12.05.2015 Views

Godišnji izvještaj annual RepoRt - Bosna RE

Godišnji izvještaj annual RepoRt - Bosna RE

Godišnji izvještaj annual RepoRt - Bosna RE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Godišnji izvještaj 2006/ Annual Report 2006<br />

Struktura premije reosiguranja, prema porijeklu (<strong>Bosna</strong><br />

i Hercegovina, inozemstvo) dana je u narednim grafikonima<br />

7 i 8. U odnosu na prethodnu godinu, smanjena je<br />

premija reosiguranja iz inozemstva, što je posljedica gubitka<br />

dijela portfelja reosiguranja u R Makedoniji. Smanjenje<br />

premije osiguranja u inozemstvu odrazilo se i na<br />

smanjenje plaćenih šteta. Na ovo smanjenje je uticala<br />

i činjenica da je sa protekom vremena sve manje šteta<br />

iz run off-a za ugovore koje je <strong>Bosna</strong> <strong>RE</strong> imala do kraja<br />

2005. godine u R Hrvatskoj.<br />

STRUKTURA P<strong>RE</strong>MIJE <strong>RE</strong>OSIGURANJA<br />

Reinsurance premium structure upon its origin (Bosnia<br />

and Herzegovina, foreign) is given in the following<br />

Graphs 7 and 8. In comparison to previous year, foreign<br />

reinsurance premium was reduced, which comes<br />

as a result of loss of reinsurance portfolio in Republic<br />

of Macedonia. Run-off for treaties we had until 2005 in<br />

Republic of Croatia and lower participation in foreign<br />

treaties brought to the fall of losses paid abroad.<br />

<strong>RE</strong>INSURANCE P<strong>RE</strong>MIUM STRUCTU<strong>RE</strong><br />

Grafikon 7 / Graph 7<br />

Zemlja / Home<br />

Inozemstvo / Abroad<br />

2006<br />

24,969,619 4,962,728<br />

2005<br />

22,566,434 7,597,162<br />

10,000,000 20,000,000 30,000,000<br />

STRUKTURA ŠTETA <strong>RE</strong>OSIGURANJA<br />

<strong>RE</strong>INSURANCE LOSSES STRUCTU<strong>RE</strong><br />

Grafikon 7 / Graph 7<br />

Zemlja / Home<br />

Inozemstvo / Abroad<br />

2006<br />

11,530,780 2,554,199<br />

2005<br />

12,641,361 6,868,222<br />

10,000,000 20,000,000<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!