12.07.2015 Views

181014

181014

181014

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

@Hansra_SS/PunjabiDailySaturday, October 18, 2014, 3 kWqk, nfnksLfhI sMmq 546Vol. 7, No. 2313, Tel: 416-661-7273, Fax: 416-661-7273imAUNspl coxF dy leI pRcfr hux isKr qy phuMicafeIlYkt hMsrf kYNp dy vlMtIarF qUPfn vFg GumMxgybrYNptn/zylI ibAUro:-brYNptn ivwc awj azvFs poilMg df afKrI idn hY. ies idn hornFqoN ielfvf eIlYkt hMsrf kYNp ny vfrz 2 aqy 6 votF puafAux df kmM jMgI pwDr qy krnf hY.sur sfgr tIvI qy bVy vjLndfr pysL kridaF suKimMdr isMG hMsrf ny ikhf ik sfzy vlMtIaries azvFs pol nMU coxF vFg lY rhy hn aqy asIN votrF dy keI vfr drvfjy KVkfa ky votFpfAux dI apIl krFgy. ies pRogRfm ivwc vfrz 9-10 qoN rIjnl kONslr leI AumIdvfrprmjIq isMG ibrdI ny vI azvFs pol puafAux dI gwl kIqI aqy vfrz 2 aqy 6 qoN skUltrwstI leI AumIdvfr avqfr sUr ny ikhf ik Auh vI bynqIaF krngy. suKimMdr isMG hMsrfny afpxy DVwlydfr lihjy ivwc ikhf ik brYNptn dy istI hfl ivwc isafsI siBafcfr bdlxleI 10 dsMbr nMU pihlI kONsl mIitMg ivwc Auh hr cYilMj df sfhmxf krn leI iqafr hY.hMsrf ny ikhf ik kimAUntI ivwc AusdI cox nMU lY ky bVf AuqsLfh hY. ies QrQrfht nMU AUhvI mihsUs kr rhy hn, pr ies qoN jo QrQrfht istI hfl ivwc pYdf hoxI hY Ausdf aMdfjLfnhIN lgfieaf jf skdf. hMsrf ny apIl kIqI ik awj svyry 10 qoN sLfm 6 vjy qwk azvFsvotF pf ky ies lihr nMU pRcMz kro jI.srvyKxF ivwc imsIsfgf qoN bfnI krFmbI aqy brYNptn qoN ilMzf ijPrI awgyimsIsfgf/zylI ibAUro/17 akqUbr-2014-imAUNspl coxF ƒ hux igxqI dy idn bfkI rihgey hn. ieh smFcox lV rhyAumIdvfrF dy leIkfPI cuxOqIaFBiraf huMdf hY.aijhy ivc af rhyvwK vwK sMsQfvF dysrvyKxF df ijhnFAumIdvfrF vwliËafdf Jukfa hY,AuhnF dy hwk ivcsuBfivk hvf vIiehnF idnF ivc bxdI hY. hfl hI ivc Pormirsrc dy imsIsfgf bfry afey srvyKx muqfbkies imAUNspltI dy myar leI bonI kRoNbIqfkqvr AumIdvfr stIP mhynI qoN kuJ Prknfl awgy cwl rhy hn. ies srvyKx muqfbk bonIƒ 56 PIsdI dy krIb pRiswDI iml rhI hY, jdikstIP 31 PIsdI dy nfl AuhnF qoN kfPI ipwCy hn.ies srvyKx muqfbk mOjUdf myar hYËlmkYlIan duafrf bonI ƒhmfieq dyx df vI kfPIvwzf Pfiedf AuhnF nuM imilafhY. AuhnF ƒ istI kONslrFdI vI hmfieq imlIhY. mhynI ijhnF ny imsIsfgfdy myar leI afpxIsiQqI ÈurU qoN mËbUq rwKIhY, hfl dy smyN ivc kuJipwCy hty hn. srvyKxkfrFdf kihxf hY ik iehiblkul spÈt hY ik mOjUdfmyar dy QfpVy qoN bfad bonI dI siQqI ivc kfPImËbUqI afeI hY. kuJ smF pihlF AuhnF ƒ stIvqoN ipwCy dwisaf jf irhf sI. mkYlIan jo ik 36sflF bfad istI dy ies Auc ahudy qoN alivdflY rhy hn, ny pihlF iksy AumIdvfr ƒ hmfieqnhIN idwqI sI.brYNptn/zylI ibAUro/17 akqUbr-2014- iewDrbrYNptn dIaF coxF ivc myar leI AumIdvfrilMzf ijPrI dIsiQqI lgfqfrmËbUq dwsI jfrhI hY. Pormirsrc dy hflIafsrvyKx muqfbkmOjUdf myar sUËnPYinl dy mukfblyilMzf ijPrI kfPImËbUq siQqIivc hn. iessMsQf dy srvyKxmuqfbk ilMzfijPrI ƒ 42PIsdI dy krIbhmfieq iml rhI hY, jdik AuhnF ƒ mukfblf dyrhy jOhn sYNzrsn dI hmfieq 27 PIsdI dykrIb aqy mOjUdf myar 14 PIsdI qy hI ismtdynËr af rhy hn. ijPrI dI hmfieq ivclgfqfr ieh qIjy hPqy vfDf nËr af irhf hY.ies qoN pihlFsYNzrsn aqy ijPrIivckfr sKqmukfblf sI.srvyKx muqfbkbrYNptn dy iËafdfqrvotr cfhuMdy hnik istI ivc qbdIlIdI loV hY aqymukfbly ivc ztyAumIdvfrF ivcoN hIiksy ƒ votr votdyx dI iewCf rwKdyhn. brYNptn coxFdI ies vfr KfsIaqieh hY ik iewQy ruËgfr, ivkfs aqy tYksafid pRmuwK muwdy nhIN bx sky, blik myar PYinldy iKlfP muihMm iËafdf pRcMz hoeI hY.


akqUbr 18, 2014- 2 www.PunjabiDailyOnline.casfbkf pRDfn mMqrI ikRscIan ierfk mfmly qytrUzo dy pfly `c afey, hfrpr dI kIqI aflocnftrFto- kYnyzf dy sfbkf pRDfnmMqrI jIn ikRscIan ny ierfkmfmly qy pRDfn mMqrI hfrprdI aflocnf kridaF trUzo dIdlIl df pwK pUiraf hY. AuhnFiek mIzIaf smUh ivc ilKyafpxy lyK ivc ikhf ik ierfkivc POjF ByjxIaF bhuqcuxOqIaF BrI gwl hY. AuhnFiliKaf ik kYnyzf ies imÈn dyleI POj dI bjfey inrdoÈ lokFdI mdd krn leI bhuq kuJkr skdf hY. AuhnF dfkihxf hY ik 2003 ivc asINjo stYNz ilaf sI, Aus vkqpRDfn mMqrI hfrpr ivroDIiDr dy lIzr sn aqy AuhnFny kYnyzf dy ierfk ivc POjIimÈn df ivroD kIqf sI.AuhnF ikhf ik 2003 dIaFierfk nIqIaF dy kfrn hIawj afeI aYs vrgI cuxOqIKVHI hoeI hY ikAuNik AuhbyloVI jMg sI.pRIq BrfVf vwloN iswK dI pwg AuqrvfAuxbdly jylH aiDkfrIaF qoN mMigaf jvfbdIvflI qy bMdI CoV idvs dIaF sRI trUzo ny idwqIaF vDfeIaFmONtrIal- ilbrl pfrtI dy lIzr sRIjsitn trUzo ny kYnyzf dy BfrqI mUl dyBfeIcfry ƒ dIvflI aqy bMdI CoV idvsdIaF vDfeIaF idwqIaF. AuhnF afpxyvDfeI sMdyÈ ivc ikhf ik dIvflI aqybMdI CoV idvs iswKF aqy ihMdUaF df pRmuwKiqAuhfr hY aqy ieh idn rOÈnI dy iqAuhfrvjoN mnfietf jFdf hY. ilbrl pfrtI sfryBfeIcfry dy nfl iehnF KuÈI dy mOikaF qyÈrIk huMdI hY.pqnI nfl hY ipafr qF pqI krn mukfblfinAUXfrk- PrvrI 2012ivc afpxy muMzy ƒ jylH ivcimlx gey gurByj isMG sMDUdI jylH aiDkfrIaF duafrfpwg AuqrvfAux qy atfrnIpRIq BrfVf vwloN jylHaiDkfrIaF qoN ies dfjvfb mMigaf hY. gurByjisMG sMDU ijMnI vfr vI jylHivc gey, AuhnF dI pwgAuqrvf ky qlfÈI leIgeI. mMgy gey jvfb ivcaMimRqsr- ÈRomxI kmytI vwloˆ sRIngr dy hVHpIVq ielfikafˆ ivc ijnHfˆ iswK pirvfrfˆ dy mkfnpUrI qrHfˆ Zih ZyrI ho gey hn aqy ijnHfˆ pirvfrfˆnUM jfnI nuksfn puwjf hY, nUM ´mvfr iek lwK aqy50 hËfr rupey mdd dyx dI sMBfvnf hY. iessbMDI PYslf ÈRomxI kmytI vloˆ 20 akqUbr nUMPqihgVH sfihb ivKy swdI geI aMiqRMg kmytI dImIitMg ivc kIqf jfvygf.ÈRomxI kmytI vwloˆ sRIngr ivc nuksfndf jfieËf lYx geI sb kmytI ny afpxI irportÈRomxI kmytI dy pRDfn nUM sOˆp idwqI hY. iesirport `qy mdd sbMDI aMiqm mohr aMiqRMgkmytI dI iekwqrqf ivc lfeI jfvygI.imly vyrivafˆ anusfr sb kmytI vwloˆafpxI irport ivc isPfrÈ kIqI geI hY ik jMmUkÈmIr dy hVH pIVq ielfikafˆ ivc lgpg 124iswK pirvfrfˆ dy mkfnfˆ nUM nuksfn puwjf hY, ijsivcoˆ 50 PIsdI mkfn pUrI qrHfˆ Zih ZyrI ho geyhn aqy bfkI mkfnfˆ nUM Gwt nuksfn puwjf hY. iesyqrHfˆ kmytI vwloˆ ijnHfˆ iswK pirvfrfˆ dy kfrobfrnuksfny gey hn, AunHfˆ bfry vI aMkVy iekwTy kIqyhn. ies qoˆ ielfvf ijnHfˆ pirvfrfˆ nUM jfnIaOklYNz 17 akqUbr (hrijMdr isMGbisaflf)-BfrqI BfeIcfry ƒ ies gwl dI bVIKuÈI hovygI ik ieQoN lgpg 430 iklomItr dUrhfks vya Kyqr dy ivc vsy Èihr hysitMg aqyikhf igaf ik pwg iswKF dIDfrimk pCfx hY aqy ies ƒAuqrvfieaf jfxf iksy vIhflq ivc druwsq nhIN hY.surwiKaf gfrzF ƒ pihlF vIiehI ikhf igaf pr AuhnFny iblkul nf mMnI. BrfVf dydPqr ny ieh jvfb mMigafhY ik amrIkf ivc pwgVI qyimlIaF CotF dy bfvjUdaijhf vqIrf ikAuNkIqf igaf.hVH pIVq iswKfˆ nUM 50 hËfr qoˆ iek lwK dI mdd imlx dI sMBfvnfnuksfn puwjf hY, AunHfˆ bfry vI vyrvy iekwTy kIqygey hn. kmytI ny isPfrÈ kIqI hY ik ijnHfˆ iswKivakqIafˆ dy mkfn pUrI qrHfˆ Zih ZyrI ho geyhn, AunHfˆ nUM lgpg 1 lwK rupey dI mfiek mddidwqI jfvy. iesy qrHfˆ ijnHfˆ dy mkfnfˆ nUM QoVHfnuksfn puwjf hY, AunHfˆ nUM Ausy muqfbk 50 hËfrjfˆ 25 hËfr qk mfiek mdd idwqI jfvy. ÈRomxIkmytI vwloˆ iekwTy kIqy gey aMkiVafˆ qihqnuksfny gey mkfnfˆ nUM iqMn ÈRyxIafˆ ivc rwiKafhY. pihlI ÈRyxI ivc aijhy Gr hn ijnHfˆ dIafˆiemfrqfˆ mukMml qOr `qy Zih ZyrI ho geIafˆ hnaqy bfkI ÈRyxIafˆ ivc Grfˆ nUM nuksfn muqfbkÈfml kIqf igaf hY. iesy qrHfˆ ijnHfˆ pirvfrfˆ nUMjfnI nuksfn puwjf hY, AunHfˆ nUM 50 hËfr rupey dImfiek mdd idwqI jfvygI. ÈRomxI kmytI dy sUqrfˆmuqfbk kfrobfr dy nuksfn leI koeI mfiekmdd dyx dI Xojnf nhIˆ hY ikAuîk vDyry lokfˆ vwloˆafpxy kfrobfr dI surwiKaf vfsqy bImy afid vIkrfey hoey hn. ies sbMDI gwl kridafˆ ÈRomxIkmytI dy pRDfn jQydfr avqfr isMG ny dwisafik sb kmytI dIafˆ isPfrÈfˆ bfry aMiqm PYslfaMiqRMg kmytI dI iekwqrqf ivc hI kIqf jfvygf.s[ jgjIvn isMG hysitMg-nypIarvfly jsits afÌ df pIs (jy[pI[) bxykfgË pwqrF dI qsdIk krn vfsqy roËfnf afpxIaF syvfvF dyxgynypIar ivKy rih rhy s[ jgjIvn isMG huxjsits afP df pIs bx gey hn. Auh roËfnfkfgË pwqrF dI qsdIk krn dIaF syvfvFafpxy Gr qoN aqy ibËns qoN idaf krngy.bIqy idnIN AunHF ƒ ies ahudy dI shuM iËlHfadflq dy mfxXog jwj sfihb ny cukfeI.s[ jgjIvn isMG ipMz kMdolf (afdmpur)qoN ieQy sMn 1989 dy ivc afey sn. 2009qwk Auh aOklYNz ivKy afpxy pirvfr dy nflrihMdy rhy hn aqy iPr hysitMg ivKy afpxfibËns krn vfsqy qbdIl ho gey sn. dosfl qwk s[ jgjIvn isMG gurduafrfsfihb hyistMg dI kmytI dy ivc skwqrdIaF syvfvF vI inBfa cuwky hn. AunHF nflsMprk krn leI Pon nMbr 021 935 135 AuqysMprk kIqf jf skdf hY.ieh iemiqhfn hY pqI dI swcI muhwbq df.mukfbly df inXm vI byhwd sOKf hY. pqnI ƒ moZyqy lY ky sB qoN pihlF mMiËl qwk phuMcxf. dwKxIamrIkf dy myany ivc sflfnf nfrQamrIknvfeIP kYirMg cYNpIaniÈp hoeI.ies mukfbly ivc pqnI ƒ moZy qy AuTfky 250 mItr dOVnf sI. ijs qrHF pirvfrkiËMdgI ivc Auqfr-cVHfa afAuNdy hn, Ausy qrHFmukfbly ivc vI dOVdy hoey keI aiVwikaF ƒ pfrkrnf sI. mukfbly ivc lwgBwg 50 joiVaF nyBfg ilaf. ik vDIaf pirvfrk jIvn iek dUjydy nfl hI cldf hY. mukfbly ƒ ijwq ky ikRstInfarsyn aqy jYsI vfl dI joVI ny ieh sfbqkr idwqf.


akqUbr 18, 2014- 3 www.PunjabiDailyOnline.cajYlilqf nUM suprIm kort qoˆ imlI ËmfnqnvIˆ idwlI- aMnf zI aYm ky muKI jyjYlilqf nUM awj Aus smyˆ vwzI rfhq imlgeI jdoˆ suprIm kort ny AusnUM Ëmfnq dy idwqI. sfDnfˆ qoˆvwD jfiedfd bxfAux dy doÈfˆ `cjYlilqf nUM cfr sfl dI jylHhoeI hY. suprIm kort qoˆ Ëmfnqimlx `qy cyneI `c pfrtIvrkrfˆ `c jÈn df mfhOl hY.AunHfˆ nfl doÈI Tihrfey geyÈÈIklf ntrfjn aqy do hornfˆnUM vI Ëmfnq iml geI hY. Auˆj suprImkort ny ikhf ik Ëmfnq dIafˆ Èrqfˆ dfPYslf hyTlI adflq krygI. cIÌ jsitsaYc aYl dwqU dI agvfeI hyTly bYˆc ny sËf`qy rok lfAuˆidafˆ jYlilqf nUM icqfvnIidwqI ik Auh krnftk hfeI kort `c cwlrhy mfmly nUM ltkfAux dI koeI koiÈÈ nhIˆkrygI. bYˆc ny hfeI kort `c apIl leIcMzIgVH- pMjfb srkfr vwloˆ kfˆgrs dyafgUafˆ ivruwD Qok `c pulIs kys drjkrn kfrn dovfˆ iDrfˆ ivc iswDf tkrfabx igaf hY. pMjfb kfˆgrs dy iksfn aqyKyq mËdUr sYwl ny 20 akqUbr nUM pMjfbdy muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl dy jwdI ipMz`qy Dfvf bolx df aYlfn kr idwqf hY.ies dy nfl hI kfˆgrs ny pMjfbsrkfr nUM drj kIqy JUTy kys 15 idnfˆ ivcrwd krn df altImytm idwqf hY. iksfnaqy Kyq mËdUr sYwl ny DmkI idwqI hY ikjy ies smyˆ dOrfn 95 kfˆgrsI afgUafˆivruwD drj kIqy JUTy kys vfps nf ley qfˆAuh hrIky hYwz ivKy muwK sVk jfm krkyiswDI kfrvfeI krngy. kfˆgrsIafˆ vwloˆigRPqfrIafˆ dyx dI DmkI vI idwqI geI hY.ies qoˆ ielfvf iksfn sYwl ny kwlH cMzIgVHimlfn-`tOplYs Pymyn` dIafˆ vrkrfˆ ny vIrvfr nUM imlfn kYQRyzldy sfhmxy awD nMgIafˆ ho ky aqy afpxy srIr `qy Èrfb pf kypuiqn iKlfP ivroD pRdrÈn kIqf. XUpIan aqy eyiÈafeI nyqfvfˆdy ey[aYs[eI[aYm[ sMmyln leI rUsI rfÈtrpqI vlfdImIr puiqndy ietlI phuMcx qoˆ pihlfˆ mihlfˆ aiDkfrfˆ dI pYrvI krn vflyies sMgTn dIafˆ vrkrfˆ ny afpxf ivroD pRdriÈq kIqf.Pymyn dI nyqf ienf Èyvcyˆko aqy iek hor vrkrfˆ nyivroD pRdrÈn df ieh ZMg apxfieaf. AunHfˆ ny ikhf ik ÈrfbAus KUn df pRqIk hY, jo AunHfˆ dI jwdI Qfˆ XUkryn `c vhfieaf jfirhf hY. XUkryn `c rUs dI BUimkf kfrn AuQy ho rhI ihMsf qoˆinrfÈ ho ky ienHfˆ lokfˆ ny pRdrÈn df ieh ZMg apxfieaf hY.puiqn ny Èuwkrvfr nUM ies iÈKr bYTk `c ihwsf lYxf hY. iÈKrbYTk `c XUkryn `c sMkt df hwl krn dy Xqnfˆ `qy crcf hoxdI sMBfvnf hY.rfmlfh-iesrfeIlI POj ny vYst bYˆk dy iek ipMz `c rihx vfly13 sfl dy iek bwcy dI golIafˆ mfr ky hwiqaf kr idwqI. sUqrfˆa n u s f riesrfeIlIPOj byeIqilkXf ipMz`c dfKl hogeI, ijQykuJ nOjvfnPOjIafˆ `qypQrfa krnlwgy, Audoˆ hIPOj ny bhfbdr nfˆ dy13 sfl dybwcy `qy golIafˆclfidwqIafˆ. POj dy iek bulfry ny dwisaf ik POjIafˆ ny afpxf bcfakrn leI golIafˆ clfeIafˆ. AunHfˆ ny ikhf ik bwcy dI hwiqaf sMb-MDI POj vloˆ jfˆc kIqI jfvygI.dfÉl kIqy dsqfvyËfˆ dI nkl nUM domhIinafˆ aMdr jmHfˆ krfAux dy inrdyÈidwqy hn. bYˆc ny ikhf,``jykr dsqfvyËfˆ dI nkldo mhIinafˆ `c nhIˆ imlIqfˆ asIˆ iek vI vfDU idnhor nhIˆ dyvfˆgy.`` adflqny Ëmfnq arËI nUM Kfrjkrn qoˆ ienkfr kridafˆies mfmly dI suxvfeI 18dsMbr qYa kr idwqI. bYˆcny ieh vI ikhf ik Auh hfeI kort nUM AusdI apIl iqMn mhIinafˆ `c inptfAuxleI afKxgy.iek GMtf lMmf cwlI suxvfeIdOrfn bYˆc ny ÈurU `c jYlilqf nUM Ëmfnqdyx qoˆ ieh afKidafˆ ienkfr kr idwqf ikhyTlI adflq `c kys dI suxvfeI nUM AunHfˆkeI sflfˆ qwk ltkfeI rwiKaf aqy huxafey rfhul gfˆDI nUM mYmorMzm dy ky doÈlfieaf hY ik iek pfsy bfdl srkfrpMjfb dy iksfnfˆ nfl cuPyirEˆ Dwkf kr rhIhY aqy dUsry pfsy iksfnfˆ dIafˆ mMgfˆAuTfAux vfly kfˆgrsIafˆ ivruwD JUTy kysdrj kr idwqy hn. AunHfˆ rfhul nUM ieh muwdfsrd ruq dy sYÈn dOrfn pfrlImYˆt ivcAuTfAux dI mMg vI kIqI hY.pMjfb pulIs ny iPlhfl iksykfˆgrsI dI igRPqfrI nhIˆ kIqI. sRI jIrfny ieQy pMjfb srkfr ivruwD iswDy sMGrÈdf aYlfn kridafˆ dwisaf ik awj kurflIivKy Drnf mfiraf igaf hY. Auh 18akqUbr nUM Drmkot (mogf) ivKy pMjfbsrkfr ivruwD Drnf mfrngy.ies qoˆ bfad 20 akqUbr nUMmuwK mMqrI sRI bfdl dy jwdI ipMz ivKyjykr Auh Ëmfnq `qy bfhr af jfˆdI hY qfˆAunHfˆ dI apIl `qy ÌYslf afAux `c dodhfky lwg jfxgy.jYlilqf vwloˆ pyÈ hoey sInIarvkIl PflI aYs nfrImn ny adflq nUMBrosf idwqf ik mfmly `c hor dyr nhIˆhovygI. jYlilqf ny Ëmfnq leI PirafdkIqI ik Auh hfeI kort `c apIl df ÌYslfhox qwk do-iqMn mhIinafˆ qwk Gr `c bMdrihxgy. bYˆc ny ikhf ik Auh aijhf ÌYslfnhIˆ dy skdy.AuwDr Bfjpf afgU subrfmnIamsvfmI ny jYlilqf dI Ëmfnq df ivroDkIqf. AunHfˆ qfimlnfzU `c vrkrfˆ vwloˆ KrUdpfey jfx `qy svfl KVHf kIqf.bYˆc ny jYlilqf nUM ikhf ik Auhafpxy pfrtI vrkrfˆ nUM sMjm `c rihx dIhdfieq dyx, nhIˆ qfˆ ies df gMBIr noitsilaf jfeygf.kfˆgrsI afgUafˆ ivruD drj kysfˆ iÉlfÌ ipMz bfdl ivwc ros pRdrÈn 20 nUMpuiqn iKlfP aOrqfˆ ny kIqf tOplYs pRdrÈnPOjIafˆ ny leI 13 sfl dy bwcy dI jfnivÈfl pRdrÈn krky iksfn vrg pRqIpMjfb srkfr dy asl ichry nUM bynkfbkIqf jfvygf. iksfn sYwl ny ies mOkysrkfr nUM 15 idnfˆ ivc kys rwd krn dfaltImytm idMidafˆ ikhf ik jy ies smyˆdOrfn kys vfps nf ley qfˆ Auh muV hrIkyhYwzkuafrtr ivKy sVk jfm krkyigRPqfrIafˆ dyxgy.ies mOky pMjfb kfˆgrs dy bulfrysuKpfl Kihrf ny doÈ lfieaf ik iek pfsyKud hukmrfn pfrtI akflI dl blvMqisMG rfjoafxf dI PfˆsI dI imqI qYa krnmOky sVkfˆ jfm krdy rhy hn prkfˆgrsIafˆ Aupr bdlflAU nIqI qihq kysdrj kIqy gey hn. AunHfˆ ikhf ik hux pMjfbkfˆgrs bfdlfˆ dI DwkyÈfhI nUM brdfÈqnhIˆ krygI.idwlI dy ÈKs ny kyjrIvfl nUM ilKIicwTI ikhf, qusIˆ myry krËdfr honvIˆ idwlI- afm afdmI pfrtI dy knvInr aqy idwlI dy sfbkfmuwK mMqrI arivMd kyjrIvfl Bfvyˆ hI idwlI dI swqf Cwz cuwky hnpr AunHfˆ dy cfhux vfilafˆ dI igxqI GtI nhIˆ hY. kyjrIvfl nUMiek ÈKs ny icwTI ByjI hY, ijs nUM pVH ky Auh hYrfn rih gey. iesicwTI ivc ÈKs ny kyjrIvfl nUM afpxf krËdfr dwisaf hY.iËkrXog hY ik kyjrIvfl ny muwK mMqrI bxn qoˆ bfad idwlI ivcmhj 49 idnfˆ qwk srkfr clfeI sI.ÈKs ny icwTI ivciliKaf hY ik rfjDfnI ivc cuxIhoeI srkfr nf hox dy kI-kInuksfn hn. icwTI pVHn qoˆ bfad`afp` pfrtI dy knvInr ny iesnUM soÈl mIzIaf `qy vI ÈyarkIqf hY. AunHfˆ ny Pysbuwk `qy postkIqf hY ik ies icwTI nUM pVH ky mYˆhYrfn rih igaf aqy ikhf ik ijvyˆ-ijvyˆ mYˆ icwTI pVHdf igaf, myryichry `qy muskfAux afAuˆdI rhI.ÈRya qulsIXfn nfˆ dy ies ÈKs ny icwTI ivc afpxyielfky `c pfxI dI smwisaf df iËkr krdy hoey dwisaf ik lokkuJ mhIinafˆ qoˆ pfxI dI smwisaf leI qrs rhy hn. ÈRya idwlIdy cfˆdI cOk ivDfn sBf Kyqr siQq dyrfvl ngr ivc rihMdy hn.AunHfˆ ny icwTI ivc afpxy ielfky dIafˆ smwisafvfˆ bfry iliKaf hY.AunHfˆ ny iliKaf ik idwlI jl borz vloˆ roËfnf iek GMtypfxI dI splfeI huMdI hY. aijhy `c iewQy rihx vfly lokfˆ leIiek vwzI smwisaf hY. ies leI bor krfAux aqy smrisbl pMplgvfAuxf ËrUrI ho igaf.bor krfAux leI primt jfrI krvfAux leI AunHfˆ qoˆpuls aiDkfrI ny 25 hËfr rupey dI irÈvq mMgI pr hor koeIbdl nf kfrn AunHfˆ ny Aus nUM 11 hËfr ivc mnfˆ ilaf. ies qoˆbfad ngr ingm dy aiDkfrI phuMcy aqy AunHfˆ ny vI 5 hËfr rupeymMgy. ngr ingm dy aiDkfrI nUM 1100 rupey idwqy. ies qrHfˆ AunHfˆnUM bor krfAux dI aiDkfrIafˆ qoˆ afigaf imlI. ÈRya ny iliKafik jykr kyjrIvfl srkfr XfnI ik `afp` pfrtI jo ik afmafdmI dI srkfr huMdI qfˆ AunHfˆ nUM irÈvq nf dyxI pYˆdI.modI iÉlfÌ ikrqI KolHxgy morcfnvIˆ idwlI- srkfr vwloˆ aYlfny gey ikrq suDfrfˆ dI krVIaflocnf kridafˆ tryz XUnIanfˆ ny iekjuwt ho ky 5 dsMbr nUMdyÈ Br ivwc ros pRgtfAux df aYlfn kIqf hY. tryz XUnIanfˆ dfkihxf hY ik ikrq suDfrfˆ aqy invyÈ nUM AuqÈfihq krn dy nfm`qy srkfr kfrporytfˆ nUM mËbUq kr rhI hY aqy kfimafˆ dy hwkfˆ`qy zfkf mfiraf jf irhf hY. ienHfˆ XUnIanfˆ anusfr srkfr dyieMspYktr rfj Kqm krn nfl kMpnI dy pRbMDkfˆ nUM ikrq kfnUMnfˆdI AulMGxf hI krn df mOkf nhIˆ imlygf, sgoˆ ieh sfrf kuJkfnUMnI qOr `qy vI shI iswD kr idwqf jfeygf. afgUafˆ anusfrsrkfr dI ies mfrU kfrvfeI nfl afm ikrqIafˆ df ijAUxf horduwBr ho jfeygf aqy mflk hor amIr hoxgy. ies krky sfrIafˆtryz XUnIanfˆ ny iekjuwt ho ky 5 dsMbr nUM srkfr dIafˆ ikrqivroDI nIqIafˆ iKlfP dyÈ Br ivwc ros pRdÈn qy muËfhry krndf swdf idwqf hY.pRDfn mMqrI nirMdr modI ny kwlH ikrq kfnUMnfˆ ivwcsuDfrfˆ df aYlfn kridafˆ ieMspYktr rfj Kqm krn aqy27000 kroV rupey, jo ieMplfeIË PMz ivwc ibnfˆ klym dy peyhn, AunHfˆ dy dfavydfr lwBx df Xqn krn dI gwl kIqI sI qynfl hI ikrq kfnUMnfˆ nUM qrk-Xukq krn leI portl lfˆckIqf sI.ieMzIan nYÈnl tryz XUnIan kfˆgrs (ieMtk) dypRDfn jI[ sMjIvf rYzI ny dwisaf ik invyÈ ilafAux aqy snaqnUM pRmot krn dI afV `c srkfr vrkrfˆ dy hwkfˆ ivwc ktOqI krrhI hY qy AunHfˆ nUM `inhwQy` kr rhI hY. ieMtk, kfˆgrs pfrtI nfljuVI hoeI jQybMdI hY. sRI rYzI ny ikhf ik ikrq kfnUMnfˆ `c suDfrfˆdI afV `c jo vI shUlqfˆ kfimafˆ nUM imldIafˆ sn, Aul nUM Cfîgafjf irhf hY qy kfrporytfˆ dy hwQ mËbUq krn dI nIqI bxfeI jfrhI hY. AunHfˆ dwisaf ik srkfr tryz XUnIanfˆ qy ikrqIafˆ dyhwkfˆ ivwc vI ktOqI kr rhI hY qy jo vI invyÈ af irhf hY, AusrfhIˆ kyvl Tyky `qy kMm imlygf. ieMtk afgU ny dwisaf ikieMspYktr rfj Kqm hox df kyvl kMpnIafˆ nUM lfB puwjygf ikAuîkhux qwk Auh ieMspYktrfˆ dy zroˆ hI ikrq kfnUMn lfgUkrdIafˆ sn.srkfr dI kfrvfeI nUM ``vrkr ivroDI qy kfrporytpwKI`` krfr idMidafˆ afl ieMzIaf tryz XUnIan kfˆgrs (eytk)dy jnrl skwqr qy sI[pI[afeI[ afgU gurUdfs dfsgupqf ny ikhfik srkfr Tykydfrfˆ leI Audfr ho rhI hY ijs df arQ hY ikTyky `qy rwKy kfimafˆ nUM kMpnIafˆ jdoˆ mrËI kMm qoˆ juafb dy dyx.AunHfˆ dwisaf ik ies qoˆ ielfvf srkfr ny apRYîts aYkt vI gRihxkr ilaf hY ijs qihq apRYˆitsfˆ nUM kMtrYkt kfimafˆ qoˆ vI ikqyGwt Aujrqfˆ `qy rwiKaf jf skygf.dfsgupqf anusfr ies sfry kuJ dy iswty vjoˆ Gwto-Gwt70 PIsdI Coty qy drimafny Audm ikrq kfnUMnfˆ dy aiDkfr Kyqrivwcoˆ bfhr ho jfxgy. snaqI ivvfd aYkt ivwc qbdIlIafˆ vIafAuˆdy smyˆ `c kIqIafˆ jfxgIafˆ, jo ikrqIafˆ dy hwkfˆ nUM hor KorflfAuxgIafˆ. kimAUinst pfrtI afP ieMzaf (mfrksvfdI)anusfr nirMdr modI srkfr ikrq suDfrfˆ dy nfm `qy mflkfˆ dyihwq pUrdI rhygI. ieh `ÈRmyv jXqy` dy nfm `qy invyÈkfˆ dy ihwqfˆdf iDafnf rwKdI rhygI.Pysbuwk df `syPtI cYwk`dwsygf ik qusIˆ surwiKaq honvIˆ idwlI- Pysbuwk ny afpfq siQqI `c AupXogkrqfvfˆ dy bfry`c AunHfˆ dy dosqfˆ aqy pirvfr nUM sucyq krn leI iek syPtI cYwkAupkrx df bxfieaf hY. Pysbuwk ny iek blfg post ËrIey dwisafik asIˆ lokfˆ nUM iek AupXogI Aupkrx pRdfn krnf cfhuMdy hfˆ qfˆikafpdf dy smyˆAuh ies dIvrqoˆ krskx. iesleI asIˆsyPtI cYwkbxfieaf hY joik iek afsfnqrIkf hY iehdwsx df ikqusIˆ surwiKaqho. Pysbuwk nyafpxy ibafn`c ikhf ik jfpfn `c afeI sunfmI aqy Bucfl dy bfad asIˆ iesisstm `qy kMm krnf ÈurU kIqf. ies nvyˆ Aupkrx `c jykrAupXogkqf afpdf pRBfivq Kyqr `c hY qfˆ Aus nUM iek svflpuwiCaf jfvygf ik qusIˆ TIk ho? ies dy bfad AupXogkqf `mYˆsurwiKaq hfˆ` df ivklp cuwx skdf hY. Pysbuwk df kihxf hY ikasIˆ hr afpdf dy bfad dyiKaf hY ik lok mdd jfˆ iksI afpxynUM lwBx leI Pysbuwk vwl ruwK krdy hn. Pysbuwk df ieh AupkrxivÈv pwDr `qy aYˆzrfiez, afeI[E[aYs[, PIcr Pon aqy zYsktfp`qy AupwlbD hovygf.


akqUbr 18, 2014- 4 www.PunjabiDailyOnline.ca


akqUbr 18, 2014- 5 www.PunjabiDailyOnline.canvMbr 1984 iswK nslkusI mfmlfpMjfb bMd dy swdy ƒ Brvf huMgfrf dyx leI pMQk jQybMdIaf df smrQn jfrIaKMz kIrqnI jQf, BfeI mohkm isMG aqy BfeI gurbKÈ isMGKflsf vwloN pMjfb vfsIaf ƒ apIl puramn bMd kIqf jfvynvMbr 1984 iswK nslkuÈI dy kfqlf ƒsjfvf idvfAux ivwc Pyl hoeI ihMd hkUmqaqy kfƒnI inafpRbMD ƒ jgfAux leI 1nvMbr 2014 idn ÈnIvfr ƒ afl ieMzIafiswK stUzYNts ÌYzryÈn vwloN idwqy bMd dy swdyƒ anykf pMQk ÈKsIaqf ny smrQn dyxdf aYlfn kIqf hY, awj pRYs ƒ Byjy sfJyibafn ivwc aKMz kIrqnI jQfieMtrnYÈnl dy muwKI BfeI bldyv isMG,XUnfeIitz Kflsf mUvmYt dy pRDfn BfeImohkm isMG skwqr jnrl sR gurdIp isMGbiTMzf, iswK XUQ ÌYzryÈn iBMzrfvflf dypRDfn BfeI blvMq isMG gopflf, bMdI isMGfdy irhfeI leI 44 idn BuwK hVqfl rwKxvfly BfeI gurbKs isMG Kflsf (hirafxf)BfeI guirMdr isMG gurI, bfbU isMG duKIaFpRDfn nvMbr 1984 iswK nslkuÈIvYlPyar sosyietI, iswK DrmI POjI jUnmuÈwrP ny Bfrq nUMidwqI jMg dI icqfvnIieslfmfbfd— pfiksqfn dy sfbkfrfÈtrpqI jnrl pRvyË muÈwrP nyBfrq nUM iek hor jMgdI icqfvnI idMdy hoeyawj ikhf hY ikkÈmIr leI lwKfˆpfiksqfnI POjI lVnleI iqafr hn.jnrl muÈwrP ny ieksQfnk inAUË cYnl nUM idwqI iekieMtrivAU ivc Bfrq aqy pRDfn mMqrInirMdr modI ivruwD Ëihr Augldy hoeyikhf ik pfiksqfn kÈmIr GftI ivcihMsf BVkfAux leI smrwQ hY. 1999ivc kfrigl ivc hoeI jMg leI iËMmyvfr jnrl muÈwrP ny kÈmIrI lokfˆ dypRqI BfeIcfry df Bfv jqfAuˆdy hoey ikhfik pfiksqfn kMtrol ryKf `qy prlypfisEˆ ho rhI golIbfrI df jvfb dyxivc smrwQ hY pr pfiksqfn jfxdf hYik ies nfl srhwd pfrly kÈmIrI BrfpRBfivq hoxgy, ijnHfˆ dI BfrqI POj aqyAuQoˆ dI srkfr nUM koeI icMqf nhIˆ hY.1984 pRIvfr vYlPyar aYsosIeyÈn dypRDfn jnrl skwqr sR jspfl isMG,ieMtrnYÈnl iswK XUQ afrgnfeIjyÈn dypRDfn BfeI suKijMdr isMG joVf, sInIarafgU sR suKivMdr isMG Kflsf, sInIarafgU sR kMvrbIr isMG igwl ny afl ieMzIafiswK stUzYNts ÌYzryÈn aqy swjx kumfrkys dI muwK gvfh bIbI jgdIÈ kOr vwloNidwqy pMjfb bMd dy swdy ƒ kfmXfb krnleI pMjfb dy hryk iPrky ƒ apIl kIqIhY ik Auh 1 nvMbr 2014 ƒ pMjfb bMdrwKky pUrn smrQn dyx. AuhnF ikhf ik30 sfl bIq jfx dy bfvXUd iswK kOm ƒiensfÌ nf imlxf inaf pfilkf dy mwQy qysB qoN vwzf dfg hY AuhnF ikhf ik pMjfbdIaf smUh Dfrimk, pMQk, rfjsI,smfijk jQybMdIaF, isMG sBfvf, stwzIsrklF, sBf sosfietIaF, inhMg isMGhYdrfbfd- afˆDrf pRdyÈ dy qwtIey Kyqr `cafey iBafnk cwkrvfdI qUPfn `hudhud` dy5vyˆ idn Èuwkrvfr nUM mrn vfilafˆ dI igxqI38 qwk puwj geI.mrn vfilafˆ `c10 aOrqfˆ aqy 2bwcy Èfml hn.afPq pRbMDnivBfg ny rfhqaqy muV vsyby `qyvIrvfr dI rfqjfrI irport `cdwisaf ik iewklyi v È f K f p t n miËly `c 26 lokfˆ nUM ivjXfngrm `c 11 aqyÈRIkfkulm `c iek ivakqI dI mOq hoeI.pUrbI godfvrI iËly qoˆ iksy dy mrn dI sUcnfnhIˆ hY. irport anusfr ies qUPfn nfl cfriËilafˆ `c 44 mMzlfˆ dy 320 ipMzfˆ `c 2[48lwK lok pRBfivq hoey hn, jdoˆ ik 1[82 lwKhYktyar qoˆ vD Kyqr `c KVI Psl nÈt hogeI. ies qoˆ ielfvf 11318 mkfn nuksfnygey hn aqy 12318 ibjlI dy KMBy AuKV geyhn. nfl hI cfrfˆ iËilafˆ `c kul imlf ky8742 qoˆ vD mvyÈI ruVH gey.afˆDrf pRdyÈ dy muwK mMqrI aYwn[jQybMdIaF, ipMzf dIaf pMcfieqF, XUQklwbF, BfrqI iksfn XUnIan, mnuwKIaiDkfr sMgTnF ƒ pMjfb bMd krn ivwcpUrn sihXog dyx dI apIl kIqI. bIbIjgdIÈ kOr aqy ÌYzryÈn pRDfn sR krnYlisMG pIr muhMmd ny 1 nvMbr ƒ pMjfb bMdivwc pMjfb srkfr, sROmxI akflI dl aqysROmxI kmytI ƒ pUrn sihXog dyx dIapIl kridaf ikhf ik mfnvqf dy Blyaqy iensfÌ dI jdo jihd leI sB ƒpIVq pRIvfrf df sihXog krnf cfhIdf hY.krnYl isMG pIr muhMmd ny ikhf ik pMjfbbMd dOrfn mYzIkl shUlqf syvfvF ƒ CotidwqI geI hY. iesy dOrfn aiDafpkF dIjQybMdI eI[tI[tI XUnIan pMjfb dy pRDfnsR jsivMdr isMG iswDU aqy sInIar afgUsR rxjIq isMG bfT ny pMjfb bMd ƒ pUrnsmrQn dyx df aYlfn kIqf hY.afˆDrf pRdyÈ `c `hudhud` nfl mrn vfilafˆ dI igxqI 38 hoeIcMdrbfbU nfiezU ijnHfˆ ny hfl hI `civÈfKfptnm `c qUPfn nfl pRBfivqielfikafˆ df dOrf kIqf. pwCmI bMgfl dI muwKmMqrI mmqfbYnrjI qoˆ afˆDrfpRdyÈ dy qwtIeyielfikafˆ leIaflU Byjx dImMg kIqI. ÈRInfiezU nyikhf,``mYˆ suÈRIbYnrjI qoˆ iesleI iqMn-cfrvfr apIl kIqIhY. afs hY ik Auh jld hI sfzy pwK `cPYslf lvygI.``AunHfˆ ny ieh vI ikhf ik ajy qwklgBg 70 hËfr kroV rupey dI sMpqI nÈtho cuwkI hY. nfl hI AunHfˆ ny ieh vI ikhf ikibjlI splfeI bhfl ho jfx qoˆ bfad rfhqkMmfˆ `c afsfnI ho jfvygI. ÈRI nfiezU ny ikhfik ibjlI dI splfeI 25 PIsdI qwk bhflho cuwkI hY aqy Èfm qwk 75 qoˆ 90 PIsdI qwkvDf idwqI jfvygI. AunHfˆ ny ikhf ik ibjlIsplfeI qoˆ bfad rfhq aqy bcfa kMm XuwDpwDr `qy ÈurU ho jfvygf.ihMdUqv hukmrfnF vwloN iswK kOm pRqI kYnyzIanhkUmq nUM guMmrfh krn ivruwD, kYnyzIan iswKafpxy kOmI PrjL inBfAux : mfnPLqihgVH sfihb, 17 akqUbr- “sLRomxI akflI dl (aMimRqsr)amn-cYn aqy jLmhUrIaq kdrf-kImqf rfhI afpxy imsLnKLfilsqfn leI jwdo-jLihd kr irhf hY, jo ik XU[aYn[ dy cfrtrdy muqfibk sfzf hwk hY . lyikn iPr vI ihMdUqv soc dI mflksYtr dI vjLIr bIbI susmf isLvrfj, afr[aYs[aYs, bIjypI dIiswK ivroDI nIqI Auqy cwldI hoeI Bfrq dy dOry qy afey hoey kYnyzfdy ivdysL vjLIr john byarz nfl mulfkfqkrdy hoey iswK kOm nUM “awqvfdI” df nfmdy ky iswK kOm dy kOmFqrI siqkfirq aksnUM Dwbf lgfAux ivc msrUP hY. aijhy iswKivroDI amlF dI asIN ijQy purjor sLbdFivc inKyDI krdy hoey susmf isLvrfj, bIjypIqy afr[aYs[aYs[ nUM KLbrdfr krdy hFik Auh ivdysLI hukmrfnF dIaF XfqrfvFdOrfn iswK kOm nUM mMdBfvnf aDIn afpxy bdnfm krn dy amlFqo qobf kr lYx qF bihqr hovygf. vrnf iswK kOm aijhIaFsfijLsF nUM kfmXfb nhIN hox dyvygI.”ieh ivcfr s[ ismrnjIq isMG mfn pRDfn, sLRomxIakflI dl (aMimRqsr) ny bIqy idnI kYnyzf dy ivdysL vjLIr dyieQy afAux Auqy Bfrq dI ivdysL vjLIr susmf isLvrfj vwloN iswKkOm pRqI AuhnF nUM glq jfxkfrI dyky iswK kOm pRqI kYnyzIanhkUmq nUM sLwk pYdf krn dy kIqy jf rhy amlF nUM ihMdUqvhukmrfnF dI sfijLs krfr idMdy hoey pRgt kIqy . AuhnF kYnyzfivc vwsdy iswKF nUM apIl krdy hoey ikhf ik afr[aYs[aYs, bIjypI aqy hor ihMdUqv sMgTn iek socI-smJI sfijLs aDIn iswKkOm nUM kOmFqrI pwDr qy bdnfm krn dy aml kr rhy hn .aijhy smyN AuhnF df kOmI Prj bx jFdf hY ik Auh Autfvf aqyhor kYnyzf ivc siQq ihMd dy sPfrqKfinaF ivKy jordfr rosivKfvy krdy hoey, Xfd-pwqr idMdy hoey iswK kOm dy “srbwq dyBly” aqy mnuwKI hwkf dI rfKI vfly bIqy smyN dy amlF dIkYnyzIan hkUmq nUM jfxkfrI idMdy hoey ihMdUqv hukmrfn dI iessfijLs nUM asPLl bxfAux dI ijMmyvfrI inBfAux.AuhnF ikhf ik ihMd dI ivdysL vjLIr bIbI susmfisLvrfj ny kYnyzf dy ivdysL vjLIr sRI john byarz nfl gwlbfqkrdy hoey jo 1985 ivc kYnyzf ivKy kinsk hvfeI jLhfj ivsPothox dy kFz nUM AuBfrdy hoey jo iswK kOm nUM insLfnF bxfAux dIsLrfrq kIqI hY, Aus sMbMDI jfxkfrI dyxf asIN afpxf PrjsmJdy hF ik kYnyzf hkUmq ny kinsk hvfeI ivsPot kFz dICfxbIn leI jo “myjr kimsLn” kfiem kIqf sI, Aus vwlo jfrIirport ivc iksy vI iswK nUM dosLI nhIN Tihrfieaf igaf aqy nfhI kinsLk hvfeI ivsPot kFz dI sfijLs ivc iksy iswK dIsmUlIaq nUM pRvfn kIqf hY . iPr susmf isLvrfj jF ihMdUqvhukmrfn iks ibnHF qy, iks dlIl qy kYnyzIan vjLIrF qy hkUmqnUM guMmrfh krn dI asPLl koisLsL kr rhy hn .AuhnF ieh vI vrxn kIqf ik jdo kYnyzf qo ieskinsk hvfeI jhfj dI Auzfn BrnI sI, Ausdy afKrI plF ivcihMd dy kYnyzf dy sPLIr ny afpxI itkt kYsl krvf idwqI sI.ikAuNik ies ivsPot dI sfijLs ihMdUqv eyjMsIaF afeI[bI[ aqyrfa ny bxfeIaF sn aqy ihMdUqv hukmrfn afpxy sPLIr dI blInhIN sI dyxf cfhuMdy ? ieh kinsk kFz ihMdUqv hukmrfnF qyeyjMsIaF vwloN iswK kOm nUM kOmFqrI pwDr qy bdnfm krn ihwqkIqf igaf sI qF ik KLfilsqfn dI jwdo-jLihd afpxI mMijLl vwlvwD nf sky.s[ mfn ny kYnyzIan iswKF qo AumId pRgt kIqI ik ijQyAuh kYnyzf ivKy siQq ihMd dy sPfrqKfny ivKy bIbI susmfisLvrfj aqy ihMdUqv hukmrfnF dy amlF ivruwD ros ivKfvy dIijMmyvfrI inBfAuxgy, AuQy Auh kYnyzf dI hkUmq nUM iswK kOm dInsLlkusI, kqlyafm krn, 1984 ivc bilAU stfr df PLOjIhmlf krn afid jLbr-julm df vyrvf dy ky ihMdUqv hkUmqnfl kYnyzf hkUmq vwlo kIqy jfx vfly smJoiqaf nUM rwd krn dIvI zUMGI gujLfirs krogy.Radio TEHLKA(Toronto Canada)Listen toHARJINDER S. DILGEER -on radio TEHLKA(Toronto Canada) every SATURDAY and SUNDAY10am to 12pm on 1690 AM ! From home onTV.Roger cable (channel 959) -Thanks for thelistener ship. Thanks Amar padda.


akqUbr 18, 2014 - 6


akqUbr 18, 2014- 7 www.PunjabiDailyOnline.cainAUËIlYNz dy ivc vwzy bwjt dI pihlI 3-zI iPlm 'cfr sfihbËfdy` df postr jfrI6 nvMbr ƒ ivÈv pwDr `qy ho rhI hY jfrI, iniqn qlvfr aqy ieMdrjIq kflkt vwloN inAUËIlYNz ivc krvfey jfxgy ÈoaaOklYNz 17 akqUbr (hrijMdr isMGbisaflf)-awj ivÈv pwDr dy iPlm jgq ivckflpink khfxIaF dy aDfr Auqy lwKF iPlmF dfinrmfx krky nklI ikrdfrF ƒ bhfdr aqyjMgbfË ivKfieaf jf irhf hY, pr iswK ieiqhfsjo ik asl bhfdrI dIaF gQfvF nfl Birafipaf hY, dy Auqy bhuq Gwt afzIE-vIzIE df kMmsfhmxy afieaf hY. pr hux sfieMs ny aYnI kuqrwkI kr leI hY ik jykr iswK ikrdfrF dy koeIhfxdf jIvq klfkfr nhIN imldf qF kMipAUtrfeIËzaYnImyÈn dy rfhIN iblkul hUbhU ikrdfrFdf inrmfx krky iswK ieiqhfs ƒ vwzy prdy AuqyiKzOixafˆ nfl nhIˆ cfbI Brnvfilafˆ nfl krfˆgf gwl : iswDUaMimRqsr : sfbkf sMsd mYˆbr nvjoq isMG iswDU hirafxf `ccox pRcfr dOrfn ipCly iek hPqy qoˆ akflI dl `qy lgfqfrhmly bol rhy sn. ies dOrfn iswDU ny pMckUlf `c iek rYlI nUMsMboDn kridafˆ mMc qoˆ muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl nUM bihsdI cuxOqI vI dy idwqI sI.dUjy pfsy iswDU ny ÈRomxI akflI dl dy iËlf ÈihrIpRDfn Aupkfr isMG sMDU dI ibafnbfËI `qy sKq ieqrfË ËfihrkIqf hY. sMDU vloˆ kIqI geI ibafnbfËI `qy iswDU ny ieqrfËpRgtfAuˆdy hoey ikhf ik Auh kTpuqlIafˆ jfˆ rbV dy guwizafˆ nflnhIˆ sgoˆ ienHfˆ `c cfbI Brn vfilafˆ nfl gwl krngy. AupkfrisMG sMDU ny nvjoq isMG iswDU `qy inÈfnf lgfAuˆdy hoey ikhf ikiswDU aihsfn nUM mMnx vfly nhIˆ hn. AunHfˆ ny ikhf ik iswDU ieQykih rhy hn ik AunHfˆ dI itkt ktvfAux vflI ÈRomxI akflI dlhY jdoˆ ik akflI dl ny qfˆ AunHfˆ dI mdd kIqI sI aqy sfˆsdbxfAux `c mhwqvpUrx BUimkf inBfeI sI. AunHfˆ ikhf ik AunHfˆdI pfrtI dy nyqf hI nhIˆ cfhuMdy sn ik lok sBf coxfˆ `c AunHfˆ nUMitkt imly.sMDU ny ikhf ik jdoˆ sfl 2009 `c lok sBf coxfˆhoeIafˆ sn. Aus dOrfn jdoˆ nqIjy aYlfnx `qy iswDU sB qoˆ pihlfˆkYbint mMqrI ibkrm isMG mjITIaf kol gey sn ikAuˆik Aussmyˆ iswDU nUM ijhVI ijwq hfsl hoeI sI Auh mjITIaf dy hlky `coˆimlI sI. AunHfˆ ny mjITIaf kol jf ky ikhf sI ik qusIˆ myrI lfjrwK leI.akflIafˆ dI nvjoqiswDU nUM Gyrx dI iqafrIaMimRqsr- hirafxf ivDfn sBf coxfˆ `c pMjfb dy sfbkf BfjpfsMsd mYˆbr nvjoq iswDU dI muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl dy iKlfPibafnbfËI qoˆ nfrfË akflI dl ny hux ÈRI iswDU nUM Gyrx dIiqafrI ÈurU kr idwqI hY.akflI dl dy iek sInIar nyqf anusfr afAux vflyidnfˆ `c ÈRI iswDU nUM sKq jvfb idwqf jfvygf. Bfjpf dy sfbkfsMsd mYˆbr dI ibafnbfËI dy asr nUM lY ky akflI dl `c mMQnÈurU kr idwqf hY qfˆ ik afAux vflIafˆ ivDfn sBf coxfˆ 2017 nUMlY ky pfrtI nUM idÈf-inrdyÈ idwqy jf skx.kyˆdr `c BfrI bhumq nfl afAux vflI Bfjpf ny srkfrbxn qoˆ bfad hux qwk pMjfb nUM ivwqI sMkt qoˆ AuBrn leI iksyqrHfˆ dI mdd dy sMkyq nhIˆ idwqy hn, ijs nfl akflI dl `cinrfÈf hY. idlfˆ `c Ktfs dI bdbU afAux nfl Aus dI gMD cfrypfsy PYlx lwgI hY, ijs df asr vrkrfˆ `qy vI pYxf ÈurU ho igafhY. aijhy `c afpsI qflmyl ikvyˆ bixaf rhy, ieh qfˆ smfˆhI dwsygf.ieMnf ËrUr hY ik ÈRI iswDU dy bVbolypx ny Bfjpf nUMpryÈfnI `c pf idwqf hY. Bfjpf mhfrfÈtr `c sflfˆ purfxI afpxIsihXogI iÈv sYnf qoˆ vwK ho cuwkI hY aqy pMjfb srkfr `c sihXogIakflI dl nfl tkrfa dIafˆ gwlfˆ qyË ho rhIafˆ hn. akflI dlny iswDU dy iKlfP morcf KolHx dI iqafrI ÈurU krdy hoey AunHfˆ dydsqfvyË jutfAux df kMm qyË kr idwqf hY qfˆ ik ÈRI iswDU dy KoKlydfaivafˆ dI hvf kwZI jf sky. hirafxf dIafˆ coxfˆ df pMjfb dIrfjnIqI `qy asr pYxf lfËmI hY.jldI-jldI `c akflI dl ny ÈRI iswDU dI surwiKafvIrvfr nUM vfps lY leI pr dwisaf jf irhf hY ik Aus nUM bhflkr idwqf igaf hY.pMjfb dy puls zfierYktr jnrl idnkr gupqf nflgwl krn dI koiÈÈ kIqI pr AunHfˆ ny mobfeIl nhIˆ cuwikaf. gRihmMqrI suKbIr bfdl dy mIzIaf slfhkfr jMgvIr isMG ny surwiKafbhflI nUM lY ky aigafnqf Ëfhr kIqI.pyÈ kIqf jf skdfhY. vwzy bwjt dIaFiPlmF dy inrmfqfpMmI bvyËf ny 3-zIqknIk dy nfl iekaijhI iPlm 'cfrsfihbËfdy` bxfidwqI hY ijhVI ikkmfl dI qF hY hIpr ieh jo ieiqhfsawj dI pIVHI ƒ pVHfjfvygI Auh sflF df sPr kwtygI.jlMDr— Bfjpf dy sfbkf sMsd mYˆbrnvjoq isMG iswDU nUM jykr pfrtI lIzriÈpvloˆ vwzI iËMmyvfrI sOˆpI geI qfˆ Auh afpxytI[ vI[ krIar nUM vI Cwzx leI iqafr hY.iswDU dy nyVly nyqfvfˆ df mMnxf hY ikhirafxf `c ijs qrHfˆ nfl iswDU nyakflIafˆ `qy hmlf boldy hoey DUm-DVwkynfl rfjnIqI `c dubfrf vfpsI kIqI hY,Aus nUM dyKdy hoey AunHfˆ dy isafsI BivwK nUMlY ky qrHfˆ-qrHfˆ dIafˆ atklfˆ lwgxIafˆ ÈurUho geIafˆ hn. kuJ nyqfvfˆ df mMnxf hY ikafAux vfly kuJ mhIinafˆ `c iswDU nUM pMjfbBfjpf dI kmfn vI sOˆpI jf skdI hY.dwisaf jfˆdf hY ik rfÈtrI svYm syvk sMG(afr[ aYws[ aYws[) dy sInIar nyqf iswDU dypwK `c dwsy jfˆdy hn.iswDU pihlfˆ aMimRqsr qoˆ sMsdmYˆbr sn pr ies vfr hoeIafˆ lok sBfhuiÈafrpur : ieMzIan Puwtbfl lIg `chuiÈafrpur dy blvMq isMG ny aiBÈykbcn aqy mihMdr isMG DonI dI sfˆJI tImcYneI aYP[sI[ df bYst skorr bx kyafpxy hunr df vDIaf pRdrÈn kIqf hY.blvMq isMG dy ibhqrIn pRdrÈn `qy Ausdf pirvfr aqy koc mfx mihsUs krrhy hn.awj inAUËIlYNz dyivc klfAUz aYNzsPfier ieMtrtynmYNtdy sRI iniqnqlvfr aqyieMdrjIq kflktny ies iPlm dfpostr pMjfbImIzIaf, sMsdmYNbr s[ kMvljIqisMG bKÈI aqysQfnk iswK BfeIcfry dy rfhIN jfrI kIqf. 6coxfˆ `c aMimRqsr sIt qoˆ pfrtI ny aruxjyqlI nUM itkt dy idwqI sI. ies qoˆ bfadiswDU ny keI mhIinafˆ qwk srgrmblvMq isMG dy pirvfrvfly ijQy afpxy hoxhfr puwq dy ibhqrInpRdrÈn `qy mfx mihsUs krrhy hn. AuQy hI sfrf dyÈ hI blvMqdI ies vDIaf Kyz `qy mfx mihsUskr irhf hY aqy huiÈafrpur dy vfsIvI ies hox puwq vloˆ huiÈafpur df nfˆroÈn krn `qy vfh vfhI dy rhy hn.nvMbr ƒ ieh iPlm pUry ivÈv Br dy ivclgfeI jf rhI hY. inAUËIlYNz dy vwK-vwKisnimaF dy ivc ies iPlm dy Èoa lokF ƒ vyKxƒ imlxgy.postr jfrI krn dy smfroh dy ivcryzIE pyÈkfr amn bYnIpfl ny afey sfrymihmfnF ƒ jI afieaF afiKaF. ies mOky s[kMvljIq isMG bKÈI, s[ dljIq isMG, s[primMdr isMG pfpftoeytoey, virMdr isMG brylIaqy hor keIaF ny sMboDn kIqf aqy iPlm dIsPlqf leI sfQ dyx df vfadf kIqf. ies cMgyAudm dy leI sfiraF ny iek dUjy ƒ vDfeI idwqI.iswDU nUM vwzI iËMmyvfrI imlI qfˆ Cwz skdy hn tI[ vI[ kYrIarisafsq `c ihwsf nhIˆ ilaf sI.AunHfˆ afpxf pUrf iDafn ikRktkumYˆtrI aqy tI[ vI[ ÈoaË `c lgfieafhoieaf sI. hux ijs qrHfˆ AunHfˆ dI rfjnIqI`c dubfrf aYˆtrI hoeI hY, ies nfl isafsIKyqrfˆ `c crcfvfˆ df bfËfr grm hoigaf hY.jdoˆ iswDU nUM puwiCaf igaf ikjykr AunHfˆ nUM pfrtI lIzriÈp vloˆ vwzIiËMmyvfrI sOˆpI jfˆdI hY qfˆ kI Auh ies leIiqafr hoxgy? iswDU ny ikhf ik pMjfb qoˆvwD ky AunHfˆ leI kuJ vI nhIˆ, ieh myrI mfqBUmI hY ies leI mYˆ kuJ vI kr skdf hfˆ.iswDU dI akflIafˆ nfl qxfqxI cwlI afrhI hY. akflI AunHfˆ nUM psMd nhIˆ krdy prijs qrHfˆ iswDU ny iÈad `qy coxfˆ dOrfnhmly kIqy hn, Aus qoˆ Bfjpf vrkr ËrUriswDU dy pwK `c hoey dwsy jfˆdy hn.huiÈafrpur dy blvMq ny ieMzIan Puwtbfl lIg `c gwzy JMzy


akqUbr 18, 2014 - 8


akqUbr 18, 2014 - sPf 9pMjfb `qy ciVHaf 1[13 lwK kroV df krËfcMzIgVH-kyNdrI ivwq mMqrI arux jyqlI vloNpMjfb dI lMby smyN qoN clI af rhI ivÈyÈafriQk pYkyj dI mMg ƒ Tukrfey jfx mgroNbfdl srkfr ny pYNqVf bdlidaF hux 14vyN ivwqkimÈn `qy afpxI AumId itkf idwqI hY.pMjfb `qy ies smyN krIb 1[13 lwKkroV df krËf ciVHaf hoieaf hY qy sUbf srkfrsflF qoN kyNdr ƒ ieh kih ky krËf muafÌI dIguhfr lgfAuNdI rhI hY ik ieh krËf Aus `qypMjfb sMqfp dy dOr ivc ciVHaf sI. awqvfdivruwD lVfeI pMjfb dI hI nhIN, sgoN pUry dyÈ dIsI, ies leI ies df boJ kyNdr ƒ brdfÈqkrnf cfhIdf hY. jd ieMdr kumfr gujrfl dyÈdy pRDfn mMqrI sn qF AunHF ny pMjfb dy krËy dfkuwJ ihwsf muafÌ kr idwqf sI pr sUbf srkfrdf ieh kihxf sI ik ieh krËf pUrf muafÌ krdyxf cfhIdf hY pr zf[ mnmohn isMG dIagvfeI vflI XU[ pI[ ey[ srkfr dOrfn bfdlsrkfr dI kyNdr ivc koeI Kfs suxvfeI nhINhoeI. hux Bfjpf dI srkfr hY qy bfdl iehmwslf hwl krvfAuxf cfhuMdy hn.akflI lIzriÈp muÈkl `cjyqlI ny ies islisly ivc pMjfb ƒnf isrÌ korf jvfb idwqf sgoN akflI lIzriÈpƒ ieh slfh dy ky muÈkl ivc pf idwqf hY iksUbf srkfr ƒ ibjlI, pfxI qy hor mwdF `qyidwqI jfx vflI sbiszI `qy muV ivcfr krnfcfhIdf hY.sbiszI Kqm nhIN krygI bfdl srkfrKyqI Kyqr ƒ hr sfl hËfrF kroVrupey dI idwqI jfx vflI sbiszI akflIlIzriÈp leI iewËq df svfl bixaf hoieafhY. akflI dl df rvfieqI afDfr ipMzF ivc hYqy akflI lIzriÈp Kud ƒ iksfnF dI ihqYÈIdwsx qy sfibq krn df koeI mOkf hwQoN nhIN jfxidMdI. aijhI hflq ivc ibjlI pfxI `qy iksfnFƒ idwqI jfx vflI sbiszI ƒ vfips lYxf bfdlsrkfr leI asMBv hY.kyNdrI PfrmUly ivc hovy bdlfabfdl srkfr hux 14vyN kimÈn qoNsUby `qy krËy dy Bfr ƒ Gwt krn leI krËy ƒirstRkcr krn dI mMg kr rhI hY. ies qoNielfvf ies df ieh vI kihxf hY ik kyNdr qoNsUby ƒ imlx vfly PMzF ƒ qYa krn vfly PfrmUlyivc vI bdlfa kIqf jfvy. ies qoN ielfvf sUbfsrkfr ivwq kimÈn qoN 3 hËfr kroV rupey dymflIaf Gfty ƒ pUrf krn leI gRFt dI mMg krrhI hY. ies islisly ivc ivwq kimÈn ivcivwq kimÈn ƒ iek mMg pwqr Byj idwqfigaf hY.ivkfs kMmF leI pYsf nhINpMjfb dI kuwl mflIaf afmdn df 87PIsdI ihwsf mwdF `qy Krc leI bMinHaf bMnHfieafhY, ies qrHF ivkfs dy kMmF leI 13 PIsdI hIbcdf hY. ies qrHF ijwQy iek pfsy Krc lgfqfrvDdf hI jf irhf hY, AuQy hI dUsry pfsy ivkfskMmF leI Dn rfÈI Gwt huMdI jf rhI hY. ieMnf hInhIN, afmdn dy nvyN sfDn vI iksy nf iksy kfrnnhIN jutfey jf rhy hn. aijhy ivc sUbf srkfrmOjUdf mflI sflF ivc Krc leI 15 hËfr kroVrupey hor krËf lYx dI iqafrI kr rhI hY.pMjfb dy AudXoigk ivkfs ƒ ZfhpMjfb sMqfp dy smyN dOrfn pMjfb dIaFkuJ AudXoigk iekfeIaF dyÈ dy hor sUibaF ivwcclIaF geIaF sn. kyNdr srkfr ny ienHF ƒvfps pMjfb ivwc ilafAux aqy iewQoN dyAudXoigk ivkfs krn ivwc mdd qF kI krnIsI, sgoN phfVI sUibaF dy AudXoigk ivkfs dynF Qwly pMjfb dy guaFZI sUby ihmfcl pRdyÈ ƒAudXogF dy ivkfs leI sbiszIaF dy ky pMjfbdf nuksfn kIqf. ies dy nqIjy vjoN pMjfb ivwckfimaF df ruËgfr qy AunHF dI afmdn GtI aqypMjfb srkfr dI afmdn ƒ vI Korf lwigaf.ies sbMDI sUbf srkfr ny vfr-vfr kyNdrsrkfr kol afpxf pwK rwiKaf, pr kyNdrsrkfr ny pMjfb ƒ iensfÌ dyx dI QF mqryeImFvflf slUk kridaF phfVI sUibaF dyAudXoigk ivkfs leI sbiszIaF ƒ mfrc,2017 qwk jfrI rwKx df aYlfn kr idwqf hY.kyNdr dI pMjfb nfl TwgIkyNdr srkfr dyÈ dy vwK-vwK sUibaFdy lokF qoN iekwTy kIqy gey krF df vwzf ihwsfafp rwK lYNdI hY ijs dy nqIjy vjoN sUbf srkfrFƒ krËf lYxf pYNdf hY. ipCly smyN dOrfn kyNdrsrkfr vwloN lfey gey srivs tYks df GyrfvDfieaf igaf hY pr ies qoN pRfpq afmdn ivwcoNsUibaF ƒ kuJ nhIN idwqf jFdf. ijhVy krF ivwcoNsUibaF ƒ ihwsf idwqf jFdf hY Auh sfry sUibaFleI ienHF krF qoN pRfpq afmdn ivwcoN aOsqn32 ÌIsdI bxdf hY pr ies sbMD ivwc vI pMjfbnfl mqryeI-mF vflf slUk kIqf jFdf hY.kyNdr vfips kry pMjfb dy 2500 kroVrupey : ZINzsfivwq mMqrI primMdr isMG ZINzsf dfkihxf hY ik pMjfb df afriQk sMkt KfVkUvfdqoN ielfvf kyNdrI PMzF ivc sUby dy ihwsy ivclgfqfr kmI kfrn hY. sUbf srkfr ny kyNdr ƒhux qwk 2500 kroV vfips kIqf hY, ijs ƒ huxpMjfb srkfr vfips mMg rhI hY.bfdl dIaF kfrF KËfny `qy BfrpMjfb dy muwK mMqrI aqy Aup muwKmMqrI df roËfnf df qyl Krc aOsqn iewk lwKrupey hY. gwzIaF dy lMmy kfPly ÉËfny df sfh sUqrhy hn. ievyN hI pMjfb srkfr ny ds virHaF(2002 qoN 2012) dOrfn aOsqn hr hPqy nvINgwzI KrIdI hY. ies smyN dOrfn srkfr ny 23[49kroV dI lfgq nfl 386 gwzIaF dI KrId kIqIhY. sUcnf aiDkfr kfƒn qihq pRfpq vyrvydwsdy hn ik lMGy pOxy Cy virHaF ivwc muwK mMqrIaqy Aup muwK mMqrI dIaF gwzIaF df qyl Krc20[20 kroV rupey irhf. ies ihsfb nfl ienHFdovF vI[afeI[pIË df aOsqn qyl Krc iewk lwKrupey pRqI idn irhf hY. ies `coN muwK mMqrI dykfPly df qyl Krc 15[51 kroV rupey qy AupmuwK mMqrI df 4[69 kroV rupey irhf hY. muwKmMqrI dy kfPly ivwc kuwl 33 gwzIaF hn ijnHF`c 11 ijpsIaF Èfml hn. iesy qrHF Aup muwKmMqrI dy kfPly ivwc 11 kfrF aqy 8 ijpsIaFÈfml hn.(bfkI sPf 13 qy)mhfrfÈtr aqy hirafxf dy lokfˆ ny jdoˆ voitMgkIqI qfˆ AunHfˆ ny ieh vI PYslf idwqf ik pRDfnmMqrI nirMdr modI vloˆ Kyizaf igaf vwzf jUafAunHfˆ dy kMm afvygf jfˆ nhIˆ? mhfrfÈtr `cBfjpf vloˆ iÈv sYnf nfloˆ 25 sfl purfxf gwTjoVqoVnf aqy iekwilafˆ coxfˆ lVnf modI leI iekjUaf hI sI.iesy qrHfˆ hirafxf `c vI cox pRcfrvfsqy Dfrimk sMgTn zyrf swcf sOdf nflimwqrqf krky Bfjpf akflIafˆ nfl afpxy sMbMDfˆnUM joÉm ivc pf rhI hY, qfˆ kI modI akflIafˆnfl vI gwTjoV qoVn df jUaf Kyzxgy?kI nirMdr modI`jUaf` Kyzx vfly ivakqIhn? Auh hryk ivakqI,ijhVf koeI pRfpqI hfisl krdf hY, joÉmAuTfAuˆdf hY. iksfn leI KyqIbfVI ajy vI mfnsUn`qy iek jUaf bxI hoeI hY qfˆ iek AudXogpqIleI nvIˆ qknIk nUM aËmfAuxf vI iek jUaf hoskdf hY.isafsqdfnfˆ nUM hr smyˆ PYsly lYxy pYˆdyhn aqy hryk PYsly `c glq cox df joÉmÈfiml huMdf hY, ies leI cfˆs lYxf jy iksy kMm`c afm aqy iek isafsqdfn leI inÈicq hYqfˆ asl `c jUaf kI hY?iek juafrI Auh huMdf hY, jo joÉmAuTfAuˆdf hY, jo Aus nUM nhIˆ AuTfAuxf cfhIdf. kImodI joÉm AuTf rhy hn? kI AunHfˆ ny jfx-buwJ kyJfrKMz aqy idwlI dIafˆ coxfˆ nUM ivDfn sBf coxfˆdy pihly dOr nfloˆ awz rwKx leI mulqvI kIqfqfˆ ik meI `c hoeIafˆ afm coxfˆ `c pfrtI nUMimlI Èfndfr ijwq qoˆ bfad kuJ jgHf bxfeIjf sky?ies leI jy ienHfˆ ivDfn sBf coxfˆ `cAunHfˆ leI ijwq ieMnI aihm hY qfˆ modI ny pfrtIdI purfxI sihXogI iÈv sYnf nfloˆ gwTjoV ikAuˆqoiVaf? ieQy hI jUey df ruJfn Èfiml huMdf hY.modI jfxdy hn ik AunHfˆ dI inwjI idliKwcvIˆÈÉsIaq kfrn Bfjpf-iÈv sYnf nUM meI `choeIafˆ afm coxfˆ `c Èfndfr sPlqf hfislkrn leI qfkq imlI sI.iesy leI afpxI hrmnipafrqf dfiesqymfl Auh sUby `c afpxI pfrtI nUM vwzIwww.PunjabiDailyOnline.cakI modI akflIafˆ nfl vIgwTjoV qoVn df `jUaf` KyzxgytI[ ky[ aruxBrUx hwiqaf dljIq jIqihwsydfr bxfAux leI krnf cfhuMdy sn qy AunHfˆny afpxI hrmnipafrqf `qy sB kuJ dfa `qylgf idwqf aqy iÈv sYnf nfloˆ gwTjoV qoV ilaf.hirafxf `c Bfjpf kol koeI BrosyXo ichrf nhIˆhY. nirMdr modI ny rvfieqI mfnqfvfˆ nUM bdlxleI sihXogIafˆ nfloˆ awz rih ky afpxIhrmnipafrqf `qy Brosf krn df PYslf kIqf.iesy jUey ny nirMdr modI nUM vpfr dI shUlq leIivÈv vpfr sMG nfl sOdy nUM rokx leI pRyirqkIqf. Bfrq pihlfˆ hI ipCly sfl bflI `c ivÈvvpfr sMgTn minstRIal `c cfr sflfˆ df smfˆhfisl kr cuwkf hY qfˆ ik sbiszI pRikiraf nUMivÈv vpfr sMgTn dy inXmfˆmuqfibk bxf sky.iPr qfˆ koeI vI shI socvflf ivakqI Bfrq dI anfj surwiKaf Xojnf`qy Dn Krc krn dy aiDkfr `qy ivvfd `c nhIˆpYxf cfhygf pr vpfr dI shUlq leI Bfrq dyvfady nUM pUrf krn vfsqy agfAUˆ Èrq muqfibkKurfk sbiszI `qy qurMq Cot dy ky modI jUaf Kyzrhy sn. AunHfˆ ny ieh vI jUaf Kyizaf ik BfrqnUM amrIkf leI ies Cot vfsqy mnf lYxgy qfˆ ikAunHfˆ dI `dulfrI` jnqf dyK sky ik AunHfˆ df (modIdf) 56 ieMc df sInf sMsfrk mMc `qy vIbrkrfr irhf.pr modI df jUaf kMm nhIˆ afieaf qyamrIkf ny koeI iekpfsV Cot nhIˆ idwqI. aMdfËymuqfibk ieh iek Gwt joÉm vflf jUaf sI. modInUM ipafr krn vflI iËafdfqr jnqf ny iesvwl iDafn nhIˆ idwqf, isrP KuÈhfl vrg nUMicMqf ho skdI hY ik Bfrq nUM ivÈv vpfr sMgTndI nkfrn vflI nIqI dy qihq Twigaf jf irhfhY. ieQoˆ qk ik hor vwzy vpfr sOidafˆ (id trfˆspYsyiPk pfrtnriÈp aqy ienvYstmYˆtpfrtnriÈp) dI qrwkI qoˆ Bfrq nUM bfhr rwiKafjf irhf hY.iesy qrHfˆ srhwd `qy qxfa nUM lY ky vImodI ny jUaf Kyizaf ik pfiksqfnI POj pihlfˆipwCy htygI pr mhfrfÈtr `c jfrI mOjUdf jUafÉud modI leI vI ikqy iËafdf gMBIr hY. jy Auhies `coˆ inkl afAuˆdy hn qfˆ vwzy joÉm AuTfAuxleI AunHfˆ nUM ihMmq imlygI. jo vI hovy, swcf(zfeI) qfˆ iqafr ho hI igaf hY.jy afpfˆ BrUx hwiqaf dI gl krIey qfˆ ieh Bfrq dI sB qO vwzI smwisafbx cuwkI hY. BrUx hwiqaf df kIVf sfzy smfj nUM Gux dy vfˆg aMdrO-aMdrIKfeI jf irhf hY. ijs nUM rokx leI Èfzy dyÈ dI srkfr vI asPl ho rhIhY. BrUx hwiqaf kuJ lOkfˆ dI kuJ mfVI soc aqy kuJ mfVy zfktrfˆ dy pYsy dylflc kfrn ruwk nhI irhf jfˆ ies df kfrn dfj dy lflcI vI hn. ijhnfˆdy zr kfrn lok DI jMmx qO zrdy hn aqy DI nUM kuwK ivwc hI mfr idMdy hn.koeI ieh ikAu nhI socdf ik jnm lYx vflf afpxI iksnq afpxy nfl lY ky afAudf hY. ieh ikAunhI dyKdy ik awj dI kuVI iksy nflo Gwt nhI . hr kMm ivwc awgy vwD rhI hY.awj dy idn ivwc awh dI kuVI dyÈ dI mMqrI ,koeI tIcr aqy koeI dyÈ dI nokrI krkysfzy dyÈ dI surwiKaf kr rhI hY. jy BrUx hwiqaf qy rok nf lwg skI qfˆ afAux vfly vkq ivwclok rwKVI leI vI qrsxgy. pr sB qo vwzI aPsos dI gl ieh hY ik awj dy dor ivwc aOrq hIaOrq dI duÈmx bx cuwkI hY aqy kuwK ivwc afp hI DI df kql kr rhI hY.lMzn `c sB qoˆ pRBfvÈflI lokfˆ dI sUcI `c mlflf df nfˆlMzn— nobyl ÈfˆqIpurskfr jyqU mlflfXUsuPjeI lMzn dy sBqoˆ pRBfvÈflI lokfˆ dInvIˆ sUcI `c ÈfmlkIqI geI hY. ies sUcI`c ipRMs hYrI aqy pRDfnmMqrI zyivz kYmrn vIÈfml hn. vIrvfr nUMjfrI eIvinMgstYnzrz aKbfr dI`1000 pfvr ilst``c mlflf 15vyˆ nMbr `qy hY. Bfrq dy kYlfÈsiqafrQI aqy mlflf nUM sfˆJy qOr `qy sfl 2014dy leI nobyl ÈfˆqIpurskfr idwqf hY.ibRtyn dy cfˆslrjfrj Esborn sB qoˆiËafdf pRBfvÈflIlokfˆ `c hn jdoˆikmyar boirs jfnsndUjy nMbr `qy hn.sMpfdkfˆ, aflockfˆaqy pwqrkfrfˆ dy iekpYnl ny sflfnfafDfr `qy sB qoˆiËafdf pRBfvÈflI 1000 lokfˆ dI sUcI bxfeI hY.ipRMs hYrI tfp 20 `c Èfml hn.


klfsIPfeIz pMnf- 10Ad HereAd Herewww.PunjabiDailyOnline.ca$49/Month$49/MonthlVkI dI loVsYxI pRIvfr df guriswK lVkf,Aumr 28 sfl, ieMzIaf ivwcrihMdf hY, leI knyzIan istIjnjF ieMmIgRFt lVkI dI loVhY. 647-234-7559 jF 905-230-7559Boy NeededGoldsmith girl age 23,Height 5.5", Graduatedfrom India in science andhas completed her studyin Canada, also have 3year work permit lookingfor well setteled immigrantboy in Canada.Contact :011919814869515Wanted Live-In caregiverWanted a Live-In CareGiver for old mother inprivate home in Brampton.Salary $10.90 per hr.Required High Schooleducation, 6 Monthstraining or relevent experience.Private accomodationwill be providedEmail:onkarsinghtoor@yahoo.com----------A suitable match is beingsought by 27 years old,height 5’8”, 10+2 educationfrom India, handsome,hardworking, verygentle boy, Boy currentlyin Toronto doing a fulltimejob with good income.Boy’s very close relative(cousin) has a well-establishedsuccessfulbusiness in GTA. Enquiriesare welcome.Phone 416.989.5555Emailadvance_car_rental@hotmail.comlVky dI loV20 sflf ieMzIaf rihMdI lVkIkwd 5’8”, pVfeI 10+2, leIjwt iswK knyzIan ieMmIgrFtlVky dI loV hY. lVkI df sfrfpRIvfr kYnyzf ivqc sYtlz hY.jfxkfrI leI sMprk kro 416-271-1134 jF eImyl krojhattu34@hotmail.comlVkI dI loVJatt Sikh Aumr 23 sfl kwd5”10” Gr ivwc ieklOqf muMzf,Student Visa qy, leI knyz-Ian ieMmIgrFt jF istIjnlVkI dI loV hY. jfqpfq dfkoeI bMDn nhIN. jfxkfrI leIqurMq Pon kro 647-993-2213guriswK lVkI dI loVknyzIan born (gryvfl) lVkfaMmRIqDfrI Awmr 24 sfl, kwd 6’1’’,York University ivwc pVdy lVkyleI iewk aMmRIqDfrI pirvfr dy lVkIdI lOV hY. hor jfxkfrI leI kflkro 905-670-8659A/Z sItI zrfrIvr dI loVsItI vfsqy A/Z zrfrIvrF dIloV hY. isrP nfeIt sLIPtleI hI cfhIdy hn. hor jfxkfrIleI kfl kro : 647-286-1270AZ driver dI loVEstablished companyseeking an AZ driver withat least three years of onthe road experience.Must have clean abstractand criminal record, it isalso mandatory that thedriver be able to crossthe border. Please contactus at 647-321-7090.lVkI dI loVlVkf Awmr 24 sfl, kwd 6’4’’, leIkYnyzIan sItIjn jF iemIgFRt pVIilKI KfndfnI pirvfr dI lVkI dIlOV hY. lVky ny B.A aqy PGDCApfs kIqI hY. hor jfxkfrI leI kflkro 647-740-2822 or 98559-00434 or 98147-67172AZ Drivers NeededDTL Transport is lookingfor AZ drivers for Canadaand USA. do sfl df qjLrbf,vDIaf mIlF qy cMgy ryt idwqyjfxgy. jfxkfrI leI Pon kro647-214-2595,416-616-3465AZ DriversNeededAZ Highway drivers requiredfor Kind of dedicatedrunTo r o n t o - W i n n i p e g ,Toronto-Vancouver andalso require driver for USrun proper hometime.Good mileage.Good pay. Contact 416-200-2754 or 416-708-8482.AZ Drivers NeededMississauga's Fast growingcompany needs Teams/Singledrivers for Los AngelesCalifornia, dedicated runs.Team driver's must have atleast 6mts verifyable exprienceand singles musthave at least 2 years experiencealong with clean driver'sabstract and CVOR.Drivers paid weekly. CallParm @ 416-312-6479lVkI dI loVlVky dI loVCanada PR, brfV jwt iswK lVkI,Aumr 26 sfl, vfsqy iewk lVky dIloV hY. iesy qrHF kYnyzf ivwc vrkprimt qy afey 23 sflf lVky leIlVkI dI loV hY. qlfksLudf qy vIivcfr kIqf jf skdf hY. jfxkfrI leI647-712-9721 jF647-343-3817lVkI dI loV25 sflf iswK nOjuafn leI kYnyzf ivwcprmfnYNt bisLMdf jF knyzIan nfgirklVkI dI loV hY. jfq-pfq dI koeIpRvfh nhIN kIqI jfvygI. jfxkfrI leI647-504-7795 jF 647-990-2795AZ Drivers RequiredJagjot Transport nMU AZ DriversdI qurMq loV hY. lokl aqyToronto-Montreal Dedicatedrun Toronto to USAvfsqy vI zrfeIvrF dI qurMqloV hY. jfxkfrI leI Pon kro.416-706-0581or 416-614-1214lVkI dI loVijLlf huisLafrpur doafby nflsbMiDq jwt iswK lVkf Aumr24 sfl ivjItr vIjLy qy afeylVky leI lVkI dI loV hY. jfqpfq df koeI bMDn nhIN hY.qlfksLudf qy vI ivcfr kIqf jfskdf hY. jfxkfrI leI sMprkkro 647-286-1116lVkI dI loVPRAJAPAT CANADIAN CITIZEN28,YEAR 5'-8, CLEAN SHAVEMECHANICAL ENGG. TECH-NOLOGIST LOOKING FOR AEDUCATED GOOD LOOKINGGIRL. PLZ SEND DETAILS TOSMTORONTO28@GMAIL.COMOR CALL 647 772 6421TANDOORI /CURRY COOKS WANTEDTANDOORI /CURRY COOKS – Absolut Desi Bar & Grill is lookingfor full-time East Indian Tandoori /Curry Cooks for our location,(925 Rathburn Road E., Unit B3, Mississauga, Ontario).Must know how to prepare, cook individual dishes and fullcoursemeals, organize and manage buffets, order supplies,maintain kitchen cleanliness and able to work under pressure.Knowledge of basic English or Punjabi or Hindi required. Salaryfrom $37,000.00. Please call 905-232-6788 or email at kunalbatra@hotmail.catrwk mkYink aqy hYlpr dI loVkYn trFs aYkspRYs nMU trwk mkYink aqy hYlprF dIqurMq loV hY. agr qusIN ies leI kuaflIPfeI krdyho qF qurMq Pon kro 905-459-4400Requirement for a Heavy Truck MechanicThere is an immediate Requirement for a Heavy Truck Mechanic towork for well reputed transportation company. Minimum 5 years’ experiencerequired along with Certification.Call Paramjit Saini @ 905-565-6370 ext. 24 for appointment.Wanted AZ Drivers TeamloV hY AZ Drivers zYzIkytz rn vfsqy, Toronto-USA-Calgary(Pay 52Cents/Mile) 6 mhIny df qjLrbf jrUrI hY.USA dy Shorthaul rn vfsqy do isMgl zrfeIvr cfhIdy hn (Pay46 Cents/Mile) Delivery & Pickups (waitingtime will bepaid, qusIN hr dUjy idn Gr vfips af skdy ho.iewk tIm dI loV hY. Toronto-Calgary (Canada Only) Pay 50Cents/MileNeed another team dedicated run Toronto-VancouverPlease Contact 416-500-0741


akqUbr 18, 2014 - sPf 11www.PunjabiDailyOnline.caishqmMd aqy lMmI iËMdgI ijAUxI hY qF ieh Bojn KfEawj dy smyN ivc ijs qrHF dIaF shUlqF vwDrhIaF hn, Ausy qrHF nfl ibmfrIaF vI vwDrhIaF hn. jykr Bfrq ivc mOq dr ƒ dyKIeyqF ieh lgfqfr vDdI jf rhI hY. ijAUxf aqymrnf sfzy hwQ ivc nhIN huMdf, pr asIN afpxyvwloN ishqmMd rihx dI koiÈÈ kr skdy hF. awjasIN quhfƒ aijhIaF Kfx dIaF vsqF bfry dwsrhy hF jo quhfƒ ibmfrIaF qoN qF bcfAuxgy hI,nfl hI hmyÈf cusq-drusq aqy AUrjfvfnbxfeI rwKxgy. ieh aijhy PUz hn jo ivakqIdI Aumr lMmI krdy hn.zfrk cfklytjI hF, jykrquhfƒ cfklyt KfxIpsMd hY qF qusIN hux qoNzfrk cfklyt KfxfÈurU kro. zfrkcfklyt ivcaYNtI-afksIzYNthuMdfhY jo quhfzyidl aqyidmfg ivc gulUkoË lYvl ƒshI rwKdf hY. ies ivc PlYvonfiezs hox dykfrn ieh aYNtI-aYijMg vI huMdf hY. nfl hI zfrkcfklyt Kfx nfl blwz klft hox aqy kolYstRfldy vDx df Kqrf vI nhIN rihMdf hY. jdoN vI quhfzfmn kuJ imwTf Kfx ƒ kro qF qusIN zfrk cfklytKfE.krmsfg (iek iksm dI goBI)krmsfg byhwd hI pOÈitk huMdf hY,ijsƒ qusIN roËfnf Kf skdy ho. ies ivcPfeIbr, ivtfimn bI6, afiern aqy kYlÈIamdI mfqrf iËafdf huMdI hY. Kfx ivc iesdf svfdgoBI vrgf huMdf hY, pr Bfrq ivc ieh imlxfQoVHf muÈikl hY. qusIN iesƒ afnlfeIn jF iksyvwzI sbËI mMzI qoN KrId skdy ho. ies ivcicps vI bhuq hI svfidÈt huMdy hn aqy iehquhfzI bfzI ƒ PYt PRI rwKx ivc mdd krdf hY.nfrIalsrIr ƒ ishqmMd rwKx dy leI nfr-Ial iek cMgf PUz hY. roËfnf svyry iek iglfsnfrIal pfxI pIx nfl sfry idn ivc Kqmhox vfly ielYktRolfeIt dI pUrqI ho jFdI hY.ies qoN ielfvf jykr qusIN nfrIal qyl ƒKfx ivc vrqoN krdy ho qF ies nfl srIrƒinAUtRIÈIan imldf hY. idmfg ƒaYkitv rwKx dy leI tRfeIiglsrfeIzdI ËrUrqhuMdI hY, jo nfrIal dyqyl ivc pfieaf jFdfhY. ies krky ishqmMdrihx dy leI nfrIal dy qyl dIvrqoN kro.pflk- pflk ivc aYNtI afksIzYNthox dy kfrn ieh srIr dy leI kfPIPfiedymMd hY. pflk ivc afiern,ivtfimn ey, sI aqy ky huMdf hY. pflkivc ilAUtIan huMdf hY jo awKF dy leIPfiedymMd huMdf hY. ies qoN ielfvf iesivc PfeIbr dI mfqrf iËafdf huMdI hY. pflksrIr ivc blwz pRYÈr ƒ sMquilq rwKx dy nfliemXUintI ƒ vI bxfeI rwKdf hY. ishqmMd aqyiPwt rihx dy leI hPqy ivc iek vfr pflkËrUr KfE. iesƒ qusIN slfd dy rUp ivc vI Kfskdy ho.mwCI- jykr qusIN nfnvYj KFdyho qF qusIN hPqy ivc iek vfrmwCI ËrUr KfE. mwCI ivcivtfimn aqy Emygf-3 PYtIaYisz dI mfqrf iËafdf huMdIhY. sflmn, ihlsf, ikpr,mYkrl (CotI smuMdrI mwCI),sfrzIn aqy tUnf mwCI kfPIPfiedymMd huMdI hY. sflmn mwCI ivc pRotIn,ivtfimn ey aqy bI BrpUr mfqrf ivc huMdf hY.mwCI Kfx nfl XfdfÈq qyË huMdI hY aqy afrQrfeIits vrgIaF ibmfrIaF hox df Kqrf vI Gwtho jFdf hY.bYrIËbYrIËivc aYNtIafksIzYNtdI mfqrfiËafdf huMdI hY.afpxy slfd ƒsuafdI aqyishqmMd bxfAuxdy leI bYrIË ƒjrUr Èfmlk r o .b l U b Y r I ËKfx nfl PYt nhINhuMdf aqykfrzIEvYskUlr izjIË vInhIN huMdIaF. kYn bYrIË quhfzysrIr dy blwz pRYÈr ƒ kMtrol krn df kMmkrdf hY. stRfbYrI ivc vI aYNtI-ienPlomytrIvrgy qwq huMdy hn aqy ieh zfiebtIË aqy kYNsrnuM rokx df kMm krdf hY.kuJ vsqF jo bdldy mOsm ivc rwKdIaF ny quhfzf iKaflbdldy mOsm ivc qusIN vDdIaF ibmfrIaFqoN pRyÈfn ho. hr iksy ƒ ies mOsm ivcsrdI, Ëukfm, buKfr afid ho jfxf afm gwlhY. ieh vfierl ibmfrI huMdI hY. jykr qusINvI iehnF dy iÈkfr ho gey ho qF asIN quhfƒaijhy pdfrQF bfry dws rhy hF, ijhnF dfiesqymfl krky qusIN iehnF sfrIaFibmfrIaF ƒ dUr Bjf skdy ho. ieh sfryBojn pdfrQ quhfzy iemXUn isstm ƒibhqrIn krky srIr ƒ iehnF ibmfrIaFnfl lVn dI qfkq dyxgy.kflI imrc- kflI imrc ivc ippirnf nFdf pdfrQhuMdf hY, ijskfrn kflIimrc ivci q w K f p xafAuNdf hY.ies ivcaYNtI ienlfmytrI aqy aYNtI PIvr qwq huMdyhn. ihs krky iesƒ KfxjF sUp ivc, jFiPr cfh ivc pf ky pIE. ieh bdldy mOsmivc srIr ƒ PlU qoN bcfAuNdf hY.isnmn (dflI cInI)dfl cInI ivc BrpUr mfqrf ivcaYNtI-vfierl qwq huMdy hn. ieh srIr dyiemXUn isstm ƒ mËbUq krky ibmfrIaFqoN srIr dI rwiKaf krdf hY. ies krkyiesƒ afpxy roËfnf dy Kfxy ivc iesqymflkrnf cfhIdf hY, qF jo Ëukfm, KMG, buKfrafid nf hovy.Kwty Pl- keI lokF ƒ lwgdf hY ik Kwty PlKfx nfl jukfm huMdf hY, pr ieh iek BrmhY. swc qF ieh hY ik Kwty Pl quhfƒ PlU jFbuKfr afid ivc qro qfËf mihsUskrvfAuNdy hn aqy ibmfrI jldI TIk hoxivc mddgfr huMdy hn. iehnF ivcivtfimn sI BrpUr mfqrf ivc huMdf hY aqyieh iemXUn isstm ƒ mËbUq krdf hY.ieMnf hI nhIN, ieh PrUt quhfzy srIr ivcaYnrjI bxfeI rwKdy hn. ies krky BrpUrmfqrf ivc Kwty Pl ijvyw sMqrf, inMbU, kIvI,kIn afid Kfxy ivc lYxy cfhIdy hn.mÈrUm- mÈrUm srIr ivc sytokRfeIns nFdy sYlF dI rwiKaf ÈkqI ƒvDfAuNdf hY. ieh sYl srIrƒ ienPYkÈn qoN lVn ivcmdd krdy hn. nfl hI, iesivc polIsYcyrfeIzs huMdf hY,jo iemXUn isstm ƒqMdrusq rwKdf hY. ies krkymÈrUm ƒ afpxy Kfxy ivciesqymfl krnf cfhIdf hY.dhIN- hfl hI ivc hoeI Kojdy muqfbk ijhnF lokF ivcivtfimn zI dI kmI huMdI hY,Auh PlU afid dI lpyt ivcsB qoN pihlF afAuNdy hn.AuQy hI dhIN (Gwt PYt dhIN) srIr ivcivtfimn zI dI kmI ƒ pUrfkrdf hY, ieskrky iesƒ hmyÈf afpxy Kfxy ivcÈfml kro.Èihd- Èihd ivc pfeI jfx vflIa Y N t I -mfeIkRobfielaqy aYNtIafksIzYNtqwqjukfm aqy PlUivc srIr ƒa f r f midvfAuNdy hn.ieMnf hI nhIN,ieh iemXUnisstm ƒ vImËbUq krdfhY. ies krkyiesƒ jUs ivcimlf ky jF duwDivc imlf ky ËrUr lYxf cfhIdf hY.adrk- gly ivc KrfÈ ƒ dUr krn dyleI purfxy Ëmfny qoN hI lok adrk KFdy afrhy hn, ikAuNik ihs ivc sYskvfietrpynysnF df kYmIkl huMdf hY. ieh kYmIklkP aqy jukfm ƒ dUr krdf hY. nfl hIbuKfr dy dOrfn srIr ivc hox vfly drd ƒvI Gwt krdf hY. ies krky svyr dI cfhjF Kfxy ivc adrk df iesqymfl ËrUrkrnf cfhIdf hY.hrI cfh (gRIn tI)-hrI cfh ivc aYNtI-afksIzYNt vrgyqwk huMdy hn jo bfzI ivc bxn vfly gMdy pdfrQFƒ bfhr kwZx df kMm krdy hn. hrI cfh ivcivtfimn sI aqy eI vI pfieaf jFdf hY. hrI cfhivc PlYvonfeIiezs dy nfl aYNtI-aYijMg vrgygux vI pfey jFdy hn. idn ivc roËfnf do vfrhrI cfh pIx nfl idl nfl juVIaF ibmfrIaFaqykYNsr vrgIaF gMBIr ibmfrIaF hox dfKqrf Gwt ho jFdf hY. cMgI aqy hrbl cfa pIxdy leI qusIN jfpfn dI mYqÈf hrI cfh pI skdyho. ieh iek afeIzIal hrI cfh hY aqy sB qoNcMgI huMdI hY. hrI cfh pIx nfl quhfzf srIraYnjYitk bixaf rihx dy nfl ishqmMd vIrihMdf hY.dhIN- dhIN sfzI psMdIdf Kurfk hY.jykr Kfxy dy nfl dhIN nf imly qF Kfx df svfdhI Krfb ho jFdf hY. vYsy ieh cMgI afdq hY.jykr qusIN dhIN Kfxf psMd krdy ho qF hux qoNhor iËafdf dhIN KfxI afrMB kro. dhIN ivcpRotIn, ivtfimn aqy kYlÈIam dI mfqrf iËafdfhuMdI hY. dhIN Kfx nfl quhfzf idl aqy srIrdovyN mËbUq bxdy hn. ies qoN ielfvf dhIN blwzpRYsr ƒ vI sMquilq rwKdI hY.suhWpx leI GrylU cIËfˆ nUM idE qvwjoˆkI qusIˆ vwKry-vwKry aqy mihMgy-mihMgy ibAUtI pRozkts dI vrqoˆkrky awk cuwky ho? hux smfˆ af igaf hY ik qusIˆ ienHfˆ pRozktsdI bjfey GrylU cIËfˆ dI vrqoˆ krnf ÈurU kro. ies nfl quhfnUMPfeIdf hovygf. GrylU cIËfˆ `c Kfx pIx dIafˆ cIËfˆ hoxgIafˆ.lfl iÈmlf imrc- lfl iÈmlf imrc nUM qusIˆ pkfky Kf skdy ho. ies nfl quhfnUM ivtfimn aqy PfeIbr BrpUrmfqrf `c imldf hY. ies dI vrqoˆ nfl quhfzy ichry `qoˆ JurVIafˆGwt jfxgIafˆ aqy KUn df sMcfr vI TIk cwlygf.zfr cfklyt- ies nUM vDIaf aqy ishqmMd cmVI leI vrdfnmMinaf jfˆdf hY! zfrk cfklyt aijhy qwq huMdy hn ijs nflquhfzI cmVI `qy inKfr afAuˆdf hY.slmon- ieh Bojn qxfa nfl lVn `c mdd krdfhY. ies nfl quhfnUM ivtfimn zI dI BrpUr mfqrf imlygI. iehidl, qxfa aqy kYˆsr leI dvfeI mMinaf jfˆdf hY.nfrIal qyl- nfrIal qyl `c aYˆtIbfierl,aYˆtIbYktIrIal qwq pfey jfˆdy hn ijhVy ieMnPYkÈn nfl lVn`c shfiek hn. ies `c ivtfimn eI mfqrf BrpUr huMdI hY.ies nUM qusIˆ cmVI `qy lgfAux leI vrq skdy ho.gRIn tI- gRIn tI nfl blwz pRYÈr dI smwisaf qoˆ vICutkfrf imldf hY aqy cmVI leI vI lfBdfiek hY. ies nUM idn`c 3 vfr pIxf cfhIdf hY.


akqUbr 18, 2014 - 12


akqUbr 18, 2014 - sPf 13www.PunjabiDailyOnline.cavYstn XUnIan dy rIËnl zfierYktr ny Bfrq dOry dy qËrby kIqy sfˆJyaYvfrz jyqU pMzfjI stor `ieMzo spfeIs vrlz` vwloˆ rfqrI BojaOklYˆz 17 akqUbr (hrijMdr isMGbisaflf)-vYstn XUnIan afstrylIaf,inAUËIlYˆz aqy pYsyiPk afeIlYˆz dy rIËnlzfierYktr sRI tYskoalsIvskI aqyPIksko pYsyiPk kMpnIdy nfrdrn sylËmYnyjr sRI sYm ny awjiek ivÈyÈ rfqrI Bojdy ivc ipCly idnIˆkIqy gey Bfrq dOry dyqËrby sfˆJy kIqy.vrnxXog hY ik vYstnXUnIan dy vwloˆ pihlIvfr 12 akqUbr qoˆ 18 akqUbr qwkieMzIaf dy pMj vwzy Èihrfˆ cMzIgVH, jYpur,afgrf, idwlI aqy mubMeI dy ivc vwzysmfmg krky Bfrq dy nfl hor gUVI sfˆJpfeI geI. inAUËIlYẑ dy ivc nMbr iek hoxdf iKqfb ijwq cuwky pMjfbIafˆ dy stor `ieMzospfeIs vrlz` qoˆ s[ guirMdr isMGatvfl ies ivdyÈI zYlIgyt dy ivc ivÈyÈqOr `qy ieMzIaf nfl gey sn. cMzIgVHnfbflg nfl sYks dy mfmly `csfbkf pRDfn mMqrI nUM imlI rfhqrom-nfbflg nfl pyz sYks mfmly `c ietlI dy sfbkfpRDfn mMqrI islivE brluskonI nUM rfhq iml geIhY ikAuˆik Ausny afpxy bcfa `c ikhf sI ik Auh nhIˆjfxdy sn ik ijs lVkI nfl Auh sYks kr rhy snAuh nfbflg hY. iPlhfl hux adflq vI AunHfˆ dI gwlnfl simhq ho geI hY. iËkrXog hY ik brluskonI `qy2013 `c morwko dI 17 sfl dI krImf al mihrog nflpYsy dy ky sYks krn df doÈ hY. ies doÈ dy sfbq hox`c AusnUM 7 sfl dI sËf suxfeI geI sI. ies sfljulfeI `c imlfn adflq ny AusnUM brI kr idwqf.brI krdy hoey adflq ny afpxy PYsly `cikhf ik Ausdy ies kMm nUM aprfD nhIˆ Tihrfieaf jfskdf hY. kort ny ikhf ik ieh qfˆ iswD huMdf hY ikpRDfn mMqrI ny pYsy dy ky sYks kIqf sI pr ies gwldf koeI sbUq nhIˆ hY ik Auh jfxdy sn ik lVkInfbflg hY.adflq ny ies doÈ nUM vI nfkfr idwqf hY iksfbkf pRDfn mMqrI ny morwko dI Aus zfˆsr nUM irhfakrn leI puls `qy dbfa bxfieaf jdoˆ Auh corI dydoÈ `c jyl bMd sI. hflfˆik ajy vI ieh mfmlf ietlIdy suprIm kort `c suxvfeI leI jf skdf hY.puwjx Auqy sfry zYlIgytfˆ df bhuq hI Brvfˆsvfgq kIqf igaf sI aqy rsqy ivc Qfˆ-Qfˆ vYlkm dy postr lgfey gey sn.rIËnl zfierYktr ny ijwQy Bfrq dy lokfˆdy nfl vYstn XUnIan dI BfeIvflI qy gUVIho rhI sfˆJ df iËkr kIqf AuQy ikhf ikBfrq iek ivÈfl dyÈ hY. Kfs kr AuQy dIafvfËfeI qoˆ Auh kfPI pRBfivq vI hoey aqyzRfeIivMg nUM Kqrnfk afKidafˆ ikhf iksVk Auqy bhuqy lok afvfËfeI inXmfˆ dIAulMGxf krdy jfpdy hn. iesdy nfl hIAunHfˆ BfrqI lokfˆ dI myËbfnI aqy ivÈflsMpfdkI sPy dI bfkItokIE- jfpfn dy 100 qoˆ vwD sMsdmYˆbr tokIE siQq jMgI smfrk phuMcy.AunHfˆ dy ies dOry dI cIn aqy korIafny inMidaf kIqI hY. ies jMgI smfrknUM cIn aqy korIaf jfpfn df POjIvfdIaqIq mMndy hn.vwK-vwK dlfˆ dy sMsd mYˆbrfˆdy iek smUh ny dwisaf ik cfr idnfˆÈrd Auqsv dI ÈurUafq `qy vIrvfrnUM 110 sMsd mYˆbrfˆ ny XfsukunI jMgIsmfrk `qy jf ky ÈrDfˆjqI idwqI.ipCly sfl dsMbr `c pRDfnmMqrI iÈMjo aYby ny XfsukunI jMgIdyÈ dIafˆ bhuq sfrIafˆ Xfdfˆ nUM sfˆJf kIqf.iekwqr pqvMqy swjxfˆ coˆ s[ dljIq isMGhorfˆ dovfˆ mihmfnfˆ df svfgq kIqf aqyvYstn XUnIan vwloˆsQfink Dfrimk asQfnfˆdy ivc pfey jfˆdy Xogdfndf iËkr kIqf. AunHfˆ sRItYsko nUM ijwQy agly BfrqdOry dOrfn sRI drbfrsfihb aMimRqsr dydrÈn krn bfry afpxIinwjI slfh idwqI AuQyikhf ik Auh agly sflinAUËIlYˆz dy ivc hoxvfly `iswK iclzrn zya` dy ivc vIÈmUlIaq krn. ies mOky hoey ivcfr dyafdfn-pRdfn dy ivc sRI nvqyj rMDfvf, sRIsYm, virMdr isMG brylI, guirMdr isMGatvfl horfˆ vI ies mOky sRI tYsko nUM jIafieafˆ afiKaf. inAUËIlYˆz pMjfbI mIzIafaqy suprIm iswK susfietI dy kuJ mYˆbrsfihbfn aqy hor dosq imwqr ies mOkyidwqy gey rfqrI Boj Auqy hfiËr sn.jfpfnI sMsd mYˆbr ivvfdq jMgI smfrk `qypMjfb `qy ciVHaf 1[13 lwK kroV df krËfpihlF kYptn srkfr aqy iPr akflI-Bfjpfsrkfr dy iewk dhfky dy kfrjkfl (2002 qoN2012) ivc qyl Krcy `qy nËr mfrIey qF sfPhuMdf hY ik mMqrI mMzl dy qyl Krc idn pRqIidnqyËI nfl vwD rhy hn. pihlF akflI mMqrImMzl (2007 2012) dy pMj virHaF ivwc muwKmMqrI df Krcf11[25 kroV rupey irhf hY. pUrymMqrI mMzl df ies smyN dOrfn qyl Krc iessmyN dOrfn 22[50 kroV rupey irhf hY. dUjy pfsykFgrs srkfr smyN qqkflI muwK mMqrI kYptnamirMdr isMG df qyl Krc 5[20 kroV rupeydf irhf hY jdoN ik kFgrsI mMqrIaF df qylKrc 11[97 kroV rupey irhf hY.nvIaF gwzIaF bfry qwQF ƒ dyKIey qFakflI-Bfjpf mMqrI mMzl ny pMj virHaF ivwc4[27 kroV dI lfgq nfl 21 kYmrI kfrF aqy1[36 kroV dIaF 13 kroÜf gwzIaF dI KrIdkIqI. akflI-Bfjpf srkfr ny ienHF pMj virHaFivwc 96[17 lwK dI lfgq nfl 23 aMbYsMzrkfrF aqy 3[09 kroV dIaF 63 ijpsIaF vIKrIdIaF. pihlF kYptn srkfr ny 2[83 kroVdI lfgq nfl 18 kYmrI kfrF dI KrId kIqI sI.kYptn hkUmq ny pMj virHaF dOrfn 13[79 kroVgwzIaF dI KrId `qy Krc kIqy gey sn.akflI srkfr ny 2012-2013 dOrfn6[60 kroV dIaF nvIaF gwzIaF KrIdx dIqjvIË iqafr kIqI sI jo mflI sMkt krky iksyqx-pwqx nhIN lwg skI. sfl 2013-14 ivwcisrÌ muwK mMqrI vfsqy iewk ienovf gwzI KrIdIgeI hY.qyl Krc dI koeI sImf nhIN : kimÈnrstyt trFsport kimÈnr aÈvnIkumfr df kihxf sI ik muwK mMqrI aqy mMqrIaFleI qyl Krc dI koeI sImf nhIN hY. AunHFafiKaf ik Auh ivBfg ivwc nvyN afey hn, ijskrky qyl Krc ivwc ho rhy vfDy bfry koeIjfxkfrI nhIN hY.AunHF nvIaF gwzIaF dI KrId bfryafiKaf ik nvIaF gwzIaF dI KrId bfry mfmlfivcfr aDIn cwl irhf hY. iesy dOrfn muwK mMqrIdPqr dy iek aiDkfrI ny ikhf ik muwK mMqrIƒ ËYWz-plws surwiKaf imlI hoeI hY ijs kfrnAunHF dIaF gwzIaF df kfPlf vwzf hoxf suBfivkhI hY. surwiKaf dy mfmly ivwc kyNdrI gRihmMqrfly qy nYÈnl sikAuirtI gfrzË dIaF syDFdI AulMGxf nhIN kIqI jf skdI.smfrk df dOrf kIqf sI ijs `qybIijMg aqy sol ny nfrfËdgI jqfeIsI. aYby ietlI `c afXoijq eyÈIafXUrp iÈKr sMmyln `cihwsf lYx leI gey hn.smiJaf jfˆdf hY ikÈnIvfr nUM vfps prqx qoˆbfad vI Auh jMgI smfrknhIˆ jfxgy. aKbfrfˆ `cpRkfiÈq Kbrfˆ `c dwisafigaf hY ik jMgI smfrk `qyjfx dI bjfey aYby ny rsmIqOr `qy kfntRYkt rfÈI AuQyByj idwqI hY.kul 145 sfl purfxf iÈMqosmfrk dUjy ivÈv XuwD aqy horsMGrÈfˆ dOrfn mfry gey qkrIbn 25lwK nfgirkfˆ dy snmfn `c bxfieafigaf sI. pr ieh bhuq ivvfdq hYikAuˆik dUjy ivÈv XuwD `c mfry geysInIar aiDkfrIafˆ `c jnrl ihdykIqojo vrgy jMgI aprfDI vI Èfml hnijnHfˆ ny prl hfrbr `qy hmly dIiejfËq idwqI sI.mYlborn-iPlm `c `bYtmYn` nUM stMt krdy qusIdyiKaf hovygf pr kI qusI asl iËMdgI aijhfkuJ dyiKaf hY? mYlborn dI sB qoˆ AuwcI iemfrqdy bfhr krIb 975 Puwt dI AuwcfeI `qy bYtmYnnUM ltkdy dyiKaf igaf. Audoˆ hI qfVIafˆ dIafvfË sfry pfsy gUMjdI hY aqy bYtmYn df sfQdyx leI kYtvUmYn vI AuQy phuMc jfˆdI hY.rIl lfeIP qoˆ rIal lfeIP `c afpxylMzn `c ibnf zrfeIvr dy dOVygI trynlMzn-lMzn `c ibnf zrfeIvr dy cwlx vI `aMzrgrfAUẑ` itAUbrylgwzI df izËfeIn lfˆc kIqf igaf. aijhIafˆ 250 rylgwzIafˆnUM 2022 qwk clfAux dI Xojnf hY. ies `qy afAux vflI lfgq16 iblIan pfAUˆz(1600arb rupey)qwk ho skdI hY.hflfˆik ryl, mYrItfeImaYˆz trfˆsport(afr[ aYm[ tI[) XUn-Ian ny ies gwl `qyzUMGI icMqf Ëfhr kIqIhY ik ieh rylgwzIibnf zrfeIvr dyclfeI jfvygI.afr[aYm[tI[ ibRtyn dfsB qoˆ vwzf trfˆsportXUnIan hY.AuQy hIpbilk trfˆsportXUint lMzn (aMzrgrfAUˆz)df kihxf hY ik ÈurUafq `c ies rylgwzI nUM zrfeIvrhI clfAuxgy. afr[aYm[tI[ dy jnrl sYktrI mIk kYÈ ny ikhfafr[aYm[tI[ ny keI vfr ies gwl nUM spwÈt kIqf hY ik koeI vIaijhf kdm, jo jfnlyvf hovy jfˆ zrfeIvrfˆ nUM nOkrI qoˆ kwZxvflf hovy, Ausdf Ëordfr rfjnIiqk ivroD kIqf jfvygf. iessMbMDI Xojnf bxf leI geI hY aqy jldI hI ies `qy kMm ÈurU hojfvygf. dUjy pfsy trfˆsport Pfr lMzn dy iek bulfry df kihxfhY ik iksy zrfeIvr dI nOkrI nhIˆ jfvygI pr jykr zrfeIvrqoˆ ibnf ies nUM clfAux df PYslf ilaf jfˆdf hY qfˆ ieh pVfabwDZMg nfl hovygf. rylgwzI zrfeIvrfˆ dy sMG dy bulfry PIn bRynfnny ikhf ik AunHfˆ lokfˆ ny hmyÈf afpxy-afp cwlx vflIafˆ gwzIafˆdf ivroD kIqf hY ikAuˆik isMgl trYk vflf ivktorIan ZfˆcfzrfeIvrfˆ dy anukUl hI bxfieaf hY. mOjUdf smyˆ `c zfklYˆzlfeIt rylvy syvf zrfeIvrfˆ dy ibnf rylgwzI clfAuˆdI hY priesdy leI trYk 1980 dy dhfky `c iqafr kr ilaf igaf sI.kfrobfrI gupq jfxkfrI corI krndy doÈ `c BfrqI ieMjInIar nUM sËfinAUXfrk-inAUjrsI siQq do sMsfrk zfktrI qknolojI kMpnIafˆnfl kfrobfr sMbMDI gupq jfxkfrI corI krn dy doÈ `c iekBfrqI ieMjInIar nUM 18 mhIinafˆ dI sËf aqy ieMstIicAUtfˆ nUM32,000 zflr dI rkm df Bugqfn krn dI sËf suxfeI geI hY.amrIkI iËlf jwj joeyl ipsfno dy shfmxy 38 sflfˆ kyqn kumfrmnIafr ny afpxf Ëurm kbUl kIqf hY. mnIafr nUM jUn 2013 `cigRPqfr kIqf igaf sI aqy Audoˆ qoˆ hI Auh ihrfsq `c hY. jwj nyaprfD `c vrqoˆ kIqy gey kMipAUtr aqy sMgRih Aupkrnfˆ smyqAusdf hor smfn Ëbq krn df hukm idwqf hY. do kMpnIafˆ `c kMmdOrfn Ausny afpxy Pfiedy leI gupq jfxkfrI corI kIqI. Aus nykeI gupq PfeIlfˆ zfAUnloz kr leIafˆ. Aus ny kMpnI vloˆ idwqygey eImyl Kfiqafˆ qoˆ gupq jfxkfrI afpxy inwjI eImyl Kfiqafˆ`c vI ByjI.cYirtI leI 975 Puwt dI AuwcfeI `qy ltikaf `bYtmYn`psMdIdf suprhIro nUM dyKxf, ijQy bwicafˆ leIiek nvfˆ anuBv sI. ieh mOkf supr bOs zy dfsI aqy ieh sfrf kuJ `hfrtikzË` sMsQfvloˆ cYirtI dI iek pihl hY. mYlborn dyXUrykf tfvr `qy buwDvfr nUM iËMdgI aqy mOqivcfly rwsI dy shfry ltkx vfly ienHfˆsuprhIro dy rUp `c stMtmYn ikRs aqyroivnf ny asl `c iek nfiek dI BUimkfinBfeI hY. ieh sMsQf AunHfˆ bwicafˆ aqypirvfrfˆ dI mdd krdI hY, jo bcpn qoˆidl dI bImfrI nfl gRsq huMdy hn.`hfrtikzË` anusfr afstRylIaf `chr idn pYdf hox vfly Cy bwcy jnm qoˆ hI idl dIbImfrI nfl pIVq huMdy hn. ienHfˆ `coˆ keIafˆ dIiek sfl dI Aumr `c hI mOq ho jfˆdI hY. AunHfˆ dIsMsQf cYirtI leI hmyÈf aijhy afXojn krdIhY aqy iewkTy kIqy gey pYisafˆ nUM bwicafˆ dyielfj `qy Krc krdI hY.


akqUbr 18, 2014 - sPf 14www.PunjabiDailyOnline.ca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!