11.07.2015 Views

Anleitungen Créalana Nr. 27 - Schulana

Anleitungen Créalana Nr. 27 - Schulana

Anleitungen Créalana Nr. 27 - Schulana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

abk, dann in jeder 2. Rnoch 2x je 6/7/8 M abk.Gleichzeitig mit der 1.Schulterabn für den rundenHalsausschnitt diemittleren 28 M abk undbeide Seiten getrenntweiterstr. Am innerenRand für die weitereRundung in jeder 2. Rnoch 1x 3 M und 1x 2 Mabk. Damit sind die Mder einen Seite aufgebraucht.Die andere Seitegegengleich beenden.2436/39/42Linkes Vorderteil: 52/56/60 M mit N <strong>Nr</strong>. 4,5 anschl. Eine doppelteBlende mit Mausezähnchenrand arb. Dann1 R re mit N <strong>Nr</strong>. 4 str, dabei am li Rand für denBesatz 7 M neu dazu anschl = 59/63/67 M.Nun ab li Rand in folg Einteilung weiterarb:Rand-M, 5 M glatt re, 1 Hebe-M für den Bruch,51/55/59 M glatt re, Rand-M. Seitenschrägungund Armausschnitt am re Rand jeweilsin gleicher Höhe wie am Rückenteil ausführen= 50/53/56 M. Bereits in 14/15/16 cm =42/46/48 R Armausschnitthöhe für den Halsausschnittam li Rand 16 M abk, dann in jeder2. R noch 3x je 3 M, 2x je 2 M und 3/3/2x je 1 Mabk. Die Schulter am re Rand in gleicherHöhe wie am Rückenteil schrägen. Damitsind alle M aufgebraucht.Rechtes Vorderteil: Gegengleich zum li Vorderteilstr, dabei einen schmaleren Besatzund 7 Knopflöcher arb. Für den Besatz am reRand nur 3 M dazu anschlagen. DarüberRand-M, 1 M glatt re und 1 Hebe-M für denBruch str. Alle übrigen M mit Zu- und Abn wiebeim li Vorderteil ausführen. Fürs 1. Knopflochin der 5./3./9. R ab Blendenende nachder 7. M ab re Rand 1 U auf die N nehmenund 2 M re zus-str. Die übrigen 6 Knopflöcherim Abstand von je 16/18/18 R genauso einstr.Für den Halsausschnitt das 1. Mal nur 12 statt16 M abk.Ärmel: 52/56/60 M mit N <strong>Nr</strong>. 4,5 anschl. Einedoppelte Blende mit Mausezähnchenrandstr. Dann mit N <strong>Nr</strong>. 4 glatt re weiterarb. Beidsfür die Schrägungen in der 15./13./5. R abBlendenende 1 M zun, dann in jeder14./12./12. R noch 7/8/9x je 1 M zun = 68/74/80 M. Nach 41 cm = 124 R ab Blendenendebeids für die Ärmelkugel 3 M abk, dann injeder 2. R 2x je 2 M, 6x je 1 M, in jeder 4. R 4xje 1 M und wieder in jeder 2. R 6x je 1 M, 2x je2 M und 1x 3 M abk. In der folg R die restl8/14/20 M abk.Ausarbeiten: Teile spannen, anfeuchten undtrocknen lassen. Nähte schließen. An denVorderteilen untere Blendenschmalseitenzus-nähen. Besätze jeweils im Bruch nach innenumlegen und gegennähen. Zur Stabilitätfür die Knopfblende ist der Besatz des liVorderteils breiter. Nun mit der Rund-N ausdem Halsausschnittrand – vorne jeweilsgleichzeitig aus Vorderteil und Besatz – 92 Mauffassen. Für die doppelte Blende 6 R glattre, für den Bruch 1 Rück-R als Loch-R wie beschriebenund 5 R glatt re str. Dann die Mlocker abk. Blende im Bruch nach innen umlegenund gegennähen. Vordere Blendenschmalseitenzus-nähen. Ärmel einsetzen.Knöpfe annähen.310/11,53 11,5 8,5/ 6,5/7/7,5218/19/2022/24/2610/11,56,5/ 8,5/7/7,5également l’encol enrab les 28 m. cent etterm ch côté séparément.Rab ensuitecôté encol ts les 2 rgs1 x 3 et 1x 2 m. Ttes lesm. de ce côté sontainsi épuisées. Termle 2e côté en symétrie.Devant gauche:3monter 52/56/60 m.sur aig N° 4,5 et tricRückenteil, Hälfte un double parementdemi-dos avec croquet. Tricback, half ensuite 1 rg en m. endsur aig N° 4 en ajoutant7 nvelles m. sur le bord gche pour la parementure= 59/63/67 m. Cont en répart lesm. comme suit à partir du bord gche: 1 m. lis,5 m. en jers end, 1 m. glissée pour la pliure,51/55/59 m. en jers end, 1 m. lis. Exécuter lesdim pour cintrer et l’emm sur le bord droit àla haut du dos = 50/53/56 m. A 14/15/16 cm =42/46/48 rgs de haut d’emm comm l’encolsur le bord gche en rab 16 m. puis ts les 2 rgsencore 3x 3, 2x 2 et 3/3/2x 1 m. Biaiser l’épaulesur le bord droit à la haut du dos. Ttes les m.sont ainsi épuisées.3 21,5/23,5/25,5 21,5/23,5/25,52,5 2,5 2,5Linkes Vorderteil,devant gaucheleft front9Devant droit: en symétrie du dev gche etavec une parementure plus étroite et 7 boutonnières.Pour la parementure ajouter seulement3 nvelles m. sur le bord droit. Pourceci tric la m. lis, 1 m. en jers end et 1 m. glisséepour la pliure. Exécuter ttes les augm etdim comme pour le dev gche. Exécuter la1re boutonnière au 5e/3e/9e rg après le parement.Pour ceci après la 7e m. à partir dubord droit faire 1 jeté et tric. 2 m. ens à l’end.Répartir les 6 autres boutonnières ts les16/18/18 rgs. Pour l’encol ne rab la première xque 12 m. au lieu de 16.Manches: monter 52/56/60 m. sur aig N° 4,5et tric un parement double avec pliure encroquet. Cont ensuite en jers end sur aig N° 4.Comm à biaiser les manches au 15e/13e/5erg après le parement en augm 1 m. de chcôté et rép ces augm encore 7/8/9x ts les14/12/12 rgs = 68/74/80 m. A 41 cm = 124 rgsdu parement comm la tête de manche enrab 3 m. de ch côté puis ts les 2 rgs 2x 2, 6x1 m., ts les 4 rgs 4x 1 m. et à nv ts les 2 rgs 6x 1,2x 2 et 1x 3 m. Rab les 8/14/20 m. rest aurg suiv.Finitions: tendre les pièces, les humecteret laisser sécher. Fermer les cout. Assles petits bords inf des parements desdev. Replier les parementures sur l’envsur la pliure et les fixer. La parementuredu dev gche est plus large, ceci pourdonner plus de tenue à la patte deboutonnage. Avec l’aig circ relever 92m. sur le bord de l’encol – par l’avantsimul sur le dev et la parementure. Pourle parement double tric 6 rgs en jersend, pour la pliure 1 rg env en troustrouscomme indiqué et 5 rgs en jersend. Rab les m. souplement. Replier leparement sur la pliure sur l’env et le fixer.Ass les petits bords avant des parements.Monter les manches. Coudre lesboutons.243/46/4917413neck edge bind off the center 28 sts undwork both sides separately. At the inner neckedge bind of 3 sts both sides in the foll 2 nd rowand 2 sts in the foll 2 nd row. All sts on this sideare worked, work the other side with reverseshaping.Left Front: With needlse size 4,5 cast on52/56/60 sts. Work the hem with picot edgeas described above. Switch to needles size4 mm, in this row cast on 7 sts at the left edgefor the band = 59/63/67 sts. Set up sts as follows,beg at left edge: selvedge st, 5 sts in Stst, 1 st in slip st pattern, 51/55/59 sts in St st,selvedge st. Work shaping and armholeshaping at the right edge to match back =50/53/56 sts. When armhole meas 14/15/16 cm(42/46/48 rows) for the neck edge bind offthe center 16 sts, then at the left edge 3 sts inevery foll 3nd row 3 times, 2 sts in every follrow twice and 1 st in every foll 2nd row 3/3/2times. Work the shoulder decreases to matchback. All sts have been worked.Right Front: As indicated for left front with reverseshaping and following changes:Work a smaller band with 7 buttonholes. Forthe band at the ridge edge cast on 3 sts only.Over these 3 sts work as foll: selvedge st, 1 stin St st, 1 st in slip st pattern. Work all other stswith decreases and increases as indicatedfor left front.7 Buttonholes: work the 1st buttonhole in the5th, 3rd, 9th row from end of hem as foll: work7 sts from right edge, yo, k2 tog.Work the rem 6 buttonholes at 16/18/18 rowsfrom eachother.For the neck edge bind off 12 instead of16 sts.Sleeves: With needles size 4,5 mm cast on52/56/60 sts. Work the hem with picot edgeas described above. Switch to needles size4 mm. In the 15th/13th/5th row from hem endfor the shaping decrease 1 st each side, then1 st each side in every foll 14th/12th/12th row7/8/9 times = 68/74/80 sts. When piece meas41 cm (24 rows) from hem end bind off 3 stseach side, then 2 sts in every foll 2nd rowtwice, 1 st in every foll 2nd st 6 times, 1 st inevery foll 4th row 4 times and 1 st in every foll2nd row 6 times, 2 sts in every foll 2nd rowtwice and 3 sts in the foll 2nd row once. In thenext row bind off the rem 8/14/20 M sts.18,515,5/17/12/13/143,5/4/4,561Ärmel, Hälftedemi-manchesleeve, halfFinishing: Block all pieces lightly.Sew seams. Sew the edges ofthe hem at the bottom of thetwo fronts. Fold the front bandsinside at the fold line and sew tothe inside. The front band is largeron the left than on the rightfront, this is to strengthen thebuttonhole band. With the circularneedle pick up a total of92 sts around the neck edge,the two fronts and bands. Forthe hem work 6 rows in St st, forthe fold work a picot row as describedand end with a further 5rows in St st. Bind off all sts loosely.Fold in the middle at the foldingline and sew on the inside.Sew the edge of the hem onboth sides. Set in sleeves. Sewbuttons on.Créalana 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!