Fugenabdichtung Injektionstechnik Betonsanierung Tunnelbau

Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen

für Wasser- und Abwasserbauwerke

Waterproofing systems and upgrate solutions

for fresh and waste water structures

HYDROTITE®

Mehr als

30 Jahre

erfahrung

SEIT 1978

DIN V 18028

listed in

gelistet

DIN EN 1504-5

TPH.

waterproofing systems

DIN V 18026

listed in

gelistet

DIN EN 1504-2

---

Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen

für Wasser- und Abwasserbauwerke

Waterproofing systems and upgrate solutions

for fresh and waste water structures

Fugenprofile und dauerelastische Dichtmasse

zur Abdichtung von Dehnfugen

Joint profiles and sealing compound

for expansion joints

Druckwasserdichtes, hochflexibles

Folien-Abdichtungs-System für alle Betonfugen

Waterproof and highly flexible

membrane sealing system for all joints

Schnelle und effektive Systeme zum

sofortigen Stoppen von Wassereinbrüchen

Fast reacting and effective systems for

immediate stopping of water inrush

DIN V 18028

listed in

gelistet

DIN EN 1504-5

Flexibles PUR-Harz zur Rissverpressung, mit

DIBt-Zulassung für LAU- und JGS-Anlagen

Flexible injection polyurethane resin,

approved for use in CHF and LMSS plants

---

JGS-beständige hochfeste Beschichtung

für Innen- und Aussenflächen

Coating with high resistance against

farmyard waste processing facilities

Hochwirksame dampfoffene

Tiefenhydrophobierung für alle

mineralischen Oberflächen

Highly efficient vapor permeable

profound water repellence for all

kind of mineral surfaces

DIN V 18026

listed in

gelistet

DIN EN 1504-2

1

Medienbeständiges flexibles

Abdichtungs-System mit DIBt-Zulassung

Flexible sealing system, approved for

use in CHF and LMSS plants

1

Quellfähige Dichtungs-Systeme für

Arbeitsfugen, Fertigteile, Schachtringe

und Rohrdurchführungen

Chemical resistant sealing system for

construction joints, precast concrete

elements, shaft rings and breakthroughs

Flexibler PC-Mörtel zur

Verklebung und Abdichtung

Flexible PC mortar for

bonding and sealing

2

2

2K Kleb- und Dichtmasse mit beschleunigtem,

schnellem Abbindeverhalten

2K mastic adhesive and sealing

compound with short curing time

3

3

DIN V 18028

listed in

gelistet

DIN EN 1504-5

HYDROTITE®

Mehr als

30 Jahre

erfahrung

SEIT 1978

---

4 Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Fugenprofile und dauerelastische Dichtmasse zur Abdichtung von Dehnfugen

Joint profiles and sealing compound for expansion joints

3Hohe Bewegungsaufnahme

ohne Haftungsverlust

High movement absorption

without loss of bonding

Für horizontale und vertikale Fugen.

For horizontal and vertical joints.

• Für Fugenabdichtung von 17-100 mm Bewegungsfugen

• Dreidimensionale Bewegungsaufnahme möglich

• Druckwasserdicht bis 1 bar

• Gute chemische und mechanische Beständigkeit

• For sealing of dilatation joints from 17 up to 100mm

• Three-dimensional absorption of movement

• waterproof up to 1 bar

• High chemical and mechanical resistance

Startbahn 3, Flughafen Frankfurt (D)

Runway 3, Airport Frankfurt (D)

3Hohe Rückstellkraft durch

innere Struktur (Verrippung)

High restoring force due to

internal structure (ribbing)

PROOFMATE ® EK

Kastenprofil auf Basis vom EPDM

Box profile based on EPDM

FIX-O-FLEX

Kleb- und Dichtmasse

Mastic adhesive and

sealing compound

3Hohe chemische Beständigkeit

gegenüber Flugkraftstoffen (Jet A-1)

und Enteisungsmittel

High chemical resistance against

aviation fuel (Jet A-1) and deicer

---

Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke 5

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Druckwasserdichtes, hochflexibles Folien-Abdichtungs-System für alle Betonfugen

Waterproof and highly flexible membrane sealing system for joints

PROOFMATE ® FD

Folie membrane

Abdichtungsfolie auf Basis von EPDM

(EPDM = Ethylen-Propylen-Dien-

Monomer). Stärke: 1 mm.

Sealing membrane based on EPDM

(ethylene propylene diene monomer).

Thickness: 1 mm.

1

3Verarbeitung auf mattfeuchten

und auf kalten Untergründen

möglich

Application to damp and

cold substrates is possible

Schachtdeckelabdichtung in Braunschweig

Manhole cover sealing in Braunschweig

HYDROFIX

Folie membrane

Dichtfolie auf Basis von TPE-Polymeren

TPE membrane

1

3Verarbeitung auch auf

100 % porengesättigten

Untergründen

Application even on 100%

pore saturated surface

possible

Abdichtung eines Klärbeckens

Sealing of a sewage plant

2

2

3

3

• Hohe Elastizität des Systems

auch bei Minus-Temperaturen

• Hohe Druckfestigkeit durch

Vulkanisation

• High elasticity

even at low temperatures

• High compressive strength

due to vulcanisation

3Kein verschweißen nötig

No welding necessary

4

• Hohe chemische Beständigkeit

• Hohe mechanische Festigkeit

durch EP Klebemörtel

• High chemical resistance

• High mechanical resistance

due to use of Epoxy mortar

4

---

6 Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Medienbeständige Abdichtungs-Systeme

Sealing systems, approved for use in CHF and LMSS plants

PUR-O-CRACK

2-Komponenten-Injektionsharz

auf Polyurethanbasis

2-component injection resin

based on polyurethane

VPRESS ®

Injektionsschlauch Injection hose

3Zugelassen für LAU- und

JGS-Anlagen

Approved for use in CHF

and LMSS plants

1 2 3

• Bauaufsichtlich geprüftes System

• Zugelassen für LAU- und JGS-Anlagen

• Bis 7 bar Wasserdruck geprüft

• Officially approved system

• Proven against water pressure of 7 bars

• Approved for use in CHF and LMSS plants

• Auch mit 10 mm Innen-Ø für spezielle

Anforderungen und Überlängen bis 30 m

• Gute Verkrallung im Beton

• Also with 10 mm inner-Ø for special

requirements and overlength up to 30 m

• Good locking into concrete

HYDROTITE ®

Wasserquellfähiges Gummi auf Polychloropren-Basis

Hydrophilic rubber based on polychloroprene

16/20/22/25/30

• Für Arbeitsfugen im Hoch-, Tief- und Ingenieurbau

• Hohe chemische Beständigkeit gegenüber Rechteckprofil/N Abwasser,

Hydrotite

Jauche, Gülle, Silagesickersäften, Seite 6

Chemikalien, 7

Flugkraftstoffen (Jet A-1) und Enteisungsmittel

25

• Integrierte Druckbegrenzung für schmale Wände

®

• for constrution joints in structural, civil and construction

20/30

engineering

• High chemical resistance against Rechteckprofil Hydrotite sewage, manure, chemicals

aviation fuel (Jet A-1) and deicer

• Integrated pressure limit for small wall dimensions

®

Rundprofil Hydrotite

Seite 8

4/5/6/8/10/12/14/16

2/3/4

20/30

®

Rundprofil/N Hydrotite ®

Einschlagprofil Proofmate ® Kastenprofil/N Hydrotite

Seite 11

20/30

S

®

Rechteckprofil/N Hydrotite

25

7

1 2 3

Seite 10

Seite 8

Seite 10

Seite 8

Seite 10

Seite 8

Seite 6

Seite 10

20

Seite 6

2,5/3,5 4/5/7

Seite 7

Rundprofil Hydrotite ®

4/5/6/8/10/12/14/16

Rundprofil/N Hydrotite

5/10/14/19/24

®

Rechteckhöckerprofil Hydrotite ®

Seite 7

Rundprofil Hydrotite ®

20/30

Rechteckprofil Hydrotite ®

20/30

20

2/3/4

Rechteckhöckerprofil Hydrotite ®

2,5/3,5 4/5/7

4/5/6/8/10/12/14/16

Rundprofil/N Hydrotite

5/10/14/19/24

®

DIN V 18028

listed in

gelistet

DIN EN 1504-5

Seite 7

HYDROTITE®

Mehr als

Rundprofil Hydrotite ®

Einschlagprofil Proofmate ® Seite 11

S 30 Jahre

erfahrung

4/5/6/8/10/12/14/16

SEIT 1978

Rundprofil/N Hydrotite

5/10/14/19/24

®

Einschlagprofil Proofmate ® E

16/20/22/25/30

Rechteckprofil/N Hydrotite ®

25

Kastenprofil/N Hydrotite ®

Seite 7

5/10/14/19/24

Einschlagprofil Proofmate ® E

16/20/22/25/30

Rechteckprofil/N Hydrotite ®

25

7

20/30

7

Seite 11

Einschlagprofil Proofmate ® S

Einschlagprofil Proofmate ® E

Einschlagprofil Proofmate ® Seite 11

S

Einschlagprofil Proofmate ® E

---

Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke 7

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Abdichtung von Fertigteilen, Schachtringen und Rohrdurchführungen

Sealing of precast concrete elements, shaft rings and breakthroughs

AQUA TACKSEAL

Wasserquellfähiges Gummi auf

Basis von semi-vulkanisiertem

Butylkautschuk

Hydrophilic rubber based on

of semi-vulcanised

• Für Arbeitsfugen im Hoch-, Tief- und Ingenieurbau

• Zur Abdichtung von Fertigteilen, Schachtringen, Kanälen und Rinnen

• Selbstklebend auf Beton, Metall, Glas und Kunststoffen

• Passt sich automatisch an die Konstruktion an

• For sealing of precast elements, shaft rings, channels as well as drains

• Assimilates automatically to the shape of construction

• For constrution joints in structural, civil and construction engineering

• Adhering on concrete, metal, glass and synthetic materials

1

HYDROTITE ®

Rundprofil

round profile

TPH.

waterproofing systems

2 3

• zur Verklebung und Abdichtung

• for bonding and sealing

HYDROPOX FLEX FAST

Flexibler PC-Superfeinmörtel auf Epoxidharz-Basis;

Größtkorn: 0,3 mm

Flexible PC superfine mortar based on

epoxy resin; max. grain size: 0.3mm

• zur Verklebung und Abdichtung

• mit beschleunigtem Abbindeverhalten

• for bonding and sealing

• short curing time

FIX-O-FLEX 2K

Zweikomponentige, pastöse Kleb- und

Dichtmasse mit beschleunigtem, schnellem

Abbindeverhalten. Two component, pasty

like adhesive and sealant, which is designed

to fast curing types.

---

8 Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Flexibler PC-Mörtel zur Verklebung und Abdichtung

Flexible PC mortar for bonding and sealing

1

BBI Flughafen Airport, Berlin (D)

3Kein Abriss durch Verdichtung

des Erdreiches beim

Anfüllen

No wrecking due to

condensing at filling

3

2

• Für dynamisch

belastete Bereiche

• For dynamically

burdened places

5 6

4

HYDROPOX FLEX SF

Flexibler PC-Superfeinmörtel auf Epoxidharz-Basis;

Größtkorn: 0,3 mm

Flexible PC superfine mortar based on

epoxy resin; max. grain size: 0.3mm

TPH.

waterproofing systems

---

Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke 9

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

JGS-beständige Beschichtung und Hochwirksame Tiefenhydrophobierung

Coating and highly efficient profound water repellence

1 2 3 4

Kanal, Ouargla (DZ)

Water channel, Ouargla (DZ)

0 h

• Hohe Abriebfestigkeit

• Hohe chemische Beständigkeit

• Sehr hohe UV-Beständigkeit

• Beständig gegen JGS-Medien

• High resistance against abrasion

• High resistance against chemicals

• Very high UV resistance

• High resistance against farmyard

waste processing facilities

Erhältlich in den meisten RAL Tönen.

Available in most RAL colors.

• 1-komponentig, sehr einfach aufzutragen

• Eindringtiefe: > 10 mm,

gem. DIN EN 1504-2

• Rissüberbrückend bis 1,5 mm

• Due to being 1K easy to apply

• Penetration: >10mm, according to

DIN EN 1504-2

• Crack bridging up to 1.5mm

DIN V 18026

listed in

gelistet

DIN EN 1504-2

0 mm

10 mm

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

12 h

0 mm

10 mm

HYDROPOX EPG-T

2K Beschichtung auf Epoxidharz Basis für Betonflächen

aller Art. 2K coating based on EP

for coating of all kind of concrete surfaces.

AQUAPROTECT ®

Silanbasiertes und lösemittelfreies

Hydrophobierungsmittel.

Silane based, cremy and solvent free protection

coat for hydrophobic purposes.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

24 h

0 mm

10 mm

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

---

10 Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Flexibles PUR-Harz zur Rissverpressung

Flexible injection polyurethane resin

1

2

3

• Bauaufsichtlich geprüftes System

• Zugelassen für LAU- und JGS-Anlagen

• Bis 7 bar Wasserdruck geprüft

• Officially approved system

• Proven against water pressure of 7 bars

• Approved for use in CHF and LMSS plants

Buschehr Bushire (IR)

DIN V 18028

listed in

gelistet

DIN EN 1504-5

PUR-O-CRACK

2-Komponenten-Injektionsharz

auf Polyurethanbasis

2-component injection resin

based on polyurethane

3Zugelassen für LAU- und

JGS-Anlagen

Approved for use in CHF

and LMSS plants

---

Abdichtungssysteme und Sanierungslösungen für Wasser- und Abwasserbauwerke 11

Waterproofing systems and upgrate solutions for fresh and waste water structures

Schnelle und effektive Systeme zum sofortigen Stoppen von Wassereinbrüchen

Fast reacting and effective systems for immediate stopping of water inrush

3Verklebt und verfestigt den

gesamten Injektionsbereich

Seals and consolidates

whole area

1 2 3 4

Moskau (RUS)

Istanbul (TR)

• Energetisches Schäumen

• Dauerhaftes Abdichten und Verfestigen

in einem Arbeitsgang

• Schnell härtend

• Sehr stabil

• Energetic foaming

• Durable sealing and consolidation

in one step

• Fast curing

• Pretty stable

• Reaktionszeit von < 15 Sek. möglich

• Hohes Haftungsvermögen trotz

anstehendem Wasser

• Hochflexibles Material, dadurch gute

Aufnahme von Bewegungen

• Dringt auch in feinste Risse ein

• Reaction time can be adjusted < 15 sec.

• Good adherence properties even

at adjacent water

• Flexible hence highly movement

assimilation

• Penetrates even into haircracks

1 2 3 4

PUR-O-STOP FS FAST

Sehr schnell härtendes, starres

2K-Polyurethanharz

Quickly reacting, rigid,

2K Polyurethane resin

VARIOTITE

Einstellbares, schnell reagierendes 3K-Acrylatgel

Adjustable, rapid-reacting 3K acrylate gel

---

Produktion und Vertrieb

production and sales

TPH Bausysteme GmbH

Gutenbergring 55 C · D-22848 Norderstedt

Telefon + 49 (0) 40 / 52 90 66 78 - 0

Telefax + 49 (0) 40 / 52 90 66 78 - 78

info@tph-bausysteme.com

www.tph-bausysteme.com

TPH.

waterproofing systems