Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Product Range<br />
- Standard -
Contents<br />
Chemie<br />
Seite<br />
Film Chemicals 2<br />
Repro / Montage - Auxiliaries 2<br />
Plate Developer for positive printing plates 3<br />
Plate Developer for negative printing plates 3<br />
Products for CTP-printing plates (thermal) 4<br />
Gumming 5<br />
Correction Products 6<br />
<strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong> - Auxiliaries 7<br />
Fountain Solution Additives for sheet-fed offset 8<br />
Fountain Solution Additives for web offset 8<br />
Fountain Solution - Auxiliaries 9<br />
Sprays 10<br />
Anti Set-Off Powder 10<br />
Dispersion and UV-Varnish 11 - 12<br />
Cleaning- and Maintenance Products for printing blankets and rollers 13<br />
Silicone Emulsions 14<br />
Calibrated Underlay Cardboard (Manila Paper) 15<br />
Polyester Underlay Foils 15<br />
<strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong> 16<br />
Graphic Films 16<br />
Foils 17<br />
Wash cloths 18<br />
Product contents list 19<br />
1
Film Chemicals<br />
Liquid Concentrates<br />
Film Developer RA 551 Item-No. Container Unit<br />
concentrate 1:3 01236 5 l can<br />
for all Rapid-Access films 01166 10 l can<br />
01269 60 l can<br />
Film Fixer 331 Item-No. Container Unit<br />
concentrate 1:3 01178 5 l can<br />
suitable for all films 01165 10 l can<br />
01171 60 l can<br />
Repro + Montage<br />
Auxiliaries<br />
Cleaner Item-No. Container Unit<br />
liquid cleaner for films and foils 01160 1 l carton (10 x 1 l)<br />
with antistatic effect 01161 10 l metal can<br />
01162 20 l metal can<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 2
Plate Developer<br />
for positive and negative printing plates<br />
Positive Plate Developer<br />
A) Liquid<br />
Developer concentrate 1:9 Item-No. Container Unit<br />
for all positive printing plates 01329 1 l carton (10 x 1 l)<br />
concentrated 1:9 01300 10 l can<br />
Developer concentrate 1:5 Item-No. Container Unit<br />
for all positive printing plates 01694 10 l can<br />
concentrated 1:5 01828 20 l can<br />
Machine developer Item-No. Container Unit<br />
ready-for-use 01304 10 l can<br />
01305 20 l can<br />
Replenisher pos. Item-No. Container Unit<br />
ready-for-use 01369 20l can<br />
01309 10l can<br />
B) Powder<br />
Powder developer concentrate Item-No. Container Unit<br />
powder developer 01303 340 g carton<br />
1 bag for 10 l developer or 5 l replenisher (30 x 340 g)<br />
Negative Plate Developer<br />
Negative Developer NE 97 Item-No. Container Unit<br />
negative developer for SN 8 plates, Kodak and Agfa 01354 10 l can<br />
ready-for-use 01355 20 l can<br />
01356 200 l barrel<br />
Weitere Gebindegröße auf Anfrage. 3
Products<br />
für CTP-Druckplatten (Thermo/830nm)<br />
CtP-Plate Developer Item-No. Container Unit<br />
Individual quotations on request 20 l can<br />
200 l barrel<br />
CtP-Replenisher Item-No. Container Unit<br />
Individual quotations on request 20 l can<br />
Agum C Item-No. Container Unit<br />
machine gumming, especially for CTP-printing plates 01764 10 l can<br />
ready-for-use 01808 20 l can<br />
Burning-in-Agum Item-No. Container Unit<br />
Burning-in gumming for CTP-printing plates 01624 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for optimum printing results even at high runs 01625 10 l can<br />
ready-for-use 01626 20 l can<br />
Aluvator 2000 Item-No. Container Unit<br />
liquid plate cleaner + activator 01399 1 l carton (10 x 1 l)<br />
especially for CTP-printing plates<br />
Alcolan XL47.5 Item-No. Container Unit<br />
for alcohol-free printing 02253 10 kg can<br />
suitable for all water qualities 02039 20 kg can<br />
02214 200 kg barrel<br />
02203 1000 kg container<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 4
Gumming<br />
Gumming ready-for-use Item-No. Container Unit<br />
machine gumming 02655 1 l carton (10 x 1 l)<br />
ready-for-use 02786 10 l can<br />
Agum M Item-No. Container Unit<br />
machine gumming 01612 1 l carton (10 x 1 l)<br />
ready-for-use 01613 10 l can<br />
for good hydrophilisation and quick ink acceptance 01614 20 l can<br />
01615 200 l barrel<br />
Agum M-N Item-No. Container Unit<br />
machine gumming 01616 1 l carton (10 x 1 l)<br />
ready-for-use, especially for negative plates 01618 10 l can<br />
for good hydrophilisation and quick ink acceptance 01619 20 l can<br />
01631 200 l barrel<br />
Agum O Item-No. Container Unit<br />
neutral manual gumming 01605 1 l carton (10 x 1 l)<br />
especially for new editions and longer 01606 10 l can<br />
machine stops 01607 20 l can<br />
Agum Z Item-No. Container Unit<br />
etch gumming for manual application 01601 1 l carton (10 x 1 l)<br />
especially for final runs 01602 10 l can<br />
regenerates and hydrophilizes the plate surface 01603 20 l can<br />
Burning-in-Agum Item-No. Container Unit<br />
burning-in gumming 01624 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for optimum printing results even at high runs 01625 10 l can<br />
ready-for-use 01626 20 l can<br />
Agum C Item-No. Container Unit<br />
machine gumming, especially for CTP-printing plates 01764 10 l can<br />
ready-for-use 01808 20 l can<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 5
Correction Products<br />
Deleting fluid Item-No. Container Unit<br />
to remove unwanted parts 01312 120 g can<br />
from all common positive printing plates 01313 250 g carton (48x250 g)<br />
Correcting pen minus K for pos. printing plates Item-No. Container Unit<br />
Correcting pen minus G<br />
with small point (K) 01323 1 pen bag (7 x 1 pen)<br />
with big point (G) 01324 1 pen bag (7 x 1 pen)<br />
Correcting pen minus K for neg. printing plates Item-No. Container Unit<br />
Correcting pen minus G<br />
with small point (K) 01326 1 pen bag (7 x 1 pen)<br />
with big point (G) 01328 1 pen bag (7 x 1 pen)<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 6
<strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong><br />
Auxiliaries<br />
Aluvator Item-No. Container Unit<br />
liquid plate cleaner 01401 1 l carton (10 x 1 l)<br />
with plate sensitive effect<br />
Aluvator intensive Item-No. Container Unit<br />
liquid plate cleaner 01403 1 l carton (10 x 1 l)<br />
with abrasives<br />
Aluvator 2000 Item-No. Container Unit<br />
liquid plate cleaner 01399 1 l carton (10 x 1 l)<br />
especially for CTP-printing plates<br />
Cleaner concentrate Item-No. Container Unit<br />
for plate developing machines<br />
powder for 10 liter ready-for-use solution 01428 1 kg carton (12 x 1 kg)<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 7
Fountain Solution Additives<br />
for sheet-fed offset and web offset<br />
Sheet-fed Offset<br />
Oxilan<br />
Oxilan L Item-No. Container Unit<br />
standard product 01502 10 kg can<br />
for soft water with 01504 20 kg can<br />
hydrogen carbonate < 200 mg/l 01508 200 kg barrel<br />
01509 1000 kg container<br />
Oxilan H Item-No. Container Unit<br />
standard product 01510 10 kg can<br />
for hard water with 01512 20 kg can<br />
hydrogen carbonate > 200 mg/l 01516 200 kg barrel<br />
01517 1000 kg container<br />
Oxilan M Item-No. Container Unit<br />
for metal printing inks 01538 10 kg can<br />
suitable for all water qualities 01585 20 kg can<br />
01551 200 kg barrel<br />
01586 1000 kg container<br />
Oxilan UV V89.43 Item-No. Container Unit<br />
for UV printing inks 01193 10 kg can<br />
suitable for all water qualities 01660 20 kg can<br />
01719 200 kg barrel<br />
01723 1000 kg container<br />
Alcolan<br />
The new generation of fountain solution additives for alcohol-reduced or alcohol-free printing<br />
in the sheet-fed offset. Also suitable for CTP-printing plates.<br />
Alcolan XL47.5 Item-No. Container Unit<br />
for alcohol-free printing 02253 10 kg can<br />
suitable for all water qualities 02039 20 kg can<br />
02214 200 kg barrel<br />
02203 1000 kg container<br />
Alcolan V79.33 Item-No. Container Unit<br />
for alcohol-reduced printing 01784 10 kg can<br />
suitable for all water qualities 01698 20 kg can<br />
01699 200 kg barrel<br />
01761 1000 kg container<br />
Web Offset<br />
We offer a variety of fountain solution additives for the web offset. Due to the complexity<br />
of this subject we would like to submit to you our special offer on request considering<br />
your individual demands.<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 8
Fountain Solution<br />
Auxiliaries<br />
Cleaning concentrate Item-No. Container Unit<br />
for fountain solution systems<br />
intensive cleaning and 01595 10 kg can<br />
antibacterial innovation of 01713 20 kg can<br />
water cycle systems<br />
Anti-lime for ink rollers Item-No. Container Unit<br />
cleaner for ink rollers 01599 1 l carton (10 x 1 l)<br />
especially against lime deposits<br />
Fountain solution dryer Item-No. Container Unit<br />
additive for fountain solutions 01113 1 l carton (10 x 1 l)<br />
Dipping roller cleaner Item-No. Container Unit<br />
cleaner for dipping rollers 01446 1 l carton (10 x 1 l)<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 9
Sprays<br />
Anti-Skin Spray Item-No. Container Unit<br />
prevents over night 02247 400 ml carton (=12 tins)<br />
ink skinning<br />
Anti-Static Spray Item-No. Container Unit<br />
prevents electrostatic loading 02294 500 ml carton (=12 tins)<br />
reduces the dust attraction<br />
Silicone Spray Item-No. Container Unit<br />
slide and separating product 02448 400 ml carton (=12 tins)<br />
for various application possibilities<br />
Anti Set-Off Powder<br />
We offer anti set-off powder Eggo Star in fine, medium and coarse grains,<br />
silicone-coated and uncoated, on request.<br />
10
Dispersion and UV-Varnish<br />
Protection varnish SL-06-* Container Unit<br />
Odourless dispersion varnish with good glossing degree, 25 kg can<br />
very quick drying, very high abrasion-, block- and 150 kg barrel<br />
scratch resistance, very good deep-freezing and temperature stability. 600 kg container<br />
Suitable for double-sided coating. 1000 kg container<br />
Glossy varnish GL-04-* Container Unit<br />
Odourless dispersion varnish with very good glossing degree, 25 kg can<br />
quick drying, high abrasion-, block- and 150 kg barrel<br />
scratch resistance, good deep-freezing and temperature stability. 600 kg container<br />
Suitable for double-sided coating. 1000 kg container<br />
High-gloss varnish HG-04-* Container Unit<br />
Dispersion varnish for highest glossy demands, with optimum 25 kg can<br />
drying facilities, high abrasion-, block- and 150 kg barrel<br />
scratch resistance, good temperature stability. 600 kg container<br />
Not suitable for double-sided coating. 1000 kg container<br />
Semi gloss varnish WM-02-* Container Unit<br />
Odourless dispersion varnish with good dulling effect, 25 kg can<br />
quick drying, very high abrasion-, block- and 150 kg barrel<br />
scratch resistance, good temperature stability. 600 kg container<br />
Suitable for double-sided coating. 1000 kg container<br />
Matt varnish ML-05-* Container Unit<br />
Odourless dispersion varnish with very good dulling effect, 25 kg can<br />
quick drying, high abrasion-, block- and 150 kg barrel<br />
scratch resistance, good temperature stability. 600 kg container<br />
Quick turn-over at double-sided coating possible. 1000 kg container<br />
All above mentioned varnishes are suitable for inline and offline coating of carton, paper, foils<br />
and alu-vaporized materials.<br />
*) Various viscosities available.<br />
Eggen UV-varnishes<br />
Eggen UV-varnishes can be applied wet-on-dry on conventional inks and wet-on-wet or wet-on-dry on<br />
standard European UV inks. Diverse qualities are available on request.<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 11
Dispersion Varnish<br />
special<br />
Ink Duct varnish Glossy FLG-02-* Container Unit<br />
Dispersion varnish for processing by the 5 kg can<br />
ink system. Very good glossing degree, 10 kg can<br />
high abrasion resistance and gliding ability.<br />
Suitable for wet-on-wet printing; for spatula application.<br />
Ink Duct varnish Matt FLM-02-* Container Unit<br />
Dispersion varnish for processing by the 5 kg can<br />
ink system. Very good matting qualities. 10 kg can<br />
Suitable for wet-on-wet printing; for spatula application.<br />
Further types and varnish specialities on request.<br />
*) In various viscosities available.<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 12
Cleaning and Maintenance<br />
for printing blankets and rollers<br />
Blanket Cleaner Item-No. Container Unit<br />
blanket cleaner for manual use and automatic washing systems 01441 1 l metal bottle<br />
corrosion inhibitant 01440 10 l metal can<br />
flash point: 45°C / VbF: AII 01442 20 l metal can<br />
01444 200 l barrel<br />
Eggolan 31 Item-No. Container Unit<br />
special cleaner 01191 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for blankets and ink rollers 01158 10 l can<br />
water-mixabel, free of aromatic hydrocarbons, corrosion inhibited 01153 20 l can<br />
flash point: 63°C / VbF: AIII 01157 200 l barrel<br />
FOGRA-approval for Heidelberger, manroland und KBA printing presses<br />
Eggolan E 60101 Art.-Nr. Gebinde VPE<br />
special cleaner 01188 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for blankets and ink rollers 01194 10 l can<br />
water-mixabel, free of aromatic hydrocarbons, corrosion inhibited 01154 20 l can<br />
flash point: 55°C / VbF: AIII 01176 200 l barrel<br />
FOGRA-approval for manroland printing presses<br />
Eggo Clean Art.-Nr. Gebinde VPE<br />
varnish cleaner 02845 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for printing blankets and coating rollers 02844 5 l can<br />
water-mixabel, free of aromatic hydrocarbons, corrosion inhibited<br />
flash point: 65°C / VbF: AIII<br />
Eggo Blue Clean Art.-Nr. Gebinde VPE<br />
special cleaner 02853 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for damping rollers and dosing rollers 02854 5 l can<br />
water-mixabel, free of aromatic hydrocarbons, corrosion inhibited 02198 10 l can<br />
flash point: 65°C / VbF: AIII<br />
Eggo Green Clean Art.-Nr. Gebinde VPE<br />
Low-VOC special cleaner 02737 1 l carton (10 x 1 l)<br />
for damping rollers and dosing rollers 02738 5 l can<br />
tested and approved for LotoTec Rollers 01533 10 l can<br />
water-mixabel, free of aromatic hydrocarbons, corrosion inhibited<br />
flash point: 65°C / VbF: AIII<br />
Eggopast Item-No. Container Unit<br />
cleaning paste for ink rollers 01156 700 ml carton (8 x 700 ml)<br />
for quick ink changing<br />
Regummi S Item-No. Container Unit<br />
cleaning, conservation and 01430 1 l carton (10 x 1 l)<br />
regeneration of rubber blankets and ink rollers 01432 10 l metal can<br />
CFC-free 01433 20 l metal can<br />
01434 200 l barrel<br />
Blanket Quick Item-No. Container Unit<br />
repair paste for rubber blankets 02197 250 ml carton (6 x 250 ml)<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 13
Silicone Emulsions<br />
for Heatset<br />
Eggosil 6535 Item-No. Container Unit<br />
Silicone emulsion 25 kg can<br />
with special wetting tenside, 200 kg barrel<br />
antistatic effect 1000 kg container<br />
Eggosil 6635 Item-No. Container Unit<br />
Silicone emulsion 25 kg can<br />
with special wetting tenside, 200 kg barrel<br />
antistatic effect 1000 kg container<br />
+ rub resistance<br />
Eggosil 6735 Item-No. Container Unit<br />
Silicone emulsion 25 kg can<br />
with special wetting tenside, 200 kg barrel<br />
stronger antistatic effect by special antistatics 1000 kg container<br />
+ rub resistance<br />
All silicone emulsions are available in different active substance concentrations.<br />
In diluted form they improve the flexibility of printed paper and the rub resistance<br />
and have glossy effects.<br />
Weitere Gebindegrößen auf Anfrage. 14
Eggo Pack<br />
Underpacking Materials<br />
Eggo Pack P - Calibrated Underlay Cardboard<br />
Exactly calibrated calibrated underlay cardboard, throughout impregnated against humidity<br />
for offset printing presses available in all common sizes and thicknesses<br />
Thickness Colour<br />
0,10 mm stormy sand<br />
0,15 mm earhy brown<br />
0,20 mm nature green<br />
0,25 mm lava orange<br />
0,30 mm sunny yellow<br />
0,40 mm ice blue<br />
0,50 mm stone grey<br />
Colour code for easy setting with limited risk of mistakes.<br />
Eggo Pack F - Polyester Underlay Foil<br />
Polyester underlay foils, self-adhesive or non-adhesive, in all common sizes and thicknesses,<br />
in sheets and rolls.<br />
15
<strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong><br />
Positive <strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong><br />
SP 6<br />
Thickness<br />
0.15 mm<br />
0.20 mm<br />
0.30 mm<br />
0.40 mm<br />
SP 11<br />
0.15 mm<br />
0.20 mm<br />
0.24 mm<br />
0.30 mm<br />
0.40 mm<br />
Negative <strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong><br />
SN 8<br />
Thickness<br />
0.15 mm<br />
0.20 mm<br />
0.30 mm<br />
0.40 mm<br />
CTP-<strong>Printing</strong> <strong>Plates</strong><br />
Thickness<br />
ST 4<br />
0.15 mm<br />
(830 nm-area) 0.30 mm<br />
0.40 mm<br />
Graphic Films<br />
Dynamic Film System<br />
Eggen Dynamic Recorder Red<br />
Eggen Dynamic Recorder Far Red<br />
DRE<br />
DFR<br />
We are pleased to provide a cross-reference list to other film manufacturers.<br />
16
Foils<br />
Mounting Foil DAS<br />
polyester mounting foil, crystal-clear<br />
double-sided antistatic<br />
special perforations on request<br />
Thickness<br />
0.10 mm<br />
0.13 mm<br />
0.18 mm<br />
Polyester Millimeter Foil<br />
non-fading, no diazo, blue<br />
edge & numbers (1 mm division)<br />
thickness: 0.19 mm<br />
various sizes between<br />
550 x 800 mm - 1000 x 1300 mm<br />
Laser Foil<br />
Laser foil matt<br />
sizes: 210 x 297 mm, 297 x 420 mm<br />
Laser foil clear<br />
sizes: 210 x 297 mm, 297 x 420 mm<br />
Thickness<br />
0.09 mm<br />
0.11 mm<br />
0.10 mm<br />
Ink Duct Foil<br />
for Heidelberger printing machines<br />
thickness: 0,19 mm suitable for conventional inks<br />
Machine type Length/mm Width/mm pcs./unit<br />
Quickmaster 46 358 200 100<br />
GTO-52 545 200 100<br />
Speedmaster-52 548 200 100<br />
M.O. 65 675 200 100<br />
Speedmaster 72/74 775 232 100<br />
Speedmaster CD 74 / XL 75 775 228 100<br />
SORD / SORZ 935 232 100<br />
Speedmaster 102 1065 232 100<br />
Speedmaster 102 CD / XL 105 1065 228 100<br />
SM XL 145 1478 265,5 100<br />
SM XL 162 1673 265,5 100<br />
WEB-8 548 260 50<br />
WEB-MC 110 740 260 50<br />
WEB-M 130 994 260 50<br />
WEB-16 1002 260 50<br />
thickness: 0,25 mm suitable for UV-inks<br />
Speedmaster-52 547 197 100<br />
Speedmaster 72/74 775 232 100<br />
Speedmaster CD 74 / XL 75 775 229 100<br />
Speedmaster 102 1067 232 100<br />
Speedmaster 102 CD / XL 105 1067 229 100<br />
17
Eggo Tex CL<br />
Wash Cloths - Mini- and Jumbo-Rolls<br />
<strong>Printing</strong> machine<br />
Heidelberger Speedmaster 52<br />
Heidelberger MO<br />
Heidelberger Speedmaster 74<br />
Heidelberger Speedmaster 74 CD<br />
Heidelberger Speedmaster 105 XL<br />
Heidelberger Quickmaster DI<br />
Size<br />
0,540 m x 8 m<br />
0,670 m x 8 m<br />
0,760 m x 8 m<br />
0,760 m x 13 m<br />
1,07 m x 13 m<br />
0,350 m x 2 m<br />
Unit<br />
24 pc/carton<br />
24 pc/carton<br />
24 pc/carton<br />
15 pc/carton<br />
15 pc/carton<br />
24 pc/carton<br />
500-m Jumborolls available in all common widths!<br />
18