section 1 - World Intellectual Property Organization

23/1998
9972 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 11 Jun/juin 1998
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 A01H 1/00, C12N 5/10, A61K 38/16, C07K
14/415, C07H 21/04
(54) CAROTENOID–ASSOCIATED PROTEINS USE-
FUL FOR HIGH CAROTENOID ACCUMULA-
TION AND PRODUCTION IN PLANTS AND
OTHER ORGANISMS
PROTEINES ASSOCIEES AU CAROTENOIDE
S’UTILISANT POUR UNE GRANDE ACCU-
MULATION ET UNE GRANDE PRODUCTION
DE CAROTENOIDE DANS DES PLANTES ET
D’AUTRES ORGANISMES
(71) YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT COM-
PANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF
JERUSALEM [IL/IL]; P.O. Box 4279, 91042 Jerusalem
(IL).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) VAINSTEIN, Alexander [IL/IL]; Hanassi
Street 42/6, 76303 Rehovot (IL). VISHNE-
VETSKY, Michael [IL/IL]; P.O. Box 2183, 90100
Kiryat Arba (IL). OVADIS, Marianna [IL/IL];
Hershenson Street 76/28, 76484 Rehovot (IL).
ITZHAKI, Hanan [IL/IL]; Hataiassim Street
402/16, 74062 Nes Ziona (IL).
(74) HACKMEY, Michal; A.E. Mulford, Patent Attorneys,
P.O. Box 544, 91004 Jerusalem (IL).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID
IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24301 (13) A1
(21) PCT/NL97/00668
(22) 5 Dec/déc 1997 (05.12.1997)
(25) en (26) en
(31) 1004722 (32) 6 Dec/déc 1996
(06.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 A01H 1/02
(33) NL
(54) SEEDLESS TOMATO AND METHOD FOR PRO-
DUCING A SEEDLESS TOMATO, HYBRID TO-
MATO PLANTS CAPABLE OF PRODUCING
SAID SEEDLESS TOMATOES AND CULTIVA-
TION MATERIAL THEREFORE, AND FOOD
PRODUCTS OBTAINED FROM SAID SEED-
LESS TOMATOES
TOMATE SANS GRAINES ET PROCEDE DE
PRODUCTION DE TOMATES SANS GRAINES,
PLANTS DE TOMATE HYBRIDES CAPABLES
DE PRODUIRE LESDITES TOMATES SANS
GRAINES, MATIERE DE CULTURE SE
RAPPORTANT A CES TOMATES SANS
GRAINES ET PRODUITS ALIMENTAIRES
OBTENUS A PARTIR DESDITES TOMATES
SANS GRAINES
(71) WESTERN SEED ESPANA S.A. [ES/ES]; Playa
de Vargas, Apartado Correos 22, Bajada de Vargas,
E–35080 Carrizal–Ingenio (ES).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) VAN VLIET, Gerardus, Johannes, Aloijsius
[NL/ES]; Calle Fragata 43, Pasito Blanco, E–35107
Maspalomas (ES).
(74) DE BRUIJN, Leendert, C.; Nederlandsch Octrooibureau,
Scheveningseweg 82, P.O. Box 82,
NL–2502 LS The Hague (NL).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID
IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/24302 (13) A1
(21) PCT/US97/21965
(22) 3 Dec/déc 1997 (03.12.1997)
(25) en (26) en
(31) 08/759,735 (32) 6 Dec/déc 1996
(06.12.1996)
(33) US
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 A01H 5/10
(54) INBRED CORN LINE QH101
LIGNEE DE MAIS AUTOFECONDE QH101
(63) US 08/759,735 (CON)
6 Dec/déc 1996 (06.12.1996)
(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COM-
PANY [US/US]; 1007 Market Street, Wilmington,
DE 19898 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GEADELMANN, Jon, L. [US/US]; 2030
West Skillman Avenue, Roseville, MN 55113
(US). LETO, Kenneth [US/US]; 4712 Stonebridge
Road, West Des Moines, IA 50265 (US).
(74) MAJARIAN, William, R.; E.I. du Pont de
Nemours and Company, Legal Patent Records
Center, 1007 Market Street, Wilmington, DE
19898 (US).
(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CU
CZ EE GE HU ID IL IS JP KG KP KR KZ LC
LK LR LT LV MD MG MK MN MX NO NZ PL
RO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZ
VN YU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG ZW);
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT
BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24303 (13) A1
(21) PCT/FR97/02232
(22) 5 Dec/déc 1997 (05.12.1997)
(25) fr (26) fr
(31) 96/15124 (32) 5 Dec/déc 1996
(05.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 A01K 1/015, 5/00, A01F 25/20
(33) FR
(54) MACHINE FOR DISPENSING VEGETABLE
PRODUCTS INTO A BREEDING AREA
MACHINE DISTRIBUTRICE DE PRODUITS
D’ORIGINE VEGETALE DANS UNE AIRE
D’ELEVAGE
(71) S.A. DUSSAU DISTRIBUTION [FR/FR]; Quartier
Bourdos, F–40320 Geaune (FR).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(71, 72) DUSSAU, Christian [FR/FR]; Quartier
Bourdos, F–40320 Geaune (FR).
(74) RAVINA, Bernard; S.A. Ravina, 24, boulevard
Riquet, F–31000 Toulouse (FR).
(81) CA US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24304 (13) A1
(21) PCT/NO97/00322
(22) 2 Dec/déc 1997 (02.12.1997)
(25) no (26) en
(31) 965043 (32) 2 Dec/déc 1996 (33) NO
(02.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 A01K 61/00
(54) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PA-
RASITES FROM FISH
PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT
D’ELIMINER LES PARASITES D’UN POISSON
(71, 72) ANDORSEN, John, P. [NO/NO]; Dalgårdst
ien 5, N–7024 Trondheim (NO).
(74) CURO AS; P.O. Box 38, N–7094 Lundamo (NO).
(81) CA DK GB IS US; EP (AT BE CH DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/24305 (13) A1
(21) PCT/US96/18839
(22) 6 Dec/déc 1996 (06.12.1996)
(25) en (26) en
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 A01K 61/00
(54) AQUACULTURE APPARATUS FOR USE ADJA-
CENT AN OFFSHORE PLATFORM
SYSTEME D’AQUACULTURE UTILISABLE
PRES D’UNE PLATE–FORME OFF–SHORE
(71) THE WATERMARK CORPORATION
[US/US]; 3811 St. Charles Avenue, New Orleans,
LA 70115 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(71, 72) CREPPEL, Gregg, G. [US/US]; 3811 St.
Charles Avenue, New Orleans, LA 70115 (US).
(72, 75) CROCHET, Charles, C. [US/US]; 2407 East
Broussard Road, Lafayette, LA 70508 (US).
(74) GARVEY, Charles, C., Jr. et al. / etc.; Pravel,
Hewitt, Kimball & Krieger, 10th floor, 1177 West
Loop South, Houston, TX 77027 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS
JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ
VN; AP (KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE
SN TD TG).
(11) WO 98/24306 (13) A1
(21) PCT/US97/22003
(22) 3 Dec/déc 1997 (03.12.1997)
(25) en (26) en
(31) 08/761,439 (32) 6 Dec/déc 1996
(06.12.1996)
(31) 08/827,865 (32) 9 Apr/avr 1997
(09.04.1997)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(33) US
(33) US