Translation as a Profession (Benjamins Translation Library)

Benjamins Translation Library (BTL)The BTL aims to stimulate research and training in translation and interpretingstudies. The Library provides a forum for a variety of approaches (which maysometimes be conflicting) in a socio-cultural, historical, theoretical, applied andpedagogical context. The Library includes scholarly works, reference books, postgraduatetext books and readers in the English language.EST SubseriesThe European Society for Translation Studies (EST) Subseries is a publicationchannel within the Library to optimize EST’s function as a forum for thetranslation and interpreting research community. It promotes new trends inresearch, gives more visibility to young scholars’ work, publicizes new researchmethods, makes available documents from EST, and reissues classical works intranslation studies which do not exist in English or which are now out of print.General EditorYves GambierUniversity of TurkuAssociate EditorMiriam ShlesingerBar-Ilan University IsraelHonorary EditorGideon TouryTel Aviv UniversityAdvisory BoardRosemary ArrojoBinghamton UniversityMichael CroninDublin City UniversityDaniel GileUniversité Lumière Lyon 2Ulrich HeidUniversity of StuttgartAmparo Hurtado AlbirUniversitat Autónoma deBarcelonaW. John HutchinsUniversity of East AngliaZuzana JettmarováCharles University of PragueWerner KollerBergen UniversityAlet KrugerUNISA, South AfricaJosé LambertCatholic University of LeuvenJohn MiltonUniversity of São PauloFranz PöchhackerUniversity of ViennaAnthony PymUniversitat Rovira i VirgilliRosa RabadánUniversity of LeónSherry SimonConcordia UniversityMary Snell-HornbyUniversity of ViennaSonja Tirkkonen-ConditUniversity of JoensuuMaria TymoczkoUniversity of MassachusettsAmherstLawrence VenutiTemple UniversityVolume 73Translation as a ProfessionDaniel Gouadec