10.07.2015 Views

Judgment in Daniel 7

Judgment in Daniel 7

Judgment in Daniel 7

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Judgment</strong> <strong>in</strong> <strong>Daniel</strong> 7is written <strong>in</strong> 2:2, and its verbs are <strong>in</strong> the perfect ("sat"t'were opened").This section br<strong>in</strong>gs the preparations for the judgment to a fitt<strong>in</strong>g andpunctiliar close.The actual acts ofjudg<strong>in</strong>g are not described here; we are only providedwith a picture ofthe commencement of that judgment. This is one way ofemphasiz<strong>in</strong>g the fact that what is undertaken here is a new div<strong>in</strong>e act ofjudgment <strong>in</strong> contrastwith thoseviews ofjudgmentfrom the tabernacle andtemple elsewhere described <strong>in</strong> the 01:As a conclud<strong>in</strong>g note to the poetic analysis provided above, it may beobserved that this stanza conforms to the canons ofclassical poetic expressionfrom OT times. It ranks along with the best of the other examples ofthese poetic techniques. This lends m<strong>in</strong>or support to an early date for<strong>Daniel</strong> s<strong>in</strong>ce the use of the classical canons of Hebrew poetry faded fromJewish literature <strong>in</strong> the last centuries B.C.<strong>Daniel</strong> 7:13-14Verse13a13b14a14bTranslationI saw <strong>in</strong> the visions of the nightAnd behold, with the clouds of heavenOne like a Son of man came;And to the Ancient of days he reached,and before him they brought him near;And to him was given dom<strong>in</strong>ion and gloryand k<strong>in</strong>gdom,and all the peoples, the nations, and thelanguages shall worship him;His dom<strong>in</strong>ion is an everlast<strong>in</strong>g dom<strong>in</strong>ion,which shall not pass away,and his k<strong>in</strong>gdom one that shall not bedestroyed.*Ext =extrametrical; synt =synthetic; syn =synonymous.**Pt =participle; pf =perfect; impf =imperfect.Parallelism Verbaland Meter· Forms··ext pt + pfsynt,4:4syn,4:2synt, 5:5syn,5:3pt + pfpfpfpfimpfimpfimpfThe poetic structure <strong>in</strong> these verses is not chiastic as <strong>in</strong> verses 9-10.Rather, the passage is <strong>in</strong> the nature of a pair of parallel couplets. Thesemay be outl<strong>in</strong>ed as on the follow<strong>in</strong>g page:122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!