List of documents signed during the State Visit of the President of ...

List of documents signed during the State Visit of the President of TajikistanS. Name of Agreement/MOU Indian Signatory Tajik Signatory Scope of Agreement/MoUNo.1. Programme of cooperation Ms. Kumari Selja, Mr. Mirzoshohrukh POC envisages exchange ofbetween the Ministry ofAsrori,material in culture and art,Culture of the Republic of Minister of Minister of Culture of specialists, promotion of culturalTajikistan and the Ministry of Housing & Urban Tajikistanheritage, performing art groups,Culture, Government of the Poverty Alleviationorganizing art exhibitions, holdingRepublic of India in the field And Minister ofdays of culture in each other'sof culture for the year 2012- Culturecountry, promoting innovative2015experience related to the creativeindustry etc2. Exchange Programme Shri Kapil Sibal, Mr. Saidov Nuriddin, The Exchange Programmebetween the Govt. of theenvisages development of contactsRepublic of India and the Minister of HRD Minister of Education and cooperation between theGovt. of the republic ofof Tajikistaneducational institutions of the twoTajikistan on Cooperation incountries, joint researchthe Field of Educationprogrammes, exchange of scholars,teachers etc., establishing a JWG to3. MoU between theGovernment of the Republicof Tajikistan and theGovernment of India in thefield of SportsShri Ajay Maken,Minister of SportsMr. NegmatovMaliksho,Head Of TheCommittee On YouthAffairs, Sport AndTourism (equivalent toCabinet Minister)1implement this agreementThe MoU provides framework forprogramme of cooperation betweenthe two parties in the field of sportsand youth development , encourageexchange of programme,experience, skills and information insports and youth affairs in training,youth exchange, participation inyouth festivals and development of

4. MOU between the Ministry ofEnergy and Industry of theRepublic of Tajikistan andMinistry of Textiles of theRepublic of India5. Agreement on mutualcooperation between theMinistry of Labour and SocialProtection of Population ofthe Republic of Tajikistanand the Ministry of Labourand Employment ,Government of India6. Agreement between theMinistry of Health and FamilyShriSharma,AnandCommerce,Industry & TextilesMinisterShri MallikarjunKharge,Minister of Labour& EmploymentShri Gulam NabiAzad,sports etcMr. Gul Sherali, The MoU envisages enhancingtrade and economic relations byexpanding cooperation in the sphereMinister of Industry of of textiles, clothing and fashion,Tajikistancarrying out techno commercialcollaboration in textile, clothing, silkand fashion industry, investmentcooperation, research anddevelopment, promoting export oftextiles in each other's market, visitof experts, setting up a JWG ontextiles etcMr. Mahmadaminov The Agreement envisagesMahmadamin, cooperation in the sphere of socialand labour relations in the areas ofMinister of Labour of regulations of the labour market andTajikistanproblem of employment, exchange ofexperience of employees of theParties in the field of training andretraining, exchange of experience incooperation with the United Nationsand its bodies, establishment ofexpert groups to study innovations inthe field of labour, participation inseminars, exhibitions andconferences etc., developing a jointaction plan to implement thisAgreement etcMr.Salimov Nusratullo, The agreement envisagescooperation in health and medicine2

Welfare of the Republic ofIndia and the Ministry ofHealth of the Republic ofTajikistanNew DelhiSeptember 3, 2012Minister of Health& Family WelfareMinister of Health ofTajikistanby exchange of information andexperts in health, training, attendinginternational meetings, setting up aJWG ; cooperation in the areas ofprevention of communicabledisease, medical education, hospitalmanagement, setting up ofdiagnostic centre, training ofmedical/ para medical professionaland promotion of medical tourism toIndia etc3