Zahlenspiegel 2012 - Textilverband Schweiz

swisstextiles.ch
  • No tags were found...

Zahlenspiegel 2012 - Textilverband Schweiz

produktion · production 31produktionproductionDie Entwicklung der Wertschöpfung Added value trendzu Herstellungspreisen, real, in Mio. CHF 2008 2009 2010 2011 2012d% 11 / 12at real manufacturing prices, in CHF millionsTextilien textiles 1031 870 913 903 887 −1.8Bekleidung Garments 336 276 259 273 269 −1.5Total 1367 1146 1172 1176 1156 −1.7Quelle / Source: BAK BaselNationale Produktion National productionSaldo aus positiven und negativen Antworten*Balance of positive and negative answers*40200−20−40−60−80200820092010* Unter der Produktion ist die Menge oder der Wert der erzeugten ZwischenoderEndprodukte zu verstehen. Die Umfrageteilnehmer beantworten dieFrage: «Die Produktion war im letzten Monat im Vergleich zum Vorjahresmonat:höher, gleich, niedriger.» Zur Interpretation der Antworten wird derSaldo aus positiven und negativen Antworten gebildet.* Production means the quantity or value of intermediate or end productsmade. Survey participants answered the following question: “Was productionlast month higher, the same or lower than in the same month ofthe previous year?” The balance of positive and negative answers is usedto interpret the result.20112012Nach dem markanten Einbruch als Folge der FinanzundWirtschaftskrise konnte die Produktion der SchweizerTextil- und Bekleidungsindustrie zwischen Mitte 2010und Mitte 2011 kurz zulegen. Seit Mitte 2011 ist dieProduktion in den Schweizer Betrieben der Textil- undBekleidungsindustrie erneut tendenziell rückläufig.Following the severe collapse in the wake of the financialand economic crisis, production of the Swiss textile andgarments industry rose briefly between mid-2010 andmid-2011. Since mid-2011, output of the Swiss textileand garments industry companies has been decliningagain.Quelle: Konjunkturforschungsstelle der ETH ZürichSource: Swiss Economic Institute ETH Zurich


direktinvestitionen · foreign direct investment 35direktinvestitionenforeign direct investmentKapital CapitalIn Mio. CHF in CHF millions2011 betrug der Kapitalbestand der Schweizer Textil-25 00020 00015 00010 0005 000und Bekleidungsindustrie im Ausland CHF 9.7 Mrd.Die Zunahme des Kapitalbestandes im Jahr 2011 warmehrheitlich nicht auf Mittelflüsse, sondern auf andereBestandesänderungen zurückzuführen, die sich aberim Einzelnen nicht genauer spezifizieren lassen.02002200320042005200620072008200920102011In 2011, capital investment by the Swiss textile andgarments industry abroad amounted to CHF 9.7 billion.The increase in capital investment in 2011 was explainedlargely by overall changes other than cash flow factors,but the details cannot be specified more precisely.2000 2007 2008 2009 2010 2011Europa Europe 1724 19 769 17 523 16 662 7962 8601Nordamerika North America 160 74 104 81 127 64Mittel- und Südamerika central and south America ** 931 544 165 165 257Asien Asia 72 338 339 570 537 700Afrika und Ozeanien Africa and Pacific ** 93 75 96 102 103** keine Daten erhältlich ** No statistical data availableQuelle: Schweizerische Nationalbank Source: Swiss National BankPersonalbestand Headcount120 000Die Schweizer Textil- und Bekleidungsindustrie beschäf-100 000tigte 2011 rund 81 000 Mitarbeitende im Ausland. Gegen-80 000über dem Vorjahr haben die Personalbestände um 4 00060 000Mitarbeitende abgenommen.40 00020 00002002200320042005200620072008200920102011In 2011, the Swiss textile and garments industry employedsome 81,000 people abroad. By comparison withthe previous year the headcount was 4,000 people lower.2000 2007 2008 2009 2010 2011Europa Europe 24 119 35 561 35 050 33209 30796 29291Nordamerika North America 1156 510 597 473 459 462Mittel- und Südamerika central and South America ** 26 734 23 082 20506 21 576 18 680Asien Asia ** 34078 34616 30244 30163 30353Afrika und Ozeanien Africa and Pacific ** 1835 1808 2324 2429 2583** keine Daten erhältlich ** No statistical data availableQuelle: Schweizerische Nationalbank Source: Swiss National Bank


36 exporte · exportsexporteexportsExporte ExportsIn Mio. CHF in CHF millions2012 litten die Exporte der Textil- und Bekleidungsindus-5 0004 0003 0002 0001000020022003200420052006200720082009201020112012trie unter der schwachen konjunkturellen Entwicklungauf den ausländischen Absatzmärkten. Die Textilexportenahmen gegenüber dem Vorjahr um 9.1 % ab, die Bekleidungsexporteum 3.1 %. Der Rückgang war vor allemin der ersten Jahreshälfte stark und verringerte sich gegenJahresende hin deutlich.In 2012, exports of the Swiss textile and garments in-total textilien textiles bekleidung garmentsdustry were adversely affected by the weak economictrend on the foreign sales markets. By comparison withthe previous year textile exports were 9.1 % lower andgarment exports down by 3.1 %. The decline was particularlystrong in the first half of the year with a significantimprovement towards the end of the year.2011 2012 d%Tonnen tons CHF 1 000 tonnen tons CHF 1 000 T CHFExporte Textilien Exports textiles 153 955 1565 584 141 964 1422 347 −7.8 −9.1Exporte Bekleidung Exports garments 9870 1428 486 9571 1383683 −3.0 −3.1Total 163 825 2994070 151 535 2806030 −7.5 −6.3Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs AdministrationExporte 2012 Exports 2012nach Warengruppen by product groupSpinnstoffe Spinning materials 1.6 %Garne Yarns 6.7 %Gewebe und Gewirke Woven and knitted fabrics 14.7 %Spezielle Flächengebilde Special surface presentations 2.7 %Heimtextilien Home textiles 5.3 %Technische Textilien, andere TextilienTechnical textiles, other textiles 19.6 %Oberbekleidung Outerwear 36.3 %Unterbekleidung Underwear 5.5 %Bekleidungszubehör Garment accessories 7.6 %Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


38 exporte · exportsExporte Bekleidung Exports garments2011 2012 d%nach Warengruppen by product group Tonnen tons CHF 1 000 tonnen tons CHF 1 000 T CHFOberbekleidung OuterwearGewirkt, gestrickt Knitted 2052 263 170 2111 277 838 2.9 5.6Gewoben Woven 4192 740 881 4148 682733 −1.1 −7.8Aus Leder Made of leather 172 45 892 134 47 589 −22.2 3.7Aus Pelzfellen Made of animal hides 8 6590 4 7594 −42.5 15.2Aus Kunststoffen Made of plastic materials 48 2681 57 2747 18.9 2.5Total 6472 1059 214 6454 1018 501 −0.3 −3.8Unterbekleidung UnderwearMiederwaren Corsetry 73 14 291 80 14 570 8.8 2.0Socken, Strümpfe Socks, stockings 479 58858 386 49 677 −19.4 −15.6Andere gewirkt Other knitted 1084 87 846 992 86204 −8.5 −1.9Andere gewoben Other woven 63 3666 39 2534 −38.0 −30.9Total 1700 164 661 1497 152 985 −11.9 −7.1Bekleidungszubehör Garment accessoriesKopfbedeckungen Head coverings 143 10 061 148 9593 3.6 −4.7Handschuhe Gloves 290 8945 206 8281 −29.0 −7.4Krawatten Ties 56 33275 49 31 380 −12.2 −5.7Taschentücher Handkerchiefs 131 24 844 93 25 145 −28.4 1.2Anderes Others 1078 127 487 1123 137 798 4.1 8.1Total 1698 204612 1619 212 197 −4.6 3.7Total ExportE Bekleidung Total exports garments 9870 1428486 9571 1383683 −3.0 −3.1Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


importe · imports 39importeimportsImporte ImportsIn Mio. CHF in CHF millions2012 importierte die Schweiz Textilien im Wert von10 0008 0006 0004 0002 000CHF 2.0 Mrd. und Bekleidung für CHF 5.4 Mrd. Sowohlbei Textilien als auch bei Bekleidung waren 2012 dieImporte im Vergleich zum Vorjahr rückläufig. Allerdingsfiel der Rückgang bei den Importen schwächer aus alsbei den Exporten.020022003200420052006200720082009201020112012In 2012, Switzerland imported textiles worth CHF 2 billionand garments worth CHF 5.4 billion. Imports of bothtotal textilien textiles bekleidung garmentstextiles and garments were down in 2012 compared tothe previous year. However, imports fell less than exports.2011 2012 d%Tonnen tons CHF 1 000 tonnen tons CHF 1 000 T CHFImporte Textilien Imports textiles 195 943 2127 638 186 145 2003249 −5.0 −5.8Importe Bekleidung Imports garments 106 397 5470 445 100 706 5389404 −5.3 −1.5Total 302339 7598084 286851 7392654 −5.1 −2.7Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs AdministrationImporte 2012 Imports 2012nach Warengruppen by product groupSpinnstoffe Spinning materials 1.1 %Garne Yarns 2.2 %Gewebe und Gewirke Woven and knitted fabrics 5.5 %Spezielle Flächengebilde Special surface presentations 1.3 %Heimtextilien Home textiles 6.7 %Technische Textilien, andere TextilienTechnical textiles, other textiles 10.4 %Oberbekleidung Outerwear 56.1 %Unterbekleidung Underwear 10.4 %Bekleidungszubehör Garment accessories 6.4 %Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


40 importe · ImportsImporte Textilien Imports textiles2011 2012 d%nach Warengruppen by product group Tonnen tons CHF 1 000 tonnen tons CHF 1 000 T CHFSpinnstoffe Spinning materialsSeide Silk 47 1388 51 1599 9.4 15.2Wolle, Tierhaare Wool, animal hair 937 7161 877 6808 −6.5 −4.9Baumwolle Cotton 9746 33701 10 227 27 696 4.9 −17.8Andere Naturfasern Other natural fibres 2420 2323 2168 1835 −10.4 −21.0Chemiefasern Chemical fibres 13 301 49 028 10 726 39 737 −19.4 −19.0Total 26 451 93 601 24 049 77 674 −9.1 −17.0Garne YarnsSeidengarne Silk yarns 23 1901 16 1314 −28.3 −30.9Wollgarne Wool yarns 1073 24 723 1076 25 764 0.2 4.2Baumwollgarne Cotton yarns 3929 41 405 2975 30298 −24.3 −26.8Chemiefasergarne Chemical fibre yarns 13 282 119 979 10 694 103 101 −19.5 −14.1Andere Garne Other yarns 337 2218 257 1576 −23.8 −29.0Total 18 644 190 226 15 018 162 053 −19.4 −14.8Gewebe und Gewirke Woven and knitted fabricsSeidengewebe Silk fabrics 84 12 671 78 12 947 −6.8 2.2Wollgewebe Woolen fabrics 983 69 930 772 61 049 −21.5 −12.7Baumwollgewebe Cotton fabrics 5141 125 269 4628 111 281 −10.0 −11.2Chemiefasergewebe Chemical fibre fabrics 12 019 165 264 10 910 147 923 −9.2 −10.5Andere Gewebe Other fabrics 725 11 732 546 10 916 −24.6 −7.0Gewirkte Stoffe Knitted fabrics 4087 68364 4284 62 969 4.8 −7.9Total 23 038 453 229 21 218 407 086 −7.9 −10.2Spezielle Flächengebilde Special surface presentationsSamt, Plüsch Velvet, plush 811 15 353 594 13 123 −26.8 −14.5Stickereien Embroidery 2278 73 506 2350 77 313 3.2 5.2Dreher, Tüll, Spitzen Leno weave, tulle, lace 189 5448 156 5664 −17.5 4.0Total 3278 94307 3100 96100 −5.4 1.9Heimtextilien Home textilesBodenbeläge Floor coverings 26 074 223 063 24 624 209507 −5.6 −6.1Bett und Haushalt Bed and household 15 278 239 682 14 973 230 967 −2.0 −3.6Gardinen und Deko Curtains and decoration 1747 45 741 1795 52 452 2.8 14.7Total 43100 508486 41 392 492 926 −4.0 −3.1Technische Textilien, andere Textilien Technical textiles, other textilesNonwovens Non-wovens 37 318 244 325 37 109 233 944 −0.6 −4.2Spezialgarne Special yarns 3619 54338 3631 50361 0.3 −7.3Beschichtete Stoffe Laminated fabrics 6517 72 298 6265 69 912 −3.9 −3.3Reifencorde Tyre cord 1144 22 352 1074 19 890 −6.1 −11.0Andere Other 32 833 394 476 33290 393 303 1.4 −0.3Total 81 432 787 788 81 368 767 410 −0.1 −2.6Total importe Textilien Total imports textiles 195 943 2127 638 186 145 2003249 −5.0 −5.8Quelle: Eidgenössische Zollverwaltung Source: Swiss Federal Customs Administration


41Importe Bekleidung Imports garments2011 2012 d%nach Warengruppen by product group Tonnen tons CHF 1 000 tonnen tons CHF 1 000 T CHFOberbekleidung OuterwearGewirkt, gestrickt Knitted 31 443 1569 420 29557 1548903 −6.0 −1.3Gewoben Woven 41 539 2497 522 39 754 2453 219 −4.3 −1.8Aus Leder Made of leather 751 111 627 549 102 201 −26.9 −8.4Aus Pelzfellen Made of animal hides 46 28 151 48 30861 4.7 9.6Aus Kunststoffen Made of plastic materials 1081 16 537 1030 15 118 −4.7 −8.6Total 74 860 4223 257 70 938 4150 301 −5.2 −1.7Unterbekleidung UnderwearMiederwaren Corsetry 982 119 583 1046 121 376 6.5 1.5Socken, Strümpfe Socks, stockings 4634 150 767 4301 142 627 −7.2 −5.4Andere gewirkt Other knitted 10 643 473 087 10 627 483269 −0.2 2.2Andere gewoben Other woven 725 24 965 629 22 072 −13.3 −11.6Total 16 984 768 402 16 602 769 343 −2.3 0.1Bekleidungszubehör Garment accessoriesKopfbedeckungen Head coverings 2349 105 655 2200 104 604 −6.3 −1.0Handschuhe Gloves 9389 128 082 8148 121 034 −13.2 −5.5Krawatten Ties 146 35 294 126 31 488 −14.0 −10.8Taschentücher Handkerchiefs 1302 102 729 1313 103 952 0.9 1.2Anderes Others 1367 107 026 1379 108 683 0.9 1.5Total 14 553 478 786 13 166 469 760 −9.5 −1.9Total importe Bekleidung Total imports garments 106 397 5470 445 100 706 5389404 −5.3 −1.5Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


42 handelspartner · trading partnershandelspartnertrading partnersRegionale Aufteilung Exporte TextilienRegional distribution of textile exportsEU EU 73.1 %EFTA EFTA 0.4 %Afrika Africa 2.7 %Asien Asia 9.3 %USA USA 4.9 %Australien, ozeanien Australia, Pacific 0.3 %Übrige regionen other regions 9.4 %2012 war die Europäische Union mit einem Exportanteilvon 73.1 % der mit Abstand wichtigste Handelspartnerder Schweizer Textilindustrie. Der zweitwichtigste Absatzmarkt,Asien, verlor 2012 anteilsmässig 0.4 Prozentpunkteauf neu noch 9.3 %, während die USA von 4.6 %auf 4.9 % zulegen konnten.In 2012, the European Union was by far the largesttrading partner of the Swiss textile industry with an exportshare of 73.1 %. The second most important marketfor sales, Asia, dropped 0.4% percentage points to anew figure of 9.3 %, while the USA improved from 4.6 %to 4.9 %.EXPORTE EXPORTS Anteil in %in Mio. CHF in CHF millions 1990 2000 2012Share in %importe imPORTS Anteil in %1990 2000 2012Share in %EU EU 2615 1924 1040 73.1EFTA EFTA 499 11 5 0.4Afrika Africa 71 38 38 2.7Asien Asia 277 232 132 9.3USA USA 168 194 70 4.9Australien, Ozeanien Australia, Pacific 19 29 4 0.3Übrige Regionen Other regions 64 236 133 9.4Total 3713 2664 1422 100.02193 1943 1495 74.6273 1 0 0.041 17 20 1.0279 246 336 16.8207 95 51 2.58 6 2 0.159 144 99 4.93060 2452 2003 100.0Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


43Regionale Aufteilung Exporte BekleidungRegional distribution of garment exportsEU EU 70 %EFTA EFTA 0.4 %Afrika Africa 0.2 %Asien Asia 15.7 %USA USA 5.7 %Australien, ozeanien Australia, Pacific 0.9 %Übrige regionen other regions 7.0 %Wichtigster Exportmarkt für die Schweizer Bekleidungsindustriewar 2012 mit einem Anteil von 70 % die EuropäischeUnion, gefolgt vom asiatischen Raum mit 15.7 %Marktanteil. Stark an Bedeutung verloren die USA, derenAnteil an den Schweizer Bekleidungsexporten nur noch5.7 % betrug.In 2012, the European Union was the principal exportmarket for the Swiss garments industry with a 70 % sharefollowed by Asia with a market share of 15.7 %. The USAbecame far less important. Its share of Swiss garmentexports amounted to just 5.7 %.EXPORTE EXPORTS Anteil in %in Mio. CHF in CHF millions 1990 2000 2012Share in %importe imPORTS Anteil in %1990 2000 2012Share in %EU EU 711 728 970 70.0EFTA EFTA 137 6 6 0.4Afrika Africa 2 2 3 0.2Asien Asia 53 120 217 15.7USA USA 45 169 79 5.7Australien, Ozeanien Australia, Pacific 1 13 12 0.9Übrige Regionen Other regions 24 44 97 7.0Total 973 1082 1384 100.03399 3814 2235 41.5257 2 1 0.05 17 155 2.9920 1171 2413 45.042 69 51 0.91 1 2 0.0160 322 532 9.84784 5396 5389 100.0Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


44 handelspartner · trade partnersWichtigste Handelspartner TextilienPrincipal trade partners textilesabnehmerländer customer countrieSin Mio. CHF in CHF millions 2000 2011 2012 d%Lieferländer supplier countriesin Mio. CHF in CHF millions 2000 2011 2012 d%Deutschland Germany 665 470 445 −5.5italien italy 339 152 133 −12.7Frankreich france 246 123 101 −17.9österreich austria 195 106 89 −16.1USA USA 154 72 71 −2.2türkei turkey 60 49 45 −8.3belgien belgium 41 52 42 −19.5grossbritannien great britain 147 38 37 −4.7china china 22 37 36 −2.5ungarn hungary 38 31 28 −9.4TOTAL TOP TEN 1907 1129 1027 −9.0Deutschland Germany 739 771 609 −20.9italien italy 429 334 301 −9.8china china 60 96 178 85.7Frankreich france 189 138 126 −9.2österreich austria 187 134 100 −25.4belgien belgium 96 128 81 −36.9türkei turkey 36 51 70 38.2indien india 50 44 60 36.1niederlande netherlands 110 71 58 −17.7USA USA 73 31 51 63.9TOTAL TOP TEN 1970 1819 1634 −10.2Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs AdministrationWichtigste Handelspartner BekleidungPrincipal trade partners garmentsabnehmerländer customer countrieSin Mio. CHF in CHF millions 2000 2011 2012 d%Lieferländer supplier countriesin Mio. CHF in CHF millions 2000 2011 2012 d%Deutschland Germany 303 552 579 4.9italien italy 112 170 160 −6.1china china 6 86 87 1.5USA USA 150 120 79 −34.0Frankreich france 64 65 60 −6.5hong kong hong kong 19 50 50 −0.4grossbritannien great britain 79 37 40 6.9japan japan 59 43 38 −10.9Spanien Spain 51 36 30 −16.9Russland russia 4 19 23 19.2TOTAL TOP TEN 851 1180 1146 2.9china china 628 680 1445 112.5italien italy 968 902 701 −22.3Deutschland Germany 1663 1804 614 −65.9türkei turkey 113 126 378 198.4bangladesch bangladesh 62 173 264 52.7indien india 152 143 226 58.2Frankreich france 486 430 184 −57.3rumänien romania 22 22 121 462.9vietnam vietnam 25 30 86 185.1bulgarien bulgaria 28 24 82 242.7TOTAL TOP TEN 4395 4334 4101 −9.9Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


aussenhandelsbilanz · external trade balance 45aussenhandelsbilanzexternal trade balanceAussenhandelsbilanz External trade balancein Mio. CHF in CHF millions2012 nahm das Handelsbilanzdefizit für die Waren-10000−1 000−2 000−3 000gruppen Textilien / Bekleidung relativ schwach um 0.5 %gegenüber dem Vorjahr auf CHF 4.6 Mrd. zu. Bereits zumzweiten Mal in Folge ging das Handelsbilanzdefizit bei derBekleidung etwas zurück, während sich das Minus beiTextilien etwas erhöhte.−4 000In 2012, the balance of trade deficit for the textile / gar-−5 00020022003200420052006200720082009201020112012ments product groups rose relatively marginally by 0.5 %compared to the previous year to reach CHF 4.6 billion.saldo textilien / Bekleidung balance textiles / garmentsSaldo Textilien Balance textilesSAldo Bekleidung Balance garmentsFor the second time in succession, the balance of tradedeficit for garments fell slightly, while the negative figurefor textiles increased somewhat.in Mio. CHF in CHF millions 1980 1990 2000 2011 2012 d%Textilien textilesexport exports 2529 3713 2664 1562 1422 −9.0import imports 2085 3060 2452 2127 2003 −5.8saldo balance 444 653 212 −565 −581 2.8bekleidung garmentsexport exports 789 973 1082 1427 1384 −3.0import imports 2752 4784 5396 5470 5389 −1.5saldo balance −1 962 −3 811 −4 314 −4 043 −4 005 −0.1Textilien und bekleidung textiles and garmentsexport exports 3319 4686 3746 2989 2806 −6.1import imports 4837 7844 7848 7597 7392 −2.7saldo balance −1 518 −3 158 −4 102 −4 608 −4 586 0.5Quelle: Eidgenössische ZollverwaltungSource: Swiss Federal Customs Administration


46 anteil welthandel · share of global tradeanteil welthandelshare of global tradeExporte Textilien* Exports textiles*anteil in %in Mio. CHF in CHF millions 2008 2009 2010 2011 Share in % d% 10 / 11China China 61 740 47 784 61 158 66 247 33.5 8.3USA USA 18 833 14 494 18 687 19 878 10.0 6.4Indien India 10 265 8 987 14 187 14 006 7.0 −1.3Deutschland Germany 17 100 12 112 14 104 13 672 6.9 −3.1Italien Italy 16 881 12 394 13 160 12 800 6.5 −2.7Korea korea 13 580 9 846 12 156 11 931 6.0 −1.8Hong Kong Hong Kong 15 233 10 584 11 542 9 799 4.9 −15.1Taiwan Taiwan 12 068 9 108 10 693 9 115 4.6 −14.8Türkei Turkey 8 156 6 747 7 940 8 264 4.2 4.0Japan Japan 8 770 7 374 8 308 8 134 4.1 −2.1Belgien Belgium 8 192 6 118 6 377 5 864 2.9 −8.0pakistan pakistan 4 233 3 835 4 881 5 324 2.7 9.0Schweiz Switzerland 2 047 1 606 1 565 1 422 0.7 −9.1Total Exporte Total exports 242 476 205 054 225 041 197 844 100.0 −12.1Exporte Bekleidung* Exports garments*anteil in %in Mio. CHF in CHF millions 2008 2009 2010 2011 Share in % d% 10 / 11China China 140 945 127 287 146 670 147 279 39.4 0.4Hong Kong Hong Kong 30 172 23 997 24 185 20 888 5.6 −13.6Deutschland Germany 20 685 19 079 20 193 20 198 5.4 0.0Italien Italy 26 077 20 476 20 045 19 731 5.3 −1.6Indien India 14 436 14 792 14 068 15 619 4.2 11.0Türkei Turkey 16 518 13 963 14 812 13 893 3.7 −6.2Frankreich France 12 652 10 918 10 386 9 715 2.6 −6.5taiwan taiwan 10 716 8 423 9 187 9 534 2.6 3.7Belgien Belgium 11 251 9 648 8 696 8 520 2.3 −2.0spanien spain 9 450 8 581 8 275 8 331 2.2 0.7niederlande Netherlands 6 674 6 981 7 004 8 251 2.2 17.8Indonesien Indonesia 6 095 6 339 6 995 7 075 1.9 1Schweiz Switzerland 2 137 1 805 1 483 1 383 0.4 −3.1Total Exporte Total exports 347 842 353 697 352 639 373 459 100.0 −0.3Quelle / Source: United Nations Commodity Trade Statistics Database* Textilien = Zolltarifkapitel 50 – 60, Bekleidung = Zolltarifkapitel 61 – 63* Textiles = customs tariff chapters 50 – 60, garments = customs tariff chapters 61 – 63


47Importe Textilien* Imports textiles*anteil in %in Mio. CHF in CHF millions 2008 2009 2010 2011 Share in % d% 10 / 11China China 24 518 21 578 28 203 29 831 14.5 5.8USA USA 14 223 10 891 12 896 12 426 6.0 −3.7Deutschland Germany 12 436 9 489 12 190 12 025 5.8 −1.4Italien Italy 10 485 7 636 9 440 9 741 4.7 3.2Hong Kong Hong Kong 13 311 10 623 11 565 9 641 4.7 −16.6Türkei Turkey 8 134 6 987 9 645 9 392 4.6 −2.6indonesien indonesia 5 068 4 242 6 103 7 213 3.5 18.2mexiko mexico 6 278 4 771 5 837 5 795 2.8 −0.7korea Korea 4 760 4 059 5 385 5 704 2.8 5.9Japan Japan 5 083 3 916 4 687 5 354 2.6 14.2grossbritannien great britain 6 359 4 890 5 269 5 285 2.6 0.3Frankreich France 7 118 5 413 5 579 5 252 2.5 −5.9Schweiz Switzerland 2 451 2 070 2 128 2 003 1.0 −5.8Total importe Total imports 166 038 167 612 179 404 205 932 100.0 14.8Importe Bekleidung* Imports garments*anteil in %in Mio. CHF in CHF millions 2008 2009 2010 2011 Share in % d% 10 / 11USA USA 94 614 83 237 91 138 83 426 22.0 −8.5Deutschland Germany 36 582 34 584 38 106 38 139 10.1 0.0japan japan 29 202 29 822 29 475 30 976 8.2 5.1grossbritannien great britain 27 916 24 716 25 071 24 104 6.4 −3.9Frankreich France 26 420 23 830 23 629 22 592 5.9 −4.4Italien Italy 18 858 16 961 17 223 16 837 4.4 −2.3spanien spain 17 340 14 921 15 065 14 912 3.9 −1.0Hong Kong Hong Kong 20 048 16 342 16 729 14 625 3.9 −12.6niederlande Netherlands 10 269 9 750 10 025 10 822 2.8 7.9Belgien Belgium 11 741 10 162 8 924 8 897 2.4 −0.3kanada canada 9 322 8 556 9 093 8 825 2.3 −2.9russland russia – 4 577 6 535 6 786 1.8 3.8Schweiz Switzerland 6 280 5 724 5 470 5 389 1.4 −1.5Total importe Total imports 371 721 363 089 354 563 378 487 100.0 6.70Quelle / Source: United Nations Commodity Trade Statistics Database* Textilien = Zolltarifkapitel 50 – 60, Bekleidung = Zolltarifkapitel 61 – 63* Textiles = customs tariff chapters 50 – 60, garments = customs tariff chapters 61 – 63


TVS Textilverband Schweiz · Fédération textile suisse · swiss textile federationBeethovenstrasse 20 · Postfach 2900 · CH-8022 Zürich · T +41 (0)44 289 79 79 · F +41 (0)44 289 79 80zuerich@swisstextiles.ch · www.swisstextiles.ch© TVS Textilverband Schweiz 2013

More magazines by this user
Similar magazines