12.07.2015 Views

Product news 2013 In English - Ponsse

Product news 2013 In English - Ponsse

Product news 2013 In English - Ponsse

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10 HARVESTER HEADS11PRODUCTIVEPROCESSINGBY PONSSE<strong>Ponsse</strong>’s selection of harvester heads has been designed for professionaltimber harvesting based on the principle of an all-around machine. AllPONSSE harvester heads in the different size categories are well suited forthinning, regeneration felling and multi-stemming. The size of the harvesterhead is chosen according to the size of the timber to be handled.PONSSE H5RENEWED POWER FOR THINNING SITESThe design of the H5 focused on the multistemmingfunction. With a structure thatmakes servicing easy, the H5 can meet therequirements of the most demanding forestmachine operator.Technical specifications:Largest opening (feed rollers): 20.9 in (530 mm)Cutting diameter one pass: 25.0 in (640 mm)Weight from:2,094 lbs (950 kg)Multi-stemming is easy and smooth with PONSSE harvester heads withoutthe need for separate additional grapples. This eliminates additional costs,service and weight.PONSSE harvester heads have recently been extensively renewed. Theframes of all models are machined in one piece after welding assembly.This method provides the best measuring accuracy and ensures reliability,which is further improved by developing the hoses and delimbing knives.<strong>In</strong> addition, the PONSSE H7 and H8 models are equipped with a chainlubrication oil container that makes servicing the harvester head significantlyeasier.New optional equipment includes the automatic PONSSE CT+ chain tensionerthat operates without hoses in the saw box and a saw chain greaselubrication system.PONSSE H8OPTIMISED PRODUCTIVITYThe secret of long service life, productivityand highquality timber lies in the solid build,efficient functions and precise controls of theH8. The PONSSE H8 is a supremely robust andpowerful harvester head for large tree standsand demanding working conditions..Technical specifications:Largest opening (feed rollers): 29.1 in (740 mm)Cutting diameter, one pass: 28.3/21.5 in(720/800 mm)Weight from: 3,086 lbs(1400 kg)PONSSE H6PRODUCTIVITY AT ALL SITESThe adaptability of the highly versatilePONSSE H6 harvester head ranges fromthinning sites with small trees to regenerationfelling.Technical specifications:Largest opening (feed rollers): 23.6 in (600 mm)Cutting diameter, one pass: 25.2 in (640 mm)Weight from:2,314.9 lbs (1050 kg)PONSSE H7MORE EFFICIENT FELLINGThe functional PONSSE H7 harvester headis at its best on both regeneration felling andthe subsequent thinning sites.Technical specifications:Largest opening (feed rollers):25.6 in(650 mm)Cutting diameter, one pass: 25.2/28.3/31.5 in(640/720/800 mm)Weight from:2,750 lbs (1250 kg)


12TietojärjestelmätINFORMATION SYSTEMS13PONSSE’S INFORMATION SYSTEMS<strong>Ponsse</strong> invests in the development of the efficient and economic use of machines with regard to technology and users.PONSSE ECODRIVEPONSSE EcoDrive is a forwarderapplication that provides theoperator with useful, understandableinformation on machine use.Through the machine’s controlsystem, it monitors the machine’sload and fuel consumption on afunction-specific basis, e.g. the useof the loader when loading andunloading, and driving with andwithout load. The system indicatesin real-time whether the operator’sworking methods and machineadjustments are economic andefficient. With EcoDrive, you canfocus on what is essential in orderto develop working methods.PONSSE FLEET MANAGEMENTFleet Management is a web application for themachine owner, used for controlling field operations.The system is for real time monitoringof forest machine and service vehicle location,scheduling machine services and lowbed transportsand reporting operator-specific productivityrates. Fleet Management makes the preparationof service easy as operators can enter a list of serviceneeds in the system prior to machine service.PONSSE COMFORTOur user interface design is based on feedbackfrom operators. The best view to the latest forestmachine technology can be found inside thecabin of a PONSSE forest machine. It providesa working environment for skilled professionalswho value comfort, safety and ergonomics. Theoperators’ ability to cope at work is important fortheir own well-being and the productivity of theirwork. When designing the PONSSE Comfort userinterface, operators were monitored during actualwork and a number of possible solutions weretested to obtain the best possible ergonomics. Allnew base machines include completely upgradedand highly comfortable control handles, armrestsand switch consoles that help increase the operators’ability to cope at work over the hours, weeksand years.opti6- FOR EXTREME CONDITIONSPONSSE Opti6 is a forest machine PC with atouchscreen that eases and accelerates the use ofapplications by eliminating the need for a mouse.The simple and compact Opti6 PC is integratedinside a display unit. Opti is also easy and simpleto install as an upgrade to an older forest machineor, for instance, in a track-based machine to beused as a measurement device. Space is onlyrequired for the display unit. All wiring is locatedin one place.PROPERTIES:• Efficient processor• Touchscreen providing easy and smoothoperation• Closed structure with passive cooling• WLAN, GPRS/EDGE/UMTSOPTI SOFTWARE VERSION 4.720The new Opti software version 4.720 will beavailable for machines in autumn <strong>2013</strong>!The new version will include, among otherthings, a 10w rear axle lifting function, supportfor the new 4F engine technology andPONSSE EcoDrive, a program for economicaldriving that analyses the driving habits ofthe forwarder operator.


14 FORWARDERS15Variable load areaVLA carrier plates<strong>In</strong>dustrial wood, energy wood and stumps efficiently, withthe same machine.FORWARDERSIN ALL LOAD-CARRYINGCATEGORIESKey factors that drive product development in thePONSSE forwarder range include power, reliability,comfort of use, environmental friendliness and thefavourable ratio of net weight to load-carrying capacity.The powerful engine and effective loaders makePONSSE forwarders extremely productive. At thesame time, they have sufficient power for changingharvesting conditions and difficult terrain, such assteep slopes and deep snow.The effectiveness, reliability and availability ofPONSSE forwarders are based on development workaccording to users’ wishes. Due to its great tractiveforce and excellent cross-terrain performance,loads can be moved quickly and smoothly. <strong>Ponsse</strong>’sforwarder family covers all size categories from the10-tonne PONSSE Gazelle to the 20-tonne PONSSEElephantKing.NEWCOMER OF THE FAMILY– THE HYDRAULIC PONSSE 10WPONSSE 10w, a machine especially suited for softterrain, is an efficient and reliable solution forproductive harvesting on soil with poor load-bearingcapacity, thereby preserving the terrain and environmentall year round. The robust drive of thenew PONSSE 10w is based on the additional axle’shydraulic lifting and pressing.With the hydraulics, the axle is pressed downwhen the terrain is soft and lifted back up on hardground. This results in maximum bearing on surfaceswith the poorest load-bearing capacity while protectingthe rear frame and axles against extra strain.The hydraulic system is available for the PONSSEBuffalo and Elk forwarders; PONSSE Wisent continuesto be supplied with a fixed 10w axle.THE PONSSE FORWARDER PRODUCT FAMILYThe load space expands by a maximum of 39.4 in (1.0 m),increasing the capacity of load logging residue by ~50%.• Normal industrial wood as narrow or partially expanded• Logging residue and whole-tree with broadened bunks• Allows the installation of closed base plates for stumpwoodA hydraulic and a mechanical version is available for thePONSSE Elk and the PONSSE Buffalo. <strong>In</strong> the hydraulicversion, bunks are expanded from the cabin at the pushof a button. <strong>In</strong> the mechanical version, expansion is takencare of manually or with a forwarder.– The standard load space of both the Elk and the Buffalois 48.4 sq ft (4.5 m 2 ) and their expanded load spaces are64.6 sq ft (6.0 m 2 ).Model Gazelle Wisent Elk Buffalo BuffaloKing Elephant ElephantKing PONSSE 10wPower 129 kW 129 kW 129 kW EU: 210 kWOther countries:205 kWLoad carryingcapacityEU: 210 kWOther countries:205 kWEU: 210 kWOther countries:205 kW*PONSSE 10w is available with a hydraulic operated additional axle for the PONSSE Elk and Buffalo model and with a fixed additional axle for the PONSSE Wisent forwarder.EU: 210 kWOther countries:205 kW10 000 kg 12 000 kg 13 000 kg 14 000 kg 18 000 kg 18 000 kg 20 000 kgLoader K70+ K70+ K70+ or K90+ K90+ or K100+ K100+ K100+ K100+Special featuresA lightweight,agileandeconomicalforwarder.Available in8-wheeler.A powerfulall-aroundforwarder.Available in 6 or8-wheeler.The mostpowerfulforwarder inits size category.Available in 6 or8-wheeler.The newchampionof forwarders.Available in 6 or8-wheeler.The king-sizecarrier of heavyloads.Available in 6 or8-wheeler.A great loadcarrying capacityand superiortractive force.Available in 6 or8-wheeler.Superior carryingcapacity andtractive force.Available in8-wheeler.A ten-wheelsolution for softterrain.*


16 SERVICE17<strong>Ponsse</strong>’s spare parts supply -designed for the customer’s needsPONSSE Genuine Parts offers an extensive selectionof genuine machine parts. Thanks to their qualityand reliability, they are the safe alternative whenreplacing machine parts. With PONSSE GenuineParts, you ensure the reliable functioning of yourforest machinery fleet and enable a long life cycle.PONSSE Forest Machine Equipment comprisesquality products designed specifically for the purposesof forestry professionals. The equipment andparts kits are based on the needs of forest machineoperators and meet <strong>Ponsse</strong>’s quality standards. Theselection found at our spare parts outlets includestools, parts kits, flanges and chains.PONSSE Remanufactured Parts are remanufacturedto be as good as original parts. They offer youa quick and inexpensive way of replacing damagedspare parts. Return the damaged part to us and replaceit by buying a part remanufactured by <strong>Ponsse</strong>.The part is furnished with a warranty equal to that ofa new part.PONSSE Budget Parts offers an extensive selectionof parts that have remained unused at the <strong>Ponsse</strong>factory and components that have undergone testuse. An affordable choice when your machine doesnot require completely new parts.PONSSE Classic Parts are genuine parts from machinesno longer in production – a cost-efficient wayto maintain an older <strong>Ponsse</strong> machine.PONSSE’S MAINTENANCE SERVICES –AT YOUR SERVICE 24/7A forest machine must remainin mint condition – efficient,productive and reliable – even inthe toughest of circumstances,whether in the freezing cold ofSiberia or the heat of South America.Local services must meet ourcustomers’ requirements whenevernecessary – round the clock,regardless of the time in Finland.Well-stocked local spare partswarehouses ensure functionaland seamless service close tothe customer and the work sites.<strong>Ponsse</strong>’s fast, reliable and globalservice is made possible by aninsightfully planned service network.The 150 service and spareparts centres around the world areclose by – where the customersare. <strong>In</strong> Finland, <strong>Ponsse</strong> has elevenservice centres of its own andeight authorised repair shops.A BRAND NEW LOGISTICS CENTRE IN IISALMI<strong>Ponsse</strong>’s most important investmentthis year is a logisticscentre. The centre, with an areaof 4,500 square metres, includes42,000 cubic metres of storagespace, 22,000 different items and7,000 pallet places. <strong>In</strong> additionto materials, the centre containshigh technology enabling automatedmaterial handling.The logistics centre will be animportant part of the PONSSEservices. The centre will accommodatea central warehouse forspare parts, maintaining <strong>Ponsse</strong>’slocal spare part supplies tailoredfor each country and continentand taking care of regular framedeliveries for them. Each year,more than 100,000 separateshipments leave Iisalmi for thePONSSE service network.PONSSE PERFORMANCE PACKAGES<strong>Ponsse</strong> Performance Packages are designed for moreextensive basic maintenance and updates of forestmachines. The Performance Packages allow you toincrease your machine’s productivity, efficiency andservice life. The thoughtfully designed packagesallow the effortless updating of a machine, therebysaving time and money.The <strong>Ponsse</strong> Performance Packages, such asthe Opti6 PC and PONSSE Comfort control handleupgrades, make your machine increasingly efficientand economical.


18 PONSSE NETWORK19PONSSE PLCPONSSE SUBSIDIARYPONSSE DEALERNorth and South AmericaCentral and Southern EuropeNorthern EuropeRussia and AsiaPONSSE LATIN AMERICA LTDA BRAZILPONSSE NORTH AMERICA, INC. USAPONSSE URUGUAY S.A. URUGUAYA.L.P.A. EQUIPMENT LTD. CANADACHADWICK-BAROSS, INC. USAPONSSÉ S.A.S. FRANCEPONSSE UK LTD. UNITED KINGDOMAUTO SUECO (COIMBRA) LDA PORTUGALFOREST POWER KFT. HUNGARYKRENEK FOREST SERVICE S.R.O CHECH REPUBLICPONSSE PLC FINLANDEPEC OY FINLANDPONSSE AB SWEDENPONSSE AS NORWAYAN MASKINTEKNIK AB SWEDENPONSSE CHINA LTD. CHINAOOO PONSSE RUSSIAODO Udarnik BELARUS161314151012OOO DORMASHIMPORT-VOSTOK RUSSIAOOO LESPROMSERVIS RUSSIA1711HYDROMEC INC. CANADAREADYQUIP SALES AND SERVICE LTD. CANADAPML POLAND POLANDTOIMIL CARCIA S.L. SPAINKONEKESKO EESTI AS ESTONIASIA KONEKESKO LATVIJA LATVIAOOO Kostroma-Servis-<strong>Ponsse</strong> 1820 RUSSIA19OOO REMTECHNICA RUSSIAWAHLERS FORSTTECHNIK GMBH GERMANYUAB KONEKESKO LIETUVA LITHUANIAOOO PKF “Gidroservis” RUSSIAOOO WEST KOM RUSSIAOOO ZEPPELIN RUSSLAND RUSSIASHINGU SHOKO, LTD JAPAN


www.ponsse.com<strong>Ponsse</strong> Plc<strong>Ponsse</strong>ntie 22FI-74200 VieremäFINLANDTel. +358 20 768 800Fax +358 20 768 8690<strong>Ponsse</strong> North America, <strong>In</strong>c.4400 <strong>In</strong>ternational LaneRhinelander, WI 54501USATel. +1 715 369 4833Fax +1 715 369 4838<strong>Ponsse</strong> UK Ltd.Unit 3, Broomhouses 1<strong>In</strong>dustrial EstateLockerbie,Dumfriesshire DG11 2RZUNITED KINGDOMTel. +44 1576 203 000Fax +44 1576 202 202PONSSE PLC <strong>Ponsse</strong>ntie 22, 74200 VIEREMÄ, FINLAND, tel. +358 20 768 800, fax +358 20 768 8690<strong>Ponsse</strong> PRODUCT NEWS 05/13 eng

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!