Rohmann Newsletter 13 Eddy-Current-Test Instruments and Test ...
Rohmann Newsletter 13 Eddy-Current-Test Instruments and Test ...
Rohmann Newsletter 13 Eddy-Current-Test Instruments and Test ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
CONTROL 2012<br />
CONTROL is being held again in Stuttgart from May 8th to the 11th. This trade fair has been<br />
around for 26 years already <strong>and</strong> we have been presenting our test devices there since that time.<br />
The trade fair began in Sindelfingen with 97 presenters that year when the subject of quality<br />
assurance was not yet really an issue. That has permanently changed. Today we are one of over<br />
800 exhibitors at the trade fair <strong>and</strong> over 24,000 trade visitors from 88 countries prove the high<br />
value of quality assurance <strong>and</strong> this event.<br />
The rapid growth of our business enables us to present a small highlight at CONTROL nearly<br />
every year. This year we presented the compact EC15 rotor. Designed for non-contact crack<br />
detection on wires, this rotor‘s small dimensions <strong>and</strong> low weight allow it to be used in the<br />
interesting field of h<strong>and</strong>ling machines, e.g. for the testing of cylindrical parts (see the reports on<br />
pages 5 <strong>and</strong> 6).<br />
There was a great amount of interest so we were able to take some of the inquiries regarding<br />
this topic back home with us.<br />
Just like every year, this year many visitors once again took advantage of the opportunity to discuss<br />
their testing tasks with us, presented us with their smaller <strong>and</strong> larger task assignments, <strong>and</strong><br />
were very often able to leave the booth with a verifiable response regarding their feasibility.<br />
Once or twice we heard visitors say, „This already made the visit to the trade fair worthwhile for<br />
us!“ That means that this year‘s appearance at CONTROL can once again be considered a success.<br />
Alex<strong>and</strong>er v. Hornhardt, <strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
<strong>Rohmann</strong> <strong>Newsletter</strong> <strong>13</strong><br />
CONTENT<br />
<strong>Eddy</strong>-<strong>Current</strong>-<strong>Test</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> <strong>Test</strong> Systems<br />
Page 1 - CONTROL 2012<br />
Page 2 -4 - Separators<br />
Page 5 - Rotor EC 15<br />
Page 6 - Application<br />
Page 7<br />
- Agents Meeting 2102<br />
Page 8<br />
- TUBE & WIRE 2012<br />
Page 9<br />
- Rohman UK in Singapore<br />
Page 10<br />
- ET-Trainings/Exhibitions<br />
Page 11<br />
- Multiplex-technology<br />
Page 12 - Contacts<br />
ISSUE <strong>13</strong>, Juni 2012
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Products<br />
Length of pieces (mm)<br />
TwinSort twin sorting separator<br />
Switch size<br />
Speed up 0.8 sec/piece up 1.2 sec/piece<br />
Separation control<br />
Maximum size of cylindrical test pieces<br />
The separator can be connected directly to the:<br />
Diameter of pieces (mm)<br />
ELOTEST IS500 ELOTEST PL500<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
The sorting separators of our partner N-DECT GmbH are designed with integrated control <strong>and</strong> monitoring systems for<br />
long-term operation as part of a production line.<br />
Power is supply by means of an integrated 24-volt DC adapter in the ELOTEST PL500 or ELOTEST IS500.<br />
Separation control is also integrated.<br />
The positions of the stopper <strong>and</strong> separator are monitored by means of a proximity switch.<br />
The sorting coil is installed directly on top of the sorting mechanism.<br />
The separator construction enables parts subject to wear <strong>and</strong> tear to be easily replaced.<br />
The separator weighs 2 kg.<br />
2
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Products<br />
Length of pieces (mm)<br />
NovoSort 9-part sorting separator<br />
Speed<br />
Separation control<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
The sorting separators of our partner N-DECT GmbH are designed with integrated control <strong>and</strong> monitoring systems for<br />
long-term operation as part of a production line.<br />
Power is supply by means of an integrated 24-volt DC adapter in the ELOTEST PL500 or ELOTEST IS500.<br />
Separation control is also integrated.<br />
The positions of the stopper <strong>and</strong> separator are monitored by means of a proximity switch.<br />
The sorting coil is installed directly on top of the sorting mechanism.<br />
The separator weighs 2 kg.<br />
The separator can be connected directly to the:<br />
Individual customization <strong>and</strong> special designs possible!<br />
Maximum size of cylindrical test pieces<br />
Diameter of pieces (mm)<br />
up 0.9 sec/piece<br />
ELOTEST IS500 ELOTEST PL500<br />
3
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Products<br />
Schematic diagram TWINSORT 15<br />
Schematic diagram NovoSort 12<br />
Sorting separators<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
4
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Products<br />
Compact rotor EC15/1-1<br />
Compact rotor EC15<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
Compact high-performance rotor for the non-contact testing of round materials, such as wires, rods <strong>and</strong><br />
pipes with dimensions ranging from 1.5 – 15 mm, are able to pass through it.<br />
Constructed in a high-strength anodized aluminum housing, this rotor serves to record longitudinal <strong>and</strong><br />
transverse defects with longitudinal components starting from a defect depth of 20 µ.<br />
Its compact construction allows the rotor to be very easily integrated into existing test tracks or transport<br />
lines. The median throughput height is 35 mm.<br />
The fixed RD rotor or adjustable RDE rotor test nozzles are available for testing the entire dimensional range<br />
from 1.5 – 15 mm.<br />
The width of the test track will be defined by sensors adapted according to the task definition.<br />
The rotor with dirt protection (labyrinth seal), precision bearings <strong>and</strong> non-contact, maintenance-free test<br />
signal transmitters is operated at 3,000 rpm. It is driven by a 24-volt motor.<br />
Technical Data:<br />
Rotor speed: 3,000 rpm (optionally 6,000 rpm)<br />
<strong>Test</strong>ing diameter: 1.5 mm – 15 mm depending on model<br />
Drive: 24V/9 A<br />
Housing material: anodized high-strength aluminum<br />
optional:<br />
Base plate for installation; protection nozzle with retainers; customerspecific<br />
customizations<br />
Guiding nozzles: Peek, high-strength <strong>and</strong> temperature-resistant,<br />
centering <strong>and</strong> ball centering<br />
installation <strong>and</strong> disassembly do not require tools<br />
Probes: depending upon the testing task<br />
Versions: 1.) <strong>Test</strong> probe 1 – 1 channel with A compensation<br />
2.) <strong>Test</strong> probes 1 <strong>and</strong> 2 – 2 channels without A compensation<br />
Dimensions : L= 120 mm, B= 70 mm, H= <strong>13</strong>8 mm<br />
5
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Application -<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
System for eddy current crack detection on cylindrical parts<br />
using ELOTEST PL500<br />
Throughput rate:<br />
10 parts/second, maximum conveyor<br />
speed 100 mm/s, optionally faster.<br />
Spectrum of parts:<br />
St<strong>and</strong>ard 1.5 mm < Ø < 5 mm, 5 < l < 30 mm,<br />
optionally longer <strong>and</strong> up to Ø 10 mm<br />
Typical defect specification:<br />
Longitudinal cracks 0.05 mm deep x 0.05 mm wide x<br />
3.0 mm long<br />
The parts are fed in the line, e.g. using a vibratory feeder.<br />
The line of parts is clamped between drive wheels<br />
<strong>and</strong> brake wheels <strong>and</strong> thereby precisely <strong>and</strong> evenly fed<br />
through the rotating head.<br />
The overlaying of the rotational movement of the<br />
probes <strong>and</strong> the progressive advance of the line of<br />
parts monitored by encoders create a screw-shaped<br />
test track on the test pieces. This allows their lateral<br />
surfaces to be scanned for surface defects without gaps<br />
or contact.After the brake rolls, the test pieces separate<br />
from the line <strong>and</strong> fall individually into the subsequent<br />
sorting switch which sorts to BAD (defective) in its<br />
home position <strong>and</strong> is monitored in both its GOOD<br />
(non-defective) as well as BAD position.The switch will<br />
only be actively switched to the GOOD position if there<br />
is a positive evaluation of all of the monitored parameters<br />
<strong>and</strong> the test result is OK.<br />
The good parts are counted <strong>and</strong> fed into a monitored<br />
container as bulk goods. When 90% of the adjustable<br />
target number of pieces is reached, the operator receives<br />
an advance warning on the panel <strong>and</strong> signal light.<br />
The systems stops when the target number of pieces<br />
is reached.The system can also be equipped with an<br />
optional container changer.Even at full testing speed,<br />
defective (BAD) parts will be fed individually into a<br />
monitored container as bulk goods.The number of<br />
defective parts is recorded <strong>and</strong> an advance warning is<br />
given when 90% of the preset target number of pieces<br />
is reached in this case as well.It is possible to switch the<br />
containers without stopping the system.The system will<br />
<strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> System for sorting<br />
stop if one or more of the containers are missing.<br />
It is typically possible to modify the system to other<br />
diameters in less than 15 minutes. The tools <strong>and</strong> interchangeable<br />
parts are clearly organized <strong>and</strong> stored<br />
in the integrated drawer cabinet.All of the system‘s<br />
movements <strong>and</strong> functions are monitored <strong>and</strong> can be<br />
controlled using the color panel. Part types <strong>and</strong> their<br />
specific parameters can be saved in the control system<br />
<strong>and</strong> selected on the panel for fast part-type adjustment.<br />
Error messages are displayed on the panel in clear text<br />
along with measures for resolving them.<br />
The system is designed for unmanned operation. The<br />
constructive measures <strong>and</strong> the careful selection of the<br />
components used minimized the amount of servicing<br />
required while simultaneously providing the maximum<br />
service life.<br />
Jens Geiger, n-dect<br />
6
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Events<br />
Gruppenfoto von der Vertretertagung 2012<br />
2012 Representatives‘ Conference<br />
Representatives from China to Mexico accepted our<br />
invitation to the 2012 International Representatives‘<br />
Conference (Vertretertagung 2012) held in Frankenthal<br />
from February 28th to March 1st, 2012.<br />
The extensive program enabled representatives to<br />
learn about new innovations. Devices, sensors, software<br />
developments <strong>and</strong> their associated diverse testing<br />
options were presented in detail <strong>and</strong> discussed. Many<br />
representatives reported on their testing tasks thereby<br />
enabling the other representatives to gain a comprehensive<br />
glimpse into their work <strong>and</strong> provided ideas on<br />
how their own applications can be solved.<br />
Practical experience could be gathered on the 3rd day.<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
The device training enabled the practical implementation<br />
of the large amount of information collected during<br />
the first two days. Many unresolved questions were<br />
answered in this manner. The comprehensive presentation<br />
of the test devices, the detailed explanation of the<br />
different setting options, <strong>and</strong> the immediate practical<br />
application formed the conclusion of the representatives‘<br />
conference.<br />
The positive feedback from the participants <strong>and</strong> the numerous<br />
inquiries regarding a continuation of the event<br />
speak for themselves.<br />
We are pleased to have hosted a successful representatives‘<br />
meeting <strong>and</strong> would like to thank all of the participants<br />
for their involvement.<br />
Annett Wieduwilt, <strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
7
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Events<br />
Booth of the TUBE & WIRE 2012<br />
TUBE & WIRE<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
The TUBE & WIRE trade fairs will be held in Düsseldorf from March 26th to the 30th, 2012. Over 1,300 exhibitors presented their<br />
products at the WIRE trade fair alone. This year we will be presenting our products at the WIRE trade fair in Hall 16, putting us in<br />
the direct vicinity of the FASTENER <strong>and</strong> SPRING product groups within the WIRE trade fair. This is just the right place for the first<br />
presentation of the new EC15 rotor <strong>and</strong> the new sorting system. The TwinSort <strong>and</strong> NovoSort sorting separators (see pages 2 - 4 of<br />
the report) received a great deal of attention. Our presentation of NovoSort, a 9-part separator, in action was just as successful as<br />
our presentation of the EC15 <strong>and</strong> EC30 rotor systems in combination with encircling coils. The test devices we were able to present<br />
included our ELOTEST IS500 <strong>and</strong> ELOTEST PL500 inline device family.<br />
With a few interruptions we have been an exhibitor at the TUBE & WIRE trade fairs again <strong>and</strong> again. This year was the best so far,<br />
however. A great amount of interest could be felt from visitors as well as other exhibitors. Many of them are already customers of<br />
ours <strong>and</strong> more than a few people became interested potential customers at our booth.<br />
All in all we can only say that WIRE 2012 was once again a very successful trade fair!<br />
Alex<strong>and</strong>er v. Hornhardt, <strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
8
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Events<br />
Simon Barnes in action<br />
During a sales visit to SE Asia region, Simon Barnes of<br />
<strong>Rohmann</strong> UK was invited to make presentation to the<br />
NDT Society of Singapore on 11th May 2012. The<br />
chosen topic was ‘Robotic EC Inspection System for<br />
Commercial <strong>and</strong> Military Engine Components’.<br />
The opportunity was taken to give an overview of<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH to the attendees. This covered the<br />
founding of the company in Beindersheim through to<br />
the construction of the company buildings including the<br />
newest building at Carl-Benz-Str in Frankenthal. The<br />
key members of the <strong>Rohmann</strong> family were ‘introduced’<br />
<strong>and</strong> the emphasis that that <strong>Rohmann</strong> remains a family<br />
business <strong>and</strong> will continue to be so.<br />
The product range from probes <strong>and</strong> sensors through to<br />
in-line systems were also presented to the broad NDT<br />
industry audience.<br />
The main presentation covered the development of the<br />
EloScan system; the important features <strong>and</strong> components<br />
that make up this fully integrated inspection system. An<br />
overview of the newest features of xml sequencing <strong>and</strong><br />
CAD/CAM data transfer <strong>and</strong> simulation was described.<br />
A short movie of the EloScan system in operation was<br />
then given <strong>and</strong> narrated by Simon Barnes. At the<br />
Singapore NDT Society<br />
Simon Barnes got the certificate<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
conclusion of the movie, a question <strong>and</strong> answer session<br />
opened up some interesting points but not only about<br />
the EloScan.<br />
At the end of the presentation, Simon Barnes was<br />
presented with a Certificate by Dr B S Wong, as an<br />
expression of the appreciation of the Singapore NDT<br />
Society.<br />
Simon Barnes, <strong>Rohmann</strong> UK<br />
9
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
EDDY CURRENT LEVEL 1 & 2 TRAINING IN FRANKENTHAL<br />
REGISTER NOW AT: WWW.VECTOR-TUB.DE<br />
Where safety is important, questions are asked of experts,<br />
experts who guarantee stability, durability loading capacity<br />
<strong>and</strong> therefore safety.<br />
Since 1993 SECTOR Cert GmbH has qualified <strong>and</strong> certified<br />
non-destructive testing experts. SECTOR Cert offers industries<br />
highly respected certification through the use of a Europe-wide<br />
network of training <strong>and</strong> testing centers, continuous checks<br />
on the network partners as well as the special practical-oriented<br />
training <strong>and</strong> testing. So; only those who are certified are<br />
qualified!<br />
In co-operation with <strong>Rohmann</strong> GmbH, VECTOR <strong>and</strong> SECTOR<br />
Cert GmbH are holding eddy current level 1 <strong>and</strong> 2 training<br />
<strong>and</strong> exams 1+2 in Frankenthal.<br />
Course content:<br />
• The difficult part of level 1 training is the basics of behavior<br />
of magnetic induction, eddy current technology <strong>and</strong><br />
impedance plane display.<br />
• Intensive familiarisation with generic <strong>and</strong> special instruments.<br />
• An overview of industrial applications including pressure<br />
tank manufacture, tube production <strong>and</strong> aviation.<br />
• For participants from all industries material sorting is<br />
covered.<br />
CONTROL 2012, Stuttgart, GERMANY<br />
8. - 11. March 2012<br />
INNOTRANS, Berlin, GERMANY<br />
18. - 21. September 2012<br />
HK Wiesbaden, GERMANY<br />
10. - 12. October 2012<br />
<strong>Test</strong>xpo, ZWICK, Ulm, GERMANY<br />
15. - 18. October 2012<br />
ASNT Fall Conference, Orl<strong>and</strong>o, FL, USA<br />
29. Oktober - 2. November 2012<br />
Metalex, Bangkok, Thail<strong>and</strong><br />
21. - 24. November 2012<br />
Exhibition Dates 2012<br />
Training Dates 2012:<br />
Kurs E1-110: 23.01. - 01.02.2012<br />
Kurs E3-262: 21.05. - 26.05.2012<br />
Kurs E1-112: 11.06. - 20.06.2012<br />
Kurs E2- 69: 08.10. - 17.10.2012<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
Please check our home page for the dates of the practical training <strong>and</strong> exams<br />
Prices:<br />
Level 1: (5 Day course) 1.250, – EUR<br />
Level 2 (5 Day Course) 1.250, – EUR<br />
Practical training with exam preparation (2 Days) 660,–EUR<br />
Exams Level 1 or 2 + Certificate + Licence (1 Day) 710, – EUR<br />
Register at:<br />
VECTOR GmbH<br />
Frau Britta Rademacher<br />
Am Walzwerk 17<br />
45527 Hattingen<br />
Tel: 02324.919820<br />
Fax: 02324.9198209<br />
Mail: info@vector-tub.com<br />
www.vector-tub.com<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH booth at CONTROL 2012 in Stuttgart<br />
10
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Software<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
Cutting costs through the most advanced multiplex technology<br />
Have you ever watched a round of simultaneous chess? Then<br />
you have experienced a visible example of multiplex technology.<br />
One individual player plays against a series of opponents<br />
at the same time. The player does this by switching to the next<br />
opponent after each move. Naturally the chess master must<br />
be an excellent player in order to be able to not only quickly<br />
decide the next move but also to keep all of the simultaneous<br />
games in mind <strong>and</strong> to know what their current status is.<br />
That is precisely how multiplexing works in the modern eddy<br />
current test devices in the V5 series such as the ELOTEST<br />
PL500 <strong>and</strong> ELOTEST IS500. The devices can switch from one<br />
set of parameters to the next very quickly (in 4 microseconds)<br />
<strong>and</strong> can remember up to 32 (ELOTEST PL500) or 8 (ELOTEST<br />
IS500) sets of parameters at the same time. Together with a<br />
probe multiplexer, they can also switch between the test probe<br />
or coil. The result is that they can operate multiple probes<br />
with just one test channel in order to really save money. An<br />
excellent testing speed can still be achieved in many testing<br />
situations despite this fact because the digital test devices of<br />
this family are based on the most advanced FPGA technology<br />
<strong>and</strong> can therefore perform multiplex operations as quickly as<br />
physically possible.<br />
Optimally adapted to the test problem, the devices can be<br />
configured in various multiplex operation types. We would like<br />
to take this opportunity to briefly present the most important<br />
ones to you:<br />
Parameter multiplex<br />
Normally the test devices in the V5 series switch between<br />
entire sets of parameters in the multiplex. A test piece can<br />
therefore be inspected using multiple test frequencies in the<br />
frequency multiplex, for example. This technology is st<strong>and</strong>ard<br />
for use with screening inspection (material mix, joints, etc.)<br />
with up to 8 frequencies. The devices can also be equipped<br />
with a sorting channel module for screening inspection that<br />
provides additional important automated functions in order to<br />
be able to set up such an inspection quickly <strong>and</strong> securely. We<br />
have given this type of operation, commonly known as frequency<br />
multiplex, the name „parameter multiplex“ because the<br />
fast FPGA technology allows it to switch not only between test<br />
frequencies but nearly the entire set of parameters. <strong>Test</strong>ing can<br />
also be carried out using different filter settings, for example.<br />
Probe multiplex<br />
In addition to the parameter multiplex, switching between the<br />
test probe or coil is also possible with the aid of a probe multiplexer.<br />
The probe multiplexer can even be already installed<br />
in the channel module for up to two probes. Those who want<br />
to multiplex more than two probes will require additional<br />
multiplexer hardware that is available in different models. The<br />
parameter multiplex is always running along with it so that<br />
each probe receives its own complete set of parameters. The<br />
probes can therefore be operated using different frequencies,<br />
filter settings, or amplifications without a problem. Any phase<br />
or sensitivity differences between the probes that may exist<br />
can also be compensated in this manner.<br />
Both the parameter multiplex as well as the probe multiplex<br />
can be used in two different types of operation:<br />
Fast multiplex operation<br />
This type of operation really goes at it like a round of simultaneous<br />
chess. After each data point is recorded, the operation<br />
switches to the next set of parameters <strong>and</strong> the next probe or<br />
coil. This enables an optimal testing speed to be achieved<br />
<strong>and</strong> all of the signals are recorded „practically simultaneously“.<br />
The recording rate of the channel per multiplex channel is<br />
naturally reduced by this so that testing cannot be carried out<br />
at the full testing speed of the channel. This type of operation<br />
is suited for tasks where a high amount of track coverage is<br />
required but the testing speed is not too high. The speed at<br />
which testing can be carried out primarily depends upon the<br />
number of probes or sets of parameters <strong>and</strong> the test frequencies<br />
being used.<br />
Slow multiplex operation<br />
Now imagine if the chess gr<strong>and</strong>master would not switch to<br />
the next chessboard after each move but rather would spend<br />
a certain number of moves or a specified amount of time<br />
against each opponent. That is how the „slow multiplex“ type<br />
of operation functions. The multiplex rate decreases, but the<br />
full recording rate <strong>and</strong> b<strong>and</strong>width is available while the channel<br />
is active. This type of operation is used if multiple quickly<br />
rotating pieces are to be tested in rapid succession in multiple<br />
stations, for example.<br />
All of these types of operation can be combined in numerous<br />
ways. One test channel can test the lateral surfaces of a<br />
tool using multiple probes in fast multiplex while a second<br />
channel tests one side then the other side in long multiplex,<br />
for example. This enables optimal cycle times to be achieved<br />
at reasonable costs.<br />
Ask our experts to advise you on whether the innovative<br />
multiplex technology can be used for your testing problem<br />
as well. Then you will quickly be able to call „checkmate“ on<br />
your testing costs.<br />
Dr. Aschwin Gopalan, <strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
11
Wirbelstrom-Prüfgeräte und -Systeme • <strong>Eddy</strong> <strong>Current</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>and</strong> Systems<br />
Contact Information<br />
More addresses you will find on our homepage: www.rohmann.de<br />
GERMANY - Head office Agency in North-East Germany<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH<br />
Carl-Benz-Str. 23<br />
67227 Frankenthal<br />
Germany<br />
Tel: +49 (0) 6233-3789-0<br />
Fax: + 49 (0) 6233-3789-77<br />
E-Mail: info@rohmann.de<br />
Internet: www.rohmann.de<br />
Gollub Werkstoffprüfung GmbH & Co. KG<br />
Viktor-Scheffel-Str. 8<br />
74177 Bad Friedrichshall<br />
Germany<br />
Tel: +49 (0) 7<strong>13</strong>6 2 21 95<br />
Fax: +49 (0) 7<strong>13</strong>6 2 21 97<br />
E-Mail: gollub-zfp@t-online.de<br />
Internet:<br />
www.gollub-werkstoffpruefung.de<br />
IC Escoffier<br />
Parc d‘activités<br />
de la Route des Lacs<br />
27106 Val de Reuil Cedex<br />
France<br />
Tel: +33 (2) 32 63 34 97<br />
Fax: +33 (2) 32 59 20 66<br />
E-Mail: jeanmichel.spinelli@areva.com<br />
Internet: www.intercontrole.com<br />
Jadeshine<br />
TYG Center B-1102<br />
Dong San Huan North Road Bing 2<br />
Chaoyang District<br />
100027 Beijing<br />
P.R. China<br />
Tel: +86 (10) 84 47 18 76<br />
Fax: +86 (10) 84 47 17 67<br />
E-Mail: jadeshine@263.net.cn<br />
Internet: www.jadeshine.com<br />
CNS UG (haftungsbeschränkt)<br />
Gartenstr. 28<br />
14548 Schwielowsee<br />
Germany<br />
Tel.: +49 (0) 33209 72533<br />
Fax: +49 (0) 33209 20924<br />
Mobil:+49 (0) 170 4859052<br />
e-mail: info@cns-ndt.de<br />
Agency in South Germany Sales office in North-West Germany<br />
Agency in FRANCE:<br />
Agency in CHINA:<br />
Agency in Great Britian:<br />
<strong>Rohmann</strong> (UK) Ltd<br />
Unit 6 Glenmore Business Park<br />
Bumpers Farm Industrial Estate<br />
Chippenham Wiltshire<br />
SN14 6BB<br />
United Kingdom<br />
Tel: +44 1249 65 93 46<br />
Fax: +44 1249 44 30 97<br />
E-Mail: sales@rohmann.co.uk<br />
Internet: www.rohmann.co.uk<br />
Tecnitest<br />
Calle Ciudad de Frias 1,<br />
Nave 4<br />
28021 Madrid<br />
Spanien<br />
Tel: +34 (91) 7 96 14 18<br />
Fax: +34 (91) 7 95 47 59<br />
E-Mail: rservent@tecnitest.com<br />
Internet: www.tecnitest.com<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH - Herr Schwabe<br />
Bohnenhof 24<br />
D- 53773 Hennef<br />
Germany<br />
Tel.: +49 (0) 2248-909 88 55<br />
Fax: +49 (0) 2248-909 88 56<br />
Mobil: +49 (0) 172-624 87 42<br />
E-Mail: info@rohmann.de<br />
Internet: www.rohmann.de<br />
Agency in ITALY:<br />
Ecomag srl.<br />
Via Pisa 250<br />
20099 Sesto San Giovanni<br />
Italy<br />
Tel: +39 (02) 24 41 67 75<br />
Fax: +39 (02) 24 30 82 60<br />
E-Mail: baroni@ecomagsrl.it<br />
Internet: www.ecomagsrl.it<br />
Agency in South KOREA:<br />
VASTEK<br />
201-506, Bucheon Technopark<br />
192, Yakdae-dong<br />
Wonmi-gu; Bucheon-si<br />
420-733 GYEONGGI-DO<br />
South Korea<br />
Tel: +82 32 3 28 90 20<br />
Fax: +82 32 3 28 76 64<br />
E-Mail: hajc7@yahoo.co.kr<br />
Internet: www.vastek.co.kr<br />
Agency in the USA:<br />
<strong>Rohmann</strong> LP<br />
111 Corporate Drive, Suite D<br />
Spartanburg, SC 29303<br />
USA<br />
Tel: +1 - 864 - 208 - 0480<br />
Fax: +1 - 864 - 208 - 0484<br />
E-Mail: info@rohmann.com<br />
Internet: www.rohmann.com<br />
Agency in SPAIN: Agency in SWITZERLAND:<br />
AMSLER Prüfsysteme (Schweiz) AG<br />
Herrgass 21<br />
84<strong>13</strong> Neftenbach<br />
Schweiz<br />
Tel: +41 (52) 3 15 40 81<br />
Fax: +41 (52) 3 15 33 95<br />
E-Mail: aps.huggler@bluewin.ch<br />
Internet: www.amsler-pruefsysteme.ch<br />
Alle technischen Daten waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. <strong>Rohmann</strong> GmbH behält sich Änderungen der Spezifikationen vor.<br />
<strong>Rohmann</strong> GmbH