CATALOGUE

CATALOGUEOVENS & COOKING APPLIANCESSimfer İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.Tekstilkent Koza PlazaB Blok Kat:6 No:708 34235Esenler-İstanbul / TURKEYT: +90 212 438 26 38F: +90 212 438 26 37www.simferexport.comAugust 2012-Rv: 1 / 40-01-30-207Our company is not responsible for the mistakes and errors caused by composition and/or printing.The manufacturer company reserves the right of changes of the products' specifications without informing.

DESIGNEXCEEDING LIMITS126

SEMIPROFESSIONALPROFESSIONAL DESIGNSBY OVEN PROFESSIONALSTHE MOSTDELICIOUS UNITY

SEMI PROFESSIONAL60X90VITROCERAMICCUBIST VETROP 9503 VEWMP 9503 QEWMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Digital timer (6 programs & large screen)• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• Grill resistance• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Double turbo fan & turbo resistanceOptional Features• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• TurnspitMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• Grill resistance• Cast iron pan supports & mat enameled burner capsP 9504 QECMStandard Features• Vitroceramic cooker• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Grill resistance• Double turbo fan & turbo resistance• Mechanical timerOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• TurnspitMULTIFUNCTIONXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Double turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• TurnspitMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITY67

CAST IRON GRIDSSEMI PROFESSIONAL60X90Color LineGAS GRILLVERTIP 9502 IGWMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• TurnspitOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• Removable triple glass oven door• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)P 9502 IGWMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• TurnspitGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional FeaturesVERTIP 9503 IEWCStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• Grill resistance• Analog timer• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Double turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Cast iron pan supports & mat enameledburner capsGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Double turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Cast iron pan supports & mat enameledburner capsMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGXXL MAX CAPACITY89

CAST IRON GRIDSSEMI PROFESSIONAL60X90Color LineGAS GRILLP 9502 YEWBStandard Features• Ructic design• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• Grill resistanceOptional Features• Analog timer• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Double turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Cast iron pan supports & mat enameled burner capsP 9502 YGWBStandard Features• Ructic design• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• TurnspitMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYP 9503 YEWOStandard Features• Ructic design• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• One-Touch-Ignition Through Knobs• Sabaf burner set• Mechanical timer• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Splashback• Side wire rack system• Wok adaptor• Grill resistanceOptional Features• Analog timer• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Cast iron pan supports & mat enameledburner capsGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Analog timer• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Double turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• TurnspitMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGXXL MAX CAPACITY1011

9000SERIESINNOVATIVE MODELS,DESIGNED FOR VARIOUS NEEDSADDS VALUE TOYOUR KITCHEN

PRODUCT DETAILSSİMFER OVEN SERIESDouble turbo fan and 110 lt XXLmaximum capacityPATENTEDWASTE GASFLUE SYSTEMGAS FLUESYSTEMNATURALCOOKINGTEMPERATUREWASTE GASCAUSED BY FLAMEEasily removable inner oven door glass provides you ease of cleaningDUE TO THE SPECIAL CHIMNEY SYSTEM THE WASTE GAS ARISING DURINGCOOKING PROCESS WILL BE THROWN OUT WITHOUT EFFECTING THE MEAL1415

9000 SERIES60X90Color LineGAS GRILLF 9503 EESMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Grill resistance• Wok adaptor• TurnspitOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven door• Square type inox stripeF 9503 RGWMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Cast iron pan supports & mat enamelledburner caps• Wok adaptor• TurnspitF 9502 EGWMMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven door• Square type inox stripeGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Cast iron pan supports & matenameled burner caps• Removable triple glass oven door• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven doorGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITY1617

CAST IRON GRIDS9000 SERIES60X90Color LineGAS GRILLF 9423 RERWStandard Features• 4 gas burners• 2 Hotplates• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Grill resistance• Wok adaptor• TurnspitOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• One-Touch-Ignition Through Knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Removable triple glass oven door• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven doorF 9502 RGWWStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitF 9502 RGWGMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYStandard FeaturesTRIPLE RINGCAST IRON GRIDS• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Flap type drawer• Side wire rack system• Glass top lid• Mechanical timer• Wok adaptor• Removable double glass oven door• TurnspitXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Removable triple glass oven door• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven doorGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• Removable triple glass oven door• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• One-Touch-Ignition Through Knobs• Removable triple glass oven door• Sabaf burner setGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGXXL MAX CAPACITY1819

9000 SERIESMULTIFUNCTIONF 9502 JGWLStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• Turnspit• Rustic designOptional Features• Analog timer• One-Touch-Ignition Through Knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)F 9503 JEWLStandard Features• Rustic design• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitF 9502 RMWTGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitXXL MAX CAPACITYOptional Features• Analog timer• One-Touch-Ignition Through Knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)MULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Sabaf burner set• Removable triple glass oven door• Catalytic cavity side panels• Turbo fan• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)GAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITY2021

DOUBLEOVENBUILDING LOCALLY,COMPETING GLOBALLY

DOUBLE OVEN SERIES60X90Color LineGAS GRILLF 9503 GDWMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Glass top lid• Removable double glass oven door• Enamel pan support• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitOptional Features• Digital reminder (6 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Double turbo fan & turbo resistance• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven doorF 9502 EBWWStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitF 9502 XBWWMULTIFUNCTION FFD GAS SAFETY TRIPLE RING CAST IRON GRIDS XXL MAX CAPACITYStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven doorGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven doorGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITY2425

8000 SERIES60X90Color LineGAS GRILLF 8502 GGWMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Glass top lid• Removable double glass oven door• Enamel pan support• Mechanical timer• Wok adaptor• Flap type drawerOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• FFD (thermocouple)• Flotal oven door• Turnspit• Digital reminder (3 knobs & large screen)• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Catalytic cavity side panelsF 8502 RGWWStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Side wire rack system• Mechanical timer• Wok adaptorF 8502 REWWGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGXXL MAX CAPACITYStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Removable double glass oven door• Glass top lid• Flap type drawer• Mechanical timer• Wok adaptorOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Sabaf burner set• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven door• TurnspitGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITYOptional Features• Digital reminder (3 knobs & large screen)• One-Touch-Ignition through knobs• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Sabaf burner set• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Flotal oven door• Side wire rack system• TurnspitGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSXXL MAX CAPACITY2627

2000SERIESA UNIQUE PRODUCERWITH MORE THAN 450 MODELS.THE COMMON POINT OFEVERY KITCHEN

2000 SERIES80X55Color LineGAS GRILLF 2503 KERMStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Glass top lid with frontal aluminum frame• Removable double glass oven door• Enamel pan support• Mechanical timer• Wok adaptor• Turnspit• Grill rezistansOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Low-e inner glass• Turbo fan• FFD (thermocouple)• Flotal mirrorF 2502 XGWWStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Glass top lid with frontal aluminum frame• Removable double glass oven door• Enamel pan support• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGXXL MAX CAPACITYOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• FFD (thermocouple)• Flotal mirrorF 2502 KGWDStandard Features• 5 gas burners• 1 triple turbo burner• Glass top lid with frontal aluminum frame• Removable double glass oven door• Enamel pan support• Mechanical timer• Wok adaptor• TurnspitGAS GRILLFFD GAS SAFETY TRIPLE RING XXL MAX CAPACITYOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• FFD (thermocouple)• Flotal mirrorGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGXXL MAX CAPACITY3031

6000SERIESEVERY DETAILENGINEERED WITH A BIG CARE.EXCEEDINGEXPECTATIONS

6000 SERIES60X60Color LineMULTIFUNCTIONF 6043 ZECHStandard Features• 60x60 electric cooker• 4 Heating zonesOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• Dish warmer drawer• Side wire rack system• Grill resistance• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerF 6402 XERHStandard Features• 60x60 electric cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional FeaturesF 6403 ZEWWMULTIFUNCTIONMAX CAPACITYStandard Features• 60x60 electric cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional Features• Low-e inner glass• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Digital timer (6 programs & large screen)• Dish warmer drawer• Side wire rack system• Grill resistance• Turbo fan & turbo resistance• Cast iron pan supports & mat enameledburner caps• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETY TRIPLE RING CAST IRON GRIDS MAX CAPACITY• Low-e inner glass• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Digital timer (6 programs & large screen)• Dish warmer drawer• Side wire rack system• Grill resistance• Turbo fan & turbo resistance• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETY TRIPLE RING CAST IRON GRIDS MAX CAPACITY3435

6000 SERIES60X60Color LineMULTIFUNCTIONF 6312 YEROStandard Features• 60x60 electric cooker• 1 Hotplate• 3 Gas burners• Enamel pan support• Enamel burner caps• Rustic design beige colorOptional Features• Digital timer (6 programs & large screen)• Dish warmer drawer• Side wire rack system• Grill resistance• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerF 6222 YERBStandard Features• 60x60 electric cooker• 2 Hotplates• 2 Gas burners• Enamel pan support• Enamel burner caps• Rustic design black colorOptional FeaturesMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGMAX CAPACITY• Digital timer (6 programs & large screen)• Dish warmer drawer• Side wire rack system• Grill resistance• Low-e inner glass• Catalytic cavity side panels• Turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerF 6402 ZGRDStandard Features• 60x60 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYMAX CAPACITYOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Digital timer (3 knobs & large screen)• Dish warmer drawer• Side wire rack system• Cast iron pan supports & mat enameled burner caps• Catalytic cavity side panels• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerGAS GRILLFFD GAS SAFETYTRIPLE RINGCAST IRON GRIDSMAX CAPACITY3637

7000 SERIES60X60Color LineGAS GRILLF 7042 NERWStandard Features• 60x60 electric cooker• 4 hotplatesOptional Features• Flap type drawer• Grill resistance• Catalytic cavity side panels• Turbo fan• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• Turnspit• Mechanical timerF 7402 XGRHStandard Features• 60x60 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional FeaturesMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYMAX CAPACITY• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Flap type drawer• Catalytic cavity side panels• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerF 7402 XGRAStandard Features• 60x60 gas cooker• 4 Gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Flap type drawer• Catalytic cavity side panels• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerGAS GRILLFFD GAS SAFETYMAX CAPACITYGAS GRILLFFD GAS SAFETYMAX CAPACITY3839

5000SERIESSIMFER, IS A COOKING APPLIANCES MANUFACTURERFOCUSED ON IMPROVING PEOPLE’S LIVES THROUGHTIMELY INNOVATIONS SINCE 1970.BUILDING LOCALLY,COMPETING GLOBALLY

5000 SERIES50X60Color LineMULTIFUNCTIONF 5402 XGRHStandard Features• 50x60 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Dish warmer drawer• FFD (thermocouple)• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• Turnspit• Mechanical timerMULTIFUNCTIONFFD GAS SAFETYLARGECAPACITYF 5043 ZECWStandard Features• 50x60 electric cooker• 4 Heating zonesOptional Features• Digital timer (5 programs & large screen)• Dish warmer drawer• Grill resistance• Low-e inner glass• Turbo fan & turbo resistance• Telescopic rails; single-stage & double-stage• Side wire rack system• Turnspit• Mechanical timerF 5222 ZGRAStandard Features• 50x60 mixed cooker• 2 gas burners• 2 Solid hotplate• Enamel pan support• Enamel burner capsMULTIFUNCTIONLARGECAPACITYOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Dish warmer drawer• FFD (thermocouple)• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• Turnspit• Mechanical timerLARGECAPACITYFFD GAS SAFETY4243

4000 SERIES50X55Color LineGAS GRILLF 4402 NGRWStandard Features• 50x55 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Flap type drawer• FFD (thermocouple)• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• Turnspit• Mechanical timerF 4402 XGRHStandard Features• 50x55 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional FeaturesMULTIFUNCTIONLARGECAPACITY• One-Touch-Ignition through knobs• Sabaf burner set• Flap type drawer• FFD (thermocouple)• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stage• Turnspit• Mechanical timerF 4042 ZERGStandard Features• 50x50 electric cooker• 4 hotplatesOptional FeaturesGAS GRILLFFD GAS SAFETYLARGECAPACITY• Grill resistance• Glass toplid• Turnspit• Mechanical timer• Flap type drawer• Side wire rack system• Telescopic rails; single-stage & double-stageLARGECAPACITYMULTIFUNCTION4445

3000 SERIES50X50Color LineGAS GRILLF 3401 AGRWStandard Features• 50x50 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• FFD (thermocouple)• Turnspit• Mechanical timerF 3402 WGRHStandard Features• 50x50 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsOptional FeaturesFFD GAS SAFETYLARGECAPACITY• One-Touch-Ignition through knobs• FFD (thermocouple)• Glass toplid• Turnspit• Mechanical timerF 3401 AERBStandard Features• 50x50 gas cooker• 4 gas burners• Enamel pan support• Enamel burner capsFFD GAS SAFETYLARGECAPACITYOptional Features• One-Touch-Ignition through knobs• FFD (thermocouple)• Glass toplid• Turnspit• Mechanical timerLARGECAPACITYFFD GAS SAFETY4647

THE MOSTDELICIOUS UNITYTHE PERFECTCHOICE...

ELECTRIC OVEN42 LITREColor LineM 425742 lt. electric ovenStandard Features• Digital Timer• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Digital Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Turbo fan• Yogurt function• Safety lockOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 425642 lt. electric ovenStandard Features• Digital Timer• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Digital Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Turbo fan• Yogurt function• Safety lockM 425742 lt. electric ovenStandard Features• Digital Timer• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Digital Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timer• Turbo fan• Yogurt function• Safety lockOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 424742 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timer• Turbo fan• Yogurt functionOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round tray5051

ELECTRIC OVEN42 LITREM 420742 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timer• Turbo fanM 420042 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timerOptional FeaturesOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round tray• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 420342 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timer• Turbo fanM 421842 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timer• Turbo fanOptional FeaturesOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round tray• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 420242 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timer• Turbo fanM 421742 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timer• Turbo fanOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round tray5253

ELECTRIC OVEN36 LITREColor LineM 364136 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• 2 HotplatesOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 366036 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• 3 HotplatesOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 362736 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Pop-up knobs• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timer• Turbo fanOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 362036 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timerOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round tray5455

ELECTRIC OVEN32 LITREColor LineM 322832 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timerOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 322032 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timerM 322832 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Stainless Steel Front Panel• Mechanical timerOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round trayM 322432 lt. electric ovenStandard Features• Easy Clean Enamel Cavity• Up & Down Heating Elements• Thermostat• Mechanical timerOptional Features• Turnspit (Chicken Rotisserie)• Grill resistance• Low-e inner glass• Round tray5657

TABLE TOP C00KERSTABLE TOP C00KERST 6401 HGSB60 cm gas glass hob• 4 Gas Burners• Cast iron grids• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)T 6400 VGRM60 cm gas inox hob• 4 Gas Burners• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)FFD GAS SAFETYFFD GAS SAFETYT 6404 XGSB60 cm gas glass hob• 4 Gas burners• Cast iron grids• Wok burner• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)T 6400 VGRW60 cm gas enamel hob• 4 Gas Burners• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)FFD GAS SAFETYTRIPLE BURNERFFD GAS SAFETYT 6400 XGSB60 cm gas glass hob• 4 Gas Burners• Cast iron grids• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)T 6400 QGRM60 cm gas inox hob• 4 Gas Burners• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)FFD GAS SAFETYFFD GAS SAFETYT 6400 XGSW60 cm gas glass hob• 4 Gas Burners• Cast iron grids• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)T 6400 QGRW60 cm gas enamel hob• 4 Gas Burners• One-Touch-Ignition Through KnobsOptional Features• FFD (thermocouple)FFD GAS SAFETYFFD GAS SAFETY5859

TABLE TOP C00KERST 6400 PGRW60 cm gas enamel hob• 4 Gas Burners• Button ignitionOptional Features• FFD (thermocouple)QUALITY CERTIFICATESFFD GAS SAFETYHP 2500Table top Cooker• White Enamel Body• 180-1500 Watt• 145-1000 Watt• Safety ThermostatHP 1500Table top Cooker• White Enamel Body• 180-1500 Watt• Safety ThermostatHP 1000Table top Cooker• White Enamel Body• 145-1000 Watt• Safety Thermostat60

AESTHETIC ANDFUNCTIONAL...