Experience Quality. - Caparol
Experience Quality. - Caparol
Experience Quality. - Caparol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compendium<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks<br />
For individually designed, insulated façades
2 Meldorfer ® Introduction<br />
Flat Facing Bricks<br />
Meldorfer Compendium
Meldorfer ® Flat Facing Bricks:<br />
High-quality façades –<br />
fl exible, durable and full of character<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
For over 30 years they have embodied architectural<br />
character that guarantees stylish façade design<br />
options: Flat Facing Bricks made in Meldorf. These<br />
Flat Facing Bricks are manufactured from highquality<br />
raw materials. Their multitude of outstanding<br />
product characteristics, their fl exible application and<br />
design features as well as their natural, traditional<br />
brick appearance make them extremely desirable.<br />
The durability of the raw materials used is also a<br />
major advantage for many environmentally aware,<br />
responsible builder-owners.<br />
Hand-made quality “Made in Germany”<br />
Precision is trumps: Meldorfer Flat Facing Bricks have<br />
always been made by hand. Today every Flat Facing<br />
Brick is unique, with a rich and individual play of colours.<br />
Production methods at the Meldorf site in Schleswig-<br />
Holstein combine modern machinery with the most<br />
important element: the manual skills of experienced<br />
craftsmen. High standards and manufacturing specifi -<br />
cations as well as strict production control procedures<br />
always guarantee a product of outstanding quality:<br />
“Made in Germany”.<br />
Flexible in application – with a high energy-saving<br />
potential<br />
Whether the project is a detached house, a housing<br />
estate, an industrial unit or an architectural monument:<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks are true all-rounders. They<br />
always deliver a sophisticated fi nish – especially when<br />
The original Meldorfer Flat Facing Bricks look like<br />
normal bricks, but are only 4–6 mm thick. Consequently<br />
they are extremely fl at, and still robust.<br />
Flat Facing Bricks are genuine lightweights that<br />
are bonded to the existing substrate. They are<br />
perfect as a cladding installed on top of external<br />
thermal insulation composite systems. We are<br />
pleased to manufacture the Flat Facing Bricks<br />
with individual textures and formats on request.<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks Introduction<br />
used for new-build or for refurbishing façades in regions<br />
where brick-built houses are a standard and traditional<br />
part of the landscape. Flat Facing Bricks are used<br />
primarily for façade design, especially in conjunction<br />
with energy-saving external thermal insulation composite<br />
(ETIC) systems (see pages 4/5). But Meldorfer Flat<br />
Facing Bricks can also be used for interiors to accentuate<br />
a design feature, as a partial veneer and as a stylish<br />
alternative to wallpaper, plaster or other conventional<br />
wall coverings on larger areas.<br />
Durable, robust, economical<br />
External façade applications, in particular, have to meet<br />
more stringent requirements as regards durability and<br />
resistance. Façades have to withstand the knocks from<br />
wind and weather as well as changing temperatures,<br />
environmental infl uences or the wear and tear caused by<br />
passers by and residents. Due to their superior durability,<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks are the product of choice<br />
for this type of application: the material is robust, impact<br />
resistant and easy to clean. Long maintenance intervals<br />
reduce follow-up costs – a benefi t that makes great economic<br />
sense. Meldorfer Flat Facing Bricks are also ideal<br />
for external and internal heavy-duty areas, such as wall<br />
bases, entrance halls and corridors.<br />
3<br />
Meldorfer Compendium
4 Meldorfer ® Special colours<br />
Flat Facing Bricks<br />
Special colours<br />
Black-and-white marbled<br />
Red-and-brown fl amed<br />
Variegated fl amed with burnt fi nish<br />
Anthracite, narrow format<br />
Variegated fl amed, coarse<br />
Yellow-and-orange fl amed<br />
Meldorfer Compendium<br />
Always individually insulated<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks and<br />
external thermal insulation composite systems<br />
However you envisage your new façade: the Meldorfer<br />
range also allows you to realise the more unusual<br />
design concepts. And all this can be implemented<br />
with a high level of energy-effi ciency: in combination<br />
with an energy-saving and cost-saving external thermal<br />
insulation composite system.<br />
Surface variants<br />
You have a choice of 13 colours, two formats and various<br />
shades of mortar! The wide Meldorfer range offers<br />
plenty of options with a traditional appearance. Furthermore,<br />
you can always have your Flat Facing Bricks<br />
customised for design options that are individual and<br />
out of the ordinary.<br />
Standard or special colours: the high quality of Meldorfer<br />
products always guarantees a natural appearance and<br />
an effective interplay of colours. Meldorfer Flat Facing<br />
Bricks transform an old façade to give it a beautiful<br />
and unique appearance. The same applies to period<br />
prop-erties, new build and partial cladding. The fairfaced<br />
appearance is matched perfectly, tone in tone,<br />
by Meldorfer Corner Facing Bricks, which present the<br />
matchless character of solid stone on corners and<br />
edges.<br />
1 Wall build-up, existing or new build<br />
2 Adhesive (depending on the nature and<br />
condition of the substrate and statutory<br />
requirements, a fi xing variant using anchors<br />
and/or rails may be necessary)<br />
3 Capatect PS Façade Insulation Board<br />
4 Reinforcement layer<br />
5 Meldorfer Adhesive Mortar 080<br />
6 Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
Energetic refurbishment<br />
Saving energy is more important than ever. More than<br />
75 % of the energy consumed by private households is<br />
used for heating. The important things here are to save<br />
money, to invest in the future and to meet the statutory<br />
requirements by complying with current energy-saving<br />
regulations. Installing façade insulation and Meldorfer<br />
Flat Facing Bricks can save up to 40 % in heating costs.<br />
The attractive brick appearance is achieved quite<br />
simply and without adding much weight to the façade:<br />
due to the composition of the material and its reduced<br />
thickness, Flat Facing Bricks weigh just 5–6 kg/m 2 .<br />
They can therefore be bonded directly to the reinforced<br />
insulation board as the fi nal layer, without any additional<br />
fi xings being required. Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
represent a highly attractive alternative to the conventional<br />
ETIC system build-up consisting of insulation<br />
and rendering. Particularly in regions where brick-built<br />
houses are a traditional feature of the landscape, these<br />
perfectly insulated façades with a fair-faced appearance<br />
really are the fi rst choice.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6
Meldorfer – detailed drawings<br />
Projecting lines of facing bricks<br />
Keyed corners<br />
Steeply sloping window sill with brick ledge<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks Detailed drawings<br />
Profi le strip made of Capapor Litewall fi xed in position<br />
with profi le adhesive and Capapor screw plugs<br />
Façade insulation board<br />
Reinforcement layer<br />
Meldorfer Adhesive Mortar<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
Pointing<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks, shaped part<br />
EPS façade insulation board<br />
with wall protector panel<br />
Reinforcement layer<br />
Pointing<br />
Meldorfer Adhesive Mortar<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
Capapor shaped part<br />
Capapor screw plug<br />
Profi led coping (window manufacturer)<br />
Flexible sealant<br />
Ledge brick 18 mm<br />
Capatect Ceratherm Adhesive Mortar<br />
Capatect Adhesive and Sealant 114, sanded<br />
Reinforcement layer<br />
Levelling underlay for 15º slope (use gauge)<br />
Insert EPS insulating wedges to fi t, depending on space available<br />
Remove existing sill block (external sill), if appropriate.<br />
If it is to remain in position, cut off the front edge so it<br />
is fl ush with the surface.<br />
5<br />
Meldorfer Compendium
6 Meldorfer ® References<br />
Flat Facing Bricks<br />
Meldorfer Compendium<br />
Three cheers for the North: The evocative brick appearance is a marked<br />
feature of this beautiful landscape.
Meldorfer ® Flat Facing Bricks References<br />
The face of the North.<br />
Unmistakably authentic,<br />
stylishly individual.<br />
Project: Family home in Kaaks, Schleswig-Holstein<br />
Planning & implementation: Rath GmbH, Hohenaspe<br />
Colour: Special colour 1704/1<br />
High pressure in the North – with guaranteed wellbeing: This recently built home<br />
in Kaaks, Schleswig-Holstein, blends in perfectly with the landscape where traditional<br />
brick houses have been a feature for centuries. The inviting single-family<br />
house is well protected by the robustness of Meldorfer Flat Facing Bricks, even in<br />
inclement weather. Applied as the rugged fi nal layer of an external thermal insulation<br />
composite system, the combination of ETIC system and Flat Facing Bricks<br />
markedly reduces energy consumption and heating costs. The colours of the<br />
dry stone wall are refl ected in the individually matched shades of the brickwork –<br />
a harmonising detail for a stylish and traditional Nordic combination.<br />
Individual: Meldorfer Flat Facing Bricks give this<br />
thermally insulated home a personal touch.<br />
7<br />
Meldorfer Compendium
8 Meldorfer ® References<br />
Flat Facing Bricks<br />
Meldorfer Compendium
Meldorfer ® Flat Facing Bricks References<br />
Thermal insulation – perfectly faced.<br />
Optimum energy effi ciency with<br />
an attractive appearance.<br />
Ideal combination: Energy-saving external<br />
thermal insulation composite system and<br />
Project: Apartment block in Bad Oldesloe<br />
Client: Oldesloer Wohnstätten<br />
Contractor: Maler Paul Orth, Mölln<br />
Colour: Special colour 1345/4 (façade) plus special colour Grey<br />
Exemplary in terms of energy consumption and clean lines – the apartment block<br />
in Bad Oldesloe sets a clear trend. An external thermal insulation composite<br />
system permanently reduces energy consumption as well as pollution emission<br />
– thereby benefi ting both the occupiers and the environment. The façade with its<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks possesses the traditional appeal of an attractive red<br />
clay fi nish. The white cladding for the balconies and the top storey, also in white,<br />
provide an effective contrast. Additional design features are the Flat Facing Bricks<br />
in an attractive shade of grey. They lift the entire façade, while simultaneously<br />
giving it texture and order.<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks. Their low weight<br />
and versatile design options make Flat Facing<br />
Bricks the ideal fi nal layer for an ETIC system.<br />
Individual and attractive designs using<br />
special colours: Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
can be manufactured to order for a perfect<br />
match or specifi c concept.<br />
9<br />
Meldorfer Compendium
10 Meldorfer ® References<br />
Flat Facing Bricks<br />
Meldorfer Compendium
Brick look that guarantees quality:<br />
The classic factory outlet where high-quality<br />
goods are on sale.<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks References<br />
Honouring tradition.<br />
Old factory building,<br />
new brick appearance.<br />
Project: Württembergische Metallwarenfabrik AG (WMF), factory shop,<br />
Geislingen an der Steige<br />
Design: WMF<br />
Development: Oliver Mäck, Ulm<br />
Colour, type: Brandenburg, F2<br />
The WMF factory in the Swabian town of Geislingen an der Steige is the successful<br />
symbiosis of old and new. Surrounded by brick-built manufacturing units originally<br />
erected in the late 19th century, the “Fish Hall” with its distinctive shed roof<br />
now houses the WMF shop. To reinforce the connection between production and<br />
sales, the client chose a matching fi nish using Meldorfer Flat Facing Bricks rather<br />
than rendering for the façade of the “Fish Hall”. The classical brick look achieves<br />
great depth with rich shades – as well as delivering an additional energy-related<br />
benefi t: an external thermal insulation composite system was able to provide<br />
cutting-edge energy effi ciency for a building that had previously suffered from<br />
inadequate insulation. The attractive, historical fabric of the building is given<br />
optimum protection and makes shopping a pleasurable experience for its many<br />
visitors.<br />
Clean, traditional lines:<br />
Clear geometric shapes enhance the<br />
industrial charm of the former “Fish Hall”.<br />
Eye-catching: Meldorfer Flat<br />
11<br />
Facing Bricks on the shed roof,<br />
refl ecting the distinctive industrial<br />
look of the 19th century.<br />
Meldorfer Compendium
12 Meldorfer ® References<br />
Flat Facing Bricks<br />
Meldorfer Compendium
Setting an example: Perfectly refurbished residential<br />
architecture typical for Hamburg in the 1920s.<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks in a traditional red<br />
fair-faced masonry fi nish.<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks References<br />
Experiencing architectural history in<br />
Hamburg. Refurbishing with character<br />
while retaining all the old charm.<br />
Project: Dulsberg-Nord estate, Hamburg<br />
Planning & development: ITW Dipl.-Ing. Zietz GmbH, Hamburg<br />
Façade insulation: ARGE Hespenheide/Siebrecht, Bremen<br />
Preuße Baubetriebe GmbH, Hamburg<br />
Painters and decorators: Paul Resch & Sohn, Hamburg<br />
Colour, type: Special colour 0757/4<br />
The Dulsberg-Nord estate in the Barmbeck district of Hamburg covers an area of<br />
100 hectares (approx. 247 acres) and is a wonderful example of buildings erected<br />
as a consequence of the social housing reform of the 1920s. 549 homes, fl oor<br />
space of around 25,000 m 2 and a façade area of 26,000 m 2 : impressive fi gures<br />
for a refurbishment project in a conservation area – with Meldorfer Flat Facing<br />
Bricks. In combination with an effi cient external thermal insulation composite<br />
system, Meldorfer Flat Facing Bricks deliver not only contemporary energy effi ciency<br />
and a decorative appearance, but also mature technical solutions for details,<br />
such as projecting stretchers courses, keyed corners or steeply sloping window<br />
sills. Preserving the appearance of the period façade enhances the quality of this<br />
residential estate in the long term, both in terms of town planning and architectural<br />
design.<br />
Structural details with fl exible solutions: Meldorfer<br />
systems can also be used to create obtuse keyed<br />
corners (top left) and façade areas with decorative<br />
masonry (right).<br />
Architectural history: The residential area was<br />
destroyed during an air raid in 1943. Most of it<br />
was faithfully reconstructed in the fi fties.<br />
13<br />
Meldorfer Compendium
071<br />
085<br />
073<br />
086<br />
075<br />
087<br />
16 Meldorfer ® Range<br />
Flat Facing Bricks<br />
Made to order: Meldorfer Flat Facing Bricks are hand-made and can therefore be manufactured to order, in special formats, surface textures and<br />
colours. The minimum quantity (per colour) for items that are made to order is 48 m 2 ; for Corner Facing Bricks the minimum quantity is 30 m. Please<br />
contact the <strong>Caparol</strong> Sales Service or your <strong>Caparol</strong> Sales Adviser if you would like further information about order placement, prices and application<br />
instructions.<br />
Meldorfer Compendium<br />
Product description Dimensions in mm Product no. Contents of box Approx. consumption<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
Flat Facing Bricks<br />
_ Format II 240 x 52 mm 071 3 m 2 = 192 units 64 units/m 2<br />
_ Format III 240 x 71 mm 085 3 m 2 = 144 units 48 units/m 2<br />
Corner Facing Bricks 3/4<br />
Corner with half bat<br />
and 3/4 stretcher<br />
_ Format II 175 x 115 x 52 mm 073 3 m = 48 units 16 units/m<br />
_ Format III 175 x 115 x 71 mm 086 3 m = 36 units 12 units/m<br />
Corner Facing Bricks 1/1<br />
Corner with half bat<br />
and full stretcher<br />
_ Format II 240 x 115 x 52 mm 075 3 m = 48 units 16 units/m<br />
_ Format III 240 x 115 x 71 mm 087 3 m = 36 units 12 units/m
Product description<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks<br />
* Not stock items<br />
Meldorfer ® Flat Facing Bricks Range<br />
Colour<br />
Off white<br />
Brandenburg<br />
Friesland<br />
Hamburg<br />
Oldenburg<br />
Sylt<br />
Colour<br />
Antique*<br />
17<br />
Dithmarschen<br />
Juist*<br />
Mecklenburg<br />
Variegated red<br />
Westerwald<br />
Only available in<br />
format III!*<br />
Meldorfer Compendium
18 Meldorfer ® Range<br />
Flat Facing Bricks<br />
Meldorfer Compendium<br />
Product description Dimensions in mm Product no. Contents of box Approx. consumption<br />
Meldorfer Flat Facing Bricks<br />
Sandstone<br />
Flat Facing Bricks Sandstone 3 formats, 076 The consumption of<br />
Colours: Grey, yellow, red mixed 3 m 2 = the three different<br />
300 x 152 mm 45 units Sandstone formats is<br />
300 x 171 mm 45 units dependent on the<br />
300 x 135 mm 19 units individual distribution<br />
per m 2 .<br />
Corner Facing Bricks Sandstone 3 formats, 077<br />
Colours: Grey, yellow, red mixed 3 m =<br />
240 x 115 x 152 mm 12 units<br />
240 x 115 x 171 mm 12 units<br />
240 x 115 x 135 mm 9 units<br />
Important – please note:<br />
_ The consumption of the three<br />
different Sandstone formats<br />
is dependent on the individual<br />
distribution per m 2 .<br />
_ Sandstone colours grey,<br />
yellow and red are supplied<br />
in separate packs. Each pack<br />
contains three formats.<br />
_ To create an interesting Sandstone<br />
appearance, we recommend<br />
combining all three<br />
colours to cover an area.<br />
_ The Flat Facing Bricks can be<br />
cut to size as desired, e.g. in<br />
accordance with the application<br />
pattern.<br />
Colours for Meldorfer Flat Facing Bricks Sandstone<br />
Made to order: Meldorfer Flat Facing Bricks are hand-made and can therefore be manufactured to order, in special formats, surface textures and<br />
colours. The minimum quantity (per colour) for items that are made to order is 48 m 2 ; for Corner Facing Bricks the minimum quantity is 30 m. Please<br />
contact the <strong>Caparol</strong> Sales Service or your <strong>Caparol</strong> Sales Adviser if you would like further information about order placement, prices and application<br />
instructions.
Meldorfer ® Flat Facing Bricks Range<br />
Product description Product no. Packaging Approx. consumption<br />
Meldorfer Mortar<br />
Meldorfer Adhesive Mortar 080 25 kg tub 2.5–3.0 kg/m 2<br />
Mortar for bonding the Flat Facing<br />
Bricks and for pointing<br />
_ Colours for Meldorfer Classic:<br />
Cement grey, sand white, anthracite<br />
Meldorfer Joint Mortar 081 25 kg tub Depending on format<br />
For additional full pointing and depth of joint<br />
Colour: Grey<br />
Accessories/Tools<br />
Meldorfer notched trowel 098 1 unit<br />
Special tool<br />
with 4 x 6 mm notch size<br />
Meldorfer angle shears (brick cutter) 098 1 unit<br />
For cutting Flat Facing Bricks to the<br />
exact size required<br />
19<br />
Meldorfer Compendium
CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH<br />
Rossdörfer Strasse 50 · D-64372 Ober-Ramstadt<br />
Telephone +49(0) 61 54 71-0 · Fax +49(0) 61 54 71 13 91 · Website: www.caparol.com<br />
Berlin office<br />
Schnellerstrasse 141 · D-12439 Berlin<br />
Telephone +49(0) 30 6 39 46-0 · Fax +49(0) 30 63 94 62 88<br />
Produktionsstandorte<br />
Production Sites<br />
Deutsche Amphibolin-Werke<br />
von Robert Murjahn<br />
Stiftung & Co KG<br />
D-64372 Ober-Ramstadt<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Fürstenwalde<br />
D-15517 Fürstenwalde<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Köthen<br />
D-06366 Köthen<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Nerchau<br />
D-04685 Nerchau<br />
OOO SP „LACUFA-TWER“<br />
RU-170039 Twer<br />
Meldorfer Flachverblender<br />
D-25704 Nindorf/Meldorf<br />
VWS-Ergotherm<br />
GmbH & Co Dämmstoffe,<br />
Dämmsysteme KG<br />
D-69493 Hirschberg-<br />
Großsachsen<br />
DAW France S.A.R.L.<br />
F-80440 Boves<br />
<strong>Caparol</strong> Italiana<br />
GmbH & Co. KG<br />
I-20080 Vermezzo (Mi)<br />
Synthesa Chemie<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-4320 Perg<br />
Capatect<br />
Baustoffindustrie GmbH<br />
A-4320 Perg<br />
<strong>Caparol</strong> Sverige AB<br />
S-40013 Göteborg<br />
CAPAROL (Shanghai) Co., LTD<br />
201801 Shanghai, P.R. China<br />
DAW BENTA ROMANIA<br />
S.R.L.<br />
RO-547525 Sâncraiu de<br />
Mures¸ – Jud. Mures¸<br />
DAW Stiftung & Co KG<br />
Geschäftsbereich Lithodecor<br />
D-08491 Netzschkau<br />
CustomerServiceCenter<br />
Phone: +49(0) 61 54 71 17 10<br />
Fax: +49(0) 61 54 71 17 11<br />
kundenservicecenter@caparol.de<br />
Architect and Project Service<br />
Phone: +49(0) 61 54 7 15 24<br />
Fax: +49(0) 61 54 7 15 10<br />
pos@caparol.de<br />
<strong>Caparol</strong> Georgia GmbH<br />
GE-0119 Tbilisi<br />
IChP „Diskom“<br />
BY-224025 Brest<br />
<strong>Caparol</strong> Polska Sp. z o.o.<br />
Zaklad Produkcyjny w Z · lobnicy<br />
PL-97-410 Kleszczów<br />
CAPAROL DNIPRO GmbH<br />
UA-52460 Wasyliwka<br />
OOO „<strong>Caparol</strong>-Malino“<br />
RU-142850 Malino<br />
Sales Vertriebsgesellschaften<br />
Offices<br />
DAW Belgium bvba/sprl<br />
B-3550 Heusden-Zolder<br />
<strong>Caparol</strong> España, S.L.<br />
E-08450 Llinars del Vallès<br />
(BCN)<br />
<strong>Caparol</strong> Farben AG<br />
CH-8606 Nänikon<br />
<strong>Caparol</strong> Hungária Kft.<br />
H-1108 Budapest<br />
CAPAROL L.L.C.<br />
Dubai • U.A.E.<br />
<strong>Caparol</strong> Nederland<br />
NL-3860 BC Nijkerk<br />
<strong>Caparol</strong> Polska Sp. z o.o.<br />
PL-02-867 Warszawa<br />
<strong>Caparol</strong> Sarajevo d.o.o.<br />
BiH-71240 Hadzici<br />
<strong>Caparol</strong> Slovakia s r.o.<br />
SK-82105 Bratislava<br />
Glemadur Farben und Lacke<br />
Vertriebsges.m.b.H.<br />
A-1110 Wien<br />
Česky <strong>Caparol</strong> s.r.o.<br />
CZ-37001 České Budějovice<br />
CZ-15800 Praha 5<br />
<strong>Caparol</strong> d.o.o.<br />
HR-10431 Sv. Nedelja-<br />
Zagreb<br />
CAPAROL d.o.o .<br />
SI-1218 Komenda<br />
<strong>Caparol</strong> UK<br />
Staffordshire, ST15 8GH<br />
Great Britain<br />
DAW BENTA BULGARIA Eood<br />
BG-1220 Sofia<br />
ICS „DAW BENTA MOL“ SRL<br />
MD-2060 Mun. Chisinau<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
D-12439 Berlin<br />
<strong>Caparol</strong> OOO<br />
RU-125493 Moskau<br />
DP CAPAROL UKRAINA<br />
UA-08170 Wita-Poschtowa<br />
SIA CAPAROL BALTICA<br />
LV-1067 Riga<br />
EE-75312 Harjumaa<br />
UAB „CAPAROL LIETUVA“<br />
LT-02244 Vilnius<br />
OOO „LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben“<br />
Repräsentanz Belarus<br />
BY-220116 Minsk<br />
Licensees Lizenznehmer<br />
BETEK Boya ve Kimya<br />
Sanayi A. ¸S.<br />
TR-34742 Bostancı-Istanbul<br />
Pars Alvan Paint & Resin<br />
Industries Mfg. Co. (HAWILUX)<br />
Theheran, Islamic Republic<br />
of Iran<br />
Representatives<br />
Vertriebspartner<br />
SEFRA Farben- und<br />
Tapetenvertrieb<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-1050 Wien<br />
Fachmaart<br />
Robert Steinhäuser SARL<br />
L-3364 Leudelange<br />
Rockidan as<br />
DK-6200 Aabenraa<br />
NOVENTA A.E.<br />
GR-106 82 Athens<br />
Daeyoung Dojang Co., Ltd.<br />
Seocho-Gu, Seoul, Korea<br />
<strong>Experience</strong> <strong>Quality</strong>.<br />
DG·02/11