Transfer Press - Misati.com
Transfer Press - Misati.com
Transfer Press - Misati.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Catalogue:<br />
AUTOMATION:<br />
STAMPING PROCESSES<br />
030615 V.2
Company / Services<br />
ABOUT US<br />
<strong>Misati</strong> was founded in Barcelona (Spain)<br />
in 1979. Since its foundation, <strong>Misati</strong> has<br />
specialized in developing high-quality<br />
pneumatic elements (clamps or pincers)<br />
for tools, robots and transfer press.<br />
Our Research & Development Department<br />
designs and develops all our products<br />
(patented technology), bearing in mind<br />
our customers' needs.<br />
Moreover, <strong>Misati</strong>'s production process<br />
is fully automated with the newest CNC<br />
machining centres, which enable us<br />
to manufacture our products with the<br />
maximum dimensional accuracy.<br />
<strong>Misati</strong>'s clamps and pincers can be easily<br />
recognized because of their <strong>com</strong>pact<br />
design, high quality and technical advantages.<br />
TECHNICAL SALES ENGINEERS TEAM<br />
Visit our web site www.misati.<strong>com</strong> to<br />
contact our sales engineer in your area.<br />
PATENTED TECHNOLOGY<br />
Our minipincers have many exclusive<br />
technical advantages, but the important<br />
thing is the benefits the customer will<br />
get with them: reduction in costs and increase<br />
of productivity.<br />
QUALITY PRODUCT<br />
Just because we are convinced about the<br />
quality of our products, our minipincers<br />
100%<br />
are guaranteed for 7 years or 20 million<br />
cycles. All of them are marked with number, lot<br />
and year of manufacture (traceability).<br />
OWN PRODUCTION<br />
Mass production, with state-of-the-art<br />
CNC machines, precise quality control<br />
and process innovation and improvement.<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION NETWORK<br />
Standard elements on stock, with no<br />
added costs (packaging and shipping<br />
costs up to destination (EU) are included<br />
on the price list) and after-sales service.<br />
MISATI, S.L Puig i Valls, 15<br />
08028 Barcelona (SPAIN)<br />
Tel. (+34) 93 440 47 27 - Fax. (+34) 93 448 05 75<br />
misati@misati.<strong>com</strong> - www.misati.<strong>com</strong><br />
TRAINING CENTRE<br />
We provide technical training for<br />
<strong>com</strong>panies stamping metal sheets and<br />
manufacturers of dies. We focus on<br />
production techniques for the following<br />
stamping automated processes:<br />
■ <strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
■ Grips for loading and unloading presses<br />
& interpresses<br />
© System patented by MISATII<br />
0-03
Unique Advantages<br />
Unique Advantages<br />
MISATI'S EXCLUSIVE AND PATENTED TECHNOLOGY<br />
PROVIDES THE FOLLOWING BENEFITS:<br />
MORE PRODUCTIVITY<br />
We want the press to stamp<br />
more sheets per minute, but<br />
what happens if the transfer speeds up?<br />
or if the sheets fastened by the pincers slip?<br />
CONSUMPTION SAVING<br />
The lower air consumption of our<br />
minipincers means saving up to<br />
187€/year per pincer, i.e., the cost<br />
of the <strong>com</strong>ponents of the transfer<br />
is recovered quickly.<br />
Thanks to a higher holding force<br />
(59% more than other manufacturers),<br />
<strong>Misati</strong> minipincers guarantee the total<br />
safety when handling sheets between<br />
dies, even at high accelerations.<br />
287 daN<br />
GUARANTEE & RELIABILITY<br />
■ The force mechanism has been designed with<br />
rolling elements in order to guarantee 20 million cycles.<br />
MINIMUM SIZE & WEIGHT<br />
<strong>Misati</strong> pincers are "mini" because they<br />
are lighter and smaller than other<br />
manufacturers' ones.<br />
■ Gripper fingers with ribbed ball-ended screws<br />
perfectly adapt to the sheet to fasten.<br />
RIBBED BALL-ENDED SCREW<br />
ROLLING SYSTEM<br />
■ Their minimum size (up to 47% )<br />
facilitates their access to the<br />
small cavities of the die.<br />
130<br />
27<br />
■ Their minimum weight (up to 24% )<br />
contributes to lighten the transfer,<br />
and so it is more productive.<br />
0,49kg<br />
9º<br />
0-04 © System patented by MISATI © System patented by MISATII 0-05
Index<br />
Index<br />
1<br />
2<br />
ASSEMBLIES 1-01<br />
MINIPINCERS 2-01<br />
ASSEMBLIES 1-01<br />
Examples of Applications 1-03<br />
MINIPINCERS 2-01<br />
Which minipincer should I use? 2-03<br />
Minipincer - TIP-... 2-05<br />
PINCER-HOLDER PROFILES 7-01<br />
Profile 7-03<br />
Fastening Plate 7-05<br />
Coupling Plate 7-06<br />
Quick Change Lever 7-07<br />
Internal Pneumatic & Electrical Connections 7-09<br />
1<br />
Minipincer - TI-... 2-07<br />
Cover 7-13<br />
2<br />
Minipincer - TL-... 2-09<br />
Bar-Holder Lever 7-15<br />
3<br />
4<br />
SHOVELS 3-01<br />
LINEAR UNITS 4-01<br />
Minipincer - TLR-... 2-11<br />
Minipincer - TCL-... 2-13<br />
Ball-Ended Screw 2-15<br />
Lower Sheet Detector 2-17<br />
Opening/Closing Pincer Detection 2-18<br />
External Pneumatic & Electrical Connections 7-17<br />
Connection Plate for the Minipincer 7-19<br />
Connection Plate for the UG & UL 7-20<br />
External Pneumatic & Electrical Connections 7-21<br />
Electrical Connection Plate 7-23<br />
3<br />
Sheet Detector 2-19<br />
Pneumatic Components 7-25<br />
Lateral Sheet Detector 2-20<br />
Cable & Connector 7-27<br />
4<br />
5<br />
TURNING UNITS 5-01<br />
Mechanical Spare Parts 2-21<br />
Pneumatic Spare Parts 2-22<br />
Packing Gland 7-30<br />
Terminal Strip 7-31<br />
5<br />
6<br />
MOUNTINGS (MOUNTINGS, TUBES, BRACKETS, etc...) 6-01<br />
SHOVELS 3-01<br />
Shovel 3-03<br />
Handle for Shovel 3-05<br />
SPECIAL SOLUTIONS 8-01<br />
Type of Opening 8-03<br />
Mounting for Cantilever Parts 8-04<br />
Sheet Thickness Control 8-05<br />
6<br />
7<br />
PINCER-HOLDER PROFILES 7-01<br />
LINEAR UNITS 4-01<br />
Linear Unit 4-03<br />
Cylinder Outside Diameter 8-07<br />
Fastening through the Body 8-08<br />
Examples of Applications 4-05<br />
Lateral Fastening 8-09<br />
Hot Stamping 8-10<br />
8<br />
9<br />
SPECIAL SOLUTIONS 8-01<br />
APPLICATIONS 9-01<br />
TURNING UNITS 5-01<br />
Turning Unit 5-03<br />
Examples of Applications 5-05<br />
Mounting for the Turning Unit 5-06<br />
MOUNTINGS 6-01<br />
Jaw Block 8-11<br />
Centring Guide Bushing 8-12<br />
Shim Kit 8-13<br />
APPLICATIONS 9-01<br />
Applications 9-03<br />
Aluminium Mountings 6-17<br />
Steel Mountings 6-03<br />
TRAINING CENTRE 10-01<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
TRAINING CENTRE 10-01<br />
10<br />
0-06 © System patented by MISATI © System patented by MISATI 0-07
1ASSEMBLIES<br />
1-01 1-02
ASSEMBLIES - Examples of Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
ASSEMBLIES - Examples of Applications<br />
Assembly Nr. 1<br />
Assembly Nr. 2<br />
P-30X80-L<br />
(ch. 6)<br />
TUB-30X2-L<br />
(ch. 6)<br />
UTL-30-30<br />
(ch. 6)<br />
P-30X80-A-L<br />
(ch. 6)<br />
SVA-30<br />
(ch. 6)<br />
1<br />
SV-30-L<br />
(ch. 6)<br />
TUBAC-30X3-X-Y<br />
(ch. 6)<br />
UCT-28-30-50<br />
(ch. 6)<br />
TCL-20-30<br />
(ch. 2)<br />
UPLR-28-30<br />
(ch. 6)<br />
TL-20-30<br />
(ch. 2)<br />
Assembly Nr. 3<br />
P-38X80-L<br />
(ch. 6)<br />
SV-30-L<br />
(ch. 6)<br />
UPL-28-30<br />
(ch. 6)<br />
TIP-20-15<br />
(ch. 2)<br />
1-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
1-04
ASSEMBLIES - Examples of Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
ASSEMBLIES - Examples of Applications<br />
Assembly Nr. 4 Assembly Nr. 5<br />
P-30X80-A-L<br />
(ch. 6)<br />
1<br />
SPA-30<br />
(ch. 6)<br />
UPL-40-30-A<br />
(ch. 6)<br />
P-30X80-L<br />
(ch. 6)<br />
UPL-28-30-A<br />
(ch. 6)<br />
TUBA-30X3-L<br />
(ch. 6)<br />
UPLR-28-30-A<br />
(ch. 6)<br />
TUBA-30X3-L<br />
(ch. 6)<br />
A-UG-40-1<br />
X2 (ch. 5)<br />
PAL-C-2<br />
(ch. 3)<br />
TCL-20-15<br />
(ch. 2)<br />
TIP-20-30<br />
(ch. 2)<br />
UG2-40-90<br />
(ch. 5)<br />
Assembly Nr. 6<br />
UCT90-30-30<br />
(ch. 6)<br />
TUBA-30X3-L<br />
X2 (ch. 6)<br />
UPLR-28-30-A<br />
(ch. 6)<br />
P-30X80-L<br />
(ch. 6)<br />
TIP-20-30<br />
(ch. 2)<br />
UCT90-40-30 (ch. 6)<br />
A-UG-40-1<br />
X2 (ch. 5)<br />
UG2-40-90<br />
(ch. 5)<br />
1-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
1-06
ASSEMBLIES - Examples of Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
ASSEMBLIES - Examples of Applications<br />
Assembly Nr. 7<br />
Assembly Nr. 8<br />
P-30X80-L<br />
(ch. 6)<br />
P-30X80-L<br />
(ch. 6)<br />
1<br />
SVA-30<br />
(ch. 6)<br />
UL2-32-L<br />
(ch. 4)<br />
UL2-32-L<br />
(ch. 4)<br />
UCT0-30-30<br />
(ch. 2)<br />
TUBAC-30X3-X-Y<br />
(ch. 6)<br />
TIP-20-30<br />
(ch. 2)<br />
UPL-40-30-A<br />
(ch. 6)<br />
TUBA-30X3-L<br />
(ch. 6)<br />
TIP-20-60<br />
(ch. 2)<br />
UPLR-28-30-A<br />
(ch. 6)<br />
Assembly Nr. 9<br />
UL2-32-L<br />
(ch. 4)<br />
UCT90-30-30<br />
X2 (ch. 6)<br />
P-30X80-L<br />
(ch. 6)<br />
P-90X90-150<br />
(ch. 6)<br />
TUBA-30X3-L<br />
X2 (ch. 6)<br />
UPLR-28-30-A<br />
(ch. 6)<br />
TIP-20-60<br />
(ch. 2)<br />
1-07<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong> Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
1-08
2MINIPINCERS<br />
• Minipincer TIP-...<br />
• Minipincer TI-...<br />
• Minipincer TL-...<br />
• Minipincer TLR-...<br />
• Minipincer TCL-...<br />
• Ball-Ended Screw<br />
• Lower Sheet Detector<br />
• Opening/Closing Pincer Detection<br />
• Sheet Detectorw<br />
• Lateral Sheet Detector<br />
• Mechanical Spare Parts<br />
• Pneumatic Spare Parts<br />
2-01<br />
2-02
MINIPINCERS - Which minipincer should I use?<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - Which minipincer should I use?<br />
TYPE<br />
PISTON<br />
DIAMETER<br />
CLAMPING<br />
FORCE<br />
* OPENING<br />
POSITION<br />
OF SHEET<br />
MOVABLE<br />
ARM<br />
WIDTH<br />
PAGE<br />
TYPE<br />
PISTON<br />
DIAMETER<br />
CLAMPING<br />
FORCE<br />
* OPENING<br />
POSITION<br />
OF SHEET<br />
MOVABLE<br />
ARM<br />
WIDTH<br />
PAGE<br />
TIP<br />
Ø20<br />
Ø32<br />
103 daN<br />
205 daN<br />
20º HORIZONTAL 1 15...70 2-05<br />
TLR<br />
Ø20<br />
Ø32<br />
336 daN<br />
593 daN<br />
90º,45º,20º VERTICAL 1 15...70 2-11<br />
2<br />
TI<br />
Ø20<br />
Ø32<br />
103 daN<br />
205 daN<br />
90º,45º,20º HORIZONTAL 1 15...70 2-07<br />
TCL<br />
Ø20<br />
Ø32<br />
103 daN<br />
205 daN<br />
14º+14º<br />
20º+20º<br />
45º+45º<br />
TRANSVERSE 2 15...70 2-15<br />
TL<br />
Ø20<br />
Ø32<br />
162 daN<br />
329 daN<br />
90º,45º,20º VERTICAL 1 15...70 2-09<br />
Ordering Information<br />
TIP - 20 - 15 (EE-)<br />
All Minipincers can work under<br />
hot stamping conditions.<br />
see ch. 8.<br />
MODEL OF<br />
THE PINCER<br />
TIP<br />
TI<br />
TL<br />
TLR<br />
TCL<br />
PISTON<br />
DIAMETER<br />
20<br />
32<br />
WIDTH OF<br />
THE GRIPPER<br />
FINGER<br />
15<br />
20<br />
30<br />
40<br />
60<br />
70<br />
SPECIAL<br />
SOLUTIONS<br />
(EE-010)<br />
(EE-020)<br />
(EE-045)<br />
(EE-0013)<br />
(EE-0015)<br />
(EE-0014)<br />
(EE-xx1)<br />
(EE-xx4)<br />
* Standard opening. For special openings (EE-...), see ch. 8.<br />
2-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-04
MINIPINCERS - TIP-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - TIP-...<br />
TIP-32-20<br />
TIP-20-15<br />
Lower mounting<br />
for cantilever<br />
parts<br />
EE-0013<br />
(ch. 8)<br />
Q<br />
Ribbed<br />
Ball-Ended Screw<br />
Sheet detector<br />
ST-01/ ST-02<br />
(ch. 2)<br />
L<br />
M<br />
R<br />
P<br />
2<br />
9º<br />
TIP-32-40<br />
TIP-20-30<br />
A<br />
C<br />
TIP-32-20<br />
TIP-20-15<br />
TIP-32-70<br />
TIP-20-60<br />
E D<br />
Cylinder<br />
outside diameter<br />
Assembly of the sensor<br />
on one of the two sides<br />
TIP-32-40<br />
TIP-20-30<br />
SI-... (ch. 2)<br />
H<br />
G<br />
F<br />
O<br />
Type of opening<br />
EE-...(ch. 8)<br />
K<br />
B<br />
Øl h8<br />
EE-0015 (ch. 8)<br />
N<br />
J<br />
TIP-32-70<br />
TIP-20-60<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Material: F-114 machined & hardened steel<br />
TYPE FASTENING TORQUE CLAMPING FORCE PISTON CONSUMPTION WEIGHT<br />
TIP-20-15 60 Nm 103 daN Ø20 11 cm 3 0.63 kg<br />
TIP-20-30 60 Nm 103 daN Ø20 11 cm 3 0.69 kg<br />
TIP-20-60 60 Nm 103 daN Ø20 11 cm 3 0.73 kg<br />
TIP-32-20 169 Nm 205 daN Ø32 27 cm 3 1.35 kg<br />
TIP-32-40 169 Nm 205 daN Ø32 27 cm 3 1.43 kg<br />
TIP-32-70 169 Nm 205 daN Ø32 27 cm 3 1.50 kg<br />
Sheet detector (ST-01) included<br />
Available for hot stamping applications (EE-xx4) (ch. 8)<br />
TYPE A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R<br />
TIP-20-15 150 63 80.5 31.5 26.5 32 15 28 13 5.5 10 32 M5 M8X40 10 20º 20<br />
TIP-20-30 150 63 80.5 31.5 26.5 32 19 30 28 13 5.5 10 32 M5 M8x40 10 20º 20<br />
TIP-20-60 150 63 80.5 31.5 26.5 32 47 60 28 13 5.5 10 32 M5 M8X40 10 20º 20<br />
TIP-32-20 182 60 113.9 45.9 36.5 42 20 40 18 5.5 12 42 G 1/8 M10X50 12 14º 21<br />
TIP-32-40 182 60 113.9 45.9 36.5 42 23 40 40 18 5.5 12 42 G 1/8 M10X50 12 14º 21<br />
TIP-32-70 182 60 113.9 45.9 36.5 42 53 70 40 18 5.5 12 42 G 1/8 M10X50 12 14º 21<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-05 2-06
TØ<br />
O<br />
MINIPINCERS - TI-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - TI-...<br />
TI-32-20<br />
TI-20-15<br />
Lower mounting<br />
for cantilever<br />
parts<br />
EE-0013<br />
(ch. 8)<br />
L<br />
M<br />
P<br />
Ribbed<br />
Ball-Ended Screw<br />
Sheet detector<br />
ST-01 (ch. 2)<br />
9º<br />
TI-32-40<br />
TI-20-30<br />
E D<br />
90º<br />
TI-32-20<br />
TI-20-15<br />
A<br />
C<br />
K<br />
R Ø <br />
Q <br />
Type of opening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
U<br />
Lateral fastening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
B<br />
2<br />
TI-32-70<br />
TI-20-60<br />
Øl h8<br />
Cylinder<br />
outside diameter<br />
EE-0015 (ch. 8)<br />
TI-32-40<br />
TI-20-30<br />
N<br />
J<br />
Assembly of the sensor<br />
on one of the two sides<br />
SI-… (ch. 2)<br />
H<br />
G<br />
F<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Material: F-114 machined & hardened steel<br />
TYPE FASTENING TORQUE CLAMPING FORCE PISTON CONSUMPTION WEIGHT<br />
TI-20-15 60 Nm 103 daN Ø20 16.2 cm 3 0.82 kg<br />
TI-20-30 60 Nm 103 daN Ø20 16.2 cm 3 0.89 kg<br />
TI-20-60 60 Nm 103 daN Ø20 16.2 cm 3 0.94 kg<br />
TI-32-20 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm 3 2.01 kg<br />
TI-32-40 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm 3 2.08 kg<br />
TI-32-70 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm 3 2.12 kg<br />
TI-32-70<br />
TI-20-60<br />
Sheet detector (ST-01) included<br />
Available for hot stamping applications (EE-xx4) (ch. 8)<br />
TYPE A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R ØS ØT U V<br />
TI-20-15 188 70 111.5 31.5 26.5 32 15 28 13 5.5 10 32 M5 M8X40 10 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X27<br />
TI-20-30 188 70 111.5 31.5 26.5 32 19 30 28 13 5.5 10 32 M5 M8x40 10 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X27<br />
TI-20-60 188 70 111.5 31.5 26.5 32 47 60 28 13 5.5 10 32 M5 M8X40 10 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X27<br />
TI-32-20 260 91 160.4 45.9 36.5 42 20 40 22 5.5 12 42 G1/8 M10X50 12 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
TI-32-40 260 91 160.4 45.9 36.5 42 23 40 40 22 5.5 12 42 G1/8 M10X50 12 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
TI-32-70 260 91 160.4 45.9 36.5 42 53 70 40 22 5.5 12 42 G1/8 M10X50 12 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-07 2-08
TØ<br />
MINIPINCERS - TL-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - TL-...<br />
TL-20-15<br />
TL-32-20<br />
O<br />
E<br />
D<br />
Ribbed<br />
Ball-Ended<br />
Screw<br />
9º<br />
TL-20-30<br />
TL-32-40<br />
A<br />
C<br />
N L M L<br />
Sheet<br />
detector<br />
ST-01/ST-02<br />
(ch. 2)<br />
P<br />
90º<br />
U<br />
R Ø <br />
Q ,<br />
Type of opening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
TL-20-15<br />
TL-32-20<br />
2<br />
Lateral fastening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
B<br />
ØI h8<br />
Cylinder<br />
outside diameter<br />
EE-0015 (ch. 8)<br />
TL-20-60<br />
TL-32-70<br />
K<br />
J<br />
TL-20-30<br />
TL-32-40<br />
Assembly of the sensor<br />
on one of the two sides<br />
SI-... (ch. 2)<br />
H<br />
G<br />
F<br />
TL-20-60<br />
TL-32-70<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Material: F-114 machined & hardened steel<br />
TYPE FASTENING TORQUE CLAMPING FORCE PISTON CONSUMPTION WEIGHT<br />
TL-20-15 60 Nm 162 daN Ø20 16.2 cm 3 0.70 kg<br />
TL-20-30 60 Nm 162 daN Ø20 16.2 cm 3 0.80 kg<br />
TL-20-60 60 Nm 162 daN Ø20 16.2 cm 3 0.90 kg<br />
TL-32-20 169 Nm 329 daN Ø32 59 cm 3 1.55 kg<br />
TL-32-40 169 Nm 329 daN Ø32 59 cm 3 1.65 kg<br />
TL-32-70 169 Nm 329 daN Ø32 59 cm 3 1.80 kg<br />
Sheet detector (ST-01 or ST-02 ) included<br />
Available for hot stamping applications (EE-xx4) (ch. 8)<br />
TYPE A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R ØS ØT U V<br />
TL-20-15 154.5 70 53.5 63.5 37 32 15 28 13 M5 10 25 29.5 M8X40 31.5 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X22<br />
TL-20-30 154.5 70 53.5 63.5 37 32 19 30 28 13 M5 10 25 29.5 M8x40 31.5 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X22<br />
TL-20-60 154.5 70 53.5 63.5 37 32 47 60 28 13 M5 10 25 29.5 M8X40 31.5 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X22<br />
TL-32-20 209.5 91 78 87.9 51.4 42 20 40 22 G1/8 12 40 52.5 M10X50 45.9 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
TL-32-40 209.5 91 78 87.9 51.4 42 23 40 40 22 G1/8 12 40 52.5 M10X50 45.9 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
TL-32-70 209.5 91 78 87.9 51.4 42 53 70 40 22 G1/8 12 40 52.5 M10X50 45.9 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
2-09 Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-10
OØ<br />
MINIPINCERS - TLR-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - TLR-...<br />
F<br />
E<br />
Ribbed<br />
Ball-Ended Screw<br />
9º<br />
TLR-20-15<br />
TLR-32-20<br />
D<br />
90º<br />
A<br />
B C<br />
M L<br />
N<br />
I<br />
T<br />
Q<br />
P , Ø <br />
Type of opening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
Lateral fastening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
TLR-20-15<br />
TLR-32-20<br />
2<br />
TLR-20-30<br />
TLR-32-40<br />
K<br />
J<br />
Cylinder<br />
outside diameter<br />
EE-0015 (ch. 8)<br />
TLR-20-30<br />
TLR-32-40<br />
TLR-32-20<br />
TLR-32-40<br />
H<br />
G<br />
H<br />
G<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Material: F-114 machined & hardened steel<br />
TYPE FASTENING TORQUE CLAMPING FORCE PISTON CONSUMPTION WEIGHT<br />
TLR-20-15 60 Nm 336 daN Ø20 16.2 cm 3 0.72 kg<br />
TLR-20-30 60 Nm 260 daN Ø20 16.2 cm 3 0.80 kg<br />
TLR-32-20 169 Nm 676 daN Ø32 59 cm 3 1.55 kg<br />
TLR-32-40 169 Nm 593 daN Ø32 59 cm 3 1.65 Kg<br />
Sheet detector (SI-M08...) included<br />
Available for hot stamping applications (EE-xx4) (ch. 8)<br />
TYPE A B C D E F G H I J K L M N ØO P Q ØR S T<br />
TLR-20-15 154.5 70 53.5 10 39.5 13 9.8 32 31.5 13 M5 6 35 M8X40 4.2 7.5 7.5 M5 17X22 2.1<br />
TLR-20-30 144.5 70 35.5 16 49.5 23 9.8 32 17.5 13 M5 4 12.5 M8X40 4.2 7.5 7.5 M5 17X22 2.1<br />
TLR-32-20 196.3 91.5 78 22.4 61.5 25 11.8 42 19.5 22 G1/8 3.6 23.9 M10X50 5 10 10 M6 25X30 2.1<br />
TLR-32-40 198 91.5 78 21 65 28.5 36 42 23 22 G1/8 5.5 22 M10X50 5 10 10 M6 25X30 2.1<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-11 2-12
O<br />
MINIPINCERS - TCL-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - TCL-...<br />
TCL-32-20-XX<br />
TCL-20-15-XX<br />
L<br />
M<br />
= =<br />
S<br />
9º<br />
Ribbed<br />
Ball-Ended Screw<br />
P<br />
TCL-32-40-XX<br />
TCL-20-30-XX<br />
A<br />
B C<br />
E D<br />
K<br />
Type of opening<br />
EE-... (ch. 8)<br />
Fastening<br />
through the body<br />
SL-... XX (ch. 2)<br />
TCL-32-20-XX<br />
TCL-20-15-XX<br />
2<br />
TCL-32-70-XX<br />
TCL-20-60-XX<br />
N<br />
Øl h8<br />
J<br />
Cylinder<br />
outside diameter<br />
EE-0015 (ch. 8)<br />
Assembly of the sensor<br />
on one of the two sides<br />
SL-... XX (ch. 2)<br />
TCL-32-40-XX<br />
TCL-20-30-XX<br />
XX<br />
Sensing distance<br />
02 2 mm<br />
04 4 mm<br />
F<br />
H<br />
G<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Material: F-114 machined & hardened steel<br />
TYPE FASTENING TORQUE CLAMPING FORCE PISTON CONSUMPTION WEIGHT<br />
TCL-20-15-XX 60 Nm 103 daN Ø20 16.2 cm 3 0.51 kg<br />
TCL-20-30-XX 60 Nm 103 daN Ø20 16.2 cm 3 0.54 kg<br />
TCL-20-60-XX 60 Nm 103 daN Ø20 16.2 cm 3 0.58 kg<br />
TCL-32-20-XX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm 3 1.05 kg<br />
TCL-32-40-XX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm 3 1.11 kg<br />
TCL-32-70-XX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm 3 1.22 kg<br />
Lateral sensor (SL-…XX) included<br />
Available for hot stamping applications (EE-xx4) (ch. 8)<br />
TCL-32-70-XX<br />
TCL-20-60-XX<br />
TYPE A B C D E F G H ØI J K L M N O P R S<br />
TCL-20-15-XX 150 63 80.5 31.5 26.5 32 15 28 13 5.5 10 32 M5 M8X30 12 3 14º<br />
TCL-20-30-XX 150 63 80.5 31.5 26.5 32 19 30 28 13 5.5 10 32 M5 M8X30 12 3 14º<br />
TCL-20-60-XX 150 63 80.5 31.5 26.5 32 47 60 28 13 5.5 10 32 M5 M8X30 12 3 14º<br />
TCL-32-20-XX 182 60 113.9 45.9 36.5 42 20 40 22 5.5 12 42 G 1/8 M10X40 18 4.8 14º<br />
TCL-32-40-XX 182 60 113.9 45.9 36.5 42 23 40 40 22 5.5 12 42 G 1/8 M10X40 18 4.8 14º<br />
TCL-32-70-XX 182 60 113.9 45.9 36.5 42 53 70 40 22 5.5 12 42 G 1/8 M10X40 18 4.8 14º<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-13 2-14
5º<br />
Cº<br />
MINIPINCERS - Ball-Ended Screw<br />
R...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - Ball-Ended Screw<br />
R...<br />
Flat surface:<br />
• RP-... • RGD-...<br />
Ribbed surface:<br />
• RG-... • RGI-...<br />
• RP-... • RGD-... • RG-...<br />
B<br />
A<br />
• RGI-...<br />
ØB<br />
+ 0,05<br />
+ 0,03<br />
2<br />
D<br />
E<br />
Cº<br />
Cº<br />
D<br />
ØA<br />
C<br />
B<br />
Cº<br />
• For very delicate pieces, it is<br />
re<strong>com</strong>mended to use the Flat<br />
Ball-Ended Screw RP-... or RGD-...<br />
ØA<br />
Bolts included<br />
(1)For <strong>com</strong>plex shaped sheets, it is re<strong>com</strong>mended<br />
to use the Ball-Ended Screw<br />
RGI-...<br />
• RP-... • RGD-... • RG-... • RGI-...<br />
• Material: hardened steel & Delrin (RGD-...)<br />
• Material: hardened steel (RP-..., RG-..., RGI-...)<br />
• For very delicate pieces, it is re<strong>com</strong>mended<br />
to use the Flat Ball-Ended Screw RP-... or RGD-...<br />
Weight (kg)<br />
RGI<br />
RGD<br />
RP-08/D 0.030-0.034<br />
RP-...<br />
RGD-...<br />
TYPE A ØB C D E<br />
RGI-20 8 5 9 12 6<br />
RGI-32 M10 6 9 14 6<br />
TYPE A B C<br />
RGD-20 M8 41.6 0<br />
RGD-32 M10 51.9 0<br />
RP-10/D 0.063-0.072<br />
RGD-20 0.011<br />
RGD-32 0.021<br />
RG-...<br />
(1) RGI-...<br />
RP<br />
TYPE ØA B C D<br />
RP-08/D 16 M8 9 48 63<br />
RP-10/D 20 M10 11 54 64 84<br />
RG<br />
TYPE A B C<br />
RG-20 M8 40 9<br />
RG-32 M10 50 9<br />
RG-20-30 M8 30 9<br />
RG-32-40 M10 40 9<br />
RG-20 0.012<br />
RG-32 0.022<br />
RG-20-30 0.01<br />
RG-32-40 0.02<br />
RGI-20 0.01<br />
RGI-30 0.02<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-15 2-16
MINIPINCERS - Lower Sheet Detector<br />
ST-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - Opening/Closing Pincer Detection<br />
SI-...<br />
A<br />
E<br />
SI-20, SI-20N<br />
F<br />
E<br />
B<br />
B<br />
Terminal Strip<br />
ØD<br />
A<br />
D<br />
C<br />
2<br />
C<br />
Electrical connections<br />
NPN<br />
PNP<br />
(ST-01 / ST-01-S / ST-02)<br />
(1) BN<br />
(4) BK<br />
(3) BU<br />
(1)<br />
(4)<br />
(3)<br />
+<br />
-<br />
(ST-01N / ST-01N-S / ST-02N)<br />
+<br />
-<br />
Examples of applications<br />
Weight (kg)<br />
ST-01 0.02<br />
ST-01N 0.02<br />
ST-01-S 0.02<br />
ST-01N-S 0.02<br />
ST-02 0.01<br />
ST-02N 0.01<br />
Bolts & Terminal Strip included<br />
• Material: PPS IP67<br />
• ST-02 & ST-02N<br />
are only used with minipincers<br />
TL-20-15<br />
SI-32, SI-32N<br />
F<br />
A D<br />
E<br />
End position signaling of the arm<br />
Examples of applications<br />
C<br />
B<br />
Electrical connections<br />
(1) +<br />
PNP<br />
NPN<br />
(2)<br />
(4)<br />
(3)<br />
(1)<br />
(2)<br />
(4)<br />
(3)<br />
BN<br />
WH<br />
BK<br />
BU<br />
Bolts included<br />
• Material: PA6 IP65<br />
C<br />
-<br />
+<br />
0 C<br />
0<br />
-<br />
Weight (kg)<br />
SI-20 0.02<br />
SI-20N 0.02<br />
SI-32 0.02<br />
SI-32N 0.02<br />
ST-02<br />
ST-01<br />
ST-01<br />
• TI-20-60 • TL-20-15 • TIP-20-30<br />
TYPE A B C ØD E Sensing Distance<br />
ST-01 27 10 6 3 22 2 mm<br />
ST-01N 27 10 6 3 22 2 mm<br />
ST-01-S 27 10 6 3 22 4 mm<br />
ST-01N-S 27 10 6 3 22 4 mm<br />
ST-02 16 8 4.7 2.6 12 2 mm<br />
ST-02N 16 8 4.7 2.6 12 2 mm<br />
PNP<br />
TYPE A B C D E F<br />
SI-20 42.2 26 8 110 M12X1 M4<br />
SI-32 57.7 41 16 10 M12X1 M4<br />
NPN<br />
TYPE A B C D E F<br />
SI-20N 42.2 26 8 110 M12X1 M4<br />
SI-32N 57.7 41 16 10 M12X1 M4<br />
2-17<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-18
MINIPINCERS - Sheet Detector<br />
SI-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
MINIPINCERS - Lateral Sheet Detector<br />
SL-...-XX<br />
B<br />
C<br />
B<br />
A<br />
C<br />
A<br />
2<br />
Terminal Strip<br />
Terminal Strip<br />
D<br />
Electrical connections<br />
NPN<br />
PNP<br />
SI-M08-C2<br />
(1) BN<br />
(4) BK<br />
(3) BU<br />
SI-M08N-C2<br />
(1)<br />
(4)<br />
(3)<br />
+<br />
-<br />
+<br />
<br />
Bolts included<br />
XX Sensing distance<br />
02 2 mm<br />
04 4 mm<br />
Electrical connections<br />
NPN<br />
PNP<br />
(SL-20-XX / SL-32-XX)<br />
(1) BN<br />
(4) BK<br />
(3) BU<br />
(SL-20N-XX / SL-32N-XX)<br />
(1)<br />
(4)<br />
(3)<br />
+<br />
-<br />
+<br />
<br />
Weight (kg)<br />
SL-20-XX 0.05<br />
SL-20N-XX 0.05<br />
SL-32-XX 0.07<br />
SL-32N-XX 0.07<br />
Bolts & Terminal Strip included<br />
• Material: F114, PLA<br />
Examples of applications<br />
Examples of of applications<br />
TYPE A B C Sensing Distance<br />
SI-M08 -C2 27 M8X1 13 2 mm<br />
SI-M08N -C2 27 M8X1 13 2 mm<br />
TYPE A B C D<br />
SL-20-XX 69 42.5 30 14<br />
SL-20N-XX 69 42.5 30 14<br />
SL-32-XX 93 60.5 38.6 14<br />
SL-32N-XX 93 60.5 38.6 14<br />
2-19<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-20
MINIPINCERS - Mechanical Spare Parts<br />
KM...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
MINIPINCERS - Pneumatic Spare Parts<br />
KJ-...<br />
KM-...<br />
1- Internal Bushing<br />
2 - Bolt<br />
3 - Bearings (x2)<br />
1 - Guide<br />
1- 4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
3<br />
2 - O-ring (x3)<br />
2<br />
2<br />
3 - Groove Ring<br />
4 - Scraper Ring<br />
3<br />
5 - Piston<br />
6 - Allen Screw<br />
5<br />
6<br />
KMC-...<br />
1- Internal Bushings (x2)<br />
2 - Bolt<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
3 - Bearings (x2)<br />
2<br />
TYPE<br />
KM-20<br />
KM-32<br />
KMC-20<br />
KMC-32<br />
MINIPINCER<br />
TIP, TI, TL,TLR<br />
TIP, TI, TL,TLR<br />
TCL<br />
TCL<br />
TYPE<br />
KJ-20<br />
KJ-32<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
2-21 2-22
3SHOVELS<br />
• Shovel<br />
• Handle for Shovel<br />
3-01<br />
3-02
SHOVELS - Shovel<br />
PAL-C-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
SHOVELS - Shovel<br />
PAL-V-...<br />
• PAL-C-1<br />
• PAL-C-3<br />
• PAL-V-1<br />
• PAL-V-3<br />
• PAL-C-2<br />
• PAL-C-4<br />
• PAL-V-2<br />
• PAL-V-4<br />
3<br />
A<br />
Weight (kg)<br />
PAL-C-... 0.09<br />
A<br />
C<br />
Weight (kg)<br />
PAL-V-... 0.07<br />
B<br />
Bolts & Bakelite included<br />
• Material: steel<br />
B<br />
Bolts & Bakelite included<br />
• Material: steel<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
• PAL-C-2<br />
• PAL-C-3<br />
• PAL-V-2<br />
• PAL-V-3<br />
TYPE A B APPLIED ON<br />
PAL-C-1 36.5 94 Minipincers (ch. 2)<br />
PAL-C-2 36.5 94 Minipincers (ch. 2)<br />
PAL-C-3 36.5 94 PAL-... (p. 3-05)<br />
PAL-C-4 36.5 94 PAL-... (p. 3-05)<br />
TYPE A B C APPLIED ON<br />
PAL-V-1 16 104 46.5 Minipincers (ch. 2)<br />
PAL-V-2 16 104 46.5 Minipincers (ch. 2)<br />
PAL-V-3 16 104 46.5 PAL-... (p. 3-05)<br />
PAL-V-4 16 104 46.5 PAL-... (p. 3-05)<br />
3-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
3-04
SHOVELS - Handle for Shovel<br />
PAL-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
A<br />
B<br />
ØC<br />
3<br />
Weight (kg)<br />
PAL-... 0.15<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
Examples of applications<br />
TYPE A B C<br />
PAL-28 107.5 66.5 28<br />
3-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
3-06
4LINEAR UNITS<br />
• Linear Unit<br />
•Examples of Applications<br />
4-01 4-02
A<br />
LINEAR UNITS - Linear Unit<br />
UL2-32-L<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
LINEAR UNITS - Linear Unit<br />
UL2-32-L<br />
2x STROKE + 143<br />
H I STROKE + 73<br />
2x STROKE + 15 J<br />
Magnetic Detector<br />
SI-UG<br />
N<br />
B<br />
O<br />
4<br />
E<br />
M<br />
C D<br />
F<br />
K<br />
ØG<br />
L<br />
2x STROKE + 123<br />
Hydraulic<br />
Shock Absorber<br />
Flow Regulator<br />
REG-1/8-6<br />
Weight (kg)<br />
UL2-32-75 2.00<br />
UL2-32-100 2.50<br />
UL2-32-150 3.50<br />
UL2-32-200 4.50<br />
Cushioning included<br />
Detector included<br />
Flow Regulator included<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Material: hardened steel & duraluminium<br />
TYPE THRUST FORCE PISTON OPERATING SPEED LOAD PRECISION STOP WEIGHT<br />
UL2-32-75 25 daN Ø32 80 to 600 mm/s 0.1 to 15 kg 0.01 mm 1.97 kg<br />
UL2-32-100 25 daN Ø32 80 to 600 mm/s 0.1 to 15 kg 0.01 mm 2.17 kg<br />
UL2-32-150 25 daN Ø32 80 to 600 mm/s 0.1 to 15 kg 0.01 mm 2.37 kg<br />
UL2-32-200 25 daN Ø32 80 to 600 mm/s 0.1 to 15 kg 0.01 mm 2.57 kg<br />
TYPE A B C D E F ØG H I J K L M N O STROKE<br />
UL2-32-75 115.2 41 6.5 97.2 20.7 45 8.2 20 15 20 45 60 15 M8 1 75<br />
UL2-32-100 115.2 41 6.5 97.2 20.7 45 8.2 20 15 20 45 60 15 M8 1 100<br />
UL2-32-150 115.2 41 6.5 97.2 20.7 45 8.2 20 15 20 45 60 15 M8 1 150<br />
UL2-32-200 115.2 41 6.5 97.2 20.7 45 8.2 20 15 20 45 60 15 M8 1 200<br />
4-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
4-04
LINEAR UNITS - Examples of Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
• Mountings for the Linear Unit can be found in CHAPTER 6.<br />
• Example of assembly to separate<br />
sheets or to bring them closer<br />
between dies.<br />
4<br />
• Example of assembly to cover the<br />
height between dies.<br />
• Example of assembly to increase or<br />
reduce the distance between dies.<br />
4-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
4-06
TURNING UNITS 5• Turning Unit<br />
• Examples of Applications<br />
• Mounting for the Turning Unit<br />
5-01<br />
5-02
TURNING UNITS - Turning Unit<br />
UG2-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
TURNING UNITS - Turning Unit<br />
UG2-...<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Flow<br />
Regulator<br />
Hydraulic<br />
Shock Absorber<br />
Ø6 Tube<br />
ØF<br />
E<br />
D<br />
4<br />
Hollow shaft<br />
Magnetic<br />
Detectors<br />
G<br />
Cushioning included<br />
Detector included<br />
Flow Regulator included<br />
• Working pressure: 6 bar (maximum: 10 bar)<br />
• Mechanism: double rack & pinion<br />
• Material: hardened steel & duraluminium<br />
TYPE<br />
TURNING<br />
MOMENT<br />
ROTATION ANGLE<br />
PRECISION<br />
STOP (r=40)<br />
SPEED PISTON MAXIMUM<br />
LOAD<br />
WEIGHT<br />
TYPE A B F D E ØF G<br />
UG2-25-180 2.7 Nm 0 to 182º 0.02 mm 90º / 0.2 s Ø25 5 kg 1.27 kg<br />
UG2-40-90 12.1Nm 0 to 92º 0.02 mm 90º / 0.3 s Ø40 20 kg 2.80 kg<br />
UG2-40-180 12,.1Nm 0 to 182º 0.02 mm 90º / 0.3 s Ø40 20 kg 3.02 kg<br />
UG2-25-180 68 52 31 243 134 30<br />
UG2-40-90 100 70 36 268 153 40 45<br />
UG2-40-180 100 70 36 218 203 40 45<br />
5-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
5-04
TURNING UNITS - Examples of Applications<br />
UG2-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
TURNING UNITS - Mounting for the Turning Unit<br />
A-UG-40-1<br />
A<br />
D<br />
E<br />
F<br />
B<br />
C<br />
4<br />
G<br />
H<br />
I<br />
Weight (kg)<br />
A-UG-40-1 0.50<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
Examples of of applications<br />
TYPE A B C D E F G H I<br />
A-UG-40-1 117.5 56 20 20 11 20 40 12.5 15X6<br />
5-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
5-06
6MOUNTINGS<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS<br />
•Tube Mountings<br />
•Tube<br />
•Parallel Bracket<br />
•Displacement Parallel Bracket<br />
•Fixed and Rotary Bracket<br />
•Rotary Bracket<br />
STEEL MOUNTINGS<br />
•Tube Mountings<br />
•Tube<br />
•Parallel Bracket<br />
•Transverse Bracket<br />
6-01 6-02
ALUMINIUM MOUNTINGS - Which Structure should I use?<br />
NEW<br />
TYPE page<br />
SPA-30 6-05<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
UPL-28-30-A 6-08<br />
TYPE page<br />
SVA-30 6-06<br />
TUBAC-30X3-X-Y 6-07<br />
UPLR-28-30-A 6-09<br />
20º<br />
TYPE page<br />
SPA-30 6-05<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
UPL-28-30-ZA 6-11<br />
TYPE page<br />
SVA-30 6-06<br />
TUBAC-30X3-X-Y 6-07<br />
UPLR-28-30-ZA 6-12<br />
20º<br />
TYPE page<br />
SPA-30 6-05<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
UCT0-30-30 6-15<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
TYPE page<br />
SVA-30 6-06<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
UCT90-30-30-L 6-16<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
6<br />
TYPE page<br />
SPA-30 6-05<br />
TUBA-30X3-L 6-07<br />
UCT-28-30-L 6-17<br />
TYPE page<br />
SVA-30 6-06<br />
TUBAC-30X3-X-Y 6-07<br />
UCTR-28-30-L 6-19<br />
20º<br />
6-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-04
ALUMINIUM MOUNTINGS - Tube Mounting<br />
SPA-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Tube Mounting<br />
SVA-...<br />
B<br />
C<br />
M8X40<br />
DIN-912<br />
B<br />
C<br />
A<br />
D<br />
A<br />
D<br />
F<br />
M8X40<br />
DIN-912<br />
Weight (kg)<br />
E<br />
Weight (kg)<br />
E<br />
F<br />
SVA-30 0.38<br />
SPA-30 0.38<br />
SVA-30-40 0.32<br />
SPA-32-50 0.40<br />
SVA-30-50 0.35<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
6<br />
TYPE A B C D E ØF<br />
SPA-30 65 65 45 45 40 30<br />
SPA-30-50 70 70 50 50 40 30<br />
TYPE A B C D E ØF<br />
SVA-30 65 65 45 45 40 30<br />
SVA-30-40 60 65 45 40 40 30<br />
SVA-30-50 70 65 45 50 40 30<br />
6-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-06
ALUMINIUM MOUNTINGS - Tube<br />
TUBA-..., TUBAC-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UPL-...-A<br />
D<br />
L<br />
ØB<br />
C<br />
ØA<br />
ØA<br />
ØB<br />
Weight (kg/m)<br />
TUBA-30X3-L 0,7<br />
• Material: duraluminium<br />
E<br />
Tubes can be supplied in cuts multiple of 10mm.<br />
TYPE ØA ØB<br />
TUBA-30X3-L 30 24<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
90º<br />
ØB<br />
Examples of applications<br />
ØA<br />
ØF<br />
ØG<br />
Weight (kg)<br />
UPL-28-30-A 0.11<br />
UPL-30-25-A 0.11<br />
UPL-30-30-A 0.11<br />
UPL-40-25-A 0.12<br />
UPL-40-30-A 0.12<br />
UPL-40-40-A 0.12<br />
UPL-50-30-A 0.12<br />
200<br />
6<br />
350<br />
Weight (kg/m)<br />
TUBAC-30X3-200-350 0,7<br />
• Material: duraluminium<br />
TYPE ØA ØB C D E ØF ØG<br />
UPL-28-30-A 28 30 86 121 25 36 36<br />
UPL-30-25-A 30 25 86 119.5 25 36 31<br />
UPL-30-30-A 30 30 86 122 25 34 36<br />
UPL-40-25-A 40 25 86 127 25 46 36<br />
Tubes can be supplied in cuts multiple of 10mm.<br />
TYPE ØA ØB C D<br />
TUBAC-30X3-200-350 30 24 200 350<br />
UPL-40-30-A 40 30 86 127 25 46 36<br />
UPL-40-40-A 40 40 86 132 25 46 36<br />
UPL-50-30-A 50 30 86 132 25 56 46<br />
6-07<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-08
ALUMINIUM MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UPLR-...-A<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UPL2R-...-A<br />
D<br />
C<br />
D<br />
C<br />
ØF<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØG<br />
ØE<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØG<br />
Weight (kg)<br />
UPLR-25-25-A 0.21<br />
20º<br />
UPLR-25-30-A 0.19<br />
20º<br />
Weight (kg)<br />
20º<br />
UPLR-25-40-A 0.20<br />
F<br />
UPL2R-25-25-A 0.28<br />
E<br />
UPLR-28-25-A 0.19<br />
UPL2R-28-25-A 0.28<br />
UPLR-28-30-A 0.78<br />
UPL2R-28-28-A 0.29<br />
UPLR-28-40-A 0.19<br />
UPL2R-28-30-A 0.27<br />
UPLR-30-25-A 0.20<br />
UPL2R-30-25-A 0.27<br />
Examples of applications<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
UPLR-30-30-A 0.18<br />
UPLR-30-40-A 0.18<br />
UPLR-40-30-A 0.20<br />
UPL2R-30-30-A 0.26<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
6<br />
TYPE ØA ØB C D E ØF ØG<br />
UPLR-25-25-A 25 25 86 127 25 46 31<br />
UPLR-25-30-A 25 30 86 127 25 46 36<br />
UPLR-25-40-A 25 40 86 127 25 46 46<br />
UPLR-28-25-A 28 25 86 127 25 46 31<br />
UPLR-28-30-A 28 30 86 127 25 46 36<br />
UPLR-28-40-A 28 40 86 127 25 46 46<br />
UPLR-30-25-A 30 25 86 132 25 46 31<br />
UPLR-30-30-A 30 30 86 132 25 46 36<br />
UPLR-30-40-A 30 40 86 132 25 46 46<br />
UPLR-40-30-A 40 30 86 132 25 46 36<br />
TYPE ØA ØB C D ØE F ØG<br />
UPL2R-25-25-A 25 25 86 132 46 25 46<br />
UPL2R-28-25-A 28 25 86 132 46 25 46<br />
UPL2R-28-28-A 28 28 86 132 46 25 46<br />
UPL2R-28-30-A 28 30 86 132 46 25 46<br />
UPL2R-30-25-A 30 25 86 132 46 25 46<br />
UPL2R-30-30-A 30 30 86 132 46 25 46<br />
6-09<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-10
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Displacement Parallel Bracket<br />
UPL-...-ZA...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Displacement Parallel Bracket<br />
UPLR-...-ZA...<br />
D<br />
C<br />
NEW<br />
D<br />
C<br />
NEW<br />
ØE<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØF<br />
ØE<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØF<br />
G<br />
H H<br />
Weight (kg)<br />
UPL-28-30-ZA... 0.17<br />
UPL-30-25-ZA... 0.17<br />
UPL-30-30-ZA... 0.17<br />
UPL-40-30-ZA... 0.17<br />
UPL-40-40-ZA... 0.19<br />
G<br />
H H<br />
20º<br />
20º<br />
Weight (kg)<br />
UPLR-25-25-ZA... 0.29<br />
UPLR-25-30-ZA... 0.26<br />
UPLR-25-40-ZA... 0.28<br />
UPLR-28-25-ZA... 0.29<br />
UPLR-28-30-ZA... 0.27<br />
UPLR-28-40-ZA... 0.28<br />
UPLR-30-25-ZA... 0.29<br />
• UPL-...-ZA<br />
• UPL-...-ZAI<br />
UPL-50-30-ZA... 0.18<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
• UPLR-...-ZA<br />
Examples of applications<br />
• UPLR-...-ZAI<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
& F-114 machined<br />
UPLR-30-30-ZA... 0.25<br />
UPLR-30-40-ZA... 0.27<br />
UPLR-40-30-ZA... 0.25<br />
Examples of applications<br />
6<br />
• UPLR-...-ZA<br />
• UPLR-...-ZAI<br />
TYPE A B C ØD ØE ØF G H I<br />
UPLR-25-25-ZA UPLR-25-25-ZAI 25 25 86 127 46 31 104 25 30<br />
• UPL-...-ZA<br />
• UPL-...-ZAI<br />
TYPE ØA ØB C D ØE ØF G H I<br />
UPL-28-30-ZA UPL-28-30-ZAI 28 30 86 121 34 36 104 25 30<br />
UPL-30-25-ZA UPL-30-25-ZAI 30 25 86 119.5 36 31 104 25 30<br />
UPL-30-30-ZA UPL-30-30-ZAI 30 30 86 122 36 36 104 25 30<br />
UPL-40-30-ZA UPL-40-30-ZAI 40 30 86 127 46 36 104 25 30<br />
UPL-40-40-ZA UPL-40-40-ZAI 40 30 86 132 46 36 104 25 30<br />
UPL-50-30-ZA UPL-50-30-ZAI 50 40 86 132 56 36 104 25 30<br />
UPLR-25-30-ZA UPLR-25-30-ZAI 25 30 86 127 46 36 104 25 30<br />
UPLR-25-40-ZA UPLR-25-40-ZAI 25 40 86 127 46 46 104 25 30<br />
UPLR-28-25-ZA UPLR-28-25-ZAI 28 25 86 127 46 31 104 25 30<br />
UPLR-28-30-ZA UPLR-28-30-ZAI 28 30 86 127 46 36 104 25 30<br />
UPLR-28-40-ZA UPLR-28-40-ZAI 28 40 86 132 46 46 104 25 30<br />
UPLR-30-25-ZA UPLR-30-25-ZAI 30 25 86 132 46 31 104 25 30<br />
UPLR-30-30-ZA UPLR-30-30-ZAI 30 30 86 132 46 36 104 25 30<br />
UPLR-30-40-ZA UPLR-30-40-ZAI 30 40 86 132 46 46 104 25 30<br />
UPLR-40-30-ZA UPLR-40-30-ZAI 40 30 86 132 56 36 104 25 30<br />
6-11<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-12
I<br />
I<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Displacement Parallel Bracket<br />
UPL2R-...-ZA...<br />
D<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
C<br />
NEW<br />
ØE<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØF<br />
20º<br />
Weight (kg)<br />
H<br />
UPL2R-25-25-ZA... 0,37<br />
UPL2R-28-25-ZA... 0,37<br />
20º<br />
UPL2R-28-28-ZA... 0,37<br />
G<br />
UPL2R-28-30-ZA... 0,36<br />
UPL2R-30-25-ZA... 0,36<br />
20º<br />
UPL2R-30-30-ZA... 0,34<br />
H<br />
Bolts included<br />
• UPL2R-...-ZA<br />
• UPL2R-...-ZAI<br />
20º<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
6<br />
• UPL2R-...-ZA<br />
• UPL2R-...-ZAI<br />
TYPE ØA ØB C D ØE ØF G H I<br />
UPL2R-25-25-ZA UPL2R-25-25-ZAI 25 25 86 132 46 46 104 25 30<br />
www.misati.<strong>com</strong><br />
UPL2R-28-25-ZA UPL2R-28-25-ZAI 28 25 86 132 46 46 104 25 30<br />
UPL2R-28-28-ZA UPL2R-28-28-ZAI 28 28 86 132 46 46 104 25 30<br />
UPL2R-28-30-ZA UPL2R-28-30-ZAI 28 30 86 132 46 46 104 25 30<br />
UPL2R-30-25-ZA UPL2R-30-25-ZAI 30 25 86 132 46 46 104 25 30<br />
UPL2R-30-30-ZA UPL2R-30-30-ZAI 30 30 86 132 46 46 104 25 30<br />
6-13<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-14
90º<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Fixed and Rotary Bracket<br />
UCT0-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Fixed and Rotary Bracket<br />
UCT90-...<br />
C<br />
D<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØA<br />
E<br />
C<br />
D<br />
Weight (kg)<br />
UCT0-25-25 0.16<br />
UCT0-25-30 0.17<br />
Weight (kg)<br />
UCT90-25-25 0.16<br />
UCT90-25-30 0.17<br />
UCT0-25-40 0.20<br />
ØB<br />
UCT90-25-40 0.20<br />
UCT0-30-30 0.18<br />
UCT0-30-40 0.22<br />
UCT90-30-30 0.18<br />
UCT90-30-40 0.22<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
6<br />
TYPE ØA ØB C D<br />
UCT0-25-25 25 25 35 41<br />
UCT0-25-30 25 30 35 41<br />
UCT0-25-40 25 40 35 46<br />
UCT0-30-30 30 30 35 41<br />
UCT0-30-40 30 40 35 46<br />
TYPE ØA ØB C D E<br />
UCT90-25-25 25 25 41 35 35<br />
UCT90-25-30 25 30 41 35 35<br />
UCT90-25-40 25 40 46 35 35<br />
UCT90-30-30 30 30 41 35 35<br />
UCT90-30-40 30 40 46 35 35<br />
6-15<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-16
ALUMINIUM MOUNTINGS - Rotary Bracket<br />
UCT-...-L<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Rotary Bracket<br />
UCTR-...-L<br />
ØA<br />
ØB<br />
ØA<br />
ØB<br />
Weight (kg)<br />
Weight (kg)<br />
UCTR-25-25-L 0.23<br />
C<br />
L<br />
UCT-25-25-L 0.15<br />
UCT-25-30-L 0.15<br />
C<br />
L<br />
UCTR-25-28-L 0.24<br />
UCTR-25-30-L 0.24<br />
20º<br />
UCT-25-40-L 0.17<br />
UCTR-25-40-L 0.26<br />
UCT-28-30-L 0.16<br />
UCTR-28-28-L 0.25<br />
UCT-28-40-L 0.18<br />
UCTR-28-30-L 0.25<br />
UCT-30-30-L 0.16<br />
UCTR-28-40-L 0.26<br />
Examples of applications<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
UCT-30-40-L 0.17<br />
UCT-40-40-L 0.19<br />
Examples of applications<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
UCTR-30-30-L 0.23<br />
UCTR-30-40-L 0.24<br />
UCTR-40-40-L 0.28<br />
6<br />
TYPE ØA ØB C L<br />
UCTR-25-25-L 25 25 25 46, 71, 96, 121<br />
TYPE ØA ØB C L<br />
UCT-25-25-L 25 25 25 41, 66, 91, 116<br />
UCT-25-30-L 25 30 25 41, 66, 91, 116<br />
UCT-25-40-L 25 40 25 46, 71, 96, 121<br />
UCT-28-30-L 28 30 25 41, 66, 91, 116<br />
UCT-28-40-L 28 40 25 46, 71, 96, 121<br />
UCT-30-30-L 30 30 25 41, 66, 91, 116<br />
UCT-30-40-L 30 40 25 46, 71, 96, 121<br />
UCT-40-40-L 40 40 25 51, 76, 101, 126<br />
UCTR-25-28-L 25 28 25 46, 71, 96, 121<br />
UCTR-25-30-L 25 30 25 46, 71, 96, 121<br />
UCTR-25-40-L 25 40 25 51, 76, 101, 126<br />
UCTR-28-28-L 28 28 25 46, 71, 96, 121<br />
UCTR-28-30-L 28 30 25 46, 71, 96, 121<br />
UCTR-28-40-L 28 40 25 51, 76, 101, 126<br />
UCTR-30-30-L 30 30 25 46, 71, 96, 121<br />
UCTR-30-40-L 30 40 25 51, 76, 101, 126<br />
UCTR-40-40-L 40 40 25 56, 81, 106, 131<br />
6-17<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-18
ALUMINIUM MOUNTINGS - Rotary Bracket<br />
UCT2R-...-L<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
ØA<br />
ØB<br />
C<br />
L<br />
Weight (kg)<br />
20º<br />
Examples of applications<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
20º<br />
UCT2R-25-25-L 0.38<br />
UCT2R-25-28-L 0.36<br />
UCT2R-25-30-L 0.35<br />
UCT2R-25-40-L 0.37<br />
UCT2R-28-28-L 0.37<br />
UCT2R-28-30-L 0.33<br />
UCT2R-28-40-L 0.38<br />
UCT2R-30-30-L 0.31<br />
UCT2R-30-40-L 0.36<br />
UCT2R-40-40-L 0.43<br />
6<br />
TYPE ØA ØB C L<br />
UCT2R-25-25-L 25 25 25 51, 76, 101, 126<br />
UCT2R-25-28-L 25 28 25 51, 76, 101, 126<br />
UCT2R-25-30-L 25 30 25 51, 76, 101, 126<br />
UCT2R-25-40-L 25 40 25 56, 81, 106, 131<br />
UCT2R-28-28-L 28 28 25 51, 76, 101, 126<br />
UCT2R-28-30-L 28 30 25 51, 76, 101, 126<br />
UCT2R-28-40-L 28 40 25 56, 81, 106, 131<br />
UCT2R-30-30-L 30 30 25 51, 76, 101, 126<br />
UCT2R-30-40-L 30 40 25 56, 81, 106, 131<br />
UCT2R-40-40-L 40 40 25 61, 186, 111, 136<br />
6-19<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-20
ALUMINIUM MOUNTINGS - Rotary Bracket<br />
UCTL-...-L<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
ALUMINIUM MOUNTINGS - Rotary Bracket<br />
UCTLR-...-L<br />
B<br />
B<br />
ØA<br />
AØ<br />
C<br />
L<br />
C<br />
L<br />
20º<br />
Weight (kg)<br />
UCTL-25-L 0.26<br />
UCTL-28-L 0.27<br />
UCTL-30-L 0.28<br />
UCTL-40-L 0.29<br />
Weight (kg)<br />
UCTLR-25-L 0,39<br />
UCTLR-28-L 0,38<br />
UCTLR-30-L 0,35<br />
UCTLR-40-L 0,40<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
• Material: duraluminium &<br />
F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
6<br />
TYPE ØA ØB C L<br />
UCTL-25-L 25 25 25 100, 200, 300, 400<br />
UCTL-28-L 28 25 25 100, 200, 300, 400<br />
UCTL-30-L 30 25 25 100, 200, 300, 400<br />
UCTL-40-L 40 25 25 100, 200, 300, 400<br />
TYPE ØA ØB C L<br />
UCTLR-25-L 25 25 25 100, 200, 300, 400<br />
UCTLR-28-L 28 25 25 100, 200, 300, 400<br />
UCTLR-30-L 30 25 25 100, 200, 300, 400<br />
UCTLR-40-L 40 25 25 100, 200, 300, 400<br />
6-21<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-22
STEEL MOUNTINGS - Which Structure should I use?<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
TYPE page<br />
SV-30-L 6-25<br />
UTL-30-30 6-36<br />
TUB-30X2-L 6-29<br />
UP-28-30 6-30<br />
TYPE page<br />
SP-30-L 6-26<br />
UPL-28-30 6-31<br />
TYPE page<br />
SV-30-L 6-25<br />
UTL-30-30 6-15<br />
TUB-30X2-L 6-29<br />
UPLR-28-30 6-32<br />
TYPE page<br />
SV-30-L 6-26<br />
UPL2R-28-30 6-33<br />
20º<br />
20º<br />
TYPE page<br />
SV-30-L 6-25<br />
UT-30-30 6-34<br />
TUB-30X2-L 6-29<br />
6<br />
TYPE page<br />
SV-30-L 6-25z<br />
UTL-30-30 6-35<br />
TUB-30X2-L 6-29<br />
UTLR-30-30 6-36<br />
20º<br />
TYPE page<br />
SP-30-L 6-26<br />
UTL-30-30 6-35<br />
TUB-30X2-L 6-29<br />
6-23<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-24
STEEL MOUNTINGS - Tube Mounting<br />
SV-30-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
STEEL MOUNTINGS - Tube Mounting<br />
SP-30-...<br />
A<br />
B<br />
F<br />
H<br />
M8x16<br />
DIN-7984<br />
C<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
M8x16<br />
DIN-7984<br />
Weight (kg)<br />
L<br />
SV-30-100 0.71<br />
Weight (kg)<br />
SV-30-150 0.82<br />
SV-30-200 0.92<br />
SV-30-250 1.02<br />
SV-30-300 1.12<br />
L<br />
SP-30-JM-300 0.55<br />
SP-30-200 0.41<br />
SP-30-250 0.48<br />
SP-30-300 0.55<br />
ØG<br />
Bolts included<br />
• Material: steel<br />
ØG<br />
Bolts included<br />
• Material: steel<br />
Examples of applications<br />
Examples of of applications<br />
6<br />
TYPE A B C D E F ØG H L<br />
SV-30-L 75 60 60 45 7.5 20 30 5 300<br />
TYPE A B C D E F ØG L<br />
SP-30-JM-L 75 60 60 40 18 5 30 300<br />
SP-30-L 75 60 60 45 18 5 30 300<br />
6-25<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-26
STEEL MOUNTINGS - Tube Mounting<br />
SP-30-S-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
STEEL MOUNTINGS - Tube Mounting<br />
SV-30-S-...<br />
A<br />
B<br />
C<br />
B<br />
F<br />
G<br />
M8x16<br />
DIN-7984<br />
D<br />
B<br />
A<br />
C<br />
B<br />
E<br />
M8x16<br />
DIN-7984<br />
D<br />
Weight (kg)<br />
L<br />
Weight (kg)<br />
L<br />
SP-30-S-100 0.70<br />
SP-30-S-150 0.80<br />
SP-30-S-200 0.90<br />
SV-30-S-100 0.71<br />
SV-30-S-150 0.82<br />
SV-30-S-200 0.92<br />
SP-30-S-250 1.01<br />
SP-30-S-300 1.11<br />
ØE<br />
SV-30-S-250 1.02<br />
SV-30-S-300 1.12<br />
ØF<br />
Bolts included<br />
• Material: steel<br />
Bolts included<br />
• Material: steel<br />
Example of application<br />
Examples of applications<br />
6<br />
TYPE A B C D E ØF L<br />
SP-30-S-L 178 49 54 50 5 30 100 ... 300<br />
TYPE A B C D EØ F ØG L<br />
SV-30-S-L 178 49 54 25 30 20 5 100 ... 300<br />
6-27<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-28
STEEL MOUNTINGS - Tube<br />
TUB-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
STEEL MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UP-...<br />
D<br />
C<br />
L<br />
ØB<br />
ØA<br />
ØF<br />
ØA<br />
ØB<br />
Weight (kg/m)<br />
E<br />
TUB-30X2-L 1.46<br />
• Material: steel<br />
Weight (kg)<br />
Tubes can be supplied in cuts multiple of 10mm.<br />
TYPE ØA ØB<br />
TUB-30X2-L 30 26<br />
UP-28-30-F 0.12<br />
UP-30-30-F 0.12<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
6<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E ØF<br />
UP-28-30-F 28 30 40 73 25 34<br />
UP-30-30-F 30 30 40 74 25 34<br />
6-29<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-30
F<br />
E<br />
I<br />
STEEL MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UPL-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
STEEL MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UPLR-...<br />
D<br />
C<br />
D<br />
C<br />
ØA<br />
ØB<br />
E<br />
ØA .<br />
ØB<br />
G<br />
F<br />
Weight (kg)<br />
UPL-28-30 0.26<br />
UPL-40-25 0.27<br />
UPL-40-30 0.27<br />
UPL-40-40 0.27<br />
Weight (kg)<br />
UPLR-28-25 0,26<br />
UPLR-28-30 0,26<br />
UPLR-40-30 0,26<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
6<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E F<br />
UPL-28-30 28 30 80 113 25 44<br />
UPL-40-25 40 25 80 116.5 25 32<br />
UPL-40-30 40 30 80 116.5 25 44<br />
UPL-40-40 40 40 80 130 25 44<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E F G<br />
UPLR-28-25 28 25 80 116.5 44 23 20<br />
UPLR-28-30 28 30 80 119 44 23 20<br />
UPLR-40-30 40 30 80 130 54 23 20<br />
6-31<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-32
G<br />
STEEL MOUNTINGS - Parallel Bracket<br />
UPL2R-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
STEEL MOUNTINGS - Transverse Bracket<br />
UT-...<br />
C<br />
D<br />
E<br />
D<br />
ØA<br />
ØB<br />
.<br />
F<br />
E<br />
ØA<br />
ØB<br />
C<br />
F<br />
Weight (kg)<br />
UPL2R-25-30 0.38<br />
UPL2R-28-25 0.35<br />
UPL2R-28-30 0.32<br />
Weight (kg)<br />
UT-25-30-F 0.28<br />
UT-30-30-F 0.22<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
6<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E F G<br />
UPL2R-25-30 25 30 80 130 44 23 20<br />
UPL2R-28-25 28 25 80 130 44 23 20<br />
UPL2R-28-30 28 30 80 130 44 23 20<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E F<br />
UT-25-30-F 25 30 34 32 85.5 34<br />
UT-30-30-F 30 30 34 32 88 34<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-33 6-34
ØA<br />
ØB<br />
ØA<br />
ØB<br />
STEEL MOUNTINGS - Transverse Bracket<br />
UTL-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
STEEL MOUNTINGS - Transverse Bracket<br />
UTLR-...<br />
D<br />
C<br />
D<br />
C<br />
E<br />
E<br />
Weight (kg)<br />
Weight (kg)<br />
UTL-30-30 0.17<br />
UTL-40-30 0.19<br />
UTLR-25-30 0.25<br />
UTLR-28-30 0.24<br />
UTLR-30-30 0.25<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Bolts included<br />
• Material: F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Examples of of applications<br />
6<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E<br />
UTL-30-30 30 30 55 89 35<br />
UTL-40-30 40 30 60 99 35<br />
• Other diameters can be manufactured upon request.<br />
TYPE ØA ØB C D E<br />
UTLR-25-30 25 30 60 99 35<br />
UTLR-28-30 28 30 60 99 35<br />
UTLR-30-30 30 30 55 99 35<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
6-35 6-36
7PINCER-HOLDER PROFILES<br />
•Profile<br />
•Fastening Plate<br />
•Coupling Plate<br />
•Quick Change Lever<br />
• INTERNAL PNEUMATIC & ELECTRICAL CONNECTIONS<br />
•Cover<br />
•Bar-Holder Lever<br />
•EXTERNAL PNEUMATIC & ELECTRICAL CONNECTIONS<br />
•Connection Plate for the Minipincer<br />
•Connection Plate for the UG & UL<br />
•External Pneumatic & Electrical Connections<br />
•ACCESSORIES<br />
•Electrical Connection Plate<br />
•Pneumatic Components<br />
•Cable & Connector<br />
•Packing Gland<br />
•Terminal Strip<br />
7-01 7-02
PINCER-HOLDER PROFILES - Profile<br />
P-...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Profile<br />
TAP-..., ARI...<br />
NEW<br />
A<br />
B<br />
• P-30X80-L<br />
• P-30X80A-L<br />
• P-65X90-L<br />
• P-90X90-L<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
C<br />
y<br />
C<br />
y<br />
C<br />
y<br />
C<br />
y<br />
• Material: PVC<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
L<br />
TYPE A B C D E<br />
TAP-30X80A-L 39 1<br />
A<br />
A<br />
B<br />
P-30X80-L P-30X80A-L P-65X90-L P-90X90-L<br />
ØD<br />
lx (cm 4 ) 186.260<br />
7<br />
ly (cm 4 ) 186.260<br />
C<br />
wx (cm 4 ) 41.391<br />
wy (cm 4 ) 41.391<br />
Weight (kg/m) 2.2 2.1 5.222<br />
Max. Length (m) 3 3 3 3<br />
• Material: duraluminium<br />
TYPE A B C D<br />
P-30X80-L 80 30 45 8.2<br />
P-30X80A-L 80 30 45 8.2<br />
P-65X90-L 90 65 45 8.2<br />
P-90X90-L 90 90 45 8.2<br />
• Material: steel<br />
TYPE A B C ØD<br />
ARI2634 6 25 13 M8<br />
7-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-04
C<br />
C<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Fastening Plate<br />
PBP...<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong>ización<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Coupling Plate<br />
PBPE...<br />
F<br />
A<br />
I<br />
A<br />
B<br />
B<br />
E<br />
D<br />
G<br />
Weight (kg)<br />
PBP-0002 0.28<br />
• Material: steel<br />
PBPA-0002 0.17<br />
• Material: duraluminium<br />
Bolts included<br />
Bolts included<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
7<br />
D<br />
E<br />
H<br />
G<br />
Weight (kg)<br />
PBPE-0002 0.28<br />
• Material: steel<br />
PBPEA-0002 0.17<br />
• Material: duraluminium<br />
TYPE A B ØC D E F G<br />
PBP-0002 57 42 10.5 45 60 12 21<br />
PBPA-0002 57 42 10.5 45 60 12 21<br />
TYPE A B ØC D E F G H I<br />
PBPE-0002 50 40 10.5 58 45 16 M6 20 12<br />
PBPEA-0002 50 40 10.5 58 45 16 M6 20 12<br />
7-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-06
PINCER-HOLDER PROFILES - Quick Change Lever<br />
MAN-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
• MAN-PBP-01<br />
• MAN-PBP-02<br />
TO BE DEFINED<br />
D TO BE DEFINED E E<br />
TO BE DEFINED<br />
ØA<br />
B<br />
ØC<br />
F<br />
G<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium &<br />
hardened steel<br />
Examples of of applications<br />
7<br />
TYPE ØA B ØC D E F G<br />
MAN-PBP-01 30 8 34,5 15 26 24 8<br />
MAN-PBP-02 30 8 34,5 15 28 8<br />
7-07<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
C/ Puig i Valls 15, 08028 Barcelona (SPAIN)<br />
Tel. (+34) 93 440 47 27 - Fax. (+34) 93 448 05 75<br />
misati@misati.<strong>com</strong> - www.misati.<strong>com</strong><br />
7-08
PINCER-HOLDER PROFILES - Internal Pneumatic & Electrical Connections<br />
Rear Assembly on an Open Profile<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Internal Pneumatic & Electrical Connections<br />
Rear Assembly on an Open Profile<br />
NEW<br />
12-Pin Aerial<br />
Terminal Strip<br />
RAC-10<br />
Cover<br />
TAP-30X80A-L<br />
Cover<br />
TAPL-30X80E-00<br />
Cover<br />
TAP-30X80E<br />
8-Wire Elbow<br />
M12 Connector<br />
CS-008/5000<br />
Lever<br />
MAN-01<br />
*Cover<br />
TAP-30X80E-00<br />
TAPL-30X80E-08-M<br />
Cover<br />
TAPL-30X80E-01<br />
User’s Harting<br />
Connector<br />
*The customer needs to<br />
choose one of the two covers.<br />
Fastening Plate<br />
for the <strong>Transfer</strong> Bar<br />
PBP-...<br />
7<br />
7-09<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-10
PINCER-HOLDER PROFILES - Internal Pneumatic & Electrical Connections<br />
Rear Assembly on an Open Profile<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Internal Pneumatic & Electrical Connections<br />
Rear Assembly on an Open Profile<br />
NEW<br />
Cover<br />
TAP-30X80E<br />
8-Wire Elbow<br />
M12 Connector<br />
CS-008/5000<br />
Lever<br />
MAN-01<br />
*Cover<br />
TAP-30X80E-00<br />
TAPL-30X80E-08-M<br />
User’s Harting<br />
Connector<br />
*The customer needs to<br />
choose one of the two covers.<br />
Cover<br />
TAP-30X80A-L<br />
Fastening Plate<br />
for the <strong>Transfer</strong> Bar<br />
PBP-...<br />
12-Pin Aerial<br />
Terminal Strip<br />
RAC-12<br />
7<br />
7-11<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-12
PINCER-HOLDER PROFILES - Cover<br />
TAP-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Cover<br />
TAP-...<br />
Bolts included<br />
• Material: duraluminium<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
7<br />
A<br />
= =<br />
B<br />
ØD<br />
E<br />
B<br />
ØD<br />
C<br />
TAP-30X80E TAP-30X80E-00 TAPL-30X80E-00<br />
A<br />
E<br />
TAPL-30X80E-08-M<br />
TAPL-30X80E-01<br />
ØF<br />
C<br />
Bolts included<br />
• Material: PLA<br />
• TAP-30X80E • TAP-30X80E-00 • TAPL-30X80E-00<br />
TYPE A B C ØD E<br />
TAP-30X80E 30 2 80<br />
TAP-30X80E-00 30 2 80 16 14.5<br />
TAPL-30X80E-00 30 2.5 65 13<br />
TYPE A B C ØD E ØF<br />
TAPL-30X80E-08-M 30 17 15.5 14 20X2<br />
TAPL-30X80E-01 30 17 65 15.5 14 20X2<br />
7-13<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-14
PINCER-HOLDER PROFILES - Bar-Holder Lever<br />
MAN-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
A<br />
B<br />
Bolts included<br />
Examples of applications<br />
7<br />
E<br />
C<br />
D<br />
TYPE A B C D E<br />
MAN-01 196 151 50 42.5 28<br />
7-15<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-16
PINCER-HOLDER PROFILES - External Pneumatic & Electrical Connections<br />
Rear Assembly on a Closed Profile<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - External Pneumatic & Electrical Connections<br />
Rear Assembly on a Closed Profile<br />
Fastening Plate<br />
for the <strong>Transfer</strong> Bar<br />
PBP-...<br />
Pneumatic & Electrical Connection<br />
Plate with M12x4-Wire Bulkhead<br />
Connector<br />
A-30653<br />
Pneumatic<br />
Connection Plate<br />
A-30651<br />
Pneumatic<br />
Connection Plate<br />
A-308012<br />
7<br />
Some pneumatic and electrical connection plates<br />
can be used on <strong>Misati</strong>'s profile. This profile has<br />
4 pneumatic conduits that are used to control<br />
pincers and linear & turning units on the same<br />
side.<br />
The central hole on the profile is used to conduct<br />
electrical connections, so damage of cables is<br />
avoided. Other suppliers always offer external<br />
electical connections.<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-17 7-18
I<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Connection Plate for the Minipincer<br />
A-3065...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Connection Plate for the UG & UL<br />
A-30801...<br />
C<br />
B<br />
K<br />
B<br />
H<br />
D<br />
C H<br />
A-30651 A-30652 A-30653<br />
A<br />
E<br />
J<br />
A-30810 A-30811 A-30812<br />
D<br />
A<br />
E<br />
Weight (kg)<br />
A<br />
E<br />
Weight (kg)<br />
F<br />
G<br />
A-30651 0.112<br />
A-30652 0.102<br />
A-30653 0.100<br />
F<br />
G<br />
A-308010 0.140<br />
A-308011 0.132<br />
A-308012 0.128<br />
Bolts included<br />
O-rings included<br />
• Material: duraluminium<br />
Bolts included<br />
O-rings included<br />
• Material: duraluminium<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
• A-30651<br />
• A-30651<br />
• A-308012<br />
• A-308012<br />
7<br />
• A-30653<br />
• A-30652<br />
• A-30653<br />
• A-308010<br />
TYPE A B C D E F G H I J K<br />
A-30651 30 8 21.4 15 45 65 M8x20<br />
A-30652 30 8 13 21.4 45 65 9 4 M12x1.5 M8x20<br />
A-30653 30 8 13 21.4 45 65 9 4 PG9 M8x20<br />
TYPE A B C D E F G H<br />
A-308010 30 8 45 16 65.8 80 M8x20<br />
A-308011 30 8 M12x1.5 45 16 65.8 80 M8x20<br />
A-308012 30 8 PG9 45 16 65.8 80 M8x20<br />
7-19<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-20
PINCER-HOLDER PROFILES - External Pneumatic & Electrical Connections<br />
Electrical Connections on a Closed Profile<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - External Pneumatic & Electrical Connections<br />
Electrical Connections on a Closed Profile<br />
Blanking Plate<br />
A-30801<br />
End Plate with<br />
Packing Gland<br />
A-30803<br />
16-Pin Aerial<br />
Terminal Strip<br />
RA-06<br />
Fastening Plate<br />
for the <strong>Transfer</strong> Bar<br />
PBP-...<br />
8-Wire Elbow<br />
M12 Connector<br />
CS-008/5000<br />
16-Pin Aerial<br />
Terminal Strip<br />
RA-16<br />
8-Wire Elbow<br />
M12 Connector<br />
CS-008/5000<br />
End Plate with<br />
Connector<br />
A-30802<br />
16-Wire Hose Line<br />
CB-16-5<br />
End Plate with<br />
connector<br />
A-30804<br />
7<br />
User’s Harting<br />
Connector<br />
7-21<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-22
PINCER-HOLDER PROFILES - Electrical Connection Plate<br />
A-3080...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
F<br />
ØG<br />
H<br />
C<br />
B<br />
A-30804<br />
A-30803<br />
A-30802<br />
A-30801<br />
A<br />
= =<br />
Weight (kg)<br />
A-30801 0.145<br />
A-30802 0.130<br />
D<br />
E<br />
A-30803 0.140<br />
A-30804 0.125<br />
Bolts included<br />
O-rings included<br />
• Material: duraluminium<br />
Examples of applications<br />
• A-30804<br />
• A-30803<br />
• A-30801<br />
7<br />
• A-30802<br />
TYPE A B C D E F ØG H<br />
A-30801 30 8 67 80<br />
A-30802 30 8 67 80 Ø21x5 12 M8x30<br />
A-30803 30 8 PG7 67 80<br />
A-30804 30 8 M20x1.5 67 80<br />
7-23<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-24
PINCER-HOLDER PROFILES - Pneumatic Components<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Pneumatic Components<br />
Flow Regulator<br />
Reducer<br />
• RUR-6-4<br />
TYPE ØA B<br />
TYPE ØA ØB<br />
REG -M5-4 4 M5<br />
REG -1/8-6 6 G1/8<br />
ØA<br />
ØB<br />
RUR-6-4 4 6<br />
RR-6-4 4 6<br />
ØA<br />
• RR-6-4<br />
B<br />
ØA<br />
Fitting<br />
T-Fitting<br />
ØA<br />
TYPE ØA B<br />
R-M5-4 4 M5<br />
ØA<br />
TYPE ØA B<br />
RTM-1/4-6 6 G1/4<br />
R-M5-6 6 M5<br />
R-1/8-4 4 G1/8<br />
B<br />
R-1/8-6 6 G1/8<br />
R-1/8-8 8 G1/8<br />
B<br />
RCH-1/4-8 8 G1/4<br />
Y-Fitting<br />
Male Elbow Fitting<br />
ØA<br />
TYPE ØA B<br />
RC-1/8-8 8 G1/8<br />
ØA<br />
ØA<br />
ØA<br />
TYPE<br />
ØA<br />
YM-6-6 6<br />
RC-M5-4 4 M5<br />
RC-1/4-8 8 G1/4<br />
Cap<br />
B<br />
RCM-1/4-6 6 G1/4<br />
TYPE ØA B<br />
7<br />
B = Thread<br />
B<br />
TAP - 1/8 G1/8<br />
Female Elbow Fitting<br />
ØA<br />
TYPE ØA B<br />
RCH-1/4-8 8 G1/4<br />
Tube<br />
ØA<br />
TYPE ØA COLOUR<br />
T-4-A 4 BLUE<br />
B<br />
25 m<br />
T-6-A 6 BLUE<br />
T-8-A 8 BLUE<br />
T-4-N 4 BLACK<br />
• Material: Techno polymer & brass, NBR<br />
T-6-N 6 BLACK<br />
T-8-N 8 BLACK<br />
7-25<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-26
PINCER-HOLDER PROFILES - Cable & Connector<br />
CS-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Cable & Connector<br />
CS-...<br />
CS-001/L CS-005/L<br />
CS-010<br />
CS-013<br />
L<br />
A<br />
H<br />
M<br />
B<br />
A<br />
M<br />
L<br />
CS-004/L<br />
L<br />
A<br />
M<br />
B<br />
H<br />
A<br />
2 WH<br />
2 WH<br />
CS-002/L CS-003/L CS-006/L CS-007/L CS-008/L<br />
1 BN 3 BU 3 BU 1 BN<br />
L<br />
L<br />
L<br />
4 BK<br />
H<br />
4 BK<br />
M<br />
A<br />
M<br />
A<br />
H<br />
H<br />
A<br />
• CS-008/L<br />
2 WH<br />
2 WH<br />
2 WH<br />
2 WH<br />
1 BN 3 BU 3 BU 1 BN<br />
1 BN 3 BU<br />
3 BU 1 BN<br />
4 BK<br />
H<br />
Examples of applications<br />
4 BK<br />
M<br />
8 BK<br />
H<br />
8 BK<br />
M<br />
Examples of applications<br />
• CS-008/5000<br />
• CPM-M12-H<br />
7<br />
TYPE L A B TYPE L A B<br />
CS-001/… 600 1000 2000 M12X1 M12X1 CS-006/… 2000 M8X1<br />
• CPM-M12-M-...<br />
• CS-013<br />
CS-002/… 2000 M12X1 CS-007/… 2000 M8X1<br />
CS-003/… 2000 M12X1 CS-008/… 5000 M12X1<br />
CS-004/… 600 1000 2000 M12X1 M12X1<br />
CS-005/… 600 1000 2000 M8X1 M12X1<br />
COMMENTS<br />
Connectors without Led, with 4 poles, a degree of protection IP67<br />
and cables ready for aggressive environments (PUR)<br />
TYPE L A<br />
CS-010<br />
M12X1<br />
CS-013 56.5 M12X1<br />
7-27<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-28
A<br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Cable & Connector<br />
CPM-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PINCER-HOLDER PROFILES - Packing Gland<br />
PER-...<br />
CPM-M12-H CPM-M12-M-8P<br />
CPM-M12-M-12P<br />
A<br />
C<br />
B<br />
PER-M20<br />
A<br />
C<br />
B<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
7<br />
B<br />
D<br />
ØE<br />
• CPM-M12-H • CPM-M12-M-8P • CPM-M12-M-12P<br />
2 WH<br />
2 WH<br />
2 WH<br />
PER-PG7-90<br />
1 BN 3 BU<br />
3 BU 1 BN<br />
3 BU<br />
1 BN<br />
D<br />
5 BK<br />
H<br />
8 BK<br />
M<br />
12 BK<br />
M<br />
ØE<br />
• PER-M20<br />
• PER-PG7-90<br />
TYPE L A B<br />
CPM-M12-H M12X1 PG9<br />
CPM-M12-M-8P M12X1 E/C 17<br />
CPM-M12-M-12P M12X1 E/C 17<br />
TYPE A B C D ØE<br />
PER-M20 22 29 15.5 M20X1.5 12<br />
PER-PG7-90 15 34 8 PG7 8<br />
7-29<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
7-30
STRUCTURAL PROFILES - Terminal Strip<br />
RAC-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
PIN TERMINAL<br />
A<br />
RAC-P<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
TERMINAL STRIP<br />
A<br />
RAC-...<br />
B C<br />
Bolts included<br />
Examples of applications<br />
• RAC-P<br />
• RAC-03 (X6)<br />
TYPE A B C D ØE CONTACTS<br />
RAC-P 5,3 3 15 8 3,4<br />
RAC-03 15 11,1 13,45 Minimum 3 contacts<br />
7-31<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong> 7-32
8SPECIAL SOLUTIONS<br />
• Type of Opening<br />
• Mounting for Cantilever Parts<br />
• Sheet Thickness Control<br />
• Cylinder Outside Diameter<br />
• Fastening through the Body<br />
• Lateral Fastening<br />
• Hot Stamping Clamp<br />
•Jaw Block<br />
•Centring Guide Bushing<br />
•Shim Kit<br />
8-01 8-02
EE - Type of Opening<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
EE - Mounting for Cantilever Parts<br />
EE-0013<br />
10º, 20º & 45º OPENING OF THE ARMS<br />
TIP-... TI-... TL-..., TLR-... TCL-...<br />
Standard<br />
20º 90º 90º<br />
14º<br />
EE-010<br />
10º<br />
A<br />
EE-020<br />
20º<br />
20º<br />
20º<br />
F 2<br />
M 2<br />
=F 2· r 2<br />
F 1<br />
r 2<br />
EE-045 45º<br />
45º<br />
45º<br />
•Pincers with a higher force and with extended response<br />
mountings that can withstand the torque reaction on the<br />
pincer should be used when handling cantilever sheets.<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
8<br />
• TIP-20-15 (EE-010) • TI -32-40 (EE-045) • TL -32-70 (EE-020)<br />
TYPE<br />
OPENING<br />
EE-010 10º<br />
• TIP-32-70 (EE-0013)<br />
• TI-20-15 (EE-0013)<br />
TYPE A COMMENTS<br />
Ø20 12.5<br />
Only available with minipincers TI & TIP<br />
Ø32 13.5<br />
EE-020 20º<br />
EE-045 45º<br />
8-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
8-04
EE - Sheet Thickness Control<br />
...-CE<br />
NEW<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
NEW<br />
EE - Sheet Thickness Control<br />
...-CE<br />
• TIP-20-30-CE<br />
(p. 2-05)<br />
20º<br />
• TLR-20-15-CE<br />
(p. 2-12)<br />
• TI-20-30-CE<br />
(p. 2-08)<br />
90º<br />
minimum thickness 0.5 minimum thickness 0.25<br />
Examples of applications<br />
Examples of of applications<br />
8<br />
TIP-20-30-CE<br />
TI-20-30-CE<br />
TLR-20-15-CE<br />
8-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
8-06
EE - Cylinder Outside Diameter<br />
EE-0015<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
EE - Fastening through the Body<br />
EE-0014<br />
GØ<br />
Examples of applications<br />
Examples of applications<br />
8<br />
A<br />
H<br />
D<br />
B<br />
E Ø <br />
,<br />
C<br />
Ø30<br />
• TI-20-60 (EE-0015)<br />
• TL-20-30 (EE-0015)<br />
• TI-20-30 (EE-0014)<br />
• TL-20-15 (EE-0014)<br />
TYPE A B C D E ØF ØG H I COMMENTS<br />
Only available with ø20 minipincers<br />
Ø20 188 70 11.5 7.5 M5 7 4.2 2.1 17X22 Only available with minipincers<br />
TI, TL, TCL (at 90º or 46º)<br />
Ø32 260 91 160.4 10 M6 9 5 2.1 25X30<br />
8-07<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
8-08
EE - Lateral Fastening<br />
EE-xx1<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
EE - Hot Stamping Clamp<br />
EE-xx4<br />
<strong>Misati</strong>'s Clamp for High Temperatures is a<br />
solution for Hot Stamping applications (aka Hot<br />
Forming or <strong>Press</strong> Hardening).<br />
Our Hot Stamping Clamp can move sheets from<br />
the furnace (1,000ºC) to the press die thanks to:<br />
1 Thermal Protective Coating<br />
made of fluoropolymer (Teflon).<br />
ØD H8<br />
E<br />
Examples of applications<br />
3<br />
1 2<br />
4<br />
8<br />
C<br />
F<br />
B 0,01<br />
A ,<br />
2 Coated Rear Connections<br />
away from the heat source.<br />
3 Viton O-rings<br />
Viton is a material which endures high temperatures.<br />
4 Gripper Fingers<br />
specially designed to avoid transmission of heat into the internal<br />
mechanism of the clamp.<br />
5 Bearings<br />
prepared and reinforced to better withstand heat.<br />
• TI-20-15 (EE-201)<br />
• TL-20-30 (EE-201)<br />
TYPE PISTON A B C ØD E F COMMENTS<br />
5<br />
• TIP-20-30 (EE-204)<br />
EE-201 20 24 17 23 7 M5 2.1<br />
EE-321 30 30 25 35 9 M6 2.1<br />
Only available with<br />
minipincers TI & TL<br />
8-09<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
8-10
= =<br />
EE - Jaw Block<br />
SC-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
EE - Centring Guide Bushing<br />
CC-...<br />
ØA h6<br />
G B<br />
3,1<br />
ØE H8<br />
D ,<br />
C<br />
F<br />
A<br />
• Material: steel<br />
• Re<strong>com</strong>mended treatment:<br />
quenching & tempering<br />
ØB<br />
• Material: F-114 machined<br />
Examples of applications<br />
Area to be machined by the<br />
customer according to the surface<br />
to fasten.<br />
C<br />
• It is re<strong>com</strong>mended to use centring guide<br />
bushings (CC-...) in order to withstand<br />
lateral forces and to precisley place<br />
couplings and mountings.<br />
Weight (kg)<br />
CC-20 0.01<br />
CC-32 0.01<br />
CC-40 0.02<br />
Examples of applications<br />
8<br />
TYPE A B C D ØE F G<br />
SC-A-20 50 13 30 17 9 M6 13<br />
SC-A-32 35 17 40 23 11 M8 17<br />
SC-AL-20 50 13 30 17 9 M6 13<br />
TYPE ØA ØB C<br />
CC-20 7 5.1 4<br />
CC-32 9 6.1 4<br />
CC-40 11 8.1 4<br />
SC-AL-32 70 17 40 23 11 M8 17<br />
8-11<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
8-12
EE - Shim Kit<br />
GBK-...<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
C<br />
• GBK-20<br />
• GBK-32<br />
Examples of applications<br />
8<br />
Thickness<br />
A<br />
B<br />
D<br />
• Adjustment of 0 to 2mm can be made on jaw blocks<br />
SC-... with the shims in this kit (GBK-...).<br />
TYPE A B C D THICKNESS<br />
GBK-20 30 17 13 9.2 0.1 0.2 0.3 0.5 1<br />
GBK-32 40 23 17 11.2 0.1 0.2 0.3 0.5 1<br />
www.misati.<strong>com</strong><br />
8-13<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
8-14
9APPLICATIONS<br />
9-01<br />
9-02
Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
Applications<br />
9<br />
9-03<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong> 9-04
Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
Applications<br />
9<br />
9-05<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
9-06
Applications<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
Applications<br />
9<br />
9-07<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
9-08
APPLICATIONS - Handbook of Die Design<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
<strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
TRAINING CENTRE - Training Centre<br />
We provide technical training for<br />
<strong>com</strong>panies stamping metal sheets and<br />
manufacturers of dies.<br />
We focus on production techniques<br />
Manufacturers of dies, <strong>com</strong>panies<br />
stamping metal sheets and<br />
engineerings use this Handbook as a<br />
guide because it has some practical<br />
tips about developing more productive<br />
transfers.<br />
for the following stamping automated<br />
processes:<br />
■ <strong>Transfer</strong> <strong>Press</strong><br />
■ The Handbook of Die Design is free<br />
to download on www.misati.<strong>com</strong><br />
10<br />
10-01<br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
<strong>Misati</strong> reserves the right to modify any characteristics of this catalogue.<br />
Check the last stage of information in www.misati.<strong>com</strong><br />
10-02
C/ Puig i Valls 15, 08028 Barcelona (SPAIN)<br />
Tel: (+34) 93 440 47 27 - Fax: (+34) 93 448 05 75<br />
misati@misati.<strong>com</strong> - www.misati.<strong>com</strong>