30.11.2012 Views

Beton Concrete - Testing Equipment for Construction Materials

Beton Concrete - Testing Equipment for Construction Materials

Beton Concrete - Testing Equipment for Construction Materials

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TESTING<br />

TESTING<br />

2 <strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

2<br />

2.01


2.24<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0401<br />

2.0401.01<br />

2.0401.02<br />

2.0402<br />

TESTING<br />

Klimakiste aus Aluminium/Edelstahl<br />

Zur normgerechten Lagerung von 24 Probewürfeln<br />

150 x 150 x 150 mm.<br />

Die Klimakiste ist doppelwandig ausgeführt und<br />

mit Styropor isoliert. Der innere Lagerungsbehälter<br />

ist aus Edelstahl, Außenwand und<br />

Deckel sind aus Aluminium.<br />

Die Prüflinge liegen auf einem herausnehmbaren<br />

Edelstahlrost. Unter dem Rost befindet sich der<br />

elektronisch geregelte Hochleistungs-Rohrheizkörper<br />

mit Temperatursensor. Die Elektronik mit<br />

Digitalanzeige liegt geschützt in einem separatem<br />

Gehäuse an der Außenseite der Klimakiste.<br />

230 V / 50 Hz, 1,5 kW<br />

Innenmaße B x T x H: 1000 x 500 x 415 mm<br />

Außenmaße B x T x H: 1140 x 640 x 520 mm<br />

<strong>Concrete</strong> specimen curing tank<br />

For storage of 24 test cubes 150 x 150 x 150 mm<br />

in accordance with the relevant standards.<br />

With double walls and insulated with polystyrene.<br />

Inner storage container made of stainless steel,<br />

outer wall and cover made of aluminium.<br />

The test specimens rest on a stainless steel grating<br />

which can be taken out. The electronically controlled<br />

high-per<strong>for</strong>mance tubular heating element and the<br />

temperature sensor are installed under this grating.<br />

The digital display with required and actual values is<br />

easily accessible on the outside of the curing tank.<br />

This display is effectively seated against moisture.<br />

230 V / 50 Hz, 1.5 kW<br />

Inside dimensions w x d x h: 1000 x 500 x 415 mm<br />

Outside dimensions w x d x h: 1140 x 640 x 520 mm<br />

Zubehör / Accessories<br />

Untergestell aus Edelstahlprofilen<br />

Base frame made of stainless steel profiled sections<br />

Edelstahlgestell für je 15 Mörtelprismen<br />

Stainless steel support <strong>for</strong> storage of 15 mortarprisms<br />

Klimakiste aus Kunststoff<br />

Zur normgerechten Lagerung von 15 Probewürfeln<br />

150 x 150 x 150 mm.<br />

Ausgestattet mit elektronischer Temperaturegelung,<br />

digitaler Soll-Ist-Temperaturanzeige, Hochleistungs-<br />

Rohrheizkörper, Abflußhahn und herausnehmbarem<br />

Lattenrost.<br />

Innenmaße B x T x H: 930 x 520 x 500 mm<br />

Außenmaße B x T x H: 1000 x 600 x 700 mm<br />

Curing tank made of plastic<br />

For storage of 15 concrete test cubes<br />

150 x 150 x 150 mm in accordance with the relevant<br />

standards. Equiped with electronic temperature<br />

control, digital display of required/actual temperature<br />

values, high-per<strong>for</strong>mance tubular heating elements,<br />

draim valve and lath(wood) grid support which<br />

can be taken out.<br />

Inside dimensions w x d x h: 930 x 520 x 500 mm<br />

Outside dimensions w x d x h: 1000 x 600 x 700 mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0255<br />

2.0255.01<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

<strong>Beton</strong>prüfhammer DIGI-Schmidt 2<br />

Für umfangreiche Kontrollen, komplett mit<br />

Prüfhammer Modell ND<br />

Schlagenergie: 2,207 Nm<br />

Meßbereich Druckfestigkeit: 10 - 70 N/mm 2<br />

Messgenauigkeit: ± 0,2 R<br />

Reproduzierbarkeit: ± 0,5 R<br />

Temperaturbereich: -10 bis +60°C<br />

Anzeigegerät mit nichtflüchtigem Speicher für<br />

5000 Messwerte.<br />

Anzeige auf 128 x 128 mm Grafik-LCD<br />

Schnittstelle: RS 232 C<br />

Integrierte Software zum Ausdruck der Messwerte<br />

und Übertragung an einen PC.<br />

Batteriebetrieb mit 6 Batterien LR 6, 1,5 V, für<br />

60 Stunden Betrieb.<br />

Komplett mit Kabel, Schleifstein und Tragriemen<br />

im Koffer.<br />

DIGI-Schmidt 2 electronic concrete test hammer<br />

For extensive measurements, complete<br />

with model ND<br />

Impact energie: 2.207 Nm<br />

Measuring range compressive strength: 10 - 70 N/mm 2<br />

Accuracy of measurement: ± 2 R<br />

Consistency of measuring values: ± 5 R<br />

Temperature range: -10 to +60°C<br />

Display with nonvolatile memory <strong>for</strong><br />

5000 measured values.<br />

Display on 128 x 128 mm graphic LCD<br />

Interface: RS 232 C<br />

Integrated software <strong>for</strong> printing the values and<br />

transfer to PC.<br />

Battery operation with 6 batteries LR 6, 1.5 V,<br />

<strong>for</strong> 60 h.<br />

Supplied with cable, grinding stone, carrying strap<br />

and case.<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Printerkabel<br />

Printer cable<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

2<br />

2.47


2.46<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

2.0253, 2.0254, 20258<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0251<br />

2.0249.01<br />

2.0253<br />

2.0254<br />

2.0258<br />

2.0253.01<br />

2.0248.01<br />

2.0248.02<br />

TESTING<br />

Modell LB<br />

Schlagenergie: 0,735 Nm<br />

Meßbereich: 10 - 70 N/mm 2<br />

Für die Qualitätskontrolle von Backsteinmaterial<br />

und Ziegelprodukten mit spezieller Spitze des<br />

Schlagbolzens<br />

Model LB<br />

Impact energie: 0.735 Nm<br />

Measuring range: 10 - 70 N/mm 2<br />

Used to check the quality of brick and clay<br />

products - special design of impact plunger tip<br />

Prüfamboß L/LR<br />

Zur Funktionskontrolle<br />

<strong>Testing</strong> anvil <strong>for</strong> model L/LR<br />

Used to check correct operation<br />

Modell P<br />

Schlagenergie: 0,883 Nm<br />

Meßbereich: 5 - 30 N/mm 2<br />

Für Leichtbaustoffe, Verputze und wenig festen<br />

<strong>Beton</strong><br />

Model P<br />

Impact energie: 0.883 Nm<br />

Measuring range: 5 - 30 N/mm 2<br />

For testing of light-weight building materials, plasterworks<br />

and low strength concrete<br />

Modell PT<br />

Schlagenergie, 0,883 Nm<br />

Meßbereich: 0,2 - 5 N/mm 2<br />

Mit vergrößerter Aufschlagfläche für Baustoffe<br />

geringer Festigkeit<br />

Model PT<br />

Impact energie 0.883 Nm<br />

Measuring range: 0.2 - 5 N/mm 2<br />

With larger impact surface <strong>for</strong> construction<br />

material with low compressive strength<br />

Modell PM<br />

Schlagenergie 0,883 Nm<br />

Zur Prüfung von Mauerwerkmörtel<br />

Model PM<br />

Impact energy 0.883 Nm<br />

For testing of masonry mortar<br />

Prüfamboß P/PT/PM<br />

Model P/PT/PM testing anvil<br />

Ersatzteile / Spare parts<br />

Registrierpapier für Modelle NR und LR, 5 Rollen<br />

Recording paper <strong>for</strong> models NR and LR, 5 rolls<br />

Schleifstein<br />

Abrasive grinding wheel<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

TESTING<br />

STAR<br />

2.0247<br />

2.0256 + 2.0256.01<br />

2.0248<br />

2.0249<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0247<br />

2.0256<br />

2.0256.01<br />

2.0248<br />

2.0247.01<br />

2.0249<br />

2.0250<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

<strong>Beton</strong>prüfhammer PROCEQ nach Schmidt<br />

Zur zerstörungsfreien Prüfung von <strong>Beton</strong><br />

DIN 1048, Teil 2<br />

PROCEQ concrete test hammer by Schmidt<br />

For non-destructive testing of concrete<br />

DIN 1048, p. 2<br />

Modell N<br />

Schlagenergie: 2,207 Nm<br />

Meßbereich: 10 - 70 N/mm 2<br />

Für normale <strong>Beton</strong>bauteile und -bauwerke<br />

Model N<br />

Impact energy: 2.207 Nm<br />

Measuring range: 10 - 70 N/mm 2<br />

For testing of concrete parts and structures<br />

Alternativ:<br />

Modell N, Typ GEOTOP<br />

Alternative:<br />

Model N, type GEOTOP<br />

Prüfamboß für Modell N, Typ GEOTOP<br />

Zur Funktionskontrolle<br />

<strong>Testing</strong> anvil <strong>for</strong> model N, type GEOTOP<br />

Used to check correct operation<br />

Modell NR<br />

Wie Modell N, aber mit Registriervorrichtung<br />

Model NR<br />

As model N, but with recording device<br />

Prüfamboß N/NR<br />

Zur Funktionskontrolle<br />

<strong>Testing</strong> anvil <strong>for</strong> model N/NR<br />

Used to check correct operation<br />

Modell L<br />

Schlagenergie: 0,735 Nm<br />

Meßbereich: 10 - 70 N/mm 2<br />

Für schlagempfindliche Teile aus <strong>Beton</strong> oder<br />

Kunststein<br />

Model L<br />

Impact energie: 0.735 Nm<br />

Measuring range: 10 - 70 N/mm 2<br />

For testing of impact-sensitive parts of concrete or<br />

artificial stone<br />

Modell LR<br />

Wie Modell L, aber mit Registriervorrichtung<br />

Model LR<br />

As model L, but with recording device<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.45<br />

2


2.44<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0620<br />

2.0620.01<br />

2.0620.02<br />

2.0620.03<br />

2.0620.04<br />

2.0620.05<br />

TESTING<br />

Straßenkernbohrgerät BW 300 Hydraulik<br />

Auf einem Einachsanhänger montiert.<br />

Hydraulischer Bohrvorschub, feinfühlig regelbar,<br />

heben und senken der Bohrplatt<strong>for</strong>m hydraulisch.<br />

2-Gang Bohrgetriebe<br />

Max. Bohr-ø: 400 mm<br />

Max. Hub: 650 mm<br />

Bohrkronenanschluß: 1 1 /4“ UNC-Zapfen<br />

Drehzahl Bohrkrone: 350/560 U/min -1<br />

Motorleistung: 9,6 kW<br />

Benzinmotor: Typ Honda GXV 390<br />

Wassertank: 300 l<br />

Schalldruckpegel: 92,7 dB(A)<br />

Schallleistungspegel: 107,3 dB(A)<br />

L x B x H: 3300 x 1660 x 1800 mm<br />

Gewicht: ca 1200 kg<br />

Road core drilling machine BW 300 hydraulic<br />

Mounted on single-axle trailer.<br />

Hydraulic drill feed, finely adjustable. Raising and<br />

lowering of drill plat<strong>for</strong>m is per<strong>for</strong>med hydraulically.<br />

2-speed gearbox<br />

Max. hole diameter: 400 mm<br />

Max. travel: 650 mm<br />

Drill bit connection: 1 1 /4“ UNC stub<br />

Drill bit speed: 350/560 rpm<br />

Engine output: 9.6 kW<br />

Type of petrol engine: Honda GXV 390<br />

Tank capacity: 300 l<br />

l x w x h: 3300 x 1660 x 1800 mm<br />

Sound pressure level: 92.7 db(A)<br />

Sound power level: 107.3 db(A)<br />

Weight: approx. 1200 kg<br />

Diamant Bohrkronen für:<br />

• Asphalt: Bestell-Nr. + A<br />

• <strong>Beton</strong>: Bestell-Nr. + B<br />

Diamond drill bits <strong>for</strong>:<br />

• asphalt: order no. + A<br />

• concrete: order no. + B<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 50 mm, L = 450 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 50 mm, l = 450 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 100 mm, L = 450 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 100 mm, l = 450 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 150 mm, L = 450 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 150 mm, l = 450 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 200 mm, L = 450 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 200 mm, l = 450 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 250 mm, L = 450 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 250 mm, l = 450 mm<br />

Weitere Größen auf Anfrage<br />

Other dimensions on request<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0605<br />

2.0601.02<br />

2.0605.01<br />

2.0605.02<br />

2.0605.03<br />

2.0605.04<br />

2.0701<br />

2.0701.01<br />

2.0701.02<br />

2.0701.03<br />

2.0701.04<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Kernbohrgerät H 200<br />

Für Bohrdurchmesser bis 200 mm<br />

Naßbohrgerät, Bohrhub 600 mm<br />

Bohrständer aus Alu mit Schlitten und integriertem<br />

Schrägbohrgelenk<br />

Elektromotor: 330 / 570 / 800 U/min<br />

230 V / 50 Hz, 2,6 kW<br />

Core drill H 200<br />

For drilling diameters up to 200 mm<br />

Wet drilling machine, 600 mm drill travel<br />

Aluminium drill column with carriage and integrated<br />

angle drilling joint<br />

With electric motor: 330 / 570 / 800 rpm<br />

230 V / 50 Hz, 2.6 kW<br />

Zubehör / Accessories<br />

Druckwasserbehälter 10 l mit Handpumpe + 5 m Schlauch<br />

Pressurised water tank, 10 l with handpump + 5 m hose<br />

Vakuumset mit Vakuumpumpe und Dichtungssatz<br />

Vacuumset with vacuum pump and sealing set<br />

Bohrkronen für Naßbohrung, Anschluß R 1 /2“<br />

Drill bits <strong>for</strong> wet drilling, connection R 1 /2“<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 50 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core 50 mm diam., l = 350 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 100 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core 100 mm diam., l = 350 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 150 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core 150 mm diam., l = 350 mm<br />

Steintrennsäge BY-300-F<br />

Geeignet für Natur- und Kunststein<br />

Schnittlänge: 600 mm<br />

Schnitttiefe bei Verwendung einer<br />

Trennscheibe mit ø 630 mm: 250 mm<br />

Mit Wasserkühlung, 380 V / 50 Hz, 5,5 kW<br />

Stone saw BY-300-F<br />

Suitabel <strong>for</strong> natural and artifical stone<br />

Cutting length: 600 mm<br />

Cutting depth with use of<br />

a 630 mm diam. disk 250 mm<br />

With water cooling, 380 V / 50 Hz, 5.5 kW<br />

Diamant-Trennscheiben / Diamond cutting disks<br />

ø 630 mm für <strong>Beton</strong><br />

630 mm diam. <strong>for</strong> concrete<br />

ø 630 mm für <strong>Beton</strong>, höhere Standzeiten<br />

630 mm diam. <strong>for</strong> concrete, longer service life<br />

ø 630 mm für Granit<br />

630 mm diam. <strong>for</strong> granite<br />

ø 630 mm für Ziegel<br />

630 mm diam. <strong>for</strong> brick<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

2<br />

2.43


2.42<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0601<br />

2.0602<br />

2.0625<br />

2.0601.02<br />

2.0601.03<br />

2.0601.04<br />

2.0601.05<br />

2.0601.06<br />

2.0601.07<br />

2.0601.08<br />

TESTING<br />

Handbohrgerät CEBOR<br />

Für Bohrdurchmesser bis 100 mm<br />

Trocken- und Naßbohrgerät mit Anschlußstück<br />

für Wasser oder Staubsauger.<br />

Elektromotor: 700 / 1300 U/min<br />

230 V / 50 Hz, 1,85 kW<br />

Hand-held drill CEBOR<br />

For drilling diameters up to 100 mm<br />

Dry and wet drilling, fittings <strong>for</strong> water or dust extractor.<br />

With electric motor: 700 / 1300 rpm<br />

230 V / 50 Hz, 1.85 kW<br />

Handbohrgerät H 80 mit Bohrständer<br />

Für Bohrdurchmesser bis 130 mm, Bohrhub 600 mm<br />

Naßbohrgerät mit Anschlußstück für Wasser.<br />

Elektromotor: 700 / 1300 U/min<br />

230 V / 50 Hz, 1,85 kW<br />

Hand-held drill H 80 with drill column<br />

For drilling diam. up to 130 mm, drill travel 600 mm<br />

Wet drilling machine with fittings <strong>for</strong> water.<br />

With electric motor: 700 / 1300 rpm<br />

230 V / 50 Hz, 1.85 kW<br />

Zubehör zum Trockenbohren<br />

Accessories <strong>for</strong> dry drilling<br />

Industriestaubsauger<br />

Dust extractor<br />

Zubehör zum Naßbohren<br />

Accessories <strong>for</strong> wet drilling<br />

Druckwasserbehälter 10 l mit Handpumpe + 5 m Schlauch<br />

Pressurised water tank, 10 l with handpump + 5 m hose<br />

Bohrkronen für Naßbohrung, Anschluß R 1 /2“<br />

Drill bits <strong>for</strong> wet drilling, connection R 1 /2“<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 50 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 50 mm, l = 350 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 100 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 100 mm, l = 350 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 150 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 150 mm, l = 350 mm<br />

Bohrkronen für Trockenbohrung, 1 1 /4“ UNC<br />

Drill bit <strong>for</strong> dry drilling, 1 1 /4“ UNC<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 50 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 50 mm, l = 350 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 100 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 100 mm, l = 350 mm<br />

Bohrkrone für Bohrkern ø 150 mm, L = 350 mm<br />

Drill bit <strong>for</strong> drill core diam. 150 mm, l = 350 mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0603<br />

2.0603.01<br />

2.0603.02<br />

2.0603.03<br />

2.0603.04<br />

2.0603.05<br />

2.0603.06<br />

2.0606<br />

2.0607<br />

2.0608<br />

2.0609<br />

2.0610<br />

2.0611<br />

2.0612<br />

2.0613<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Freihand-Kernbohrmaschine HILTI TE 18<br />

230 V / 50 Hz, 740 W<br />

HILTI TE 18 hand-held core drill<br />

230 V / 50 Hz, 740 W<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Bohrkrone, ø 50 mm, L = 80 mm<br />

Drill bit, 50 mm diam., l = 80 mm<br />

Aufnahmeschaft für SDS<br />

Shank used to hold SDS<br />

Spülkopf für Naßbohrungen für SDS<br />

Rinsing head <strong>for</strong> wet drilling with SDS<br />

Handpumpe und Wasserbehälter<br />

Manual pump and water tank<br />

Bohrschablone, ø 50 mm<br />

Drilling template, 50 mm diam.<br />

Mauerhaken<br />

Wall hook<br />

Kernfangzangen<br />

Core catchers<br />

ø 61/53 mm<br />

Diam. 61/53 mm<br />

ø 71/63 mm<br />

Diam. 71/63 mm<br />

ø 101/93 mm<br />

Diam. 101/93 mm<br />

ø 107/100 mm<br />

Diam. 107/100 mm<br />

ø 111/103 mm<br />

Diam. 111/103 mm<br />

ø 161/153 mm<br />

Diam. 161/153 mm<br />

ø 201/192 mm<br />

Diam. 201/192 mm<br />

ø 250/240 mm<br />

Diam. 250/240mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.41<br />

2


2.40<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0504<br />

2.0504.01<br />

2.0504.02<br />

2.0505<br />

2.0505.01<br />

2.0505.02<br />

Labor-Mörsermühle Typ RM 100<br />

Ohne Mahlgarnitur<br />

Chargengröße max. 150 ml<br />

Aufgabenkorngröße max. 8 mm<br />

230 V / 50 Hz, 0,13 kW<br />

TESTING<br />

Laboratory mortar grinder type RM 100<br />

Without grinding set<br />

Batches max. 150 ml<br />

Initial grain size max. 8 mm<br />

230 V / 50 Hz, 0.13 kW<br />

Mahlgarnituren<br />

Grinding sets<br />

Mörser und Pistill aus Achat<br />

Mortar and pestle made of agate<br />

Mörser und Pistill aus Stahl<br />

Mortar and pestle made of steel<br />

Andere Werkstoffe auf Anfrage<br />

( z.B. Hartporzellan, Aluminiumoxide)<br />

Other materials on request<br />

(i.e. hard porcellain, aluminium oxide)<br />

Labor-Mörsermühle Typ KM 1<br />

Ohne Mahlgarnitur<br />

Chargengröße max. 300 ml<br />

Aufgabenkorngröße max. 10 mm<br />

230 V / 50 Hz, 0,37 kW<br />

Laboratory mortar grinder type KM 1<br />

Without grinding set<br />

Batches max. 300 ml<br />

Initial grain size max. 10 mm<br />

230 V / 50 Hz, 0.37 kW<br />

Mahlgarnituren<br />

Grinding sets<br />

Mörser und Pistill aus Achat<br />

Mortar and pestle made of agate<br />

Mörser und Pistill aus Stahl<br />

Mortar and pestle made of steel<br />

Andere Werkstoffe auf Anfrage<br />

( z.B. Hartporzellan, Aluminiumoxide)<br />

Other materials on request<br />

(i.e. hard porcellain, aluminium oxide)<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

2.0503 + 2.0503.01<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0501<br />

2.0502<br />

2.0503<br />

2.0503.01<br />

Labor-Backenbrecher Typ BB 200<br />

Aufgabenkorngröße: < 90 mm<br />

Endfeinheit: ca. 2 mm<br />

Durchsatz: bis 300 kg/h<br />

Brechbacken aus rostfreiem Stahl<br />

400 V / 50 Hz, 1,5 kW<br />

Laboratory jaw crusher type BB 200<br />

Initial grain size: < 90 mm<br />

Final particle size: approx. 2 mm<br />

Throughput up to 300 kg per hour<br />

Crushing jaws made of stainless steel<br />

400 V / 50 Hz, 1.5 kW<br />

Labor-Backenbrecher Typ BB 300<br />

Aufgabenkorngröße: < 150 mm<br />

Endfeinheit: ca. 5 mm<br />

Durchsatz: bis 600 kg/h<br />

Brechbacken aus rostfreiem Stahl<br />

400 V / 50 Hz, 3 kW<br />

Laboratory jaw crusher type BB 200<br />

Initial grain size: < 90 mm<br />

Final particle size: approx. 5 mm<br />

Throughput up to 600 kg per hour<br />

Crushing jaws made of stainless steel<br />

400 V / 50 Hz, 3 kW<br />

Labor-Probenteiler Typ PT 1000<br />

Aufgabenvolumen: max. 4000 ml<br />

Aufgabenkorngröße: max. 6 mm<br />

Teilung in 8 Fraktionen à 250 ml<br />

230 V / 50 Hz<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Laboratory sample divider type PT 1000<br />

Initial volume: max. 4000 ml<br />

Initial grain size: max. 6 mm<br />

Dividing into 8 fractions ea. 250 ml<br />

230 V / 50 Hz<br />

Zuteilgerät Typ DR 1000/40<br />

Für Labor-Probenteiler Typ PT 1000,<br />

zur Gewährleistung eines gleichmäßigen<br />

<strong>Materials</strong>troms, mit Stativ<br />

230 V / 50 Hz<br />

Vibratory feeder type DR 1000/40<br />

For laboratory sample divider type PT 1000<br />

it causes the material of flow evenly upon<br />

the distributor crown, with support<br />

230 V / 50 Hz<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.39<br />

2


2.38<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

TESTING<br />

STAR<br />

143 mm<br />

500 x 150 mm<br />

295 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0421<br />

2.0421.01<br />

2.0421.04<br />

2.0421.05<br />

2.0424<br />

2.0425<br />

2.0426<br />

Spaltzug-Prüfvorrichtung<br />

Für Plastersteine<br />

Prüfraumhöhe: 143 mm<br />

Druckschneidenlänge: 300 mm<br />

Druckschneidenradius: 75 mm<br />

EN 1338, DIN EN 12390-6<br />

Tensile splitting tester<br />

For concrete paving setts<br />

Test chamber height: 143 mm<br />

Length of pressure blades: 300 mm<br />

Diam. of pressure blades: 75 mm<br />

EN 1338, DIN EN 12390-6<br />

Zubehör / Accessories<br />

TESTING<br />

Zwischenstück<br />

Zur Verkleinerung des Prüfraumes.<br />

Ph 1 = 80 mm oder 65 mm<br />

Distance piece<br />

To reduce the height of test chamber.<br />

Ph 1 = 80 mm or 65 mm<br />

Filzstreifen / Felt strip<br />

Sperrholzstreifen / Hard board packing strip<br />

Spaltzug-Prüfvorrichtung<br />

Für Zylinder 150 x 300 mm und 160 x 320 mm<br />

Gewicht: ca. 30 kg<br />

DIN EN 12390-6, ASTM C496, BS 1881<br />

Split cylinder test device<br />

For cylindrical specimens 150 x 300 mm and<br />

160 x 320 mm<br />

Weight: approx. 30 kg<br />

DIN EN 12390-6, ASTM C496, BS 1881<br />

Spaltzug-Prüfvorrichtung<br />

Für Zylinder 100 x 200 mm und 110 x 220 mm<br />

Gewicht: ca. 15 kg<br />

Split cylinder test device<br />

For cylindrical specimens 100 x 200 mm and<br />

110 x 220 mm<br />

Weight: approx. 15 kg<br />

Spaltzug-Prüfvorrichtung<br />

Für Zylinder 60 x 120 mm<br />

Gewicht: ca. 6 kg<br />

Split cylinder test device<br />

For cylindrical specimens 60 x 120 mm<br />

Weight: approx. 6 kg<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0419<br />

2.0420<br />

2.0420.01<br />

2.0419.01<br />

2.0419.02<br />

2.0419.03<br />

2.0419.04<br />

2.0419.05<br />

2.0419.06<br />

2.0419.07<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Druckvorrichtung Modell 270<br />

Zur Bestimmung der Druckfestigkeit an Pflastersteinen<br />

aus <strong>Beton</strong>.<br />

DIN 18501<br />

Prüfkraft max.: 1000 kN<br />

Prüfraumhöhe: 120 mm<br />

Druckplatten max.: 110 x 220 mm<br />

Einbauhöhe: 270 mm<br />

Compression tester model 270<br />

Used to determine the compressive strength<br />

of concrete paving setts.<br />

DIN 18501<br />

Max. test <strong>for</strong>ce: 1000 kN<br />

Test chamber height: 120 mm<br />

Max. platens: 110 x 220 mm<br />

Mounting height: 270 mm<br />

Druckvorrichtung Modell 305<br />

Zur Bestimmung der Druckfestigkeit an Pflastersteinen<br />

aus <strong>Beton</strong>.<br />

DIN 18501<br />

Prüfkraft max.: 1000 kN<br />

Prüfraumhöhe: 155 mm<br />

Druckplatten max.: 120 x 240 mm<br />

Einbauhöhe: 305 mm<br />

Compression tester model 305<br />

Used to determine the compressive strength<br />

of concrete paving setts.<br />

DIN 18501<br />

Max. test <strong>for</strong>ce: 1000 kN<br />

Test chamber height: 155 mm<br />

Max. platens: 120 x 240 mm<br />

Mounting height: 305 mm<br />

Zwischenstück zur Verkleinerung des<br />

Prüfraumes, 110 x 220 mm, Dicke 35 mm<br />

Distance piece, used to reduce the size of the<br />

test chamber, 110 x 220 mm, 35 mm thick<br />

Druckplatten / Compression platens<br />

60 x 120 mm, Prüfraumhöhe 70 mm<br />

60 x 120 mm, test chamber height 70 mm<br />

70 x 140 mm, Prüfraumhöhe 80 mm<br />

70 x 140 mm, test chamber height 80 mm<br />

80 x 160 mm, Prüfraumhöhe 90 mm<br />

80 x 160 mm, test chamber height 90 mm<br />

90 x 180 mm, Prüfraumhöhe 100 mm<br />

90 x 180 mm, test chamber height 100 mm<br />

100 x 200 mm, Prüfraumhöhe 110 mm<br />

100 x 200 mm, test chamber height 110 mm<br />

110 x 220 mm, Prüfraumhöhe 120 mm<br />

110 x 220 mm, test chamber height 120 mm<br />

120 x 240 mm, Prüfraumhöhe 155 mm<br />

120 x 240 mm, test chamber height 155 mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.37<br />

2


2.36<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0297<br />

2.0297.01<br />

2.0297.02<br />

2.0297.03<br />

TESTING<br />

Probenschleifmaschine<br />

Zum Schleifen und Polieren von <strong>Beton</strong>prüfkörpern,<br />

Natursteinen, keramischen Materialien etc..<br />

Die Würfel und Zylinder können leicht auf dem<br />

Schleifmaschinentisch befestigt werden. Der<br />

Schleifkopf mit ø 330 mm wird manuell oder<br />

vollautomatisch in beide Richtungen radial bewegt.<br />

Das Absenken des Schleifkopfes erfolgt durch<br />

ein Handrad.<br />

Lieferung komplett mit Spritzschutz, Wassertank,<br />

Motorpumpe, 1 Satz = 8 Schleifelemente und<br />

Spannvorrichtung für Würfel 100, 150 und 200 mm.<br />

Tischabmessungen: 680 x 300 mm<br />

ø Schleifscheiben: 330 mm<br />

Max. Einspannhöhe: 375 mm<br />

Max. Prüfkörpergröße: 300 mm Würfel<br />

360 mm Zylinder<br />

Vert. Weg des Schleifkopfes: 230 mm<br />

Schleifscheibendrehzahl: 1400 UpM<br />

Schleifscheibenmotor: 1 kW<br />

B x H x T: 1300 x 1500 x 1100 mm<br />

Gewicht: 380 kg<br />

400 V / 50 Hz, 3 ph<br />

Specimen grinding machine<br />

Used to grind and polish concrete specimens,<br />

natural stones, ceramic materials etc..<br />

The cube and cylinder specimens can be easily<br />

locked on the table. The grinding head 330 mm<br />

diam. can be radially moved either manually<br />

or automatically in both directions. So the only<br />

manual operation requested is the lowering of the<br />

grinding head by the top hand wheel.<br />

The machine is supplied complete with chip guard,<br />

coolant tank, motor pump, one set of abrasive<br />

sectors and clamping elements <strong>for</strong> 100, 150<br />

and 200 mm cubes.<br />

Table dimensions: 680 x 300 mm<br />

Grinding wheel diam.: 330 mm<br />

Max. vertical daylight between<br />

table and wheel head: 375 mm<br />

Max. specimen size: up to 300 mm cubes<br />

cylinders up to 360 mm height<br />

Vertical travel of the wheel speed: 230 mm<br />

Grinding wheel speed: 1400 rpm<br />

Grinding spindle motor: 1 kW<br />

w x h x d: 1300 x 1500 x 1100 mm<br />

Weight approx.: 380 kg<br />

400 V / 50 Hz, 3 ph<br />

Zubehör / Accessories<br />

1 Satz Diamantschleifsegmente<br />

Set of 8 diamond grinding sectors<br />

Spannvorrichtung für Zyl. 150 + 160 mm<br />

Clamping device <strong>for</strong> concrete cyl. 150 + 160 mm<br />

Spezialspannvorrichtung aus Edelstahl<br />

Special fixing device from stainless steel<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0417<br />

2.0418<br />

2.0417.01<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Steinkalibrierfräse SKF 849 A<br />

Zum horizontalen Planfräsen von <strong>Beton</strong>steinen<br />

und Würfeln.<br />

Komplett mit zwei Schnell-Spannvorrichtungen,<br />

Spritzschutz und Wasserzuführung.<br />

Prüfkörperabmessung: max. 280 x 200 mm<br />

Steinhöhe: 50 - 150 mm<br />

Vorschub: 0,4 - 0,8 m/min.<br />

Diamantfräser: ø 230 mm<br />

B x T x H: 800 x 1400 x 1400 mm<br />

Gewicht: ca. 350 kg<br />

230/400 V / 50 Hz, 3 kW<br />

Stone calibrating milling machine SKF 849 A<br />

For the horizontal surface milling of concrete<br />

paving setts and cubes.<br />

With two quick-gripping units, splash-guard-shroud,<br />

and water feed.<br />

Maximum dimensions: 280 x 200 mm<br />

Height of the specimens 50 - 150 mm<br />

Transportation speed 0.4 - 0.8 m/min.<br />

Diamond milling cutter diam. 230 mm<br />

w x d x h: 800 x 1400 x 1400 mm<br />

Weight: approx. 350 kg<br />

230/400 V / 50 Hz, 3 kW<br />

Steinkalibrierfräse SKF 849 B<br />

Zum horizontalen Planfräsen von <strong>Beton</strong>steinen,<br />

Würfeln und Zylindern.<br />

Komplett mit zwei Schnell-Spannvorrichtungen,<br />

Spritzschutz und Wasserzuführung.<br />

Prüfkörperabmessung: max. 300 x 500 mm<br />

Steinhöhe: 60 - 300 mm<br />

Zylinderproben bis: ø 150 mm<br />

Vorschub: 0,4 - 0,8 m/min.<br />

Diamantfräser: ø 400 mm<br />

B x T x H: 900 x 1500 x 1400 mm<br />

Gewicht: ca. 410 kg<br />

230/400 V / 50 Hz, 4 kW<br />

Stone calibrating milling machine SKF 849 B<br />

For the horizontal surface milling of concrete<br />

paving setts, cubes and cylinders.<br />

With two quick-gripping units, splash-guard-shroud,<br />

and water feed.<br />

Maximum dimensions: 300 x 500 mm<br />

Height of the specimens 60 - 300 mm<br />

Cylinders up to: diam. 150 mm<br />

Transportation speed 0.4 - 0.8 m/min.<br />

Diamond milling cutter diam. 400 mm<br />

w x d x h: 900 x 1500 x 1400 mm<br />

Weight: approx. 410 kg<br />

230/400 V / 50 Hz, 4 kW<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Schlammfang auf Rollen für SKF 849 A + B<br />

B x T x H: 400 x 600 x 400 mm<br />

Mobile water decantation tank <strong>for</strong> SKF 849 A + B<br />

w x d x h: 400 x 600 x 400 mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.35<br />

2


2.34<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

2.0277 + 2.0277.02 + 2.0277.04 + 2.0277.05<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0277<br />

2.0277.05<br />

2.0277.01<br />

2.0277.02<br />

2.0277.03<br />

2.0277.04<br />

TESTING<br />

Dichtebestimmung<br />

Anlage zur Bestimmung des spezifischen<br />

Gewichtes von Frisch- und Festbeton sowie<br />

Zuschlagstoffen.<br />

Bestehend aus: Rahmengestell, Wasserbehälter,<br />

Korb und geeigneter Waage.<br />

Im unteren Teil des Rahmens befindet sich eine<br />

bewegliche Platt<strong>for</strong>m mit einem Wasserbehälter,<br />

so daß der Prüfkörper sowohl in der Luft als<br />

auch im Wasser gewogen werden kann.<br />

Bei der Ermittlung des spezifischen Gewichtes<br />

werden Drahtkörbe verwendet. Sie bestehen<br />

aus Edelstahl und sind mit Griffen versehen.<br />

pr. EN 12390-7, BS 812 + 1881 : 114<br />

Density determination<br />

System <strong>for</strong> the density determination of fresh<br />

and hardened concrete and aggregats.<br />

Consists of frame, water container, basket and<br />

suitable electronic balance.<br />

The lower part of the frame incorporates a moving<br />

plat<strong>for</strong>m which carries the water container allowing<br />

the specimen be weighed in both air and water.<br />

For specific gravity tests baskets from stainless<br />

steel are used. They are complete with handles.<br />

pr. EN 12390-7, BS 812 + 1881 : 114<br />

Rahmengestell<br />

B x H x T: 500 x 1200 x 500 mm<br />

Frame<br />

w x h x d: 500 x 1200 x 500 mm<br />

Wasserbehälter aus Kunststoff<br />

400 x 400 x 300 mm<br />

Water container, made from plastic<br />

400 x 400 x 300 mm<br />

Drei Größen von Körben stehen zur Verfügung:<br />

Three models of baskets are available:<br />

Dichte -Korb ø 120 x 150 mm Höhe<br />

Density basket diam. 120 x 150 mm height<br />

Dichte -Korb ø 200 x 200 mm Höhe<br />

Density basket diam. 200 x 200 mm height<br />

Dichte -Korb ø 250 x 250 mm Höhe<br />

Density basket diam. 250 x 250 mm height<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Träger für den Prüfling<br />

Cradle <strong>for</strong> holding specimens<br />

Geeignete Waagen Kapitel 6<br />

Suitable electronic balances chapter 6<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0406<br />

2.0414<br />

2.0415<br />

2.0289<br />

2.0290<br />

2.0291<br />

2.0292<br />

2.0293<br />

2.0294<br />

2.0293.01<br />

2.0294.01<br />

2.0295<br />

2.0296<br />

8.1211<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Abriebprüfgerät<br />

Zur Prüfung des Abriebs an <strong>Beton</strong>-Pflastersteinen.<br />

Abriebmaterial: corundum<br />

Der <strong>Beton</strong>stein steht senkrecht auf einem Wagen<br />

und wird durch ein Gegengewicht gegen die<br />

Schleifscheibe gezogen.<br />

Durchmesser der Schleifscheibe: 200 mm<br />

Breite der Schleifscheibe: 70 mm<br />

pr EN 1338<br />

Abrasion tester<br />

To test the abrasion of concrete paving stones.<br />

Abrasive material: corundum<br />

The concrete paving stone is positioned vertically<br />

on a small cart which is drawn against the grinding<br />

disk by a counterweight.<br />

Diam. of the grinding disk: 200 mm<br />

Width of the grinding disk: 70 mm<br />

pr EN 1338<br />

Abgleichplatte<br />

Capping plate<br />

400 x 400 mm<br />

800 x 800 mm<br />

Abgleichvorrichtung für Zylinderproben:<br />

Cylinder capper:<br />

ø / diam. 60 x 120 mm<br />

ø / diam. 75 x 150 mm<br />

ø / diam. 100 x 200 mm<br />

ø / diam. 110 x 220 mm<br />

ø / diam. 150 x 300 mm und 6“ x 12“<br />

ø / diam. 160 x 320 mm<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Zylindertragegriff für:<br />

Cylinder carrier <strong>for</strong>:<br />

150 x 300 mm und 6“ x 12“<br />

160 x 320 mm<br />

Schmelztopf für Abgleichmasse<br />

Inhalt 3 l, 230 V / 50 Hz<br />

Melting pot <strong>for</strong> capping compound<br />

Capacity 3 l, 230 V / 50 Hz<br />

Abgleichmasse, 20 kg<br />

Capping compound, 20 kg<br />

Edelstahl-Schöpfkelle<br />

Stainless steel laddle<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.33<br />

2


2.32<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0301<br />

2.0302<br />

2.0301.01<br />

2.0301.02<br />

2.0301.03<br />

2.0301.05<br />

2.0413<br />

2.0413.01<br />

TESTING<br />

CM-Koffergerät<br />

Zur Bestimmung der Feuchte in Baustoffen,<br />

komplett im Holzkoffer.<br />

ZTV-SIB 90<br />

Speedy moisture tester<br />

For determination of moisture in building materials,<br />

carrying case made of wood.<br />

ZTV-SIB 90<br />

Wie 2.0301, aber im Metallkoffer<br />

(Einfache Version)<br />

As 2.0301, but case made of metal<br />

(Simple version)<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Elektronische Waage Typ 466, Batteriebetrieb,<br />

Wägebereich (max.) 80 g, Ablesbarkeit 0,1 g<br />

Electronic balance type 466, battery operated,<br />

Weighing range (max.) 80 g, readout 0.1 g<br />

Sieb ø 100 mm, Maschenweite 2,0 mm<br />

Test sieve, 100 mm diam., mesh size 2.0 mm<br />

Calciumcarbid-Ampullen, VE: 100 Stück<br />

Calcium carbide ampoules, 100 ea.<br />

Calciumcarbid-Ampullen, VE: 20 Stück<br />

Calcium carbide ampoules, 20 ea.<br />

Abriebscheibe nach Böhme<br />

DIN 52108<br />

Abrasion machine based on Böhme<br />

DIN 52108<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Schleifmittel, 50 kg<br />

Abrasives, 50 kg<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0275<br />

2.0276<br />

2.0275.01<br />

2.0275.02<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Klimaschrank<br />

Für Frost-Tau-Wechsel, beschleunigtes Aushärten<br />

und allgemeine Heiß-/Kalt-Versuche.<br />

Robuster Edelstahlschrank mit 3 Einlegerosten<br />

Inhalt: 520 l<br />

Temperaturbereich: -20° bis +60°C, ±0,5 %<br />

Relative Feuchtigkeit: 10 - 90%, Toleranz ±5°C<br />

Taupunktgrenzen: +2°C<br />

Innere Belüftung: Zwangskreislauf<br />

B x T x H innen: 620 x 630 x 1390 mm<br />

B x T x H außen: 730 x 1000 x 2090 mm<br />

230 V / 50 Hz, 1,5 kW<br />

EN 196<br />

Climatic chamber<br />

For frost and thaw tests, <strong>for</strong> accellerated curing<br />

tests and <strong>for</strong> general laboratory hot and cold tests.<br />

Cabinet and 3 shelves made of stainless steel.<br />

Capacity: 520 l<br />

Temperature range: -20° to +60°C, ± 0,5 %<br />

Humidity range: 10 - 90 % RH tolerance ±5°C<br />

Dew point limits: +2°C<br />

Internal ventilation: <strong>for</strong>ced circulation<br />

Inside dim. w x d x h: 620 x 630 x 1390 mm<br />

Outside dim. w x d x h: 730 x 1000 x 2090 mm<br />

230 V / 50 Hz, 1,5 kW<br />

EN 196<br />

Klimaschrank<br />

Wie 2.0275, jedoch 1200 l Inhalt<br />

B x T x H innen: 1240 x 730 x 1390 mm<br />

B x T x H außen: 1460 x 860 x 2090 mm<br />

Climatic chamber<br />

Same as 2.0275, but with 1200 l capacity<br />

Inside dimen. w x d x h: 1240 x 730 x 1390 mm<br />

Outside dimen. w x d x h: 1460 x 860 x 2090 mm<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Linienschreiber für Temperatur und Feuchtigkeit<br />

Curve drawing recorder <strong>for</strong> temperature and humidity<br />

Regler für automatischen Programmablauf<br />

Setting device <strong>for</strong> automatic programm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

2<br />

2.31


2.30<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0274<br />

2.0274.01<br />

2.0274.02<br />

2.0274.03<br />

TESTING<br />

Frost-Tau-Wechselschrank CFA 700<br />

Zur Bestimmung der Frostbeständigkeit von<br />

<strong>Beton</strong>pflastersteinen und anderen <strong>Beton</strong>produkten.<br />

Robuster Edelstahlschrank mit 7 Einlegerosten.<br />

Das Gerät ist mit Kühl- und Heizaggregat sowie<br />

Temperaturegler ausgerüstet.<br />

Der Zeit-Temperaturzyklus beträgt 24 h und wird<br />

mehrfach wiederholt. Der Temperaturwechsel ist<br />

kontinuierlich aufzuzeichnen.<br />

Während des Frost-Tau-Wechsels von 24 Stunden<br />

muß die Temperatur mindestens 7 Std, aber<br />

höchstens 9 Std über 0°C liegen.<br />

Inhalt: 700 l<br />

Temperaturbereich: -20 bis +20°C ±2°C<br />

Regelbereich: -30 bis +30°C<br />

Kühlaggregrat: 635 W<br />

Heizung: 470 W<br />

B x T x H innen: 700 x 600 x 1650 mm<br />

B x T x H außen: 800 x 700 x 2150 mm<br />

230 V / 50 Hz, 1 ph<br />

CEN-TC 178, pr EN 1338<br />

Freezer and temperature fluctuation cabinet<br />

CFA 700<br />

For determination of frost resistance of concrete<br />

paving blocks and other concrete specimens.<br />

Solid freezer and temperature fluctuation cabinet<br />

with 7 shelves, all made of stainless steel.<br />

The cabinet is equiped with a cooling and heating<br />

aggregat as well as a thermostat.<br />

The time-temperature-cycle is 24 hours and<br />

can be repeated several times. The temperature<br />

process shall be registered continously.<br />

During the 24 hours test procedure the temperature<br />

has to exceed 0°C at least <strong>for</strong> 7 hours, but not<br />

more than 9 hours.<br />

Volume: 700 l<br />

Temperature range: -20 to +20°C ±2°C<br />

Regulation range: -30 to +30°C<br />

Cooling aggregate: 635 W<br />

Heating: 470 W<br />

w x d x h: 700 x 600 x 1650 mm<br />

w x d x h: 800 x 700 x 2150 mm<br />

230 V / 50 Hz<br />

CEN-TC 178, pr EN 1338<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

HI 92801 Drucker-Thermometer, 1-Kanal<br />

HI 92801 logging thermometer, 1 channel<br />

HI 92804 Drucker-Thermometer, 4-Kanal<br />

HI 92804 logging thermometer, 4 channel<br />

HI 9201 Infrarot-Datenüberträger<br />

HI 9201 infrared data transmitter<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

9.1101<br />

9.1101.01<br />

9.1101.02<br />

9.1101.03<br />

9.1101.04<br />

9.1101.05<br />

9.0707<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

4-Kanal Mikroprozessor-Thermometer<br />

Für Thermoelementfühler<br />

-200 bis +1370°C<br />

Modernes Gerät mit Digitalanzeige, eingebautem<br />

Drucker und Speicher für bis zu 16000 Meßwerte.<br />

Druck-/Speicherintervalle einstellbar von 1 - 180 min.<br />

In Verbindung mit der optionalen Infrarotschnittstelle<br />

können die gespeicherten Daten auf den PC<br />

übertragen und mit der WINDOWS-kompatiblen<br />

Software bearbeitet werden.<br />

Das Gerät wird komplett mit Druckerpapierrollen<br />

und Batterie in einem robusten Koffer geliefert.<br />

4 channel thermocouple logging and printing<br />

thermometer<br />

-200 to +1370°C<br />

Modern apparatus with digital display, built-in<br />

printer and memory <strong>for</strong> 16000 temperature<br />

readings with selectable logging intervals from<br />

1 - 180 minutes.<br />

An infrared transmitter and software are available<br />

<strong>for</strong> downloading the readings to PC.<br />

Supplied with paper rolls, batteries and case.<br />

Zubehör / Accessories<br />

Thermodraht (K-Typ, NiCr-Ni)<br />

ø 1,0 mm, Länge 1 m<br />

Thermocouple (K-type, NiCr-Ni)<br />

Diam. 1.0 mm, length 1 m<br />

Infrarottransmitter zur Datenübertragung<br />

Infrared transmitter <strong>for</strong> downloading<br />

WINDOWS-kompatible Software<br />

WINDOWS compatible software<br />

12 V Adapter<br />

AC/DC adapter<br />

Werks-Kalibrierzertifikat<br />

Calibration certificate<br />

3/6-Kanal Punktdrucker LOGOPRINT 500<br />

Für K-Typ Fühler<br />

Mikroprozessor gesteuertes, robustes<br />

elektromechanisches Drucksystem.<br />

Schreibbreite: 100 mm<br />

Schreibfarben: violett, rot, schwarz, grün, blau, braun<br />

3/6 channel k-type thermocouple dot printer<br />

LOGOPRINT 500<br />

Microprocessor controlled with sturdy<br />

electromechanical printing system.<br />

Paper graphic width: 100 mm<br />

Printing colors: violett, red, black, green, blue, brown<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.29<br />

2


2.28<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

2.0510<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0509<br />

2.0510<br />

2.0272<br />

2.0273<br />

TESTING<br />

Heizbarer Wassertank, mikroprozessorgesteuert<br />

ASTM C 684, BS 1881<br />

Gerät wie 2.0508, aber mit Digitalanzeige und<br />

Mikroprozessorsteuerung für den vollautomatischen<br />

Versuchsablauf.<br />

Folgende Daten lassen sich programmieren:<br />

Aufheizzeit, Heiztemperatur, Versuchsdauer,<br />

Abkühlzeit, Abkühltemperatur durch automatischen<br />

Zulauf von Kaltwasser.<br />

Accellerated concrete strength curing tank<br />

with electronic automatic curing cycles<br />

ASTM C 684, BS 1881<br />

Apparatus as 2.0508, but with digital control<br />

panel with microprocessor enabling the operator<br />

to programm an accelerated curing test in a<br />

fully automatic system, where it is possible to<br />

adjust and programm:<br />

heating time, heating temparature, curing time,<br />

cooling time, cooling temperature by automatic<br />

calling of cold water.<br />

Gerät wie 2.0509, aber mit integriertem Drucker<br />

für den numerischen Ausdruck von Zeit und<br />

Temperatur mit programmierbaren Druckintervallen<br />

Apparatus as 2.0509, but with printer to record<br />

the numeric values of time and temperature with<br />

programmable printing intervalls<br />

Labor-Luftbefeuchter, Typ 505<br />

Luftfeuchtigkeit über 95%, für Räume bis 150 m 3<br />

230 V / 50 Hz, 40 W<br />

Laboratory vaporizer, type 505<br />

Humidity range over 95%, <strong>for</strong> rooms up to 150 m 3<br />

230 V / 50 Hz, 40 W<br />

Labor-Luftbefeuchter, Typ 3001<br />

Luftfeuchtigkeit über 95%, für Räume bis 500 m 3<br />

230 V / 50 Hz, 65 W<br />

Laboratory vaporizer, type 3001<br />

Humidity range over 95%, <strong>for</strong> rooms up to 500 m 3<br />

230 V / 50 Hz, 65 W<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0508<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Heizbarer Wassertank<br />

Für das beschleunigte Abbinden von <strong>Beton</strong>proben<br />

ASTM C 684, BS 1881<br />

Der Wassertank ist doppelwandig ausgeführt<br />

und mit Mineralwolle isoliert. Die Innenwände<br />

sind aus Edelstahl, die Außenwände lackiert.<br />

Der Tank nimmt 16 Würfel von 150 mm Kantenlänge<br />

oder 16 Zylinder ø 150 mm auf.<br />

Die Prüfung besteht im wesentlichen in der<br />

Lagerung in Wasserdampf oder warmen Wasser<br />

von 35 - 55°C.<br />

Die Aufheizung erfolgt durch 3 Rohrheizkörper<br />

von je 1500 W. Der Temperaturbereich ist regelbar<br />

bis 100°C.<br />

Im separaten Schaltkasten befinden sich<br />

Hauptschalter, Thermoregler, Zeitschaltuhr<br />

und Signalleuchten.<br />

230 V / 50 Hz, 4500 W, 1 ph<br />

Innenmaße B x T x H: 910 x 600 x 680 mm<br />

Außenmaße B x T x H: 1000 x 800 x 880 mm<br />

Accellerated concrete strength curing tank<br />

ASTM C 684, BS 1881<br />

It consists of a fully insulated double wall tank<br />

with cover, inside all from stainless steel, outside<br />

constructed from painted steel. Insulation by<br />

mineral wool.<br />

The tank can take up 16 cubic 150 mm side<br />

specimens or 16 cylindrical diam. 150 mm<br />

specimens.<br />

The test consists essentially in curing the concrete<br />

specimens by the steam generated by the water<br />

layer heated by 3 electric resistances of 1500 W<br />

each, or curing in warm water 35 - 55°C.<br />

The temperature range reaches 100°C.<br />

The separate control panel comprises the main<br />

switch, thermoregulator, timer and pilot lights.<br />

230 V / 50 Hz, 4500 W, 1 ph<br />

Inside dimensions w x d x h: 910 x 600 x 680 mm<br />

Outside dimensions w x d x h: 1000 x 800 x 880 mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

2<br />

2.27


2.26<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

TESTING<br />

STAR<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0407<br />

2.0408<br />

2.0409<br />

2.0410<br />

2.0411<br />

2.0412.01<br />

2.0412.02<br />

2.0412.03<br />

2.0407.01<br />

2.0407.02<br />

2.0407.03<br />

2.0407.04<br />

TESTING<br />

Wasserundurchlässigkeitsprüfer<br />

Water impermeability tester<br />

DIN 1048, ISO 7031, pr EN 12390-8, UNI 9533<br />

Typ WUP 3, mit 3 Prüfstellen,<br />

ohne quantitative Wassereindringmessung<br />

Model WUP 3, with 3 test points<br />

without quantitative measurement of water penetration<br />

Typ WUP 3-M, mit 3 Prüfstellen,<br />

mit quantitativer Wassereindringmessung<br />

Model WUP 3-M, with 3 test points<br />

with quantitative measurement of water<br />

penetration<br />

Typ WUP 6, mit 6 Prüfstellen,<br />

ohne quantitative Wassereindringmessung<br />

Model WUP 6, with 6 test points<br />

without quantitative measurement of water<br />

penetration<br />

Typ WUP 6-M, mit 6 Prüfstellen,<br />

mit quantitativer Wassereindringmessung<br />

Model WUP 6-M, with 6 test points<br />

with quantitative measurement of water penetration<br />

Zubehör / Accessories<br />

Kompressor 4 l, 8 bar, leiselaufend<br />

Compressor cap. 4 l, 0.8 N/mm 2 , silent operation<br />

Aufrauhschablone für:<br />

Würfel 200 x 200 x 200 mm, ø 100 mm<br />

Würfel 150 x 150 x 150 mm, ø 75 mm<br />

Roughing plate <strong>for</strong>:<br />

specimen cubes 200 x 200 x 200 mm, 100 mm diam.<br />

specimen cubes 150 x 150 x 150 mm, 75 mm diam.<br />

Prüfeinrichtung mit kalibriertem Manometer zur<br />

Kontrolle des normgerechten Prüfdrucks<br />

<strong>Testing</strong> device with calibrated pressure gauge <strong>for</strong><br />

the control of the standard test pressure<br />

Ersatzteile / Spare parts<br />

Gummidichtring WU 100<br />

Rubber gasket WU 100<br />

Gummidichtring WU 75<br />

Rubber gasket WU 75<br />

Einspannvorrichtung<br />

Clamping device <strong>for</strong> specimen cubes<br />

Wasserstandsglas<br />

Water gauge glass<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.


Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.<br />

TESTING<br />

2.0403.02<br />

Abb.: 2.0403 mit 2.0403.01<br />

Picture: 2.0403 with 2.0403.01<br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0403<br />

2.0404<br />

2.0403.01<br />

2.0404.01<br />

2.0403.02<br />

9.0805<br />

2.0403.03<br />

2.0403.04<br />

2.0403.05<br />

2.0405<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Wasserbecken<br />

Zur Lagerung von Probewürfeln, aus Kunststoff<br />

Water basin<br />

For the storage of specimen cubes, plastic<br />

550 l, 1180 x 830 x 620 mm<br />

700 l, 1180 x 830 x 800 mm<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Lattenrost aus Buchenholz für:<br />

Beech wood grating <strong>for</strong>:<br />

550 l<br />

700 l<br />

Thermostat-Heizanlage, selbstregulierend<br />

230 V / 50 Hz<br />

Thermostat heating system, self-regulating<br />

230 V / 50 Hz<br />

Schwimmthermometer<br />

Floating thermometer<br />

Würfelzange für Wasserbecken<br />

Cube tongs <strong>for</strong> water basin<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

Untergestell aus Edelstahlprofilen<br />

Base frame made of stainless steel profiled<br />

sections<br />

<strong>Beton</strong>würfel-Lagerregal<br />

Steckregal, verzinkt, mit 5 Einlege-Gitterrosten<br />

B x H x T: 1000 x 2000 x 600<br />

<strong>Concrete</strong> cube storage rack<br />

Dismountable rack, zink plated, with 5 insertable<br />

gratings<br />

w x h x d: 1000 x 2000 x 600 mm<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de 2.25<br />

2


2.48<br />

<strong>Beton</strong><br />

<strong>Concrete</strong><br />

Bestell-Nr.<br />

Order no.<br />

2.0298<br />

2.0298.01<br />

2.0298.02<br />

2.0298.03<br />

TESTING<br />

Digitaler <strong>Beton</strong>prüfhammer, Modell GAL<br />

Dieses neue, mikroprozessorgesteuerte Modell<br />

basiert auf dem Standard-Modell N.<br />

Ein zusätzlicher, elektronischer Druckaufnehmer<br />

wandelt die Rückprallenergie in elektrische<br />

Signale um und zeigt die <strong>Beton</strong>festigkeit in<br />

vorwählbaren Einheiten auf dem Display an.<br />

Die integrierte Software bietet folgende Funktionen:<br />

Einführung eines Nummerncodes,<br />

Eingabe der Prüfparameter wie Alter, Form,<br />

(z.B. Würfel oder Zylinder, benutzerspezifische<br />

Korrekturfaktoren),<br />

Eingabe des Prüfwinkels,<br />

Wahl der Anzeigeeinheit wie z.B. kg/cm 2 , MPa<br />

oder p.s.i.,<br />

Ausarbeitung der Prüfergebnisse (Berechnung<br />

des Mittelwertes, Ausschluß von Minimal- und<br />

Maximalwert, Berechnung der Standardabweichung)<br />

Das Gerät hat einen großen, nichtflüchtigen<br />

Speicher für bis zu 5000 Meßwerte.<br />

Energieversorgung über eingebauten Akku<br />

Schnittstelle: RS 232 C<br />

Lieferung komplett mit Akkuladegerät und Kabeln<br />

im Koffer.<br />

Digital concrete test hammer, model GAL<br />

This new and advanced model of digital concrete<br />

hammer microprocessor operated consists of the<br />

standard unit similar to the model N but equiped<br />

with an electronic transducer which converts the<br />

rebound of the hammer into an electric signal and<br />

displays it in the selected stress unit.<br />

The firmware has the following capability:<br />

Introduction of a numerical code<br />

Setting of test parameters and factors<br />

(age, shape: cube or cylinder, user defined<br />

correction factors)<br />

Selection of the testing angle<br />

Selection of the unit in use (kg/cm 2 , MPa or p.s.i.)<br />

Elaboration of test results (calculation of the mean<br />

value excluding - if necessary- the highest and<br />

lowest values, calculation of standard deviation,<br />

concrete strength estimation)<br />

A large permanent memory can store up to<br />

5000 results.<br />

Accumulator operated<br />

Interface: RS 232 C<br />

Supplied complete with battery charger and<br />

serial cable in a case.<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Prüfamboß<br />

<strong>Testing</strong> anvil<br />

Drucker mit Netzanschluß<br />

230 V / 50 Hz, 1 ph<br />

Digital printer mains operated<br />

230 V / 50 Hz, 1 ph<br />

Drucker mit eingebautem Akku<br />

Digital printer with rechargeable internal battery<br />

TESTING Bluhm & Feuerherdt GmbH . Berlin Tel.: 030 / 755 90 94 . NL Neuss Tel.: 0 21 31 / 74 05 60 . www.testing.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification without notice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!