13. ELECTRIC TOOLS, METAL AND WOOD WORKING
13. ELECTRIC TOOLS, METAL AND WOOD WORKING
13. ELECTRIC TOOLS, METAL AND WOOD WORKING
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Adjustable trestle ...........................................................51<br />
Angle grinder holders................................................... 50<br />
Angle grinders .............................................9,10,16,24,25<br />
Ball/roller stand ............................................................ 53<br />
Band saw for metal .................................................39-40<br />
Band saws ........................................................... 21,27,33<br />
Battery lamp .................................................................. 23<br />
Belt sanders ................................................... 21,25,36-38<br />
Belt/disc sanders .......................................................... 36<br />
Bench grinders .............................................................. 39<br />
Bender for steel bars .................................................... 48<br />
Carpenter’s benches .................................................... 52<br />
Chain saw sharpener ................................................... 29<br />
Circular saw for metal.................................................. 39<br />
Circular saws ....................................................... 11,16,26<br />
Construction saws .............................................. 21,31,32<br />
Cordless caulking guns ........................................... 12,23<br />
Cordless impact wrenches........................................... 22<br />
Cordless plate cutter .................................................... 23<br />
Cordless pneumatic rotary hammer .............................8<br />
Cordless polisher .......................................................... 23<br />
Cordless ratchet wrench .............................................. 23<br />
Cordless sabre saw ...................................................... 26<br />
Cordless sander ............................................................ 25<br />
Cordless screwdrivers ............................ 4-5,13,22,24,29<br />
Cut-off saw for metal ............................................... 19,27<br />
Drill holder ..................................................................... 50<br />
Drilling machine holder ............................................... 50<br />
Drills ........................................................................5,13,14<br />
Dust collectors .............................................................. 38<br />
Eccentric sanders................................................10,21,25<br />
Electric file ......................................................................27<br />
Electric mixer ..................................................................24<br />
Electric power saw ........................................................ 30<br />
Flip over saw .................................................................. 30<br />
Flat dowel cutter ............................................................12<br />
Hot air guns ......................................................... 12,18,25<br />
Hydraulic tube bender ................................................. 48<br />
Iron bender .................................................................... 48<br />
Iron/bar cutter .............................................................. 48<br />
<strong>13.</strong> <strong>ELECTRIC</strong> <strong>TOOLS</strong>,<br />
<strong>METAL</strong> <strong>AND</strong> <strong>WOOD</strong> <strong>WORKING</strong><br />
- Professional service e -<br />
Jig saws ................................................................ 12,16,25<br />
Log splitters and saw ................................................... 28<br />
Metal cutter ................................................................... 48<br />
Methal lathes ........................................................... 41,42<br />
Milling cutter ............................................................ 41,42<br />
Milling motor ..................................................................12<br />
Mitre saw tables ............................................................51<br />
Mitre saws ................................................................20,30<br />
Mortising machine ....................................................... 43<br />
Multi machine lathe/cutter/vertical drill ................... 42<br />
Multi machine shearing/rolling/bending .................. 49<br />
Multi-function grinder .................................................. 29<br />
Nibbler ............................................................................19<br />
Orbital sanders ................................................... 11,21,25<br />
Percussion drills .................................................... 6,14,24<br />
Planers ...................................................................... 18,26<br />
Plate shear ......................................................................19<br />
Pneumatic hammers ...............................................7-8,14<br />
Polishers ...............................................................18,23,24<br />
Polystyrene cutter ......................................................... 29<br />
Roller stands .................................................................. 53<br />
Roller tables ................................................................... 53<br />
Router ........................................................................ 19,26<br />
Sabre saws ............................................................... 18,26<br />
Saw blade sharpening machine .................................. 32<br />
Screw magazine attachment ..........................................5<br />
Scroll saws ..................................................................... 33<br />
Sheet-bending press ..................................................... 49<br />
Sliding table saw ........................................................... 32<br />
Stand .............................................................................. 50<br />
Stand for metal lathe and milling cutter .................... 50<br />
Steel cutter..................................................................... 48<br />
Straight grinders ............................................................19<br />
Surface/rotary planers ........................................... 21,34<br />
Table saws ........................................................... 21,31,32<br />
Triangular sander ..........................................................11<br />
Vertical drill presses ................................................ 43-47<br />
Wood-turning lathes ..................................................... 35<br />
Working benches .....................................................50,52
GERMAN/SWISS <strong>ELECTRIC</strong> <strong>TOOLS</strong><br />
FOR DEM<strong>AND</strong>ING USE<br />
• Innovative solutions and products<br />
• High quality – production only in Germany and Switzerland<br />
- production unit in Bisingen, Germany, established in 1960, employees 215<br />
- production unit in Wattwil, Switzerland, established 1979, employees 80<br />
• 90% of all parts is own production<br />
• A large number of patents, for instance:<br />
• - cooling with double ventilation system – gearing / motor<br />
Maxx-Power<br />
motor<br />
• Professional know-how on power tools:<br />
Kress – production for over 80 years – more than 720 000 tool / year<br />
• Excellent prize/quality ratio<br />
• Quarantee 2 years<br />
Kress-elektikGmbH & Co<br />
was chosen to the list of<br />
one hundred most innovative<br />
enterprises in 2001 in<br />
Germany<br />
(small to medium-sized<br />
companies)<br />
QuiXS quick action<br />
chuck system<br />
13/2<br />
Auto-SpindleLock (ASL) Mains cable with<br />
quick-action lock<br />
Kress has been listed<br />
with DIN ISO 9001<br />
since 1994 - as one<br />
of the first<br />
manufacturers of<br />
electric power tools<br />
in Germany.
<strong>ELECTRIC</strong> <strong>TOOLS</strong> FOR PROFFS<br />
The following features are marked with symbols on the<br />
following pages to those machines with that feature.<br />
Quick action chuck system<br />
QuiXS–system enables changin of chuck very<br />
quickly.<br />
Maxx-Power motor<br />
The Maxx-Power Motor developed by<br />
Kress is an independent, self-supporting<br />
test-rated motor unit that was<br />
conceived for the modular design and<br />
has an integrated reversing and on/off<br />
switch respectively as well as an<br />
independent, optimized ventilation<br />
system.<br />
• up to 25% higher performance<br />
• lower motor weight and compact size<br />
• the integrated on/off switch grants an interference-free<br />
working<br />
• extremely high carbon endurance by the<br />
patented brush ring switching resp. longer<br />
service intervals with reversing tools<br />
Mains cable with<br />
patented quick-action lock<br />
One changeable mains cable for all Kress tools:<br />
this really makes working much easier. One wall<br />
socket for all your Kress tools - no tagled cables,<br />
no time lost for repairs.<br />
The rubber cable is available as additional<br />
equipment 4 and 6 meters long.<br />
KRT98026901 4 m<br />
13/3<br />
• very easy to service<br />
• environmental compatibility due to low<br />
interfering radiation<br />
• evironmentally friendly –<br />
recyclable materials<br />
Auto-Spindle-Lock<br />
ASL automatically locks the spindle when the machine<br />
is not being used. Kress drills and high-power<br />
cordless screwdrivers are fitted with ASL. Advantage<br />
is convenient changing of drill or screwdriver bits.<br />
Increased safety by means of higher tool tension.<br />
20.07.2011
CORDLESS DRILLS,<br />
DRILLS<br />
144 AFB<br />
CORDLESS<br />
DRIVER DRILLS<br />
14,4 V / 2,6 Ah<br />
KR144AFB<br />
• batteries 2 pcs 14,4 V / 2,6 Ah Li-Ion<br />
• max. torque hard/soft 55/35 Nm<br />
• no-load speed 0 - 360 rpm/0 - 1500 rpm<br />
• drilling capacities Ø:<br />
- drilling in wood 38 mm<br />
- screwing in wood 10 mm<br />
- drilling in steel 13 mm<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
• QuiXS quick-action clamping chuck 13 mm<br />
• QuiXS attachment or for screwing without a chuck<br />
• automatic spindle lock<br />
• reversible function<br />
• 2-speed planetary gear<br />
• robust aluminium die-cast gear housing<br />
• 21-stage torque setting for constant screwing results<br />
• electronic switch provides a stageless speed control<br />
• quick stop for flush screwing<br />
• soft hand grip and rubberised electronic switch for safe hold and<br />
fatigue-free working<br />
• two LED provides an optimal illumination of the working area<br />
• LED battery capacity display<br />
• belt hook with integrated bit holder<br />
• charging time approx. 30 min<br />
• weight without chuck 1,6 kg, with chuck 1,9 kg<br />
• standard equipment: QuiXS quick clamping chuck Ø 13 mm, two<br />
batteries, fast charger, PH 2 bit, belt hook, gear protecting cap,<br />
carrying case<br />
• packing size: /56<br />
EAN 4000649059342<br />
Accessories<br />
Spare Battery KRV49325<br />
Spare charger KRV49471TKD<br />
Quick chuck 13 mm KRV49515<br />
Angle drilling head KR98041201<br />
Order no.<br />
500 W<br />
500 BS<br />
KR500BS<br />
13/4<br />
1-2+FIX<br />
CORDLESS<br />
SCREWDRIVER<br />
3,6 V Li-ion<br />
KR3613<br />
• voltage3,6 V<br />
• Lithium-ion battery 1,3 Ah:<br />
- no memory effect – the battery can be recharged at<br />
any time without any loss of capacity<br />
- less self discharge – Li-ion battery can be used<br />
immediately at full power even after a long<br />
storage period<br />
•no-load speed180 rpm<br />
•max. screwing in wood Ø 5 mm<br />
•max. torque: hard 4 Nm/soft 2 Nm<br />
•reversible function<br />
•automatic spindle lock<br />
•aluminium gear housing<br />
•rubberized trigger<br />
•charging time 5 hours<br />
• standard equipment:<br />
multifunctional charger with<br />
wall fixing device for wall or<br />
able fixing and cable drum,<br />
7 bits + removable bit holder<br />
ring in the carger<br />
• weight 0,3 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4000649051728<br />
1050 W<br />
1050 HTC<br />
KR1055HTC<br />
Power input 500 W 1050 W, Maxx Power motor<br />
No-load speed 0 - 3000 rpm 70 - 530 rpm<br />
No-load stroke rate - -<br />
Drilling capacities Ø drilling in wood 16 mm<br />
drilling in steel 10 mm<br />
Other characteristics • 10 mm quick-action clamping<br />
chuck<br />
• full wave electronics<br />
• reversible function<br />
• auto spindle lock<br />
• rubberised trigger switch<br />
• low-weight and small size<br />
• collar Ø 43 mm<br />
• 4 m rubber mains cable with patented<br />
quick-action lock<br />
drilling in wood 70 mm<br />
drilling in steel 16 mm<br />
• 13 mm quick-action clamping chuck<br />
• full wave electronics and speed preselection<br />
• electronic torque setting<br />
• reversible function<br />
• collar Ø 43 mm<br />
• soft grip and rubberised trigger<br />
switch<br />
• 4 m rubber mains cable with patented<br />
quick-action lock<br />
•<br />
•<br />
Standard equipment 2-component soft hand grip with<br />
drilling depth gauge, carrying case<br />
Weight 1,2 kg 2,3 kg<br />
Packing size 1/200 1<br />
EAN 4000649042115 4000649042085<br />
850 W<br />
850 SB-2<br />
KR850SB2<br />
850 W<br />
0 - 1250 rpm / 0-3000 rpm<br />
58000 /min<br />
hammer drilling in concrete 20 mm<br />
drilling in wood 40 mm<br />
drilling in steel 13 mm<br />
• impact-resistant quick-action clamping<br />
chuck Ø 13 mm<br />
• aluminium die-cast gear housing<br />
• auto spindle lock<br />
• full wave electronics and speed preselection<br />
• hammer stop<br />
• mechanical 2-speed gear<br />
• reversible function<br />
• safety friction clutch<br />
• 4 m mains cable with patented<br />
quick-action lock<br />
• rubberised trigger switch<br />
soft additional handle with drilling<br />
depth gauge, carrying case<br />
2,3 kg<br />
1<br />
4000649054637<br />
17.11.2011
PNEUMATIC HAMMERS,<br />
ANGLE GRINDERS<br />
Order no.<br />
550 W<br />
550 HMSL<br />
KR550HMSL<br />
13/5<br />
800 W<br />
800 PSE QuiXS SET<br />
KR800PSESET<br />
Power input 550 W, Maxx Power motor 800 W, Maxx Power motor<br />
Impact energy 1,7 J 3,2 J<br />
Speed 0–1450 rpm 0–1000 rpm<br />
No load impact rate 5790 / min 4900 /min<br />
Drilling capacity Ø hammer drilling in concrete 18 mm<br />
drilling in wood 25 mm<br />
drilling in steel 13 mm<br />
Other characteristics • SDS plus –chuck with automatic locking<br />
• low weight enables a fatigue-free working, specially<br />
at overhead works<br />
• magnesium-metall gear casing<br />
• thermal touch protection<br />
• control electronics for soft star-up<br />
• hammer stop for normal drilling<br />
• safety friction clutch<br />
• ergonomic soft grip, rubberised trigger switch<br />
• collar Ø 43 mm<br />
• 4 m rubber mains cable with patented<br />
quick-action lock<br />
Standard equipment additional handle with depth gauge,<br />
carrying case<br />
Weight 1,7 kg 3,0 kg<br />
Packing size 1 1<br />
EAN 4000649060225 4000649060249<br />
Order no.<br />
1000 W / 125 mm<br />
1000 WS 125<br />
KR1000WS<br />
1400 W / 125 mm<br />
1400 WSE 125<br />
KR1400WSE<br />
hammer drilling in concrete 26 mm<br />
drilling in wood 40 mm<br />
drilling in steel 13 mm<br />
• collar Ø 43 mm<br />
• SDS plus chuck and QuiXS quick-action chuck 13 mm<br />
• control electronics for sensitive initial drilling<br />
• chiselling operation<br />
• hammer stop for normal drilling<br />
• reversible function<br />
• safety friction clutch<br />
• effective cooling of the motor and gear ensure longevity<br />
• ergonomic soft grip, rubberised trigger<br />
• 4 m mains cable with patented quick-action lock<br />
additional handle with depth gauge, carrying case, SDS plus<br />
chuck, QuiXS quick-action clamping chuck 13 mm<br />
2200 W / 230 mm<br />
2200 WS 230<br />
KR2200WS<br />
Power input<br />
No-load speed<br />
1000 W, Maxx Power -motor<br />
11 000 rpm<br />
1400 W, Maxx Power -motor<br />
3 000 - 10 000 rpm<br />
2200 W<br />
6500 rpm<br />
Disc Ø/hole 125 mm / 22,2 mm 125 mm / 22,2 mm 230 mm / 22,2 mm<br />
Work spindle thread M14 M14 M14<br />
Other characteristics • quick disc changing without<br />
tools<br />
• winding protection for the<br />
motor against dust and<br />
material particles<br />
• gear with special spiral<br />
toothing and bearing for<br />
vibration-reduced and<br />
silent running<br />
• aluminium die-cast gear<br />
housing<br />
• protective hood can be<br />
adjusted up to 300°<br />
• slim and ergonomicallydesigned<br />
housing enables<br />
working also in narrow<br />
places<br />
• ergonomic 2-component<br />
soft hand grip<br />
• rubber cable 4 m<br />
• soft start-up and starting current<br />
limitation<br />
• rotation speed control<br />
• quick disc changing without tools<br />
• winding protection for the motor against<br />
dust and material particles<br />
• full wave electronics for constant performance<br />
and speed<br />
• electronic overload protection prevents<br />
overheat of the motor<br />
• carbon brush switch-off to protect motor<br />
• gear with special spiral toothing and bearing<br />
for vibration-reduced and silent running<br />
• aluminium die-cast gear housing<br />
• protective hood can be adjusted up to 300°<br />
• slim and ergonomically-designed housing<br />
enables working also in narrow places<br />
• 4 m rubber mains cable with patented<br />
quick-action lock<br />
• ergonomic 2-componet soft hand grip<br />
• winding protection for the motor<br />
against dust and material particles<br />
• safety switch<br />
• aluminium die-cast gear housing<br />
• spindle lock for fast disc change<br />
• carbon brush switch-off to protect the<br />
motor<br />
• service cover for carbon brush<br />
change<br />
• rubber cable 4 m<br />
Standard equipment additional handle, face spanner additional handle, face spanner additional handle, face spanner<br />
Weight 1,7 kg 1,8 kg 4,4 kg<br />
Packing size 1 1/74 1<br />
EAN 4000649052909 4000649043983 4000649058833<br />
RAPID CLAMPING NUT<br />
KRV98035801<br />
• for angle grinders with a disk diameter of up to 150 mm<br />
Discs<br />
on part<br />
22<br />
17.11.2011
1200 SPE<br />
RECIPROCATING SAW<br />
1200 W<br />
KR1200SPE<br />
• power 1200 W<br />
• no load rate of stroke 0...2600 rpm<br />
• stroke length 28 mm<br />
• max. cutting performance:<br />
- wood 300 mm<br />
- steel and pipes 130 mm<br />
- PVC 160 mm<br />
• dimensions L460 x H60 mm<br />
• weight 4,0 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4000649059991<br />
1050 FME<br />
MILLING<br />
MOTOR<br />
1050 W<br />
KR1050FME<br />
• motor flange made of steel with double bearing<br />
• spindle lock<br />
• full wave electronics for constant performance and speed<br />
• no load speed 10000 - 32000 rpm<br />
• carbon brush switch-off to protect the motor<br />
• includes clamping jaw 8 mm (in the chuck)<br />
• collet 43 mm<br />
• 4 m rubber mains cable with patented quick-action lock<br />
• weight 1,7 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4000649046908<br />
HOT AIR GUN<br />
1600 W<br />
KR2000E<br />
• power 1600 W<br />
• power range 160 – 1600 W<br />
• temperature range 80° - 600°<br />
• air volume max. 400 l/min<br />
• weight appr. 0,7 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4000649002751<br />
• quick keyless saw blade change system<br />
• full wave electronics and speed pre-selection for<br />
working appropriate to the material in question<br />
• high sawing performance in wood at a firstclass<br />
cutting edge by means of a pendulum<br />
stroke that can be switched on/off<br />
13/6<br />
• completely rubberised gear housing which<br />
results in an effective vibration reduction<br />
and safe work in a humid ambiance<br />
• high lifetime by means of a special hardened<br />
lift rod and a robust gear with steel gear wheel<br />
• high lifetime of the saw blades by means<br />
of a cutting depth adjustment via a keyless<br />
adjustable shoe<br />
• 4 m rubber mains cable<br />
650 SPS<br />
JIG SAW<br />
650 W<br />
KR650SPS<br />
• power 650 W, Maxx Power-motor<br />
• control stroke range<br />
500 - 3200 /min<br />
• stroke 19 mm<br />
• max. cutting depth (wood/metal): 110 mm / 6 mm<br />
• mitre cuts up to 45°<br />
• full wave electronics and speed preselection<br />
• 3 adjustable pendulum stages and zero position<br />
• blowing device provides optimal vision of the cutting site<br />
• keyless plate adjustment for mitre cuts of 7 different angles<br />
between 0°-45°<br />
• vacuum cleaner connection<br />
• 4 m rubber mains cable with patented quick-action lock<br />
• standard equipment: jig saw blades (3 pcs), anti-splinter guard,<br />
carrying case<br />
• weight 2,3 kg<br />
• packing size: /20<br />
EAN 4000649063516<br />
17.11.2011
13/7<br />
17.11.2011
13/8<br />
17.11.2011
787XL All Road<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong> SAW 1850 W<br />
with integrated wheels<br />
FEM787XL<br />
• power 1850 W / 230 V<br />
• two cutting speed 60/80 m/min<br />
• blade size 2140 x 19 x 0,9 mm Z8/12<br />
• easy to transport thanks to integrated wheels<br />
and double handles<br />
• cutting angle 0-45°<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 175 mm / 150 x 150 mm / 213 x 150 mm<br />
- 45°: Ø 140 mm / 140 x 140 mm / 145 x 80 mm<br />
• package size L 1300 x W 500 x H 700 mm<br />
• weight 59 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803997<br />
Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade 2200S Z6/10 FEM050<br />
band saw blade 5 pcs 2200S Z6/10 FEM051<br />
band saw blade 2200S Z14 FEM052<br />
13/9<br />
1<br />
17.11.2011
782XL<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong> SAW 950 W<br />
FEM782XL<br />
• power 950 W / 230 V<br />
• two cutting speed 60 / 80 m/min<br />
• blade size 1335 x 13 x 0,65 mm Z8/12<br />
• aluminium body<br />
• cutting angle 0-45°<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 105 mm / 95 x 95 mm / 100 x 85 mm<br />
- 45°: Ø 65 mm / 65 x 65 mm / 65 x 60 mm<br />
• package size L 730 x W 390 x H 500 mm<br />
• weight 16 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803393<br />
Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade 783XL Z8/12 FEM001<br />
band saw blade 5 pcs 783XL Z8/12 FEM002<br />
band saw blade 783XL Z14 FEM003<br />
band saw blade 783XL Z18 FEM004<br />
sawing table FEM782P<br />
NG120XL<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong> SAW 1200 W<br />
FEM120XL<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• adjustable cutting speed 35-80 m/min<br />
• blade size 1440 x 13 x 0,65 mm Z14<br />
• aluminium body<br />
• adjustable double sliding saw blade guides<br />
• opposite blade rotation direction - 60% faster<br />
• cutting angle 0-60°<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 120 mm / 112 x 112 mm / 120 x 102 mm<br />
- 45°: Ø 80 mm / 78 x 78 mm / 78 x 78 mm<br />
- 60°: Ø 50 mm / 48 x 48 mm / 50 x 43 mm<br />
• package size L 900 x W 400 x H 520 mm<br />
• weight 18 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803423<br />
Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade NG120 Z6 FEM022<br />
band saw blade NG120 Z14 FEM020<br />
band saw blade 5 pcs NG120 Z14 FEM021<br />
band saw blade NG120 Z18 FEM023<br />
1<br />
FEM782P<br />
1 1<br />
13/10<br />
784XL<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong> SAW 1200 W<br />
FEM784XL<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• adjustable cutting speed 30-80 m/min<br />
• blade size 1440 x 13 x 0,65 mm Z8/12<br />
• aluminium body<br />
• cutting angle 0-45°<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 120 mm / 119 x 119 mm / 120 x 115 mm<br />
- 45°: Ø 85 mm / 80 x 80 mm / 85 x 70 mm<br />
• package size L 900 x W 400 x H 520 mm<br />
• weight 17 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803430<br />
Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade 784XL Z14 FEM010<br />
band saw blade 5 pcs 784XL Z14 FEM011<br />
band saw blade 784XL Z6 FEM012<br />
band saw blade 784XL Z18 FEM013<br />
785XL<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong> SAW 1600 W<br />
FEM785XL<br />
• power 1600 W / 230 V<br />
• two cutting speed 60/80 m/min<br />
• blade size 1735 x 13 x 0,9 mm Z6/10<br />
• aluminium body<br />
• cutting angle 0-45°<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 152 mm / 150 x 150 mm / 205 x 150 mm<br />
- 45°: Ø 106 mm / 102 x 102 mm / 105 x 95 mm<br />
• package size L 1000 x W 390 x H 570 mm<br />
• weight 38 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803447<br />
Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade 785XL Z6/10 FEM030<br />
band saw blade 5 pcs 785XL Z6/10 FEM031<br />
band saw blade 785XL Z6 FEM032<br />
band saw blade 785XL Z14 FEM033<br />
1<br />
20.07.2011
NG160<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong> SAW 2000 W<br />
FEM160<br />
• power 2000 W / 230 V<br />
• adjustable cutting speed 35-80 m/min<br />
• blade size 1735 x 13 x 0,9 mm Z6/10<br />
• aluminium body<br />
• adjustable double sliding saw blade guides<br />
• opposite blade rotation direction - 40% faster<br />
• cutting angle 0-45°<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 150 mm / 150 x 150 mm / 160 x 140 mm<br />
- 45°: Ø 100 mm / 100 x 100 mm / 120 x 100 mm<br />
• package size L 1000 x W 390 x H 570 mm<br />
• weight 35 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191801436<br />
Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade NG160 Z6/10 FEM040<br />
band saw blade 5 pcs NG160 Z6/10 FEM041<br />
band saw blade NG160 Z6 FEM042<br />
band saw blade NG160 Z6/14 FEM043<br />
2200 Special<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong><br />
SAW 1850 W<br />
FEM2200S<br />
• power 1850 W / 230 V<br />
• two cutting speed 60/80 m/min<br />
• blade size 2140 x 19 x 0,9 mm Z6/10<br />
• aluminium body<br />
• blade tensioning device with indication lamp and safety microswitch<br />
• cast iron vice with quick locking device and quick sliding system<br />
• cutting angle 0-60°<br />
• column<br />
• liquid cooling system<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 170 mm / 170 x 170 mm / 190 x 130 mm<br />
- 45°: Ø 110 mm / 110 x 110 mm / 150 x 110 mm<br />
- 60°: Ø 75 mm / 75 x 75 mm / 100 x 70 mm<br />
• package size L 760 x W 1220 x H 1050 mm<br />
• weight 140 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802945<br />
1 1<br />
13/10a<br />
NG266DA<br />
<strong>METAL</strong> B<strong>AND</strong><br />
SAW 1300 W<br />
FEM266DA<br />
• power 1300 W / 400 V<br />
• two cutting speed 35/70 m/min<br />
• blade size 2565 x 27 x 0,9 mm Z8/12<br />
• aluminium body<br />
• blade tensioning device with indicator lamp and safety microswitch<br />
• hydraulic control system for automatic down feed<br />
• opposite blade rotation direction - 40% faster<br />
• cutting angle 0-60°<br />
• column<br />
• liquid cooling system<br />
• automatic or manual working<br />
• max. cutting capacity (round/square/rectangle):<br />
- 0°: Ø 220 mm / 200 x 200 mm / 265 x 200 mm<br />
- 45°: Ø 175 mm / 170 x 170 mm / 200 x 160 mm<br />
- 60°: Ø 110 mm / 100 x 100 mm / 115 x 100 mm<br />
• package size L 1400 x W 900 x H 1750 mm<br />
• weight 305 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802181<br />
Spare parts / Accessories: Spare parts / Accessories:<br />
band saw blade 2200S Z6/10 FEM050<br />
band saw blade 5 pcs 2200S Z6/10 FEM051<br />
band saw blade 2200S Z14 FEM052<br />
band saw blade NG266 Z4/6 FEM062<br />
band saw blade NG266 Z8/12 FEM060<br />
band saw blade 5 pcs NG266 Z8/13 FEM061<br />
band saw blade NG266 Z10/14 FEM063<br />
1<br />
20.07.2011
36N<br />
BENCH GRINDER 450 W<br />
stone/brush<br />
FEM36N<br />
• power 450 W / 230 V<br />
• grinding stone size 150 x 20 x 12,7 mm<br />
• wire brush wheel size 150 x 20 x 16 mm<br />
• 2800 rpm<br />
• weight 9 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802228<br />
31N<br />
BENCH GRINDER 400 W<br />
FEM31N<br />
• power 400 W / 230 V<br />
• grinding stone size 150 x 20 x 12,7 mm<br />
• 2800 rpm<br />
• weight 9 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802198<br />
211<br />
BENCH GRINDER 2200 W<br />
for polishing/deburring<br />
FEM211<br />
• power 2200 W / 400 V<br />
• brush wheel size 300 x 60 x 25 mm (not included)<br />
• 2800 rpm<br />
• Note! brush wheels not included<br />
• weight 50 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191800569<br />
1<br />
1<br />
1<br />
13/10b<br />
46N<br />
GRINDER DRY<br />
<strong>AND</strong> WET 400 W<br />
FEM46N<br />
• 400 W / 230 V<br />
• 2800 / 140 rpm<br />
• dry grinding wheel 150 x 12,7 x 20 mm (2800 rpm)<br />
• wet grinding wheel 200 x 20 x 40 mm (140 rpm)<br />
• patented<br />
• extremely silent<br />
• weight 10 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802235<br />
33N<br />
BENCH GRINDER 550 W<br />
FEM33N<br />
• power 550 W / 230 V<br />
• grinding stone size 200 x 20 x 16 mm<br />
• 2800 rpm<br />
• weight 14 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802211<br />
1<br />
1<br />
Spare parts / Accessories:<br />
wet grindstone XWS027-1<br />
dry grindstone XWS027-2<br />
dry grindstone XK6074-1<br />
247/M<br />
BENCH GRINDER 850 W<br />
stone/brush<br />
FEM247M<br />
• power 850 W / 400 V<br />
• grinding stone size 200 x 25 x 20 mm<br />
• brush wheel size 200 x 25 x 16 mm (not included)<br />
• 2800 rpm<br />
• Note! brush wheel not included<br />
• weight 16 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191800910<br />
1<br />
20.07.2011
243/M<br />
BENCH GRINDER 850 W<br />
FEM243M<br />
• power 850 W / 400 V<br />
• grinding stone size 200 x 25 x 20 mm<br />
• 2800 rpm<br />
• weight 18 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191800873<br />
BENCH GRINDERS WITH SUCTION SYSTEM<br />
FEM197M<br />
1 1<br />
FEM193M<br />
13/10c<br />
145/M<br />
BENCH GRINDER 1500 W<br />
FEM145M<br />
• power 1500 W / 400 V<br />
• grinding stone size 250 x 35 x 25 mm<br />
• 1400 rpm<br />
• weight 32 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191801238<br />
FEM194M<br />
850 W / 200 mm 1100 W / 200 mm 1500 W / 250 mm<br />
Order no.<br />
197/M<br />
193/M<br />
194/M<br />
FEM197M<br />
FEM193M<br />
FEM194M<br />
Power<br />
Grinding stone size<br />
Brush wheel size<br />
Max. speed<br />
Built-in suction system<br />
Weight<br />
Packing size<br />
EAN<br />
850 W / 400 V<br />
Ø 200 x 25 x 20 mm<br />
Ø 200 x 25 x 16 mm<br />
(brush wheel not included)<br />
2800 rpm<br />
yes<br />
37 kg<br />
1<br />
8025191801146<br />
1100 W / 400 V<br />
Ø 200 x 30 x 20 mm<br />
-<br />
2800 rpm<br />
yes<br />
48 kg<br />
1<br />
8025191801078<br />
1500 W / 400 V<br />
Ø 250 x 35 x 25 mm<br />
-<br />
1400 rpm<br />
yes<br />
55 kg<br />
1<br />
8025191801085<br />
1<br />
20.07.2011
1<br />
733<br />
MITER/TABLE SAW 1300 W<br />
FEM733<br />
• power 1300 W / 230 V<br />
• rotation speed 2850 rpm<br />
• TCT blade 254 x 30 mm<br />
• miter cutting angle 0 - 47° left / 0 - 47° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 22,5° and 45°<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 75 x 162 mm<br />
- 45 x 90°: 53 x 150 mm<br />
- 0 x 45°: 48 x 112 mm<br />
- 45 x 45°: 43 x 43 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 40 mm<br />
• upper work table 360 x 462 mm with height adjustment<br />
• easy to carry<br />
• durable induction motor<br />
• dimensions L515 x W470 x H317 mm<br />
• weight 17,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802419<br />
1 1<br />
XXX 2<br />
MITER/TABLE SAW 1500 W<br />
FEMXXX2<br />
• power 1500 W / 230 V<br />
• rotation speed 2850 rpm<br />
• TCT blade 305 x 2,5/1,8 x 30 mm Z48<br />
• miter cutting angle 0 - 50° left / 0 - 50° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 70 x 170 mm<br />
- 45 x 90°: 55 x 170 mm<br />
- 0 x 45°: 70 x 105 mm<br />
- 45 x 45°: 50 x 55 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 55 mm<br />
• upper work table 305 x 430 mm with micrometric height adjustment<br />
• movements on bearings of the turning table, head and swivel joint<br />
• silent and durable induction motor<br />
• dimensions L540 x W550 x H700 mm<br />
• weight 23,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802679<br />
1<br />
13/10d<br />
300 Special<br />
MITER/TABLE SAW 1300 W<br />
FEM300S<br />
• power 1300 W / 230 V<br />
• rotation speed 2850 rpm<br />
• TCT blade 300 x 30 mm<br />
• miter cutting angle 0 - 50° left / 0 - 47° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 70 x 160 mm<br />
- 45 x 90°: 55 x 160 mm<br />
- 0 x 45°: 70 x 100 mm<br />
- 45 x 45°: 60 x 45 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 50 mm<br />
• upper work table 325 x 475 mm with height adjusting<br />
• durable induction motor<br />
• dimensions L580 x W500 x H370 mm<br />
• weight 21 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803065<br />
732<br />
MITER/TABLE SAW 1550 W<br />
FEM732<br />
• power 1550 W / 230 V<br />
• rotation speed 4200 rpm<br />
• TCT blade 254 x 30 mm<br />
• miter cutting angle 0 - 47° left / 0 - 47° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 22,5° and 45°<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 78 x 162 mm<br />
- 45 x 90°: 53 x 150 mm<br />
- 0 x 45°: 60 x 112 mm<br />
- 45 x 45°: 43 x 43 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 40 mm<br />
• upper work table 360 x 462 mm with height adjusting<br />
• easy to carry<br />
• dimensions L515 x W470 x H317 mm<br />
• weight 14,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802150<br />
20.07.2011
1 1<br />
999<br />
MITER/TABLE SAW 1700 W<br />
FEM999<br />
• power 1700 W / 230 V<br />
• rotation speed 4200 rpm<br />
• TCT blade 305 x 2,5/1,8 x 30 mm Z48<br />
• miter cutting angle 0 - 50° left / 0 - 47° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 100 x 165 mm<br />
- 45 x 90°: 65 x 165 mm<br />
- 0 x 45°: 100 x 105 mm<br />
- 45 x 45°: 70 x 45 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 55 mm<br />
• upper work table 325 x 475 mm with micrometric height adjustment<br />
• easy to carry<br />
• dimensions L580 x W540 x H650 mm<br />
• weight 18 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191802921<br />
Jobby<br />
FOLDING TABLE FOR SAW<br />
FEM300PLUS<br />
• foldable for easy handling.<br />
• sturdy steel section structure.<br />
• height adjustable in three positions<br />
• dimensions L 650 x W 420 x H 740/820/870 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191700739<br />
13/11<br />
1050 3D<br />
MITER/TABLE SAW 1800 W<br />
with slide mechanism<br />
FEM1050<br />
• power 1800 W / 230 V<br />
• rotation speed 3600 rpm<br />
• TCT blade 305 x 30 mm<br />
• miter cutting angle 0 - 50° left / 0 - 60° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 90 x 305 mm<br />
- 45 x 90°: 65 x 165 mm<br />
- 0 x 45°: 90 x 215 mm<br />
- 45 x 45°: 45 x 70 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 60 mm<br />
• upper work table 310 x 480 mm<br />
• laser pointing device for maxinum cutting precision<br />
• three combined functions (3D): mitresaw with upper table, sliding<br />
compound mitresaw and bench circular saw<br />
• weight 28 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8025191803928<br />
1<br />
17.11.2011
1 1<br />
F36-258DB<br />
SLIDING COMPOUND<br />
MITRE SAW 2000 W<br />
FEM258<br />
• power 2000 W / 230 V<br />
• rotation speed 5500 rpm<br />
• TCT blade 255 x 3,2 x 30 mm, Z40<br />
• miter cutting angle 0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity:<br />
- 0 x 90°: 82 x 340 mm<br />
- 45 x 90°: 50 x 340 mm<br />
- 0 x 45°: 82 x 240 mm<br />
- 45 x 45°: 25 x 240 mm<br />
• sturdy dual slide rail system enables large cutting capacity<br />
• double laser to indicate the cutting line at the two sides of the<br />
blade<br />
• dimensions L800 x W570 x H650 mm<br />
• weight 20 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 3700209503247<br />
13/12<br />
F36-259DB<br />
SLIDING COMPOUND<br />
MITRE SAW 2000 W<br />
FEM259<br />
• power 2000 W / 230 V<br />
• rotation speed 5500 rpm<br />
• TCT blade 305 x 3,2 x 30 mm, Z60<br />
• miter cutting angle 0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity:<br />
- 0 x 90°: 105 x 340 mm<br />
- 45 x 90°: 65 x 340 mm<br />
- 0 x 45°: 105 x 240 mm<br />
- 45 x 45°: 40 x 240 mm<br />
• sturdy dual slide rail system enables large cutting capacity<br />
• double laser to indicate the cutting line at the two sides of the<br />
blade<br />
• dimensions L835 x W570 x H790 mm<br />
• weight 23 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 3700209503254<br />
20.07.2011
BATTERIES, CHARGERS,<br />
BATTERY RADIOS Batteries Tools<br />
BATTERIES<br />
• 40% lighter than Ni-Mh batteries<br />
• even 260 % longer service life than<br />
similar batteries<br />
• no memory effect - charge your batteries<br />
whenever you like<br />
• environmentally friendly<br />
CHARGERS<br />
• for Hitachi batteries<br />
UC10SFL<br />
10,8 V<br />
HI60030350<br />
• charging time: approx. 45 min. (1,5 Ah)<br />
• battery type: Li-Ion<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966376162284<br />
UC18YML2<br />
14,4 - 18 V<br />
HI60030552<br />
• charging time (230 V AC): 22 - 45 min (1,5 Ah)<br />
• charging time (12 V DC): 60 - 120 min (1,5 Ah)<br />
• battery type: Li-Ion slide on batteries<br />
• cooling fan<br />
• overcharge and discharge protection<br />
• operating voltage 230 V AC / 12 V DC<br />
• charge battery from 230 V (AC) mains socket or<br />
12 V (DC) car cigarette lighter socket<br />
• packing size: 1/5<br />
EAN 4966376191314<br />
UR18DSL<br />
FM/AM RADIO<br />
battery/AC<br />
HI60015001<br />
• voltage 12 V - 18 V<br />
• FM/AM digital tuner with LCD display<br />
• high quality stereo sound<br />
• clock-time display and 5 station<br />
memory presets<br />
• compatible batteries: 14,4 V - 18 V Li-Ion slide<br />
batteries (HI60020661) and 12 V -<br />
18 V cassette batteries (HI60020656)<br />
• standard accessories: AC Power Adapter<br />
(battery and charger not included)<br />
• dimensions H281 x W184 x D231 mm<br />
• weight 4,1 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966376174539<br />
BCL1015<br />
10,8 V 1,5 Ah<br />
HI60020450<br />
• Li-Ion<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966375680635<br />
13/12a<br />
1<br />
UC18YRSL<br />
14,4 - 18 V<br />
HI60030551<br />
• charging time: approx. 45 min. (1,5 Ah)<br />
• battery type: Li-Ion<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966376161256<br />
BSL1430<br />
14,4 V 3,0 Ah<br />
HI60020661<br />
• Li-Ion<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966375683919<br />
EBM1830<br />
18 V 3,0 Ah<br />
HI60020656<br />
• Li-Ion<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966375646570<br />
UC18YRL<br />
7,2 - 18 V<br />
HI60030550<br />
• charging time: approx. 45 min. (1,5 Ah)<br />
• battery type: NiCd, NiMh, Li-Ion<br />
• cooling fan<br />
• overcharge and discharge protection<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966376147755<br />
UC18YMRL<br />
7,2 - 18 V<br />
HI60030553<br />
• charging time (230 V AC): 22 - 60 min (1,5 Ah)<br />
• charging time (12 V DC): 50 - 130 min (1,5 Ah)<br />
• battery type: NiCd, NiMh, Li-Ion<br />
• cooling fan<br />
• overcharge and discharge protection<br />
• operating voltage 230 V AC / 12 V DC<br />
• charge battery from 230 V (AC) mains socket or<br />
12 V (DC) car cigarette lighter socket<br />
• packing size: 1/5<br />
EAN 4966376191284<br />
note! this product is a radio only<br />
and will not charge batteries<br />
!<br />
17.11.2011
FLASHLIGHTS,<br />
COMBO KITS<br />
FLASHLIGHTS<br />
• battery not included<br />
COMBO KIT<br />
HI60000246<br />
• Includes:<br />
- driver drill (DS10DFL)<br />
- impact driver (WH10DFL)<br />
- 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion batteries,<br />
charger and carrying case<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 4966376177486<br />
Driver drill (DS10DFL)<br />
• voltage 10,8 V<br />
• max. torque 22 Nm<br />
• no-load speed<br />
0 - 300 / 0 - 1300 rpm<br />
• clutch stages 21 + drilling<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• reversible function<br />
• keyless chuck 10 mm<br />
• LED light<br />
• well balanced, compact<br />
and lightweight<br />
• overall length 188 mm<br />
• weight 1,0 kg<br />
Impact driver (WH10DFL)<br />
• voltage 10,8 V<br />
• max. torque 95 Nm<br />
• no-load speed 0 - 2500 rpm<br />
• impact rate 0 - 3000 /min<br />
• reversible function<br />
• bit shank size: 1/4” Hex<br />
• LED light<br />
• well balanced, compact and<br />
lightweight<br />
• overall length 151 mm<br />
• weight 1,0 kg<br />
13/12b<br />
1<br />
Batteries Tools<br />
14,4 - 18 V 14,4 - 18 V 10,8 V 14,4 - 18 V 14,4 - 18 V<br />
UB18DL UB18DSL UB10DL UB18D<br />
UB18DAL<br />
Order no.<br />
HI60010405 HI60010406 HI60010408 HI60010402 HI60010407<br />
Battery not included not included not included not included not included<br />
Runtime/charge fluorescent 5 h fluorescent 5 h 3,0 h (1,5 Ah) 4,5 h 4,5 h<br />
(3,0 Ah)<br />
LED 150 h<br />
LED 150 h<br />
Other characteristics • 2-operation mode • 2-operation mode • adjustable head • adjustable head • adjustable head<br />
(fluorescent / LED) (fluorescent / LED) 110° (8 angle) 110° (5 angle) 110° (5 angle)<br />
• automatically swit- • automatically swit- • ergonomic hand- • ergonomic hand- • ergonomic handches<br />
to LED light on ches to LED light on le and durable le and durable le and durable<br />
low power<br />
low power<br />
construction construction construction<br />
• rotary hooked • rotary hooked • shoulder strap • spare bulb included • spare bulb included<br />
handle<br />
handle<br />
Standard equipment note! flashlight only<br />
(batteries and charger<br />
not included<br />
note! flashlight only<br />
(batteries and charger<br />
not included<br />
note! flashlight only<br />
(batteries and charger<br />
not included)<br />
COMBO KIT<br />
HI60000236<br />
• Includes:<br />
- driver drill (DS10DFL)<br />
- impact driver (WH10DL)<br />
- 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion<br />
batteries and charger (UC10SFL)<br />
- aluminium carrying case<br />
incl. accessories set 41-pcs<br />
• packing size: 1/5<br />
EAN 4966376165643<br />
Driver drill (DS10DFL)<br />
• voltage 10,8 V<br />
• max. torque 22 Nm<br />
• no-load speed<br />
0 - 300 / 0 - 1300 rpm<br />
• clutch stages 21 + drilling<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• reversible function<br />
• keyless chuck 10 mm<br />
• LED light<br />
• well balanced, compact<br />
and lightweight<br />
• overall length 188 mm<br />
• weight 1,0 kg<br />
note! flashlight only<br />
(batteries and charger<br />
not included<br />
note! flashlight only<br />
(batteries and charger<br />
not included<br />
Compatible battery HI60020656 HI60020661 HI60020450 HI60020656 HI60020661<br />
Height (w/o battery) 299 mm 305 mm 182 mm 252 mm 274 mm<br />
Weight (w/o battery) 0,4 kg 0,5 kg 0,19 kg 0,3 kg 0,35 kg<br />
Packing size 1/12 1/12 1 1 1/20<br />
EAN 4966376121779 4966376165247 4966376170838 4966376139583 4966376165292<br />
Impact driver (WH10DL)<br />
• voltage 10,8 V<br />
• max. torque 105 Nm<br />
• no-load speed 0 - 2300 rpm<br />
• impact rate 0 - 3000 /min<br />
• reversible function<br />
• bit shank size: 1/4” Hex<br />
• LED light<br />
• well balanced, compact<br />
and lightweight<br />
• overall length 139 mm<br />
• weight 1,0 kg<br />
Accessories set 41-pcs<br />
• 20 pcs bits<br />
• 9 pcs sockets<br />
• 12 pcs drills<br />
17.11.2011
CORDLESS DRIVER DRILLS<br />
CORDLESS<br />
DRIVER DRILLS<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
10,8 V/1,5 Ah<br />
14,4 V/1,5 Ah<br />
14,4 V/3,0 Ah<br />
DS10DFL<br />
DS14DSFL<br />
DS14DSAL<br />
Order no.<br />
HI60010288<br />
HI60010317<br />
HI60010297<br />
Batteries 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion 2 pcs 14,4 V 1,5 Ah Li-Ion 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion<br />
Max. torque 22 Nm 34 Nm 45 Nm<br />
No-load speed 0 - 300 / 0 - 1300 rpm 0 - 450 / 0 - 1250 rpm 0 - 300 / 0 - 1500 rpm<br />
Drilling capacities Ø wood 21 mm<br />
wood 30 mm<br />
wood 38 mm<br />
metal 10 mm<br />
metal 12 mm<br />
metal 13 mm<br />
Other characteristics • clutch stages 21 + drilling<br />
• clutch stages 22 + drilling<br />
• clutch stages 22 + drilling<br />
• reversible function<br />
• reversible function<br />
• reversible function<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• keyless chuck 10 mm<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• integrated LED light<br />
• metal belt hook<br />
• integrated LED light<br />
• charging time approx. 40 min. • charging time approx. 45 min • metal belt hook<br />
• charging time approx. 45 min.<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion, batteries 2 pcs 14,4 V 1,5 Ah Li-Ion, batteries 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion,<br />
charger and carrying case<br />
charger and carrying case<br />
charger and carrying case<br />
Overall length 188 mm 219 mm 196 mm<br />
Weight 1,0 kg 1,5 kg 1,7 kg<br />
Packing size 1/5 1/5 1/5<br />
EAN 4966376175628 4966376188338 4966376170142<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020450 HI60020661 HI60020661<br />
Spare charger HI60030350 HI60030551 HI60030551<br />
CORDLESS<br />
DRIVER DRILLS<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
14,4 V/3,0 Ah<br />
18 V/1,5 Ah<br />
18 V/3,0 Ah<br />
DS14DBL<br />
DS18DSFL<br />
DS18DSAL<br />
Order no.<br />
HI60010292<br />
HI60010318<br />
HI60010298<br />
Batteries 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion 2 pcs 18 V 1,5 Ah Li-Ion 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion<br />
Max. torque 54 Nm 41 Nm 52 Nm<br />
No-load speed (High) 0 - 900 / 0 - 1200 /<br />
0 - 1400 / 0 - 1700 rpm<br />
(Low) 0 - 200 / 0 - 300 /<br />
0 - 350 / 0 - 400 rpm<br />
0 - 450 / 0 - 1250 rpm 0 - 350 / 0 - 1500 rpm<br />
Drilling capacities Ø wood 50 mm<br />
wood 38 mm<br />
wood 45 mm<br />
metal 13 mm<br />
metal 13 mm<br />
metal 13 mm<br />
Other characteristics • clutch stages 22 + drilling<br />
• clutch stages 22 + drilling<br />
• clutch stages 22 + drilling<br />
• reversible function<br />
• reversible function<br />
• reversible function<br />
• 2 x 4-speed mode (High / Low) x • 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
(4-stage electronic clutch)<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• metal belt hook<br />
• integrated LED light<br />
• efficient brushless motor<br />
• charging time approx. 45 min • metal belt hook<br />
• metal belt hook<br />
• integrated LED light<br />
• charging time approx. 45 min<br />
• charging time approx. 40 min.<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion,<br />
charger, side handle and carrying case<br />
batteries 2 pcs 18 V 1,5 Ah Li-Ion,<br />
charger and carrying case<br />
batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion,<br />
charger and carrying case<br />
Overall length 206 mm 228 mm 196 mm<br />
Weight 1,9 kg 1,7 kg 1,8 kg<br />
Packing size 1/5 1/5/60 1/4<br />
EAN 4966376178681 4966376188376 4966376170234<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020661<br />
Spare charger HI60030551 HI60030551 HI60030551<br />
13/13<br />
1<br />
Batteries Tools<br />
21.11.2011
CORDLESS DRIVER DRILLS,<br />
DRILLS<br />
CORDLESS<br />
DRIVER DRILLS<br />
• extremely strong motor<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Order no.<br />
18 V/3,0 Ah<br />
DS18DL<br />
HI60010260<br />
13/14<br />
1<br />
18 V with impact mechanism<br />
DV18DL<br />
HI60010711<br />
Batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion not included<br />
Max. torque 64 Nm 64 Nm<br />
No-load speed 0 - 200 / 0 - 400 / 0 - 800 / 0 - 1600 rpm 0 - 200 / 0 - 400 / 0 - 900 / 0 - 1800 rpm<br />
No-load impact rate - 0 - 2400 / 0 - 4800 / 0 - 10800 / 0 - 21600 /min<br />
Impact energy - 1,4 J<br />
Drilling capacities Ø wood 50 mm<br />
metal 13 mm<br />
Other characteristics • clutch stages 22 + drilling<br />
• reversible function<br />
• 2 + 2-speed mode (Hi / Low) + (Save / Power)<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• belt hook with integrated LED work light<br />
• charging time approx. 45 min.<br />
wood 50 mm<br />
metal 13 mm<br />
brick 16 mm<br />
• clutch stages 22 + drilling + hammer drilling<br />
• reversible function<br />
• 2 + 2-speed mode (Hi / Low) + (Save / Power)<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• adjustable belt hook with bit holder<br />
• for driving, drilling and hammer drilling<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion, charger, side note! tool only (batteries, charger and accessories<br />
handle, bit (PH) and carrying case<br />
not included)<br />
Overall length 234 mm 250 mm<br />
Weight 2,1 kg 2,2 kg<br />
Packing size 1/4 1/5<br />
EAN<br />
Accessories<br />
4966376152032 4966376155989<br />
Spare battery HI60020656 HI60020656<br />
Spare charger HI60030550 HI60030550<br />
Electronic speed control<br />
Easily replaceable carbon brushes<br />
Hi/Low -switcher<br />
Save/Power -switcher<br />
Belt hook with<br />
integrated LED<br />
work light<br />
DRILL<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
Batteries Tools<br />
Order no.<br />
790 W<br />
D13VB3<br />
HI60100417<br />
Power 790 W / 230 V<br />
Max. torque 54 Nm<br />
No-load speed 0 - 1000 / 0 - 3000 rpm<br />
Drilling capacities Ø steel 13 mm<br />
wood 40 mm<br />
Other characteristics • reversible function<br />
• 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• low noise 79 dB(A)<br />
Standard equipment side handle, depth gauge and carrying case<br />
Overall length 339 mm<br />
Weight 2,0 kg<br />
Packing size 1/5<br />
EAN 4966376130351<br />
Tool<br />
only!<br />
19.01.2010
ROTARY HAMMER DRILLS,<br />
DRILL/CHIPPING HAMMERS<br />
ROTARY HAMMER DRILLS<br />
• electronic speed control<br />
• balanced design, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Order no.<br />
14,4 V<br />
DH14DSL<br />
HI60010125<br />
DRILL/CHIPPING HAMMER<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
25.2 V/3,0 Ah<br />
DH25DAL<br />
Order no.<br />
HI60010117<br />
Batteries 2 pcs 25,2 V 3,0 Ah Li-Ion<br />
No-load speed 0 – 550 / 0 - 1100 rpm<br />
Impact rate (full load) 0 – 2250 / 0 - 4500 /min<br />
Impact energy 2,8 J<br />
Bit type SDS-plus<br />
Drilling capacities Ø concrete 26 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 30 mm<br />
Other characteristics • 2-speed mode (Save / Power)<br />
• 3-operation mode (drilling / hammer drilling / hammering)<br />
• quick bit insert for easy accessory changes<br />
• reversible function<br />
• charging time approx. 60 min.<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 25,2 V 3,0 Ah Li-Ion, charger, depth gauge, side handle and carrying case<br />
Overall length 322 mm<br />
Weight 3,6 kg<br />
Packing size 1/3<br />
EAN 4966376153244<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020656<br />
Spare charger HI60030550<br />
13/14a<br />
1<br />
18 V/3,0 Ah<br />
DH18DL<br />
HI60010119<br />
18 V<br />
DH18DL<br />
HI60010121<br />
Batteries not included 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion not included<br />
No-load speed 0 – 750 / 0 - 1500 rpm 0 – 750 / 0 - 1500 rpm 0 – 750 / 0 - 1500 rpm<br />
Impact rate (full load) 0 – 3100 / 0 - 6200 /min 0 – 3100 / 0 - 6200 /min 0 – 3100 / 0 - 6200 /min<br />
Impact energy 1,4 J 1,4 J 1,4 J<br />
Bit type SDS-plus SDS-plus SDS-plus<br />
Drilling capacities Ø concrete 18 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 26 mm<br />
Other characteristics • 2-speed mode (Save / Power)<br />
• 2-operation mode<br />
(drilling / hammer drilling)<br />
• quick bit insert for easy accessory<br />
changes<br />
• reversible function<br />
• integrated LED light<br />
Standard equipment<br />
Tool<br />
only!<br />
note! tool only (batteries, charger<br />
and accessories not included)<br />
concrete 18 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 26 mm<br />
Batteries Tools<br />
• 2-speed mode (Save / Power)<br />
• 2-operation mode<br />
(drilling / hammer drilling)<br />
• quick bit insert for easy accessory<br />
changes<br />
• reversible function<br />
• belt hook with integrated LED work<br />
light<br />
• charging time approx. 45 min.<br />
batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion,<br />
charger and carrying case<br />
concrete 18 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 26 mm<br />
• 2-speed mode (Save / Power)<br />
• 2-operation mode<br />
(drilling / hammer drilling)<br />
• quick bit insert for easy accessory<br />
changes<br />
• reversible function<br />
• belt hook with integrated LED work<br />
light<br />
note! tool only (batteries, charger<br />
and accessories not included)<br />
Overall length 276 mm 252 mm 252 mm<br />
Weight 2,1 kg 2,3 kg 2,3 kg<br />
Packing size 1/5 1 1/5<br />
EAN 4966376165193 4966376153862 4966376153879<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020661 HI60020656 HI60020656<br />
Spare charger HI60030551 HI60030550 HI60030550<br />
Tool<br />
only!<br />
17.03.2010
PERCUSSION DRILLS,<br />
ROTARY HAMMER DRILLS<br />
Order no.<br />
Without<br />
UVP System<br />
ROTARY HAMMER DRILLS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• balanced design, compact and lightweight<br />
620 W<br />
DH22PG<br />
HI60100514<br />
13/14b<br />
1<br />
PERCUSSION DRILL<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
Order no.<br />
790 W<br />
DM20V<br />
HI60102512<br />
Power 790 W / 230 V<br />
Max. torque 50 Nm<br />
No-load speed 0 - 1000 / 0 - 3000 rpm<br />
720 W<br />
DH28PD<br />
HI60100515<br />
Power 620 W / 230 V 720 W / 230 V<br />
No-load speed 0 – 1500 rpm 0 – 1050 rpm<br />
Impact rate (full load) 0 – 6200 /min 0 – 4000 /min<br />
Impact energy 1,4 J 3,5 J<br />
Bit type SDS-plus SDS-plus<br />
Drilling capacities Ø concrete 22 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 24 mm<br />
Other characteristics • 2-operation mode (drilling / hammer drilling)<br />
• quick bit insert for easy accessory changes<br />
• reversible function<br />
Batteries Tools<br />
Impact rate (full load) 7650 / 18000 /min<br />
Drilling capacities Ø concrete 20 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 40 mm<br />
Other characteristics • 2-speed mode (Hi / Low)<br />
• 2-operation mode (hammer drilling / hammering)<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• reversible function<br />
• UVP (User Vibration Protection)<br />
Standard equipment side handle, depth gauge and carrying case<br />
Overall length 390 mm<br />
Weight 2,5 kg<br />
Packing size 1/4<br />
EAN 4966376141319<br />
concrete 28 mm*<br />
steel 13 mm*<br />
wood 32 mm*<br />
• 3-operation mode (drilling / hammer drilling /<br />
hammering)<br />
• quick bit insert for easy accessory changes<br />
• reversible function<br />
• detachable dust collection unit<br />
Standard equipment side handle, depth gauge and carrying case side handle, depth gauge and carrying case<br />
Overall length 289 mm 458 mm<br />
Weight 1,9 kg 4,7 kg<br />
Packing size 1/3 1<br />
EAN 4966376157969 4966376169894<br />
* = capacity without dust collection unit<br />
17.03.2010
ROTARY HAMMER DRILLS,<br />
DRILL/CHIPPING HAMMER<br />
ROTARY HAMMER DRILLS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• balanced design, compact and lightweight<br />
Order no.<br />
ROTARY HAMMER DRILLS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and balanced design<br />
Order no.<br />
720 W<br />
DH28PC<br />
HI60101314<br />
800 W<br />
DH24PC3<br />
HI60100512<br />
950 W<br />
DH38MS<br />
HI60101316<br />
13/14c<br />
1<br />
1400 W<br />
DH50MRY<br />
HI60101313<br />
Power 720 W / 230 V 950 W / 230 V 1400 W / 230 V<br />
No-load speed 0 - 1050 rpm 0 - 620 rpm 110 - 230 rpm<br />
Impact rate (full load) 0 – 4000 /min 2800 /min 1050 - 2150 /min<br />
Impact energy 3,5 J 9,0 J 20,0 J<br />
Bit type SDS-plus SDS-max SDS-max<br />
Drilling capacities Ø concrete 28 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 32 mm<br />
concrete 38 mm concrete 50 mm<br />
Other characteristics • 3-operation mode (drilling / hammer<br />
drilling / hammering)<br />
• electronic speed control<br />
• quick bit insert for easy accessory<br />
changes<br />
• reversible function<br />
800 W<br />
DH24PM<br />
HI60101312<br />
Power 800 W / 230 V 800 W / 230 V<br />
No-load speed 0 – 1150 rpm 0 – 1150 rpm<br />
Impact rate (full load) 0 – 4600 /min 0 – 4600 /min<br />
Impact energy 3,2 J 3,2 J<br />
Bit type SDS-plus SDS-plus (and 13 mm keyless chuck)<br />
Drilling capacities Ø concrete 24 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 32 mm<br />
Other characteristics • 3-operation mode (drilling / hammer drilling /<br />
hammering)<br />
• quick bit insert for easy accessory changes<br />
• reversible function<br />
Batteries Tools<br />
• 2-operation mode<br />
(hammer drilling / hammering)<br />
• electronic speed control<br />
• quick bit insert for easy accessory<br />
changes<br />
• 12-chisel position settings<br />
concrete 24 mm<br />
steel 13 mm<br />
wood 32 mm<br />
• 3-operation mode (drilling / hammer drilling /<br />
hammering)<br />
• quick bit insert for easy accessory changes<br />
• reversible function<br />
Standard equipment side handle, depth gauge and carrying case side handle, SDS-plus chuck, 13 mm keyless chuck,<br />
depth gauge and carrying case<br />
Overall length 351 mm 351 mm<br />
Weight 2,4 kg 2,4 kg<br />
Packing size 1/3 1/3<br />
EAN 4966376131426 4966376143948<br />
• 2-operation mode<br />
(hammer drilling / hammering)<br />
• variable speed dial<br />
• quick bit insert for easy accessory changes<br />
• 12-chisel position settings<br />
• UVP (User Vibration Protection)<br />
• fastest drilling speed and greatest<br />
chiseling performance in its class<br />
Standard equipment side handle, depth gauge and side handle and carrying case side handle, depth gauge and<br />
carrying case<br />
carrying case<br />
Overall length 316 mm 433 mm 570 mm<br />
Weight 3,4 kg 6,4 kg 10,5 kg<br />
Packing size 1 1 1<br />
EAN 4966376169993 4966376173853 4966376159048<br />
21.01.2011
CORDLESS IMPACT SCREWDRIVERS,<br />
AUTOMATIC SCREWDRIVERS<br />
CORDLESS IMPACT<br />
SCREWDRIVERS<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Tool<br />
only!<br />
10,8 V<br />
14,4 V/3,0 Ah 14,4 V<br />
18 V<br />
WH10DCL<br />
WH14DSL<br />
WH14DSL<br />
WH18DL<br />
Order no.<br />
HI60010827<br />
HI60010825<br />
HI60010831<br />
HI60010818<br />
Batteries not included 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion not included not included<br />
Max. torque 30 Nm 145 Nm 145 Nm 150 Nm<br />
No-load speed 0 - 2100 rpm 0 - 2000 / 0 - 2600 rpm 0 - 2000 / 0 - 2600 rpm 0 - 2000 / 0 - 2600 rpm<br />
No-load impact rate 0 – 2500 /min 0 - 2400 / 0 - 3200 /min 0 - 2400 / 0 - 3200 /min 0 - 2400 / 0 - 3200 /min<br />
Bit shank size 1/4" Hex 1/4” Hex 1/4” Hex 1/4” Hex<br />
Other characteristics • reversible function<br />
• angled low-profile head<br />
(53mm) allows the tool to<br />
fit into hard to reach areas<br />
• integrated LED light<br />
Standard equipment note! tool only (batteries,<br />
charger and accessories<br />
not included)<br />
• reversible function<br />
• 2-speed mode<br />
(Save / Power)<br />
• integrated LED light<br />
• metal belt hook<br />
• charging time<br />
approx. 45 min.<br />
• extremely strong motor<br />
batteries 2 pcs 14,4 V 3,0<br />
Ah Li-Ion, charger and<br />
carrying case<br />
13/14d<br />
1<br />
• reversible function<br />
• 2-speed mode<br />
(Save / Power)<br />
• integrated LED light<br />
• metal belt hook<br />
• extremely strong motor<br />
note! tool only (batteries,<br />
charger and accessories<br />
not included)<br />
• reversible function<br />
• 2-speed mode<br />
(Save / Power)<br />
• adjustable belt hook with<br />
integrated LED work light<br />
• extremely strong motor<br />
note! tool only (batteries,<br />
charger and accessories not<br />
included)<br />
Overall length 280 mm 145 mm 145 mm 162 mm<br />
Weight 1,0 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,6 kg<br />
Packing size 1/5 1/4 1/5 1/5<br />
EAN<br />
Accessories<br />
4966376166114 4966376163083 4966376164141 4966376154647<br />
Spare battery HI60020450 HI60020661 HI60020661 HI60020656<br />
Spare charger HI60030350 HI60030551 HI60030551 HI60030550<br />
CORDLESS<br />
SCREWDRIVER<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
10,8 V<br />
DB10DL<br />
Order no.<br />
HI60010604<br />
Batteries 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion<br />
Max. torque 10 Nm<br />
No-load speed 0 - 400 rpm<br />
Bit shank size 1/4" Hex<br />
Other characteristics • clutch stages 21 + drilling<br />
• reversible function<br />
• integrated LED light<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah<br />
Li-Ion, charger and carrying<br />
case<br />
Overall length 147 mm<br />
Weight 0,8 kg<br />
Packing size 1<br />
EAN<br />
Accessories<br />
4966376161089<br />
Spare battery HI60020450<br />
Spare charger HI60030350<br />
Batteries Tools<br />
AUTOMATIC<br />
SCREWDRIVER<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
470 W<br />
W4YD<br />
Order no.<br />
HI60102302<br />
Power 470 W / 230 V<br />
Max. torque 10 Nm<br />
No-load speed 0 - 4700 rpm<br />
Tool<br />
only!<br />
Bit shank size: 1/4” Hex<br />
Capacity (wood screw) size 4 mm (length 25 - 41 mm)<br />
Other characteristics • automatic screwdriver for collated screw strips<br />
• adjustable belt hook with bit holder<br />
Standard equipment bit (PH2) and carrying case<br />
Overall length 335 mm<br />
Weight 1,7 kg<br />
Packing size 1/3<br />
EAN 4966376144662<br />
Suitable screw strips:<br />
PLH3535N / PLHV3535N 3,5 x 35 mm / 3,5 x 35 mm reverse thread<br />
Tool<br />
only!<br />
30.11.2011
IMPACT WRENCHES<br />
CORDLESS IMPACT<br />
WRENCHES<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
14,4 V/3,0 Ah 18 V/3,0 Ah 18 V/3,0 Ah 18 V/3,0 Ah<br />
WR14DSL<br />
WR18DL<br />
WR18DBDL<br />
WR18DHL<br />
Order no.<br />
HI60010518<br />
HI60010511<br />
HI60010526<br />
HI60010530<br />
Batteries 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion<br />
Max. torque 165 Nm 220 Nm 250 Nm 480 Nm<br />
No-load speed 0 - 2000 / 0 - 2600 rpm 0 - 2000 / 0 - 2600 rpm 0 - 900 / 0 - 1400 /<br />
0 - 2000 / 0 - 2600 rpm<br />
1500 rpm<br />
No-load impact rate 0 - 2400 / 0 - 3200 /min 0 - 2400 / 0 - 3200 /min 0 - 3200 /min 2000 /min<br />
Square drive 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
Other characteristics • reversible function<br />
• 2-speed mode<br />
(Save / Power)<br />
• integrated LED light<br />
• metal belt hook<br />
• charging time<br />
approx. 45 min.<br />
• strong motor<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 14,4 V 3,0<br />
Ah Li-Ion, charger and<br />
carrying case<br />
• reversible function<br />
• 2-speed mode<br />
(Save / Power)<br />
• adjustable belt hook<br />
with integrated LED<br />
work light<br />
• charging time<br />
approx. 45 min.<br />
• extremely strong motor<br />
batteries 2 pcs 18 V 3,0<br />
Ah Li-Ion, charger and<br />
carrying case<br />
13/14e<br />
1<br />
Batteries Tools<br />
• reversible function<br />
• 4-speed mode (4-stage<br />
electronic clutch)<br />
• square drive 1/2”<br />
• selective striking mode<br />
(single or continuous)<br />
• efficient brushless motor<br />
(approx. 50% longer<br />
operating time per battery<br />
charge than conventional<br />
carbon brush motors)<br />
• integrated LED light<br />
• metal belt hook<br />
• charging time appr. 45 min<br />
batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah<br />
Li-Ion, charger and carrying<br />
case<br />
• reversible function<br />
• extremely strong motor<br />
• well balanced and compact<br />
• rubber coated ergonomic<br />
handle<br />
• integrated LED light<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
• charging time approx. 45 min<br />
batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah<br />
Li-Ion, charger and carrying<br />
case<br />
Overall length 152 mm 167 mm 162 mm 264 mm<br />
Weight 1,5 kg 1,6 kg 1,7 kg 3,4 kg<br />
Packing size 1/4 1/4 1/5 1/4<br />
EAN<br />
Accessories<br />
4966376163045 4966376147687 4966376184491 4966376188864<br />
Spare battery HI60020661 HI60020656 HI60020661 HI60020656<br />
Spare charger HI60030551 HI60030550 HI60030551 HI60030550<br />
Tool only (without<br />
battery and charger)<br />
HI60010521 HI60010515 -<br />
-<br />
IMPACT<br />
WRENCHES<br />
• well balanced, compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
450 W<br />
850 W<br />
WR16SA<br />
WR22SA<br />
Order no.<br />
HI60101505<br />
HI60101504<br />
Power 450 W / 230 V 850 W / 230 V<br />
Max. torque 300 Nm 610 Nm<br />
No-load speed 1700 rpm 0 - 1800 rpm<br />
No-load impact rate 1900 /min 0 - 2000 /min<br />
Square drive 1/2” 3/4”<br />
Other characteristics • ordinary bolt capacity M12 - M22<br />
• high tension bolt capacity M12 - M16<br />
• reversible function<br />
• highest torque (300 Nm) in this class<br />
• ordinary bolt capacity M14 - M24<br />
• high tension bolt capacity M16 - M22<br />
• reversible function<br />
• electronic speed control<br />
• highest torque (610 Nm) in this class<br />
Standard equipment side handle side handle and carrying case<br />
Overall length 258 mm 303 mm<br />
Weight 2,9 kg 4,8 kg<br />
Packing size 1 1<br />
EAN 4966376169764 4966376126545<br />
05.03.2012
THREADED STUD CUTTERS<br />
THREADED STUD CUTTERS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Order no.<br />
14,4 V/3,0 Ah<br />
CL14DSL<br />
HI60012003<br />
13/14f<br />
1<br />
Batteries Tools<br />
14,4 V<br />
CL14DSL<br />
HI60012002<br />
Batteries 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion not included<br />
No-load speed (stroke) 30 /min 30 /min<br />
Cutting blade M8 not included<br />
Charging time approx. 45 min. -<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 14,4 V 3,0 Ah Li-Ion, M8 cutting blade, M8 note! tool only (batteries, charger and accessories not<br />
trimmer, charger and carrying case<br />
included)<br />
Overall length 277 mm 277 mm<br />
Weight 2,9 kg 2,9 kg<br />
Packing size 1 1/3<br />
EAN 4966376164615 4966376164660<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020661 HI60020661<br />
Spare charger HI60030551 HI60030551<br />
Cutting blade M6 HI60120110 HI60120110<br />
Cutting blade M10 HI60120109 HI60120109<br />
Tool<br />
only!<br />
21.11.2011
STRAIGHT GRINDERS<br />
STRAIGHT GRINDER<br />
• extremely compact and lightweight<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
10,8 V/1,5 Ah<br />
GP10DL<br />
Order no.<br />
HI60016010<br />
Batteries 1 pc 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion<br />
No-load speed 5000 - 35000 rpm<br />
Collet chuck 3,2 mm (1/8”)<br />
Other characteristics • includes accessories set 40-pcs<br />
• wide range of applications, suitable<br />
for engraving, grinding, machining,<br />
drilling, cutting, polishing and sanding<br />
• suitable for several kinds of materials,<br />
such as soft and hard wood, plastic,<br />
steel, aluminum, stone, ceramic and<br />
glass<br />
• electronic variable speed control<br />
• spindle lock<br />
• integrated LED light<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
• charging time approx. 40 min<br />
Standard equipment<br />
battery 1 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion, charger,<br />
accessories set 40-pcs and carrying case<br />
Overall length 208 mm<br />
Weight 0,48 kg<br />
Packing size 1/5<br />
EAN 4966376181063<br />
ACCESSORY SET 200-pcs<br />
Ø 3,2 mm<br />
HI66753948<br />
ACCESSORY SET 389-pcs<br />
Ø 3,2 mm<br />
HI66753949<br />
13/14g<br />
1<br />
STRAIGHT GRINDER<br />
• compact and well balanced<br />
520 W<br />
GP2<br />
Order no.<br />
HI60102101<br />
Power 520 W / 230 V<br />
No-load speed 25000 rpm<br />
Collet chuck 6 mm<br />
Other characteristics • ergonomic handle and long neck<br />
• compact and well balanced<br />
• low noise and<br />
vibration<br />
Standard equipment collet chuck (6 mm) and wrench<br />
Overall length 365 mm<br />
Weight 1,7 kg<br />
Packing size 1/4<br />
EAN 4966376043125<br />
21.11.2011
ANGLE GRINDERS<br />
ANGLE GRINDERS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Order no.<br />
Tool<br />
only!<br />
14,4 V / 115 mm<br />
G14DSL<br />
HI60016009<br />
13/14h<br />
1<br />
18 V/3,0 Ah / 115 mm<br />
G18DL<br />
HI60016002<br />
Batteries Tools<br />
18 V / 115 mm<br />
G18DL<br />
HI60016004<br />
Batteries not included 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion not included<br />
No-load speed 9300 rpm 9100 rpm 9100 rpm<br />
Discs<br />
on part<br />
22<br />
Disc Ø / hole 115 mm / 22,2 mm<br />
115 mm / 22,2 mm<br />
115 mm / 22,2 mm<br />
(not included)<br />
(not included)<br />
(not included)<br />
Chuck M14 M14 M14<br />
Other characteristics • spindle lock<br />
• spindle lock<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
• switch lock<br />
• switch lock<br />
• side handle can be attached • side handle can be attached • side handle can be attached<br />
left or right<br />
left or right<br />
• charging time approx. 45 min.<br />
left or right<br />
Standard equipment note! tool only (batteries, charger and batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion, note! tool only (batteries, charger and<br />
accessories not included)<br />
charger, side handle and wrench accessories not included)<br />
Overall length 293 mm 325 mm 325 mm<br />
Weight 1,9 kg 1,9 kg 1,9 kg<br />
Packing size 1/5 1/3 1/4<br />
EAN<br />
Accessories<br />
4966376165087 4966376157419 4966376157426<br />
Spare battery HI60020661 HI60020656 HI60020656<br />
Spare charger HI60030551 HI60030550 HI60030550<br />
ANGLE GRINDERS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
Order no.<br />
800 W / 125 mm<br />
G13SD<br />
HI60102703<br />
1110 W / 125 mm<br />
G13YD<br />
HI60102706<br />
Power 800 W / 230 V 1110 W / 230 V<br />
No-load speed<br />
10000 rpm 10000 rpm<br />
Disc Ø / hole 125 mm / 22,2 mm (not included) 125 mm / 22,2 mm (not included)<br />
Chuck M14 M14<br />
Other characteristics • spindle lock<br />
• spindle lock<br />
• side handle can be attached left or right<br />
• soft start<br />
• side handle can be attached left or right<br />
Standard equipment side handle and wrench (disc not included) side handle and wrench (disc not included)<br />
Overall length 250 mm 290 mm<br />
Weight 1,6 kg 1,7 kg<br />
Packing size 1 1/4<br />
EAN 4966376102624 4966376104383<br />
Tool<br />
only!<br />
22.07.2011
ANGLE GRINDERS<br />
ANGLE GRINDERS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
Order no.<br />
ANGLE GRINDERS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
Order no.<br />
2000 W / 230 mm<br />
G23SR<br />
HI60102725<br />
1300 W / 125 mm<br />
G13SB3<br />
HI60102781<br />
13/15<br />
1<br />
Batteries Tools<br />
2600 W / 230 mm<br />
G23UBY<br />
HI60102726<br />
Power 2000 W / 230 V 2600 W / 230 V<br />
No-load speed<br />
6600 rpm 6600 rpm<br />
1500 W / 125 mm<br />
G13VA<br />
HI60102734<br />
Power 1300 W / 230 V 1500 W / 230 V<br />
No-load speed<br />
11000 rpm 2800 - 10500 rpm<br />
Disc Ø / hole 125 mm / 22,2 mm (not included) 125 mm / 22,2 mm (not included)<br />
Chuck M14 M14<br />
Other characteristics • spindle lock<br />
• spindle lock<br />
• low-vibration side handle<br />
• electronic variable speed control<br />
• side handle can be attached left<br />
• soft start<br />
or right<br />
• kick back protection<br />
• low-vibration side handle<br />
• side handle can be attached left or right<br />
Standard equipment side handle and wrench (disc not included) side handle and wrench (disc not included)<br />
Overall length 285 mm 298 mm<br />
Weight 1,9 kg 2,0 kg<br />
Packing size 1/4 1/4<br />
EAN 4966376146949 4966376169252<br />
Disc Ø / hole 230 mm / 22,2 mm (not included) 230 mm / 22,2 mm (not included)<br />
Chuck M14 M14<br />
Other characteristics • spindle lock<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
• switch lock<br />
• side handle can be attached left or right<br />
• soft start<br />
• side handle can be attached left or right<br />
• UVP (User Vibration Protection)<br />
Standard equipment side handle and wrench (disc not included) side handle and wrench (disc not included)<br />
Overall length 463 mm 508 mm<br />
Weight 4,3 kg 5,3 kg<br />
Packing size 1/2 1<br />
EAN 4966376146109 4966376149520<br />
Discs<br />
on part<br />
22<br />
22.07.2011
ANGLE GRINDER SETS,<br />
BASE PLATES Batteries Tools<br />
G13SD + G23SR<br />
ANGLE GRINDER SET<br />
HI60<br />
• packing size: 1/40<br />
EAN 6418914778900<br />
Angle grinder G13SD 800 W (125 mm)<br />
• power 800 W / 230 V<br />
• no-load speed 10000 rpm<br />
• disc Ø / hole: 125 mm / 22,2 mm (not included)<br />
• chuck M14<br />
• ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
• spindle lock<br />
• side handle can be attached left or right<br />
• standard accessories: side handle and wrench (disc not included)<br />
• overall length 250 mm<br />
• weight 1,6 kg<br />
BASE PLATE S2, big<br />
HI60110007<br />
• for angle grinders<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966375119579<br />
13/16<br />
1<br />
Angle grinder G23SR 2000 W (230 mm)<br />
• power 2000 W / 230 V<br />
• no-load speed 6600 rpm<br />
• disc Ø / hole: 230 mm / 22,2 mm (not included)<br />
• chuck M14<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
• side handle can be attached left or right<br />
• standard accessories: side handle and wrench (disc not included)<br />
• overall length 463 mm<br />
• weight 4,3 kg<br />
BASE PLATE S1, small<br />
HI60110006<br />
• for angle grinders<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966375119586<br />
21.11.2011
DISC CUTTERS,<br />
CUT-OFF MACHINES Batteries Tools<br />
DISC CUTTER<br />
• for cutting concrete, tile, stone, roof tile<br />
2600 W / 230 mm<br />
CM9UBY<br />
Order no.<br />
HI60100206<br />
Power 2600 W / 230 V<br />
No-load speed 6600 rpm<br />
Diamond wheel Ø 230 x 2,5 x 22,2 mm (not included)<br />
Max. cutting depth 60 mm<br />
Other characteristics • rubber coated ergonomic handle<br />
• compact and well balanced<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
• starting current limiter<br />
• UVP (User Vibration Protection)<br />
• vacuum cleaner connection<br />
Standard equipment pipe handle, dust collection adapter and carrying case (disc not included)<br />
Overall length 652 mm<br />
Weight 8,1 kg<br />
Packing size 1/2/10<br />
EAN 4966376158775<br />
CUT-OFF MACHINE for metals<br />
• for cutting steel materials like<br />
round bars, pipes, shaped steel etc.<br />
2000 W / 355 mm<br />
CC14SF<br />
Order no.<br />
HI60101103<br />
Power 2000 W / 230 V<br />
No-load speed 3800 rpm<br />
Cut-off wheel disc Ø / hole 355 mm / 25,4 mm<br />
Max. cutting capacity<br />
65 mm / 120 mm / 130 x 130 mm<br />
(bar Ø / pipe Ø / steel profile H x W)<br />
Max. opening of vise 240 mm<br />
Miter angle adjustment 0 - 45° left / 0 - 57° right<br />
Other characteristics • quick-lock vise provides fast feeding and changing of materials<br />
• rubber coated D-handle absorbs vibration<br />
• sturdy aluminum housing<br />
• spindle lock<br />
• spark diversion guard<br />
Standard equipment cut-off wheel disc and wrench<br />
Dimensions L603 x W318 x H603 mm<br />
Weight 16,5 kg<br />
Packing size 1<br />
EAN 4966376135929<br />
13/16a<br />
1<br />
21.11.2011
CIRCULAR SAWS<br />
CIRCULAR SAWS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Order no.<br />
Blades<br />
on part<br />
21<br />
CIRCULAR SAWS<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
18 V/3,0 Ah / 165 mm<br />
C18DL<br />
HI60010905<br />
13/16b<br />
1<br />
18 V / 165 mm<br />
C18DL<br />
HI60010906<br />
Batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion not included<br />
Blade Ø 165 x 1,6 x 30 mm Z24 165 x 1,6 x 30 mm Z24<br />
Max. cutting depth (90° / 45°) 57 mm / 40 mm 57 mm / 40 mm<br />
No-load speed 3400 rpm 3400 rpm<br />
Other characteristics • electric brake<br />
• integrated LED light<br />
• sturdy steel base<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
• charging time approx. 45 min.<br />
• electric brake<br />
• integrated LED light<br />
• sturdy steel base<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion, charger, note! tool only (batteries, charger and accessories<br />
blade, guide and carrying case<br />
not included)<br />
Overall length 351 mm 351 mm<br />
Weight 3,2 kg 3,2 kg<br />
Packing size 1/2 1/2<br />
EAN 4966376154821 4966376154777<br />
Order no.<br />
1100 W / 165 mm<br />
C6BU2<br />
HI60102208<br />
1150 W / 165 mm<br />
C6SS<br />
HI60102218<br />
1300 W / 165 mm<br />
C6BUY<br />
HI60102215<br />
Power 1100 W / 230 V 1150 W / 230 V 1300 W / 230 V<br />
Blade Ø 165 x 2,0 x 30 mm Z16 165 x 2,0 x 30 mm Z16 165 x 2,0 x 20 mm Z16<br />
Max. cutting depth (90° / 45°) 55 mm / 40 mm 57 mm / 38 mm 66 mm / 46 mm<br />
No-load speed 5000 rpm 5500 rpm 5500 rpm<br />
Other characteristics • electric brake<br />
• low noise and vibration<br />
• sturdy PTFE-coated aluminum<br />
die-cast base<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
Batteries Tools<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020656 HI60020656<br />
Spare charger HI60030550 HI60030550<br />
• low noise and vibration<br />
• sturdy aluminum die-cast base<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
• electric brake<br />
• low noise and vibration<br />
• sturdy PTFE-coated aluminum<br />
die-cast base<br />
• spindle lock<br />
• switch lock<br />
Standard equipment blade, guide and wrench blade, guide and wrench blade, guide and wrench<br />
Overall length 272 mm 276 mm 310 mm<br />
Weight 3,5 kg 3,2 kg 3,8 kg<br />
Packing size 1/3 1 1<br />
EAN 4966376130498 4966376172825 4966376175819<br />
Tool<br />
only!<br />
21.11.2011
RECIPROCATING SAWS<br />
RECIPROCATING SAWS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
Order no.<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020450 HI60020450 HI60020661<br />
Spare charger HI60030350 HI60030350 HI60030551<br />
RECIPROCATING SAWS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
10,8 V/1,5 Ah<br />
CR10DL<br />
HI60011007<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020656 HI60020656<br />
Spare charger HI60030550 HI60030550<br />
13/17<br />
1<br />
10,8 V<br />
CR10DL<br />
HI60011008<br />
14,4 V<br />
CR14DSL<br />
HI60011011<br />
Batteries 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah Li-Ion not included not included<br />
No-load stroke rate 0 - 2700 rpm 0 - 2700 rpm 0 - 2100 rpm<br />
Stroke length 13 mm 13 mm 28 mm<br />
Cutting capacity (wood / steel / PVC) 50 mm / 4 mm / 45 mm 50 mm / 4 mm / 45 mm 90 mm / 10 mm / 90 mm<br />
Other characteristics • quick keyless saw blade<br />
change<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
• charging time approx. 40 min.<br />
Standard equipment batteries 2 pcs 10,8 V 1,5 Ah<br />
Li-Ion, charger, blade, wrench<br />
and carrying case<br />
• quick keyless saw blade<br />
change<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
note! tool only (batteries,<br />
charger and accessories<br />
not included)<br />
• quick keyless saw blade<br />
change<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
note! tool only (batteries,<br />
charger and accessories<br />
not included)<br />
Overall length 349 mm 349 mm 434 mm<br />
Weight 1,2 kg 1,2 kg 3,3 kg<br />
Packing size 1/5 1/5 1/3<br />
EAN 4966376167104 4966376167111 4966376167401<br />
Order no.<br />
18 V/3,0 Ah<br />
CR18DL<br />
HI60011005<br />
18 V<br />
CR18DL<br />
HI60011006<br />
Batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion not included<br />
No-load stroke rate 0 - 2100 rpm 0 - 2100 rpm<br />
Stroke length 28 mm 28 mm<br />
Cutting capacity (wood / steel / PVC) 90 mm / 10 mm / 90 mm 90 mm / 10 mm / 90 mm<br />
Other characteristics • quick keyless saw blade change system<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
• charging time approx. 45 min.<br />
Batteries Tools<br />
• quick keyless saw blade change system<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
Standard equipment<br />
batteries 2 pcs 18 V 3,0 Ah Li-Ion, charger,<br />
blade, wrench and carrying case<br />
note! tool only (batteries, charger and<br />
accessories not included)<br />
Overall length 434 mm 434 mm<br />
Weight 3,4 kg 3,4 kg<br />
Packing size 1/3 1/3<br />
EAN 4966376154906 4966376154876<br />
Tool<br />
only!<br />
Tool<br />
only!<br />
Tool<br />
only!<br />
Blades<br />
on part<br />
21<br />
19.01.2010
RECIPROCATING SAWS,<br />
JIG SAWS<br />
RECIPROCATING SAWS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
Order no.<br />
JIG SAWS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
• Lithium Ion battery technology<br />
1010 W<br />
CR13V2<br />
HI60102617<br />
13/18<br />
1<br />
1150 W<br />
CR13VBY<br />
HI60102616<br />
Power 1010 W / 230 V 1150 W / 230 V<br />
No-load stroke rate 0 - 2800 rpm 0 - 3000 rpm<br />
Stroke length 29 mm 32 mm<br />
Cutting capacity (wood / steel / PVC) 130 mm / 19 mm / 130 mm 130 mm / 19 mm / 130 mm<br />
Other characteristics • quick keyless saw blade change<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
• 2-mode orbital action<br />
• quick keyless saw blade change<br />
• reversible blade (180°)<br />
• electric brake<br />
• switch lock<br />
• UVP (User Vibration Protection)<br />
Standard equipment blade and carrying case blade and carrying case<br />
Overall length 435 mm 465 mm<br />
Weight 3,2 kg 4,4 kg<br />
Packing size 1/3 1/3<br />
EAN 4966376174331 4966376151073<br />
Order no.<br />
14,4 V<br />
CJ14DSL<br />
HI60011106<br />
18 V<br />
CJ18DL<br />
HI60011104<br />
Batteries not included not included<br />
No-load stroke rate 0 - 2400 rpm 0 - 2400 rpm<br />
Stroke length 26 mm 26 mm<br />
Cutting capacity (wood / steel) 135 mm / 10 mm 135 mm / 10 mm<br />
Other characteristics • 4-mode orbital action<br />
• base tilt angle 0 - 45° (right / left)<br />
• quick keyless saw blade change<br />
• strong motor and high cutting capacity<br />
• switch lock<br />
• integrated LED light<br />
• dust blower keeps dust away from the cutting<br />
surface<br />
Batteries Tools<br />
Accessories<br />
Spare battery HI60020661 HI60020656<br />
Spare charger HI60030551 HI60030550<br />
Blades<br />
on part<br />
21<br />
• 4-mode orbital action<br />
• base tilt angle 0 - 45° (right / left)<br />
• quick keyless saw blade change<br />
• strong motor and high cutting capacity<br />
• switch lock<br />
• integrated LED light<br />
• dust blower keeps dust away from the cutting<br />
surface<br />
Standard equipment<br />
note! tool only (batteries, charger and<br />
accessories not included)<br />
note! tool only (batteries, charger and<br />
accessories not included)<br />
Overall length 268 mm 274 mm<br />
Weight 2,3 kg 2,6 kg<br />
Packing size 1/5 1/5<br />
EAN 4966376164868 4966376156696<br />
Tool<br />
only!<br />
Tool<br />
only!<br />
19.01.2010
JIG SAWS,<br />
ROUTERS Batteries Tools<br />
JIG SAWS<br />
• electronic variable speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
Order no.<br />
ROUTERS<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handles<br />
• well balanced and innovative design<br />
705 W<br />
CJ90VST<br />
HI60102619<br />
Blades<br />
on part<br />
21<br />
13/19<br />
1<br />
720 W<br />
CJ110MV<br />
HI60102614<br />
Power 705 W / 230 V 720 W / 230 V 720 W / 230 V<br />
No-load stroke rate 850 - 3000 rpm 850 - 3000 rpm 850 - 3000 rpm<br />
blade set<br />
(12-pcs)<br />
included<br />
720 W<br />
CJ110MVA<br />
HI60102612<br />
Stroke length 20 mm 26 mm 26 mm<br />
Cutting capacity<br />
(wood / steel / aluminium)<br />
90 mm / 8 mm / - 110 mm / 10 mm / 20 mm 110 mm / 10 mm / 20 mm<br />
Other characteristics • 4-mode orbital action<br />
• 4-mode orbital action<br />
• 4-mode orbital action<br />
• base tilt angle 0 - 45° (right / left) • base tilt angle 0 - 45° (right / left) • base tilt angle 0 - 45° (right / left)<br />
• quick keyless saw blade change • quick keyless saw blade change • quick keyless saw blade change<br />
• switch lock<br />
• strong motor and high cutting • strong motor and high cutting<br />
capacity<br />
capacity<br />
• switch lock<br />
• switch lock<br />
• integrated LED light<br />
• integrated LED light<br />
• dust blower keeps dust away from • dust blower keeps dust away from<br />
the cutting surface<br />
the cutting surface<br />
• vacuum cleaner connection • vacuum cleaner connection<br />
Standard equipment blade and carrying case blade, guide, chip cover, dust collection<br />
adapter, wrench and carrying<br />
case<br />
Overall length 228 mm 246 mm 264 mm<br />
Weight 2,2 kg 2,2 kg 2,2 kg<br />
Packing size 1/5 1/5 1/5<br />
EAN 4966376184859 4966376139019 4966376139101<br />
Order no.<br />
1150 W<br />
M8V2<br />
HI60101704<br />
1150 W<br />
M8V2 + blade set<br />
HI60000133<br />
Power 1150 W / 230 V 1150 W / 230 V<br />
No-load speed 11000 - 25000 rpm 11000 - 25000 rpm<br />
blade, guide, chip cover, dust collection<br />
adapter, wrench and carrying<br />
case<br />
Chuck sleeve 8 mm 8 mm<br />
Chuck thread M14 M14<br />
Stroke depth 60 mm 60 mm<br />
Other characteristics • electronic speed control<br />
• electronic speed control<br />
• soft start<br />
• soft start<br />
Standard equipment side guide, template guide and wrench blade set 12 pcs, side guide, template guide and<br />
wrench<br />
Overall height 232 - 292 mm 232 - 292 mm<br />
Weight 3,6 kg 3,6 kg<br />
Packing size 1/2 1<br />
EAN 4966376135752 7034354708469<br />
21.11.2011
PLANERS,<br />
CROSSCUT <strong>AND</strong> MITRE SAWS Batteries Tools<br />
PLANER<br />
• compact and well balanced<br />
Order no.<br />
720 W<br />
P20SA2<br />
HI60101001<br />
Power 720 W / 230 V<br />
No-load speed 14000 rpm<br />
Rebate 25 mm<br />
Planing capacity (width / depth) 82 mm / 3 mm<br />
Standard equipment set gauge, side quide, TCT-blades and wrench<br />
Overall length 309 mm<br />
Weight 3,0 kg<br />
Packing size 1/3<br />
EAN 4966376083398<br />
CROSSCUT <strong>AND</strong> MITRE SAWS<br />
Order no.<br />
1050 W<br />
C8FSE<br />
HI60100909<br />
13/20<br />
1<br />
1520 W<br />
C12LSH<br />
HI60100908<br />
Power 1050 W / 230 V 1520 W / 230 V<br />
Max. speed 5500 rpm 3800 rpm<br />
TCT saw blade 216 x 2,0 x 30 mm, Z24 305 x 2,2 x 25,4 mm, Z60<br />
Max. cutting 0 x 90°<br />
45 x 90°<br />
0 x 45°<br />
45 x 45°<br />
65 x 312 mm<br />
45 x 312 mm<br />
65 x 220 mm<br />
45 x 220 mm<br />
Other characteristics • quick miter angle adjustments to<br />
0°, 15°, 22,5°, 31,6° and 45°<br />
• miter cutting angle<br />
0 - 45° left / 0 - 57° right<br />
• bevel cutting angle<br />
0 - 48° left / 0 - 5° right<br />
• sturdy dual slide rail system enables large<br />
cutting capacity<br />
107 x 312 mm<br />
70 x 312 mm<br />
107 x 220 mm<br />
70 x 220 mm<br />
• quick miter angle adjustments to<br />
0°, 15°, 22,5°, 31,6° and 45°<br />
• miter cutting angle<br />
0 - 46° left / 0 - 57° right<br />
• bevel cutting angle<br />
0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• compact slide rail system enables<br />
large cutting capacity<br />
• digital LCD display for easy miter and<br />
bevel readings<br />
• laser maker increases cutting accuracy<br />
• rubber coated low-vibration handle<br />
Standard equipment TCT saw blade, dust bag, box wrench and vise TCT saw blade, dust bag, box wrench and vise<br />
assembly<br />
assembly<br />
Dimensions P790 x L555 x K485 mm P930 x L595 x K710 mm<br />
Weight 14 kg 30 kg<br />
Packing size 1/15 1<br />
EAN 4966376161607 4966376141449<br />
21.11.2011
S<strong>AND</strong>ERS<br />
SB8V2<br />
BELT S<strong>AND</strong>ER<br />
1020 W<br />
HI60100804<br />
• power 1020 W / 230 V<br />
• no-load belt speed<br />
250 - 450 m/min<br />
• sanding belt size 76 x 533 mm<br />
• electronic speed control<br />
• rubber coated ergonomic handle<br />
• well balanced and innovative design<br />
• excellent dust collection system<br />
• standard accessories: sanding belt<br />
and dust bag<br />
• overall length 331 mm<br />
• weight 4,3 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 4966376152292<br />
SV12V<br />
ORBITAL S<strong>AND</strong>ER<br />
300 W<br />
HI60101802<br />
• power 300 W / 230 V<br />
• sanding pad 114 x 228 mm<br />
• sanding paper 115 x 280 mm<br />
• no-load speed (spindle)<br />
4000 - 10000 rpm<br />
• no-load speed (orbit)<br />
8000 - 20000 /min<br />
• orbit diameter 2,4 mm<br />
• sanding pad with 10 holes<br />
• electronic speed control<br />
• well balanced design and<br />
ergonomic handles<br />
• excellent dust<br />
collection system<br />
• standard accessories:<br />
sanding sheet and dust bag<br />
• overall length 300 mm<br />
• weight 2,8 kg<br />
• packing size: 1/3<br />
EAN 4966376052295<br />
SV12SH<br />
ORBITAL S<strong>AND</strong>ER with Delta tip 200 W<br />
HI60101805<br />
• power 200 W / 230 V<br />
• sanding pad 110 x 190 mm<br />
• sanding paper (square/triangle): 100 x 110 mm / 96 x 96 x 96 mm<br />
• no-load speed (spindle) 14000 rpm<br />
• no-load speed (orbit) 28000 /min<br />
• orbit diameter 1,5 mm<br />
• velcro type adhesive sanding pad<br />
• sanding pad with 6 holes<br />
• Delta-shaped sanding pad for corner work<br />
• large rubber coated ergonomic handle<br />
• extremely lightweight and compact<br />
• excellent dust collection system<br />
• standard accessories: velcro<br />
sanding papers (110 x 100 mm /<br />
96 x 96 x 96 mm) and dust bag<br />
• overall length 205 mm<br />
• weight 1,1 kg<br />
• packing size: 1/3<br />
EAN 4966376129904<br />
13/21<br />
1<br />
Batteries Tools<br />
Sanding belts:<br />
MIR067 G40<br />
MIR067A G60<br />
MIR068 G80<br />
MIR068A G100<br />
MIR069 G120<br />
Dry sanding paper rolls:<br />
Grit 50 m / rll 2,5 m / rll<br />
G40 MIR010 MIR1371<br />
G60 MIR011 MIR1372<br />
G80 MIR012 MIR1373<br />
G100 MIR013 MIR1374<br />
G120 MIR014 MIR1375<br />
G150 MIR015 MIR1376<br />
G180 MIR016 MIR1377<br />
G240 MIR017 MIR1378<br />
G320 MIR018A<br />
SV13YA<br />
ECCENTRIC S<strong>AND</strong>ER<br />
230 W<br />
HI60101806<br />
• power 230 W / 230 V<br />
• sanding pad (velcro) Ø 125 mm<br />
• sanding paper Ø 125 mm<br />
• no-load speed (spindle)<br />
7000 - 12000 rpm<br />
• orbit diameter 3,2 mm<br />
• electronic speed control<br />
• large rubber coated ergonomic handle<br />
• extremely lightweight and compact<br />
• excellent dust collection system<br />
• standard accessories: velcro sanding<br />
paper (Ø 125 mm) and dust bag<br />
• overall height 145 mm<br />
• weight 1,4 kg<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 4966376131020<br />
Sanding<br />
papers<br />
on part<br />
22<br />
SV12SG<br />
ORBITAL S<strong>AND</strong>ER 200 W<br />
HI60101803<br />
• power 200 W / 230 V<br />
• sanding pad 100 x 110 mm<br />
• sanding paper (velcro) 100 x 110 mm<br />
• sanding paper (clip) 114 x 140 mm<br />
• no-load speed (spindle) 14000 rpm<br />
• no-load speed (orbit) 28000 /min<br />
• orbit diameter 1,5 mm<br />
• sanding pad with velcro and clip fastening<br />
• sanding pad with 6 holes<br />
• large rubber coated ergonomic handle<br />
• extremely lightweight and compact<br />
• excellent dust collection system<br />
• standard accessories: sanding paper and dust bag<br />
• overall length 130 mm<br />
• weight 1,1 kg<br />
• packing size: 1/3<br />
EAN 4966376127481<br />
Disc grips:<br />
5 pcs / package<br />
MIR130 G40<br />
MIR131 G60<br />
MIR132 G80<br />
MIR132A G100<br />
MIR133 G120<br />
MIR133A G150<br />
17.03.2010
Niko BM1600<br />
BLENDING MACHINE<br />
HI83010501<br />
• power 1600 W / 230 V<br />
• spindle M14<br />
• speed 150 - 300 rpm / 300 - 650 rpm<br />
• mixer Ø 200 x 600 mm (mixer included)<br />
• electronic speed control<br />
• 2-speed mode<br />
• ergonomic rubber coated handle<br />
• height (without mixer) 403 mm<br />
• weight 5,6 kg<br />
• packing size: 1/16<br />
EAN 7034354707653<br />
Smart Inductor 5000<br />
INDUCTION HEATER<br />
TEL5000<br />
• new type of induction heater for removing screws, bolts,<br />
windscreens, stickers etc.<br />
• easy to use, device detects itself which tool is in use<br />
• user-friendly digital panel<br />
• includes 3 types of tools:<br />
- tool for glueing/removing windscreen<br />
- tool for removing blocked parts such as screws or bolts<br />
- tool for heating plates and removing stickers etc.<br />
• power 2,5 kW / 230 V<br />
• protection class IP21<br />
• dimensions L 390 x W 260 x H 225<br />
• weight 6 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 8004897873039<br />
13/22<br />
05.03.2012
CORDLESS IMPACT<br />
WRENCHES<br />
with impact mechanism<br />
Order no.<br />
1/2”<br />
19,2 V/2,0 Ah<br />
TW001<br />
CORDLESS<br />
PLATE CUTTER 19,2 V/2,0 Ah<br />
TW005<br />
• free speed 4500 rpm<br />
• thickness of steel max. 1,6 mm<br />
• cutting of bow max. 1,2 mm<br />
• voltage 19,2 V<br />
• batteries 2 pcs 2,0 Ah, charging time 1 h<br />
• weight 2,2 kg<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 6418914546110<br />
Spare battery TW001-21<br />
Spare charger TW001-24<br />
Car charger TW001-2<br />
Blade 12 mm TW005-12<br />
Blade 15 mm TW005-15<br />
MAGNETIC DRILL 1200 W<br />
+ HSS-Cobalt Eco Core drill set 6-pcs<br />
UL3550<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• no-load speed 570 rpm<br />
• chuck 19 mm 3/4” Weldon direct arbor<br />
(13 mm drill chuck included)<br />
• stroke 190 mm, range 115 - 295 mm<br />
• 1-speed gearbox<br />
• drilling capacity:<br />
- core drill Ø 12 - 35 mm (max. depth 50 mm)<br />
- twist drill Ø 1,5 - 13 mm<br />
- countersinking Ø 10 - 40 mm<br />
• integrated automatic coolant supply<br />
• magnet 80 x 160 x 50 mm<br />
• magnetic adhesion 13,0 kN<br />
• standard equipment: drill chuck 13 mm with adapter,<br />
coolant bottle, chuck cover, safety chain, HSS-Cobalt<br />
Eco core drill set 6-pcs (Ø 12, 14, 16, 18, 20, 22 mm),<br />
plastic carrying case<br />
• weight 13,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 3321670872269<br />
13/23<br />
1/2”<br />
19,2 V/2,0 Ah<br />
TW002<br />
Square drive 1/2” 1/2”<br />
Free speed 2000 rpm 0-1800 rpm<br />
Max. torque 410 Nm 540 Nm<br />
Voltage 19,2 V 19,2 V<br />
Batteries 2 pcs 2,0 Ah Ni-Cd,<br />
charging time 1 h<br />
2 pcs 2,0 Ah Ni-Cd,<br />
charging time 1 h<br />
Weight 3 kg 3,2 kg<br />
Packing size 1/4 1/4<br />
EAN 6418914546073 6418914546080<br />
ACCESSORIES:<br />
Spare battery TW001-21 TW001-21<br />
Spare charger TW001-24 TW001-24<br />
Car charger TW001-2 TW001-2<br />
TW001-2<br />
CORDLESS ANGLE GRINDER 115 mm<br />
19,2 V (without battery and charger)<br />
TW004-0<br />
• free speed 7000 rpm<br />
• disc 115 mm<br />
• voltage 19,2 V<br />
• Note! machine only (battery<br />
and charger not included)<br />
• weight 2,2 kg<br />
• packing size: 1/8<br />
EAN 6418914727878<br />
Spare battery TW001-21<br />
Spare charger TW001-24<br />
Car charger TW001-2<br />
21.11.2011
CORDLESS DRILL<br />
12 V / 1,3 Ah<br />
AWD13<br />
• voltage 12 V / 1,3 Ah<br />
• max. torque 12 Nm<br />
• no-load speed 0 - 550 rpm<br />
• clutch stages 16 + drilling<br />
• reversible function<br />
• keyless chuck 10 mm<br />
• electronic speed control<br />
• integrated LED light<br />
• compact and lightweight<br />
• charging time approx. 3 - 5 h<br />
• standard accessories: batteries 2 pcs 12 V 1,3 Ah Ni-Cd, charger,<br />
bit holder, bits (6 pcs), drills (6 pcs) and carrying case<br />
• overall length 220 mm<br />
• weight 1,45 kg<br />
• packing size: 1/5/60<br />
EAN 6418914748880<br />
ROTARY<br />
HAMMER 1200 W<br />
AWD2630<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• impact force 5 J<br />
• impact rate 4000 /min<br />
• no load speed 800 rpm<br />
• drilling capacity (concrete/stone) Ø: 30 mm<br />
• SDS Plus chuck, automatic locking<br />
• standard equipment: depth gauge, side handle,<br />
SDS Plus adapter for normal chuck, normal chuck<br />
1,5 - 13 mm, dust collector<br />
• applications:<br />
- for drilling in concrete, stone, wood and steel<br />
- for light chipping and chiseling applications<br />
• weight 4,7 kg<br />
• packing size: 1/3/30<br />
EAN 6418914764811<br />
ANGLE POLISHER<br />
950 W / 180 mm<br />
AWD180<br />
• power 950 W / 230 V<br />
• disc Ø max. 180 mm<br />
• electronic speed control<br />
• no-load speed 1200 - 3800 rpm<br />
• sturdy aluminium gear box housing<br />
• includes polishing pad, polishing wool,<br />
sponge pad and additional handle<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914726666<br />
Additional accessories:<br />
AWD180-1 polishing pad<br />
AWD180-2 polishing wool 2 pcs<br />
AWD180-3 sponge pad<br />
AWD180-4 sanding paper set<br />
60/80/100/120/150<br />
ANGLE GRINDER<br />
1000 W / 125 mm<br />
AWD125P<br />
• power 1000 W / 230 V<br />
• no-load speed 11000 rpm<br />
• disc Ø 125 mm<br />
• spindle M14<br />
• spindle lock for quick wheel change<br />
• wheel cover adjustment without any tools<br />
• sturdy aluminium gear box housing<br />
• rubber cable<br />
• packing size: 1/6<br />
EAN 6418914528710<br />
13/24<br />
PERCUSSION<br />
DRILL 710 W<br />
AWD650P<br />
• power 710 W / 230 V<br />
• no load speed 0 - 2800 rpm<br />
• keyless chuck 13 mm<br />
• drilling capacity:<br />
- steel 10 mm<br />
- concrete 13 mm<br />
- wood 20 mm<br />
• packing size: 1/6<br />
EAN 6418914534131<br />
<strong>ELECTRIC</strong> MIXER<br />
1200 W<br />
AWD140<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• spindle M14<br />
• speed<br />
180 - 460 rpm / 200 - 580 rpm<br />
• max. diameter<br />
of mixing tool 140 mm<br />
• electronic speed control<br />
• two-speed high-duty gear unit<br />
guarantees effective use and<br />
long operating life<br />
• ergonomic handle<br />
• height 600 mm<br />
• weight 12 kg<br />
• packing size: 1/2<br />
EAN 6418914528758<br />
Discs<br />
on part<br />
22<br />
SPARE MIXER<br />
AWD140-1<br />
ANGLE GRINDER<br />
2300 W / 230 mm<br />
AWD230P<br />
• power 2300 W / 230 V<br />
• no-load speed 6000 rpm<br />
• disc Ø 230 mm<br />
• spindle M14<br />
• spindle lock for quick wheel change<br />
• wheel cover adjustment without any tools<br />
• electronic starting current limitation<br />
• sturdy aluminium gear box housing<br />
• rubber cable<br />
• rotatable rear handle rotates 90° at both<br />
sides<br />
• side handle mountable in three positions<br />
• packing size: 1/2<br />
EAN 6418914528727<br />
21.11.2011
CORDLESS<br />
S<strong>AND</strong>ER 7,2 V / 1,0 Ah<br />
AWD72<br />
• battery 7,2 V Li-ion 1,0 Ah<br />
• speed 9000 rpm<br />
• sanding pad 140 x 140 x 100 mm<br />
• weight 1,0 kg<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914534124<br />
BELT<br />
S<strong>AND</strong>ER<br />
900 W<br />
AWD900<br />
• power 900 W / 230 V<br />
• belt 75 x 533 mm<br />
• belt speed 250 m/min<br />
• weight 3,2 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914547803<br />
S<strong>AND</strong> PAPER<br />
SET 10-pcs.<br />
AWD72-1<br />
• grain of grindstone:<br />
3 pcs 80, 4 pcs 120, 3 pcs 240<br />
Suitable sanding belts (3 pcs):<br />
MIR067 40<br />
MIR067A 60<br />
MIR068 80<br />
JIG SAW<br />
710 W<br />
with laser<br />
AWD720<br />
• power 710 W / 230 V<br />
• no-load stroke rate<br />
0 - 3000 rpm<br />
• cutting capacity (wood / steel): 80 mm / 10 mm<br />
• 4-mode orbital action<br />
• base tilt angle 0 - 45° (right / left)<br />
• ergonomic handle<br />
• integrated laser line system increases<br />
cutting accuracy (can be switched on / off)<br />
• quick keyless saw blade change<br />
• 2 pcs blades included<br />
• vacuum cleaner connection<br />
• weight 2,1 kg<br />
• packing size: 1/5/150<br />
EAN 6418914761490<br />
MIR068A 100<br />
MIR069 120<br />
Sanding<br />
papers<br />
on part<br />
22<br />
13/25<br />
ECCENTRIC<br />
S<strong>AND</strong>ER<br />
480 W<br />
AWD480<br />
• power 480 W / 230 V<br />
• flutter speed 5000–12000 /min<br />
• sanding base 125 mm<br />
• weight 2,85 kg<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 6418914698116<br />
Suitable sanding discs (5 pcs):<br />
HOT AIR GUN<br />
2000 W<br />
AWD1800<br />
• power 1000/2000 W / 230 V<br />
• blowing power 300/500 l/min<br />
• air temperature 350/600 °C<br />
• two nozzles included<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914534155<br />
HOT AIR GUN<br />
2000 W<br />
AWD2000<br />
• power 2000 W / 230 V<br />
• blowing power 200-500 l/min,<br />
stepless adjustment<br />
• air temperature 60-600 °C,<br />
adjustable<br />
• two nozzles included<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914729841<br />
MIR130 40<br />
MIR131 60<br />
MIR132 80<br />
LASER<br />
JIG SAW<br />
710 W<br />
with laser<br />
AWD710<br />
• power 710 W / 230 V<br />
• no-load stroke rate<br />
800 - 3000 rpm<br />
• stroke length 23 mm<br />
• cutting capacity (wood / steel): 85 mm / 8 mm<br />
• 4-mode orbital action<br />
• base tilt angle 0 - 45° (right / left)<br />
• ergonomic handle<br />
• integrated laser line system increases<br />
cutting accuracy (can be switched on / off)<br />
• vacuum cleaner connection<br />
• cable length 3 m<br />
• weight 2,5 kg<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 6418914757110<br />
MIR132A 100<br />
MIR133 120<br />
MIR133A 150<br />
21.11.2011
RECIPROCATING SAW<br />
800 W<br />
AWD800P<br />
• power 800 W / 230 V<br />
• stroke speed 2500 strokes/min<br />
• stroke length 28 mm<br />
• max. sawing capacity 150 mm<br />
• max. blade thickness 1,2 mm<br />
• packing size: 1/2<br />
EAN 6418914529854<br />
CIRCULAR SAW<br />
1200 W / 160 mm<br />
AWD170<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• speed 4500 rpm<br />
• blade 160 x 2,5 x 20 mm Z24<br />
• angle of tilt 0–45°<br />
• max. sawing depth 90° 55 mm, 45° 32 mm<br />
• weight 3,4 kg<br />
• packing size: 1/4/40<br />
EAN 6418914761506<br />
SPARE BLADE<br />
AWV160-45<br />
PLANER<br />
1020 W<br />
AWD82P<br />
• power 1020 W / 230 V<br />
• no load speed 16 000 rpm<br />
• planing capacity: width 82 mm, depth 3 mm<br />
• dust extraction connection<br />
• net weight 2,7 kg<br />
• packing size: 1/6<br />
EAN 6418914528772<br />
AWV82P-21 spare blades 2 pcs (new model AWD82P)<br />
AWV82-38 spare blades 2 pcs (old model AWD82)<br />
AWV82-29 drive belt 230 mm (old model AWD82)<br />
AWV82-29A drive belt 245 mm (new model AWD82P)<br />
Blades<br />
in part<br />
21<br />
13/26<br />
CIRCULAR SAW<br />
1800 W / 190 mm<br />
with laser<br />
AWD190L<br />
• power 1800 W / 230 V<br />
• speed 5000 rpm<br />
• blade 190 x 2,2 x 20 mm Z24<br />
• angle of tilt 0–45°<br />
• max. sawing depth 90° 65 mm, 45° 50 mm<br />
• weight 5,8 kg<br />
• LASER: laser class Ia, flute length 400-700 nm, max. output 1mW<br />
• packing size: 1/2<br />
EAN 6418914698093<br />
ROUTER 1200 W<br />
AWD1200<br />
• power 1200 W / 230 V<br />
• speed 7000 - 28500 rpm<br />
• chuck sleeves 6 and 8 mm included<br />
• weight 3,85 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914547797<br />
LASER<br />
Additional accessories:<br />
AWD1200-H6 chuck sleeve 6 mm<br />
AWD1200-H8 chuck sleeve 8 mm<br />
30.11.2011
TILE<br />
CUTTER 600 W<br />
AWD600<br />
• power 600 W / 230 V<br />
• speed 2950 rpm<br />
• blade size 180 x 22,2 x 2,2 mm<br />
• max. cutting depth 90° 33 mm<br />
• max. cutting depth 45° 27 mm<br />
• suitable for cutting all kinds of<br />
wall and floor tiles<br />
• paraller guide enable straight<br />
and accurate finish<br />
• weight 9,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914726673<br />
<strong>ELECTRIC</strong> FILE 400 W<br />
AWD130<br />
• power 400 W / 230 V<br />
• speed 900-1400 rpm<br />
• two grinding heads,<br />
straight and bent<br />
• belt 13 x 455 mm<br />
• weight 2,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914547827<br />
CHAIN SAW,<br />
electric 1800 W<br />
XTP108<br />
• power 1800 W / 230 V<br />
• bar 14” (35 mm)<br />
• chain speed 13 m/s<br />
• breaking time 0,15 s<br />
• chain oil tank 3,0 dl<br />
(e.g. Viima Chain oil)<br />
• hand vibration 1,5 m/s²<br />
• noise level 107 dB<br />
• weight 5,3 kg<br />
• packing size: 1/2/88<br />
EAN 6418914771857<br />
SPAREBLADE<br />
AWD600-1<br />
BAR 14” (35 CM) .050” (1,3 MM)<br />
WS14PKU50SS<br />
Suitable sanding belts (3 pcs):<br />
MIR850 40<br />
MIR851 60<br />
MIR852 80<br />
MIR853 120<br />
MIR060 assortment<br />
3x60, 1x80, 1x120<br />
CHAIN 3/8” LO-PRO .050” (1,3 MM)<br />
WS50R52<br />
CHAIN 3/8” LO-PRO .050” (1,3 MM) ULTRALINK<br />
WS50RG52<br />
13/27<br />
CUT-OFF SAW<br />
2550 W for metal<br />
AWD355<br />
• power 2550 W / 230 V<br />
• speed 3800 rpm<br />
• wheel diameter 355 mm<br />
• pivoting clamp, adjustable 0-45°<br />
• quick-release in the guard<br />
• spindle lock, locking for blade quard and locking during<br />
transportation<br />
• max. cutting width 160 mm, straight cutting width max. 125 mm<br />
• suitable for cutting pipes, angles, channels<br />
and other irregularly shaped steels<br />
• also suitable for cutting bars of moderate diameter and<br />
for cutting stainless steel, bearing steel, alloy steel,<br />
hardened steel etc.<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528734<br />
CUTTING DISC<br />
AWD355-1<br />
05.03.2012
LOG SPLITTERS,<br />
LOG SAWS<br />
FIRE<strong>WOOD</strong> LOG SPLITTER<br />
1500 W / 4 tn<br />
AWD052A<br />
• power 1500 W / 230 V<br />
• splitting force 4 tn<br />
• max. length of log 52 cm<br />
• protection class IP54<br />
• dimensions<br />
L940 x W270 x H510 mm<br />
• weight 42 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914502994<br />
FIRE<strong>WOOD</strong> LOG SPLITTER<br />
with stand 1500 W / 5 tn<br />
AWD052B<br />
• power 1500 W / 230 V<br />
• splitting force 5 tn<br />
• max. diameter of log 25 cm<br />
• max. length of log 52 cm<br />
• protection class IP54<br />
• dimensions (without stand) L940 x W260 x H480 mm<br />
• dimensions (with stand) L940 x W720 x H1055 mm<br />
• weight (without stand) 44 kg<br />
• weight (with stand) 52 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914761421<br />
VERTICAL<br />
LOG SPLITTER<br />
3000 W / 7 tn<br />
AWD1050A<br />
• power 3000 W / 230 V<br />
• splitting force 7 tn<br />
• diameter of log 7 - 40 cm,<br />
length of log 58 / 77 / 106 cm<br />
• hydraulic pressure 24,5 Mpa<br />
• hydraulic oil capacity 4 l<br />
• noise level 75 dB(A)<br />
• protection class IP54<br />
• dimensions L710 x W480 x H1510 mm<br />
• weight 102 kg<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 6418914761438<br />
CROSS SPLITTING KNIFE<br />
AWD1050-1<br />
13/28<br />
PLASTIC SLIDE<br />
AWV052A-38<br />
WHEEL<br />
AWV052A-49<br />
ST<strong>AND</strong><br />
AWD050A<br />
FIRE<strong>WOOD</strong> LOG SPLITTER<br />
with stand 2100 W / 7 tn<br />
AWD052C<br />
• power 2100 W / 230 V<br />
• splitting force 7 tn<br />
• max. diameter of log 30 cm<br />
• max. length of log 52 cm<br />
• protection class IP54<br />
• cross splitting knife included<br />
• dimensions (without stand) L1200 x W260 x H485 mm<br />
• dimensions (with stand) L1200 x W720 x H1060 mm<br />
• weight (without stand) 56 kg<br />
• weight (with stand) 64 kg<br />
• packing size: 1/6<br />
EAN 6418914761445<br />
LOG SAW<br />
1500 W<br />
AWD400A<br />
• motor 1500 W / 230 V<br />
• max diameter of log 135 mm<br />
• blade 405 x 30 x 3,2 mm, Z40<br />
• protection class IP54<br />
• weight 34 kg<br />
• dimensions: L990, W840, H1030 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914538139 SPARE BLADE<br />
AWD400A-1<br />
05.03.2012
LOG SAW<br />
3500 W<br />
XW050<br />
• power 3500 W / 400 V<br />
• rotating speed 1400 rpm<br />
• sawing capacity Ø 30 - 250 mm<br />
• blade 700 x 30 x 3 mm Z80<br />
• protection class IP54<br />
• dimensions L1300 x W720 x H1100 mm<br />
• weight 100 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914745735<br />
SPARE BLADE<br />
XW050-1<br />
POLYSTYRENE<br />
CUTTER<br />
XK6028<br />
• max. power 120 W / 230V<br />
• blade temperature up to<br />
800°C in seconds<br />
• 75 mm, 100 mm and 150 mm<br />
blades included<br />
• cable length 2,5 m<br />
• weight 900 g<br />
• packing size: 1/12<br />
EAN 6418914544543<br />
BLADES:<br />
Order no. Length<br />
XK6028-1 75 mm<br />
XK6028-2 100 mm<br />
XK6028-3 150 mm<br />
CHAIN SAW<br />
SHARPENER 85 W<br />
WS12W2000<br />
• power 85 W / 230 V<br />
• compact and reliable saw chain sharpener<br />
• for all chain pitches and gauges<br />
• adjustable sharpening depth<br />
• table mounting holes<br />
• direct and crossway chain feed<br />
• weight 2 kg<br />
• packing size: 1/6/48<br />
EAN 7332437075447<br />
CHAIN SAW<br />
SHARPENER 220 W<br />
XK6075<br />
• 220 W / 230 V<br />
• 7500 rpm<br />
• sharpening wheel size 100 x 3,5 x 10 mm<br />
• automatic protection plex<br />
• adjustable sharpening depth<br />
• table mounting holes<br />
• direct and crossway chain feed<br />
• sharpening angle adjustment +/- 30 degrees<br />
• clamp capacity 15 mm<br />
• packing size: 1/6<br />
EAN 6418914726413<br />
SPARE WHEEL<br />
WS13W2032<br />
13/29<br />
CHAIN SAW<br />
SHARPENER 214 W<br />
WS12W1000<br />
• power 214 W / 230 V<br />
• professional chain grinder for fast,<br />
accurate chain sharpening<br />
• for all chain pitches and gauges<br />
• adjustable sharpening depth<br />
• table mounting holes<br />
• direct and crossway chain feed<br />
• weight 6 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 7332437075409<br />
SPARE WHEEL<br />
XK6075-1<br />
SPARE WHEEL<br />
WS13W1032<br />
21.01.2011
MITRE SAW 2000 W / 254 mm<br />
RY2026<br />
• teho 2000 W / 230 V<br />
• rotation speed 4500 r/min<br />
• TCT blade 254 x 30 mm, Z40<br />
• miter cutting angle 0 - 47° left / 0 - 45° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity:<br />
- 0 x 90°: 90 x 305 mm<br />
- 45 x 90°: 42 x 305 mm<br />
- 0 x 45°: 90 x 215 mm<br />
- 45 x 45°: 42 x 215 mm<br />
• die cast aluminium bottom plate<br />
• negative angle 1,5°<br />
• dual slide rail system enables large cutting capacity<br />
• Exactline-laser<br />
• ergonomic D-handle<br />
• sawdust bag included<br />
• weight 24 kg<br />
• packing size: 1/8<br />
EAN 4892210700322<br />
13/30<br />
MITRE SAW 1800 W / 255 mm<br />
XW051<br />
• power 1800 W / 230 V<br />
• rotation speed 4000 rpm<br />
• TCT blade 255 x 2,8 x 30 mm, Z36<br />
• miter cutting angle 0 - 55° left / 0 - 55° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• quick miter angle adjustments to 0°, 15°, 22,5°, 30° and 45°<br />
• max. sawing capacity:<br />
- 0 x 90°: 85 x 300 mm<br />
- 45 x 90°: 50 x 300 mm<br />
- 0 x 45°: 85 x 210 mm<br />
- 45 x 45°: 50 x 210 mm<br />
• sturdy dual slide rail system enables large cutting capacity<br />
• laser guidance increases cutting accuracy<br />
• dimensions L810 x W650 x H640 mm<br />
• weight 23 kg<br />
• packing size: 1/8<br />
EAN 6418914761520<br />
MITRE-/TABLE SAW 2000 W / 305 mm<br />
XW052<br />
• power 2000 W / 230 V<br />
• rotation speed 4200 rpm<br />
• TCT blade 305 x 3,0 x 30 mm Z48<br />
• miter cutting angle 0 - 45° left / 0 - 45° right<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° left<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 85 x 185 mm<br />
- 45 x 90°: 60 x 185 mm<br />
- 0 x 45°: 85 x 125 mm<br />
- 45 x 45°: 60 x 125 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 55 mm<br />
• upper work table 380 x 460 mm with height adjusting<br />
• dimensions L570 x W520 x H670 mm<br />
• weight 20,5 kg<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914761537<br />
05.03.2012
FLIP OVER SAW<br />
1800 W / 254 mm<br />
BT1800<br />
• power 1800 W / 230 V<br />
• rotation speed 4200 rpm<br />
• TCT blade 254 x 30 mm<br />
• dual purpose table and mitre saw<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 65 x 155 mm<br />
- 45 x 90°: 66 x 105 mm<br />
- 0 x 45°: 40 x 155 mm<br />
- 45 x 45°: 40 x 105 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 70 mm<br />
• auto-retracting blade guard with lock<br />
• rotating table with graduated scale<br />
• mitre, bevel and compound cuts to 45dgr<br />
• variable depth of cut<br />
• strong and sturdy construction<br />
• wheels for easy carry<br />
• aluminum sideguard<br />
• safety switch<br />
• dust extraction outlet<br />
• dimensions L760 x W700 x H440 mm<br />
• weight 28 kg<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914761537<br />
TABLE SAW 600 W<br />
XK6073<br />
• power 600 W / 230 V<br />
• speed 2950 rpm<br />
• table size 513x400 mm<br />
• table height from the ground 270 mm<br />
• blade size 200 x 2,4 x 16 mm Z24<br />
• max. sawing capacity:<br />
90° 43 mm<br />
45° 36 mm<br />
• stepless blade height adjustment<br />
0-45 mm, crank-operated<br />
SLIDING<br />
TABLE SAW<br />
2,2 kW<br />
XW029<br />
• power 2200 W / 400 V<br />
• ideal in high precision sawing<br />
• 40-teeth hard metal blade 254 x 25,4/30 mm<br />
• max. sawing capacity 0° 75 mm / 45° 60 mm<br />
• blade rotation speed 3000 rpm<br />
• blade tilt 0-45°<br />
• extremely firm casting worktables,<br />
worktable 560 x 800 mm,<br />
• additional board 305 x 800 mm<br />
• path of sliding table 2000 mm, with ball bearing<br />
• sliding table 500 x 480 mm, effective depth 350 mm<br />
• max. cutting capacity 1300 mm when<br />
using sliding table guide rail as a support<br />
• extremely firm aluminium guides (splitting guide,<br />
sliding table guide 0-1500 mm)<br />
• fine adjustment sawing and splitting guide<br />
• sawing height and angle easily adjustable<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• weight 205 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521865<br />
• stepless blade tilting adjustment<br />
0-45 degrees, crank-operated<br />
• includes blade changing tools<br />
• includes aluminium parallel guide<br />
• includes work supports<br />
• blade cover<br />
• vacuum cleaner connection Ø 38 mm<br />
• table mounting holes<br />
• packing size: 1/8<br />
EAN 6418914726390<br />
13/31<br />
SPARE BLADE<br />
XK6073-1<br />
SPARE BLADES<br />
XW029-1 254 x 25,4 x 3 mm /Z40<br />
XW029-2 250 x 25,4 x 2,2 mm / Z48<br />
DRIVE BELT<br />
XWV029-B-4<br />
KS70<br />
FLIP OVER SAW<br />
1800 W / 254 mm<br />
HI83010450<br />
• power 1800 W / 230 V<br />
• rotation speed 4200 rpm<br />
• TCT blade 254 x 30 mm<br />
• miter cutting angle 0 - 45° left<br />
• bevel cutting angle 0 - 45° right<br />
• dual purpose table and mitre saw<br />
• max. sawing capacity (mitre saw):<br />
- 0 x 90°: 65 x 155 mm<br />
- 45 x 90°: 66 x 105 mm<br />
- 0 x 45°: 40 x 155 mm<br />
- 45 x 45°: 40 x 105 mm<br />
• max. sawing capacity (table saw):<br />
- 90°: 70 mm<br />
- 45°: 50 mm<br />
• mitre, bevel and compound cuts to 45dgr<br />
• quick and easy angle adjustment<br />
• easy to read measurement scale<br />
• cutting depth adjustment<br />
• aluminium table<br />
• strong and sturdy construction<br />
• wheels for easy carry<br />
• overload protection<br />
• dimensions L700 x W680 mm<br />
• weight 32 kg<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914761537<br />
05.03.2012
TABLE SAW<br />
1,5 kW / 230 V<br />
XW011<br />
• power 1500 W / 230 V<br />
• rotation speed 4500 rpm<br />
• blade 254 x 2,8 x 16 mm Z40<br />
• max. sawing capacity:<br />
90° 80 mm<br />
45° 55 mm<br />
• worktable size included additional board 950 x 940 mm,<br />
height 900 mm<br />
• suction hose connection Ø 100/63 mm<br />
• firm stand<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521681 SPARE BLADE<br />
XW011-1<br />
CONSTRACTOR SAWS<br />
• sawing capacity 90 mm (90°)<br />
• 24-teeth hard metal bit 315 x 30 mm<br />
• blade rotation speed 2800 rpm<br />
• adjustments for blade height and blade tilt<br />
• worktable 555 x 805 mm, height 815 mm<br />
• additional board 398 x 798 mm<br />
2,2 kW / 230 V<br />
XW013A<br />
• power 2,2 kW / 230 V<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914746794<br />
SAW BLADE<br />
SHARPENING MACHINE 250 W<br />
XWS024<br />
• power 250 W / 230 V<br />
• rotation speed 2850 rpm<br />
• grinding blade: 125 x 10 x 32 x 8 mm<br />
• grinding blade angle +/- 20°<br />
• max. processing angle: left 30°/right 45°<br />
• diameter of grindable blade 80 - 700 mm<br />
• robust, cast iron body<br />
• rib / mitre fence 590 mm<br />
• extremely firm<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• wheels and carrying handles make<br />
moving easier<br />
2,2 kW / 400 V<br />
XW013<br />
• power 2,2 kW / 400 V<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521704<br />
13/32<br />
TABLE SAW<br />
4,2 kW / 400 V<br />
XW055<br />
• power 4,2 kW / 400 V<br />
• blade 500 x 4,0/2,8 x 30 mm Z44<br />
• max. sawing capacity:<br />
90° 150 mm<br />
• blade rotation speed 2800 rpm<br />
• worktable 660 x 1000 mm<br />
• additional board 800 x 400 mm<br />
• extra strong model, designed for heavy-duty work<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• sound power level LWA 108 dB(A)<br />
• weight 103 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914768482<br />
• diamond wheel 125 mm and centre flange plates<br />
20, 22 and 30 mm as Standard equipment<br />
• dimensions: 770 x 430 x 300 mm<br />
• weight 42 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914553590<br />
2,2 kW / 400 V<br />
with sliding table<br />
XW033<br />
• power 2,2 kW / 400 V<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528444<br />
DIAMOND WHEEL<br />
XWSV024-26<br />
SPARE BLADE<br />
CFT70010<br />
SPARE BLADES<br />
CFT70003 315 x 3,2 x 30 /Z24<br />
CFT70004 315 x 3,2 x 30 /Z48<br />
CFT70007 315 x 3,2 x 30 /Z72<br />
05.03.2012
SCROLL SAWS<br />
Order no.<br />
B<strong>AND</strong> SAWS<br />
16”/85 W<br />
XW005<br />
750 W<br />
XW001<br />
1100 W<br />
13/33<br />
SPARE BLADES<br />
5 pcs Z14<br />
XW005-1<br />
16”/120 W<br />
XW007<br />
Motor<br />
Impact velocity<br />
Stroke<br />
Jaw depth<br />
Max. cutting height<br />
Blade<br />
Table tilt<br />
Chip removal<br />
85 W / 230 V<br />
one-speed,<br />
400 strokes/min<br />
19 mm<br />
406 mm<br />
50 mm<br />
127 mm (with pin)<br />
0 - 45 °<br />
yes<br />
120 W / 230 V<br />
variable speed<br />
600 - 1400 strokes/min<br />
19 mm<br />
406 mm<br />
50 mm<br />
127 mm (with pin)<br />
0 - 45 °<br />
yes<br />
Suction hose connection Ø 30 mm Ø min. 27 mm, max. 42 mm<br />
Weight 20 kg 16 kg<br />
Packing size 1 1<br />
EAN 6418914521629 6418914521643<br />
1500 W<br />
Order no.<br />
XW002<br />
XW010<br />
Motor<br />
Max. sawing height<br />
750 W / 230 V<br />
two-speed<br />
160 mm<br />
aluminium motor 1100 W / 230 V<br />
two-speed<br />
200 mm<br />
aluminium motor 1500 W / 400 V<br />
210 mm<br />
Max. sawing distance<br />
from the base<br />
Blade<br />
Blade speed<br />
Max. blade width<br />
Worktable<br />
300 mm<br />
2240 mm<br />
12,6 m/s<br />
25,4 mm<br />
400 x 500 mm<br />
335 mm<br />
2490 mm<br />
12,10 m/s<br />
25,4 mm<br />
400 x 550 mm<br />
380 mm<br />
2950 mm<br />
10 m/s<br />
24 mm<br />
400 x 600 mm<br />
Other features • ball bearing guides in upper • ball bearing guides in upper • roller quides in upper and lower<br />
and lower part of the blade and lower part of the blade part<br />
• flywheels Ø 315 mm<br />
• flywheels Ø 355 mm<br />
• flywheels Ø 355 mm<br />
Suction hose connection Ø<br />
Overall height<br />
Weight<br />
• worktable tilting 0 - 45 °<br />
100 mm<br />
1600 mm<br />
77 kg<br />
• worktable tilting 0 - 45 °<br />
100 mm<br />
1685 mm<br />
85 kg<br />
• worktable tilting 0 - 45 °<br />
100 mm<br />
1735 mm<br />
137 kg<br />
Packing size 1 1 1<br />
EAN<br />
Accessories<br />
6418914521582 6418914521599 6418914521674<br />
Blade XW001-1 XW002-1 XW010-1<br />
Blade (Finnish) XW001-1A XW002-1A XW010-1A<br />
Wheel kit - - XW010-2<br />
05.12.2011
TABLE<br />
SURFACE / ROTARY PLANER<br />
• small-sized and easy to move<br />
• light casting table<br />
• tiltable support 0-45°<br />
• free speed 8000 rpm<br />
• hard metal bit<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
Order no.<br />
SURFACE / ROTARY PLANERS<br />
• extremely firm planers with cast frame and worktable<br />
• rotary planer can be easily switched off during surface planing<br />
• firm and wide guides<br />
• quick and easy cutter height adjustment<br />
• planing speed 4000 rpm<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• metallic draw-in roller<br />
Order no.<br />
1500 W / 204 mm<br />
XW034<br />
Motor 1500 W / 230 V<br />
Max. planing width 204 mm<br />
Planing drum two-edged, Ø 50 mm<br />
Max. planing depth rotary planing 2 mm,<br />
surface planing 3 mm<br />
Rotary planing height 125 mm<br />
Drawing speed of rotary planer 8 m/min<br />
Rotary planing worktable 210 x 270 mm<br />
Surface planing worktable 210 x 740 mm, height 355 mm<br />
Weight 32,5 kg<br />
Overall height 470 mm<br />
Packing size 1<br />
EAN 6418914528451<br />
2000 W / 250 mm<br />
XW021<br />
2200 W / 310 mm<br />
XW028E<br />
13/34<br />
ACCESSORIES:<br />
XW034-1 spare blades 2 pcs<br />
XWV034-120 drive belt 4-groove<br />
XWV034-129 cogged belt 6-groove<br />
XW028-1 mortising<br />
attachment<br />
available as an<br />
accessory<br />
XW021 XW028E XW028<br />
2200 W / 310 mm<br />
XW028<br />
Motor 2000 W / 400 V 2200 W / 400 V 2200 W / 400 V<br />
Max. planing width 250 mm 310 mm 310 mm<br />
Planing drum three-cutter, Ø 75 mm three-cutter, Ø 75 mm four-cutter, Ø 95 mm<br />
Max. feed 2,5 mm 5 mm 5 mm<br />
Max. rotary planing height 180 mm 180 mm 220 mm<br />
Drawing speed of rotary planer 8 m/min 8 m/min 8 m/min<br />
Surface planing worktable 250 x 1050 mm, height 830 mm 310 x 1285 mm, height 830 mm 310 x 1520 mm, height 830 mm<br />
Rotary planing worktable 250 x 600 mm 310 x 600 mm 310 x 750 mm<br />
Weight 148 kg 182 kg 345 kg<br />
Overall height 1010 mm 1050 mm 1050 mm<br />
Packing size 1 1 1<br />
EAN 6418914521780 6418914746824 6418914521858<br />
ACCESSORIES:<br />
Bit set XWV021-42 (3 pcs of bits) - XWV028-42 (4 pcs of bits)<br />
Drive belt XWV021-586 - XWV028-586<br />
Mortising attachment<br />
Mortising bit set<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
XW028-1<br />
XW028-2 (6 pcs of bits)<br />
21.01.2011
<strong>WOOD</strong>-TURNING LATHES<br />
with turnable head<br />
• variator operating gear housing with stepless adjustment<br />
• firm metal stand<br />
• face plate<br />
Order no.<br />
550 W / 900 mm<br />
XW016<br />
13/35<br />
750 W / 1090 mm<br />
XW017<br />
Motor aluminium motor 550 W / 230 V aluminium motor 750 W / 230 V<br />
Rotation speed 500 - 2000 rpm 500 - 2000 rpm<br />
Distance between centers 900 mm 1090 mm<br />
Height between centers 153 mm 185 mm<br />
Tailstock taper MK2 MK2<br />
Spindle thread M33 x 3,5 M33 x 3,5<br />
Weight 80 kg 92 kg<br />
Packing size 1 1<br />
EAN 6418914521735 6418914521742<br />
ADDITIONAL EQUIPMENT:<br />
• rear guide with turning headstock with ball bearing<br />
• stepless adjustment of tool rest<br />
• headstock spur, tailstock spur, tool rest and stand included<br />
Chucks 4-jaw chuck self centering 4 ” XW016-1 4-jaw chuck self centering 4 ” XW016-1<br />
4-jaw chuck 6” XW016-2<br />
4-jaw chuck 6” XW016-2<br />
Copy attachment XW016-3 XW017-3<br />
Spare blade for copy attachment XW016-4 XW016-4<br />
XW016-1<br />
XW017-3<br />
XW016-2<br />
XW016-3<br />
05.03.2012
BELT / DISC S<strong>AND</strong>ERS<br />
Order no.<br />
4x6” / 440 W<br />
XW012<br />
13/36<br />
6x9” / 550 W<br />
XW026<br />
Motor 440 W / 230 V 550 W / 230 V<br />
Belt 100 x 915 mm 150 x 1220 mm<br />
Speed of belt 480 m/min 330 m/min<br />
Disc 150 mm 230 mm<br />
Speed of disc 2850 rpm 1440 rpm<br />
Other features • cast body<br />
• aluminium worktables for<br />
disc and belt, adjustable 0-45°<br />
• cast body<br />
• movable and tiltable aluminium grinding table,<br />
adjustable 0-45° (miter gauge adjustable 60°)<br />
Suction hose connection<br />
Weight<br />
Packing size<br />
Ø 63 mm<br />
20 kg<br />
1<br />
2 x Ø 56 mm<br />
50 kg<br />
1<br />
EAN 6418914521698 6418914521834<br />
Spare belts MIR1379 (grain 40), MIR1380 (grain 60), MIR1348 (grain 40), MIR1349 (60),<br />
MIR1381 (grain 80), MIR1382 (grain 120)<br />
Spare discs MIR411-MIR420 (10 pcs)<br />
MIR389-MIR400 (100 pcs)<br />
MIR1350 (80), MIR1351 (120)<br />
MIR045 (grain 100)<br />
25.07.2011
BELT S<strong>AND</strong>ER<br />
1500 W / 400 V<br />
XW027<br />
• motor 1500 W / 400 V<br />
• belt 150 x 2010 mm<br />
• speed of belt 780 m/min<br />
• max. sanding length 790 mm<br />
• belt component tilting 0-90°<br />
• big, firm sanding supports can be tilted 0-45°<br />
• worktable height adjustment 110 mm<br />
• worktable 790 x 221 mm, additional board 514 x 221 mm<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• total height 1040 mm<br />
• weight 86 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521841<br />
S<strong>AND</strong>ING BELTS<br />
Order no. Grit<br />
MIR1217<br />
MIR1218<br />
MIR1219<br />
MIR1220<br />
40<br />
60<br />
80<br />
120<br />
Oscillating<br />
S<strong>AND</strong>ER<br />
1500 W<br />
XW018<br />
• motor 1500 W / 400 V<br />
• rotation speed 2800 rpm<br />
• belt 152 x 2515 mm<br />
• speed of belt 960 m/min<br />
• stepless tilting of belt 0-45°<br />
• casting worktable 84 x 300 mm<br />
• sanding guard 700 x 60 mm<br />
• guide support<br />
• head sanding support<br />
• spring relief height adjustment<br />
of worktable 0-80 mm<br />
• tool closet<br />
• extremely firm<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• protection class IP 44<br />
• weight 148 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521759<br />
S<strong>AND</strong>ING BELTS<br />
Order no. Grit<br />
MIR1200<br />
MIR1201<br />
MIR1203<br />
MIR1204<br />
MIR1205<br />
60<br />
80<br />
120<br />
180<br />
240<br />
13/37<br />
05.03.2012
DUST COLLECTOR<br />
750 W<br />
XW043<br />
• aluminium motor 750 W/230 V<br />
• rotation speed 2950 rpm<br />
• 4 castor wheels<br />
• fan diameter Ø 230 mm<br />
• suction hose connection 100 mm<br />
(suction hose not included)<br />
• suction capacity 549 m 3 /h<br />
• collector 56 l<br />
• weight 24 kg<br />
• packing size: 1/8<br />
EAN 6418914547032<br />
ACCESSORIES:<br />
XWV043-24 collector bag<br />
NL55102 suction hose Superflex<br />
(Ø 102 mm x 6 m)<br />
S<strong>AND</strong>ER 1,5 kW<br />
XWS029<br />
• power 1500 W / 400 V<br />
• speed of belt 19 m/s<br />
• sanding belt 100 x 1220 mm<br />
• protection class IP 54<br />
• dimensions L610 x H945 x W370 mm<br />
• weight 35,5 kg<br />
• packing size: 1<br />
S<strong>AND</strong>ING BELTS:<br />
DUST COLLECTOR<br />
1500 W<br />
XW004<br />
• aluminium motor 1500 W/230 V<br />
• rotation speed 2950 rpm<br />
• upright model<br />
• 4 castor wheels<br />
• fan diameter Ø 300 mm<br />
• suction hose connections 2 x 100 mm/1 x 125 mm<br />
(suction hose not included)<br />
• suction capacity 2400 m3/h<br />
• primary connection air speed 42,15 m 3 /min<br />
• for 120 liter dust collectors<br />
• collector mouth Ø 500 mm<br />
• protection class IP 44<br />
• noise level 85 dB<br />
• base plate 850 x 560 mm<br />
• height 1950 mm<br />
• weight 47 kg<br />
• packing size: 1/6<br />
EAN 6418914521612<br />
ACCESSORIES:<br />
XWV004-36 collector bag<br />
YT8006 collector bag<br />
XWV004-35<br />
XW004-1<br />
XW004-2<br />
XW004-3<br />
NL55102<br />
NL55127<br />
standard filter, 35 microns<br />
micro filter bag, 5 microns<br />
metal filter bag, 1 micron<br />
adapter for dust collector<br />
suction hose Superflex<br />
(Ø 102 mm x 6 m)<br />
suction hose Superflex<br />
(Ø 127 mm x 6 m)<br />
13/38<br />
S<strong>AND</strong>ER 3 kW<br />
XWS025<br />
• power 3000 W / 400 V<br />
• rotation speed 2840 rpm<br />
• sanding belt 75 x 2000 mm (grit 30 - 80)<br />
• protection class IP 54<br />
• dimensions L1070, H945, W450 mm<br />
• weight 72 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914553606<br />
EAN 6418914739741 S<strong>AND</strong>ING BELTS:<br />
MIR1428 36 Hiolit X<br />
MIR1429 40 Hiolit X<br />
MIR1430 50 Hiolit X<br />
MIR1431 60 Hiolit X<br />
MIR1432 80 Hiolit X<br />
Stalit<br />
XW004-2<br />
Mirkon<br />
MIR191 36 Mirkon<br />
MIR192 40 Mirkon<br />
MIR193 60 Mirkon<br />
MIR194 80 Mirkon<br />
MIR022 40 Stalit<br />
MIR023 60 Stalit<br />
MIR024 80 Stalit<br />
21.01.2011
GRINDING <strong>AND</strong><br />
S<strong>AND</strong>ING MACHINE<br />
XWS028<br />
• power 370 W / 230 V<br />
• 2850 rpm<br />
• grinding wheel 150 x 12,7 x 20 mm, grit 60<br />
• sanding belt 50 x 686 mm, grit 80<br />
• adjustable tool rest<br />
• protection plex<br />
• work light<br />
• cooling tray<br />
• smoothing/sharpening tool for grinding stones<br />
• table mounting holes<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914726383<br />
BENCH GRINDERS<br />
Order no.<br />
520 W / 150 mm<br />
XWS001<br />
13/38a<br />
1100 W / 250 mm<br />
XWS002<br />
Power 520 W / 230 V 1100 W / 400 V<br />
Disc Ø 150/32 mm x 25 mm Ø 250/32 mm x 32 mm<br />
Max. speed 2950 rpm 2950 rpm<br />
Weight<br />
Protection class IP20 IP20<br />
Packing size 1 1<br />
EAN 6418914528338 6418914528345<br />
SPARE PARTS/ACCESSORIES:<br />
Discs<br />
MHY1502032-36<br />
MHY1502032-46<br />
MHY1502032-60<br />
MHY1502532-46<br />
MHY2503232-46<br />
Plastic spark cover XWS001-1 XWS002-1<br />
GRINDER DRY<br />
<strong>AND</strong> WET 250 W<br />
XWS027<br />
• power 250 W / 230 V<br />
• 2850 / 130 rpm<br />
• cast iron stand<br />
• adjustable tool rest<br />
• dry grinding wheel 150 x 12,7 x 20 mm, grit 60 (2850 rpm)<br />
• wet grinding wheel 200 x 20 x 40 mm, grit 80 (130 rpm)<br />
• protection plex<br />
• cooling tray<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914726376<br />
WET GRINDSTONE<br />
XWS027-1<br />
DRY GRINDSTONE<br />
XWS027-2<br />
GRINDER DRY<br />
<strong>AND</strong> WET 250 W<br />
XK6074<br />
• power 250 W / 230 V<br />
• 2950 / 134 rpm<br />
• dry grinding wheel 150 x 20 x 12,7 mm, grit 36 (2950 rpm)<br />
• wet grinding wheel 200 x 20 x 40 mm (134 rpm)<br />
• adjustable tool rest<br />
• protection plex<br />
• table mounting holes<br />
• packing size: 1/32<br />
EAN 6418914726406<br />
DRY GRINDSTONE<br />
XWS027-2<br />
ABRASIVE BELT SET<br />
XWS028-1<br />
• 50 x 686 mm<br />
• 60 / 80 / 100 /120<br />
WET GRINDSTONE<br />
XWS027-1<br />
DRY GRINDSTONE<br />
XK6074-1<br />
30.10.2009
BENCH GRINDER<br />
750 W<br />
XWS038<br />
• power 750 W / 230 V<br />
• brush wheel size 200 x 25 x 16 mm<br />
• 2950 rpm<br />
• packing size: 1/12<br />
EAN 6418914765689<br />
TABLE CUTTER<br />
1500 W<br />
XW053<br />
• power 1500 W / 230 V<br />
• spindle speed 11500 - 24000 rpm<br />
• spindle travel 0 - 40 mm<br />
• bushing sizes:<br />
Ø 6 mm / 6,35 mm (1/4”) / 8 mm / 12 mm / 12,7 mm<br />
• table height 330 mm<br />
• table dimensions 610 x 360 mm<br />
• side extensions dimensions (2 pcs) 210 x 360 mm<br />
• suction hose connection Ø 100 mm<br />
• acoustic pressure LpA 89,5 dB(A)<br />
• acoustic power LwA 103,2 dB(A)<br />
• dimensions L 430 x W 1030 x H 400 mm<br />
• weight 25 kg<br />
• packing size: 1/4<br />
EAN 6418914768109<br />
13/38b<br />
<strong>METAL</strong> CUTTING SAW<br />
1450 W / 160 mm<br />
XWS036<br />
• power 1450 W / 230 V<br />
• no-load speed 4100 rpm<br />
• blade Ø 160 mm<br />
• max. cutting depth 42 mm<br />
• steel plate thickness max. 1,5 mm<br />
• laser guidance increases cutting accuracy<br />
• applications: wood, metal, plastic, aluminium, copper, marble,<br />
granit, tile, stone, concrete<br />
• packing size: 1/2/24<br />
EAN 6418914761513<br />
05.12.2011
B<strong>AND</strong> SAW<br />
350 W<br />
XW054<br />
• power 350 W / 230 V<br />
• blade speed 13,7 m/s<br />
• blade size 1425 x 6,35 x 0,30 mm<br />
• max. cutting depth 80 mm<br />
• max. cutting width 190 mm<br />
• table size 290 x 290 mm<br />
• table tilting range 0 - 45°<br />
• dimensions L 430 x W 355 x H 665 mm<br />
• weight 19 kg<br />
• packing size: 1/9<br />
EAN 6418914768048<br />
SPARE BLADE<br />
AWV2048-1<br />
SPARE BLADE (Finnish)<br />
AWV2048-2<br />
SPARE BLADE<br />
IKH7255-1<br />
CIRCULAR SAW<br />
FOR <strong>METAL</strong><br />
IKH7255<br />
• power 900 W<br />
• ”cold saw”<br />
• cooling pump<br />
• max. blade diameter 250 mm,<br />
hole 32 mm<br />
• blade rotation speed<br />
42/84 rpm<br />
• vice opening 100 mm<br />
• quick transfer<br />
• clamp turns 0-45°<br />
• cutting capacity:<br />
90° 40 mm 75 mm 65 mm 90 x 50 mm<br />
45° 35 mm 65 mm 58 mm 70 x 50 mm<br />
• weight 85 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914513655<br />
13/39<br />
B<strong>AND</strong> SAW<br />
FOR <strong>METAL</strong><br />
IKH7253<br />
• power 800 W / 230 V<br />
• blade speed 30-78 m/min<br />
• blade size 1325 x 13 x 0,63<br />
• cutting capacity<br />
90° 85 mm 85 x 100 mm<br />
45° 65 mm 60 x 65 mm<br />
• aluminium bow saw<br />
• weight 18,5 kg<br />
• noise level appr. 60 dB<br />
• dimensions: 650 x 310 x 450 mm<br />
EAN 6418914511859<br />
SPARE BLADE<br />
UL1000<br />
• 1325x13x0,65<br />
• Z10/14<br />
SPARE BLADE<br />
IKH7253-1<br />
• 1330x13x0,65<br />
• Z10/14<br />
05.03.2012
B<strong>AND</strong> SAW FOR <strong>METAL</strong><br />
370 W / 230 V<br />
XW032<br />
• power 370 W / 230 V<br />
• blade size 1638 x 12,5 x 0,64 mm<br />
• sawing angle 0-45°<br />
• max. sawing capacity:<br />
90° 115 mm 100 x 150 mm<br />
• semiautomatic: saws on its own effort, does<br />
not rise up by itself<br />
• switches off automatically after lowering down<br />
• strong casting body and sheet metal base equipped<br />
with wheels<br />
• ideal for serial sawing of flat bar iron and pipes<br />
• can also be used as a vertical band saw<br />
• weight appr. 60 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914526778<br />
BLADES<br />
SPARE XW032-1 BLADES 1638 x 13 x 0,65 Z10/14<br />
XW032-2 1638 x 13 x 0,65 Z10/14 Ultra<br />
DRIVE BELT<br />
XWV032-112<br />
B<strong>AND</strong> SAW<br />
FOR <strong>METAL</strong><br />
500 W / 230 V<br />
XWS030<br />
• power 500 W / 230 V<br />
• stepless speed variation, blade speed 0 - 65 m/min<br />
• blade size 1735 x 13 x 0,9 mm<br />
• sawing angle 0 - 60°<br />
• max. sawing capacity:<br />
90° 150 mm 150 x 180 mm<br />
45° 115 mm 150 x 115 mm<br />
60° 70 mm<br />
• cooling system<br />
• overall dimensions L960 x W860 x H1190 mm<br />
• weight 78 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914739758<br />
SPARE BLADE<br />
XWS030-1<br />
Can also be used<br />
as a vertical band saw.<br />
13/40<br />
B<strong>AND</strong> SAW<br />
FOR <strong>METAL</strong><br />
550/900 W / 400 V<br />
XWS023<br />
• two-speed, power 550/900 W / 400 V<br />
• blade speed 40 / 80 m/min<br />
• blade size 2110 x 20 x 0,9 mm<br />
• sawing angle 0 - 60°<br />
• max. sawing capacity:<br />
0° 170 mm 170 x 170 mm 210 x 95 mm<br />
45° 120 mm 110 x 110 mm<br />
60° 70 mm 60 x 60 mm 55 x 55 mm<br />
• equipped with cutting fluid pump<br />
• overall dimensions L900 x W550 x H1260 mm<br />
• weight 162 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914547018<br />
SPARE BLADE<br />
XWS023-1<br />
25.07.2011
MILLING<br />
CUTTER<br />
FOR <strong>METAL</strong><br />
350 W<br />
XWS006<br />
• motor 350 W / 230 V<br />
• spindle MK3<br />
• vertical travel 220 mm<br />
• horizontal travel 240 mm<br />
• milling head tilting<br />
45° right and left<br />
• quick and fine<br />
adjustment of<br />
milling height<br />
• two-speeds: 0-1000 / 0-2500 rpm<br />
• max. capacity:<br />
- drilling 13 mm<br />
- end milling 16 mm<br />
- surface milling 30 mm<br />
• casting body<br />
• key chuck and necessary tools included<br />
• dimensions: H760, D520, W510 mm<br />
• weight 50 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528383<br />
CLAMP IRON SET<br />
42-pcs<br />
XWS006-13<br />
• includes various nuts, bolts, jaws<br />
and adjustment heads for<br />
fastening different pieces into<br />
the milling table<br />
EAN 6418914530638<br />
BLADE SET 11 pcs<br />
XWS003-1<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914530515<br />
THREAD CUTTING KIT (METRIC)<br />
XWS003-2<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914774308<br />
13/41<br />
CLAMP 80 mm<br />
with quick transfer<br />
XWS006- 1<br />
EAN 6418914530522<br />
CLAMP<br />
80 mm<br />
XWS006-15<br />
• quick clamping<br />
• turnable 180°<br />
EAN 6418914530522<br />
CUTTER HEAD +<br />
CHUCK SET 9-pcs<br />
XWS006- 2<br />
• chuck sleeves 4 - 16 mm<br />
EAN 6418914530539<br />
MILLING CUTTER SET<br />
XWS006-4-16<br />
• includes milling cutters 4 - 16 mm<br />
EAN 6418914530614<br />
MILLING CUTTERS<br />
Order no. Size EAN<br />
XWS006-4 4 mm 6418914530546<br />
XWS006-6 6 mm 6418914530553<br />
XWS006-8 8 mm 6418914530560<br />
XWS006-10 10 mm 6418914530577<br />
XWS006-12 12 mm 6418914530584<br />
XWS006-16 16 mm 6418914530607<br />
SURFACE MILLING CUTTER 30 mm<br />
XWS006-11<br />
• MK3<br />
• turnable triangle tips<br />
EAN 6418914530621<br />
Mini automatic<br />
<strong>METAL</strong> LATHE 150 W / 140 mm<br />
XWS003<br />
• motor 150 W / 230 V<br />
• spindle speed 0 - 2000 rpm<br />
• max. dimensions of workpiece: Ø 140 mm, length 250 mm<br />
• tailstock spindle MK 1, taper in spindle MK 2<br />
• spindle hole 9 mm<br />
• cross-slide travel 60 mm<br />
• reversing<br />
• stepless speed variation<br />
• manual /automatic feed<br />
• three-jawed chuck<br />
• chuck and blade holder protective covers<br />
• emergency switch<br />
• casting body<br />
• ideal for milling bushes, small taps etc.<br />
• includes inner and outer jaws<br />
• includes centering pin of tailstock and other tools required<br />
• dimensions: L640, W240, H220 mm<br />
• weight 23 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528352<br />
05.12.2011
Automatic <strong>METAL</strong> LATHE<br />
550 W / 250 mm<br />
XWS004<br />
• motor 550 W / 400 V<br />
• max. dimensions of workpiece: Ø 250 mm, lenght 550 mm<br />
• automatic feed<br />
• 6 speed rates: 125, 210, 420, 620, 1000 and 2000<br />
• 9 feeding rates<br />
• electric reversal<br />
• max. shaft size 20 mm<br />
• three-jawed chuck, Ø 125 mm, spindle MK 3<br />
• inner and outer jaws<br />
MULTI MACHINE<br />
LATHE / CUTTER/ VERTICAL DRILL<br />
XWS017<br />
• motor 550 W / 400 V<br />
• horizontal spindle:<br />
- distance between centers 800 mm<br />
- max. diameter of workpiece 420 mm<br />
- max. longitudinal travel 740 mm<br />
- max. max. cross travel 200 mm<br />
- spindle taper MT 4<br />
- travel of tailstock barrel 70 mm<br />
- taper of tailstock barrel MT 3<br />
- spindle hole diameter 28 mm<br />
- spindle speeds 160•300•375•470•600•870•1360 rpm<br />
- longitudinal leadscrew pitch 6 TPI/4 mm<br />
- thread can be cutted 4-120 TPI / 0,2-6 mm<br />
- range of automatic feeding 0,5-0,35 mm / 0,002-0,014”<br />
13/42<br />
• tailstock spindle MK 2<br />
• cross-slide travel 115 mm<br />
• emergency switch<br />
• chuck and blade holder protective covers<br />
• includes centering pin of tailstock and tools required<br />
• dimensions: L1190, W600, H450 mm<br />
• weight 110 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528369<br />
• vertical spindle<br />
- spindle taper MT 3<br />
- spindle travel 110 mm<br />
- max. distance between spindle center to column 285 mm<br />
- max. distance between nose and table 306 mm<br />
- spindle speeds: 125•200•310•350•400•450•530•600•660•<br />
900•1380•1450•1670•2140•2350•3000 rpm<br />
- table size 475 x 160 mm<br />
- drilling capacity 22 mm<br />
- end milling capacity 28 mm<br />
- face milling capacity 80 mm<br />
• net weight 280 kg<br />
• gross weight 325 kg<br />
• overall dimensions 1760 x 580 x 965 mm<br />
• package size 1130 x 580 x 1100 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914546899
Automatic <strong>METAL</strong> LATHE<br />
1100 W / 300 mm<br />
XWS005<br />
• motor 1100 W / 400 V<br />
• max. dimensions of workpiece: Ø 300 mm above the<br />
guide bars, Ø 430 mm without guide bars, length 900 mm<br />
• automatic feed to both directions<br />
• 18 speed rates: 65 - 1810<br />
• 9 feeding rates<br />
• mechanical reversal<br />
• max. shaft size 38 mm<br />
• three- and four-jawed chuck, three-jawed chuck Ø 160 mm,<br />
four-jawed chuck Ø 210 mm, spindle MK 5<br />
• inner and outer jaws<br />
• tailstock spindle MK 3<br />
• cross-slide travel 130 mm<br />
• emergency switch<br />
• chuck and blade holder protective covers<br />
• includes stand, centering pin of tailstock and tools required<br />
• measurements: L1750, W630, H1280 mm<br />
• weight 510 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914750739<br />
13/42a<br />
21.01.2011
MORTISING MACHINES<br />
MORTISING MACHINE<br />
370 W<br />
XW008<br />
• aluminium motor<br />
370 W/230 V<br />
• max. chisel size 12,7 mm<br />
• stroke 115 mm<br />
• worktable 340 x 150 mm<br />
• adjustable rear and upper<br />
support<br />
• depth stop<br />
• normal drill chuck included<br />
• height 645 mm<br />
• weight 27 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521650<br />
CHISELS<br />
Order no. Size<br />
XW008-8<br />
XW008-10<br />
XW008-12<br />
XW008-1<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
set 4 pcs: 6-10-13-16 mm<br />
13/42b<br />
05.03.2012
VERTICAL DRILL PRESSES<br />
VERTICAL DRILL PRESS 350 W,<br />
table model<br />
XWS033<br />
• motor 350 W / 230 V<br />
• belt drive<br />
• 5 speed ranges, 600-2500 rpm<br />
• spindle B16<br />
• key chuck max. 13 mm<br />
• max. drilling depth 50 mm<br />
• no reversing<br />
• fold-up safety cover in front of the chuck<br />
• drill depth scale<br />
• table turning radius +/- 45°<br />
• table circular motion around the column 360°<br />
• column Ø 45 mm<br />
• worktable 165 x 165 mm<br />
• overall height 590 mm<br />
• weight 19 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914746817<br />
VERTICAL DRILL PRESS 550 W<br />
XWS032<br />
• motor 550 W / 230 V<br />
• belt drive<br />
• 12 speed ranges, 210 - 2580 rpm<br />
• spindle MK2<br />
• key chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 16 mm<br />
• max. drilling depth 80 mm<br />
• no reversing<br />
• table turning radius +/- 45°<br />
• table circular motion around the column 360°<br />
• column Ø 70 mm<br />
• worktable 260 x 260 mm<br />
• overall height 1580 mm<br />
• weight 60 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914746800<br />
13/43<br />
21.01.2011
RADIAL<br />
DRILL PRESS<br />
370 W<br />
XW020<br />
• aluminium motor 370 W / 230 V<br />
• belt drive<br />
• 5 speed ranges, 460 - 2890 rpm<br />
• quick chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 16 mm<br />
• no reversing<br />
• column Ø 60 mm<br />
• drive head adjustable 90° to left and 45° to right<br />
• spindle distance from column max. 425 mm,<br />
min. 145 mm<br />
• joint drilling table 225 x 225 mm, tilting 45°<br />
• overall height 825 mm<br />
• weight 37 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521773<br />
VERTICAL DRILL PRESS<br />
650 W<br />
XW019<br />
• aluminium motor 650 W / 400 V<br />
• belt drive<br />
• 12 speed ranges, 120 - 2580 rpm<br />
• spindle MK2<br />
• quick chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 20 mm<br />
• no reversing<br />
• column Ø 80 mm<br />
• cast drilling handle<br />
• worktable 295 x 295 mm<br />
• overall height 1015 mm<br />
• weight 82 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521766<br />
XWV022-91 chuck B16<br />
XKK2B16 chuck arbor<br />
XWV019-00 chuck cover<br />
XWV019-30 torsion spring<br />
XWV022-74 drive belt K610<br />
XWV022-62 drive belt K265<br />
XWV022-91 chuck B16<br />
XKK2B16 chuck arbor<br />
XWV019-00 chuck cover<br />
XWV020-32 torsion spring<br />
XWV020-22 drive belt<br />
13/44<br />
RADIAL<br />
DRILL PRESS<br />
750 W<br />
XWS022<br />
• motor 750 W / 400 V<br />
• 12 speed ranges, 120 - 2580 rpm<br />
• spindle MK 3<br />
• quick chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 25 mm<br />
• spindle distance from column 600 mm<br />
• spindle distance from plane 760 mm<br />
• spindle travel 80 mm<br />
• column 120 mm<br />
• overall height 1000 mm<br />
• weight 173 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914547001<br />
VERTICAL DRILL PRESS<br />
650 W<br />
XW022<br />
• aluminium motor 650 W / 400 V<br />
• belt drive<br />
• 12 speed ranges, 120 – 2580 rpn<br />
• spindle MK2<br />
• quick chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 20 mm<br />
• no reversing<br />
• column Ø 80 mm<br />
• worktable 295 x 295 mm<br />
• overall height 1615 mm<br />
• weight 70 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521797<br />
XWV022-91 chuck B16<br />
XKK2B16 chuck arbor<br />
XWV019-00 chuck cover<br />
XWV022-43 torsion spring<br />
XWV022-74 drive belt K610<br />
XWV022-62 drive belt K265
VERTICAL DRILL PRESS<br />
1100 W<br />
XW023<br />
• aluminium motor 1100 W / 400 V<br />
• belt drive<br />
• 12 speed ranges, 120 – 2580 rpm<br />
• spindle MK 3<br />
• quick chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 25 mm<br />
• electric reversing<br />
• column Ø 80 mm<br />
• worktable 330 x 330 mm<br />
• overall height 1650 mm<br />
• weight 90 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521803<br />
XWV022-91 chuck B16<br />
XWV023-90 chuck arbor MK 3<br />
XWV023-00 chuck cover<br />
XWV023-43 torsion spring<br />
XWV023-62 drive belt K610<br />
XWV023-74 drive belt K660<br />
VERTICAL DRILL PRESS<br />
550/750 W<br />
XWS018<br />
• motor 550/750 W /400 V<br />
• 8 speed ranges, 100 - 2900 rpm<br />
• key chuck max. 13 mm<br />
• spindle MK 3<br />
• mechanical gearing<br />
• max. drilling capacity 25 mm<br />
• spindle distance from body 315 mm<br />
• max. feedin gdepth 140 mm<br />
• max. working distance 660 mm<br />
• spindle distance from base 1200 mm<br />
• table 315 x 415 mm<br />
• max. table travel 480 mm<br />
• overall height 1820 mm<br />
• weight 404 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914546950<br />
XWSV018-00 chuck cover<br />
13/45<br />
VERTICAL DRILL PRESS<br />
1500 W<br />
XW024<br />
• aluminium motor<br />
1500 W / 400 V<br />
• belt drive<br />
• 12 speed ranges,<br />
150 – 2700 rpm<br />
• spindle MK 4<br />
• quick chuck max. 16 mm<br />
• max. drilling capacity 25 mm<br />
• electric reversing<br />
• columns Ø 90 mm<br />
• worktable 420 x 420 mm<br />
• overall height 1710 mm<br />
• weight 128 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521810<br />
XWV022-91 chuck B16<br />
XWV024-90 chuck arbor MK 4<br />
XWV024-00 chuck cover<br />
XWV024-43 torsion spring<br />
XWV024-62 drive belt<br />
XWV024-74 drive belt<br />
21.01.2011
VERTICAL DRILL PRESS<br />
1,1 kW<br />
XW006<br />
• motor 1,1 kW/400 V<br />
• 1440/2880 rpm<br />
• spindle MK3<br />
• max. drilling capacity steel 30 mm<br />
• max. tapping steel M20<br />
• mechanical gearing<br />
• 12 speed ranges, speeds 125 – 3030 rpm<br />
• automatic feed<br />
• 3 feed ranges: 0,10/0,20/0,30<br />
• cooling pump: motor 0,085 kW, output 6 l/min<br />
• gap length 260 mm<br />
• distance between spindle and worktable max. 685 mm<br />
• distance between spindle and base 1165 mm<br />
• stroke max. 130 mm<br />
• alternating motion of upper part max. 180 mm<br />
• upper part tiltable 45° horizontally<br />
• worktable alternating motion max. 500 mm<br />
• worktable tiltable 50°<br />
• worktable size 420 x 450 mm<br />
• base size 335 x 340 mm<br />
• column Ø 110 mm<br />
• working light<br />
• with quick chuck and shank<br />
• protection class IP44<br />
• dimensions: S750, L495, K2080 mm<br />
• weight 350 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521636<br />
13/46
ROTARY MACHINE<br />
XWS031<br />
• machine can be used to form<br />
sheet metal, max. thickness 0,8 mm<br />
• max. throat depth 177 mm<br />
• max. thickness of mounting surface 50 mm<br />
• six different die sets are included<br />
which allow the following operations<br />
to be performed: small and large<br />
turning, burring, wiring, ogee beading,<br />
crimping<br />
• weight 21 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914743007<br />
ENGLISH WHEEL KIT<br />
with stand and roll<br />
XWS034<br />
• Heavy Duty, specially for car repairing and modifications<br />
• max. capacity (sheet metal) 1 mm<br />
• throat depth 711 mm<br />
• upper roll diam. 8” x 2”<br />
• bottom rolls 2”, 3”, 4”, 6”, 8”, 10” and flat roll<br />
• stock applications:<br />
- 1,3 mm sheet metal<br />
- 1,6 mm soft aluminium and copper<br />
• bottom die set holder with locking bar<br />
• quick adjust lower anvil yoke<br />
• overall dimensions 940 x 870 x 1500 mm<br />
• packing size: 1/5<br />
EAN 6418914748798<br />
13/47<br />
21.01.2011
STEEL CUTTER<br />
XWS008<br />
• capacity:<br />
- round bar16 mm<br />
- square bar 16 mm<br />
- angle iron 40 x 40 x 6 mm<br />
- T-steel 40 x 40 x 40 x 6 mm<br />
- flat bar iron 100 x 10 mm<br />
- steel plate 8 mm<br />
• cutting nose width 200 mm<br />
• weight 45 kg<br />
• overall dimensions of the frame:<br />
length 620 mm, width 180 mm<br />
• lever 1200 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528406<br />
<strong>METAL</strong> CUTTER<br />
XWS014<br />
• cutting length 500 mm<br />
• max. material thickness 1,5 mm<br />
• spring-return<br />
• cutting plane height 765 mm<br />
• stand included<br />
• overall dimensions:<br />
H1370 mm, W400 mm<br />
• weight 32 kg<br />
• packing size: 1/8<br />
EAN 6418914539914<br />
BLADE PAIR<br />
XWSV014-1<br />
RETURN SPRING<br />
XWSV014-22<br />
IRON<br />
BENDER<br />
XWS009<br />
• capacity:<br />
solid iron 8 x 32 mm / 6 x 50 mm<br />
• bending angle 0-200°<br />
• includes bending dies:<br />
- round 1”, 1 1 / 4 ”, 1 1 / 2 ”, 1 3 / 4 ”, 2”, 2 1 / 2 ”<br />
and 3”<br />
- square 37 x 37 mm<br />
- angle 135 x 48 mm<br />
• dimensions:<br />
- height 980 mm,<br />
base 240 x 240 mm<br />
- length of handle 620 / 930 mm<br />
• weight 24 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528413<br />
13/48<br />
IRON / BAR CUTTER<br />
XSR120<br />
• •cutting capacity:<br />
- sheet iron 4 mm<br />
- flat iron 70x5 mm<br />
- bar Ø 10 mm<br />
• blade length 120 mm<br />
• weight 8,3 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914610057<br />
BENDER FOR STEEL BARS<br />
KH0900<br />
• zinc coated<br />
• for steel bars Ø max. 14 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914536401<br />
HYDRAULIC<br />
TUBE BENDER<br />
XWS015<br />
• max. compressive force 10 tn<br />
• stroke length 155 mm<br />
• includes 6 lasts:<br />
1 /2 ”, 3 / 4 ”, 1”, 1 1 / 4 ”, 1 1 / 2 ” and 2”<br />
• stoppers can be adjusted in five positions<br />
• dimensions:<br />
H480/880 mm, L660 mm, W510 mm<br />
• weight 45 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914539921<br />
21.01.2011
SHEET-BENDING PRESS<br />
XWS016<br />
• max. bending width 1220 mm<br />
• max. material thickness1,0 mm<br />
• bending angle 0-135°<br />
• stand included<br />
• bending height 800 mm<br />
• overall dimensions: H970 mm, W1500 mm, D670 mm<br />
• weight 90 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914539938<br />
3 in 1 MACHINE<br />
Shearing/ Rolling/ Bending<br />
XWS037<br />
• capacity:<br />
- shearing 200 x 1,0 mm<br />
- rolling 200 x 1,0 mm (min. Ø 30 mm)<br />
- bending 200 x 1,0 mm / 90°<br />
• extremely strong cast iron frame<br />
• possibility for rolling rod iron 3, 5 and 6 mm<br />
• adjustable rear guard 30 - 160 mm<br />
• overall dimensions: W350, D270, H260 mm<br />
• weight 20 kg<br />
• packing size: 1/27<br />
EAN 6418914764866<br />
13/49<br />
3 in 1 MACHINE<br />
Shearing/ Rolling/ Bending<br />
XWS007<br />
• capacity:<br />
- shearing 1000 x 1,0 mm<br />
- rolling 1000 x 1,2 mm (min. Ø 46 mm)<br />
- bending 1000 x 1,2 mm / 90°<br />
• extremely strong cast iron frame<br />
• possibility for rolling rod iron 3, 5 and 6 mm<br />
• spare wheels for rolling included<br />
• adjustable rear guide 0 - 700 mm<br />
• reblaceable bending bits 25, 50, 100, 150, 175, 200 and 300 mm<br />
• bits made of tool steel<br />
• interchangeable handedness<br />
• overall dimensions: W1300, D1000, H650 mm<br />
• weight 245 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914528390<br />
ST<strong>AND</strong><br />
XWS007-1<br />
• dimensions: H800, L1075, W462/600 mm<br />
3 in 1 MACHINE<br />
Shearing/ Rolling/ Bending<br />
XWS026<br />
• capacity:<br />
- shearing 1320 x 1,5 mm<br />
- rolling 1320 x 1,5 mm (min. Ø 60 mm)<br />
- bending 1320 x 1,5 mm / 90°<br />
• extremely strong cast iron frame<br />
• possibility for rolling rod iron 3, 5 and 6 mm<br />
• bending blades 25, 40, 50, 65, 100, 175, 230, 250, 380 mm<br />
• adjustable back stop 0 - 400 mm<br />
• dimensions 1830 x 610 x 970 mm<br />
• weight 470 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914721159<br />
25.07.2011
DRILLING MACHINE HOLDER<br />
with spirit level<br />
TPG95900<br />
• suitable for all drilling machines which diameter of collar is 43 mm<br />
• handle and depth adjustment<br />
• vertical and horizontal spirit level helps you to get the drilling machine perfectly downright<br />
towards the working surface<br />
•packing size: 1<br />
EAN 8011017959009<br />
ANGLE GRINDER<br />
HOLDER<br />
TPG50070<br />
• for angle grinders which are equipped<br />
with Ø 230 mm disc<br />
• adjustable guide angle 0–90°<br />
• quick-locking<br />
• base 295 x 335 mm<br />
• spark guard<br />
• packing size: 1/18<br />
EAN 8011017500706<br />
ST<strong>AND</strong><br />
for metal lathe and milling cutter<br />
XWS012<br />
• firm metal base<br />
• by-level 363 x 192 mm<br />
• dimensions: L820, W350, H882 mm<br />
• suitable for example for mini metal lathe XWS003<br />
and milling cutter XWS006<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914530508<br />
ANGLE GRINDER<br />
HOLDER, casted frame<br />
TPG50060<br />
• for angle grinders which are equipped<br />
with Ø 230 mm disc<br />
• adjustable guide angle 0–90°<br />
• quick-locking<br />
• base 295 x 335 mm<br />
• spark guard<br />
• packing size: 1/24<br />
EAN 8011017500607<br />
13/50<br />
DRILL<br />
HOLDER<br />
TPG50030<br />
• fastening sleeves Ø 43, 50 and 53 mm<br />
• drill depth adjustment<br />
• path 65 mm, adjustable<br />
• spring returning<br />
• aluminium cast body<br />
•packing size: 1/40<br />
EAN 8011017500300<br />
WORKTABLE<br />
foldable<br />
MEG003<br />
• multi-use, stable work table<br />
• can be adjusted to each other from corners<br />
• height adjustable 720 - 920 mm<br />
• max. loading capacity 150 kg evenly placed<br />
• MDF -board 1000 x 600 mm<br />
• weight 10 kg<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914743434<br />
08.03.2011
WORK-<br />
BENCH MINI<br />
with clamps and<br />
tool boxes<br />
MEG005<br />
• mini workbench<br />
• very stable model<br />
• 2 tool boxes f.ex. tools<br />
• 2 tightening/adjusting handles<br />
• max. clamping size (between jaws) 100 mm,<br />
max. clamping size (on the jaw) 255 mm<br />
• size 500 x 410 x 165 mm<br />
• board size 500 x 120 x 18 x 2 mm<br />
• laminated surface<br />
• with carrying handle<br />
• 12 holes for clamping blocks<br />
• includes 4 jaws<br />
• packing size:1<br />
EAN 6418914743670<br />
13/51<br />
ADJUSTABLE<br />
TRESTLE<br />
XK6015<br />
• width 685 mm<br />
• easily adjustable height,<br />
min. 810 mm, max. 1300 mm<br />
• packing size:1<br />
EAN 6418914528819<br />
MITRE SAW TABLE<br />
XW030<br />
• metal<br />
• length min. 1250 mm, max. 2050 mm<br />
• width 260 mm<br />
• height 930 mm<br />
• two adjustable support rolls, width 245 mm<br />
• rolls with height and tilting adjustment<br />
• adjustable fixing rails for mitre saw<br />
(fastening bolts included)<br />
• wheels (2 pcs) make moving easier<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521872<br />
MITRE SAW TABLE<br />
IKH010A<br />
• aluminium frame<br />
• in-folding legs<br />
• three socket outlets 230 V with protective caps, IP 54<br />
• extension support on both ends which can<br />
be extended if needed (max. 650 mm)<br />
• two quick-clamping rails, in which the mitre saw<br />
can be mounted and which makes the machine easily<br />
movable<br />
• wheel makes transferring in car easier<br />
• screw clamp: distance of jaws 350 mm,<br />
width of thrust plate 190 mm,<br />
width of jaw 110 mm<br />
• table height 800 cm, length 1600 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914505940<br />
FIXING ELEMENT<br />
IKH011<br />
06.03.2012
WORK TABLE<br />
XK6046<br />
• metal framework, material thickness 1,2-1,3 mm<br />
• mdf plane surface and back plane, thickness 15 mm<br />
• two drawers with slide bar<br />
• 40 hooks<br />
• height 1510 mm, width 1220 mm<br />
• plane depth 610 mm, plane height 900 mm<br />
• weight 44 kg<br />
• outer dimensions of the package 1240x655x90 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914546882<br />
WORKSTATION<br />
IKH7130<br />
• right or left handed assembly<br />
• assembly order can be adjusted<br />
• includes 100 pcs of tool hooks<br />
• work platform height 950 mm<br />
• overall height 1980 mm<br />
• overall dimensions 2700 x 1800 x 540 mm<br />
• parts:<br />
- 36” painted chest (1-drawer, 2-door)<br />
- 36” painted cabinet (2-door)<br />
- 36” painted wall chest (1-door)<br />
- 36” painted cabinet (6-drawer)<br />
- 36” painted corner wall chest<br />
- 36” painted corner cabinet<br />
- 26” painted utility cart (2-shelf)<br />
- wood top<br />
- long posts (5 pcs) and corner connector<br />
- big-size pegboard (4 pcs), small-size pegboard and back connector<br />
- side punching plate, 36” shelf/support bracket for 36” shelf, connector<br />
for 36” painted corner wall chest<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914783195<br />
13/52<br />
1800 mm<br />
540 mm<br />
right or left handed assembly<br />
2700 mm<br />
06.03.2012<br />
540 mm
Adjustable<br />
ROLLER ST<strong>AND</strong><br />
XW003<br />
• capacity 80 kg<br />
• stepless height adjustment,<br />
min. 670 mm, max. 1150 mm<br />
• roll with ball bearing, width 395 mm<br />
• firm support<br />
•packing size: 1/32<br />
EAN 6418914521605<br />
Adjustable,<br />
tiltable ROLLER<br />
ST<strong>AND</strong><br />
XW014<br />
• capacity 60 kg<br />
• stepless height adjustment,<br />
min. 665 mm, max. 1130 mm<br />
• 2 rolls with ball bearings, width150 mm<br />
• packing size: 1/40<br />
EAN 6418914521711<br />
Adjustable<br />
ROLLER TABLE<br />
XW031<br />
• capacity 200 kg<br />
• 9 rolls with ball bearing, width 400 mm<br />
• stepless height adjustment,<br />
min 670 mm, max. 1140 mm<br />
• table length 1650 mm, width 495 mm<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914521889<br />
Adjustable<br />
ROLLER TABLE<br />
Flex<br />
XWS020<br />
• capacity 130 kg<br />
• 9 rolls with ball bearing, width 487 mm<br />
• stepless height adjustment,<br />
min 600 mm, max. 950 mm<br />
• table length 580 - 1470 mm, width 590 mm<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914546974<br />
13/53<br />
Adjustable<br />
BALL / ROLLER ST<strong>AND</strong><br />
XW025<br />
• capacity 65 kg<br />
• stepless height adjustment,<br />
min. 680 mm, max. 1150 mm<br />
• height easily adjustable<br />
with foot pedal<br />
• roll with ball bearing, width 395 mm<br />
• 5 balls to help sawing board<br />
• packing size: 1<br />
EAN 6418914521827<br />
Adjustable<br />
ROLLER ST<strong>AND</strong><br />
for metal work<br />
XWS010<br />
• capacity 400 kg<br />
• stepless height adjustment,<br />
min. 570 mm, max. 970 mm<br />
• roll with ball bearing, width 350 mm<br />
• extremely firm support<br />
• packing size: 1/44<br />
EAN 6418914528420<br />
Adjustalbe<br />
ROLLER TABLE<br />
for metal work<br />
XWS011<br />
• capacity 400 kg<br />
• 4 rolls with ball bearing, width 350 mm<br />
• stepless height adjustment,<br />
min. 595 mm, max. 1020 mm<br />
• table length 1000 mm, width 450 mm<br />
• casting feet with fine adjustment<br />
• packing size: 1/10<br />
EAN 6418914528437<br />
21.01.2011
SAWING CLAMP, metal<br />
XK6129<br />
• foldable<br />
• cogged holding legs<br />
• dimensions L800 x W750 x H850 mm<br />
• packing size: 1/80<br />
EAN 6418914740013<br />
13/54<br />
21.01.2011