a maximum of 4 sensors<br />
Up to 4 sensors may be connected via the<br />
4 inputs. There is a choice of 18 different<br />
sensor/actuator types.<br />
Sensors/actuators<br />
Max.<br />
Model No.<br />
DK<br />
Temperature sensor 4 7320.500<br />
Humidity sensor 4 7320.510<br />
Analog sensor input module<br />
“4 – 20 mA”<br />
4 7320.520<br />
Access sensor 1) 4 x 5 7320.530<br />
Vandalism sensor 4 7320.540<br />
Acoustic sensor 4 7320.640<br />
Airflow monitor 4 7320.550<br />
Smoke alarm 4 7320.560<br />
Motion sensor 4 7320.570<br />
Digital input module 4 7320.580<br />
Digital relay output module 4 7320.590<br />
Voltage monitor 4 7320.600<br />
Voltage monitor<br />
with 10 A switch output<br />
2 – 4 7320.610<br />
Voltage monitor<br />
with 16 A switch output<br />
2 – 4 7320.611<br />
48 V voltage monitor 4 7320.620<br />
Leak sensor 4 7320.630<br />
Leak sensor, 15 m 4 7320.631<br />
Automatic Door <strong>Co</strong>ntrol Unit 4 7320.790<br />
1) Up to a maximum of 5 sensors may be connected<br />
in series.<br />
Interface to user:<br />
The Basic CMC plus can be incorporated directly<br />
into the user network via 10/100BaseT. The Basic<br />
CMC plus can also be linked to the master<br />
DK 7320.005 via this interface (TCP/IP, SNMP).<br />
Interface to the sensors/actuators:<br />
The Basic CMC plus provides 4 open ports for<br />
sensors. There is a choice of 18 sensors with<br />
different functions. In this way, the monitoring<br />
functions may be freely combined.<br />
Fast, easy programming and installation:<br />
The sensors/actuators are set up via an automatic<br />
electronic ID system.<br />
Installation is via a flexible plug & play system.<br />
This eliminates the need for time-consuming<br />
programming and wiring.<br />
Power supply:<br />
Power is supplied centrally via a power pack in<br />
the Basic CMC plus. This supplies the connected<br />
sensors. There is a choice of two input voltages<br />
(AC power pack DK 7320.425 and DC power<br />
pack DK 7320.435).<br />
Model No. DK 7320.112<br />
W x H x D mm 136 x 44 (1 U) x 129<br />
Network<br />
interface<br />
Protocols<br />
Rated voltage<br />
Serial interfaces<br />
Ports for sensors<br />
Bus system<br />
Alarm relay<br />
output<br />
Audio display<br />
Time function<br />
Temperature<br />
application range<br />
Humidity<br />
application range<br />
IP protection<br />
category<br />
Note:<br />
No sensor units, socket strips, access systems,<br />
PSM, climate control systems etc. may be connected<br />
to the Basic CMC plus. PU II plus,<br />
Model No. DK 7320.101, is needed in the CMC-TC<br />
system in such cases.<br />
Also required:<br />
Ethernet to IEEE 802.3<br />
via 10/100BaseT full-duplex,<br />
10/100 Mbit/s<br />
TCP/IPv4, TCP/IPv6, SNMPv1,<br />
SNMPv3, Telnet, SSH, FTP,<br />
SFTP with SSH, HTTP, HTTPS with<br />
SSL, NTP, DHCP, PPP, SMTP<br />
24 V DC<br />
RS232<br />
Max. 4 sensors<br />
Power I 2 C for extension unit<br />
voltage AC DK 7200.520<br />
Change-over contact<br />
max. 24 V DC 500 mA<br />
Piezo signal generator<br />
Real-time clock with NTP<br />
+5°C to +45°C<br />
5% to 95% relative humidity,<br />
non-condensing<br />
IP 40 to EN 60 529<br />
Power pack DK 7320.425,<br />
connection cable DK 7200.210,<br />
programming cable DK 7200.221.<br />
Optional:<br />
1 U mounting unit DK 7320.440,<br />
single cover DK 7320.441.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security<br />
35
Security<br />
Accessory modules<br />
C<br />
CMC-TC<br />
GSM Modul<br />
1 2 3<br />
GSM Unit Quad-Band<br />
In order to configure a redundant transmission<br />
channel or if there is no LAN infrastructure available,<br />
the unit may be used for alarm forwarding.<br />
The alarm signal is designed in SMS format.<br />
The GSM Unit is connected to Processing Unit<br />
DK 7320.100/.101, Basic CMC DK 7320.111/.112<br />
or Master II DK 7320.005 via a serial interface.<br />
The power supply is likewise achieved via the<br />
connection cable. The only other thing needed to<br />
operate the module is a SIM card. These may<br />
either be “data only” cards or conventional SIM<br />
cards.<br />
The GSM Unit Quad-Band covers 4 GSM frequencies:<br />
850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz and<br />
1900 MHz. This means that the system is also<br />
suitable for GSM applications on the American<br />
market. Up to four target call numbers may be<br />
set and allocated to the various events.<br />
Other functions, where offered by the provider:<br />
● Voice mail<br />
1 Alarm LED<br />
2 GSM LED<br />
3 Mounting fixture for DK 7320.440 or<br />
DK 7320.450<br />
GSM Unit Quad-Band<br />
Model No. DK<br />
SMS function 7320.820<br />
To activate CMC-TC switch outputs, an SMS message<br />
may be sent to the GSM unit via any standard<br />
mobile phone, so as to execute the actions via<br />
this route. The aerial included with the supply has<br />
a connection cable of 2.8 m. Voltage supply is<br />
achieved via the Processing Unit.<br />
A standard, commercially available SIM card for<br />
GSM must be provided by the customer.<br />
Note:<br />
The serial interface RS232 of the PU II may only<br />
be assigned to one accessory module.<br />
Also required:<br />
Processing Unit, DK 7320.100/DK 7320.101<br />
Basic CMC, DK 7320.111/DK 7320.112<br />
Master II, DK 7320.005<br />
IOIOI<br />
SIM<br />
Power<br />
24 V DC<br />
max. 80 mA<br />
4 5 6 7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
RJ 12 jack for connecting to the serial interface<br />
of the PU<br />
SIM card rack mount<br />
Aerial connection<br />
The GSM Unit Quad-Band may optionally be<br />
supplied with 24 V DC, 500 mA via this input.<br />
For applications with the PU, this is not necessary.<br />
36 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security
Security<br />
Accessory modules<br />
<strong>Co</strong>mfort handle TS 8 CCP<br />
with master key function<br />
The handle assumes the function of a door lock<br />
and lever handle monitoring.<br />
Master key means that the handle can always be<br />
opened with the master key, independently of the<br />
control system. A semi-cylinder (lock insert, lock<br />
no. 3524 E) is supplied loose, but a semi-cylinder,<br />
40 mm overall length to DIN 18 252, may also<br />
be used.<br />
An access sensor (DK 7320.530) must be connected<br />
to the corresponding door for each handle.<br />
If the lever handle is closed, the locking mechanism<br />
integrated into the handle latches automatically.<br />
The handle may be released via the<br />
CMC-TC system in the network or via optional<br />
add-on systems, such as smartcard readers etc.<br />
The handle is locked in a de-energised manner<br />
(without electrical connection). The push-button<br />
may be depressed following electrical release and<br />
then opens the lever automatically. It must always<br />
be opened within an adjustable period of time.<br />
Opening via the key always overrides other<br />
options, i.e. the enclosure may always be opened<br />
with the key in the case of electrical locking and in<br />
the event of a power failure (emergency opening).<br />
CCP (<strong>Co</strong>ntinuous Current Possible):<br />
The handle release coil may be permanently<br />
charged with current. This makes it possible to<br />
use the “unlock” function and a longer release<br />
time of 0 – 999 seconds.<br />
Note:<br />
The handle must only be used in conjunction with<br />
a PU II DK 7320.100 (hardware V3.01) from software<br />
version 2.42.<br />
Handle system<br />
<strong>Co</strong>mfort handle TS 8<br />
with master key function<br />
To fit sensor unit:<br />
Technical specifications:<br />
Rated voltage: 24 V DC<br />
Rated current: Max. 100 mA<br />
<strong>Co</strong>nnection cable: Length 3 m, RJ 12 connector<br />
<strong>Co</strong>nnection cable:<br />
Length 2 m, RJ 12/RJ 12 connector<br />
<strong>Co</strong>upling for extension:<br />
RJ 12/RJ 12 jack<br />
Temperature application range:<br />
+5°C to +40°C<br />
Protection category:<br />
IP 40<br />
Also required:<br />
Access sensor DK 7320.530,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 177.<br />
Model No. DK<br />
7320.721<br />
I/O Unit Access unit Climate Unit<br />
– –<br />
Spare battery<br />
Wireless sensors<br />
The battery of the wireless sensors is designed for<br />
a battery service life of up to 5 years. After this<br />
period, a new battery may be inserted. Essentially,<br />
the battery is monitored by the system, and<br />
notifies when a replacement is needed. There are<br />
various applications in which the battery service<br />
life is shortened (constant operation of the measurement<br />
system, poor or no radio connection,<br />
operating temperature limit range).<br />
The battery may be used for the following WL<br />
products:<br />
Spare battery<br />
Model No. DK<br />
for wireless sensors 7320.248<br />
Extended delivery times.<br />
Technical specifications:<br />
Type: Lithium primary cell<br />
Rated voltage: 3.6 V DC<br />
Temperature application range: –25°C to +65°C<br />
Wireless sensors<br />
Model No. DK<br />
Temperature sensor 7320.505<br />
Humidity sensor 7320.515<br />
Access sensor 7320.535<br />
Digital input 7320.585<br />
Measurement system 7320.242<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security<br />
37
Security<br />
Rack extinguisher system<br />
Rack extinguisher system<br />
DET-AC Plus, 1 U<br />
with integral early fire detection<br />
D = 620 mm<br />
This compact rack extinguisher system DET-AC<br />
Plus short (Detection Active Plus) is designed for<br />
use in the <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> rack, fitted in the 482.6 mm<br />
(19˝) level. The system is equipped with a 2-stage<br />
smoke analysis extractor system. A bayed rack<br />
may optionally be included in the monitoring and<br />
extinguisher system. The eco-friendly, non-toxic<br />
Novec TM1) 1230 is used as the extinguisher medium,<br />
which means that this extinguisher system<br />
is suitable for universal use. Sensitive hardware<br />
such as servers, storage and switches are not<br />
impaired by the extinguisher medium. Thanks to<br />
the extremely sensitive detection of smoke, even<br />
in racks with a high level of climate control (airflow<br />
speed), this ensures that there is plenty of<br />
time to forward an alarm message either acoustically,<br />
optically via the LC display on the enclosure<br />
front, or by connecting the integral floating contacts<br />
to the building management system or fire<br />
alarm centre and to the <strong>Rittal</strong> monitoring system<br />
CMC-TC. When opening an enclosure door, activation<br />
of the extinguisher system is blocked by<br />
the two access sensors (door monitoring).<br />
In order to ensure that proper functioning of the system<br />
is maintained even in the event of a power failure,<br />
an emergency back-up power supply with a<br />
stored energy time of 4 hours is integrated into the<br />
system. The system can also be supplied purely as<br />
an early fire detection system (DET-AC Plus early fire<br />
detection) without the extinguisher medium tank.<br />
1)<br />
Novec TM is a registered trademark of 3M.<br />
Technical specifications:<br />
DET-AC Plus short extinguisher system<br />
DK 7338.110<br />
Installation dimensions (W x H x D):<br />
482.6 mm (19˝) x 1 U x 620 mm<br />
Weight: 15 kg (incl. extinguisher and propellant<br />
gas cartridge)<br />
Operating temperature: +10°C to +35°C<br />
Protection category: IP 20 to EN 60 529<br />
Admissible protection volume:<br />
Max. 3 m 3 (with sealed enclosures)<br />
Max. DET-AC slave units DK 7338.300 that may<br />
be connected: 4<br />
Max. number of enclosures monitored:<br />
5 (volume-dependent)<br />
Extinguisher: 3.2 kg Novec TM 1230<br />
Sensors: 2 scattered-light sensors with different<br />
sensitivities<br />
Manual trigger input: Yes<br />
Extinguisher blocking input: Yes, via door contact<br />
Outputs for CMC-TC (I/O Unit): Pre-alarm, fire,<br />
extinguishing, collective fault<br />
Emergency power supply (rechargeable battery):<br />
Approx. 4 h<br />
Operating voltage: 100/240 V AC, 50/60 Hz<br />
Technical specifications:<br />
DET-AC Plus fire early detection DK 7338.200<br />
Installation dimensions (W x H x D):<br />
482.6 mm (19˝) x 1 U x 480 mm<br />
Weight: 8 kg<br />
Operating temperature: +10°C to +35°C<br />
Protection category: IP 20 to EN 60 529<br />
Max. DET-AC slave units DK 7338.300 that may<br />
be connected: 5<br />
Max. number of enclosures monitored:<br />
5 (volume-dependent)<br />
Sensors: 2 scattered-light sensors with different<br />
sensitivities<br />
Manual trigger input: Yes<br />
Extinguisher blocking input: Yes, via door contact<br />
Outputs for CMC-TC (I/O Unit): Pre-alarm, fire,<br />
extinguishing, collective fault<br />
Emergency power supply (rechargeable battery):<br />
Approx. 4 h<br />
Operating voltage: 100/240 V AC, 50/60 Hz<br />
Technical specifications:<br />
DET-AC Plus slave unit DK 7338.300<br />
Installation dimensions (W x H x D):<br />
482.6 mm (19˝) x 1 U x 530 mm<br />
Weight: 17 kg (incl. extinguisher and propellant<br />
gas cartridge)<br />
Operating temperature: +10°C to +35°C<br />
Protection category: IP 20 to EN 60 529<br />
Admissible protection volume:<br />
Max. 3 m 3 (with sealed enclosures)<br />
Extinguisher: 2.9 kg Novec TM 1230<br />
Operating voltage: 24 V DC<br />
Early smoke detection:<br />
Thanks to the two highly sensitive optical sensors,<br />
minute particles of smoke may be detected<br />
even in the early stages of a fire (pyrolysis phase)<br />
via the active smoke extraction. If the 1st alarm<br />
detects smoke aerosols, a pre-alarm is triggered,<br />
and if the 2nd alarm likewise detects smoke, the<br />
extinguisher system is activated. This prevents<br />
major fires from developing.<br />
Rack requirements:<br />
As a general principle, the racks must meet protection<br />
category IP 55, i.e. with sealed doors and<br />
screw-fastened side panels. Use of an air/water<br />
heat exchanger (LCP) is supported. All cable<br />
entry areas must be sealed.<br />
Optional smoke analysis, extension for bayed<br />
racks:<br />
The basic DET-AC Plus short is designed for a<br />
single rack, but neighbouring enclosures may<br />
also be incorporated via an additional pipe kit,<br />
provided the total interior enclosure volume to be<br />
extinguished does not exceed 3 m 3 . Several extinguisher<br />
systems may also be linked together in<br />
the bayed enclosure suites, so that all systems<br />
may be activated jointly.<br />
Automatic system deactivation<br />
(compulsory deactivation):<br />
In conjunction with the <strong>Rittal</strong> enclosure monitoring<br />
system CMC-TC plus suitable switchable <strong>Rittal</strong><br />
socket strips (Power System Module PSM/Power<br />
<strong>Co</strong>ntrol Unit PCU with active current measurement,<br />
display and switching options), in the event<br />
of an alarm, compulsory deactivation of the components<br />
installed in the rack may be triggered.<br />
This ensures that the servers are protected from<br />
further destruction.<br />
The alarms (pre-alarm, main alarm) may be transmitted<br />
via any given IP networks and processed<br />
in corresponding monitoring programs. The extinguisher<br />
system is supplied complete with mounting<br />
accessories.<br />
38 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security
Security<br />
Rack extinguisher system<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Extinguisher tank with fill level monitoring,<br />
overpressure fuse and electrical tripping device<br />
Propellant gas cartridge<br />
Fire sensors<br />
<strong>Co</strong>nnections for CMC-TC and alarm contacts<br />
Mainboard<br />
<strong>Co</strong>nnections for extractor and waste air pipe<br />
Front panel with display and operating panel<br />
Extinguisher nozzle<br />
Emergency power supply (rechargeable batteries)<br />
Power pack<br />
Extraction fan<br />
7 8<br />
9 10 11<br />
Rack extinguisher system<br />
DET-AC Plus short, 1 U<br />
The system is comprised of<br />
4 products:<br />
● The DET-AC Plus short extinguisher<br />
system with integral<br />
early fire detection and extinguisher<br />
gas, with a short<br />
enclosure depth of 620 mm.<br />
This means that enclosures<br />
with depths of 800 – 1200 mm<br />
may be configured. For enclosures<br />
with 800 mm depth the<br />
front 482.6 mm (19˝) level<br />
must be attached to the front<br />
of the enclosure, as space at<br />
the back is needed for pipework.<br />
● The early fire detection system<br />
DET-AC Plus short is for<br />
detection only.<br />
● The slave unit<br />
DET-AC Plus short is an extinguisher<br />
gas extension only.<br />
● The DET-AC Plus short piping<br />
kit is for detection extension<br />
for one rack.<br />
Supply includes:<br />
Extinguisher system kit<br />
DET-AC Plus short<br />
DK 7338.110:<br />
Main product<br />
Extinguisher system<br />
DET-AC Plus short,<br />
instructions,<br />
flexible 482.6 mm (19˝) attachment<br />
at the rear of the enclosure,<br />
pipe kit for air extraction,<br />
single application, may be<br />
dismantled,<br />
RJ 12 cable 1 m for attaching<br />
to CMC-TC.<br />
Fire early detection kit<br />
DET-AC Plus<br />
DK 7338.200:<br />
Main product<br />
Fire early detection<br />
DET-AC Plus,<br />
instructions,<br />
depth-variable slide rail,<br />
piping kit for air extraction,<br />
single application, may be<br />
dismantled,<br />
RJ 12 cable 1 m for connecting<br />
to CMC-TC.<br />
Slave unit kit<br />
DET-AC Plus<br />
DK 7338.300:<br />
Main product<br />
Slave unit<br />
DET-AC Plus,<br />
instructions,<br />
bus cable kit for 24 V DC and<br />
for communication,<br />
depth-variable slide rail,<br />
piping kit for air extraction,<br />
slave application, may be<br />
dismantled,<br />
RJ 12 cable 1 m for connecting<br />
to CMC-TC.<br />
Piping kit<br />
DET-AC Plus<br />
for slave application<br />
DK 7338.310:<br />
Piping kit for air extraction,<br />
slave application, may be<br />
dismantled,<br />
with second T-piece.<br />
Description of main products Packs of Model No. DK<br />
Kit extinguisher system DET-AC Plus short incl. one piping kit<br />
for single applications<br />
1 7338.110 1)<br />
Kit early fire detection DET-AC Plus short incl. one piping kit<br />
for single applications<br />
1 7338.200 1)<br />
Description of extensions<br />
Kit slave unit DET-AC Plus incl. one piping kit<br />
for single applications<br />
1 7338.300 1)<br />
Kit piping kit DET-AC Plus<br />
for slave applications<br />
1 7338.310 1)<br />
Accessories required for main products<br />
Access sensor to block the extinguisher process with open doors 1 7320.530<br />
<strong>Co</strong>nnection cable D/F/B earthing-pin, for power supply 1 7200.210 2)<br />
Recommended accessories<br />
The CMC-TC system for alarm forwarding via I/O unit, PU II, etc. 1 7320.210 3)<br />
1) Delivery times available on request.<br />
2) For country-specific connection cables, see <strong>IT</strong> Catalogue, page 167.<br />
3) Note: a complete CMC-TC system must be selected.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security<br />
39
Security<br />
Rack extinguisher system<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Examples of baying systems<br />
A maximum of 5 bayed enclosures may be<br />
detected with one system; the DET-AC Plus short<br />
extinguisher system should be used here, and all<br />
other enclosures connected to the integral extractor<br />
unit using the DET-AC Plus piping kit. Regarding<br />
volume, all other enclosures should each be<br />
allocated one DET-AC Plus slave unit. The total<br />
volume of the bayed enclosure suite must always<br />
be taken into account. The bayed enclosures<br />
must be consistently interconnected in order to<br />
ensure air exchange. All slave units must be connected<br />
to the extinguisher system with detection<br />
via a bus. This controls simultaneous activation of<br />
the extinguisher gas tank.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Extinguishing 5 bayed enclosures:<br />
One extinguisher system, 4 slave units,<br />
one connection cable and 10 access sensors<br />
are needed.<br />
Extinguishing 5 bayed enclosures<br />
with 4 LCP:<br />
One extinguisher system, 4 slave units,<br />
one connection cable and 18 access sensors<br />
are needed.<br />
5 bayed enclosures, detection only,<br />
no extinguishing:<br />
One early fire detection system, 4 piping kits<br />
and one connection cable are required.<br />
Extinguishing 2 enclosures<br />
with a depth of 800 mm:<br />
No extinguisher system is used, since the<br />
combination of early fire detection and slave<br />
units has a smaller depth. One early fire<br />
detection system, 2 slave units, one connection<br />
cable and 4 access sensors are needed.<br />
Note:<br />
The extinguisher system must be installed and<br />
maintained by qualified experts. <strong>Rittal</strong> is happy to<br />
offer such a service.<br />
When baying several different <strong>IT</strong> racks together, a<br />
combined enclosure interior volume of 3 m 3 must<br />
not be exceeded!<br />
Enclosure interior volume of popular <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> racks<br />
Width<br />
mm<br />
Height<br />
mm<br />
Depth<br />
mm<br />
Enclosure interior volume<br />
per rack/m 3<br />
300 2000 1000 0.6<br />
300 2000 1200 0.72<br />
600 2000 1000 1.2<br />
600 2000 1200 1.44<br />
600 2200 1000 1.32<br />
600 2200 1200 1.584<br />
800 2000 1000 1.6<br />
800 2000 1200 1.92<br />
800 2200 1000 1.76<br />
800 2200 1200 2.112<br />
Extinguisher system<br />
4<br />
Slave unit<br />
Early fire detection<br />
Extractor pipes<br />
40 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security
Security<br />
Automatic door opener<br />
Automatic Door <strong>Co</strong>ntrol Unit<br />
● For automatic opening of the rack door in case<br />
of fire or in case of a cooling failure in sealed<br />
rack systems in conjunction with the <strong>Rittal</strong><br />
CMC-TC system.<br />
● Activation of up to 4 Automatic Door Kits<br />
(DK 7320.791/DK 7320.792) is possible. There<br />
is 1 control channel available per 2 Automatic<br />
Door Kits (e.g. front and rear door). There is<br />
optionally a normally-closed contact integrated<br />
for each door output, which is used to connect<br />
the automatic door switch (DK 7320.793) or<br />
a customer-specific system (e.g. room extinguisher<br />
system).<br />
● For mounting in a 1 U component support<br />
DK 7320.440 or with the individual mounting<br />
unit DK 7320.450.<br />
Model No. DK 7320.790<br />
W x H x D mm 136 x 44 (1 U) x 129<br />
Rated voltage<br />
Door outputs<br />
Ports for<br />
CMC-TC system<br />
Normally closed<br />
contacts<br />
Temperature<br />
application range<br />
Humidity<br />
application range<br />
IP protection<br />
category<br />
24 V DC<br />
4 x 24 V DC, 400 mA<br />
2 x RJ 12<br />
<strong>Co</strong>nnection must be designed for<br />
30 V DC, 1 A<br />
+5°C to +45°C<br />
5% to 95% relative humidity,<br />
non-condensing<br />
IP 40 to EN 60 529<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3<br />
2<br />
LAN<br />
1<br />
4<br />
LCP Plus<br />
Automatic Door <strong>Co</strong>ntrol Unit<br />
I/O unit<br />
Processing Unit PU II<br />
Basic CMC<br />
To fit sensor unit<br />
LCP Plus Basic CMC I/O Unit Access Unit Climate Unit<br />
– –<br />
Also required:<br />
Designation<br />
No. of Model No.<br />
packs of DK<br />
Automatic Door Kit, 1-piece door Max. 4 7320.791<br />
Automatic Door Kit, 2-piece door Max. 4 7320.792<br />
AC power pack 230 V 1 7320.425 1)<br />
DC power pack 48 V 1 7320.435<br />
<strong>Co</strong>nnection cable D/F/B 1 7200.210<br />
<strong>Co</strong>nnection cable GB 1 7200.211<br />
<strong>Co</strong>nnection cable CH 1 7200.213<br />
<strong>Co</strong>nnection cable USA/CDN 1 7200.214<br />
<strong>Co</strong>nnection cable C13 1 7200.215<br />
1) 1 connection cable is required for 1 power pack.<br />
Accessories:<br />
Designation<br />
No. of Model No.<br />
packs of DK<br />
Automatic door switch Max. 4 7320.793<br />
1 U mounting unit 1 7320.440<br />
Mounting module CMC 1 7320.450<br />
I/O unit 1 7320.210 2)<br />
Basic CMC 1 7320.111<br />
LCP Plus 1 3301.480 3)<br />
2) A complete CMC-TC system is required to operate<br />
the I/O unit.<br />
3) See page 28.<br />
Automatic Door Kit<br />
● Equips a standard door for the Automatic Door<br />
Opening System for automatic opening of the<br />
rack door in case of fire or in case of a cooling<br />
failure.<br />
● The Automatic Door Kit operates with a gas<br />
pressure damper system, allowing the door to<br />
be opened in any emergency situation. The<br />
doors are kept closed by a magnet system,<br />
which unlike mechanical lock systems will<br />
release the door in every instance.<br />
● The Automatic Door Kit is connected and activated<br />
using the related control unit (Automatic<br />
Door <strong>Co</strong>ntrol Unit DK 7320.790).<br />
● Automatic Door Kit, 1-piece. The door<br />
(DK 7320.791) is compatible with TS 8 glazed<br />
and sheet steel doors<br />
● Automatic Door Kit, 2-piece. The door<br />
(DK 7320.792) is compatible with TS 8 sheet<br />
steel glazed doors, vertically divided, and sheet<br />
steel doors, vertically divided. The tubular door<br />
frame may need to be ordered separately.<br />
Version<br />
for<br />
Packs of Model No. DK<br />
1-piece door 1 7320.791<br />
2-piece door 1 7320.792<br />
Supply includes:<br />
Gas pressure damper, cable harness,<br />
magnetic lock,<br />
assembly parts.<br />
Automatic door switch<br />
Switch for connecting to the normally closed<br />
contacts of the Automatic Door <strong>Co</strong>ntrol Unit<br />
(DK 7320.790) for manual door opening.<br />
It is mounted on the 25 mm pitch pattern of the<br />
TS 8 frame section.<br />
Technical specifications:<br />
Installation Ø 16.2 mm, 250 V/2 A<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
1 7320.793<br />
Supply includes:<br />
3 m connection cable, mounting brackets,<br />
including assembly parts.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Security<br />
41
Monitoring<br />
Dynamic Rack <strong>Co</strong>ntrol<br />
<strong>Co</strong>mponent recognition, consolidation and optimisation<br />
with an innovative module of the comprehensive<br />
Data Centre Management system.<br />
Radio Frequency Identification, or RFID, is a globally<br />
standardised technology for the contactless detection<br />
of objects in the room. An RFID system is always comprised<br />
of 2 components: a reader with an aerial (RFID<br />
mounting frame with reader), and a small microchip<br />
with an aerial coil on a substrate material (RFID tag).<br />
<strong>Rittal</strong> uses this technology directly inside the rack to<br />
log component population of the 482.6 mm (19˝) level<br />
completely contactlessly and in real time. In this way,<br />
a current overview of the components installed in the<br />
racks, separated according to device category, power<br />
consumption or form factor, is possible at any time.<br />
Visualisation in the web browser<br />
Basic data and power budget of an individual<br />
rack configuration.<br />
Extended management information.<br />
Master data record of a 482.6 mm (19˝)<br />
component.<br />
42 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Monitoring
Monitoring<br />
Dynamic Rack <strong>Co</strong>ntrol<br />
RFID mounting frame<br />
for TS 8<br />
With integral RFID reader (aerial) to accommodate<br />
the 482.6 mm (19˝) built-in components.<br />
The mounting frame may be depth-variably<br />
secured in the TS 8 and is used to structure the<br />
front 482.6 mm (19˝) mounting level.<br />
Position detection of the components is accurate<br />
to within 1/3 U, therefore there are 3 aerial elements<br />
and signalling LEDs integrated into each U.<br />
The installation position of the components is<br />
correctly recognised even if they are not located<br />
precisely in the height pitch pattern. Reading and<br />
writing of the RFID tags is likewise signalled by<br />
one LED in each case.<br />
Additionally, a matching mounting frame without<br />
RFID reader (see ordering table) is required to<br />
emulate the rear mounting level.<br />
Width<br />
mm<br />
For<br />
TS 8<br />
Height<br />
mm<br />
U<br />
RFID<br />
mounting<br />
frame, front<br />
Mounting<br />
frame, rear<br />
Model No. DK Model No. DK<br />
600 2000 42 7890.206 7856.719<br />
800 2000 42 7890.208 7856.731<br />
600 2200 47 7890.226 7856.722<br />
800 2200 47 7890.228 7856.734<br />
Further dimensions available on request.<br />
Load capacity:<br />
Max. 1000 kg static load with even distribution<br />
across two 482.6 mm (19˝) mounting levels.<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
RFID tags<br />
1 RFID tag is required for each component.<br />
Each tag has a “Unique ID” (UID, not sequential),<br />
which cannot be altered, data is stored on the tag<br />
in conformity with ISO 15693. The tags are unwritten<br />
in their delivered state. The tag is stuck to the<br />
inside right of the 482.6 mm (19˝) mounting<br />
bracket with an adhesive surface. The component<br />
is later screw-fastened to the 482.6 mm (19˝)<br />
level, including the tag.<br />
Passive, writable RFID tag (13.56 MHz)<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
20 7890.020<br />
Also required:<br />
RFID controller, see below and<br />
CMC-TC Processing Unit II 1)<br />
(firmware from Version 2.70), DK 7320.100,<br />
wide-range power pack (sec. 24 V DC),<br />
DK 7320.425,<br />
1 U mounting unit, DK 7320.440,<br />
connection cable (Cat 5), DK 7320.472,<br />
CMC-TC programming cable, DK 7200.221,<br />
connection cable (DE) 230 V AC, DK 7200.210,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue from page 158.<br />
1)<br />
Sufficient for 1 – 4 racks with RFID mounting<br />
frame.<br />
RFID controller<br />
This controller connects the RFID reader (aerial)<br />
of the 482.6 mm (19˝) mounting frame to the<br />
CMC-TC system. Additionally, at a later date, an<br />
optional RFID floor reader may be connected to<br />
this controller for precise position-finding of the<br />
rack in the data centre.<br />
One RFID controller is required per rack.<br />
Enclosure dimensions W x H x D:<br />
136 x 44 (1 U) x 129 mm<br />
Material:<br />
Plastic<br />
Rated voltage:<br />
24 V DC<br />
<strong>Co</strong>nnections:<br />
RJ 45 socket (connection to CMC-TC)<br />
2 x Mini-DIN (connection of RFID frame & floor<br />
reader)<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
1 7890.500<br />
Also required:<br />
Mounting module CMC, DK 7320.450,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 170,<br />
Cat 5 patch cable,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 169.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Monitoring<br />
43
Monitoring<br />
RiZone – Data Centre Management Software<br />
What can the RiZone Data Centre Management Software do?<br />
1. RiZone is the management platform for all components in the data centre<br />
infrastructure.<br />
● Monitoring of redundant data centres (up to Tier IV).<br />
● Fast configuration, automatic detection of all active RimatriX5 components.<br />
● Precise adaptation to requirements, thanks to a modular licence model.<br />
● Efficient administration of the physical infrastructure (from the “single-enclosure<br />
data centre” through to the “maxi-data centre”, thanks to a high level of flexibility<br />
and availability.<br />
2. RiZone can communicate with a server management system (e.g. System<br />
Center Operations Manager from Microsoft) and exert direct influence over the<br />
availability of individual applications.<br />
3. RiZone supports the protocols SNMP and BACnet for connecting and monitoring<br />
all equipment in the <strong>IT</strong> and building structure.<br />
At last, “isolated thinking” in <strong>IT</strong> and building management is a thing of the past.<br />
RiZone is modular and scalable –<br />
for small companies through to<br />
large data centres<br />
RiZone is used for administration,<br />
monitoring and control: Access, climate<br />
control, power supply, security.<br />
Be it an individual rack, a data centre,<br />
or a company's entire <strong>IT</strong> system.<br />
44 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Monitoring
Monitoring<br />
RiZone – Data Centre Management Software<br />
Why choose <strong>Rittal</strong> RiZone?<br />
For the first time, RiZone forges a bridge between the two worlds of <strong>IT</strong> and<br />
building infrastructure.<br />
By fusing these two specialist fields, it is possible to<br />
● Optimise availability<br />
● Simplify by reducing complexity and<br />
● Boost the efficiency of the data centre.<br />
The high availability demands of data centre users necessitates a comprehensive,<br />
efficient security management sytsem. The pre-requisite for this is the monitoring of all<br />
components and parameters of the building, server room and data centre which are<br />
relevant for security and availability.<br />
The brand new feature in RiZone is the implementation of all messages, sensor values<br />
and actuators in the <strong>IT</strong> infrastructure and server environment into a plausible message<br />
chain. The formulaic correlation in RiZone Editor transforms individual warnings, data or<br />
signals into logical information and actions, for absolute protection of the data centre’s<br />
availability.<br />
RiZone – From monitoring,<br />
to administration, to response<br />
With important additional functions,<br />
RiZone is the successor to the<br />
RiWatch<strong>IT</strong> software.<br />
The decisive factor is the opportunity<br />
to create your own mathematical formulae<br />
for self-defined control circuits<br />
with RiZone.<br />
RiZone – the data centre management platform<br />
supports standardised protocols<br />
The integration of RiZone into a management environment<br />
occurs with the support of SNMP. RiZone<br />
offers the option of using the <strong>IT</strong> management protocol<br />
to forward messages from RiZone.<br />
On the active component side, RiZone supports<br />
SNMP and BACnet. RiZone is capable of interpreting<br />
any MIB.<br />
RiZone teams up with Microsoft<br />
SCOM (System Center Operations<br />
Manager)<br />
Management Pack, a RiZone module,<br />
allows the optimum integration of<br />
RiZone into the System Center Operations<br />
Manager from Microsoft.<br />
This enables bidirectional interaction<br />
between servers (application level)<br />
and the data centre infrastructure.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Monitoring<br />
45
Monitoring<br />
RiZone – Data Centre Management Software<br />
Efficiency example<br />
To correspond to the power consumption<br />
of your data centre, the<br />
cooling output must be designed<br />
for maximum performance in<br />
unfavourable ambient temperatures.<br />
As this diagram of weekly operation<br />
shows, unless properly managed,<br />
a typical cooling system<br />
is overdimensioned most of the<br />
time.<br />
Here, RiZone saves energy by<br />
intelligently adapting the cooling<br />
output to the power consumption,<br />
airflow and ambient temperature.<br />
kW<br />
MON TUE WED THU FRI SAT SUN<br />
Sub-optimum cooling output Optimum cooling output Heat load (<strong>IT</strong> load)<br />
What does the RiZone Management Pack do?<br />
1. The Microsoft System Center Operations Manager shows the same view of the <strong>IT</strong> infrastructure as <strong>Rittal</strong> RiZone<br />
2. All important alarms and parameters from the <strong>IT</strong> infrastructure are depicted in the interface of the Microsoft System<br />
Center Operation<br />
● Security information<br />
● <strong>Co</strong>nsumption figures<br />
● Efficiency calculations<br />
● Detailed informationen via RiZone activation from within the System Center Operations Manager<br />
3. Holistic optimisation (server and infrastructure) of the data centre with regard to<br />
● Energy efficiency<br />
● Message chains<br />
● Availability/security<br />
46 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Monitoring
Monitoring<br />
RiZone – Data Centre Management Software, licence models<br />
RiZone Appliance Standard<br />
RiZone is supplied as an appliance or a software<br />
appliance.<br />
As an appliance, RiZone is supplied with global<br />
support, installed on a powerful server. The software<br />
appliance is available as a virtual server<br />
which can easily be used on existing hardware<br />
in the data centre.<br />
Version<br />
Model No. DK<br />
Appliance 7990.001<br />
Software Appliance 7990.003<br />
Also required:<br />
RiZone Appliance licence according to the<br />
number of IP nodes available.<br />
RiZone Appliance<br />
High-MTBF<br />
In addition to the standard version, the high-MBTF<br />
version scales up to Tier IV availability as per the<br />
definition of the Uptime Institute.<br />
RiZone is supplied as an appliance or a software<br />
appliance.<br />
As an appliance, RiZone is supplied with global<br />
support, installed on a powerful server. The software<br />
appliance is available as a virtual server<br />
which can easily be used on existing hardware in<br />
the data centre.<br />
Version<br />
Model No. DK<br />
Appliance 7990.002<br />
Software Appliance 7990.004<br />
Also required:<br />
RiZone Appliance licence according to the<br />
number of IP nodes available.<br />
RiZone Appliance licence<br />
The flexible RiZone licence model allows optimum<br />
adaptation to any project size, while at the<br />
same time allowing the opportunity to grow with<br />
the data centre.<br />
The volume licences for the IP nodes are graduated<br />
from 10 to 1000 nodes and may be adapted<br />
precisely to the size of the data centre. For each<br />
active RimatriX5 component or other SNMP-compatible<br />
component to be covered, one node<br />
licence is required.<br />
For no. of<br />
IP nodes<br />
<strong>Co</strong>nsole<br />
licences included 1)<br />
Model No.<br />
DK<br />
10 2 7990.005<br />
25 4 7990.006<br />
50 4 7990.007<br />
100 8 7990.008<br />
250 10 7990.009<br />
500 15 7990.010<br />
1000 20 7990.011<br />
1) If additional consoles are required, these may be<br />
purchased as Client Access licences.<br />
Client Access licence<br />
Additional licence for operation of another RiZone<br />
console.<br />
Extension<br />
Model No. DK<br />
Client Access licence 7990.013<br />
Microsoft Operations Manager<br />
Management Pack<br />
Management Pack for integrating RiZone into the<br />
Microsoft Operations Manager.<br />
Extension<br />
Microsoft SCOM<br />
Management Pack<br />
Model No. DK<br />
7990.012<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/Monitoring<br />
47
<strong>Co</strong>mmunication Systems<br />
CS wall-mounted enclosures, single-wall, aluminium<br />
B3<br />
T1<br />
B1<br />
B2<br />
H2<br />
T2<br />
H1<br />
H3<br />
Material:<br />
Enclosure, rain canopy and<br />
door:<br />
2.0 mm aluminium AlMg3<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035<br />
Protection category:<br />
IP 55 to EN 60 529<br />
Supply includes:<br />
Single-walled enclosure for wall<br />
or pole mounting, with integral<br />
rain canopy,<br />
door with swing lever handle,<br />
door stay and semi-cylinder,<br />
2-point locking,<br />
external rear panel with two<br />
C rails to accommodate wall<br />
brackets or pole mounting,<br />
mounting plate, screw-fastened<br />
gland plate in the enclosure<br />
base.<br />
Width (B1) mm Packs of 275 447 447 662 852<br />
Height (H1) mm 359 439 654 654 1039<br />
Depth (T1) mm 165 220 310 310 360<br />
Clearance width (B2) mm 170 342 342 557 747<br />
Clearance height (H2) mm 262 342 557 557 942<br />
Clearance depth (T2) mm 125 180 270 270 320<br />
Mounting plate width (B3) mm 162 334 334 549 739<br />
Mounting plate height (H3) mm 275 355 570 570 955<br />
Model No. CS 1 9791.500 9791.510 9791.520 9791.530 9791.540<br />
Accessories<br />
Wall mounting bracket 4 9765.120 9765.120 9765.120 9765.120 9765.120<br />
Pole clamp 1 set 9765.125 9765.125 9765.125 9765.125 9765.125<br />
Semi-cylinder 1 9785.040 9785.040 9785.040 9785.040 9785.040<br />
Heater, 30 W 1 3115.130 3115.130 3115.130 3115.130 3115.130<br />
Thermostat 1 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000<br />
48 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/<strong>Co</strong>mmunication Systems
System accessories<br />
Gland plate modules, vented<br />
with airflow regulator for DK-TS, FR(i)<br />
Allows controlled air routing from the twin base to<br />
the installed components. Individually adjustable<br />
membranes facilitate control of the air inlet opening<br />
between 10% and 80% free space.<br />
If the rear area of the enclosure is partitioned by<br />
base/gland plates, the required volumetric airflow<br />
may be individually regulated, and distribution of<br />
the airflow inside the twin base adapted to suit the<br />
requirements of each enclosure.<br />
The gland plate module may be combined with all<br />
gland plates as required. Gland plate module<br />
including contacting mounting clamps; the additional<br />
installation of PE conductors is not required.<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
Supply includes:<br />
Packs of 1<br />
gland plate module, vented, filter mat,<br />
assembly parts.<br />
For enclosure width<br />
mm<br />
Model No. DK<br />
600 7825.366<br />
800 7825.386<br />
Also required:<br />
For integration of the gland plates, there must be<br />
a base frame inside the enclosure.<br />
Base frame, divided, for retro-fitting,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 448.<br />
Accessories:<br />
Spare filter mat,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 450.<br />
Side panel, plug-type, divided<br />
for DK-TS<br />
The horizontally divided side panel offers clear<br />
advantages for storage, transportation and<br />
assembly, thanks to the reduced weight and<br />
smaller dimensions of its individual parts. The<br />
lower side panel part is inserted into the base<br />
frame and secured in the centre of the enclosure<br />
via a punched section with mounting flange. After<br />
attaching, the complete side panel is locked at<br />
the top with 2 locks.<br />
Material:<br />
Sheet steel<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035/RAL 9005<br />
Supply includes:<br />
Side panel with security lock 3524 E, punched<br />
section with mounting flange and earth conductor,<br />
assembly parts.<br />
For enclosures<br />
Height<br />
mm<br />
Depth<br />
mm<br />
<strong>Co</strong>lour<br />
Packs<br />
of<br />
Model No.<br />
DK<br />
2000 1200 RAL 7035 1 7824.310<br />
2000 1200 RAL 9005 1 7816.310 1)<br />
2200 1200 RAL 7035 1 7824.312<br />
2200 1200 RAL 9005 1 7816.312 1)<br />
1)<br />
Delivery times available on request.<br />
Roof plate<br />
for cable entry, two-piece,<br />
with brush strip, super-airtight,<br />
for DK-TS, FR(i)<br />
With offset brush trip to ensure optimum sealing<br />
even with large cable volumes. This minimises the<br />
possible ingress of inappropriate air or the unintentional<br />
escape of extinguisher gas or coolant.<br />
The two-piece design also allows convenient retrospective<br />
cable entry, by simply removing the front<br />
part of the plate.<br />
Material:<br />
Roof plate: Sheet steel, spray-finished<br />
Brush strip: Plastic, UL 94-V0<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
Roof plate: RAL 7035<br />
Brush strip: RAL 9005<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Width<br />
mm<br />
For enclosures<br />
Depth<br />
mm<br />
Model No. DK<br />
800 800 7526.888<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories<br />
49
System accessories<br />
Noise protection kit<br />
for TS<br />
Noise insulating mats for equipping or retro-fitting<br />
enclosures.<br />
Thanks to their self-adhesive rear, the noise insulating<br />
mats are conveniently attached to existing<br />
surfaces. Sound is absorbed, for significant noise<br />
reduction. The kit is designed to reduce noise<br />
from the roof, sides and rear of an enclosure with<br />
dimensions WHD 800 x 2000 x 800 mm.<br />
Other dimensions can be accommodated by cutting<br />
to size individually.<br />
Material:<br />
Soft melamine resin-based foam, 20 mm<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
Pale grey<br />
Supply includes:<br />
Spacer bolts for sound decoupling of the roof<br />
plate.<br />
Material category:<br />
B1 to DIN 4102<br />
Note:<br />
Pre-configured enclosures available on request.<br />
1.00<br />
0.90<br />
0.80<br />
0.70<br />
0.60<br />
0.50<br />
α<br />
0.40<br />
0.30<br />
0.20<br />
0.10<br />
For enclosures<br />
W x H x D mm<br />
Packs<br />
of<br />
Model No. DK<br />
800 x 2000 x 800 1 set 7824.650<br />
Absorption level<br />
0.00<br />
63 100 160 250 400 630 1000 1600 2500 4000 6300 10000<br />
Hz<br />
Level of absorption α Share of absorbed output,<br />
1 = 100% (averaged).<br />
Averaged noise reduction<br />
(comparison source, 50 Hz – 20 kHz):<br />
1 m standard distance, averaged level: –10.6 dB (A)<br />
Air block panel, vertical<br />
for DK-TS<br />
Air baffle system for targeted, efficient air diversion<br />
of inlet and outlet air for equipment with side<br />
horizontal ventilation, such as switches. The cold<br />
air flowing in from below is diverted sideways<br />
through the air block panel fitted above the<br />
switches. This helps to largely avoid the mixing of<br />
cold and hot air, and reduce the quantity of cold<br />
air required.<br />
Adjustability:<br />
● In the depth 490 – 770 mm<br />
● Between 482.6 mm (19˝) level and door<br />
94 – 165 mm<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
For<br />
enclosure width Packs of Model No. DK<br />
mm<br />
800 1 set 7151.400<br />
50 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories
125<br />
96.5<br />
150<br />
System accessories<br />
<strong>Co</strong>mponent shelf,<br />
complete set, pull-out<br />
for TE<br />
Tailored to the distance between levels in enclosures<br />
as per their supplied state of 495 mm, this<br />
complete set contains a vented component shelf,<br />
telescopic slides and a mounting kit for direct<br />
attachment.<br />
The mounting kit also offers depth-variable attachment<br />
within 395 mm to 645 mm on a 25 mm pitch<br />
pattern.<br />
Load capacity:<br />
50 kg, static<br />
Material:<br />
Base: Sheet steel, spray-finished<br />
Mounting kit/telescopic slides:<br />
Zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
<strong>Co</strong>mponent shelf, telescopic slides<br />
and mounting kit.<br />
Base depth<br />
mm<br />
<strong>Co</strong>lour Model No. DK<br />
500 RAL 7035 7000.625<br />
500 RAL 9005 7000.626<br />
Accessories:<br />
Handles for component shelf,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 327.<br />
NEW<br />
Support<br />
for small appliances<br />
For secure attachment of non-482.6 mm (19˝)-<br />
conforming small appliances such as modems,<br />
power packs, routers etc. Angular support for<br />
mounting in the free space at the side between<br />
the 482.6 mm (19˝) level and the side panel on<br />
L-shaped mounting angles, mounting frames or<br />
punched sections.<br />
Attachment of the components and connection<br />
cables can be achieved quickly and easily using<br />
nylon tape or cable ties. Also suitable for cable<br />
routing in the enclosure depth.<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
W x H x D mm Packs of Model No. DK<br />
350 x 150 x 97 1 7246.500<br />
Accessories:<br />
Nylon loop,<br />
cable ties,<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 353.<br />
25 25<br />
350<br />
Extension kit<br />
for complete earthing kit<br />
for DK-TS<br />
To DIN EN 60 950/VDE 0805, Ø 4 mm 2 , I max. 40 A.<br />
To extend the complete earthing kit DK 7829.150,<br />
in order to keep additional components potentialfree.<br />
<strong>Co</strong>nductor length 300 mm in each case.<br />
For 6.3 mm flat-pin connectors, 8 mm earthing<br />
bolts or for attachment with contact washers and<br />
screw.<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts<br />
and identification labels.<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
1 set (5 conductors) 7829.152<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories<br />
51
System accessories<br />
Cable ties<br />
for mounting angles DK-TS and<br />
482.6 mm (19˝) mounting frames<br />
The cable holders allow rear cable routing and<br />
clamping on the 482.6 mm (19˝) mounting level<br />
within the secondary cabling. The integral pitch<br />
pattern of holes supports attachment using cable<br />
ties or nylon type and the direct attachment of<br />
specific trunking cable heads and cable holders.<br />
In this way, individual cables, bundles or trunking<br />
cables may be routed to the distributor level in a<br />
structured way at maximum packing density.<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
2 7611.100<br />
Cable clamp struts<br />
for cable holders<br />
The cable clamp struts may be horizontally<br />
secured between two cable holders and facilitate<br />
cable infeed and strain relieve across the entire<br />
width of the rear patch level. For cascaded cable<br />
routing, the struts may be installed offset in the<br />
depth. The cable clamp struts may be secured<br />
rotationally around the horizontal axis at 45° increments,<br />
to allow individual orientation of the struts<br />
according to the direction from which the cables<br />
are infed. The flexible mounting hole pattern<br />
allows individual use of a wide range of cable<br />
routing aids and the alignment and attachment of<br />
special cable trunking heads.<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
1 7611.110<br />
52 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories
System accessories<br />
Cable manager<br />
For system-compatible cable deflection while<br />
complying with minimal bending radii and to<br />
accommodate surplus cables and excess length.<br />
The elements may optionally be used individually<br />
or in combination for cable routing. They may be<br />
combined into semi-circular or circular elements.<br />
As the mounting distance between the elements<br />
grows larger, the deflection radius of the cables<br />
may optionally be enlarged, or the cable route<br />
designed individually. The option of securing elements<br />
on their straight-edge side supports the<br />
use of corners and edges, to allow protected<br />
cable routing around them.<br />
Mounting clips for use above the arc hold the<br />
routed cables back within the elements. The elements<br />
are also bayable in an axial direction to<br />
allow U-based cable routing to the mounting level,<br />
or channelling of the cable sections.<br />
Material:<br />
Plastic, UL 94-V0<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035<br />
Supply includes:<br />
Mounting clip<br />
and assembly parts.<br />
Packs of Model No. DK<br />
Basic kit 8 7064.100<br />
Maxi kit 20 7064.110<br />
Cable duct<br />
for TS/TE<br />
For laying cable in particularly high packaging<br />
densities (high density network nodes), in the field<br />
of optical fibre or copper cabling.<br />
Large capacity. A wide range of cable routing,<br />
cable clamping, channelling and cross-cabling<br />
options creates the requirements for maximum<br />
port density in the minimum possible space.<br />
The individual U-related cable routing makes it<br />
possible to dispense with additional cable routing<br />
via patch panels within the distributor level,<br />
thereby equipping every U with connection points.<br />
This increases port density by up to 50%.<br />
The removable duct cover, hinged on both sides,<br />
facilitates user-friendly access at any time. The<br />
cable sections are held back by removable crossbars<br />
to protect them against falling out. Mounting<br />
is either on mounting rails at the sides, or on<br />
mounting angles and mounting frames in the<br />
482.6 mm (19˝) distributor level. Two ducts may<br />
also be secured back-to-back. There is a second,<br />
smaller variant available for intensive partial<br />
installation.<br />
Material:<br />
Cable duct: Sheet steel, spray-finished<br />
Cable routing components: Plastic<br />
Front trim panel: Aluminium, spray-finished<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035<br />
Supply includes:<br />
Hinged front trim panel.<br />
Size<br />
W x D mm<br />
95 x 235<br />
Note:<br />
When using the duct in conjunction with 482.6 mm<br />
(19˝) mounting frames and TS 8, the inner mounting<br />
level in the vicinity of the cable duct is not<br />
available.<br />
Within the duct, additional cable holders may be<br />
attached to accommodate spare cables and for<br />
system-compatible cable deflection.<br />
Accessories:<br />
Cable ties for spare cables:<br />
No. of U Packs of Model No. DK<br />
24 1 7827.310<br />
42 1 7827.320<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
4 7827.330<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories<br />
53
System accessories<br />
Anti-twist guard<br />
for cable shunting rings<br />
For individual attachment of cable shunting rings<br />
(DK 7111.000, DK 7111.900, DK 7112.000) to<br />
mounting angles, mounting frames or enclosure<br />
panels. Mounting can be achieved on a 25 mm<br />
pitch pattern of system punchings on mounting<br />
angles and on the 10.5 x 12.5 mm system punchings<br />
of the 482.6 mm (19˝) mounting frame. It may<br />
be variably mounted and rotated on the system<br />
punchings in 90° increments.<br />
Form-fit accommodation of the shunting ring into<br />
the integral channel allows large forces to be<br />
accommodated in all directions.<br />
Material:<br />
Plastic<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
10 7111.100<br />
Cable management panel<br />
with cable routing bars<br />
482.6 mm (19˝)<br />
For horizontal management of the patch cables<br />
with cable routing bars. Opening the individual<br />
cable routing bars allows user-friendly modification<br />
and extension of the cabling.<br />
Material:<br />
Panel: Sheet steel, spray-finished, RAL 7035<br />
Cable routing bars: Plastic, black<br />
U<br />
Bar depth No. of bars/<br />
mm<br />
U<br />
Model No. DK<br />
1 Approx. 80 5 7257.050<br />
2 Approx. 80 4 7257.150<br />
54 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories
System accessories<br />
Mounting panel<br />
482.6 mm (19˝), 2 U<br />
For fast integration of smaller mounting units<br />
within the 482.6 mm (19˝) level, such as potential<br />
equalisation rails, distributor boxes, small electrical<br />
components etc.<br />
Simple screw-fastening of the components to the<br />
integral 25 mm system punchings.<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Panel height<br />
Panel width<br />
mm<br />
Packs of Model No. DK<br />
2 U 450 1 7151.300<br />
TS divider kit, width-variable<br />
482.6 mm (19˝)/metric in TS, FR(i)<br />
Universal depth stays to which both L-shaped<br />
and cranked mounting angles may be variably<br />
mounted in the depth and width.<br />
Divider kit for all width dimensions<br />
● Imperial mounting dimensions 19˝/22˝/23˝/24˝<br />
● Metric mounting dimensions 18/20 SU<br />
Load capacity:<br />
200 kg static load per level<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
For enclosure depth<br />
mm<br />
Packs of Model No. DK<br />
800 1 set 7827.550<br />
1000 1 set 7827.560<br />
1200 1 set 7827.570<br />
Accessories:<br />
Mounting angles 482.6 mm (19˝),<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 364.<br />
TS divider kit, heavy-duty,<br />
width/depth-variable<br />
for mounting frame 482.6 mm (19˝ )<br />
in TS, FR(i)<br />
Installation in enclosure width 800 mm<br />
The divider kit allows depth- and width-variable<br />
installation of a 600 mm wide mounting frame,<br />
482.6 mm (19˝), in 800 mm wide enclosures.<br />
Load capacity:<br />
750/1500 kg static load per level/per enclosure<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Packs of<br />
Model No. DK<br />
1 set 7827.590<br />
Accessories:<br />
Mounting frame 482.6 mm (19˝),<br />
see <strong>IT</strong> Catalogue, page 366.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories<br />
55
System accessories<br />
Slide rail, depth-variable,<br />
1 U<br />
for server and network enclosures<br />
with two 482.6 mm (19˝) mounting levels,<br />
without additional loss of U<br />
For attachment on both cranked and L-shaped<br />
mounting angles and 482.6 mm (19˝) mounting<br />
frames. The slide rails are pulled out to the<br />
required length and secured between the front<br />
and rear mounting level on the 482.6 mm (19˝)<br />
pitch pattern.<br />
Load capacity:<br />
20 kg static load<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Distance between<br />
482.6 mm (19˝)<br />
levels<br />
mm<br />
<strong>Co</strong>ntact<br />
surface<br />
mm<br />
Packs<br />
of<br />
Model No.<br />
DK<br />
390 – 600 30 2 7063.750<br />
540 – 750 30 2 7063.752<br />
Note:<br />
Thanks to the thin support surface of only around<br />
0.8 mm thickness, exceeding the U pitch pattern<br />
is generally avoided, provided the components do<br />
not exceed a maximum height of 43.5 mm. In this<br />
way, several units may be easily arranged on top<br />
of one another without offset.<br />
Slide rails<br />
for EL<br />
For the installation of heavy slide-in equipment.<br />
Load capacity per pair:<br />
30 kg static load<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
For hinged part<br />
depth<br />
mm<br />
<strong>Co</strong>ntact<br />
surface<br />
mm<br />
Packs<br />
of<br />
Model No.<br />
EL<br />
216 27 10 2240.000<br />
316 27 10 2250.000<br />
416 27 10 2260.000<br />
516 27 10 2262.000<br />
NEW<br />
Air baffle plates<br />
for TS<br />
Targeted air routing to the components. To prevent<br />
bridges between hot and cold air. Boosts<br />
energy efficiency at the same cooling output.<br />
Mounted all-round on the 482.6 mm (19˝) installation<br />
between the 482.6 mm (19˝) mounting frame<br />
and modular LCP, LCP Plus, side panel or partition.<br />
The width-variable air baffle plates may be individually<br />
adapted to suit the requirements.<br />
In the variant for 800 mm wide enclosures, vertical<br />
482.6 mm (19˝) mounting holes of 3 x 1 U are<br />
additionally integrated, which may be used for<br />
configuration with additional components. Cable<br />
glands with stepped collars distributed across the<br />
height facilitate shielded cable routing between<br />
the front and rear chamber.<br />
In the delivered state, these openings are each<br />
covered with a 1 U blanking panel with snap-in<br />
fastening.<br />
Width<br />
mm<br />
For enclosures<br />
Height<br />
mm<br />
Model No. DK<br />
600 2000 7151.206<br />
800 2000 7151.208<br />
Material:<br />
Air baffle plates:<br />
Sheet steel, spray-finished, RAL 7035<br />
Stepped collar: Plastic, to UL 94-V0<br />
Blanking panel: Plastic, to UL 94-V0, RAL 7035<br />
Supply includes:<br />
2 side air baffle plates, width-variable<br />
1 top air baffle plate, horizontal<br />
For W = 800 mm including blanking panel and<br />
stepped collar.<br />
Note:<br />
Mounting on the internal and external attachment<br />
level in the enclosure depth is not possible.<br />
56 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories
System accessories<br />
Assembly kit<br />
for VerticalBox<br />
The vertically hinged support plate offers even<br />
more flexibility in interior installation for cable routing,<br />
attachment of small appliances, socket strips<br />
etc.<br />
Depth-variably positionable on a 25 mm pitch<br />
pattern.<br />
Material:<br />
Sheet steel, zinc-plated, passivated<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
W x H<br />
mm<br />
Packs of Model No. DK<br />
350 x 485 1 7501.100<br />
Mounting angles,<br />
482.6 mm (19˝)<br />
for VerticalBox<br />
For mounting at the side of the VerticalBox. With<br />
these mounting angles, instead of 5 U vertically<br />
at the side, up to 10 U may be used horizontally<br />
if only a minimal installation depth is required.<br />
Infinitely depth-variable positioning.<br />
Material:<br />
Sheet steel, spray-finished<br />
<strong>Co</strong>lour:<br />
RAL 7035<br />
Supply includes:<br />
Assembly parts.<br />
Note:<br />
10 usable U.<br />
U Packs of Model No. QB<br />
12 2 7502.203<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>/System accessories<br />
57
Lampertz security rooms<br />
Basic protection solution for data centres<br />
The new Lampertz Efficiency Room<br />
<strong>IT</strong> environments today must be flexible, efficient and secure.<br />
Only modular room systems can meet all these requirements and<br />
also offer fast, clean conversions and extensions.<br />
Lampertz Efficiency Rooms (LER) offer uncompromising<br />
flexibility and extremely short delivery times.<br />
System checks are “state of the art”. Why should you, as the<br />
customer, be content with less security, flexibility and long-term<br />
benefits? Only the system testing of a room structure can attest<br />
to the required high level of security for <strong>IT</strong> systems and data.<br />
Benefits:<br />
Efficient value for money<br />
● Optimum use of your investment, due to a growing and modular<br />
structure of the entire data centre<br />
● Absolute investment protection, thanks to the option of complete<br />
dismantling and reassembly of the security room<br />
Efficient design<br />
● Optimum space utilisation of the structural conditions<br />
● Fast assembly times<br />
● Ideal for technology and infrastructure rooms<br />
● Eco-friendly manufacturing technique<br />
Efficient project handling<br />
● Extremely short delivery times (10 working days for basic<br />
package)<br />
● Customised data centre solution, thanks to the flexible modular<br />
principle<br />
● Flexible self-assembly with a supervisor<br />
Efficient climate control concepts<br />
● Optimum air routing, e.g. hot/cold aisle containment<br />
● Efficient climate control technology<br />
System-tested basic protection<br />
● <strong>Co</strong>mpliance with the latest EN and DIN standards<br />
● Multi-functional risk coverage (fire, water, break-ins . . .)<br />
One modular system – infinite possibilities<br />
The new Lampertz Efficiency Rooms are based on the modular principle.<br />
The basic package already includes a solid range of basic<br />
features, and can be adapted to individual customer requirements<br />
with various optional modules.<br />
Application example: Infrastructure room<br />
The Lampertz Efficiency Rooms – LER Basic and LER Extend – are<br />
ideally suited as a technical room for the infrastructure components<br />
of a data centre.<br />
Here, the climate control and power technology are equipped with<br />
a basic level of security.<br />
Basic package<br />
Modular room construction, security functions, door system,<br />
cable duct, delivery and assembly supervisor<br />
Access<br />
monitoring<br />
Cable duct<br />
system<br />
Climate<br />
control<br />
technology<br />
Power<br />
engineering<br />
Fire detection/<br />
fire<br />
extinguishing<br />
Base system<br />
Optional packages<br />
Security, efficiency and availability are at the heart of customer requirements.<br />
The LER option packages include solutions for security,<br />
systems engineering, climate control, power distribution and monitoring.<br />
With these versatile options, <strong>IT</strong> managers can customise their<br />
own precisely tailored, secure, made-to-measure <strong>IT</strong> package.<br />
Full<br />
assembly<br />
Lighting<br />
systems<br />
Monitoring<br />
Project<br />
management<br />
Optical<br />
package<br />
Data and<br />
network<br />
technology<br />
Standard protection from:<br />
Fire<br />
Water used for<br />
fire-fighting<br />
<strong>Co</strong>rrosive gases Vandalism Unauthorised<br />
access<br />
Electro-magnetic<br />
Interference<br />
Dust<br />
Falling debris<br />
Theft/<br />
break-ins<br />
58 Lampertz Security Rooms
Lampertz Efficiency Room<br />
System-tested room construction<br />
Lampertz Efficiency Room<br />
Modular security data centres for basic<br />
protection and extended basic protection.<br />
System-tested room construction in a<br />
modular steel cassette design for both<br />
entire data centres and walls and ceilings.<br />
LER Basic<br />
System testing<br />
Criterion<br />
System test<br />
Fire protection<br />
Testing at<br />
temperatures of up to<br />
1000°C and above<br />
Standards<br />
Testing of the following standards as complete<br />
system or structure<br />
50 K temperature rise and 85% rel. humidity<br />
over 30 minutes, without reheat period<br />
F90 as system test to EN 1363 (DIN 4102),<br />
for the cellular structure and its built-in modules<br />
F120 only as component testing to EN 1363<br />
(DIN 4102), wall system only<br />
F90 only as component testing to EN 1363<br />
(DIN 4102), wall system only<br />
LER<br />
Basic<br />
<br />
LER<br />
Extend<br />
<br />
– <br />
Water<br />
Extinguisher water, IP x6 as system testing<br />
to EN 605 29, for the cellular structure and its<br />
<br />
built-in modules<br />
Rel. humidity, 85%, over 30 minutes – <br />
Dust-proofness IP 5x as system testing to EN 60 529,<br />
for the cellular structure and its built-in modules<br />
<br />
<strong>Co</strong>rrosive fire gases Flue gas-tightness, based on EN 1634-3<br />
(DIN 18095)<br />
– <br />
Unauthorised access WK 3 as system test to EN 1627/1630,<br />
for the cellular structure and its built-in modules, <br />
such as doors<br />
WK 2 as system test to EN 1627/1630,<br />
for the cellular structure and its built-in modules,<br />
such as doors<br />
<br />
EMC protection<br />
Proven by tests on comparable components by<br />
Aachen Technical University<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Note:<br />
System testing refers to testing of an entire room<br />
structure including its built-in modules such<br />
as doors, cable ducts and ventilation units:<br />
<strong>Co</strong>mponent tests have only limited meaningfulness<br />
when applied to complete data centres<br />
and server rooms!<br />
Your particular added benefit:<br />
The Lampertz Efficiency Room generation is an<br />
exemplary, certified data centre construction in<br />
the basic protection solutions market that has<br />
been system-tested to European standards.<br />
● Fire protection: EN 1363 (DIN 4102)<br />
● Unauthorised access: EN 1627<br />
● Water-proofness: EN 60 529<br />
● Dust-proofness: EN 60 529<br />
LER Basic structure:<br />
● Fire and heat-inhibiting element core,<br />
comprised of a thermally effective insulating<br />
substance<br />
● Robust sheet steel sandwich elements<br />
● Innovative element connection with<br />
a stable, zinc-plated profile system<br />
● Security door, F90, up to WK 3<br />
● Use of fire protection valves<br />
● Dismantling and reassembly are possible<br />
at any time<br />
LER Extend structure:<br />
● Fire and heat-inhibiting element core,<br />
comprised of a thermally effective<br />
insulating substance<br />
● Robust sheet steel sandwich elements<br />
● Innovative element connection with<br />
a stable, zinc-plated profile system<br />
● Security door with additional fire protection<br />
insulation, F90, up to WK 3<br />
● Special base sealing<br />
● Use of temperature- and humidityresistant<br />
seals<br />
● Use of climate control valves<br />
● Dismantling and reassembly<br />
are possible at any time<br />
LER Extend<br />
Lampertz Security Rooms<br />
59
2500<br />
1000<br />
2300<br />
100<br />
Lampertz Outdoor data centre<br />
Lampertz Outdoor data centre<br />
The Lampertz Outdoor data centre has been specifically designed<br />
for the temporary use of <strong>IT</strong> systems. It is an energy-efficient solution<br />
with fast availability to accommodate <strong>IT</strong> hardware and 482.6 mm<br />
(19˝) racks, and is available ready to install in next to no time.<br />
Outstanding benefits include the connection of a container with<br />
design features such as free-cooling, extinguisher system and integral<br />
power and emergency power supply. The complete package<br />
ensures reliable usage at optimum operating costs.<br />
The Outdoor data centre is particularly suitable for companies wishing<br />
to use the Lampertz Outdoor data centre for bridging purposes<br />
while an existing data centre is being converted or extended, without<br />
foregoing availability and security. However, the Outdoor data<br />
centre can also be used as an independent main or back-up data<br />
centre.<br />
Illustration shows model L20D<br />
The benefits to you:<br />
Mobility<br />
● Positionable on any area outdoors or indoors suitable for container<br />
siting. The location can also be changed.<br />
Energy efficiency<br />
● By using free cooling technology for climate control, up to 40%<br />
of cooling costs can be saved compared with conventional<br />
climate control units.<br />
Plug and play solution<br />
● The Lampertz Outdoor data centre is supplied ready to use:<br />
Position – connect – and it’s ready to go!<br />
Availability<br />
● The <strong>IT</strong> container will be on site and ready to use in next<br />
to no time – worldwide.<br />
Individuality<br />
● The Lampertz Outdoor data centre is available with <strong>Rittal</strong> TS 8<br />
quality racks (basic version unpopulated). It is also possible to<br />
use existing 482.6 mm (19˝) racks provided by the customer.<br />
Protection properties<br />
● The location may be chosen irrespective of weather conditions.<br />
The Outdoor data centre will withstand rain, wind, heat and cold.<br />
Monitoring<br />
● Whether used with <strong>Co</strong>mputer Multi <strong>Co</strong>ntrol monitoring from <strong>Rittal</strong><br />
or an existing system, our customers have complete control and<br />
a comprehensive overview of the <strong>IT</strong> infrastructures at all times.<br />
Environmental awareness<br />
● We use eco-friendly materials and technologies. This also means<br />
that we use non-toxic extinguisher media.<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6000<br />
5800<br />
3<br />
3<br />
3 3 4 5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Climate control 400/740 mm<br />
Electricity 400/600 mm<br />
Rack 600/1000 mm<br />
UPS 600/1000 mm<br />
Extinguisher system 300/1000 mm<br />
1<br />
600<br />
100<br />
Position – connect – and it’s ready to go!<br />
In next to no time, the mobile and energy-efficient Outdoor data<br />
centre is on site and ready to use.<br />
60 Lampertz Security Rooms
Lampertz Outdoor data centre<br />
Lampertz Outdoor<br />
data centre<br />
Even the basic version of the Outdoor<br />
data centre is a fully functional system.<br />
Basic model supply includes:<br />
● <strong>IT</strong> container<br />
● Climate control<br />
● Power distribution<br />
● Raised floor<br />
● Cable ducts<br />
● Access system<br />
The basic modules:<br />
<strong>Co</strong>ntainer:<br />
Steel frame with “made in Germany” sectional<br />
metal facade as a freely supporting<br />
steel frame structure in various RAL colours<br />
(in red RAL 3020 as standard). Walls,<br />
ceilings and bases are in F30 equivalent.<br />
Dimensions:<br />
External<br />
(W x H x D): 2435 x 3000 x 6055 mm<br />
Internal:<br />
(W x H x D): 2270 x 2700 x 5727 mm<br />
Useful area: 13 m 2<br />
Weight: approx. 3.5 tonnes<br />
Floor load: 3500 N/m²<br />
Raised floor:<br />
For air routing and for cable management,<br />
there is a 300 mm high raised floor integrated.<br />
Power distribution:<br />
The supply includes the internal lighting,<br />
one working socket, seven fused outputs<br />
for power supply to the racks, and a multimeasurement<br />
unit for monitoring current<br />
intensity and voltage.<br />
Cable ducts:<br />
Two hard ducts are provided for power<br />
supply and data cabling (two further cable<br />
ducts may additionally be integrated).<br />
Access system:<br />
The door corresponds to resistance<br />
category WK 2.<br />
Option modules<br />
UPS<br />
The energy-efficient UPS is accommodated<br />
in a rack.<br />
Extinguisher system<br />
Fully automated fire extinguisher<br />
system including early fire detection.<br />
482.6 mm (19˝) rack system<br />
Depending on the model, up to seven<br />
482.6 mm (19˝) racks may be integrated.<br />
Power distribution (to/in the) rack<br />
Plug & play power distribution<br />
packages available.<br />
Climate control:<br />
Climate control in free cooling technology 20 kW 2+1 redundant =<br />
is in three output levels:<br />
approx. 5300 euros 1)<br />
7 kW 1+1 redundant = approx. 2500 euros 1)<br />
14 kW 2+1 redundant =<br />
1) Savings per annum compared with a conventional<br />
climate control solution based on<br />
approx. 4400 euros 1) an electricity price of 0.095 euro/kWh.<br />
1<br />
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35<br />
External air temperature °C<br />
1 Power consumption of air circulation cooling units 23800 kWh/a<br />
2 Lampertz free cooling 3600 kWh/a<br />
2<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Annual energy requirements kWh/a<br />
Access system<br />
Other access systems may alternatively<br />
be used.<br />
Monitoring<br />
The <strong>Co</strong>mputer Multi <strong>Co</strong>ntrol TC<br />
monitors the technical components<br />
and sends error messages.<br />
<strong>Co</strong>lours<br />
The Lampertz Outdoor data centre is<br />
available in various RAL colours.<br />
Cable duct<br />
Two cable ducts (hard ducts) may<br />
additionally be supplied.<br />
Solar protection<br />
A sun shade is available for outdoor<br />
siting.<br />
Service/maintenance<br />
Servicing once per annum.<br />
Lampertz Security Rooms<br />
61
List of model numbers<br />
Model No.<br />
Page<br />
Model No.<br />
Page<br />
Model No.<br />
Page<br />
Model No.<br />
Page<br />
Model No.<br />
Page<br />
2240.000 56<br />
7246.500 51<br />
7820.870 12<br />
7830.220 9<br />
9791.510 48<br />
2250.000 56<br />
7257.050 54<br />
7820.880 12<br />
7830.230 9<br />
9791.520 48<br />
2260.000 56<br />
7257.150 54<br />
7820.882 12<br />
7830.240 9<br />
9791.530 48<br />
2262.000 56<br />
7320.101 34<br />
7820.890 12<br />
7830.250 9<br />
9791.540 48<br />
3300.230 32<br />
7320.111 41<br />
7820.892 12<br />
7830.270 9<br />
3300.239 32<br />
7320.112 35<br />
7820.950 12<br />
7830.300 10<br />
3300.260 33<br />
7320.210 39, 41<br />
7820.952 12<br />
7830.320 10<br />
3300.261 33<br />
7320.248 37<br />
7821.100 11<br />
7830.330 10<br />
3300.262 33<br />
7320.425 41<br />
7821.200 11<br />
7830.335 10<br />
3300.263 33<br />
7320.435 41<br />
7821.240 11<br />
7830.340 10<br />
3300.290 33<br />
7320.440 41<br />
7821.300 11<br />
7830.350 10<br />
3300.291 33<br />
7320.450 41<br />
7821.340 11<br />
7830.370 10<br />
3300.292 33<br />
7320.530 39<br />
7821.355 11<br />
7830.380 10<br />
3300.293 33<br />
7320.721 37<br />
7821.400 11<br />
7830.800 9<br />
3300.294 33<br />
7320.790 41<br />
7821.410 11<br />
7830.850 9<br />
3300.295 33<br />
7320.791 41<br />
7821.440 11<br />
7831.730 15<br />
3300.296 33<br />
7320.792 41<br />
7821.500 11<br />
7831.732 15<br />
3300.297 33<br />
7320.793 41<br />
7821.510 11<br />
7831.740 15<br />
3300.420 30<br />
7320.820 36<br />
7821.540 11<br />
7831.742 15<br />
3300.480 28<br />
7338.110 39<br />
7821.600 11<br />
7831.752 15<br />
3301.210 30<br />
7338.200 39<br />
7821.610 11<br />
7831.762 15<br />
3301.230 30<br />
7338.300 39<br />
7821.620 11<br />
7831.800 17<br />
3301.420 30<br />
7338.310 39<br />
7821.640 11<br />
7831.802 17<br />
3301.460 29<br />
7501.000 13<br />
7821.650 12<br />
7831.803 17<br />
3301.470 31<br />
7501.100 57<br />
7821.670 12<br />
7831.810 17<br />
3301.475 31<br />
7502.203 57<br />
7821.700 12<br />
7831.812 17<br />
3301.480 28<br />
7526.888 49<br />
7821.710 12<br />
7831.813 17<br />
3301.790 29<br />
7611.100 52<br />
7821.720 12<br />
7831.830 17<br />
3301.980 31<br />
7611.110 52<br />
7821.730 12<br />
7831.850 16<br />
7000.625 51<br />
7816.310 49<br />
7821.740 12<br />
7856.003 20<br />
7000.626 51<br />
7816.312 49<br />
7821.750 12<br />
7856.005 20<br />
7000.875 14<br />
7820.100 11<br />
7821.760 12<br />
7856.006 20<br />
7000.882 14<br />
7820.200 11<br />
7821.770 12<br />
7856.008 20<br />
7000.885 14<br />
7820.240 11<br />
7821.800 12<br />
7856.043 21<br />
7000.892 14<br />
7820.300 11<br />
7821.810 12<br />
7856.095 21<br />
7000.895 14<br />
7820.340 11<br />
7821.830 12<br />
7856.719 43<br />
7000.930 8<br />
7820.350 11<br />
7821.832 12<br />
7856.722 43<br />
7000.934 8<br />
7820.355 11<br />
7821.840 12<br />
7856.731 43<br />
7000.940 8<br />
7820.360 11<br />
7821.850 12<br />
7856.734 43<br />
7000.942 8<br />
7820.400 11<br />
7821.860 12<br />
7857.420 23<br />
7000.944 8<br />
7820.410 11<br />
7821.870 12<br />
7857.423 23<br />
7000.946 8<br />
7820.440 11<br />
7821.880 12<br />
7857.424 23<br />
7000.960 8<br />
7820.500 11<br />
7821.882 12<br />
7859.222 19<br />
7000.962 8<br />
7820.510 11<br />
7821.890 12<br />
7859.225 19<br />
7040.010 24<br />
7820.540 11<br />
7821.892 12<br />
7859.232 19<br />
7040.020 24<br />
7820.600 11<br />
7821.950 12<br />
7859.235 19<br />
7040.030 24<br />
7820.610 11<br />
7821.952 12<br />
7890.020 43<br />
7040.040 24<br />
7820.620 11<br />
7824.310 49<br />
7890.206 43<br />
7040.110 24<br />
7820.640 11<br />
7824.312 49<br />
7890.208 43<br />
7040.120 24<br />
7820.650 12<br />
7824.650 50<br />
7890.226 43<br />
7040.200 24<br />
7820.670 12<br />
7825.366 49<br />
7890.228 43<br />
7040.210 24<br />
7820.700 12<br />
7825.386 49<br />
7890.500 43<br />
7063.750 56<br />
7820.710 12<br />
7827.310 53<br />
7990.001 47<br />
7063.752 56<br />
7820.720 12<br />
7827.320 53<br />
7990.002 47<br />
7064.100 53<br />
7820.730 12<br />
7827.330 53<br />
7990.003 47<br />
7064.110 53<br />
7820.740 12<br />
7827.550 55<br />
7990.004 47<br />
7111.100 54<br />
7820.750 12<br />
7827.560 55<br />
7990.005 47<br />
7151.206 56<br />
7820.760 12<br />
7827.570 55<br />
7990.006 47<br />
7151.208 56<br />
7820.770 12<br />
7827.590 55<br />
7990.007 47<br />
7151.300 55<br />
7820.800 12<br />
7829.152 51<br />
7990.008 47<br />
7151.400 50<br />
7820.810 12<br />
7830.100 9<br />
7990.009 47<br />
7200.210 39, 41<br />
7820.830 12<br />
7830.110 9<br />
7990.010 47<br />
7200.211 41<br />
7820.832 12<br />
7830.120 10<br />
7990.011 47<br />
7200.213 41<br />
7820.840 12<br />
7830.130 10<br />
7990.012 47<br />
7200.214 41<br />
7820.850 12<br />
7830.200 9<br />
7990.013 47<br />
7200.215 41<br />
7820.860 12<br />
7830.202 9<br />
9791.500 48<br />
62 <strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong>
A<br />
Active Power System Module<br />
PSM/Power <strong>Co</strong>ntrol Unit PCU 18, 19<br />
Add-on unit<br />
– GSM Unit Quad-Band 36<br />
Air baffle plates for TS 56<br />
Air block panel, vertical 50<br />
Anti-twist guard 54<br />
Automatic Door <strong>Co</strong>ntrol Unit 41<br />
Automatic Door Kit 41<br />
Automatic door switch 41<br />
B<br />
Basic CMC plus 35<br />
C<br />
Cable clamp struts 52<br />
Cable duct for TS/TE 53<br />
Cable management panel<br />
with cable routing bars 54<br />
Cable manager 53<br />
Cable ties 52, 53<br />
CMC-TC monitoring system<br />
– Add-on GSM unit 36<br />
– Basic CMC plus 35<br />
– Processing Unit II plus (PU II plus) 34<br />
CMC-TC sensor units 36<br />
<strong>Co</strong>mfort handle TS 8 CCP<br />
– with master key function 37<br />
<strong>Co</strong>mponent shelf for TE 51<br />
<strong>Co</strong>nnection kit 33<br />
<strong>Co</strong>oling module<br />
– for LCP Standard 30<br />
CS wall-mounted enclosures 48<br />
D<br />
Depth-variable slide rails 56<br />
Distributor frame TE 7000 open 8<br />
Dynamic Rack <strong>Co</strong>ntrol 42, 43<br />
E<br />
Energy-saving extractor plenum 33<br />
Extension kit for complete earthing kit 51<br />
F<br />
Front cover 31<br />
G<br />
Gland plate modules, vented 49<br />
GSM Unit Quad-Band 36<br />
H<br />
Heat exchanger<br />
– LCP Inline 31<br />
– LCP Plus EC 28<br />
– LCP Smart 29<br />
– LCP Standard 30<br />
– LCP T3+/LCP T3+ EC 32<br />
High density cable duct 53<br />
HPC racks<br />
– for high performance cooling 17<br />
L<br />
Lampertz<br />
– Efficiency Room 58, 59<br />
– Outdoor data centre 60, 61<br />
LCP Inline 31<br />
LCP Plus/LCP Plus EC 28<br />
LCP Smart 29<br />
LCP Standard 30<br />
LCP T3+/LCP T3+ EC 32<br />
Liquid cooling package 26 – 32<br />
M<br />
Microsoft Operations Manager 47<br />
Modular Power <strong>Co</strong>ncept PMC 40 22 – 25<br />
Monitoring system CMC-TC<br />
– Basic CMC plus 35<br />
– Processing Unit II plus 34<br />
Mounting angles, 482.6 mm (19˝)<br />
– for VerticalBox 57<br />
Mounting kit for VerticalBox 57<br />
Mounting panel 482.6 mm (19˝), 2 U 55<br />
N<br />
Network enclosures<br />
– Based on <strong>Rittal</strong> TE 7000 open 8<br />
– Based on <strong>Rittal</strong> TS 8 9 – 12<br />
Noise protection kit for TS 50<br />
P<br />
Plug-in modules, active PSM 19<br />
PMC 40 22 – 25<br />
PMC 40 basic unit 24<br />
PMC 40 battery pack 24<br />
PMC 40 UPS module 24<br />
Power <strong>Co</strong>ntrol Unit<br />
with individual current measurement 19<br />
Processing Unit II plus 34<br />
PSM<br />
– Busbar 20, 21<br />
PSM busbar with fixed infeed/RCD 21<br />
PSM plug-in module with integral RCD 21<br />
R<br />
Index<br />
Rack extinguisher system<br />
DET-AC Plus short 38 – 40<br />
RFID controller 43<br />
RFID mounting frame 43<br />
RFID tags 43<br />
RiZone –<br />
Data Centre<br />
Management Software 44 – 47<br />
Roof plate<br />
– for cable entry, super-airtight 49<br />
S<br />
Server racks 15 – 17<br />
– Based on <strong>Rittal</strong> TE 7000 14<br />
– Based on <strong>Rittal</strong> TS 8, Plus 16<br />
– Based on <strong>Rittal</strong> TS 8, pre-configured 15<br />
– for high performance cooling 17<br />
Side panel, plug-type, divided 49<br />
Slide rails for EL 56<br />
Software RiZone 44 – 47<br />
Sound insulating mats for TS 50<br />
Spare battery for wireless sensors 37<br />
Support<br />
– for small appliances 51<br />
T<br />
TE 7000<br />
– Open, distributor frame 8<br />
– Server racks 14<br />
Touchscreen display<br />
– for LCP Smart 29<br />
TS 8 enclosures<br />
– Network enclosures 9 – 12<br />
– Server racks 15 – 17<br />
TS divider kit, variable<br />
– for mounting angles 55<br />
– for mounting frame 55<br />
U<br />
UPS, three-phase, PMC 40 22 – 25<br />
V<br />
VerticalBox 13<br />
W<br />
Wall-mounted enclosures CS 48<br />
We reserve the right to further developments<br />
and technical modifications of<br />
our products. Such modifications, along<br />
with errors and printing errata, shall not<br />
constitute grounds for compensation.<br />
We refer customers to our Terms of Sale<br />
and Delivery.<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>IT</strong> <strong>News</strong> <strong>2009</strong><br />
63
All in all – solutions from <strong>Rittal</strong><br />
Industrial Enclosures<br />
Power Distribution<br />
Electronic Packaging<br />
System Climate <strong>Co</strong>ntrol<br />
<strong>IT</strong> Solutions<br />
Network enclosures Server racks KVM technology<br />
Telco racks Office solutions Distributor racks<br />
Wall-mounted enclosures RimatriX5 Power management<br />
concepts <strong>IT</strong> cooling Monitoring Security Services Kiosks<br />
<strong>Co</strong>mmunication Systems<br />
Outdoor enclosures Climate control units<br />
System integration<br />
<strong>Rittal</strong> has one of the largest ranges of enclosures available<br />
for immediate delivery. However, <strong>Rittal</strong> also supplies integrated<br />
solutions – up to Level 4. This comprises mechanical<br />
installation, power supply, electronic components, climate<br />
control and central monitoring. For all of your requirements.<br />
Fully assembled and functional. Wherever in the world you<br />
develop and implement solutions for yourself and your<br />
customers, we are close at hand. The global alliance<br />
between production, distribution and service guarantees<br />
closeness to the customer. Worldwide!<br />
05/09 E572E<br />
<strong>Rittal</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong> Postfach 1662 D-35726 Herborn<br />
Telephone: +49(0)2772 505-0 Telefax: +49(0)2772 505-2319 eMail: info@rittal.de www.rittal.com<br />
R<br />
Switch to perfection