OIL SEPARATORS LARGE FLOWS
OIL SEPARATORS LARGE FLOWS
OIL SEPARATORS LARGE FLOWS
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>OIL</strong> <strong>SEPARATORS</strong> <strong>LARGE</strong> <strong>FLOWS</strong><br />
Oil separators<br />
Large flows 25 > 250 l/sec<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
INSTALLATION<br />
ACCESSORIES<br />
CHOOSE<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
TESTS<br />
CONFORMITY<br />
CLASSES<br />
INTRO<br />
❙ PRE-TREATMENT ❙ 2008<br />
1
INTRO<br />
EN858-1<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
TESTS<br />
CONFORMITY<br />
CHOOSE<br />
CLASSES<br />
INSTALLATION<br />
ACCESSORIES<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
Oil separators<br />
◢◢Requirements<br />
An oil separator is designed to catch the source of pollutants<br />
carried by run-off waters.<br />
We offer a wide range of oil separators conform to standards<br />
EN 858-1.<br />
◢◢Fields of application<br />
According to current rules, the oil separators have to be used<br />
for the pre-treatment of surface waters carrying hydrocarbons,<br />
for example:<br />
▢▢ To treat waters stemming from industrial<br />
processes, from the washing of vehicles, from<br />
the cleaning of oil coated elements.<br />
▢▢ To treat rainy waters (drainage waters)<br />
contaminated by the oil resulting from waterproof<br />
zones (car parks, roads, factories, …).<br />
▢▢ To hold wide-spread light liquids and to protect<br />
the surrounding zone (gas stations)<br />
◢◢Advices<br />
1. The rule becomes more and more strict as regards the<br />
quantity of hydrocarbons rejected in natural environment.<br />
It is the reason why we advise to rather use devices<br />
provided with a coalescing filter which assures a<br />
hydrocarbon discharge lower than 5 mg/l.<br />
2. The good working of the separator imposes a sludge<br />
trap large enough for allowing the settling of muds (see<br />
following page).<br />
3. The installation of the separator will largely be facilitated<br />
if the level of water has been correctly measured.<br />
We propose, for that purpose, fixed or adjustable extension<br />
shafts which allow to position the device without<br />
problem.<br />
2<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
Classes of separators<br />
INTRO<br />
CHOOSE<br />
CONFORMITY<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
CLASSES<br />
◢◢There are 2 classes of separators:<br />
▢ ▢ Class 1: with coalescing filter<br />
Residual content lower than 5 mg/l according to essay standard EN 858.<br />
▢▢ Class 2: without coalescing filter<br />
Residual content lower than 100 mg/l according to essay standard EN 858.<br />
Choice of the treatment<br />
◢ ◢1. Total treatment<br />
(device without by-pass storm overflow)<br />
Installation straight on the net<br />
For large surfaces with risk of accidental<br />
pollution.<br />
Example : hydrocarbons storage areas,<br />
fuel distribution centers.<br />
TESTS<br />
TANK<br />
Installation right after the storm basin<br />
with flow regulator<br />
with risk of accidental pollution.<br />
The basin requires a lot of space.<br />
OPERATION<br />
◢ ◢2. Partial treatment<br />
(device with by-pass storm overflow)<br />
ALARM<br />
Installation straight on the net,<br />
with by-pass device in the separator<br />
For large surfaces with risk of accidental<br />
limited pollution.<br />
Example: parking areas, roads.<br />
ACCESSORIES<br />
Installation in by-pass on the net,<br />
with by-pass device upstream the separator<br />
For very large surfaces and on an existing net.<br />
INSTALLATION<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
3
INTRO<br />
How to choose your device<br />
CLASSES<br />
CHOOSE<br />
CONFORMITY<br />
The choice of an oil separator is often related to specific constraints of the considered case. We<br />
give hereafter a summary of the criteria which can help to dimension the separator. As you can<br />
easily understand, these tables do not consider the particular cases which can arise: please take<br />
contact with our offices in case of doubt.<br />
◢◢Parameters<br />
▢▢ peak flow<br />
▢▢ polluted load to treat<br />
▢▢ density of the hydrocarbons<br />
▢▢ compulsory output level<br />
▢▢ surface to be treated (covered and/or uncovered)<br />
▢▢ implantation site (load class of the lids).<br />
TANK<br />
OPERATION<br />
TESTS<br />
ALARM<br />
ACCESSORIES<br />
INSTALLATION<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
◢◢Covered surfaces<br />
In case of covered surfaces, rejected waters primarily come<br />
from cleaning. The flow rate of the device will thus be calculated<br />
according to the number of taps, heads, and all the<br />
hydrocarbon rejects. For covered carparks, the table opposite<br />
gives the size of the device according to the surface.<br />
Surface parking<br />
m 2<br />
1 to 500 1,5<br />
501 to 1500 3<br />
1501 to 3000 6<br />
3001 to 5000 10<br />
5001 to 8000 15<br />
8001 to 15000 20<br />
For larger surfaces, please contact us.<br />
Flow<br />
l/sec<br />
◢◢Uncovered surfaces<br />
The flow is directly related to the pluviometry, to the surface<br />
of the catchment area and to the slope of the network.<br />
▢▢ Separator without by-pass<br />
For areas smaller than 1.400 m2, you’ll find in the table opposite<br />
the flow rate and the type of separator taking into account<br />
a pluviometry of 150 l/ha/sec. In this case the device treats<br />
the totality of the incoming flow.<br />
▢▢ Separator with by-pass<br />
In this case the device treats ± 1/3 of the total incoming flow,<br />
it allows to absorb an important flow in the event of storm, it<br />
is especially adapted to treat water from uncovered carparks.<br />
We strongly disadvise the use of an oil separator with by-pass<br />
in an area where hydrocarbon is stored.<br />
Surface<br />
m 2<br />
Without by-pass<br />
Flow<br />
l/sec<br />
1 to 100 1,5<br />
Surface<br />
m 2<br />
With by-pass<br />
Flow<br />
l/sec<br />
101 to 200 3 1 to 600 3<br />
201 to 400 6 601 to 1200 6<br />
401 to 670 10 1201 to 2000 10<br />
671 to 1000 15 2001 to 3000 15<br />
1001 to 1400 20 3001 to 4200 20<br />
For larger surfaces, please contact us.<br />
Caution:<br />
For the “Large Flows” separators (larger than 20 l/s) it is<br />
advised to take into account the return 10 years formula.<br />
Please contact us for calculations of flows.<br />
4<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
Conformity oil separators<br />
Tests made in keeping with standards EN858 (DIN 1999)<br />
Results between 0,16 and 2,2 mg<br />
EN858-1<br />
INTRO<br />
CLASSES<br />
EN858<br />
Débit<br />
NS<br />
Cl.<br />
Type<br />
PARC INDUS. DES HAUTS-SARTS • B-4040 HERSTAL • BELGIUM<br />
TEL +32 (0)4.256.56.10 • FAX +32 (0)4.256.56.19 • www.collinet.eu<br />
1,5<br />
1<br />
Capacité séparateur<br />
Capacité débourbeur<br />
Capacité stockage<br />
Epaisseur couche<br />
Année de fabrication<br />
L/S Ref.<br />
Séparateur hydrocarbures •Oil separator<br />
850 l<br />
150 l<br />
223 l<br />
180 mm<br />
2008<br />
SKPE1,5/150<br />
# Série<br />
Serial # 3930<br />
Capacity separator<br />
Capacity sludge trap<br />
Storage hydrocarbons<br />
Thickness layer<br />
hydrocarbons<br />
Manufacturing year<br />
CHOOSE<br />
CONFORMITY<br />
Identification plate affixed inside and outside each device.<br />
EC declaration of conformity<br />
We hereby guarantee and declare that the CE marked product, SEPARATOR, fulfils the applicable<br />
provisions of the Directive 89/106/EEC concerning separator system for light liquids as<br />
well as the European norme EN 858-1 “Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol).<br />
Principles of product design, performance and testing, marking and quality control”.<br />
This certificate is valid for all devices described here above and bearing the CE marking originating<br />
from the following sites: COLLINET Assainissement s.a., Herstal, Belgium and for an<br />
undetermined period of time.<br />
INSTALLATION<br />
TESTS<br />
ACCESSORIES<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
Place and date of issue Signature of an authorised person<br />
Herstal, 11/09/2006 Mr Pierre ANDRE<br />
Administrateur Délégué<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
P.I. Hauts-Sarts ❙ B-4040 Herstal ❙ BELGIUM ❙ +32.4.256.56.10 ❙ +32.4.256.56.19l ❙ TVA BE 0432.172.909<br />
export@collinet.eu ❙ www.collinet.eu<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
5
INTRO<br />
Tests reports<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
INSTALLATION<br />
ACCESSORIES<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
TESTS<br />
CONFORMITY<br />
CHOOSE<br />
CLASSES<br />
6<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
The tank<br />
CLASSES<br />
INTRO<br />
15 15<br />
3<br />
12<br />
9<br />
8<br />
14<br />
CHOOSE<br />
4<br />
9<br />
13<br />
5<br />
6<br />
11<br />
TANK<br />
CONFORMITY<br />
TESTS<br />
Simulation<br />
◢◢Advantages<br />
▢▢ Type “Standard”: Tank out<br />
of not recycled pure HDPE,<br />
manufactured by spiral welding<br />
on mandrel. Resistance SN2.<br />
▢▢ Type “Super”: Tank out of not recycled<br />
pure HDPE, manufactured by spiral<br />
welding on mandrel. Resistance SN4.<br />
▢▢ Double wall tank with spiral<br />
reinforcement. Wall thickness: 48, 72, 90 or 130 mm<br />
depending on the flow of the device.<br />
▢▢ In and outlet in HDPE adaptable with PVC.<br />
▢▢ Sludge trap really proportioned in<br />
accordance with standard EN858-1.<br />
▢▢ The polycarbonate coalescing filter in its stainless<br />
steel frame (Aisi 304L) is easily removable and has a<br />
hight level of separation. Hydrocarbons output lower<br />
than 5 mg/liter for hydrocarbons<br />
of density 0,85 according to tests<br />
conditions of standard EN858-1.<br />
▢▢ HDPE float calibrated at 0,85 is<br />
fixed on a mobility bar in stainless<br />
steel, it does not require any human<br />
interference during filling operation. It<br />
ensures the automatic shutting of the<br />
separator as soon as the retention capacity is reached.<br />
Through its position in the separator, this capacity is<br />
maximal and so enables to reduce the draining.<br />
▢▢ Waterproof guarantee: no outer screws.<br />
▢▢ Pre set-up of the sampling unit. Antisplash partition.<br />
▢▢ The separator includes a part being used<br />
for the decantation of muds and a second<br />
part for separation of hydrocarbons.<br />
▢▢ Accessories in High Density Polyethylen<br />
of in stainless steel.<br />
▢▢ Automatic obturator in stainless steel<br />
with polyethylene float calibrated at 0,85.<br />
▢▢ Antisplash partition.<br />
▢▢ Partition between the sludge trap compartment<br />
and the separator compartment.<br />
▢▢ Sifon at the exit of the separator.<br />
▢▢ Device fitted with 2 or 3 cylindrical openings<br />
with ventilation - Ø 630 mm.<br />
▢▢ The device can be equipped with a system<br />
of leak detection.<br />
OPERATION<br />
ALARM<br />
ACCESSORIES<br />
INSTALLATION<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
7
INTRO<br />
The tank<br />
ACCESSORIES<br />
INSTALLATION<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
TESTS<br />
CONFORMITY<br />
CHOOSE<br />
CLASSES<br />
Cylindrical shaft + ventilation<br />
◢◢Options<br />
▢▢ Optical and audible alarm N8 VARS<br />
▢▢ Anchoring belts<br />
▢▢ Anchorings in stainless steel<br />
▢▢ Ladder in the sludge trap<br />
▢▢ Ladder in the separator<br />
▢▢ Leak detection<br />
▢▢ Automatic obturation of the by-pass channel<br />
▢▢ Cast iron covers (p. 30)<br />
Coalescing cel: hydrocarbons output < 5 mg/l<br />
Sludge trap<br />
8<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
Operation of the oil separator<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
TESTS<br />
INTRO<br />
TANK<br />
OPERATION<br />
ALARM<br />
INSTALLATION<br />
ACCESSORIES<br />
CONFORMITY<br />
CHOOSE<br />
CLASSES<br />
◢◢1/ Separator WITHOUT by-pass<br />
▢▢ The first part of the separator (sludge trap)<br />
retains the mud and other particles. Muds<br />
accumulate at the bottom of the sludge trap.<br />
▢▢ Hydrocarbon charged water is directed towards the<br />
second part of the separator and forwards from<br />
bottom to top towards the coalescing cell. The<br />
very small hydrocarbon particles are stuck on the<br />
walls of the cell before going up on the surface.<br />
▢▢ The layer of hydrocarbons grows thicker in time,<br />
which causes “to push” the float towards the<br />
bottom until closing the exit of the separator,<br />
then the retention capacity is reached.<br />
◢◢2/ Separator WITH by-pass<br />
▢▢ Especially for places where there is no storage<br />
of hydrocarbons (for example carparks), the<br />
separators fitted WITH the by-pass device<br />
enables not to treat the entire flow.<br />
▢▢ When the entering flow is higher than the processing<br />
capacity of the separator, the effluent goes through the<br />
by-pass device and directly runs out of the apparatus.<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
9
INTRO<br />
Operation of the oil separator<br />
CLASSES<br />
CHOOSE<br />
4<br />
5 5<br />
CONFORMITY<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
TANK<br />
OPERATION<br />
TESTS<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sludge trap compartment (muds ans sand)<br />
Separator compartment (hydrocarbons)<br />
Coalescing cel<br />
Ventilation<br />
Cylindrical openings Ø 630 mm<br />
Automatic obturator<br />
ALARM<br />
ACCESSORIES<br />
INSTALLATION<br />
◢◢3/ The automatic obturation<br />
▢▢ In the event of problems, the automatic obturation<br />
is a safety device preventing from the evacuation of<br />
hydrocarbons towards the draining network (for example:<br />
in case of lack of maintenance or accidental discharge).<br />
▢▢ The obturation of the separator is carried out by a disc<br />
assembled on a float tared to the density of hydrocarbons.<br />
The float follows the layer of hydrocarbons until<br />
obturation when the storage capacity is reached. Each<br />
compartment is accessible by an inspection chamber.<br />
Maintenance instructions<br />
Inside sight of the separator compartment:<br />
coalescing cel + automatic obturator<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
▢▢ Empty sludge and hydrocarbons.<br />
▢▢ The frequency of emptying depends on the<br />
quantity of polluted matters in the separators.<br />
▢▢ The sludge trap will be emptied once a year.<br />
▢▢ The separator compartment will be checked<br />
once a year. If the layer of hydrocarbons is<br />
thicker tan 10 cm, it has then to be removed.<br />
▢▢ In case of accidental heavier flow of<br />
hydrocarbons, the separator has to be totally<br />
emptied and the filled up with clear water.<br />
10<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
Level alarm<br />
INTRO<br />
◢◢Hydrocarbon alarm in the separator: <strong>OIL</strong>SET-1000<br />
CLASSES<br />
Hydrocarbons<br />
Water<br />
Control unit<br />
The level alarm <strong>OIL</strong>SET-1000 has especially<br />
been developed to detect an interface<br />
water/hydrocarbon in a separator.<br />
It signals the right moment to carry out<br />
the draining of the separator in order to<br />
avoid rejecting hydrocarbons in the sewers.<br />
The control unit and probe SET-DM3<br />
are in accordance with directive ATEX<br />
94/9/EC.<br />
Approved: II (1) G, [EEx ia] II C, VTT 04<br />
ATEX 031X.<br />
CHOOSE<br />
CONFORMITY<br />
Control unit<br />
TESTS<br />
Hydrocarbons<br />
Water<br />
TANK<br />
◢◢Hydrocarbon/mud alarm equipped with 2 probes: SAND<strong>OIL</strong>SET-2000<br />
Box IP65 (175 x125 x 75mm)<br />
Connection with cable 3 x 0,5 mm 2<br />
OPERATION<br />
Mud<br />
Hydrocarbons<br />
Water<br />
Control unit<br />
Hydrocarbon/mud alarm fitted with 2<br />
probes : SAND<strong>OIL</strong>SET-2000<br />
One probe gives a signal when the layer of<br />
hydrocarbon has been reached. The other<br />
probe generates an alarm when the decanted<br />
sand or mud level arises between<br />
the two sensitive elements of the probe.<br />
Approved: II (1) G, [EEx ia] II C, VTT 04<br />
ATEX 031X<br />
ALARM<br />
ACCESSORIES<br />
Control unit<br />
INSTALLATION<br />
Mud<br />
Hydrocarbons<br />
Water<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
Box IP65 (175 x125 x 75mm)<br />
Connection with cable 3 x 0,5 mm 2<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
11
INTRO<br />
Level alarm<br />
CLASSES<br />
CHOOSE<br />
◢◢Mud/sand level alarm in the sludge trap: SANDSET-1000<br />
The SANDSET-1000 is a complete system which makes it possible to detect a decanted sand or mud level at the bottom of a<br />
tank. The ultrasound probe generates an alarm when the sand or mud level arises between the two sensitive elements of the<br />
probe.<br />
The probe does not require any calibration, nor particular maintenance. It only needs to be installed at the right level and to be<br />
set under tension. It is in conformity with directive ATEX 94/9/EC for a use in a potentially explosive atmosphere.<br />
CONFORMITY<br />
Control unit<br />
TESTS<br />
Water<br />
TANK<br />
Control unit<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
INSTALLATION<br />
ALARM<br />
ACCESSORIES<br />
OPERATION<br />
Mud<br />
Water<br />
◢◢Hydrocarbon alarm in the separator: SOLARSET<br />
Communication and warning system supplied with solar energy allowing to detect the hydrocarbon level and to send a SMS<br />
alert message.<br />
12<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
Accessories<br />
INTRO<br />
For light flows<br />
◢◢Extension shafts<br />
The whole range is equipped with a sole circular extension<br />
shaft. They can be stacked together (maximum 2) and can be<br />
adjusted by sections of 90 mm.<br />
Ref: RRR630<br />
Ø: 630 mm<br />
Weight: 14 kg<br />
Height 1 extension shaft: 360 mm<br />
Height 2 extension shafts: 720 mm<br />
90<br />
CLASSES<br />
CHOOSE<br />
CONFORMITY<br />
◢◢PE Cover<br />
▢ ▢ Ref. E630<br />
▢ ▢ Load: classe A-15 kN<br />
▢ ▢ Weight: 10 kg<br />
▢ ▢ Ø: 630 mm<br />
▢▢ Screwed on the separator: 3 x M10<br />
▢▢ With waterproof seal<br />
▢▢ Adaptable with or without extension shaft<br />
Circular extension<br />
shaft Ø 630 mm<br />
TESTS<br />
TANK<br />
+ 30 mm<br />
OPERATION<br />
For light and large flows<br />
ALARM<br />
◢◢Cast iron cover<br />
Ref.<br />
Load<br />
class<br />
Weight<br />
kg<br />
Ø Opening<br />
mm<br />
Base<br />
mm<br />
F600 D-400 62 610 850 x 850<br />
100<br />
INSTALLATION<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
ACCESSORIES<br />
Ø 610<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
13
INTRO<br />
Installation<br />
CLASSES<br />
Off-the-road<br />
CHOOSE<br />
CONFORMITY<br />
1. The separator has to be buried.<br />
2. Place the separator horizontally at the bottom<br />
of the excavation (lean concrete).<br />
3. Connect in/outlet on the pipe.<br />
Topoil<br />
4. Connect ventilation.<br />
Filling material<br />
5. Place extension shaft (if necessary) and<br />
In<br />
adjust it to the floor level.<br />
6. Fill up the separator with clear water.<br />
At the same time backfill with sand.<br />
7. If several extension shafts are needed, Stabilized sand<br />
a self-holding slab has to be foreseen<br />
(thickness and reinforcement to be defined). Sand bed<br />
PE Cover<br />
Ventilation<br />
Out<br />
TESTS<br />
In carriage zone<br />
ACCESSORIES<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
1. The separator has to be buried.<br />
2. Place the separator horizontally at the bottom<br />
of the excavation (lean concrete).<br />
3. Connect in/outlet on the pipe.<br />
4. Connect ventilation.<br />
Self holding plate<br />
5. Place extension shaft (if necessary) and<br />
Filling material<br />
adjust it to the floor level.<br />
6. Fill up the separator with clear water.<br />
In<br />
At the same time backfill with sand.<br />
7. In case of placing underneath road traffic,<br />
separators have to be convered with cast Stabilized sand<br />
iron covers (class D-400 kN).<br />
The covers will be sealed in the self-holding Stabilized<br />
concrete slab, which will be supported by trench bottom<br />
the edge of the excavation (thickness and<br />
reinforcement to be defined).<br />
Cast iron cover 400 kN<br />
Ventilation<br />
Out<br />
INSTALLATION<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
Caution: in case of ground water table<br />
First of all, build the ballast concrete plate<br />
on which the separator will be installed.<br />
Don’t forget the reinforcing rods to anchor the<br />
separator.<br />
The concrete mass has to be calculated to<br />
compensate fot the vertical push of the water<br />
when the separator is empty.<br />
Finally the separator has to be straped<br />
with anchoring belts.<br />
Filling material<br />
PE or cast iron cover D-400 kN<br />
to adapt in function ot the type of installation<br />
In<br />
Stabilized sand<br />
Anchoring belts<br />
Ventilation<br />
Out<br />
Ballast<br />
pave concrete<br />
Anchoring in the pave<br />
concrete<br />
14<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008
Oil separator in HDPE • Large flows<br />
Technical Requirements/Specifications<br />
INTRO<br />
HSKPE<br />
HSKBPPE<br />
CLASSES<br />
1. <strong>OIL</strong> separator in PE with coalescing filter (output class I)<br />
and sampling unit<br />
▢ ▢ Type “Standard”: Tank out of not recycled pure<br />
HDPE, manufactured by spiral welding on<br />
mandrel, double walled. Resistance SN2.<br />
▢ ▢ Type “Super”: Tank out of not recycled pure<br />
HDPE, manufactured by spiral welding on<br />
mandrel double walled. Resistance SN4.<br />
▢▢ Accessories are made out of polyethylene high density or<br />
stainless steel.<br />
▢▢ The separator is in conformity with the regulations of<br />
standard EN858-1.<br />
▢▢ With coalescing filter: hydrocarbon rejection on treated<br />
flow < 5 mg/l for hydrocarbons of density 0,85 according<br />
to the conditions of standards EN 858-1 (class 1).<br />
▢▢ The separator is fitted with an automatic plugging<br />
device with stainless steel arm and polyethylene float.<br />
▢▢ In and outlet in HDPE adaptable with PVC.<br />
▢▢ Apparatus equipped with 2 access openings ø 630 mm<br />
with percussion caps.<br />
▢ ▢ Fitted with sludge trap really proportioned according<br />
to standards EN858-1. The separator includes a<br />
compartment for the decantation of muds and a second<br />
compartment for separation of hydrocarbons.<br />
▢ ▢ Polycarbonate coalescing filter placed in<br />
a AISI 304 stainless steel framing. High<br />
separation capacity. Easily removable.<br />
▢▢ HDPE float calibrated at 0,85 is fixed on a mobility bar in<br />
stainless steel, it does not require any human interference<br />
during filling operation. It ensures the automatic shutting<br />
of the separator as soon as the retention capacity is<br />
reached.<br />
▢▢ The separator is waterproof guaranteed because it has<br />
not been perforated for the fixing of the internal elements.<br />
▢ ▢ Pre set-up of the sampling unit. Antisplash partition.<br />
▢▢ The separator is equipped with an alarm system.<br />
2. <strong>OIL</strong> separator in PE with coalescing filter (output class I),<br />
by-pass channel and sampling unit<br />
▢ ▢ Type “Standard”: Tank out of not recycled pure<br />
HDPE, manufactured by spiral welding on<br />
mandrel, double walled. Resistance SN2.<br />
▢ ▢ Type “Super”: Tank out of not recycled pure<br />
HDPE, manufactured by spiral welding on<br />
mandrel double walled. Resistance SN4.<br />
▢▢ Accessories are made out of polyethylene high density or<br />
stainless steel.<br />
▢▢ The separator is in conformity with the regulations of<br />
standard EN858-1.<br />
▢▢ With coalescing filter: hydrocarbon rejection on treated<br />
flow < 5 mg/l for hydrocarbons of density 0,85 according<br />
to the conditions of standards EN 858-1 (class 1).<br />
▢▢ The separator is fitted with an automatic plugging<br />
device with stainless steel arm and polyethylene float.<br />
▢▢ In and outlet in HDPE adaptable with PVC.<br />
▢▢ Apparatus equipped with 2 access openings ø 630 mm<br />
with percussion caps.<br />
▢ ▢ Fitted with sludge trap really proportioned according<br />
to standards EN858-1. The separator includes a<br />
compartment for the decantation of muds and a second<br />
compartment for separation of hydrocarbons.<br />
▢ ▢ Polycarbonate coalescing filter placed in<br />
a AISI 304 stainless steel framing. High<br />
separation capacity. Easily removable.<br />
▢▢ HDPE float calibrated at 0,85 is fixed on a mobility bar in<br />
stainless steel, it does not require any human interference<br />
during filling operation. It ensures the automatic shutting<br />
of the separator as soon as the retention capacity is<br />
reached.<br />
▢▢ The separator is waterproof guaranteed because it has<br />
not been perforated for the fixing of the internal elements.<br />
▢ ▢ Pre set-up of the sampling unit. Antisplash partition.<br />
▢▢ The separator is equipped with an alarm system.<br />
▢▢ With integrated by-pass channel.<br />
INSTALLATION ACCESSORIES<br />
ALARM<br />
OPERATION<br />
TANK<br />
TESTS<br />
CONFORMITY<br />
CHOOSE<br />
Options<br />
▢▢ Anchoring belts<br />
▢▢ Anchorings<br />
▢▢ Cast iron cover class D-400 kN<br />
▢▢ Ladder in the sludge trap compartment<br />
▢▢ Hydrocarbon alarm <strong>OIL</strong>SET-1000, or sludge alarm<br />
SANDSET-1000, or sludge/hydrocarbon alarm<br />
SAND<strong>OIL</strong>SET-2000.Echelle dans la partie séparateur<br />
▢▢ The separator can be fitted with a leak detection system.<br />
TECHNICAL<br />
specification<br />
❙ PRE-TREATment ❙ 2008<br />
15