HG Technology Co., Ltd. - CENS eBook

Lian Feng Sheng Machinery Co., Ltd.( 連 峰 勝 機 械 有 限 公 司 )ドリル、リーマ、タップ 機 器20 年 以 上 の 製 造 経 験 をつまれた 連 峰 勝 機 械 社 は、ドリル、リーマ、タップなどの 特 殊 目 的 を 持 った 先 端 機 器 を 専 門 的 につくっている 企 業 です。連 峰 勝 機 械 社 は 自 社 内 に 研 究 開 発 部 門 を 設 けており、 経 験 豊 かな 技 術 者 を 配 置 し、サニタリー 用 品 、バスルームアクセサリー、 気 圧 、 水 圧 コンポーネント、 配 管 コンポーネント、 自 転 車 部 品 、そして 木 工 機 器 パーツなど、 各 部 門 の 最 適 な 製 品 を 開 発 しております。‘お 客 様 の 製 品 品 質 の 向 上 、 生 産 性 の 拡 大 、そして 生 産 コストの 削 減 のために、 特 殊 目 的 用 機器 の 開 発 を 常 に 優 先 させ、 一 翼 を 担 っていることは 連 峰 勝 機 械 社 が 自 負 している 点 です。販 売 実 績 が 最 も 高 いのが、6スピンドルリフトタイプと3スピンドルロータリータイプサーボモーターリーマタップ 機 器 です。連 峰 勝 機 械 社 の6スピンドルリフトタイプリーマタップ 機 器 の 特 徴 は、ブレーキ 付 きのタップスピンドルモーターと 外 径 110ミリメータのスピンドルの 構 成 で、プロセスコストのコスト 削 減 に 寄 与 しております(ヒューマンインターフェイスはオプションです)。スピンドルロータリータイプサーボモーターリーマタップ 機 器 はスピンドルがサーボモーターとボールねじによって 稼 動 され、その 出 力 は、 工 作 物 の 寸 法 によって 調 整 が 可 能 です。TLian Feng Sheng Machinery Co., Ltd.台 湾 516 彰 化 県 埔 塩 郷 崑 崙 村 彰 水 路 一 段 3-7 号Tel: 886-4-882-9826Fax: 886-4-882-9819E-mail: lfs99888@ms51.hinet.netWebsite: www.lfs99888.com.tw

Shenq Fang Yuan Technology Co., Ltd.同 時 動 作 可 能 5 軸 マシニングセンタ1996 年 に 台 湾 で 設 立 したShenq Fang Yuan Technology Co., Ltd.,は、 大 きなマシニングセンタの 製 造 業 者 です。高 級 車 用 時 計 ケース、 宝 石 、 小 型 中 型 サイズのタービン 翼 、タイヤモールドなどのような 処 理 が 複 雑 な 製 品 のために、 同 時 動 作 可 能 5 軸 マシニングセンタを製 造 していることで 知 られています。この 業 界 に30 年 以 上 従 事 している 社 長 のJimmy Huangは、 同 社 が 生 まれてから17 年 間 しか 立 っていないことを 強 調 しています。 同 社 には、 他 のライバル会 社 にはない 優 れた 点 がたくさんあります。 例 えば、 主 な 部 品 や 付 属 品 は、 全て 社 内 で 作 れています。そうすることで、 安 価 で 売 られたり、 製 品 の 信 頼 性 について 苦 情 を 言 われたりすることを 防 いでいます。同 社 のマシンは、お客 様 の 特 別 なご 注文 に 合 わせてワークステーションのグレードを 上 げたりすることが 可 能 です。お 客 様 のために、 自 動 化 計 画 を 精 密 に 立 て、ソリューションに 至 っていない 問 題 には、インターネットで 予 めセットされた 電 話 番 号 に 自 動 的 に 繋 がるようにして 対 処 します。同 社 のオートマチックマシンは、マシンツールビジネスを 立 ち 上げる 前 は、CCTVカメラ 技 術 を 用 いています。 社 長 は、CCTVカメラをオートマチックマシンの 目 と、そしてサーボモーターを手 と 例 えています。同 社 の 高 品 質 製 品 は、ブレゲ(Breguet)の 時 計 ケースの契 約 業 者 により、 輸 出 されました。同 社 は、 製 品 を 主 にアメリカ、カナダ、メキシコ、ブラジル、 香港 、シンガポール、タイ、マレーシア、インド、インドネシア、トルコ、ギリシャ、フランス、ドイツ、イギリス、ポーランド、ロシア、ウクライナ、スロバキア 共 和 国 に 輸 出 しています。Shenq Fang Yuan Technology Co., Ltd.763, Liming Rd., Sec. 1, Nantun Dist., Taichung City, Taiwan 408Tel: 886-4-2479-5772 Fax:886-4-2479-6936E-mail:sfy01@ms19.hinet.netWebsite: www.sfy-tech.com.tw, www.sfy-tech.com

Asia Machine Group( 富 采 )CNC 切 断 機 ・ボール 盤Asia Machine Group (AMG)は 高 品 質 で 耐 用 性 が 高 く、リーズナブルな 鉄 筋 加工 向 けのCNC 切 断 機 ・CNCボール 盤 を 専 門 に 製 造 するメーカーです。創 業 以 来 20 年 に 渡 り、 世 界 35カ 国 以上 で5,000 基 余 りを 設 置 してきました。同 社 はまた、 強 力 な 研 究 開 発 (R&D)チームを 擁 し、 機 器 のカスタマイズや 設 置 を手 掛 けています。また、 顧 客 のニーズに 応 じてOEM( 相 手 先 ブランドによる 生 産 )サービスも 提 供 します。鉄 骨 構 造 や 重 機 の 構 築 、 熱 交 換 器 の 製 造 、 造 船 などの 業 界 では、AMGはすでに 信 頼 を 表 す 名 詞 となっています。高 品 質 と 購 入 しやすいリーズナブルな 価格 で、AMGは 業 界 では 名 の 知 られた 存 在となっています。 同 社 は 世 界 各 国 の 同 業界 で、 堅 実 な 基 礎 を 築 いています。Asia Machine GroupNo. 16, Guanglin Rd., Chaojhou Township,Pingtung County, TaiwanTel: 886-8-780-5210Fax: 886-8-780-5209E-mail: amg@asiacnc.com.twhttp://www.asiacnc.com.tw

Terng Yih Machinery Co., Ltd.押 出 機 :LDPE/PP 押 出 ラミネート 機 、PP/HDPEフラット 糸 製 造 機 、PEVA エンボス 加 工 及びマルチ 透 明 フィルム 製 造 機 、 不 織 布 カーペットラミネート 機 、PPチューブバック 付 きラミネート 機 、PE 気 泡 製 造 機1993 年 に 設 立 したTerng Yih Machinery Co., Ltd.は、プラスチック 押 出 機 の 専 門 業 者 です。そして、 高 品質 、 秀 でたパフォーマンス 性 、 顧 客 満 足 をお 約 束 することにより、プロフェッショナルなバイヤー 様 より 高い 評 価 をいただいています。Tダイを 使 用 した 押 出 機 の 開 発 ・ 製 造 を 専 門 とし、 今 回初 めて 独 自 のクラフトペーパー 及 びPP 織 布 袋 ラミネート 機 の 開 発 に 成 功 しました。それらは、デビューから3 年 経 った 現 在 、30ユニットを 超 えるセールスを 記 録し、 同 社 の 方 向 性 を 定 めました。た 糸 巻 取 り 機 は、 一 分 間 に420メートルの 高 速 化 、 省 電力 化 、 自 動 糸 圧 力 調 整 化 を 可 能 とした 周 波 数 変 換 機 の使 用 で 知 られています。研 究 ・ 開 発 とカスタマサービスに 専 心 したことにより、 同 社 は 製 品 を 輸 出 している 世 界 中 にある 国 際 市場 において、 確 固 たる 地 位 を 築 きました。それらの 国には、 中 国 、 日 本 、フィリピン、インド、インドネシア、トルコ、パキスタン、シリア、ロシア、エジプト、アメリカ、ブラジル、ペルー、チリ、アルゼンチンなどがあります。包 装 紙 、リリースペーパー、ポリプロピリン(PP)スーパーサック、シリンダーバック、PPキャンバス、 不 織布 袋 、カーカーペット 用 ラミネート 機 、エンボス 加工 、 手 術 用 手 袋 、ガウンフィルム 用 ポリエチレン・ 酢酸 ビニール(P E V A)フィルム 製 造 機 、P Pフラット 糸 製造 ・ 巻 取 り 機 などを 含 むバラエティ 豊 かな 押 出 機 を 開発 してきました。このように、 同 社 は 製 品 の 多 様 化 することにより、 業 界 における 地 位 を 上 げ、 華 麗 なる 成長 を 遂 げてきました。同 社 のマシンは、パフォーマンスの 改 良 を 重 ねることにより 特 徴 付 けられています。 例 えば、1998 年 に 登 場したP P 糸 製 造 機 は、 当 時 大 部 分 のモデルより 優 れている 一 分 間 で270メートルという 高 速 な 改 良 巻 取 り 機 が 付いていました。また、2006 年 にリリースされた 最 初 のPP 3 層 糸 製 造 機 は、 従 来 よりも10%も 高 い 糸 の 圧 力 により、コストをカットすることができたため、 国 際 的 なヒット 製 品 となりました。さらに、2008 年 に 開 発 されTerng Yih Machinery Co., Ltd.No. 48, Gongming S. 1st Rd., Annan Dist.,Tainan City 709, TaiwanTel: 886-6-245-1166Fax: 886-6-245-1133E-mail: twterng.yih@msa.hinet.netWebsite: www.terngyih.com

YEAN HORNG MACHINERY CO., LTD.ZHONG KAI MOLD INDUSTRIAL CO., LTD.プラスチック/ゴム 押 出 機 、 計 量 システム湾 南 部 の 台 南 に 設 立 したYean Horng台 Machinery Co., Ltd.は、20 年 以 上 の 経 験 があります。PP 文 房 具 シート 押 出 機 械 、PP/PS 真空 成 形 機 、PPフィルム 製 造 機 、 押 出 ラミネート機 、 計 量 システムなどプラスチック 押 出 機 及 び関 連 設 備 を 製 造 しています同 社 は、 文 房 具 PP(ポリプロピレン)シート押 出 機 、PP/PS(ポリスチレン) 真 空 成 形 機 、PEVA(ポリエチレン 酢 酸 ビニール) 型 押 付 機 、 押出 ラミネート 機 、 縦 並 び 押 出 ラミネート 機 、 様々な 種 類 の 押 出 機 、シュレッダー、 垂 直 クーリングブレンダー、 高 速 ミキサー、ロスインウェイトシステム、 原 材 料 コンベヤ 輸 送 & 計 量 システム、リサイクルプラスチックペレット 製 造 装 置などをご 提 供 しています。この 新 しい『ロスインウェイトシステム』は、同 社 の 小 さなプロフェッショナルな、しかしながら 製 造 能 力 の 高 い 研 究 ・ 開 発 チームにより 開発 されました。また、 同 社 は 重 量 法 規 格 計 量 単位 や、お 客 様 にとって 経 済 的 な 利 益 を 求 め 改 良し、カスタマイズされたその 他 のシステムをご提 供 しています。市 場 のシェアを 拡 大 するために、 同 社 が 新 しく建 てたZhong Kai Mold Industrial Co., Ltd.は、 継続 的 な 研 究 ・ 開 発 における 努 力 に 後 押 しされたブローフィルムダイ(3レイヤー、5レイヤー、7レイヤー、9レイヤー)や 高 級 デザインのエアリングに 集 中 して 製 造 してきました。同 社 の『ベストクオリティ、 一 流 のテクノロジー』という 企 業 精 神に 基 づいて、 同 社 のよく 訓 練 されたチームは、 世 界 にいるお 客 様 とwin-winの 関 係 を 築 き、 市 場 の 需 要 に 応 えるために 最 新 の 機 器 や、 素晴 らしいサービスをご 提 供 しています。YEAN HORNG MACHINERY CO., LTD.ZHONG KAI MOLD INDUSTRIAL CO., LTD.Address: No. 926, Sec. 1, Nanxiong Rd.,Guanmiao Dist., Tainan City 718, TaiwanTel: 886-6-595-9875, 595-7976Fax: 886-6-595-2343Email: yean.horng@msa.hinet.netWebsite: www.yean-horng.com

P-ONE Machinery Co., Ltd.横 形 マシニングセンタ、 立 形 マシニングセンタ、 高 速 精 密 マシンニングセンタ1992 年 に 設 立 したP-One Machinery Co., Ltd.は、 改 革 と 品 質 を 追求 している 工 作 機 械 業 者 として 専 念 してきました。 同 社 は、 立 形マシニングセンタ(ボックスガイドウェイとライナーガイドウェイ)、 横 形 マシニングセンタ、トラベリングコラム・マシンニングセンタ、ダブルコラム・マシニングセンタなどをご 提 供 しています。同 社 は、 最 近 HMC-1000Aというコードネームで、 横 形 マシニングセンタ・シリーズを 発 表 しました。それは、ウルトラワイドY 型 コラムで、 最 大 機 械 接 触 のために、4つのガイドウェイを 搭載 しています。また、 高 剛 性 、 位 置 精 度 性 能 を 保 証 しています。このシリーズは、 高 精度 、 高 効 率 、 高 耐 性 で、鋳 型 ・ 押 型 産 業 に 適 応 しています。また、 簡 単 で 迅 速 な 装 備 が 可 能 な 横 形 インデックステーブルや 立形 CNC 円 テーブルとともに、ご 提 供 することができます。VMC-4000シリーズのトラベリングコラムマシンセンターは、その 他 の 素晴 らしい 製 品 です。それは、 従 来 のモデルに 見 られる 重 量 問 題 、 遅 い 動 き、高 価 格 を 改 善 したものです。このマシンは、 高 速 で 高 剛 性 を 保 証 する 重 荷用 ライナーガイドウェイや、 直 接 電 動 モーターの 設 備 があります。また、4,000mmから7,000mmまでの 広 範 囲 の 選 択 をご 提 供 しています。さらに、お 客 様 のご 要 求 に 基 づいたカスタムメイドのご 注 文 も 可 能 です。品 質 保 証 と 製 品 性 能 のために、 全 てのマシンは 市 場 に 出 る 前 に、ボール-バー 循 環 性 テスト、レーザー 検 査 、 切 断 テストをパスしています。P-One Machinery Co., Ltd.No. 37, Longshan 3rd. St., Daya Dist., Taichung City 428, TaiwanTel: 886-4-2565-4729 Fax: 886-4-2560-4348English service: 886-4-2565-0418E-mail: pone.mt@msa.hinet.net; poneltd@gmail.comWebsite: www.p-one.com.tw; www.cens.com/p-one

Jan Far Machinery Industrial Co., Ltd.パイプベンダー、フランジフォーミングマシン、ローリングマシン、パンチマシン、フォージングマシン、OEM 製 品Jan Far Machinery Industry Co. はチューブ 加 工 及 び 製 造 、チューブ 加 工 機器 の 輸 出 に 28 年 の 経 験 があります。そして 自 社 開 発 した 技 術 を 使 用 することで、常 に 商 品 の 品 質 と 実 用 性 を 最 優 先 にしてきました。同 社 は、 当 初 から 競 争 力 をつけ、 堅 実 に 成長 していくための 懸 命 な 努 力 を 続 けてきました。そして、 今 日 では、 世 界 中 に 1000以 上 もいるクライアントにサービスを 提 供 JF-IW80DL金 属 性 の 貯 蔵 庫 、スーパーマーケットしています。 同 社 の 多 種 多 様 な 製 品 には、 の 棚 、 吊 り 足 場 などのパンチングパイプベンダー、ローリングマシン、フォージングマシン、パンチマシン (360 度 回 転 、 垂 直 ・ 水 平 式 パイプ / チューブ、チェンネル、アングルブロック )、フランジフォーミングマシン、チューブシュリンカーなどがあります。また、 同 社 は、 最 近 360 度 回 転 式 、 垂 直 / 水 平 式 、NC 半 自 動 油 圧 式 パイプベンダーなどが 付 属 されている NC 油 圧 式 サークルローラー、NC デジタル 二 重 シリンダーライナーパンチマシンなどを 含 む 新 規 に 開 発 されたマシンシリーズを 紹 介 しました。同 社 で 最 も 人 気 のある 製 品 の 一 つに、 正 方 形 チューブ、 長 方 形 パイプ、 円 形 パイプを、 収 納 棚 、フェンス、 吊 り 足 場 などに 合 うように 加 工 するための NC 二 重 シリンダーライナーパンチマシンがあります。 同 社 は、またベントチューブ / パイプ、ハンドル、フランジ、ボールネジの 管 状 パーツ、U 型 ブラスチューブなどの OEM も 請 け 負 っています。同 社 は、 特 にワンピースのフランジ 製 造 のためにデザインされ、CE 認 証 されたフランジフォーミングマシンも 提 供 しています。 無 駄なく 原 料 を 使 うことにより、 製 造 過 程 をスピードアップしながら、コスト 削 減 することを 可 能 にしました。同 社 のチューブ 加 工 マシンは、 航 空 機 、 運 送 設 備 ( タンカーを含 む )、 建 設 物 ( 外 部 壁 クラッデイング、エスカレーターを 含 む )、トンネルエンジニアリング、 家 具 、 冷 蔵 及 び 空 調 設 備 、 運 動 設備 、エンターテイメント 設 備 、 電 気 設 備 、 石 油 関 係 設 備 、 水 道 管 、下 水 処 理 場 設 備 、 造 園 、 橋 、 自 動 車 、オートバイ、 自 転 車 、 科 学JF-FL22工 学 、 鋳 造 、 肥 料 製 造 などに 幅 広 く 使 われているチューブをデ無 駄 のないダストフリー室 内 通 気 口 のための 一ザインしています。体 化 フランジのフォーミングJF-775取 っ 手 / ハンドル、ドア / 窓 枠 、 自 動 車 バンパーのための 様 々なパイプベンディングJan Far Machinery Industrial Co., Ltd.No. 47, Xinhua St., South Dist., Taichung City, TaiwanTel: 886-4-2227-2637Fax: 886-4-2227-2639E-mail: act72637@ms66.hinet.netWebsite: www.janfar.com.twwww.janfar.comwww.janfar.com.cn

Alex-Tech Machinery Industrial Co., Ltd.CNC 旋 盤 及 びマシニングセンター将 機 械 工 業 社 は1988 年 に 設 立伍 された 工 具 旋 盤 の 製 造 メーカーです。 数 十 年 来 、 技 術 進 展 や 製 品 展 開により、 台 湾 のCNC 旋 盤 及 びマシニングセンター 業 界 において、リーダー 的 存 在 となりました。製 品 増 産 や 市 場 シェアを 獲 得 するために、 伍 将 機 械 工 業 社 は1997 年 に 装 置を 新 たに 増 設 し、 会 社 組 織 の 構 造 も 拡張 しました。 時 を 同 じくして、 伍 将 機 械工 業 社 は 台 湾 の 中 部 地 方 に、 延 べ8700 平 方 メートル 工 場 を 公 開 し、この 工 場 は 台 湾 CNC 機 械 工 具 業 界 において、 初 めて 中 央 冷 房 装 置 を 整 備 したものであります。、この 工 場 では、 欧 米 諸 国 の 先 端 的 な 機 械 を 活 用 して、すばらしい 旋 盤 を 生 産 しております。たとえば、ドイツのSHW 社 からCNC 五 面 加 工 機 を、 日 本 のヤスダ 社 から 立 て 中ぐり 盤 を、そして 同 じく 日 本 の 住 友 から 研 削 盤 を 入 れました。1998 年 、アメリカのマイティーユーエスエー( Mighty USA Inc.)が 伍 将 機 械 工 業 社 に 投 資 し、 同 社 は 力 強 く 成 長 する 道 を 歩 み 始 めました。 伍 将 機 械 工 業 社 の 製 品 は 世 界 的 に 輸 出 され、とくにアメリカ、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、、東 南 アジアとオーストラリアが 主 要 輸 出 先 です。伍 将 機 械 工 業 社 は 旋 盤 全 般 を 取 り 扱 っております。 小 型 の 精 密 CNC 旋 盤 から 大 型 の 精 密 CNC モデルまで、全 機 種 は 硬 質 の 一 枚 ボディーとコンパクトなデザインで 設 計 されているため、 生 産 効 率 とコスト 削 減 を 両 立 させております。使 い 勝 手 のよい 機 械 を 設 計 するためのすべての 技 術 を 有 している 伍 将 機 械 工 業 社 はさまざまな 操 作 の 仕 方 を 組み 合 わせて、 異 なるニーズを 満 たしております。 一 部 の 製 品 は 自 社 ブランド「Alex-Tech」か「Viper」で 出 荷 されており、そのほかは 受 注 生 産 です。よりよい 品 質 を 求 め、 技 術 革 新を 絶 えず 強 化 するために、 伍 将機 械 工 業 社 は、 最 先 端 技 術 のトレーニングやマーケットニーズの研 修 を 技 術 者 に 受 けさせるべく、欧 米 国 家 に 行 かせております。Alex-Tech Machinery Industrial Co., Ltd.No. 5, Chun An Rd., Shengang Dist., Taichung City 429, TaiwanTel: 886-4-2562-6039 Fax: 886-4-2562-6040E-mail: alextech@ms24.hinet.net Website: www.alex-tech.com

15 年 以 上 のにより、H K F C u t t i n g T o o lManufacturing Companyは、 世 界 中 のお 客様 に 最 高 の 切 削 工 具 ソリューションを 提 供している 経 験 豊 富 な 業 者 です。HKFは、より 優 れたドイツ 製 の 材 料 を 採 用 し、 最新 のドイツ 製 ワルター 社 5 軸 CNC 工 具 研 削 盤 を 使 用して、 自 動 車 、 航 空 機 、IT 産 業 、 医 療 、 金 型 に 適用 します。HKFは、お 客 様 の 希 望 を 答 えるため、 高 品 質 の 製品 を 提 供 し、そして、お 客 様 の 工 程 状 況 や 製 造 のコストを 改 善 するために 励 んでいます。HKFの 競 争 力 は、 継 続 的 に 製 品 品 質 の 維 持 と 改 革であります。 世 界 中 のお 客 様 に 向 けて、HKFのウェブサイトを 作 って、そこからアプリもダウンロードできます。では、HKFと 伴 って 美 しい 未 来 を 創 造しましょう。www.hkf.com.twhkf168@gmail.com886-6-2326618886-6-2326621

Joen Lih Machinery Co., Ltd.サーフェスグライディングマシン台 湾 の 中 部 にある 台 中 で、1988 年 に 創 立 したJoen Lih Machinery Co. は、 高 精 度 なCNC(コンピュータ 数 値 制 御 )、サーフェスグラインダ―、 手 動 サーフェスグラインダ―、半 自 動 プレシジョンサーフェスグラインダ―のトップメーカーとして 成 長 を 遂 げました。『 生 き 残 るための 品 質 、 事 業 を 永 続 させるためのサービス』をモットーに、 同 社 の 競 争 力 は、 優れた 強 剛 性 、 正 確 さ、 安 定 性 、 効 率 性 及 び 簡易 オペレーション、メンテナンスなどを 伴 ったマシンを 開 発 する 能 力 にあります。また、リサーチ力 と 開 発 能 力 を 強 化 するため、 同 社 は1996 年から 日 本 の 会 社 と 協 力 し、 世 界 中 にいるお 客 様の 多 種 多 様 なカスタムメイドのご 希 望 に 沿 うためのマシンを 製 造 しています。同 社 の 全 てのマシンの 構 造 は、 最 高 品 質 のねずみ 鋳 鉄 (FC30)で 作 られています。そして、 強 度 が 強 く、 固 有 の 振 動 減 衰 特 性 を保 っています。サーボモニタードライブが、モーターネジやライナーガイドを 動 かすことにより、マシンは 常 にハイスピード 作 動 し、 高 次 振 動 応 答 します。このように、 最 速 の効 率 性 を 保 証 しています。同 社 は、 最 新 の 高 精 度 CNCプロファイルサーフェスグライディングマシンモデル(JL-2550CNC 、JL-4080CNC)をご 紹 介 しました。それらは、お 客 様 の 最 近のグライディングマシンに 対 するニーズに 見 合 うようにデザインされています。 新 しいモデルはサーフェスグライディングアキュラシーに、 最 速 の 基 準 が 含 まれたものになっています。ISO9001 認 証 を 受 けた 工 場 は、 厳 格 な 品 質 管 理 (QC) 過 程 をパスすることに 拘 り、またそれらは、SGSによる 電 磁 両 立 性 (EMC)の 標 準 を 満 たしています。それらの 努 力 により、 同 社 はアメリカや 日 本 、ヨーロッパの 先 端 市 場 に 乗 り 出 すことに 成 功 しました。Joen Lih Machinery Co., Ltd.240-1 Dafeng Rd., Sec. 1, Tanzi Dist.,Taichung City, Taiwan 427Tel: 886-4-2534-9475, 2535-2788Fax: 886-4-2533-9001E-mail: joenlih@ms14.hinet.netWebsite: www.joenlih.com.tw; www.joen-lih.com.tw

JAKI Enterprise Co., Ltd.ソフト・スターター、サイリスタ・パワー・レギュレーター、キャパシタ 式 スタティック・スイッチ・ユニット1992 年 に 設 立 されたJaki Enterprise Co.,L t d.,は、 産 業 用 エレクトロニクス 業 界 における 台 湾 の 主 要 なデザイン・ 製 造 業 者 です。そして、ソフトスターター、サイリスタ・パワー・レギュレーター、キャパシタ式 スタティック・スイッチ・ユニットをリードする 業 者 となっています。同 社 の 自 動 出 力 係 数 用 スタティック・スイッチは、 反 応 に40~180 秒 必 要 な 従 来 のスイッチ 比 べて、0.1~1 秒 という 速 さで 処 理 をします。これらのスイッチは、ダメージや 寿 命 が 短 くなったりすることを 避 け、 突 入 電 流 から100アンペア( 反 応 装 置 ない 時 )まで 蓄 電 器 を 守 ります。同 社 の 新 しい 単 相 電 力 調 節 器 (レギュレーター)は、 同 様 の 製 品 より45% 小 さいです。また、シンプルワイヤ、 埋 め 込 み 式 ヒューズ、 温 度 保 護 装 置強 化 などをその特 徴 としています。また、 同 社は 市 場 の 需 要 に応 え、 研 究 ・ 開発 に 専 心 し、 厳しい 品 質 管 理 とテストを 行 った技 術 サポートは、 同 社 が 最 も 大 切 にしていることです。また、 同 社 は、 改 革 、 多 様 化 、カスタマイズ、カウンター 製 品 、リクエストに 応 じたデザイン・ 修 正 を 行 っています。 同 社 の 経 験 豊 かで、 献身 的 なエンジニアチームは、 必 要 なソリューションをご 提 供 するため、 迅 速 にお 返 事 をします。同 社 の 製 品 は、 広 きに 渡 り 熱 処 理 溶 鉱 炉 、 温 度自 動 調 整 A/Cコントロール、プラスティック 押 出機 、I Rドライヤー、ファイバー・ドライヤー・ヒーター、プリンター、ブロー 成 型 機 、 電 気 ヒーター、 電 力 品 質 エンハンサー、プラズマカッター、エナメル・ワイヤ・マシーン、ファイバー・ヤーン・ドローイング・マシンを 使 用 しています。最 高 品 質 の 特 許 製 品 を 幅 広 い 範 囲 でご 提 供 しています。お 客 様 のサポートと 励 ましにより、 同 社 は様 々なアプリケーション 用 イノベーション 製 品 を 継続 して 開 発 しています。高 品 質 な 製 品 で、リードタイムを 可 能 な 限 り 短 くすることにより、 下 請 け 会 社 を 一 切 通 さず、デザイン・ 製 造 を100% 台 湾 で 行 っています。JAKI Enterprise Co., Ltd.No.11, Lane2 Rencih St., Dali Dist. Taichung City,Taiwan 41282TEL: +886-4-24915501FAX: +886-4-24954240Email: jaki.cpu@msa.hinet.netWebsite: www.jaki.com.tw

Hisun Oil Presses Co., Ltd.自 動 油 圧 式 マシン、ゴム 圧 縮 成 形 機 、 鋼 板 、 金 、 板 目 シート、 真空 、ゴム 射 出 成 形 機1 980に 設 立 したHisun Oil Presses Co., Ltd.は、 様 々なタイプの 自 動 油 圧 式 マシンの 製 造 及 びデザインをしています。 自 動 油 圧 式 マシンには、 幅 広 い 範 囲 のアプリケーションのための10~2,000トンモデルもあるゴム 圧 縮 成 形 機及 び 鋼 板 、 金 、 板 目 シート、 真 空 、ゴム 射 出 成 形 機 などが 含 まれています。自 動 油 圧 式 の 製 造 業 者 であることに 加 えて、 同 社 はゴム 粉 砕 機 、 強 力 捏 和 機 、ゴム 押 出 機 、カッター、スリッター、Cタイプ 油 圧 式 圧 搾 機 、その 他 などの 小 売 業 者 です。 同 社 は、リーズナブルな 価 格 で 高 品 質 製 品 をご 提 供 する 過程 で、 不 良 品 ゼロポリシーを 宣 言 します。そして、 注 意 の 行 き 届 いたサービスをお 届 けします。継 続 的 な 研 究 ・ 開 発 の 結 果 は、 製 品 の 継 続 的 な 改 善 と 高 機 能 と 安 定 性 を 誇 る 新 しくて、 革 新 的 なモデル 開 発 へと導 きました。 同 社 は、 自 動 モデルV 字 形 型 開 き 機 械 装 置 、 独 立 した 鋳 型 、レールタイプ 迅 速 型 開 き 機 械 装 置 などが 付属 した 自 動 鋳 型 を 開 発 したことに 誇 りを 持 っています。簡 便 な 操 作 にデザインされた 同 社 のマシンは、すれ 切 れたコネクターによる 故 障 を 除 去 することにより 信 頼 性 を最 大 限 にし、ポイントからポイントへと 中 継 する 従 来 のフレームより、ポイントからポイントへとプログラミングにより 中 継 するヒューマンインターフェース(HMI)コントールパネルとプログラマブルロジックコントローラ(PLCs)を結 合 させたものである。1998 年 に 導 入 された 最 新 のシステムを 使 いはじめてから 油 圧 式 スステムにより 故 障 が 一 度 も 起 こったことがありません。 安 定 性 と 精 密 度 を 強 化 した 新 しく 改 善 された 油 圧 システムを 継 続 的 に 開 発 することで、 本 日 の 成 功 までたどり 着 きました。同 社 の 製 品 は、 台 湾 本 土 で 売 られている 一 方 、 香 港 、 中 国 、 日 本 、マレーシア、タイランド、インドネシア、ベトナムへと 輸 出 されています。 同 社 は、 洗 練 された 製 品 とサービスをご 提 供 することにより 世 界 でのビジネスを 拡 大していきたいと 望 んでいます。Hisun Oil Presses Co., Ltd.No. 80, Lane 642, Dongwanshou Rd., Guishan, TaoyuanCounty, Taiwan 333Tel: 886-3-359-0424Fax: 886-3-350-0759E-mail: service@hisun.com.twWebsite: http://www.hisun.com.tw

NHD Industrial Co., Ltd.電 磁 接 触 器 、 機 械 制 御 装 置 、 表 示 灯 、 押 ボタンスイッチ、セレクタスイッチ、ターミナルブロックNHD Industrial Co., Ltd.は、1979 年 に 設 立 され、 表 示 灯 、 押 ボタンスイッチ、セレクターなどを 含 む 機 械 用 電 磁 接 触 器 及 び 機 械 制 御 装 置 の 開 発 ・ 製 造 において 業界 をリードするメーカーへと 成 長 を 遂 げました。最 近 、 同 社 はCシリーズ、S-Cシリーズの 電 磁 接 触 器 をご 提 供 しています。Cシリーズ 接 触 器 と、BTH とNTHシリーズ 製 品 はすべて、CE 認 証 をTUVにより 得 ています。さらに、Cシリーズ 電 磁 接 触 器 はUL、CSA、CEにより 認 証 されています。同 社 は、この 業 界 において 卓 越 したメーカーとなりました。そのため、1995 年 台湾 の 経 済 部 から『the Symbol of Excellence by the National Standards Bureau』という賞 をいただきました。そして、1998 年 にISO-9002 認 証 を、2001 年 にISO-9001: 2000 認証 を 獲 得 しました。同 社 は、1995 年 以 来 積 極 的 にヨーロッパのターミナルブロック 製 品 を 開 発 しました。そして、 現 在 にいたるまで、ダブルデッキターミナルブロックを 含 む4タイプのレールターミナルブロックの 開 発 に 成 功 しています。同 社 は、2005 年 に 制 御 装 置 の 分 野 に 参 入 しました。また、2007 年 に 大 量 生 産 用 鋳物 開 発 に 完 成 しました。また、その 制 御 装 置 は、UL、TUV 認 証 を 得 ました。そして、世 界 にいるお 客 様 にとても 人 気 があります。同 社 は、2008 年 カムスイッチ 用 全 種 類 の 鋳 物 開 発 を 終 えました。そして、 台 湾 において 最 初 にカムスイッチと 鍵 を 一 緒 にしたものを 製 造 しました。この 製 品 は、もうUL 認 証 を 獲 得 しました。同 社 は、 自 動 機 械 制 御 の 分 野 においてより 新 しくよりよい 製 品 の 開 発 をお 約 束 します。この 同 社 の 優 れて 進 んでいる 技 術 力 のおかげにより、 同 社 はコンベア、 包 装 、木 工 のこ 盤 のための 部 品 をご 提 供 する 優 れたメーカーとして 世 界 中 からの 評 判 を 勝 ち得 ました。そして、 同 社 はまた、プレス 機 械 メーカーへの 制 御 装 置 のサプライヤーとしての 一 面 で 評 判 を 高 めています。同 社 は、 市 場 にいる 全 てのお 客 様 へ 最 高 の 製 品 とサービスをお届 けすることを 強 調 しています。 同 社 自 体 や 同 社 の 高 品 質 製 品 について、より 詳 しい 情 報 をお 求 めならば、 同 社 はどのようなご 質 問 でも 歓 迎 いたします。NHD Industrial Co., Ltd.No. 47, Lane 268, Xinshu Rd., Xinzhuang Dist.,New Taipei City, Taiwan 242Tel: 886-2-2203-5265Fax: 886-2-2203-7157E-mail: nhdi@ms15.hinet.netWebsite: www.nhdi.com.tw

Welder Top Electric Machinery Co., Ltd.溶 接 機 、フラッシュ 溶 接 機 、シーム 溶 接 機 、ラウンドマシーン、 自 動 回 転 式 溶 接 テーブル、周 辺 機 器2000 年 に 創 立 したWelder Top Electric Machinery Co.は、 幅 広 い 範 囲 での 熱 溶 接 機 とその 周 辺 機 器 の 開 発 製 造に 専 門 的 に 取 り 組 んでいます。同 社 は、 社 内 の 高 い 研 究 開 発 能 力 を 生 かして、 世 界 中 にいるお 客 様 の 特 別 なご 要 求 に 応 えるために1000 種 類 以 上の 溶 接 機 を 開 発 しました。そして、 最 新 機 能 を 備 えた 高レベルの 溶 接 機 としてのステータスを 保 ち、その 製 品 品質 に 誇 りを 持 っています。同 社 の 製 品 ラインは、 空 気 式 水 冷 スポット 溶 接 機 、 空 気式 バット 溶 接 機 、 油 圧 式 フラッシュ 溶 接 機 、 空 気 式 Tタイプスポット 溶 接 機 、 空 気 式 精 密 DCスポット 溶 接 機 、Hタイプバット 溶 接 機 、 空 気 式 シーム 溶 接 機 、ダブルコラムスポット 溶 接 機 、マルチスポットグリッドボードスポット、ペダル 式 スポット 溶 接 機 、 自 動 ストレートライン溶 接 機 テーブル、ダブルローラーシートラウンドマシーン、 水 平 式 自 動 回 転 テーブル、 垂 直 式 自 動 回 転 テーブル、 溶 接 機 ポジションナー、CNC 自 動 溶 接 テーブル、 溶 接ローラー、 溶 接 操 縦 アーム、ヒートパイプ 溶 接 装 置 、ロボットアーム 付 き 二 軸 溶 接 回 転 テーブルなどを 含 んでいます。同 社 は、 省 エネマシーンシリーズを 開 発 していることに、 誇 りを 持 っています。そして、カスタムメイドの 省エネマシーンにより、 効 率 性 を 求 めるお 客 様 のお 手 伝 いをしています。同 社 は、 厳 しい 国 際 市 場 競 争 に 勝 ち 抜 くために、WelderTopという 自 社 ブランドを 生 みだし、 積 極 的 に 周辺 機 器 の 開 発 に 取 り 組 んでいます。また、 世 界のお 客 様 のためにOEM 製 品 の 製 造 も 取 り 扱 っています。同 社 は、 最 近 では、 金 属 や、 特 殊 素 材 に 合 わせた 特 殊 な 溶 接 機 の 開 発 に 力 を 注 いでいます。その 製 品 は、 金 属 パイプ、ステンレススチールウォータータンク、ソーラーエネルギーヒートコレクション、 電 気 製 品 、 自 動 車 用 オイルタンク、ホイルリム、フィルターネット、スチール家 具 、 食 器 、ハードウェアを 溶 接 するために 使われています。Welder Top Electric Machinery Co., Ltd.No. 68, Lane 1316, Wenhsin S. Rd., Tali Dist.,Taichung City, Taiwan 412Tel: 886-4-2418-0380Fax:886-4-2418-0383E-mail: welder.top@msa.hinet.netWebsite: www.welder-top.com.tw

Hua Lung Electric Engineering Co., Ltd.シーム 溶 接 機 、スポット 溶 接 機 、ステンレス 鋼 製 水槽 におけるターンキープロジェクトHua Lung Electric Engineering Co.は、1970 年 に 創 始者 であるChiang Wen-Yiによって 創 立 されました。同 社 は、 高 品 質 で、 最 新 機 能 の 溶 接 機 やステンレス 鋼 製水 槽 製 造 設 備 (ターンキープロジェクトを 含 む)ベテランのディベロッパー・メーカーに 成 長 しました。同 社 は、その 製 品 が 高 品 質 、0 故 障 、 高 い 効 率 性 、 低 価格 であることに 強 い 誇 りを 持 っています。これらの 優 位性 により、 東 南 アジア、 日 本 、 中 東 、ラテンアメリカ、アフリカなどの 主 な 輸 出 エリアにおいて 世 界 市 場 にそのシェアを 伸 ばしました。 同 社 の 製 品 は、その 非 常 に 優 れた 品 質 を 評 価 され、ブラジルのリーディング 銅 カンパニーに 与 えられるACESITA ACOS ESPECIAISを 獲 得 しました。同 社 の 製 品 は、シーム 溶 接 機 、スポット 溶 接 機 、そして、ステンレス 鋼 製 水 槽 におけるターンキープロジェクトなどが 含 まれています。また、 全 ての 製 品 とサービスは、40 年 以 上 に 渡 り 積 み 重 ねた 経 験 とノウハウから 開 発されました。同 社 は、 月 で2000ユニット 以 上 の 割 合 で、700ミリから1600ミリサイズで、500リットルから5000リットルの容 量 のある 水 槽 製 造 のためのトータルソリューションを提 供 しています。同 社 は、 産 業 をリードするマシン 技 術 などだけではなく、マシンのスタートアップ、 備 え 付 け、 製 品 技 術 、メンテナンスなどを 含 む 幅 広 い 範 囲 でのサービスなどを 提 供 しています。Hua LungElectric Engineering Co., Ltd.No. 9, Tung An N. Lane Chunshe Li,Nantun Dist., Taichung, Taiwan 40895Tel: 886-4-2382-4858Fax: 886-4-2382-9419E-Mail: hualung@hlwelder.com.twWebsite: www.hlwelder.com.tw

Jeng Feng CutterManufacture Industry Co., Ltd.カーボードナイフ、フラットプレートクロスナイフ、 銅 箔 ナイフJeng Feng Cutter Manufacture Industry Co.,Ltd.は、ナイフとターニングツールパーツの業 者 として、ホーニング 技 術 を 有 することにより、1988 年 に 設 立 されました。その 結 果 、 台 湾で 最 も 専 門 的 なナイフの 製 造 会 社 の 一 つとなりました。同 社 は、72,000 平 方 メートルの 敷 地 に 現 代 的な 工 場 を 経 営 しています。その 工 場 には、 立 削 り 盤 、NCカッター、カッター、 円 ナイフ、スリッターのこ 刃 、スリッター 円 ナイフなどを 製 造 するための 最 新 の 製 造 設 備 による 包 括 的なライン 設 備 が 備 わっています。また、 長 期 間 の 研 究 ・ 開 発 に 従 事 することにより、 世 界 中 で 人 気 のある 同 社 の 製 品 が 生まれました。そして、 社 内 の 研 究 ・ 開 発 部 門 の 詳 細 なリサーチにより 材 料 特 性 をすべてカバーした 製 造 技 術 と 工 場 設 計 を 実 現 しました。それらは、 商 品 品 質 の 向 上 と、 製 品 効 率の 最 適 化 を 目 標 としています。このような 努 力 のおかげで、 最 新 のカッター 製 造 業 者 として、 長 年 におけるOEMサプライヤーとして、 世 界 中 のお 客 様 から 実 績 のある 会 社 として、確 固 たる 評 価 をいただいています。同 社 は、 生 産 高 の75%を 中 国 、 東 南 アジア、アメリカ、カナダ、ヨーロッパに 輸 出 しています。 高 品 質 材 料 と 厳 しい 品 質 管 理 により 同 社 のカッター 機 器 は 幅 広 く 専 門 的 に、 印 刷 ,製 紙 、そして 電 子 装 置 製 造 やそのほか 多 目 的 に 使 われています。Jeng Feng Cutter ManufactureIndustry Co., Ltd.No. 6-11, Shenqing Rd., Qingshui Dist.,Taichung City 463, TaiwanTel: 886-4-2620-1966Fax: 886-4-2620-1956Email: jf1966@ms36.hinet.netWebsite: www.jengfeng.com.tw

Ming Hung Cutting ToolIndustrial Co., Ltd.DIY 木 工 マシン、 紙 製 造 機 、 食 品 加 工 機 械 用 タングステンカーバイドカッター1 987 年 に 設 立 されたMing Hung Cutting Tool Industrial Co.,Ltd.は、スリットカッター、トリムカッター、スライスカッター、 電 子 ツール 用 カッター、 木 工 かみそり 及 びかんな 工 、 粉 砕 機 用 カッターなど 全 ての 種 類 のタングステンカーバイドカッターを 製 造 しています。 同 社 のカッターは、DIYタイプ 木 工 機 器 、 紙 製 造 機 、 食 品 加 工 機 械 、プラスチック 加工 機 械 、 農 耕 機 械 にふさわしいものです。豊 富 なノウハウや 経 験 に 支 えられ、また 厳 しい 品 質 管 理 により、 同 社は 多 様 な 幅 広 い 高 品 質 カッターをご 提 供 しています。 同 社 の 製 品 は、お手 頃 価 格 ですが、 同 社 の 製 造 サービスは 全 く 低 レベルのものではありません。 同 社 のお 客 様 の 専 門 性 やデザイン 性 を 重 んじたオーダーメードのサービスは 素 晴 らしいものです。 契 約 をする 前 に、 同 社 の 研 究 ・ 開 発 のスペシャリストたちは、お 客 様 が 使 用 されるのに 理 想 的 な 原 材 料 を 突 き 止めることで、お 客 様 の 原 材 料 要 求 を 徹 底 的 に 勉 強 します。同 社 の 全 ての 製 品 は 台 湾 の 工 場 で 作 られています。そして、 主 に 日本 、 中 東 、インドなどへ 輸 出 されています。同 社 の 研 究 ・ 開 発 チームには、この 業 界において 平 均 15 年 以 上 の 経 験 を 有 する10人 以 上 のスペシャリストがいます。そして、契 約 しているバイヤーのために20 種 類 以上 のデザインをご 提 案 しています。 同 社 の販 売 チームは、 迅 速 な 対 応 、 情 熱 的 な 態 度により、お 客 様 にご 満 足 いただいています。同 社 は、お 客 様 に 平 均 30 日 のリードタイムと 低 価 格 な 製 品 を 保 証 いたします。Ming Hung Cutting Tool Industrial Co., Ltd.No. 9, Lane 129, Shuiyuan Rd., Fengyuan Dist., Taichung City, Taiwan420Tel: 886-4-2528-9061/2Fax: 886-4-2527-9063E-mail: knives@ms17.hinet.netWebsite: www.knives.com.twwww.knivesnet.com

CNC 傾 斜 円 テーブル、ロータリーテーブル、APC付 きロータリーテーブル、インデックステーブル聖 精 機 社 は20 年 以 上 の 高 精 度 インデッ世 クステーブルの 主 要 機 械 コンポーネントやアクセサリーの 製 造 経 験 を 持 っております。 工 場 の 面 積 は3,800 平 方 メートルで、 年 間 生 産 量 は3,000ユニットを 上 回 っております。世 聖 精 機 社 は 厳 しい 検 査 試 験 システムを 導入 し、ハイエンド 製 品 の 品 質 を 確 保 しております。 品 質 の 持 続 的 な 向 上 のほうか、 製品 の 精 度 や 耐 久 性 にも 気 を 配 っております。現 在 では、 世 聖 精 機 社 は、 高 精 度 CNC(コンピューター 数 値 制 御 ) 傾 斜 円 テーブル、ロータリーテーブル、インデックステーブル、APCs ( 自 動 加 工 物 交 換 装 置 )や、マシンツール、 金 属 加 工 、ハイテク、 自 動 車産 業 の 各 種 仕 分 けシステム、 衛 生 装 置 、 近代 化 バスルーム 設 備 や 家 庭 用 品 などの 開 発製 造 に 長 けております。世 聖 精 機 社 のCNC(コンピューター 数 値 制 御 ) 傾 斜 円 テーブルのTRTシリーズには 二 軸 モーター 駆 動で、 複 数 のウォームギア、ウォームホイルを 採 用 し、 最 小 割 り 出 し 精 度0.001 度 、 油 圧 ロック 装 置 (PHCアンプがオプション)、 超 広 汎 的 傾 斜 軸加 工 範 囲 、 幅 広 い 加 工 範 囲 に 適 用 です。また、NCTシリーズは 縦 横 型 対応 可 能 です。EXACT Machinery Co., Ltd.No. 418, Shueiyuan Rd., Fengyuan Dist.,Taichung City, TaiwanTel: 886-4-25158290Fax: 886-4-25158291E-mail: sales@exactmachinery.comWebsite: www.exactmachinery.com

Sanjet International Co., Ltd.マシニングセンター 用 自 動 ツールチェンジとツールリムーバルシリンダー2002 年 に 設 立 したSanjet InternationalCo., Ltd.は、 今 日 マシニングセンター 用オートマチック(ATCs)とツールチェンジングシステムにおける 台 湾 で 最 もプロフェッショナルなメーカーです。同 社 の 製 造 能 力 を 示 している 最 も 顕 著 なものに、アンクランピングとブースターを 統 合 したDKIシリーズ(エンコーダータイプ)ツールチャンジングシステムがあります。それは、ヘッドストックとツールチェンジャーの 調 整 をすることなしに、1.5 秒 以 下 という 短 い 時 間 でツールをチェンジすることが 可 能 です。さらに、このシステムは、 非 効 率 的 にプログラムを 作 り 直 すかわりに、 指 示 を 入 力 するだけでツールをチェンジできます。その 他 の 優 れた 機 能 とともにこれらの 特 徴 により、DKI シリーズはプロフェッショナルなユーザーの 間 で 認 められています。べストサービスをお 客 様 にご 提 供 することにより、 同 社 は、 原 料 供 給 機 や 組 み 立 てラインに 共 通 する 機 械 の 問 題 をリサーチするため、かなりの 資 源 に 貢 献 してきました。また、プロセスや 技 術 を 最 適 化 するためのソリューションをお 客 様 にご 提 供 しています。このように、 業 界 における 同 社 の 積 極 的 な 役 割 を 強 調しています。コンピュータ 数 値 制 御 (CNC) ATCsとツールチェンジングシステムに 加 えて、 同 社 はさまざまな 立 形 CNCマシニングセンタ、 横 型 マシニングセンター、ダブルコラムマシンセンター 用 油 圧 式 、 空 気 式 ツールリムーバルシリンダーのサプライヤーです。そして、それらのうちのいくつかは『SJ-ATC』ブランドのもとで 市 場 に 出 されています。 同 社 は、 世 界 レベルの 進 んだ 技 術 のサプライヤーとして 知 られています。 品 質 が 保 障 されたATCs 及 びその 関 連 部 品 は、 生 産 高 の70%を 輸 出 しています。Sanjet International Co., Ltd.No. 288-1, Desheng Rd., Daya Dist., TaichungCity 428, TaiwanTel: 886-4-2565-3819Fax: 886-4-2565-3821E-mail: sj.daniel@msa.hinet.netWebsite: www.sanjet.com.tw

Ye I Machinery Factory Co., Ltd.ポリプロピレン(PP)/ 高 密 度 ポリエチレン(HDPE)/リニアポリエチレン(LLDPE)/ 低 密 度 ポリエチレン(LDPE) 単 層 & 多 層 インフレーション(フィルム) 成 形 機 、プラスチックウエストリサイクリングマシン、フィルムリサイクリングマシン、 布 袋 製 造 機 、エクストルージョンターンキーマシン1 960 年 設 立 以 来 50 年 以 上 、Ye I Machinery Factory Co., Ltd.は、プラスティック 押出 機 とその 関 連 設 備 を 専 門 にしてきました。何 十 年 もの 間 このベテラン 製 造 業 者 は、 産 業 をリードする 技 術 と 機 械 、 制 御 、 材 料加 工 における 特 殊 技 術 を 有 する 研 究 ・ 開 発 部 門 スタッフとともに、 競 争 力 を 磨 いてきました。さらに、 常 に 研 究 ・ 開 発 の 資 源 や 資 質 の 育 成 に 多 額 の 投 資 を 続 けきました。エコプロテクションにおける 成 長 市 場 のトレンドに 合 わせ、プラスチックリサイクルマシンを 強 化 しました。それらは、プラスチックの 広 範 囲 の 取 り 扱 いが 可 能 であり、マシンをシャットダウンすることなしにスクリーンをチェンジが 可 能 な 油 圧 シリンダータイプスクリーンチェンジャー 用 シュレッダー、 押 出 成 形 機 、ペレット 装 置 を 全 て備 えています。さらに 今 まで 設 立 して 以 来 、 同 社 は 常 に 品質 基 準 を 改 良 し、 総 合 品 質 管 理 を 実 行 してきました。 品 質 管 理 では、 従 業 員 一 人 一 人 が 品質 管 理 に 貢 献 することにより、 受 入 れ 材 料 調査 から 工 程 中 における 配 達 前 の 検 査 を 行 っています。そして、これらの 努 力 は 報 われました。 同 社 は、ISO 9001:2000とCE 認 証 を 得 たのです。同 社 のプロダクトミックス 製 品 には、ポリプロピレン(PP)/ 高 密 度 ポリエチレン(HDPE)/リニアポリエチレン(LLDPE)/ 低密 度 ポリエチレン(LDPE) 単 層 & 多 層 インフレーション(フィルム) 成 形 機 、 全 ての 種 類のプラスチックリサイクルマシン、ポリ 塩 化 ビニル(PVC)パイプ、 段 ボール 機 、ポリプロピレン(PP)/ 高 密 度 ポリエチレン(HDPE) 布 袋 製 造 機 、ポリプロピレン(PP)/ナイロン 糸 作 成 機 、ポリメタクリル 酸 メチル 樹 (PMMA)/ポリスチレン(PS)/ABS 樹 脂(ABS)/ポリカーボネート(PC)/ポリプロピレン(PP)/ポリエチレン(PE)シートマシン、 豊 富 なターンキーエクストルージョンマシンなどが 含 まれています。Ye I Machinery Factory Co., Ltd.No. 6, Mindong Rd., Yongkang Dist., Tainan City, TaiwanTel: 886-6-253-6066 ~ 9 Fax: 886-6-254-3717E-mail: service@yei.com.tw Website: www.yei.com.tw

Jun-En Enterprise Corp.金 属 メッシュ 作 製 機 、メッシュコンベヤー 作 製 機 、 有 刺 鉄 線作 製 機 、メッシュ1 987 年 に 設 立 されて 以 来 、 台 湾 において、 久 恩 企 業 社 は 金 属 メッシュ 製 造 機 器 やメッシュのベテラン 製 造 メーカーとなりました。 久 恩 企 業 社 には 一 箇 所 の 機 械 製 造 工 場 と 六 箇 所 の 金 属 メッシュ 生 産 工 場 を 運 営 し、 世 界 中 のお 客 様 のさまざまな 特別 注 文 に 幅 広 く 対 応 しております。拡 大 タイプメッシュ、 穿 孔 タイプメッシュ、ひし 形 網 、 西 洋 かみそり、 有 刺 鉄 線 、 六 角 形 メッシュ、そしてメッシュコンベヤー 作 製機 と 関 連 装 置 、 久 恩 企 業 社 はすべて 生 産 し、 提 供 しております。これらの 製 造 機 器 の 設 計 や 構 成 を 知 り 尽 くした 久 恩 企 業 社は、お 客 様 のさまざまなニーズに 最 高 品 質 の 機 器 でお 答 えし、 日 本 、 北 米 やヨーロッパ 連 盟 の 各 国 に 出 荷 しております。大 量 少 量 問 わず、お 客 様 のさまざまな 要 望 に 幅 広 く 対 応 するため、たくさんの 機 種 モデルをご 用 意 しております。お 客 様 にピッタリの 機 器 があるから、 最 高 品 質 の 製 品 を 最 低 の 生 産 コストで 作 るお 客 様 の 生 産 体 制 のお 手 伝 いをしております。 久 恩 企 業 社が 生 産 して 製 造 機 器 の 中 に、 世 界 最 高 速 の 拡 大 タイプメッシュ 作 製 機 があり、300ミリから3,100ミリの 幅 と 厚 さ10ミリの 製 作 品 に対 応 可 能 なモデルもあります。ヒューマンマシンインターフェイス、メンテナンスフリーのサーボモーター、そして 最 新 の 材 料 送 り 込 みシステムなどの 強 みを 以 って、 久 恩 企 業 社 がつくった 製 造 機 器 は 業 界 中 もっとも 信 頼 される 効 率 のよいものです。 日 本 やヨーロッパパートナーの 機 械 設 計の 専 門 知 識 を 活 用 し、 世 界 基 準 を 満 たす 性 能 やデザインを 兼 ね 備 えた 機 器 を 製 造 すべく、 久 恩 企 業 社 はつねに 使 いやすさ、効 率 のよさとメンテナンス 費 用 も 非 常 に 安 いコストを 維 持 することを 入 念 に 実 行 しております。久 恩 企 業 社 は 上 海 に 三 番 目 の 海 外 生 産 拠 点 を 立 ち 上 げ、 機 器 の 部 品 や 金 属 メッシュコンベヤーなどを 生 産 しております。生 産 量 の 約 60%は 米 州 や 中 近 東 に 輸 出 され、 残 りは 市 場 におけるシェアの 高 い 台 湾 に 出 荷 されます。 久 恩 企 業 社 はすでにISO9001の 認 証 を 獲 得 し、 製 品 品 質 の 強 化 や 管 理 の 効 率 化 の 向 上 などを 徹 底 して、 市 場 での 競 争 力 を 守 りつづけて 行 きたいと 久恩 企 業 社 が 願 っております。Jun-En Enterprise Corp.89 Bade 2nd Rd., Renwu Dist., Kaohsiung City, Taiwan 814Tel: 886-7-373-7800 Fax: 886-7-373-7900E-mail: jec@junen.com.twWebsite: http://www.junen.com.tw

Chuan Lih Fa MachineryWorks Co., Ltd.( 全 立 発 機 械 廠 股 份 有 限 公 司 )プラスチック 射 出 成 型 機 、 金 型 仕 上 げ 用 プレス立 発 機 械 社 は1966 年 に 創 業 された 台 湾 の 主 要全 プラスチック 射 出 成 型 機 製 造 メーカーの 一 つであります。「 品 質 を 最 優 先 、プラス 最 高 の 技 術 」をモットーに、 品 質 改 良 、イノベーション、 納 期 厳 守 につねに心 がけ、お 客 様 に 利 益 最 大 化 のお 手 伝 いをしてまいりました。環 境 保 護 や 省 エネなどのニーズに 対 応 するため、 全立 発 機 械 社 は120AE~450AEシリーズの 機 械 の 開 発に 成 功 しました。これらのシリーズ 機 械 の 品 質 の 良 さは、 薄 型 食 品 容 器 、 医 療 機 器 や 精 密 電 子 コンポーネントなどの 分 野 でも 多 く 使 われ、 認 められております。超 大 型 機 械 の 製 造 を 促 進 するために、 全 立 発 機 械 社は 複 合 式 型 締 め 装 置 を 開 発 し、 機 械 の 寸 法 や 重 量 を減 らすことができ、 調 達 費 用 や 運 送 料 などが 安 くなりました。 実 際 の 操 作 では、 新 開 発 の 型 締 め 装 置 はトグル 装 置 の 潤 滑 油 の 使 用 量 を 減 少 させても、トグルシステムやブッシングの 間 の 摩 擦 問 題 は 発 生 していないことがわかりました。なによりも、この 装 置 は 完 璧 といえるほどの 力 バランスをコラムに 与 えることによって、 金型 を 保 護 します。120-AE~150AEシリーズの 機 械 が 開 発 されるまでに、 競 合 他 ブランドの 製 品 の 調 書 と 短 所 を 自 社 製 品 と 比 較 評 価 し、その 結 果 に 基 づいてデザインを 改 良 し、このシリーズの 性 能 や 品 質 は 他 社 製 品 より 優 れていると 確 信 がもてました。そのほか、 全 立 発 機 械 社 は 従 来 の 油 圧 機 械 の 省 エネシステムの 開 発 に 多 大 な 金 額 と 人 材 を 投 入 し、 原 価 対 効 果 の 高いサーボコントロールの 開 発 をも 成 功 し、お 客 様 のニーズに 合 わせてたくさんのオプションをご 用 意 しております。Chuan Lih Fa Machinery Works Co., Ltd.台 湾 710 台 南 市 永 康 区 中 正 南 路 360 巷 17 号No. 17, Lane 360, Chungcheng S. Rd., Yungkang Dist.,Tainan City, Taiwan 710Tel: 886-6-253-2111 Fax: 886-6-253-3311E-mail: clf@clf.com.twWebsite: www.clf.com.tw

NAN DEE PRECISION CO. LTD.幅 広 い 範 囲 の 様 々な 産 業 用 機 械 部 品 、 旋 削 部 品Nan Dee Precision Co., Ltd.,は、 異 なる 原 料 で 作 られた 様 々な 種 類 の 高 精 度 製 品 の 生 産 を 専 門 とする 旋 盤 / 機 械 部 品 において 台 湾 のトップ3に 入 る 業 者 です。1982 年 に 設 立 した 同 社 は、『 正 直 、改 革 、 継 続 的 な 改 善 』をモットーとしています。そして、お 客 様 のご 要 求 を 満 たすために、 全 力 注 ぐことにおいて 定 評 があります。同 社 は、 最 前 線 のトレンドを 生 みだす 技 術 やノウハウにより、トータルソリューションの 機 械部 品 や 旋 削 部 品 を 製 造 するための 特 殊 なアプリケーションに 合 うご 注 文 を 承 ります。これらの 努 力 により、この 業 界 においてベストのOEM 業 者 となり、 同 社 は2000 年 に 広 東 省 にある 深圳 に 工 場 を 建 てました。 現 在 ではこの 工 場 に500 人 以 上 の 従 業 員 が 働 いています。そして、 多 くの 点において 競 争 力 を 高 めるための 幅 広 い 範 囲 のサービスをご 提 供 しています。同 社 の 台 湾 と 中 国 にある 工 場 は、1998 年 と2001 年 にISO-9001 認 証 を 得 ました。そして、 中 国 にある工 場 では、2008 年 ISO/TS-16949を 獲 得 しています。また、 台 湾 の 工 場 も 同 じものを2010 年 に 獲 得 しています。 市 場 の 要 求 の 変 化 に 同 時 に 反 応 することにより、 同 社 は 継 続 的 な 改 善 を 可 能 にしました。同 社 では、インテリジェント 管 理 と 品 質 管 理 システムとともに 精 密 な 測 量 設 備 を 使 用 しています。そして、 最 新 機 器 と 高 効 率 プロセスを 通 して、CNC 精 密 機 械 部 品 、 旋 削 部 品 が 製 造 されています。同 社 は、お 客 様 の 成 長 や 成 功 が 同 社 の 成 功 につながるという 信 念 から、お 客 様 の 問 題 を 解 決 し、 全てのご 要 求 を 満 たすために 最 大 限 の 努 力 を 続 けていきます。同 社 は、アクティブでクリエイティブなOEMサプライヤーとしての 役 割 を 継 続 し、 今 後 どのようなことにも 挑 戦 していきたいと 考 えています。これはただのスローガンではありません。 同 社 にとって最 も 重 要 な 使 命 だと 考 えています。NAN DEE PRECISION CO., LTD.TAIWAN:No.22, Keji 1st Rd., Tainan City70955, TaiwanTel: +886-6-3841123(REP)Fax: +886-6-3840511E-MAIL : sales@ndd.com.twWebsite: www.ndd.com.twCHINA:C1,Tan-Wei BusinessPark,Kang-Ming Zhen, Pon-AnArea, Shen Zhen,China

HG Technology Co., Ltd.カーバイドカッティングツール、ボールエンドミル、カーバイドエンドミル、カーバイドドリル、カーバイドリーマーHG Technology Co. は、 台 湾 にある 製 造 のプロフェッショナルとしての 経 験 を 有 する 多 種 多 様 なマシーンのためのカッティングツールのメーカー 兼 デザイナーです。同 社 は、 優 れた 製 造 技 術 により、 最 強 の 競 争 力 を 有 したメーカーとなりました。ヨーロッパのマシーン 業 者 によって 基 準 とやり 方 を 確 立 し、そのような 製 造 ラインのなかで、カッティングツールを 製 造 することに 継 続 的 に 貢 献 しています。同 社 は、ドイツから 輸 入 されたハイグレードカーバイドロッドとともに、ドイツ 製 やスイス製 の 最 新 CNC 研 削 盤 (6-axis) だけを 使 っています。また、 同 社 は、スイスから 最 新 のコーティング 技 術 も 利 用 しています。そして、ドイツ 製 のデジタルメジャーリングプロジェクターを 購 入 するというような、より 厳 密 な 品 質 検 査 を 実 行 しています。 工 場 では、お 客 様のために、 高 品 質 で、 耐 久 性 のあるカッティングツールを 使 用 することにより、 仕 事 効 率を 上 げ、 最 小 限 のコストに 抑 えるように、 努 力 をしています。同 社 製 品 のカテゴリーは、Magic Cutting シリーズ、ハイスピードカッティングとハイハンドカッティングツール、ボールエンドミル、カーバイドエンドミル、ソフトマテリアルカッティングツール、Magic Shank シリーズ、カーバイドドリル、カーバイドリーマーを 含 む 幅 広 い 範 囲のカッティングツールをカバーしています。同 社 は、リーズナブルな 価 格 や、タイムリーなサービスでお 客 様 に 満 足 してもらうため、HGT という 自 社 ブランドを 売 り 出 すことにより、 世 界 の 30 カ 国 以 上 の 様 々な 国 々へ 製 品 を 輸 出 することに 成 功 しています。HGT のカッティングツールは、3C 製 品 産 業 、 半 導 体 、 医 療 ケア 機 器 、 航 空 宇 宙 クラフト、 精 密モルディングなどの 業 界 に、 広 く 受 け 入 れられています。HG Technology Co., Ltd.No.86, Dongfa Rd., Hemei Township, Changhua County508, TaiwanTel: 886-4-736-2725Fax: 886-4-736-8357Email: service@hgt.com.twWebsite: www.hgt.com.twwww.hgt-endmills.com

Chuen Jaang Precision Industry Co., Ltd.精 密 旋 削 部 品 、ミリング/ドリリング/グラインディングパーツ( 製 粉 、 穴 あけ、 研 磨 部 品 )、 半 導 体 製 造 装 置1 982 年 に 設 立 したChuen Jaang Precision Industry Co.は、 台 湾 において 最 も 総 合的 な 精 密 旋 削 部 品 の 製 造 業 者 です。 設 立 以 来 ビジネスが 毎 年 成 長 を 続 け、ISO 9001認 証 を 得 た 会 社 として 現 在 、 継 続 して 製 品 を 配 送 し、スケールを 広 げている 世 界 レベルの 業 者 となりました。同 社 は、アジアにおいて 最 高 のマシニング/グラインディング 能 力 を 有 しています。たとえば、 下 は 髪 の 半 分 に 相 当 する 直 径 0.03mm、耐 久 力 は0.001mmに 達 し、 表 面 仕 上 げは0.1umと 精 密で、 部 品 の 直 径 範 囲 は、0.5mmから 450mmが 可 能 です。これらの 技 術 により、 時 計 、 半 導 体 部 品 、 車 両 その 他の 製 品 などの 高 性 能 部 品 を 製 造 するキーサプライヤーとなりました。また、 同 社 は、2,500mmの 長 さから、1,000mmの 幅 まで 製 粉 も 可 能 です。同 社 は、 幅 広 い 範 囲 の 旋 削 部 品 を 製 造 する 能 力 があり、トップエンドの 設 備 を 使 いこなし、 旋 盤 、 研 磨 、製 粉 などの 何 年 にもわたる 経 験 を 有 している 本 当 に 多芸 な 業 者 です。その 競 争 力 は、 地 域 をリードする 研究 ・ 開 発 能 力 や 製 造 / 加 工能 力 により 支 持 されています。また、それぞれが専 門 となる1つの 上 流 冷 間鍛 冶 製 造 機 、4つの 精 巧 旋削 製 品 機 のコンビネーションにより、しっかりと垂 直 ・ 水 平 統 合 されています。同 社 は、450mm 以 下 のバーが 付 属 していない 他 の 製 品と 同 様 、 直 径 0.3mmから51mmまでのバーが 付 属 しているバーフィード 旋 盤 に 特 化 しています。同 社 の 製 品 には、 幅 広 い 範 囲 のユーザーがいます。特 に、 自 動 車 、オートバイ 部 品 、 特 殊 ツール、 電 子 コンポーネント、 宇 宙 部 品 、ハイテク 産 業 のアプリケーションなどです。 近 年 では、 同 社 はトップエンド 半 導 体 や 検査 部 品 産 業 の 精 密 部 品 のサプライチェーンに 精 密 部 品 をご 提 供 する 数 を 増 やすことに 成 功 しています。Chuen Jaang Precision Industry Co., Ltd.707 Chung Shan Rd., Sec. 1, Hunei District, Kaohsiung , Taiwan 82944Tel: 886-7-693-1565 (5 Lines) Fax: 886-7-693-1760Website: www.chuenjaang.com.twE-mail: chuen.jaang@msa.hinet.net

J-King International Corporationローラーチェーン、コンベア 重 力 ローラー、オーバーヘッドチェーン、UNシリーズユニバーサルチェーン、エプロンチェーン、フォージングパーツ、スクレーパーチェーンJ-King International Corp.は、1963 年 の 設 立 以 来送 電 製 品 を 専 門 としたメーカです。そして、この 業 界 において 台 湾 で 最 も 経 験 を 積 んだサプライヤーの 一 つとなりました。同 社 は、 最 近 の 製 品 には、バラエティ 豊 富 な 送 電 製 品及 び 部 品 があります。それらには、オーバーヘッドチェーン、ボールトランスファーユニバーサルチェーン、ユニバーサルトロリーコンベアシステム、メッシュベルト、パワー&フリーコンベアシステム、エプロンチェーン、オートルブリケーター、フォージングパーツ、フリーフローチェーン、トルクリミター、サイリスタ(SCR)モーター&リデューサー、スプロケット、スクラッパーチェーン、ローラー 及 び 付 属 品 、ディッピングライン、トラック、トロリー、 巻 き 取 り 装 置 、コンベア、カタピラードライブ、メタルベルト、ハンドモールド、グローブ 機 械 メイキングなどが 含 まれています。そして、それら 製 品 のいくつかは『JUKYO』というブランドで 世 界の 市 場 に 出 されています。同 社 の 競 争 優 位 性 は、カスタムメイド 製 品 など、お 客 様 にご 満 足 していただける 信 頼 に 足 る 製 造 能 力 にあります。この 優 位 性 は、 過 去 50 年 においてこの 業 界 に 従 事 していることと 同 様 最 先 端 のフル 製 造 設 備 を 有していることにあります。それらには、 金 属 スタンプ、 重 力 ローラー、コンベアチェーンアセンブル 工 場 、ワイヤ 及 び 金 属 コンベアベルトの 加 工 工場 、ドロップ 鍛 造 、 連 続 熱 処 理 工 場 、 電 動 機 送 電 工 場 、スプロケット、 歯車 増 速 機 、マリーンエンジン、 熱 交 換 器 工 場 などが 含 まれています。同 社 の 優 れた 品 質 とオンタイムデリバリーは 広 く 知 れ 渡 っていることから、 世 界 にいるプロのバイヤーの 間 でとても 人 気 があります。バイヤーのご 質 問 に、 迅 速 にお 応 えすることは、 同 社 がビジネスパートナーとして信 頼 される 魅 力 の 一 つとなっております。J-King International CorporationNo. 220, Lane 123, Taiping Rd., Sec. 1, CaotunTown, Nantou County, Taiwan (542)Tel: 886-49-233-7939Fax: 886-49-233-7659E-mail: jukyo@seed.net.twWebsite: www.j-king.com.tw

漢 鼎 企 業 有 限 公 司Auspicious Electrical Engineering Co., Ltd.電 気 制 御 コンポーネント、パイロットランプ、プッシュボタン、セレクタースイッチ、マイクロスイッチ1979 年 、 台 湾 の 新 北 市 を 拠 点 に 設 立 された 漢 鼎 (カンテイ) 企 業 社は、「Auspicious」と「AP」と 二 つのブランドで 電 気 制 御 コンポーネントを 販 売 してきた 専 門 製 造 メーカーです。 製 品 は40 数 カ 国 に 輸 出 され、 そしてお 客 様 によりよいサービスを 提 供 すべく、 常 に 世 界 各 地で 開 催 される 国 際 見 本 市 に 出 展 しております。漢 鼎 企 業 社 は 絶 えず 製 品 の 改 良 に 余 念 はありません。2011 年 にISO 9001:2008の 認 証 を 受 け、 製 品 のほとんどはCSA、TÜVかULの 許可 を 獲 得 しております。 主 要 製 品 は 以 下 のとおりで 素 。パイロットランプ、プッシュボタン、セレクタースイッチ(10ミリ、16ミリ、22ミリ、25ミリと30ミリ)、ホイストプッシュボタン、ペダルスイッチ、スクリュークランプターミナル(2.5~70ミリ 2 )、ターミナルブロック(10A~400A)、キャムスイッチ、パワースイッチ(16A, 20A, 32A, 63A,100A)、リレーベース、パネルメーター、マイクロスイッチ、リミットスイッチとタワーライトなどがございます。最 高 品 質 の 製 品 とすばらしいサービスを 約 束 いたします。 品 質 と信 頼 性 で 知 られる 漢 鼎 企 業 社 は、お 客 様 のニーズに 合 わせて、OEMや ODMなどの 特 注 生 産 にも 対 応 いたします。漢 鼎 企 業 有 限 公 司台 湾 242 新 北 市 新 荘 区 思 源 路 23 号 11 階電 話 番 号 :886-2-8992-0978ファックス:886-2-8992-0980Eメール:auseeco@ms31.hinet.netURL:http://www.auspicious.com.tw

Marox Tools Industrial Co., Ltd.ミーリングツール、ターニングツール、ミーリングカッター、ターニングホルダーMarox Tools Industrial Co.は、 台 湾 で30 年 以 上 の経 験 を 有 するミーリングとターニングツールの 製 造 業 者です。1976 年 から、 同 社 は、アメリカ、 日 本 、ヨーロッパなどの 幅 広 い範 囲 でのパートナーと 協 力 して 製 品 技 術 を 強 化 するために、 働き 続 けてきました。そして、 最 新 CNCマシーンセンターとその 他 の製 造 ライン 設 備 を 紹 介 してきました。これらの 努 力 により、 同 社 はOEMからODMまでの 作 業 をアップップグレードすることができました。そして、 自 社 ブランドを 世 界 に 広 めました。同 社 の 製 品 ラインは、 幅 広 い 範 囲 に 及 ぶターニングツール、ボーリングバー、スレッディングツール、グルービングツール、パーティングツール、ミーリングツール、ファイスミル、サイドミル、エンドミル、シェルエンドミル、CNCカードリッジなどの、その 他 のアイテムをカバーしています。それらすべてが、コスト 競 争 力 のある 改 良 された 熱 抵 抗 と、 強 い 耐 久 性 のあるハイグレード 鋼 鉄 合 金 で 作 られていることを 特 徴 としています同 社 は、250 以 上 もの 異 なった 規 格 製 品 を 供 給 しています。また、 市 場 のトレンドとともに、スローアウエイモデルを発 展 させることを 可 能 としました。 例 えば、カーバイドシャンク、AXシリーズカッティングツール、マルチエッジカッター、パーティングオフブレードなどのボーリングバーを 含 む 最 新製 品 をリリースしました。現 在 では、50% の 同 社 の 製 品 は、 自 社 のMaroxブランドとして、30%は、ヨーロッパ、 南 アメリカ、 東 南 アジア 市場 などにOEMやODMとして 売 られています。Marox Tools Industrial Co., Ltd.No. 65, Lane 22, Xinren Rd., Sec. 1, Taiping Dist., Taichung City 411, TaiwanTel: 886-4-2278-0167, 2278-0168Fax: 886-4-2278-0111Email: service@marox.com.twWebsite: www.marox.com.tw

Hung Chuan MachineryEnterprise Co., Ltd.粉 砕 機 、 乾 燥 機 、 調 剤 機 、ミキサー、アルミニウム・プラスティック 包装 機 、フードや 化 学 マシン 用 周 辺 機 器十 年 以 上 に 渡 る 歴 史 を 有 するHung Chuan Machinery二 Enterprise Co., Ltd.は、1987 年 に 設 立 されました。 主 に生 薬 機 、 調 剤 、 健 康 食 品 、 化 学 産 業 などの 機 器 を 製 造 している経 験 豊 富 なメーカーです。幅 広 い 範 囲 のアプリケーションによる 高 いパフォーマンス 性 やアフターサービスなどのバックアップにより、 同 社 のマシンは、アメリカ、ヨーロッパ、アジア、オーストラリア、 中 東 の 市 場 に 出 されています。そして、どこでもプロフェッショナルなバイヤーにより 確 固 たる評 価 を 確 立 しています。また、 同 社 の 代 表 的 な 顧 客 には、アメリカのAlbert Max Inc.、 香 港 のTung Fong Hung Medicine Co.、インドネシアのPT. Margamas Citratama、マレーシアのEuYan Sangが 含 まれてします。近 年 同 社 の 製 品 カタログには、 粉 砕 機 、プラスチックシェル 包 装 機 、 乾 燥 機 、 漢 方 調 剤 機 、 自 動 錠 剤 製 造 機 、 半 自 動 錠 剤 製造 機 、Uタイプブレンドミキサー、 漢 方 薬 品 蒸 発 装 置 、サンドベルトタイプ 粉 砕 、 仕 上 げ 機 、その 他 幅 広 い 範 囲 のものが 含 まれています。同 社 の 新 しくご 提 供 しているマシンの 一 つであるCentrifugal Water Cooling Type GrindingMachineは、 多 機 能 なマシンで 米 、 豆 、 唐 辛 子 、カレー、魚 の 骨 、 澱 粉 、サファイア、クォーツ、 石 灰 石 、 砂 利 、 硬 化軟 質 ゴム、 塩 など 多 くの 原 材 料 を 粉 砕 することができます。この 新 しいモデルは、メッシュやネットのない 高 技 術 空気 分 離 器 が 付 属 されていて、 粉 砕 度 を 調 整 することができます。 同 社 の 軸 や 研 削 砥 石 は、 粉 砕 チャンバーのなかで 分 かれていますので、 簡 単 にメンテナンスができるようになり、 機 器 の 寿 命 が 延 び、 砕 製 物 の 安 定 した 品 質 が 保証 されています。このマシンは、 完 全 自 動 で、 操 作 が 簡 単で、 清 潔 です。また、 効 率 性 に 優 れているため、お 客 様 の製 品 コストを 削 減 し、 利 益 を 増 加 させることを 可 能 とします。Hung Chuan Machinery Enterprise Co., Ltd.No. 284, Dadu Rd., Sec. 3, Beitou Dist. 11259, Taipei, TaiwanTel: 886-2-2895-7020; 2895-7170Fax: 886-2-2896-7430E-mail: service@huch.com.twWebsite: www.huch.com.tw

TCM: Ideal Choice for Long Workpiece ManufacturingARCO CHEERのTCM シリーズ: 長 くて 大 型 な 部 品 製 造 専 用のTCM-466、 TCM-666、TCM-866、TCM-2000、TCM-3000モデルを 含 むトラベリングコラムマシニングセンタ湾 中 部 にある 台 中 で 設 立 されたArco Cheer台 Enterprise Co., Ltd.,は、30 年 以 上 機 械 産 業 に従 事 してきました。 設 立 以 来 、 同 社 は 広 大 な 範 囲 の 精 密切 断 機 を 製 造 しています。長 くて 大 きな 部 品 を 切 断 できる 機 械 に 対 するご 要 求 が 増えるにつれて、 同 社 はTCMという 名 前 のトラベリングコラムマシニングセンタのシリーズをご 紹 介 しました。それらにより、 重切 削 加 工 を 行 い、 大 型 部 品 の 製 造 をすることが 可 能 となりました。 最 先 端 のTCMシリーズはモデルにより、ユーザーのご 希 望 から2、3、4、5、6、8メートルの 長 さに 調 節 が 可 能 です。 作 業 可 能 な 長 さにおいて 柔 軟 な 選 択 をする 以 外 にも、このマシンは 多 重 ワークステーションや4 番 目 の 軸 が 備 え 付 けられていることにより、 製 造 効 率 を 上 げ、アルミニウム 棒 、レール、 建 築 設 備 、 航 空 宇 宙 部 品などの 製 造 するための 長 くて 大 きな 部 品 を 製 造 する 理 想 的 なものです。ボールねじを 使 う 代 わりに、TCM-466、 TCM-666、TCM-866モデルは 水 平 なデュアルギアボックスがインストールされており、ボールネジの 跳 ね 返 りや、 熱 による 変 形 を 防 ぐために、X 軸 で 運 転 します。また、マシンを 動 かす 時 に 正 確 さを 追 求 し、 振 動 を 防 ぐために、 丸 く 弓 型 デザインされた 主 軸 のハウジングが 適 用 されています。さらに 強 調 すべきことは、ATCベースで、 一 つの 鋳 物 で 作 られた頑 丈 なトラベリングコラムは、 長 命 や 安 定 性 を 保 証 するだけではなく、マシンのタスクをこなすための 素 晴 らしいパフォーマンスと 品 質 をご 提 供 しています。TCMシリーズをリリースしたあと、 同 社 の 製 品 は、 鉄 道 会 社 、 道 案 内 製 造 会 社 から 大 変 ご 好 評 をいただいております。そして、TCM 高 速 マシンの 機 能 性 や 正 確 性 を 生 かし、 台 湾 内 外 のアルミニウム 製 品 を 鍛 造 しています。また、 同 社 は 長 期 のOEMパートナーを 探 しているヨーロッパやアメリカの 業 者 と 良 い 関 係 を 維 持 しています。これらのすべての 非 凡 な 業 績 と 機 械 産 業 における 貢 献とともに、 同 社 は 最 高 の 品 質 、 性 能 、 素 晴 らしいパフォーマンスで 業 界 をリードするマシンをご 提 供 することにより、 最 高 の 機 械 製 造業 者 の 一 つとしてがんばりつづけます。PHANTOM ®ARCO CHEER ENTERPRISE CO., LTD.No. 59-10, Lane 108, Yung-Feng Road, Taiping District, Taichung, TaiwanTel: +886-4-2277-4996 Fax: +886-4-2273-8299E-mail: pcjo@ms8.hinet.net http://www.arcocheer.com

CHENG DAY MACHINERY WORKS CO., LTD.電 気 チェーンホイスト( 巻 き 上 げ 機 )、ワイヤロープホイスト、ハンドチェーンホイスト、レバーホイスト、クレーンCHENG DAYはあなたを 前 方 へと 持 ち 上 げますあなたが 継 続 的 な 改 善 のために 努 力 を 続 けるならば、新 しい 革 新 と 技 術 はいつでもあなたのすぐそばにあります。あなたが 製 造 、 入 庫 、 原 材 料 、 物 流 管 理 を 続 ける 必 要 があるならば、 最 高 のリフティング 設 備 を 見 つけるお 手 伝 いをする 会 社 がここにあります。Cheng Dayは、お 客 様 のビジネスを 前 へ 前 へと 押 し 出 します。MADE IN 台 湾1971 年 に 設 立 したCheng Dayは、 世 界 中 の 多 様 なアプリケーションを 使 用 するために 広 範 囲 において 巻 き 上げ 機 を 製 造 し、 市 場 に 出 しています。 電 気 チェーンホイスト、ワイヤロープホイストは、 重 い 荷 物 を 製 造 や 倉 庫管 理 の 一 環 として 持 ち 上 げたり、 位 置 づけたりしなければならない 製 造 環 境 や、 関 連 設 備 において、 積 み 荷 を持 ち 上 げることができます。また、 私 たちはクレーンによる 成 形 加 工 も 行 っています。さらには、 多 くの 手 動 作 業により 製 造 された 製 品 も 入 手 可 能 です。ハンドチェーンホイスト、レバーホイストは、 主 にメンテナンスや 建 築 活動 において 使 用 されています。誠 実 性 、 実 践 性 、 効 率 性For over 40 years, we have been dedicated to 40 年 以上 に 渡 り、 全 てタイプの 産 業 において 同 社 はビジネスの 効 率 性 、パフォーマンス 性 の 改 善 に 貢 献 してきました。そして、 同 社 は 継 続 的 に 製 品 や 信 頼 しうるサービスをご 提 供 しています。Cheng Day Machinery Works Co., Ltd.No. 173, Wen-Chiu Road, Da-jia District,Taichung City 437, TaiwanTel: 886 4 26881581Fax: 886 4 26881509E mail : info@chengday.com.twWeb site : www.chengday.com.tw

Lih Chang Machinery Co., Ltd.CNC 高 速 マシンセンタ、 立 型 マシンセンタ、タレット 旋 盤1984 年 に 設 立 したLih Chang Machinery Co., Ltd.,は、 従 来の 立 型 タレット 旋 盤 を 製 造 しています。そして、 現 在 まで10,000 以 上 のユニットを 売 り、 業 界 において 世 界 的 に 良 く 知られるメーカーとなりました。お 客 様 からの 多 様 なご 要 求 にお 答 えするために、 同 社 の 多 様 なラインには、 縦 型 タレット旋 盤 、CNCタッピングセンタ、CNC 高 速 マシンセンタ、CNCマシンセンタなどが 含 まれています。同 社 は、 高 品 質 製 品 を 開 発 し、 業 界 の 手 本 となることをお 約束 いたします。 製 品 の 信 頼 性 と 安 定 性 を 追 求 するなかで、 同社 は、 製 造 技 術 を 向 上 させるために、 研 究 開 発 において 豊 富な 知 識 を 有 する 研 究 ・ 開 発 チームを 雇 っています。また 信 用にたるオペレーションを 保 証 するために、 信 頼 性 のある 品 質管 理 システムを 適 用 しています。同 社 の 最 新 CNCマシニングセンタは、 硬 性 を 高 め、 重 さを 減らした 二 等 辺 三 角 形 のミーハナイト 鋳 鉄 を 付 属 した 均 整 のとれたフォームのマシンを 特 徴 としています。 同 社 のマシンは、 省 エネLED 照 明 や、 騒 音 を 防 ぎ 耐 性 を 付 けた 特 許 のある保 護 カバーや、 製 造 の 柔 軟 性 を 高 めるため4 番 目 、5 番 目 の 軸付 きワークテーブルなどが 装 備 されています。さらには、このマシンには、 自 動 パレットチェンジャーが 付 いており、 製造 効 率 を 高 めるためのツール 調 整 にとても 便 利 です。同 社 は、1989 年 から 自 社 ブランドである『ARGO』の 販 売 促 進を 始 め、その 名 前 により 国 際 市 場 でマシンを 売 っています。90% 以 上 の 旋 盤 は 輸 出 しており、コンサルティングやメンテナンスを 担 当 する 代 理 店 を 通 じてアフターサービスもご 提供 しています。 継 続 的 な 製 品 改 良 や 改 革 をお 約 束することにより、『ARGO』は 製 品 の 精 密 性 、 安 定性 、 効 率 性 を 高 め 続 ける 一 方 、お 客 様 のご 要 求 を満 たすための 高 速 、 高 精 度 、 多 機 能 の 新 しいモデルを 開 発 しつづけております。Lih Chang Machinery Co., Ltd.Address: No. 34, Lane 465, Lian Tsuen Rd., FongYuan Dist., Taichung City, TaiwanTel: 886-4-2536-7975, 886-4-2538-3406Fax: 886-4-2537-6120, 886-4-2536-1245E-mail: argo0001@ms18.hinet.netWebsite: www.argo.com.tw

Chi Chang MachineryEnterprise Co., Ltd.キャストポリエステル(PE)フィルム 押 出 ライン、 気 泡 シート 押 出 ライン4 0 年 前 に 設 立 されたChi ChangMachinery Enterprise Co., Ltd.は、台 湾 の 台 南 にあるTUV ISO 9001 認 証 を 得ている 工 場 において 幅 広 い 範 囲 でのプラスチック 押 出 機 製 造 の 専 門 業 者 です。現 在 会 社 のカタログは、フィルム 押 出 機(CPE 通 気 性 フィルム 押 出 機 )を 含 む、 熱回 収 システム、 気 泡 シート 押 出 機 (2つの巻 出 機 が 付 属 した2.5M 幅 、10 層 、 同 時 押出 気 泡 フィルム 押 出 機 )、シート 押 出 機 、 拡 張ポリスチレン/ポリエステル(PE/ PE)シート 押出 機 、PSフォーム 保 温 板 (XPS) 押 出 機 、2500MMPP/PCホロウプロフィールシート 押 出 機 、1300 MMPP/PCホロウプロフィールシート 押 出 機 などが 含まれています。キャストPEガス 透 過 性 フィルム 押 出 ラインは、NDC 社 による 自 動 厚 さ 限 界 ゲージ 自 動 2.6M 幅 オートフラットTダイ(E.D.I. 社 製 、Cloeren 社 製 )を使 用 しています。 特 に 赤 ちゃんのオムツやマスクのデザインなどの 通 気 性 フィルムは、 作 業 入 らずの 完 全 自 動 化 です。ミクロ 細 孔 が 付 属 された 通 気 を 行 うための 独 特 のアウターカバーにより、 赤 ちゃんがおむつにおしっこをしても、 通 気 性 の 悪 さやムラをさけ、 空 気 を 外 に逃 します。それは 赤 ちゃんの 肌 をドライで 快 適 で 健 康 的 に 保 ちます。同 社 は、1980 年 に 輸 出 を 始 め、 現 在 押 出 機 を 英 国 、ロシア、ベラルーシ、オーストラリア、 日 本 、カナダ、米 国 などは 一 部 に 過 ぎず、 世 界 の 市 場 に 出 しています。Chi Chang Machinery Enterprise Co., Ltd.No. 43, Sinle Rd., Tainan City, 702 TaiwanTel: 886-6-261-2621~5Fax: 886-6-264-5953E-mail: chichang2012@extrusion.com.twWebsite: www.extrusion.com.tw

Lead Long Machinery Co., Ltd.金 属 メッシュマシン( 金 網 製 造 機 )、 部 品2001 年 設 立 されたLead Long Machinery Co.は、 台 湾 において 拡 大 金 属 マシン、 有 孔 金 属 マシン、 金 網 フェンスマシン、 有 刺 鉄 線 マシン、レーザー有 刺 鉄 線 タイプのワイヤーマシンや 金 属 部 品 などを 含 む 金 網 製 造 機 業 界 をリードする 業 者 です。3,100mmの 最 大 幅 で 動 く 同 社 のLE-1600Lは1 分 で200から1,000ストロークが0.3-8mmの 厚 さの 金属 シートにできる 金 属 マシンへと 性 能 を 上 げました。 周 辺 設 備として、0.3-8mmの 厚 さ、300-1900mmの 幅 のシートまで 加 工 できるアンコイリングマシンや、3.2-8mmの 厚 さ、600-1600mmの幅 に 対 応 できる 地 ならし 機 や、0.3-3.2mmの 厚 さのシートに 対 応 できるフラットナーがあります。同 社 のC-type PM-410 有 孔 金 属 マシンは、1 分 間 で130のストローク、また、 最 大 で1220mm x 3050mmの 大 きさを 誇 っています。 同 社 の 平 面 タイプの 有 孔 金 属 マシンは180のストロークで、また、620-1250mmの 幅 で、2mm 以下 の 厚 さの 加 工 ができます。 最 近 のマシン 周 辺 設 備 にはアンコイルユニット、レベラー、シェアリングユニットが 含 まれています。同 社 の 有 刺 鉄 線 ワイヤーマシンは1 分 間 に22-45mのワイヤーを 生 産 します。そして、レイザー 有 刺 鉄 線 ワイヤーマシンは1 分 間 で60 mも 完 成 できます。同 社 のチェーンリンクフェンスマシンは 最 大 1 分 間 で1,000 回 転 のスピードです。そして、フェンスを4mの高 さまで 作 ることができます。マシンは、コンパクトでリコイリング 機 能 のパックが 装 備 されています。同 社 の 全 てのマシンと 部 品 は、 高品 質 に 見 合 うためにデザイン・ 開発 されました。 同 社 のマシンは、使 いやすく、 生 産 的 で、 多 様 性 があります。Lead Long Machinery Co., Ltd.No. 37, Alley 3, Lane 3, Zhongshan Rd., XinhuaDist., Tainan City, Taiwan 712Tel: 886-6-580-2272Fax: 886-6-580-2273e-mail: leadlo.ng@msa.hinet.netwebsite: www.leadlo-ng.com

Hsin Lien Sheng Machinery Co., Ltd.液 圧 プレス、スポッティングプレス、 油 圧深 絞 りプレス、へミングマシンなどHsin Lien Sheng Machinery Co., は、 液 圧 プレス、180 度 反 転 式スポッティングプレス、へミングマシン、 高 速 熱 間 冷 間 鋳 造 プレス、シングル/ダブルクランクプレスを 製 造 しています。180 度 反転 式 スポッティングプレスはCE 認 証 得 ています。同 社 はMin Chang Machine Co.,として1998 年 に 再 開 しました。 同社 のエンジニアチームは、プレス 設 備 産 業 で20 年 以 上 の 経 験 があります。同 社 は 全 ての 機 器 を 台 湾 で 作 っています。そして、 主 に、 日本 、 中 国 、ブラジル、アメリカへ 輸 出 しています。また、カスタマーには、 豊 田 、 日 産 、ヤマハ、LG、 Fisher & Paykel、MASPIONなどが 含 まれています。AutoCADシステムなどを 含 む 最 新 技 術 を 用 いることにより、お 客 様 のために 同 社 の 研 究 ・ 開 発 チームは 効 率 的 な機 器 を 開 発 しています。同 社 の 成 功 は、 配 送 する 前 に 全 ての 機 器 において 完 全 精 密 検 査 を 行 なっていること、コストを 最 小 限 に 抑 えるために 一 括 配 送 で 様 々な 機 器 をご 提 供 していることにあります。自 社 ブランドを 販 促 する 一 方 で、ISO 9001 認 証 を 得 た 同 社 はコンテンツマネジメントシステム(CMS)をご 提 供 しています。入 念 なサービス、 品 質 、ブランド 化 は、 同 社の 方 策 の 本 質 となっています。Hsin Lien Sheng Machinery Co., Ltd.No. 33, Rd. 36, Industrial Area, Taichung, TaiwanTel: 886-4-2350-4050Fax: 886-4-2350-4118e-mail: info@prosperous.com.twwebsite: www.prosperous.com.twHsin Lien Sheng Machinery Co., Ltd.

Autogrip Machinery Co., Ltd.パワーチャック、 回 転 シリンダー、コレットチャックAutogrip Machinery Co., Ltd.,の 前 身 はChia Her Machinery Co., Ltd.,で、1989年 からパワーチャック、 回 転 シリンダーの 台 湾 における 製 造 業 者 です。また、 他 社 との 差 別 化 を 図 るための 高 精 度 製 品 の 製 造 はもちろん、アフターサービスや、 継 続 的 な 品 質 改 善 に 力 を 注 いできました。同 社 の 本 社 は、 台 湾 の 中 部 にある 彰 化 市 の 郊 外 にある 埔 心 鄉 にあります。 同 社 はそこに43,200 平 方 フィートの 工 場 を 所 有 しています。そこは 社 内研 究 ・ 開 発 部 門 により 開 発 された 革 新 的 な 製 品 をご 提 供 していることで 有名 です。SGS、ISO9001、CEマークなどの 国 際 規 準 を 満 たすために、 同 社 は 強 度 と精 度 が 優 れているAutogrip 自 社 ブランドの 促 進 をしています。過 去 数 年 間 に 渡 り、 同 社 はカッティングフルイド、フェーシングヘッド、 同 期 クランプ 用 バルブやロータリージョイントや50インチ 以 下 シリーズを 含 む 製 造 ラインを 拡 大 しています。 製 品 は、パワーチャック、 回 転 シリンダー、 同 期 クランプ、フェーシングヘッド、 回 転 バルブ/ 回 転 ジョイントや、スタンダードジョーズの6つのカテゴリーに 分 けられます。同 社 は、また 精 度 や 品 質 や 強 度 を 維 持 するためのCNC 旋 盤 、グラインダー、マシニングセンター、回 転 シリンダーテスト 機 器 や、 耐 圧 試 験 マシンなどを 導 入 しました。同 社 の 回 転 シリンダースリージャウスルーホールパワーチャックは、 特 に 頑 丈 な 作 りで、 正 確 な 型締 能 力 があります。それには、 突 然 内 部 圧 力 が 下 がるのをさけるためのチェックバルブが 内 臓 されている 回 転 シリンダーが 備 えられています。2011 年 の 半 ば、 同 社 は166 mmと205mm 穴 径 があるショートタイプのスルーホール 回 転 油 圧 式 シリンダーを 紹 介 しました。そして、 最 近 50インチまでの 特 大 チャックを開 発 しました。Autogrip Machinery Co., Ltd.Tel: 886-4-822-8719Fax: 886-4-823-5719E-mail: sales@autogrip.com.twWebsite: www.autogrip.com.tw

Benign Enterprise Co., Ltd.旋 盤 、フライス 盤 、コンターマシン( 帯 のこ 盤 、バンドソー)、 研 削 盤 、ボール 盤1976 年 に 設 立 したBenign Enterprise Co., Ltd.は、 機 械 工 具 (マシンツール)の 供 給 者 。そして、 旋 盤 、フライス 盤 、ドリルプレス、グラインダー、バンドソーを 世 界 中 に 輸 出 しています。当 社 は、 今 年 台 灣 台 北 が 開 催 する2013TIMTOSに、3 月 5 日 から10 日 まで、 立 形 ターニングミリングマシン(フライス 盤 )、 内 面 研 削 盤 、コアドリルプレス、 彫 刻 フライス 盤 などの 独 特 な 機械 を 披 露 する 予 定 です。立 形 ターニングミリングマシン(フライス 盤 )は、 特 許 を 取 得 した 軸 のある 立 形 旋 盤 は、マシニングセンターとして、 製 品 製 造 の 効 率 を 二 倍にしました。 内 面 研 削 盤 ・グラインダー 旋 盤は、 二 番 目 の 機 能 としてターニングが 付 属 したCNC ダブル 軸 グラインドマシンです。コアドリルプレスは、 直 径 の 大 きなホロウカッター 付 いたツールです。それらは、ドリルの 中 心 を 抽 出 します。そして、ホロウの 直 径 は150mmあり、その 他 のユーズなどに 合 わせて 中 心 をドリルすることを 可 能 にしました。当 社 のエングレービングミリングマシン( 彫 刻 フライス 盤 )は、より 安 く、 簡 単 で 安 全 な 操 作 するためのMACH3ソフトを 使 用 するスクールショップコースのために 開 発 されました。このマシンは、CやMのソフトや、CAD / CAMやライブデモストレーションの 学 習 を 含 む 完 全 トレーニングプログラムを 提 供 しています。当 社 は、デリバリー 前 にすべての 機 器 を 完 全 に 検 査しています。また、お 客 様 のコストを 最 低 限 に 抑 えるために、いつでも 一 つのコンテナに 収 められるように 同 梱 にしています。その 点 において、 優 位 性 を発 揮 しています。Benign Enterprise Co., Ltd.5 th Fl.-4, 20, Talong Rd., Taichung, Taiwan 403Tel: 886-4-2323-3016Fax:886-4-2323-2826, 2323-8341E-mail: bematoco@ms11.hinet.netWebsite: www.e-bemato.com

Para Mill Precision Machinery Co., Ltd.ダブルサイドミーリングマシン( 両 側 フライス 盤 )、ミーリングヘッドユニットPara Mill Machinery Co., Ltd.は 台 湾 の中 部 にある 台 中 で1986 年 に 設 立 しました。そして、 大 型 モールド 加 工 のためのミーリングヘッドと 大 型 複 合 機 において、 台 湾 で 最 も 経 験 を 積 んだ 業 者 の 一 つにまで 発 展 しました。 最 近 の 製 造 ラインには、 両 側 NCフライス 盤 、 立 / 横 フライスミーリングヘッドユニット、 耐 久 性横 フライス 盤 、 深 穴 加 工 機 などが 含 まれています。 同 社 は、 企 業 理 念 である『 勤勉 、 実 直 、 信 頼 性 』に 従 い、 迷 うことなく 製 品 の 品 質 を 改 善 する 努 力 を 続 けています。同 社 は、1996 年 から 両 側 NCフライス盤 ミーリングマシンの 開 発 を 行 ってきました。 国 際 市 場 における 大 型 マシンの 需 要 に 応 えるため、 同 社 は 両 側 NCフライス 盤 ミーリングマシンをデザインしました。それは、プラスチックやスチール 鋳 型 製 造 業 者 のニーズに幅 広 く 対 応 しています。このミーリングマシンのカット 範 囲 は75mm x 75mmから1000mm x1000mまであり、 四 辺 を 一 度 にできます。 付 属 の 耐 久 性 ミーリング 軸 や、 特 殊 ワンピースマシンベースには、 高 品 質 鋳 鉄 や 使 いやすいH.M.I.コントローラーなどが 付 いています。ミーリングマシンは 特 に、 鋳 型 ベースや 油 圧 式 マニーホールド 及 び 正 方 形 、 長 方 形 ブロックマシンのために、デザインされています。CL-L90ML-08CL-SLCL-09Para Mill Precision Machinery Co., Ltd.No. 78-9, Erkan Rd., Waipu Dist., Taichung City, Taiwan43858Tel: 886-4-2680-0678; 2680-2542Fax: 886-4-2680-0587E-mail: para.mill@msa.hinet.netWebsite: www.paramill.comwww.cens.com/para-mill

Wang-JiMachinery Ind. Co., Ltd.PHCパイル/シートパイル( 矢 板 )のモールド( 鋳 型 )湾 をベースとしたWang-Ji Machinery Ind. Co., Ltd.は、プレキャストスチールモールド 及 び台 プリテンションスパンコンクリートパイルモールド、シートパイルモールド、パワーポールモールド、ポリエステルレジンコンクリートパイプモールドやセメント 関 連 のモールドの 製 造 に特 化 し、30 年 以 上 の 経 験 を 有 しています。また、 大 型 の 直 径金 属 加 工 のためのCNC(コンピュータ 数 値 制 御 ) 旋 盤 サービスをご 提 供 しています。同 社 のスチールモールドは、グローバルエンジニアリング 産業 で 確 固 たる 評 判 を 築 きました。そして、 橋 、トンネル、ハーバー、ボックスカルバート( 暗 渠 )、 下 水 道 暗 渠 (レジン製 パイプとU 字 溝 を 含 む)、 波 力 ブロック、 超 高 層 ビル 用 基礎 エンジニアリングなどに、プレキャストコンクリートが 幅広 く 利 用 されています。同 社 の 絶 え 間 ない 改 革 及 び 開 発 ・ 研 究 における 努 力 により、 本 社 の 製 品 は、 高 精 度 で、 密 封 性 や 継 ぎ 目 の 固 さや、 表面 仕 上 げなどに 優 れ、また、 生 産 量 を 最 大 に 引 き 出 すための迅 速 な 部 品 の 取 り 外 しや 組 立 てなどにその 優 位 性 を 発 揮 しています。それらにより、お 客 様 の 競 争 力 を 増 強 するためにも役 立 てられています。そして、 同 社 は、プレキャストコンクリート 用 スチールモールドを 月 に10セット 生 産 可 能 です。同 社 は、 高 精 度 で、 表 面 仕 上 げや、 継 ぎ 目 の 固 さなどに 優れた 技 術 力 を 有 する 下 水 道 用 ポリエステルレジンコンクリートパイプモールドにおいて、 業 界 をリードしてきました。同 社 の 売 上 高 は、 一 年 で8 千 万 台 湾 ドル(270 万 米 ドル)に 達しました。それは、 国 内 市 場 の 総 売 上 の90%にあたります。主 要 なカスタマーは、Hwan Tai Cement Products Co., Ltd. とTsen Lung Cement Products Co., Ltd.です。 信 頼 のおけるカスタマーサービスとして、 新 しいモールド 製 品 には 一 年 保 証 が付 いています。そして、それは 同 社 の 製 品 の 品 質 をバックアップしています。プレキャストコンクリート 用 スチールモールドにおける 豊 富な 経 験 や、 改 善 への 飽 くなき 追 求 により、 数 多 くの 国 際 的 な特 許 を 取 得 しました。 同 社 は、いつでも 相 互 利 益 を 追 求 したパートナーシップのお 申 し 出 や、お 客 様 のご 要 望 によるカスタムメイド 製 品 のご 注 文 を 歓 迎 いたします。Wang-Ji Machinery Ind. Co., Ltd.No. 44-36, Taibei Village, Xinying Dist., Tainan City 730, TaiwanTel: 886-6-652-8810, 886-6-652-0398Fax: 886-6-652-0395E-mail:serenechou@gmail.com

Chenfong Machinery Co., Ltd.油 圧 式 リフティングプラットフォーム、コンテナ 積載 プラットフォーム、ユニバーサル 油 圧 ブレーキ、運 搬 用 カート1983 年 に 創 立 したChenfong Machinery Co., Ltd.は、 油 圧 シザージャックプラットフォーム、 油 圧 プレス、 物 流 設 備 などの 関 連 施 設として 台 湾 で 最 も 知 られたサプライヤーです。同 社 は、まずオートメーション 油 圧 設 備 を 作 りました。それから、国 内 で 国 際 的 に 知 られているパートナーと 協 力 してロジスティックス 設 備 として 多 様 化 して、1999 年 海 外 進 出 を 果 たしました。 画 期的 な 共 同 作 業 により、 同 社 は 台 湾 で 最 初 に 地 元 で 作 られたプラットフォームを 積 んだコンテナを 発 表 しました。それは、ピットを 積 んだり、トラックやコンテナが 駐 車 するところをセットアップしたりすることができるステーショナリーシザープラットフォームです。同 社 は 長 期 に 渡 り 品 質 を 追 及 してきたことにより、 世 界 のトップサプライヤーになりました。 同 社の 品 質 と 職 場 管 理 を 改 善 するために、 同 社 は積 極 的 にISOシステムと1999 年 豊 田 の5Sメソッドを 導 入 し 始 めました。それらの 努 力 により、2000 年 台 湾 における 同 業 他 社 の 中 で、 最初 にISO-9001 認 証 されました。のちに、 同 社 は2002 年 CE 認 証 を 得 たオートメーション 施 設 を製 造 しました。同 社 の 製 品 ラインには、リフトテーブル(シングル、ダブル、トリプルシザーモデルを 含 む)、ドックレベラー、ダブルシザータイプ 油 圧 リフティングプラットフォーム、スライド 式 トップの 油 圧 リフティングプラットフォーム、リモートコントロール 可 能 な 油 圧 リフティングプラットフォーム、 運 搬 用 カート、コンテナ 積 載 プラットフォームなどが 含 まれています。 全 ての 製 品 はFleetという 自 社 ブランドで 市 場 に 出 しています。そして、実 務 的 で、 機 能 的 で、 品 質 が 良 いため 世 界 中 で 人 気 があります。Chenfong Machinery Co., Ltd.No. 13-52, Heng Lane, Meigang, DacunTownship, Changhua County, Taiwan 515Tel: 886-4-852-3698Fax: 886-4-852-6022Email: service@fleetlift.url.twWebsite: www.fleetlift.com

Chien Tsai Machinery Ent. Co., Ltd.ねじ 転 造 盤 、 頭 造 機 、 立 て 削 り 盤 など。Chien Tsai Machinery Enterprise Co.,Ltd.は1973 年 創 業 、 台 湾 でも 老 舗 の 締結 装 置 メーカーです。同 社 はねじ 転 造 盤 と 頭 造 機 製 造 のスペシャリストで、ボルト 外 径 は1m/mから38m/mまで、また、 最 長 500m/mの 長 さのボルトを 生 産することができます。同 社 は 製 品 ラインナップの 充 実 を 視 野に、 中 国 、 上 海 で 子 会 社 Jiancai Machinery(Shanghai) Co.を 開 設 しています。また、 上 海の 工 場 はCEマーク、ISO9000 認 証 をすでに取 得 しており、 現 在 は、ISO14001 認 証 の 取得 を 目 指 しています。Chien Tsai Machinery EnterpriseCo., Ltd.TEL: 886-7-622-5858FAX: 886-7-623-3030E-mail: jiancai@jiancai.com.twURL: www.jiancai.com.tw

Jing Day Machinery Industrial Co., Ltd.ゴム、メラミン 樹 脂 、 尿 素 樹 脂 、ベークライト、 発 泡 材 料 等 、各 種 造 型 機Jing Day Machinery Industrial Co., Ltd.は1984 年の 創 業 当 初 から 様 々な 目 的 に 応 じた 造 型 機 のメーカーとして 注 目 されている 会 社 です。同 社 の 造 型 機 はゴム、メラミン 樹 脂 、 尿 素 樹 脂 、ベークライト、 発 泡 材 料 、シリコンなど、 様 々な 材 料を 加 工 することができ、EU 加 盟 国 の 基 準 を 満 たすCEマークを 取 得 しており、 世 界 30カ 国 以 上 の 国 々の 市 場 で 販 売 されています。業 界 で 最 も 信 頼 できるパートナーと 名 高 い 同 社は 年 間 約 300ユニットの 造 型 機 を 製 造 することが 可能 です。 同 時 に、 専 門 性 の 高 い、 技 術 サポートも 提供 しています。Jing Day Machinery Industrial Co., Ltd.TEL: 886-6-576-1168FAX: 886-6-576-3369Email: jing0day@ms8.hinet.netURL: www.jingday.com

Swan CompressorsGroupエアコンプレッサー、スクリュー 圧 縮 機LEADERSHIP―リーダーシップTong Cheng Iron Works Co., Ltd.は1956 年 の 創 業 以 来 、50 年 以 上 にわたりSWANブランドのエアコンプレッサーを 生 産 してきました。 生 産 における 豊 かな 経 験 と 技 術 的 な 競 争 力 を 通 じ、 自 社 内 での 一 貫 生 産 体 制 を 築き、 部 品 の 鋳 造 から 設 計 、 開 発 、 成 形 まで 手 掛 けることができます。INTEGRITY― 誠 実同 社 の 世 界 における 従 業 員 は750 人 、 台 湾 と 中 国 、タイの 生産 基 地 計 3カ 所 、ベトナムとインドネシアの 加 工 工 場 と 組 立 工場 計 2 基 、 完 全 子 会 社 6 社 と50カ 国 以 上 の 販 売 業 者 70 社 を 通じ、 世 界 の 顧 客 との 密 接 なネットワークと 高 い 生 産 効 率 を 確 保しています。OEM( 相 手 先 ブランドによる 生 産 ) 事 業 では、 仏TGVに 列 車 ブレーキシステム 用 のエアコンプレッサーを 提 供しています。ISO9001 認 証 とCEマークを 取 得 しているSWANエアコンプレッサーは 主 に、オイルレス、ロータリースクリュー、ピストン 型 、 水 冷 式 、エアドライヤー・フィルター 付 き 二 輪 車 用 静音 型 などがあります。 同 社 はまたエアコンプレッサーとスクリュー 圧 縮 機 について、 運 輸 機 関 や 医 療 、 製 薬 、 電 子 、テキスタイル、 研 究 機 関 、 食 品 ・ 飲 料 、 水 処 理 施 設 、 化 学 、 石 油 精 製 、工 業 ガス、 発 電 所 、 一 般 製 造 など 各 業 界 の 顧 客 向 けカスタマイズにも 応 じています。SDU-415, 15HP, 67 CFMSWU-310N, 10HP, 55 CFMEXCELLENCE― 卓 越SWANのエアコンプレッサーは 産 業 用 で 長 期 の 使 用 に 供 するよう 設 計 されています。 省 エネ、 低 騒 音 、 信 頼 性の 高 さ、 耐 用 年 数 の 長 さ、メンテナンスコストの 低 さなどが 長 所 です。 各 種 エアコンプレッサーのうち、スクリュータイプのTDシリーズは 大 容 量 で 消 費 電 力 が 最 少 、 潤 滑 式 ピストンコンプレッサーSDシリーズはより 清 浄 な 圧縮 空 気 を 供 給 します。また、 油 潤 滑 式 ピストンコンプレッサーNタイプは 潤 滑 油 注 入 システムを 内 蔵 し、 負 荷 の高 い 継 続 的 な 作 動 が 可 能 で、 昼 夜 通 じた 作 業 に 適しています。厳 しい 品 質 管 理 とテスト 基 準 を 採 用 しながら、 品 質コントロールの 最 終 段 階 における100%の 検 査 体 制を 堅 持 し、 利 用 者 にとって 最 大 の 効 率 を 確 保 する欠 陥 ゼロを 目 指 しています。TS-37-S, 50HP, 208CFMTong Cheng Iron Works Co., Ltd.台 湾 台 中 市 南 区 大 慶 街 2 段 16 号No. 16, Tachin St., Sec. 2, Taichung City, TaiwanTel: 886-4-2261-2135Fax: 886-4-2262-8246E-mail: swantc@swanair.com.twWebsite: www.swan-aircompressor.com.

Manford Machinery Co., Ltd.CNCマシニングセンター、ミーリングマシン、 レースミーリングマシンやその 他 の 高 精 密 機 械 を 専 門 的 に 開 発 、 製 造 及 び販 売 をおこなう 邁 鑫 機 械 社 は1987 年 にジェームズ シェ 社 長 によって 設 立 されました。邁 鑫 機 械 社 の 開 発 センターは、 高 精 密 、 高 速 、 高 給 送 率 、 大 型(2メータマシニングセンター)、 混 合 (5 軸 マシニングセンター)、そして 簡 易 型 (i-コンソール インテリジェント ヒューマン インターフェイス)の 開 発 に 没 頭 しております。また、 自 社ブランドを 製 造 するほか、お 客 様 のOEM-ODM( 受 注 生 産 )をもお 受 けしております。邁 鑫 機 械 社 のカタログには、CNCマシニングセンター 全 シリーズ、CNCミーリングマシン 、 従 来 型 ミールやCNC レースが 載 っております。その 主 要 製 品 のひとつには CNCマシニングセンターがございまして、 毎 月 50ユニットを 出 荷 しております。 従 来 型 ミーリングマシンを 月 間 100 台 を 出荷 できるキャパシティーを 持 っております。最 近 、 邁 鑫 機 械 社 は 南 港 工 業 パークに 新 しい 工 場 をつくりました。 工場 の 敷 地 面 積 は23,500 平 米 で、 精 密 機 器 ツール 全 般 の 開 発 に 特 化 した 工 場 です。邁 鑫 機 械 社 の90パーセント 近 くの 製 品 は、 東 ヨーロッパ、アメリカや 東 南 アジアなどの 主 要 市 場 に 輸 出 されております。お 客 様 には、NCT、MMTG、RAISなど、 有名 企 業 が 名 をつなげ、 航 空 、 交 通 、 自 動 車 、 医 薬 、 靴 工業 、ハイテク 電 子 やその 他 の 産 業 を 幅 広 く 網 羅 しております。Manford Machinery Co., Ltd.台 湾 411 台 中 市 太 平 区 新 仁 路 一 段 18 号No. 18, Xinren Rd., Sec. 1, Taiping Dist.,Taichung City, Taiwan 411Tel: 886-4-2275-8120Fax: 886-4-2275-8737E-mail: manford@manford.com.twWebsite: www.manford.com.twManford Machinery Co., Ltd.

Tsan Hsin Industry Co., Ltd.( 燦 鑫 ツァンシン 工 業 股 份 有 限 公 司 )油 圧 式 ブローチ 盤1982 年 に 創 業 されたツァンシン 工 業 社 はいまや 台 湾 における 最 も 重 要な 油 圧 式 ブローチ 盤 製 造 メーカーとして 知 られております。社 長 許 文 清 氏 いわく、 油 圧 式 ブローチ 盤 は 大 量 生 産 の 製 品 製 造 のために 使 われる 機 械 です。ツァンシン 工 業 社 の 油 圧 式 ブローチ 盤 が 多 くの 製 造 産 業 に 使 われております。たとえば、 自 動 車 部 品 産 業 (ギアホイール、かぎ 穴 、ブレーキシステム)、 自 転 車 コンポーネント、ボースト(プロペラーと 方 向舵 )、コンピューターパーツ(ヒートシンク)、エクササイズと 娯 楽装 置 (ペイントボールゲームに 使 われる 空 気 銃 )や 手 工 具 (オープンエンドレンチやスクリュー)などです。取 引 先 のお 客 様 からの 強 力 な 支 持 を 得 ながら、ここ 数 年 、ツァンシン工 業 社 はさらに 高 品 質 のブローチ 盤 の 開 発 をおこない、 洗 練 されたデザインで 実 用 性 を 強 化 し、 性 能 はさらに 向 上 しました。ツァンシン 工 業 社 はCE マークを 取 得 しており、 内 部 型 や 外 部 型 のブローチ 盤 を 開 発 しました。もっとも 人 気 が 高 い 機 種 はTH-3X600、TH-5X1000とTH-7.5X1300 ( 内 部 型 )や、TH800X235 とTH-1000X350 ( 外 部 型 )があげられます。ツァンシン 工 業 社 は 受 注 して60 日 間 から120 日 間 以 内 に 機 械 の 納 品 が 可能 です。製 品 の70パーセントは 輸 出 され、 残 りは 国 内 市 場 へ 出 荷されます。 主 な 取 引 先 には、アメリカのスタンレー 社 、NRH 社 、イタリアのBETA 社 、 日 本 のEXEDY 社 、そして台 湾 系 のパラゴン 機 械 社 (Paragon Machinery Co.)、HOTA Industrial Mfg. Co.とRight Way Industrial Co.などがございます。Tsan Hsin Industry Co., Ltd.台 湾 411 台 中 市 太 平 区 永 平 路 2 段 326 号N o . 3 2 6 , Yu n g p i n g R d . , S e c . 2 ,Taiping Dist., Taichung City 411, TaiwanTel: 886-4-2275-5811Fax: 886-4-2270-0800E-mail: tsanhsin@tsan-hsin.com.twWebsite: www.tsan-hsin.com.tw

ATOLIMachinery Co., Ltd.リベット 打 ち 機 、 空 気 圧 プレス、ボール 盤通 有 限 社 は1974 年 に 創 業 して 以 来 、 工 作 機 械 やハードウ承 ェアの 販 売 に 特 化 して 営 業 してきました。そして10 年 後の1983 年 に、 生 産 拠 点 を 立 ち 上 げ、みずから 工 作 機 械 の 製 造メーカーとなりました。工 場 は 台 湾 中 部 の 台 中 市 大 里 区 にあり、 自 社 ブランド「アトリAtoli」で 高 効 率 、 高 精 度 リベッタ 打 ち 機 を 生 産 して、グローバルに 販 売 をしております。High Speed Precision Bench Drills現 在 では、 承 通 有限 社 の 主 要 製 品 ライRiveting Machinesンにはスピンリベッタ 打 ち 機 、ラヂアルリベッタ 打 ち 機 、リベッタ 打 ち 機 、 特 殊 用 途 用 リベッタ 打 ち 機 、 空 気 圧 リベッタ打 ち 機 、 水 圧 リベッタ 打 ち 機 、 空 気 圧 プレス、ボール 盤 、 携帯 型 ドリル 用 磁 気 台 座 、 高 速 ドリルマシン、 空 気 タップ 加 工機 、 自 動 タップ 加 工 機 などがございます。長 年 にわたって 洗 練 された 製 造 スキルに 献 身 的 に 投 入 したおかげで、 承 通 有 限 社 はISO9001の 認 証 を 獲 得 し、そして 台湾 、 日 本 、インドネシア、タイ、 中 国 とマレーシアで 特 許 権が 与 えられました。承 通 有 限 社 の 製 品 のほとんどは 東 南 アジア、アメリカ、ヨーロッパとオーストラリアに 輸 出 されます。そしてタイ、インドネシア、シンガポール、マレーシアと 香 港 に 代 理 店 を 立 ち 上 げ、お 客 様 にいち 早 くサービスの 提 供 を 心 がけ、 輸 出 市 場 での 拡 大 を 図 っております。そしていま、 承 通 有 限 社 は 中 国 広 東 省 の 東 莞 に 進 出 しており、その 地 域 にあるお 客 様 の 近 くにいてサービスを 提 供 しております。また、 中 国 の 東 北 エリアに 製 品 のPRの 増 進 とサービスの 強 化 のために、 江 蘇 省 の 昆 山 にも 駐 在 員 事 務 所 を 設 置 しました。ISO9001Portable Magnetic Drilling MachinesAtoli Machinery Co., Ltd.New Chain-Tongs Co., Ltd.台 湾 412 台 中 市 大 里 区 東 興 路 535 巷 6 弄 6 号Tel: 886-4-2287-0860Fax: 886-4-2286-0876E-mail: atoli.hung@msa.hinet.netWebsite: www.atoli.comwww.riveting-machine.com.tw

You Ji Machine Industrial Co., Ltd.( 油 機 工 業 股 份 有 限 公 司 )CNC 旋 盤 、マシンセンター、 床 タイプ 水 平 ボーリング 盤 、フライス 盤油 機 工 業 社 は 新 工 場 を 稼 動 しました。 敷 地 面 積 15.5 ヘクタールで、 高 雄 市 路 竹 区 に 位 置 し、 高 精 度 マシンツールの 開 発 と 生 産を 行 っております。30 年 も 前 に 設 立 された 油 機 工 業 社 は、 自 社 ブランド「 油 機 You Ji 」で 機 械 全 般 の 開 発 と 世 界 販 売 をしてまいりました。油 機 工 業 社 の 主 要 製 品 には、 垂 直 旋 盤 、 水 平 旋 盤 、 垂 直 マシンセンター、 水 平 マシンセンター、 床 タイプ 水 平 ボーリング 盤 、フライス 盤 やその 他 の工 作 機 械 などがございます。 垂 直 旋 盤 の 分 野 では 台 湾 ナンバーワンを 誇 る 油 機 工 業 社の 旋 盤 は、 日 本 やEUでたいへん 普 及 しているとのことです。 油 機 工 業 社 はチャック 直 径 200ミリメートルから 8,000ミリメートルまでの 垂 直 旋 盤 の 開発 に 成 功 しました。水 平 型 床 タイプボーリング 盤 フライス 盤 のデザインプロセスでは、 油 機 工 業 社 とドイツのヘッドテク 社 (Headtec Co.)が 共 同 でスピンドルヘッドストックを 開 発 し、ドイツならではのハイテクと 高 精 度 製 造 技 術 を 融 合 し、 機 械 の 硬 性 とマシンの 正 確 性 を 改 善 しました。また、 同 じくドイツのシーメンズ社 (Siemens)とも 有 限 要 素 法 FEM (Finite Element Method)を 利 用 して 分 析 し、 床 タイプ 簿 イリング 版 フライス 盤 の 構 造 とコントロールシステムの 最適 化 を 図 りました。油 機 工 業 社 は 生 産 性 拡 大 のために、 中 国 へ10 億 台 湾 ドルを 投 資 しました。 今 年 の 初 めに、 江 蘇 省 崑 山 に 敷 地 面 積 9,000 坪 の3 工 場 の 建 設 が 終 わり、 生 産 を 始 めました。生 産 性 の 拡 大 により、これからは、 納 品 先 の 分 野 も 従 来 の 金 属 部 品 からグリーンエネルギー、 宇 宙 航 空 、 造 船 、 自 動 車 、 高 荷 重 金 属 切 断 産 業 、鉱 業 や 建 設 産 業 に 拡 大 していくということになるのでしょう。You Ji Machine Industrial Co., Ltd.No.92, Huanqiu Rd.,Zhuyuan Vil., Luzhu Dist.,Kaohsiung City 82142, TaiwanTel: 886-7-6953061E-mail: youji@ms15.hinet.netFax:886-7-6953189 , 886-7-6933301 Website: www.youji.com

CNC 傾 斜 円 テーブル、ロータリーテーブル、APC付 きロータリーテーブル、インデックステーブル聖 精 機 社 は20 年 以 上 の 高 精 度 インデッ世 クステーブルの 主 要 機 械 コンポーネントやアクセサリーの 製 造 経 験 を 持 っております。 工 場 の 面 積 は3,800 平 方 メートルで、 年 間 生 産 量 は3,000ユニットを 上 回 っております。世 聖 精 機 社 は 厳 しい 検 査 試 験 システムを 導入 し、ハイエンド 製 品 の 品 質 を 確 保 しております。 品 質 の 持 続 的 な 向 上 のほうか、 製品 の 精 度 や 耐 久 性 にも 気 を 配 っております。現 在 では、 世 聖 精 機 社 は、 高 精 度 CNC(コンピューター 数 値 制 御 ) 傾 斜 円 テーブル、ロータリーテーブル、インデックステーブル、APCs ( 自 動 加 工 物 交 換 装 置 )や、マシンツール、 金 属 加 工 、ハイテク、 自 動 車産 業 の 各 種 仕 分 けシステム、 衛 生 装 置 、 近代 化 バスルーム 設 備 や 家 庭 用 品 などの 開 発製 造 に 長 けております。世 聖 精 機 社 のCNC(コンピューター 数 値 制 御 ) 傾 斜 円 テーブルのTRTシリーズには 二 軸 モーター 駆 動で、 複 数 のウォームギア、ウォームホイルを 採 用 し、 最 小 割 り 出 し 精 度0.001 度 、 油 圧 ロック 装 置 (PHCアンプがオプション)、 超 広 汎 的 傾 斜 軸加 工 範 囲 、 幅 広 い 加 工 範 囲 に 適 用 です。また、NCTシリーズは 縦 横 型 対応 可 能 です。EXACT Machinery Co., Ltd.No. 418, Shueiyuan Rd., Fengyuan Dist.,Taichung City, TaiwanTel: 886-4-25158290Fax: 886-4-25158291E-mail: sales@exactmachinery.comWebsite: www.exactmachinery.com

HANDY-AGE Industrial Co., Ltd.金 属 加 工 機 械 、マシーンアクセサリー ハンドツールHandy-Age Industrial Co.は1981 年 に 創 立 されました。 現 在 では、 金 属 加 工 機 械 、マシーンアクセサリー、ハンドツールなどの 高 品 質 で、 革新 的 な 製 品 を 幅 広 く 提 供 しています。同 社 の 金 属 加 工 機 械 ラインは、 卓 上 研 削 盤 、 多 機 CNC Lathe (Flat Bed Type)能 CNC 彫 刻 機 及 び 粉 砕 機 、CNC 機 械 加 工 センター、面 取 り 機 、ボール 盤 、 水 平 式 帯 鋸 盤 及 び 旋 盤 などが 含 まれています。クランピングビッツ、コレットチャック 及 びアンバー、ダイビングヘッド、 回 転 テーブル、ドリルチャック、マシーンバイスなどその 他 多 くのマシーンアクセサリーを 提 供 しています。同 社 は、 製 品 改 革 とOEM/ODM 製 品 を 含 む 統 合 サービスにより、いつでもお 客 様への 供 給 準 備 ができている 経 験 豊 かな 研 究 開 発 能 力 チームを 持 っています。台 湾 と 中 国 をカバーする 幅 広 い 販 売 ネットワークを 確 立 したおかげで、 同 社 は、お 客 様 が 必 要 しているものをすぐにお 渡 しすることを 可 能 としました。同 社 は、 最 新 の 市 場 や 産 業 インフォメーションなどから 世 界 中 のお 客 様 に 商 品 を提 供 するだけでなく、 信 頼 できる 専 門 知 識 もバイヤーに 提 供 しています。Handy-Age Industrial Co., Ltd.11th Fl., No. 65, Anhe Rd., Sec. 2, Taipei City, Taiwan 10680Tel: 886-2-2755-2406 (Rep.)Fax: 886-2-2701-2320E-mail: handyage@ms8.hinet.netWebsite: www.handy-age.com.twDouble Column Semi-Auto Band SawSteel Vise

Jun-En Enterprise Corp.金 属 メッシュ 作 製 機 、メッシュコンベヤー 作 製 機 、 有 刺 鉄 線作 製 機 、メッシュ1 987 年 に 設 立 されて 以 来 、 台 湾 において、 久 恩 企 業 社 は 金 属 メッシュ 製 造 機 器 やメッシュのベテラン 製 造 メーカーとなりました。 久 恩 企 業 社 には 一 箇 所 の 機 械 製 造 工 場 と 六 箇 所 の 金 属 メッシュ 生 産 工 場 を 運 営 し、 世 界 中 のお 客 様 のさまざまな 特別 注 文 に 幅 広 く 対 応 しております。拡 大 タイプメッシュ、 穿 孔 タイプメッシュ、ひし 形 網 、 西 洋 かみそり、 有 刺 鉄 線 、 六 角 形 メッシュ、そしてメッシュコンベヤー 作 製機 と 関 連 装 置 、 久 恩 企 業 社 はすべて 生 産 し、 提 供 しております。これらの 製 造 機 器 の 設 計 や 構 成 を 知 り 尽 くした 久 恩 企 業 社は、お 客 様 のさまざまなニーズに 最 高 品 質 の 機 器 でお 答 えし、 日 本 、 北 米 やヨーロッパ 連 盟 の 各 国 に 出 荷 しております。大 量 少 量 問 わず、お 客 様 のさまざまな 要 望 に 幅 広 く 対 応 するため、たくさんの 機 種 モデルをご 用 意 しております。お 客 様 にピッタリの 機 器 があるから、 最 高 品 質 の 製 品 を 最 低 の 生 産 コストで 作 るお 客 様 の 生 産 体 制 のお 手 伝 いをしております。 久 恩 企 業 社が 生 産 して 製 造 機 器 の 中 に、 世 界 最 高 速 の 拡 大 タイプメッシュ 作 製 機 があり、300ミリから3,100ミリの 幅 と 厚 さ10ミリの 製 作 品 に対 応 可 能 なモデルもあります。ヒューマンマシンインターフェイス、メンテナンスフリーのサーボモーター、そして 最 新 の 材 料 送 り 込 みシステムなどの 強 みを 以 って、 久 恩 企 業 社 がつくった 製 造 機 器 は 業 界 中 もっとも 信 頼 される 効 率 のよいものです。 日 本 やヨーロッパパートナーの 機 械 設 計の 専 門 知 識 を 活 用 し、 世 界 基 準 を 満 たす 性 能 やデザインを 兼 ね 備 えた 機 器 を 製 造 すべく、 久 恩 企 業 社 はつねに 使 いやすさ、効 率 のよさとメンテナンス 費 用 も 非 常 に 安 いコストを 維 持 することを 入 念 に 実 行 しております。久 恩 企 業 社 は 上 海 に 三 番 目 の 海 外 生 産 拠 点 を 立 ち 上 げ、 機 器 の 部 品 や 金 属 メッシュコンベヤーなどを 生 産 しております。生 産 量 の 約 60%は 米 州 や 中 近 東 に 輸 出 され、 残 りは 市 場 におけるシェアの 高 い 台 湾 に 出 荷 されます。 久 恩 企 業 社 はすでにISO9001の 認 証 を 獲 得 し、 製 品 品 質 の 強 化 や 管 理 の 効 率 化 の 向 上 などを 徹 底 して、 市 場 での 競 争 力 を 守 りつづけて 行 きたいと 久恩 企 業 社 が 願 っております。Jun-En Enterprise Corp.89 Bade 2nd Rd., Renwu Dist., Kaohsiung City, Taiwan 814Tel: 886-7-373-7800 Fax: 886-7-373-7900E-mail: jec@junen.com.twWebsite: http://www.junen.com.tw

Chuan Lih Fa MachineryWorks Co., Ltd.( 全 立 発 機 械 廠 股 份 有 限 公 司 )プラスチック 射 出 成 型 機 、 金 型 仕 上 げ 用 プレス立 発 機 械 社 は1966 年 に 創 業 された 台 湾 の 主 要全 プラスチック 射 出 成 型 機 製 造 メーカーの 一 つであります。「 品 質 を 最 優 先 、プラス 最 高 の 技 術 」をモットーに、 品 質 改 良 、イノベーション、 納 期 厳 守 につねに心 がけ、お 客 様 に 利 益 最 大 化 のお 手 伝 いをしてまいりました。環 境 保 護 や 省 エネなどのニーズに 対 応 するため、 全立 発 機 械 社 は120AE~450AEシリーズの 機 械 の 開 発に 成 功 しました。これらのシリーズ 機 械 の 品 質 の 良 さは、 薄 型 食 品 容 器 、 医 療 機 器 や 精 密 電 子 コンポーネントなどの 分 野 でも 多 く 使 われ、 認 められております。超 大 型 機 械 の 製 造 を 促 進 するために、 全 立 発 機 械 社は 複 合 式 型 締 め 装 置 を 開 発 し、 機 械 の 寸 法 や 重 量 を減 らすことができ、 調 達 費 用 や 運 送 料 などが 安 くなりました。 実 際 の 操 作 では、 新 開 発 の 型 締 め 装 置 はトグル 装 置 の 潤 滑 油 の 使 用 量 を 減 少 させても、トグルシステムやブッシングの 間 の 摩 擦 問 題 は 発 生 していないことがわかりました。なによりも、この 装 置 は 完 璧 といえるほどの 力 バランスをコラムに 与 えることによって、 金型 を 保 護 します。120-AE~150AEシリーズの 機 械 が 開 発 されるまでに、 競 合 他 ブランドの 製 品 の 調 書 と 短 所 を 自 社 製 品 と 比 較 評 価 し、その 結 果 に 基 づいてデザインを 改 良 し、このシリーズの 性 能 や 品 質 は 他 社 製 品 より 優 れていると 確 信 がもてました。そのほか、 全 立 発 機 械 社 は 従 来 の 油 圧 機 械 の 省 エネシステムの 開 発 に 多 大 な 金 額 と 人 材 を 投 入 し、 原 価 対 効 果 の 高いサーボコントロールの 開 発 をも 成 功 し、お 客 様 のニーズに 合 わせてたくさんのオプションをご 用 意 しております。Chuan Lih Fa Machinery Works Co., Ltd.台 湾 710 台 南 市 永 康 区 中 正 南 路 360 巷 17 号No. 17, Lane 360, Chungcheng S. Rd., Yungkang Dist.,Tainan City, Taiwan 710Tel: 886-6-253-2111 Fax: 886-6-253-3311E-mail: clf@clf.com.twWebsite: www.clf.com.tw

Sanjet International Co., Ltd.マシーンセンター 用 オートマチックツールチェンジャー(ATCs)、ツールリムーバルシリンダー2002 年 に 創 立 されたSanjet International Co.は 現 在 、マシーン 及 びマシーンセンター 用 オートマチックツールチェンジャー(ATCs)のトップサプライヤーのうちの 一 つです。同 社 の 豊 富 な 製 造 能 力 やノウハウは、ドリリングや、タッピングセンターのために 特 化 されたATCsに 見 うけられます。 簡 単 装 備 のために、構 造 を 簡 素 化 したり、 便 利 な 点 検 ・ 整 備 のために、 革 新 的 な 前 面取 り 付 けのインデックス 装 置 にしたりしたのを 特 徴 としています。MU HSKシリーズATCsは、 特 に 韓 国 製 のマシーンためにデザインされた 最 新 モデルに 加 えて、ろくろやミルコンプレックスマシーンで 使 用 するための 特 別 なデザインと 機 能 を 特 徴 としています。そして、それらは 類 ない 同 社 のATCsに 対 する 知 識 を 反 映 しています。同 社 は、 数 値 制 御 によるATCsとオートチェンジシステムに 加 えて、CNC 垂 直 マシーンセンター、 水 平 マシーンセンター、ダブルコラムマシーンセンターのためのさまざまな 種 類 の 油 圧 式 、 水 圧 式 ツールリムーバルシリンダーも 供 給 しています。それら 製 品 のうちのいくつかは、SJ-ATCという 自 社 ブランドで 売 られています。同 社 は、お 客 様 に 素 晴 らしい 品 質 で、リーズナブルな 価 格 で、 情熱 的 なサービスをご 提 供 したいという 営 業 理 念 に 駆 り 立 てられることにより、 世 界 水 準 のメーカーとしての 確 固 たる 地 位 を 確 立 しました。70% 以 上 の 製 品 は、 輸 出 されて 世 界 中 のお 客 様 のもとへ 届 けられています。また、 同 社 の 進 んだ 技 術 と 信 頼 性 の 高 いクオリティは 世界 で 認 められています。Sanjet International Co., Ltd.No. 288-1, Tesheng Rd., Daya Dist., Taichung City 428, TaiwanTel: 886-4-2565-3819Fax: 886-4-2565-3821Email: sj.daniel@msa.hinet.netWebsite: www.sanjet.com.tw

HG Technology Co., Ltd.カーバイドカッティングツール、ボールエンドミル、カーバイドエンドミル、カーバイドドリル、カーバイドリーマーHG Technology Co.は、 台 湾 にある 製 造 のプロフェッショナルとしての 経 験 を 有 する 多 種 多 様 なマシーンのためのカッティングツールのメーカー 兼 デザイナーです。同 社 は、 優 れた 製 造 技 術 により、 最 強 の 競 争 力 を 有 したメーカーとなりました。ヨーロッパのマシーン 業 者 によって 基 準 とやり 方 を 確 立 し、そのような 製 造 ラインのなかで、カッティングツールを 製 造 することに 継 続 的 に 貢 献 しています。同 社 は、ドイツから 輸 入 されたハイグレードカーバイドロッドとともに、ドイツ 製 やスイス製 の 最 新 CNC 研 削 盤 (6-axis)だけを 使 っています。また、 同 社 は、スイスから 最 新 のコーティング 技 術 も 利 用 しています。そして、ドイツ 製 のデジタルメジャーリングプロジェクターを 購 入 するというような、より 厳 密 な 品 質 検 査 を 実 行 しています。 工 場 では、お 客 様のために、 高 品 質 で、 耐 久 性 のあるカッティングツールを 使 用 することにより、 仕 事 効 率を 上 げ、 最 小 限 のコストに 抑 えるように、 努 力 をしています。同 社 製 品 のカテゴリーは、Magic Cuttingシリーズ、ハイスピードカッティングとハイハンドカッティングツール、ボールエンドミル、カーバイドエンドミル、ソフトマテリアルカッティングツール、Magic Shankシリーズ、カーバイドドリル、カーバイドリーマーを 含 む 幅 広 い 範 囲のカッティングツールをカバーしています。同 社 は、リーズナブルな 価 格 や、タイムリーなサービスでお 客 様 に 満 足 してもらうため、HGTという 自 社 ブランドを 売 り 出 すことにより、 世 界 の30カ 国 以 上 の 様 々な 国 々へ 製 品 を 輸 出 することに 成 功 しています。HGTのカッティングツールは、3C 製 品 産 業 、 半 導 体 、 医 療 ケア 機 器 、 航 空 宇 宙 クラフト、 精 密 モルディングなどの 業 界 に、 広 く 受 け 入 れられています。HG Technology Co., Ltd.No.86, Dongfa Rd., Hemei Township, Changhua County508, TaiwanTel: 886-4-736-2725Fax: 886-4-736-8357Email: service@hgt.com.twWebsite: www.hgt.com.twwww.hgt-endmills.com

SUPERSENGas Spring Specialists1980 年 に 創 立 されたSuper Sheng Enterprise Co., Ltd.は、30 年 以 上 に 渡 り、バラエティ 豊 かなガススプリング 及 びその接 続 部 品 、ブラケットの 研 究 ・ 開 発 を 専 門 にしています。 同社 は、 本 田 、 日 産 、 豊 田 などの 日 本 の 自 動 車 市 場 や、 東 南アジアにOEMとしてスペア 部 品 の 提 供 を 始 めました。1995 年 に 商 標 が 登 録 された 同 社 は、Peter Liuのリーダーシップのもと、 異 業 種 でも 幅 広 い 用 途 で 使 われることを 認 識し、 社 内 ガススプリングの 研 究 ・ 開 発 に 専 念 してきました。これらの 努 力 が 報 われ、 同 社 のガススプリングは、 金 融 設備 、 運 送 設 備 、 機 械 設 備 、 電 気 施 設 、 家 具 、 建 築 などの 産業 からのバイヤーによって、 世 界 5 大 陸 の50 以 上 の 国 に 輸出 されています。2003 年 同 社 は、ガススプリングのインテリアコンポーネントを 改 良 するための 研 究 ・ 開 発 プロジェクトを 立 ち 上 げるために、 台 湾 にある 戦 略 パートナーたちと 協 同 研 究 を 始 めました。 商 品 の 品 質 を 保 証 したり、 世 界 中 にいるお 客 様 、すべての 要 求 に 見 合 う 高 品 質 なガススプリングを 製 造 したりするのが、 目 的 です。また2006 年 、 同 社 は、お 客 様 のために 商 品 のバラエティとアプリケーションを 拡 大 することにより、ガススプリングに 使用 されている 接 続 パーツ、ブラケットに 多 額 の 投 資 をしました。2010 年 同 社 は、パーツとコンポーネントの 開 発 ・ 研 究 に集 中 するために、Taiwan Anken Corporationという 支 社 を 設 立 しました。注 目 に 値 することとしては、 同 社 の 全 てのガススプリングは、ISO 9001、D&B D-U-N-S、SGSなど 世 界 の 主 な 品 質 規 格 により、 認 証 されています。さらに 同 社 は、 人 間 性 を 尊 重 することを 掲 げ、 常 に 従 業 員 の 福 利 を 強 化 するために、 安 全 且 つ 健 康 に 働 ける 環 境 を 作 り 上 げるために、 企 業 として、 社 会 的 な 責 任 を 強 く 感 じています。同 社 のガススプリング 及 びその 接 続 部 品 、ブラケットは、 世 界 中 のお 客 様 に 好 評 を 博 しています。また、 同 業 他 社 のためのコンポーネントや 付 属品 の 情 報 プラットフォームとしても 知 られてきました。Super Sheng Enterprise Co., Ltd.No. 6, Lane 151, Minsheng St., Sanhsia Dist.,New Taipei City, Taiwan 23741Tel: 886-2-2674-3021Fax: 886-2-2672-2009Email: supersen@ms14.hinet.netWebsite: www.supersen.com.twWebsite: www.supersen.com

Pinnacle Machine Tool Co., Ltd.5 軸 CNCマシンセンター、ミリングマシン、CNCターニングセンターPinnacle Machine Tool Co.,は、1976 年 台 中 で 創 立 しました。 国際 経 済 において、 高 品 質 製 品 をできるだけ 低 価 格 で 提 供 してもらいたいという 最 先 端 のメーカーからの 要 求 を 満 たすために、5 軸CNCマシンセンターなどを 提 供 しています。同 社 のAX 、BXシリーズ5 軸 CNCマシンは、 自 動 車 用 ターボエンジンのためのファンブレードのようなイレギュラーな 形 の 組 立 てや、 航 空 用 、 医 療 用 設 備 の 組 立 てを 製 造 するために 理 想 的 なものです。これらのマシンのデザインアイディアは、 複 雑 な 組 み 立 てが、 最小 必 要 時 間 内 に、 効 率 と 精 度 を 高 めるため、たった1セットアップで 終 わることです。 最 新 モデルは、ドイツ、ロシア、トルコ、東 南 アジアで 市 場 ターゲットとなっています。同 社 は、 間 もなくCXシリーズを 製 品 のラインアップに 加 える 予 定です。それらは、5 軸 トラバルのスピンドルヘッドを 加 えたダブルコラムCNCマシンセンターです。CNCマシンセンターは、 会 社 の 売 上 の 約 80%に 貢 献 しています。また、 残 りの20%は、ミリングマシン、CNCターニングセンターに頼 っています。CE 及 びEMC 認 証 を 得 たメーカーとして、 同 社 のターゲットは 主 な市 場 に 市 場 を 拡 大 することです。 同 社 は、アメリカにおいてO E M/ODMオーダーを 扱 ってします。また、ヨーロッパでは、PINNACLEというブランド 名 で 販 売 促 進 を 行 っています。そして、ドイツでは、 世 界 のNO.1マシンツールサプライヤーとしての 地 位 を 築 いています。同 社 は、 競 争 力 に 貢 献 している 二 つの 組 織 を、 特 に 誇 りに 思 っています。 一 つは、 経 験 豊 富 なスタッフによって、 同 社 のマシン 用に 新 しく 開 発 されたアプリケーションのソフトユニットです。もう 一 つは、マシンツールに 何 十 年 も 渡 って 専 心 しているエンジニアたちがいて、そこには、CAD/CAM/CAEなどのソフトや 有 限 要 素 解 析 (FEA)など 含む 最 新 設 備 のある 研 究 ・ 開 発 チームです。No. 35, Alley 15, Lane 330, Shenzhou Rd., Shenkang Dist.,Taichung City, Taiwan 42949TEL: 886-4-2525-2995 FAX: 886-4-2525-2991E-mail: info@pinnacle-mc.comWebsite: www.pinnacle-mc.com

Sheng Chyean Enterprise Co., Ltd.冷 却 引 抜 機 ( 鉄 、 非 鉄 金 属 )Sh e n g C h y e a nEnterprise Co. Ltd.は、1994 年 台 湾 の 中 部 に属 する 彰 化 県 に 設 立 し、機 械 部 品 の 生 産 やマシン各 種 検 査 を 行 ってきました。 同 社 は、 商 品 の 品 質向 上 に 対 する 絶 え 間 ない努 力 や、 研 究 ・ 開 発 能 力により、 世 界 でも 大 変 価 ピーリングマシン/ 削 皮 器値 のある 信 頼 できる 溶接 棒 製 造 会 社 として、ISO9001:2008、CE 認 証を 得 て、“ 省 権 (ShengChyean)”という 自 社 ブランドで 市 場 に 出 ました。当 社 は、 連 続 抽 伸 機 、ラウンドバーピーリング、 丸 棒 矯 正 機 、 圧 延機 、 面 取 機 、 研 磨 機 など、 幅 広 い 溶 接 棒 製 造 機 を 生 産 しています。これらは、ベテランの 研 究 ・ 開 発 専 門 のエンジニアによって、お 客様 からの 特 別 なご 希 望 に 添 えるように 製 造 しました。同 社 は、 効 率 的 に 大 量 生 産 することにより、 製 造 コストカット、納 期 の 短 縮 を 実 現 しました。したがって 品 質 と 価 格 の 割 合 はドイツや 日 本 にも 引 けをとりません。さらに 同 社 独 自 の 製 造 技 術 を 海 外 から 取 り 入 れることにより、 洗 練 された 技 術 を 世 界 トレンドとして 紹介 しています。異 型 加 工製 品 の 価 値 に 加 え、メンテナンスのしやすさ、 配 達 サービスのご 提 供 などを 強 調 することにより、 同 社 は 世 界 への 足 がかりを 確 立 しました。そして、 台 湾 から、ドイツ、アメリカ、 日 本 、 中国 、 韓 国 、そして 東 南 アジア 諸 国 へ 市 場 を 拡 大 しました。複 合 伸 棒 機ピーリング 加 工 / 削 皮 加 工Sheng Chyean Enterprise Co., Ltd.NO. 217-1, Yu-Pu Rd., Yu-Pu Village, Hsienhsi, Changhua 507, TaiwanTel: 886-4-758-8533Fax: 886-4-758-8500E-mail: tw.sc@msa.hinet.netWebsite: www.tw-sc.com.tw

Yih GuangMachine Pattern Maker Co., Ltd.ウッドパターン、風 力 発 電 模 型Yih Guang Machine Pattern Maker Co., Ltd.,は、1975 年に 台 湾 の 大 きな 高 品 質 ウッドパターン 製 造 業 者 の 一 つとして 創 立 しました。 当 初 は、 射 出 成 形 機 模 型 、それから、数 年 後 風 力 発 電 模 型 フィールドに 多 角 化 しました。世 界 のグリーンエネルギー 部 門 からの 需 要 に 合 わせるために、 同 社 は 現 在 Suzlon(インド)、Gamesa(スペイン)、Enercon( 米 国 )などと 協 力 して、 新 しい 製 造 ラインを 立 ち 上げました。 同 社 は、メインファウンデーション、ハブ、グリダーシステム、プラネタリーキャリアをSuzlonへ、スウィングリング、トランスミッション、ハブをGamesaやEnerconへ、バルブ、ポンプパターンを、オランダをベースにしたFlowserveへ 供 給 しています。同 社 は、 最 先 端 の 風 力 発 電 模 型 を 製 造 することを 専 門 とした 台 湾 の 唯 一 の 模 型 業 者 です。 製 造 技 術 は、レジン(FRP)技 術 を 新 たに 開 発 することにより、アップグレードしました。将 来 を 予 見 して、より 大 きな 模 型 を 製 造 するために、 同 社は、8x8x2.5メートルのダイトラベルのある 巨 大 なガントリータイプCNCマシーン 装 備 しました。また、3.0 MWあるタービン模 型 をこの2 年 の 間 に 完 成 させました。そして、 同 社 は、5.0MWあり、よりタービン 効 率 が 高 い 模 型 を、 数 年 のうちに 開 発する 予 定 です。同 社 は、エネルギーをコントロールしている 状 態 で、お 客 様 からのリクエストに 見 合 うことを 保 証 するために、 要 求 された3Dモデルと 実 際 のアイテムで、 少 々 異 なる 違 いを 簡 単 にお 見 せできるATOSトラッキングシステムを 使 用 しています。Yih Guang Machine PatternMaker Co., Ltd.No.21, Lane 95, Yeong-an Rd., Annan Dist., Tainan,Taiwan.Tel: 886-6-356-3276/7; 356-5711Fax: 886-6-356-3279E-mail: yg.machine@msa.hinet.netWebsite: www.ygmachine.com.tw

Fu Yu Shan Machinery Works & Co., Ltd.プラスティック 押 出 成 型 機 、プラスティック 射 出 成 型 機 、プラスティック 廃 物 リサイクルとペレタイザー 機Fu Yu Shan Machinery Works & Co.は、 製 品開 発 や 廃 物 プラスティックリサイクル 機 器 商品 の 多 様 化 に 重 点 を 置 き、 台 湾 の 南 に 位 置 する台 南 に15,000 平 方 メートルの 工 場 をもつFu LiShan Machinery Worksとして1976 年 に 設 立 しました。この 企 業 の 主 な 製 品 のカテゴリーはプラスティック 押 出 成 型 機 、プラスティック 廃物 リサイクルとペレタライザー 機 、 自 動 押 出 シューラスト 製 造 機 器 、 周 辺 機 器 装置 、プラスティック 射 出 成 型 機 です。上 質 のペレットを 押 し 出 すために、 特 別 にデザインされたスクリュー 棒 は、 溶 かしてドライ 或 いはウェットプラスティックパウダー、フィルム、 薄 いシート、 規 定 外の 形 の 材 質 を 混 ぜ 合 わせることを 可 能 にしました。ペレット 押 出 加 工 における 専 門 知 識 を 駆 使 することにより、 同 社 はPVCチューブ、シートを 作 る 押 出 の 開 発 と、シングル・ダブルの 荷 造 りストラップ 機 器 を 製 造 しています。押 出 、 射 出 成 型 のノウハウのおかげで、 同社 は、95パーセントの 押 出 製 品 を 空 泡 なしで 行 うシューラスト 押 出 や、 毎 回 の 製 造 サイクルごとに6キログラム 射 出 成 型 を 可 能 とした 成 型 モールドを 開 発 しました。また、 同 社 の 製 品 は、 頑 丈 で、1600トンのコンピュータ 化 された 射 出 成 型 機 でもあります。Fu Yu ShanMachinery Works & Co., Ltd.No. 73, Lane 619, Anzhong Rd., Sec. 1,Annan Dist., Taichung City, Taiwan 709Tel: 886-6-256-0421, 255-9574Fax: 886-6-256-8063E-mail: fys6688@ms35.hinet.netWebsite: www.fuyushan.com.tw

Sane Jen Industrial Co., Ltd.保 管 倉 庫 、 物 流 保 管 用 品 、スーパーマーケット 用 運 搬 容 器1 984 年 に 設 立 されたSane Jen Industrial Co.は、 主 にステンレス 銅 、スチールワイヤー、スチールパイプ、スチールプレートなどによって 作 られたバラエティ 豊 富 な 保 管 倉 庫 や 運 搬 ・ 輸 送 用 製 品・ 容 器 などを 販 売 しています。 同 社 の 製 造 ラインには、ワイヤーコンテナ、ワイヤートローリー、ワイヤーデッキ、ワイヤー 保 管 棚 、ワイヤーフレーム、 金 属 パレット、ワイヤー 棚 、ワイヤーバスケット、ワイヤーネットなどがあります。同 社 の 製 品 は、 主 に 契 約 によるODMや OEMにより 製 造 されています。それらは、ロジスティクスや 保 管 、スーパーマーケット・ショップ 用 展示 などのために 使 われています。そして、 自 動 車 部 品 、オートバイ 部品 、 電 気 製 品 、 商 業 用 製 品 、 家 具 部 品 及 び 付 属 品 などのための保 管 倉 庫 として 理 想 的 なものに 仕 上 がっています。製 品 の 品 質 保 証 のために、 同 社 は 熟 練 した 研 究 ・ 開 発 チームを雇 い、 日 本 のカスタマーと 技 術 協 力 しました。また、 製 品 の 輸 送 前 には、 厳 しい 品 質 管 理 を 行 っています。業 界 においてパイオニア 的 な 製 品 ・ 開 発 に 対 する 長 年 の 貢 献 により、 同 社 の 商 品 は 確 固 たる 評 判 を 確 立 し、また、 安 定 した 需 要 があります。そして、25 年 もの 間 、 日 本 を 中 心 として、その 他 中 東 、ヨーロッパ、 中 国 を 除 くアジア 地 域 、 北 米 、 中 南 米 、オーストラリア、ニュージーランドなどの 地 域 に 輸 出 することにより 成 功 を 収 めています。同 社 の 最 小 輸 送 量 は、1TEU(20フィート)コンテナの 商 品 から 承 っています。また、お 客 様 のご 要 望 に 従 い、台 湾 全 土 の 港 ならどこからでも 輸 送 可 能 です。Sane Jen Industrial Co., Ltd.No.10, Zhongshan Rd., Minxiong Industrial Zone, Minxiong Township, Chiayi County, Taiwan 62154Tel: 886-5-213-4789 Fax: 886-5-213-4699E-mail: sj-storage@umail.hinet.net Website: www.sj-storage.com.tw

センタイ( 仟 岱 ) 会 社無 励 磁 作 動 形 永 久 磁 石 式 ブレーキ、ヒステリシスブレーキ、 電 磁 クラッチ& 電 磁 ブレーキ1984 年 に、 台 湾 中 部 の 台 中 で 設 立 されたセンタイ 会 社 は、バラエティ 豊 富 な 電 磁 クラッチと 電 磁 ブレーキを 専 門 に 製 造 しています。同 社 は、 主 に 規 格 化 されているものや、OEMなどの 電 磁 クラッチと 電 磁 ブレーキを 提 供 しています。それらには、 無 励 磁 作 動 形永 久 磁 石 式 ブレーキや、ヒステリシスブレーキ、 無 励 磁 作 動 形電 磁 ブレーキ、マイクロ 無 励 磁 作 動 形 電 磁 ブレーキ、 電 磁 クラッチ・ブレーキ、 乾 式 単 板 電 磁 クラッチ・ブレーキ、マイクロ 乾式 単 板 電 磁 クラッチ・ブレーキ 、 電 磁 パウダクラッチ・ブレーキ、 電 磁 ネガクランパ、 湿 式 多 板 電 磁 クラッチ・ブレーキなどが含 まれています。最 新 のテクノロジーや 最 先 端 の 研 究 ・ 開 発 チームをバックに、 同 社 は 製 品 革 新 に 力 を 注 ぎ、そのために 売 り 上 げの10%を 投 資 して、 技 術 者 には 品 質 強 化 に 努 めるように 励 ましたりしてきました。また、 同 社 は、 高 い 透 磁 率 や 低 い 残 留磁 気 を 特 徴 とした 原 料 や、 耐 久 性 の 向 上 のための 高 い 摩 擦 指 標 や 耐 摩 耗 性 を 特 徴 とした 最 高 品 質 でアスベストフリーのブレーキ・ライニングを 取 り 入 れました。同 社 は、 千 種 類 以 上 あるトルク 範 囲 0.1~200 NmのOEM製 品 や、お 客 様 の 利 益 を 確 立 するために、 経 済 的 な 解 決 ケースで、 柔 軟 性 のあるソリューションをご 提 供 しています。ISO-9001:2000、RoHS、 CE 、ULなどの 認 証 を 得 たことにより、 同 社 は、 品 質 管 理 を 重 視 し、 世 界 標 準 を 満 たすサプライヤーになりました。三 カ 所 にある 工 場 には、150 人 の 従 業 員 がいます。そして、 月 間 6 万 ユニットまでの 製 造 能 力 があります。 同 社は、ヨーロッパ、アメリカ、 日 本 を 含 む 世 界 中 に 生 産 高 の70%を 輸 出 しています。 残 りの30%は、センタイというブランドで 国 内 に 販 売 をしています。そして、1200 万 ドルの 年間 売 上 高 に 達 しました。センタイ 会 社〒41462 台 湾 台 中 市 烏 日 区 渓 南 路一 段 460 巷 305 号Tel: 886-4-2335-3024Fax: 886-4-2335-4027E-mail: ct.salestw@msa.hinet.nethttp://www.chaintail.com

May Shuay Technology Co., Ltd.スポット、 縦 シーム 溶 接 機 、 溶 接 ポジショナ、 自 動 、レーザー 溶 接 機2001 年 に 設 立 されたMay Shuay Technology Co. , Ltd.は 世 界 市 場 における 溶 接 及 びその 周 辺 機 器 の 台 湾 におけるサプライヤーです。同 社 は、2002 年 に 初 めて 東 南 アジアへ 溶 接 機 を 輸 出 して 以来 、 高 性 能 で、 労 働 力 が 節 約 できる 溶 接 機 とターンキー 式 自動 溶 接 機 の 需 要 を 満 たすための 努 力 を 続 けることにより、 過 去10 年 間 で 中 東 、 米 国 、ロシア、 欧 州 、 中 国 、 中 南 米 、 南 米 などの 海 外 市 場 を 急 速 に 開 拓 しました。同 社 は、 高 品 質 で 精 度 の 高 いスタンダードに 合 わせるために、定 期 的 に 調 整 ・メンテナンスを 行 っている 最 新 の 測 定 機 器 を用 いることにより、 常 に 商 品 の 性 能 や 製 造 設 備 の 向 上 を 目 指 しています。さらに、 同 社 は 研 究 ・ 開 発 にも 力 を 注 いでいます。 例えば、 変 化 し 続 ける 市 場 の 要 求 に 見 合 う 製 品 を 開 発 するために、 経 験 豊 かなエンジニアが、 最 先 端 のコンピューターソフトウェアを 駆 使 することにより 新 しい 製 品 を 開 発 しています。当 社 のヒット 商 品 のSWシリーズコイル 型 溶 接 機 は、 同 社 の特 別 な 技 術 とR&Dがひたむきに 専 念 して 生 まれた 製 品 です。 構 造 デザインの 特 許 をとった 水 圧 式 二 枚 刃 を 利 用 することにより、カット、 溶 接 、 継 手 スチールコイルなどの 技 術 の 向 上させた 機 械 は、 銅 型 の 簡 易 締 め 具 を 手 動 でも 水 力 でも 作 動 させることが 可 能 です。また、これらは 大 変 正 確 で 迅 速 な 自 動 操作 です。さらに、 溶 接 ガンを 規 則 的 そして 精 密 に 動 かすために、この 機械 は、 正 確 なモーターによりコントロールされています。そして、溶 接 の 品 質 を 維 持 するためにインバーターTIGにより 作 られました。また、それは、 丸 や 四 角 のチューブなど 円 形 のフォームを 作 り 上 げるのに 適 しており、 電 子 部 分 はシリコンチップでプレスできます。当 社 は、 縦 シーム 溶 接 機 、 溶 接 ポジショナ、スポット 溶 接 、オート 溶 接 、TIGシリーズ 溶 接 、CO2 溶 接 、レーザー 溶 接機 、 超 高 精 度 型 詰 め 機 、エレクトリカルイオンプラズマ 切 断 機 、コイル 矯 正 機 、 金 屬 鋼 型 裁 断 機 、シーム 溶 接 機 などをご 提 供 しています。May Shuay Technology Co., Ltd.No. 631-1, Dongsing Rd., Dali Dist.,Taichung City 41257, TaiwanTel: 886-4-2407-0628Fax: 886-4-2407-2849Email: may.shuay@msa.hinet.netWebsite: www.mayshuay.com

Tzung Yuan Technology Co., Ltd.全 自 動 バランス 修 正 装 置Tzung Yuan Technology Co.は1980 年 に創 立 したWu Tzung Electrical MachineryCo.の 継 続 者 として2006 年 に 創 立 しました。今 日 では、 同 社 は 台 湾 におけるバランス 修 正装 置 を 取 り 扱 う 主 要 な 業 者 の 一 つとなりました。同 社 は、バランス 修 正 装 置 における 今 日 のトレンドを 生 産 ラインに 取 り 入 れ、 常 に 研 究・ 開 発 に 勤 しんできたことにより、 同 業 者 との 差 別 化 を 図 ることができました。 振 動 検 知機 能 やクラッチ 修 正 、 回 転 ディスクタイプユニットのために 開 発 された 完 全 コンピュータ 化 されたモデルTHM-311を 発 表 したことにより、オーソドックスなバランス修 正 機 からデジタルモデルに 切 り 替 え、 高 級 市 場 に 乗 り 出 しました。THM-311は、Windowsのオペレーティングシステムにより 操 作 ができ、イージーバランスバランスウエイトテストや、情 報 をしっかりと 読 み 取 るためのさまざまな 設 定 が 見 られるモニターが 付 属 された 改 良 型 ヒューマン・マシン・インターフェースです。より 良 いパフォーマンスを 目 指 し、 不 均 衡 な 角 度 をご 希 望 通 りのポジションに 自 動 調 整 します。そして、ユーザーが 標 準 、 副 標 準 のステータス 表 示 のある 加 工 品 に、バランスバリューの 事 前 設 定 を 行 うことを 可 能 としました。また、ボタンを 押 すだけで、イージーコンピュータ 制 御 による 計 測 やポジショニング 調 整 もできます。今 日 における 同 社 の 製 品 の 範 囲 は、 自 動 5ステーション 回 転 バランサー、 自 動 2ステーション 回 転 バランサー、 自 動 ブレーキディスクバランサー、タッチパネル 式 縦 型 自 動 ポジションバランサー、 木 工 旋 盤 ツール 用 バランス 修 正 機 、ダイナミックバランスマシン、マイクロバランスマシン、 自 動 回 転 バランス、インプリント 装 置 、 長 方 形 コンピュータ 制 御 ファンブレードバランサー、インプリンティングマシン、 研 削 砥 石 用 ハイスピード 回 転 破 壊 検 査 、フィットネス 及 びスポーツ 設 備 、 回転 バランサー、DC 電 源 、デジタルスピードメーター、 機 械 部 品 及 び付 属 機 器 、A+Bエポキシ 樹 脂 、High-RPM 回 転 用 バランシングクレイなどが 含 まれています。お 客 様 に 満 足 していただくために、 同 社 は 社 内 バランサー 検 査 ラボを 設 置 しました。そこでは、ISO 及 びIEC 17025 認 証 を得 ている 最 新 のオーディオアナライザー、マルチメータ、 振 動 加 速 度 計 などがあります。そこで、 機 械 振 動 とバランスのための 検 査 とテストサービスが 行 われています。同 社 は、 優 れた 技 術 や 品 質 、また 顧 客 満 足 をお 約 束 することにより、 中 国 にある 支 店 において、アメリカ、 日 本 、フィリピン、イラン、インド、インドネシア、ベトナム、ドバイ、 香 港 、スウェーデン、マレーシア、タイなどで 確 固 たる 評 価 を築 きました。Tzung Yuan Technology Co., Ltd.No. 60, Lane 523, Zhongzheng Rd., Sec. 3, Rende Dist., Tainan City 717, TaiwanTel: 886-6-272-5000E-mail: tzung.hsin39@msa.hinet.netFax: 886-6-207-1000Website: www.tzungyuan.com.tw