A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSA 49th ...

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG49. KONGRESSZUSA2006. június 8-10.49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIANORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 2006SZERVEZÔBIZOTTSÁGDr. Bucsi LászlóProf. Dr. Hangody LászlóProf. Dr. Illés TamásProf. Dr. Szendrôi MiklósDr. Varga Péter PálORGANIZING COMMITTEELászló Bucsi MDLászló Hangody Prof. MDTamás Illés Prof. MDMiklós Szendrôi Prof. MDPéter Pál Varga MDKÖSZÖNTÔTisztelt Kollégák!A Magyar Ortopédiai Társaság ebben az évben Budapesten tartja éves konferenciáját.Ezévi összejövetelünket egy vadonatúj konferenciaközpontban, kitünô környezetbenrendezzük. Fô témáink igen neves elôadókat vonzottak nemzeti kongresszusunkraa világ 16 országából. A nagyizületi protetika reviziós problématikája a hazai ortopédiánakis központi kérdésköre, ennek megfelelôen valamennyi jeletôs hazai ellátóegységhozott elôadást e témában Budapestre. Másik fô témánk a gerincgyógyászat.Ebben a témában az 1995-ös világkongresszus óta nem üdvözölhettünk annyi neveselôadót egyidôben Budapesten, mint ezen alkalommal. Egyébként az a tény, hogynemzetközi szakmai szervezeteink (SICOT, AO, stb.) vezetôi küzül többen is Budapestrejönnek ez alkalommal, egyértelmûen a magyar otropédia változatlan nemzetközielfogadottságát és tekintélyét bizonyítják.Hazai konferenciáink fô célja mindig is a közös nemzeti tudáskincs gyarapítása, valaminta korosztályok közötti tudás-átadás hatékonyabbá tétele volt. A beérkezett elôadások színvonaláttekintve bizonyos, hogy hagyományainkat ebben az évben is tovább fogjuk erôsíteni.Külön szeretnék köszönetet mondani támogatóinknak és kiállitóinknak, akik eddig mégsoha nem látott számban és mértékben járultak hozzá tudományos összejövetelünksikeressé tételéhez.Kívánok minden kedves vendégünknek hasznos és kellemes napokat Budapesten!3Dr. Varga Péter PálMOT Elnök

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓA KONGRESSZUS IDEJE 2006. június 8-10.A KONGRESSZUS HELYEEURÓPA KONGRESSZUSI KÖZPONTH-1021 Budapest, Hárshegyi út 5-7.Tel.: 06-1/391-5179, Fax: 06-1/391-2399www.hunguesthotels.huHELYSZÍNI REGISZTRÁCIÓ 2006. június 8. csütörtök 8:00 – 18:002006. június 9. péntek 8:00 – 18:002006. június 10. szombat 8:00 – 17:00HIVATALOS NYELVEKSZAKMAI INFORMÁCIÓKONGRESSZUSI TITKÁRSÁGmagyar, angolDr. Varga Péter PálE-mail: vpp@gnk.hu; vpp@bhc.huASSZISZTENCIA Szervezô Kft.H-1136 Budapest, Hegedûs Gyula u. 20.Tel. +36-1/350-1854, Fax: +36-1/350-0929E-mail: ortoped@asszisztencia.huWeboldal: www.asszisztencia.huRÉSZVÉTELI DÍJMOT tagok 35 év felettMOT tagok 35 év alatt, gyógytornászokNem társasági tagokKísérôkNyugdíjas MOT tagokHelyszíni regisztrációNapijegy12.000 Ft7.000 Ft15.000 Ft10.000 Ftdíjmentes15.000 Ft8.000 FtRÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMA Résztvevôk KísérôkElôadásokon való részvétel *Kongresszusi táska / csak elôzetes regisztráció esetén *Programfüzet, összefoglalók *Részvételi igazolás *Nyitófogadás, kávészünet * *4

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 2006GENERAL INFORMATIONDATE OF THE CONGRESS June 8-10, 2006CONGRESS VENUEEURÓPA CONGRESS CENTERH-1021 Budapest, Hárshegyi út 5-7.Telefon: 06-1/391-5179, Fax: 06-1/391-2399www.hunguesthotels.huON-SITE REGISTRATION June 8 (Thursday) 8.00 a.m. – 6.00 p.m.June 9 (Friday) 8.00 a.m. – 6.00 p.m.June 10 (Saturday) 8.00 a.m. – 5.00 p.m.OFFICIAL LANGUAGESSCIENTIFIC INFORMATIONCONGRESS SECRETARIATHungarian, EnglishPéter Pál Varga MDE-mail: vpp@gnk.hu; vpp@bhc.huASSZISZTENCIA Congress Bureau Ltd.H-1136 Budapest, Hegedûs Gyula u. 20Phone: +36-1/350-1854, Fax: +36-1/350-0929E-mail: ortoped@asszisztencia.huWebsite: www.asszisztencia.huREGISTRATION FEESMOT members over 35 yearsMOT members under 35 yearsNon-membersAccompanying personsPensioner MOT membersOn site registrationDaily ticket12.000 HUF7.000 HUF15.000 HUF / 60 EUR10.000 HUF / 40 EURfree of charge15.000 HUF / 60 EUR8.000 HUF / 35 EURREGISTRATION FEES INCLUDE Participants Accompanying personsAdmission to scientific sessions *Congress bag *Program and Abstract Book *Certificate of Attendance *Welcome Reception, Coffee Breaks * *5

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 2006SOCIAL PROGRAMJUNE 8. (THURSDAY)8.00 p.m. Welcome DrinkVenue: Europa Congress CenterPrice:JUNE 9. (FRIDAY)Included in the registration fee for participants, accompanyingpersons and exhibitors’ staff.Extra tickets are available for 3 500 HUF8.00 p.m. Banquet DinnerPrice: 5 000 HUF7

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 2006Invited Guest Speaker – Dietrich Schlenzka, MD, PhDCURRICULUM VITAEORTON Orthopaedic HospitalInvalid FoundationBorn 27 July 1946in Stendal, GermanyMarried since 1976to Anna Schlenzka, MDLiving in Finland since 1978Medical SchoolErnst-Moritz-Arndt UniversityGreifswald, Germany1966-1972Postgraduate EducationInstitute for Pathology,University of Greifswald1972 - 1973Orthopaedic Hospital,University of Greifswald1973 - 1978Orthopaedic Hospitalof the Invalid FoundationHelsinki, Finland1978 - 1982Orthopaedic & Trauma HospitalHelsinki University1983Board CertificationsOrthopaedic SurgeryGermany1977General SurgeryFinland1984Orthopaedics andTraumatologyFinland1984Doctoral Thesis (PhD)Helsinki University1980Docent (Senior Lecturer)Helsinki University1998Present PositionsDepartment Head forSpine Surgery andPaediatric OrthopaedicsORTON Orthopaedic HospitalInvalid FoundationHelsinki, FinlandDirectorORTON Research InstituteChairmanAOSpine EuropePast PresidentInternational Society forComputer AssistedOrthopaedic SurgeryEditorial Board MemberEuropean Spine JournalBoard MemberFinnish Research Foundation forOrthopaedics and TraumatologyScientific Advisory Board MemberSwiss National Science Foundation, NCCRHonorary MembershipsSociedad Chilena deOrtopedia y TraumatologiaSociety MembershipsFinnish Orthopaedic SocietyFinnish Spine Research SocietyFinnish PaediatricOrthopaedic SocietyEuropean PaediatricOrthopaedic Society (EPOS)Spine Society of EuropeInternational Society for ComputerAssisted Orthopaedic Surgery(CAOS-International)International Society for the Study ofthe Lumbar Spine (ISSLS)Scoliosis Research Society9

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.PROGRAM ÁTTEKINTÔJÚNIUS 8. CSÜTÖRTÖK / JUNE 8 THURSDAY09:00 - 10:40 Fiatal Ortopéd OrvosokFóruma 1. / Forum for YoungOrthopaedic Surgeons 1.10:40 - 11:00 Kávészünet11:00 - 12:50 Fiatal Ortopéd OrvosokFóruma 2. / Forum for YoungOrthopaedic Surgeons 2.12:50 - 14:00 Ebédszünet14:00 - 15:30 Revíziók I. /Revision I.15:30 - 15:40 KávészünetA szekció – A sectio15:40 - 17:40 Egyéb I. Váll + Általános/ Varia I.14:00 - 15:30 Gerinc I./ Spine I.15:30 - 15:50 Kávészünet15:50 - 17:20 Gerinc II./ Spine II.B szekció – B sectioStrasbourg terem14:00 - 16:00 DePuy Mitek WorkshopJÚNIUS 9. PÉNTEK / JUNE 9 FRIDAY08:30 - 10:30 Gerinc III. /Spine III.10:30 - 11:00 Kávészünet11:00 - 12:30 A Kongresszus Megnyitója,egyben a MOT ÜnnepiKözgyûlése /Opening Ceremony12:30 - 14:00 Ebédszünet14:00 - 15:40 Plenáris Gerinc szekció/ Plenary Spine Section15:40 - 16:00 Kávészünet16:00 - 17:50 Revíziók II./ Revision II.A szekció – A sectio08:30 - 10:30 Egyéb II. - Csípô// Varia II. Hip12:30 - 14:00 Comesa Kft. Szimpóziuma16:00 - 17:40 Gerinc IV./ Spine IV.B szekció – B sectio10:00 - 13:00 DePuy OrthopaedicsWorkshop16:00 - 17:00 DePuy SpineWorkshopStrasbourg terem10

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 2006JÚNIUS 10. SZOMBAT / JUNE 10 SATURDAY08:30 - 09:45 Gerinc V./ Spine V.09:45 - 10.00 Kávészünet10:00 - 11:50 Revíziók III./ Revision III.12:00 - 13:30 Ebédszünet13:30 - 15:00 Gerinc VI./ Spine VI.15:00 - 15:20 Kávészünet15:20 - 16:50 Gerinc VII./ Spine VII.A szekció – A sectioB szekció – B sectio08:30 - 10:20 Gyermek-ortopédiaiszekció /Paediatric orthopaedics10:20 - 10:40 Kávészünet10:40 - 12:00 Gerinc VIII./ Spine VIII.12:00 - 13:00 Poszter szekció -Poszter séta /Poster sectio - Poster visit12:00 - 13:30 Ebédszünet13:30 - 14:50 Revíziók IV./ Revision IV.14:50 - 15:10 Kávészünet15:10 - 17:00 Egyéb III. - Alsó végtag/ Varia III.17:00 - 17:30 A Kongresszus Zárása /Closing CeremonyStrasbourg terem08:00 - 15:00 Intrinsic TherapeuticsWorkshop11

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Csütörtök - ThursdaySCIENTIFIC PROGRAM2006. JÚNIUS 8. CSÜTÖRTÖK / 8 JUNE, THURSDAY09:00 – 10:40 Fiatal Ortopéd Orvosok Fóruma 1. / A szekcióForum for Young Orthopaedic Surgeons 1. A sectioÜléselnökök - ChairpersonsGUNTHER Tibor - ZAHÁR Ákos1. A BICEPSZ ÍN REINZERCIÓJA ALLOGRAFT FASCIA LATA GRAFTFELHASZNÁLÁSÁVAL - ESETBEMUTATÁSBÛCS Gábor (SZABÓ I. - WIEGAND N.)Pécsi Tudományegyetem OEC-ÁOK, Orthopaediai Klinika, PécsA-01332. AZ IZOMTÖMEG VÁLTOZÁSA VÉGTAGHOSSZABBÍTÁS SORÁNSHISHA Tamás (KISS S. - PAP K. - SZÔKE GY.)Semmelweis Egyetem Ortopédiai Klinika, BudapestA-00133. TITÁNÖTVÖZET ALAPANYAGÚ KILAZULT CSÍPÔPROTÉZISKÖRNYEZETÉBEN ÉSZLELT PERIPROTETIKUS METALLOSISKOÓS Zoltán (NAUMOV I.)Pécsi Tudományegyetem OEC Trauma Centrum Baleseti és Kézsebészeti Klinika, PécsA-00174. TÉRDÍZÜLETI MEDIALIS COLLATERALIS SZALAGSÉRÜLÉS OKOZTAINSTABILITÁS MÛTÉTI MEGOLDÁSAIBODÓ László (HANGODY L. - BERTA Á. - DOMARACZKI O. - SZILY T.- BÉRES GY.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórháza, Ortopéd-Traumatológiai Osztály, Budapest;BMKKI Mozgásszervi Sebészeti Részleg, BudapestA-00235. A METATARSALGIA KEZELÉSÉNEK ÚJ LEHETÔSÉGE - STAINSBY MÛTÉTGÖRGÉNYI SzabolcsVas Megyei Markusovszky Kórház Ortopédiai Sebészeti Osztály, SzombathelyA-00396. KÜMMEL-VERNEUIL SZINDRÓMA ÁTTEKINTÉSE EGY ESET KAPCSÁNSZEVERÉNYI Csenge (CSERNÁTONY Z.)Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Ortopédiai Klinikája, DebrecenA-00657. CLINICAL RESULTS OF SCREENING AND MANAGEMENT OF HIPDYSPLASIA AT OUR DEPARTMENTSOHÁR Gellért (KOPASZ N. - POCSIK A. - MÉSZÁROS T. - TÓTH K.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK, SzegedA-007112

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20068. KÖRÖM-PATELLA SZINDRÓMA, ESETBEMUTATÁSBOGDÁN Aurél (SZABÓ J. - JÓNÁS Z.)Debreceni Egyetem OEC, Ortopédiai Klinika, DebrecenA-00809. CSÍPÔPROTÉZIS BEÜLTETÉS FÉMALLERGIA ESETEIBENSZABÓ GáborFejér Megyei Szent György Kórház, Ortopédia, SzékesfehérvárA-008810. NERVUS PERONEUS PARESIST OKOZÓ GANGLION GYERMEKKORIELÔFORDULÁSADOMOS Gyula (HORVÁTH N. - TÓTH M. - KISS S. - SZÔKE GY.)Semmelweis Egyetem Ortopéd Klinika, BudapestA-0089Csütörtök - Thursday10:40 – 11:00 KÁVÉSZÜNET11:00 – 12:50 Fiatal Ortopéd Orvosok Fóruma 2. / A szekcióForum for Young Orthopaedic Surgeons 2. A sectioÜléselnökök - ChairpersonsHOFFER Zoltán - SZABÓ Miklós1. METHYLPREDNISOLON ACETÁT LOKÁLIS INJEKCIÓKKAL KEZELTJUVENILIS CSONTCISZTA GYÓGYULÁSÁT MEGHATÁROZÓPARAMÉTEREKPAP Károly (KISS S. - SHISHA T. - SZÔKE GY.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-00602. GYÁRILAG ÖSSZEÁLLÍTOTT ÉS A CSONTCEMENTEKHEZ MANUÁLISTECHNIKÁVAL HOZZÁADOTT GENTAMICIN KIOLDÓDÁSITULAJDONSÁGÁNAK ÖSSZEHASONLÍTÁSAFARKAS Boglárka (BÁLINT L. - BÁRDOS T. - SZABÓ GY.)Pécsi Tudományegyetem, OEC Orthopaediai Klinika, PécsA-00703. KEZDETI TAPASZTALATAINK AZ AUTOLÓG CHONDROCYTAIMPLANTÁCIÓ SORÁN ALKALMAZOTT IN VITROPORCSEJTTENYÉSZTÉSEKKEL KAPCSOLATBANFARKAS Boglárka (MÉZES B. - NÉMETH P. - BELLYEI Á. - ILLÉS T. -BÁRDOS T.)Pécsi Tudományegyetem, OEC Orthopaediai Klinika, PécsA-00734. MCCUNE-ALBRIGHT SZINDRÓMA ÉS AZ OS ILEI SPONGIOSAPLASTICÁJA: ESETISMERTETÉSKOPASZ Norbert (SOHÁR G. - MÉSZÁROS T. - TÓTH K.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK, Ortopédiai Klinika, SzegedA-007713

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Csütörtök - Thursday5. MESTERSÉGES OSTECHONDRALIS GRAFTOK ELÔÁLLÍTÁSÁRAIRÁNYULÓ KÍSÉRLETEK PORCOSODÓ, HIGH DENSITY MESENHYMALISSEJTKULTÚRÁK FELHASZNÁLÁSÁVALKARÁCSONYI Zoltán (JUHÁSZ T. - MATTA CS. - ZÁKÁNY R. -CSERNÁTONY Z.)DE OEC Ortopédiai Klinika, Anatómia, Szövet- és Fejlôdéstani Intézet, DebrecenA-00846. PROLONGÁLT THROMBOEMBOLIA PROFILAXISSAL SZERZETTEREDMÉNYEINK OSZTÁLYUNKON 2000-2005 KÖZÖTT. 1861 TEPBEÜLTETÉSEN ÁTESETT BETEG RETROSPEKTÍV VIZSGÁLATAHORVÁTH SzabolcsFejér Megyei Szent György Kórház, Ortopédia Osztály, SzékesfehérvárA-01357. VIZSGÁLATOK A SPOLDYLITIS ANKYLOPOETICA AUTOIMMUNÁLLATMODELLJÉNBÁRDOS Tamás (FARKAS B. - SZABÓ Z. - TUNYOGI - CSAPÓ M. -GLANT T.T.)Pécsi Tudományegyetem, Orthopaediai Klinika, PécsA-00688. A THORACALIS CSIGOLYÁK PROCESSUS TRANSVERSUSAINAKRADIOLÓGIAI ÉS MECHANIKAI VIZSGÁLATA I.HUNYA Zsolt (MANÓ S.* - MOLNÁR SZ.** - SIKULA J.*** -CSERNÁTONY Z.*)*Debreceni Egyetem OEC ÁOK, Ortopédiai Klinika, Debrecen; ** Budai IrgalmasrendiKórház, Ortopédiai Osztály, Budapest; ***Debreceni Egyetem OEC ÁOK, RadiológiaiKlinika, DebrecenA-00789. A THORACALIS GERINC PROCESSUS TRANSVERSUSAINAKRADIOLÓGIAI ÉS MECHANIKAI VIZSGÁLATA - II.MOLNÁR Szabolcs (MANÓ S.* - HUNYA ZS.* - SIKULA J.** -CSERNÁTONY Z.*)Budai Irgalmasrendi Kórház, Ortopédiai Osztály - Budapest; *Debreceni Egyetem OECÁOK, Ortopédiai Klinika, Debrecen; ** Debreceni Egyetem OEC ÁOK, Radiológiai Klinika,DebrecenA-003210. KISIZÜLETI SYNOVIÁLIS CYSTA /ÁTTEKINTÉS ÉS ESETBEMUTATÁS/CSÁKÁNY Tibor (FERENCZ M.)Budai Egészségközpont, Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-015111. ENORMIS MÉRETÛ TARLOW - CYSTA /ESETBEMUTATÁS/BORS ISTVÁN Béla (FERENCZ M. - KULIN Á.)Budai Egészségközpont, Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-015212:50 – 14:00 Ebédszünet14

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 200614:00 – 15:30 Revíziók I. - / Revision I.Üléselnökök - ChairpersonsLAKATOS József - TÓTH Kálmán1. REVÍZIÓS CSÍPÔPLASZTIKA – REFERÁTUM (15‘)LAKATOS JózsefSemmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-01812. JELENTÔS CSONTHIÁNY ESETÉN ALKALMAZOTT VÁPAREVÍZIÓSTECHNIKÁK KLINIKÁNKONSOLTÉSZ István (DOLHAI K. - HUNYA ZS.)Debreceni Egyetem OEC, Ortopédiai Klinika, DebrecenA-00863. DISTALISAN RETESZELT, REVÍZIÓS PROTÉZISSEL SZERZETT HOSSZÚTÁVÚ TAPASZTALATAINKSZIGETI István (SÜKÖSD L. - GÁBOR A.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórháza, BudapestA-00954. PRESS-FIT VÁPÁVAL SZERZETT CSÍPÔÍZÜLETI REVÍZIÓK KÖZÉPTÁVÚTAPASZTALATAITÓTH Kálmán (KOVÁCS GY. - JANOSITZ G.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, Szeged Bács-Kiskun MegyeiÖnkormányzat Kórháza Ortopédiai Osztály, KecskemétA-00595. ACETABULUMTÖRÉSSEL SZÖVÔDÖTT CSÍPÔFICAM KÉSÔIPROTETIZÁLÁSATÓTH Ferenc (HANGODY L. - HUSAM R. - TÓTH F.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Ortopéd- Traumatológiai Osztály, BudapestA-00986. CSÍPÔÍZÜLETI TOTAL ENDOPROTÉZIS REVÍZIÓK ELEMZÉSEOSZTÁLYUNK ANYAGÁBAN AZ ELMÚLT 6 ÉVBENSILLINGER Tamás (DOBOS F. - BUCSI L.)Fejér Megyei Szent György Kórház, Ortopédia, SzékesfehérvárA-01007. CSÍPÔ TEP REVÍZIÓS MÛTÉTEK OSZTÁLYUNKONGÁSPÁR Levente (HUNYA ZS. - BOGDÁN A. - KISS S. - SÜTÔ D.)Debreceni Egyetem OEC Ortopédiai Klinika, Debreceni Egyetem Orvos- ésEgészségtudományi Centrum, DebrecenA-0101A szekcióA sectio8. CSÍPÔÍZÜLETI REVÍZIÓ SORÁN SZERZETT KORAI TAPASZTALATAINKOSZTÁLYUNK ANYAGÁBANLAKATOS Tamás Károly (MAJOR B. - RÁCZ D. - VÉGH G.)Budai Irgalmasrendi Kórház Kht. Ortopédiai Osztály, BudapestA-0116Csütörtök - Thursday15

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.15:30 – 15:40 KávészünetCsütörtök - Thursday15:40 – 17:40 Egyéb I. Váll + Általános / Varia I.Üléselnökök - ChairpersonsCSERNÁTONY Zoltán - KISS Jenô1. EGYES ORVOSTECHNIKAI ESZKÖZÖK OKTATÁSÁNAKSZÜKSÉGESSÉGÉRÔLBENDER GyörgySemmelweis Egyetem Ortopédiai Klinika, BudapestA-00242. A GIPSZ HATÁSA AZ OSTEOBLASTOK OSZTÓDÁSÁRA ÉSDIFFERENCIÁLÓDÁSÁRA IN VITROLAZÁRY Áron (BALLA B. - KÓSA J. - TAKÁCS I. - BÁCSI K. - LAKATOS P.)Semmelweis Egyetem I. sz. Belgyógyászati Klinika, BudapestA-00153. 3D ULTRAHANG SZEREPE AZ ÍZÜLETI - MOZGÁSSZERVI KÉPIDIAGNOSZTIKÁBANTAKÁCS Ildikó (HIDAS P.)Budai Egészségközpont, BudapestA-00434. SZÖVET-ILLETVE SEJTÁTÜLTETÉSSEL KAPCSOLATOS JOGISZABÁLYOZÁSOK MAGYARORSZÁGONFARKAS Boglárka (ILLÉS T. - BELLYEI Á. - BÁRDOS T.)Pécsi Tudományegyetem, OEC Orthopaediai Klinika, PécsA-00725. ALSÓVÉGTAGI PERIFÉRIÁS IDEGBLOKÁDOKKAL SZERZETTTAPASZTALATAINK ORTOPÉDIAI MÛTÉTEKNÉLSZÛCS Gabriella (SIMON T. - RABAT A.)Debreceni Egyetem OEC Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Tanszék, DebrecenA-00856. A RAPID PROTOTYPING TECHNOLÓGIA NYÚJTOTTA LEHETÔSÉGEKA MOZGÁSSZERVI SEBÉSZETBENCSERNÁTONY Zoltán (MANÓ S.** - HRUSZTI P.*** - NOVÁK L.***)Debreceni Egyetem OEC Ortopédiai Klinika **Biomechanikai Laboratórium, Debrecen***Debreceni Egyetem OEC Idegsebészeti Klinika, DebrecenA-00827. ÍNNECROSIS ROTÁTOR-REKONSTRUKCIÓ UTÁNHIBBEY Csaba (BABOS Á. - NOSEK Z.)Szent Borbála Kórház, TatabányaA-0009A szekcióA sectio16

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20068. ROTÁTORKÖPENY-SZAKADÁS ESETÉBEN VÉGZETT ARTHROSCOPOSBICEPS TENOTOMIA KLINIKAI ÉS RADIOLÓGIAI EREDMÉNYE:307 ESET VIZSGÁLATASZABÓ István (SZABÓ I.* - EDWARDS T.B.** - BOULAHIA A.*** -NOVÉ - JOSSERAND L. *** - NEYTON L.*** - WALCH G.***)*Pécsi Tudományegyetem ÁOK Orthopaed Klinika, Pécs; **Minneapolis Sports MedicineCenter, Minneapolis, USA; ***Clinique Sainte Anne Lumière, Lyon, FranceA-00449. UJ PROTHESIS A HUMERUS PROXIMALIS VÉGI TÖRÉSEINEKEREDMÉNYESEBB KEZELÉSÉRESZABÓ István (SZABÓ I.* - BOILEAU P.** - WALCH G.***)*Pécsi Tudományegyetem ÁOK Orthopaediai Klinika*, Pécs; **Hopital de l’Archet, Nice;***Clinique Sainte-Anne Lumière, Lyon, FranceA-004810. VÁLLIZÜLET 3D UH VIZSGÁLATÁVAL SZERZETT TAPASZTALATAINKBABAY Miklós (KISS J. - PUHL M.)Fôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház, Ortopéd-traumatológiai Osztály,Biovital-Melissa rendelô, BUdapestA-004911. A KORAI FUNKCIONÁLIS KEZELÉS ÉS REHABILITÁCIÓ KÉRDÉSEIA VÁLLÖVI REZEKCIÓKAT KÖVETÔENPÁKOZDI Dóra (KOVÁCS B. - MAJOR B. - KISS J. - SZENDRÔI M.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-0156Csütörtök - Thursday17

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Csütörtök - Thursday14:00 – 15:30 Gerinc I. / Spine I.Üléselnökök - ChairpersonsVERES Róbert - SZÖLLÔSI Balázs1. REUMATOID ARTHRITIS ÁLTAL OKOZOTT ELVÁLTOZÁSOK MÛTÉTIELLÁTÁSA A CRANIOCERVICALIS ÁTMENETBEN (15‘)VERES Róbert (LIPÓTH L. - FEKETE T. - BANCZEROWSKI P.)Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, BudapestA-01312. 10 ÉV ALATT NYAKI DEGENERATÍV FOLYAMAT MIATT OPERÁLT 60 ÉVFELETTI BETEGEK MÛTÉTEIVEL SZERZETT TAPASZTALATAINK(1996-2005)DOBAI József (OLÁH CS. - DEMETER B. - FÜGEDI L. - LÁNG J.)Borsod-A-Z Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, Idegsebészeti Osztály, MiskolcA-00543. A CRANIOCERVICALIS ÁTMENET MEGBETEGEDÉSEINEK SEBÉSZIKEZELÉSE TRANSZORÁLIS FELTÁRÁSBÓLFEKETE Tamás Fülöp (LIPÓTH L. - BANCZEROWSKI P. - VERES R.)Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, BudapestA-01294. A C I-II DORZÁLIS RÖGZÍTÉSSEL SZERZETT TAPASZTALATAINKBANCZEROWSKI Péter (LIPÓTH L. - FEKETE T. - VERES R.)Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, BudapestA-0130B szekcióB sectio5. OCCIPITOCERVICALIS DORSALIS RÖGZÍTÉS TÍZ ÉVES TAPASZTALATALIPÓTH László (BANCZEROWSKI P. - FEKETE T. - VERES R.)Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, BudapestA-01326. NYAKI MÛANYAG CAGE BEÜLTETÉSÉVEL SZERZETTTAPASZTALATAINK A NYAKI DEGENERATIV BETEGSÉGEK SEBÉSZETIELLÁTÁSÁBANPÉCSI Ferenc (KATONA I. - TÓTH A. - MADARASSY G. - TÖRÖK L.)MHKHK Idegsebészet, BudapestA-01347. C II. CSIGOLYA PÓTLÁSA TITÁN PROTÉZISSEL DESTRUKTÍVFOLYAMATOK ESETÉNSZÖLLÔSI Balázs (FAZEKAS B. - VERES R. - LIPÓTH L. - JESZENSZKY D.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-01708. OPTIONS FOR THE TREATMENT OF CERVICAL SPINE TRAUMA ANDDEGENERATIVE DISEASEASSIETTI, RobertoHospital Fatebene Fratelli, Milan, ItalyA-018215:30 – 15:50 Kávészünet18

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 200615:50 – 17:20 Gerinc II. / Spine II.Üléselnökök - ChairpersonsTomasz KARSKI - MÉCS László1. BIOMECHANICAL ETIOLOGY OF THE SO-CALLED IDIOPATHICSCOLIOSIS. NEW CLASSIFICATION OF SPINE DEFORMITY - RECENTOBSERVATIONS FROM THE YEAR 2004KARSKI, TomaszChair and Department of Pediatric Orthopaedics and Rehabilitation of SkubiszewskiMedical University of Lublin, LublinA-00062. LELKI TÁMOGATÁS A SCOLIOSIS KEZELÉSÉBENNAGY Szilvia (MARLOK F. - SCHUSTER B.)Salus Ortopédtechnika Kft.A-00743. „UNIT ROD” SACRALIS STABILITÁSÁNAK FOKOZÁSA DTT-VEL -IN VITRO BIOMECHANIKAI TANULMÁNYJÓNÁS Zoltán (MANÓ S. - KISS L. - CSERNÁTONY Z.)Debreceni Egyetem OEC, Ortopédiai Klinika, DebrecenA-00834. A SCOLIOSIS KLASSZIFIKÁCIÓK ÖSSZEHASONLÍTÓ ELEMZÉSEHALMAI Vilmos (CZIPRI M. - SZÁSZ K. - ILLÉS T.)Pécsi Tudományegyetem ÁOK OEC, Ortopédiai Klinika, PécsA-00905. PERIOPERATÍV TRANSZFÚZIÓ MÉRTÉKE CELL-SAVERALKALMAZÁSÁVAL SCOLIOSIS MÛTÉTEKNÉLMÉCS László (FISZTER I. - SOHÁR G. - VESZELY CS.)Szegedi Tudományegyetem, Ortopédiai Klinika, SzegedA-01086. FRONTOMETAPHYSEALIS DYSPLASIA GERINCSEBÉSZETIVONATKOZÁSAI ÉS GENETIKAI HÁTTERESZÁSZ Katalin (MORAVA É. - HALMAI V. - CZIPRI M. - ILLÉS T.)Pécsi Tudományegyetem ÁOK OEC Ortopédiai Klinika, PécsA-01127. GENETIKAI TÉNYEZÔK VIZSGÁLATA MULTIPLEX FEJLÔDÉSIRENDELLENESSÉGHEZ TÁRSULÓ SCOLIOSISOK ÉS ADOLESCENSIDIOPATHIÁS SCOLIOSIS KIALAKULÁSÁBANSZÁSZ Katalin (CZIBULA Á. - RASKÓ J. - HALMAI V. - CZIPRI M. - ILLÉS T.)Szegedi Biológiai Központ, SzegedA-01138. A MOTOROS KONTROLL SZEREPE A NYAKI GERINC FUNKCIÓJÁBAN- CERVICO-CEPHALICUS KINAESTHESIA FEJLESZTÉSEMAJOR Borbála (SOMOGYI P. - SZENDRÔI M.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-015520:00 Welcome Coctail19B szekcióB sectioCsütörtök - Thursday

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.2006. JÚNIUS 9. PÉNTEK / JUNE 9, FRIDAY08:30 - 10:30 Gerinc III. / Spine III.Üléselnökök - ChairpersonsSZENDRÔI Miklós - JESZENSZKY DezsôA szekcióA sectioPéntek - Friday1. A GERINCDEFORMITÁSOK DIFFERENCIÁLT SEBÉSZI KEZELÉSE -REFERÁTUMJESZENSZKY DezsôA-01982. BENEFIT AND PROBLEMS OF THE SCOLIOSIS SURGERY BY ISOLAINSTRUMENTATIONREHAK, Lubos (HORVÁTH J. - TISOVSKY P.)I st. Orthopaedic and Traumatology Department, BratislavaA-01173. COMPARISON OF COMBINED ANTERIOR AND POSTERIOR SURGERYWITH POSTERIOR ALONE SURGERY IN THE TREATMENT OFADOLESCENT IDIOPATHIC SCOLIOSIS WITH THORACIC CURVES MORETHAN 70 DEGREESAYDINLI, Ufuk (VURAL R. - MUTLU M. - OZTURK C.)Uludag University Medical School, Dept. of Orthopedic Surg., BursaA-01454. IS THE SINGLE ANTERIOR SCOLIOSIS INSTRUMENTATION A GOODALTERNATIVE TO CURRENT POSTERIOR TECHNIQUES?KOVAC, Vladimir (MILLJENKO F. - MISLAV _ .)Orthopaedic Surgery, “Dubrava” University Hospital, ZagrebA-01585. MÓDOSÍTOTT, PRIMÉRSTABIL, (V)ENTRÁLIS (D)EROTÁCIÓS(S)PONDYLODESIS- HAZIKÔSZEGVÁRY Márk (HALM H.)Klinikum NeustadtA-01536. SINGLE ANTERIOR INSTRUMENTATION IN DOUBLE IDIOPATHICSCOLIOSIS CURVESKOVAC, Vladimir (MILLJENKO F. - MISLAV _ .)Orthopaedic Surgery, “Dubrava” University Hospital, ZagrebA-01597. HEMIVERTEBRA REZEKCIÓ HÁTSÓ FELTÁRÁSBÓLFAZEKAS Béla (SZÖLLÔSI B. - FEKETE ZS. - VARGA PP. - JESZENSZKY D.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-01698. SILVER-RUSSELL SZINDRÓMÁHOZ KAPCSOLÓDÓ NAGYFOKÚ,RÖGZÜLT SCOLIOKYPHOSIS MÛTÉTI MEGOLDÁSA (ESETBEMUTATÁS)KÔSZEGVÁRY Márk (HALM H.)Klinikum Neustadt, GermanyA-015720

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20069. IDIOPATHIÁS SCOLIOSIS KORREKCIÓJA MULTISZEGMENTÁLISDORZÁLIS STABILIZÁLÁSSAL. MIÉRT POLYAXIÁLIS CSAVARRAL?SZÖLLÔSI Balázs (FAZEKAS B. - FEKETE ZS. - VARGA P. P. - JESZENSZKY D.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-017110. SCOLIOSIS MIATT VÉGZETT KORREKCIÓS MÛTÉTEK TAPASZTALATAIÉS EREDMÉNYEICZIPRI Mátyás (HALMAI V. - SZÁSZ K. - ILLÉS T.)Pécsi Tudományegyetem, Orthopaediai Klinika, PécsA-011410:30 - 11:00 Kávészünet11:00 – 12:30 A KONGRESSZUS MEGNYITÓJA,EGYBEN A MOT ÜNNEPI KÖZGYÛLÉSE /OPENING CEREMONYA szekcióA sectio1. ELNÖKI KÖSZÖNTÔVARGA Péter Pál2. TISZTELETBELI TAG KITÜNTETÉSEVARGA Péter Pál3. DIETRICH SCHLENZKA BESZÉDE4. DOLLINGER DÍJAK ÁTADÁSAVARGA Péter Pál5. LAKATOS JÓZSEF BESZÉDE6. ILLÉS TAMÁS BESZÉDEPéntek - Friday12:30 – 14:00 Ebédszünet21

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Péntek - Friday14:00 – 15:40 Plenáris Gerincszekció / Plenary SpineÜléselnök - ChairpersonVARGA Péter Pál1. PRESIDENTIAL GUEST LECTURER: CANTILEVER TRANSFORAMINALLUMBAR INTERBODY FUSION: A NEW FUSION PARADIGMOGILVIE, JamesSalt Lake CityA-01912. FUNCTIONAL OUTCOMES IN LUMBAR SPINE FUSIONBÜNGER, CodyUniversity of AarhusA-01733. INVITED LECTURE: FLAT-BACKVIALLE, Luiz RobertoAOSpine Latin America, CuritibaA-0192A szekcióA sectio4. INVITED LECTURE: GIANT CELL TUNOR OF THE MOBILE SPINE ANDSACRUM: 60 YEARS OF EXPERIENCE IN ITALYBIAGINI, Roberto (BORIANI S.** - RUGGIERI P.*** - CASADEI R.*** -SALDUCCA N.* - MERCURI M***)*Istituto Regina Elena, Roma; **Ospedale Maggiore, Bologna; ***Istituto Rizzoli, Bologna,ItalyA-01655. INVITED LECTURE: CLASSIFICATION AND TREATMENT OFTHORACOLUMBAR FRACTURESKLEZL, ZdenekUniversity Hospital Coventry and Warwickshire Department of Orthopedics andTraumatology, Derbyshire Royal Infirmary, Derby, UK; Charles University Hospital, PrahaA-019315:40 – 16:00 Kávészünet16:00 – 17:50 Revíziók II. / Revision II.Üléselnökök - ChairpersonsBELLYEI Árpád - Michel BONNINA szekcióA sectio1. REVISION TOTAL KNEE ARTHROPLASTY FOR MECHANICAL FAILURE(15‘)BONNIN, MichelClinique Sainte Anne Lumiere, Lyon, FranceA-017922

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20062. RESULTS AND INDICATIONS OF THE SALTO TOTAL ANKLEPROSTHESIS (15‘)BONNIN, Michel (JUDET T.* - COLOMBIER J.A.**)*Hopital Raymond Poincaré Garches - France; **Clinique de l’Union, Toulouse, FranceA-01803. DIFFICULT KNEE REVISION CASES WITH BONE GRAFTING TECHNIQUEZATLERS, ValdisHospital for traumatology and orthopaedics, RigaA-01614. A REVIZIÓS TÉRDPROTHETIKA AKTUÁLIS KÉRDÉSEIBELLYEI Árpád (THAN P. - FONAY V.)Pécsi Tudományegyetem OEC ÁOK Orthopaediai Klinika, PécsA-01225. REVÍZIÓS ÉS TUMOR TÉRDPROTÉZISEK ALKALMAZÁSA SÚLYOSTRAUMÁS ÉS POST-TRAUMÁS TÉRDÍZÜLETI DESTRUKCIÓ ESETEIBENKISS Jenô (TAKÁCS J. - EGYED K.)Fôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház Ortopéd-Traumatológiai Osztály, BudapestA-00336. TOTAL TÉRDPROTÉZIS REVÍZIÓS MÛTÉTEK ÖSSZEHASONLÍTÓVIZSGÁLATA KÜLÖNBÖZÔ FELTÁRÁSOK ESETÉNUDVARHELYI Iván (HANGODY L. - SZERB I. - FECZKÓ P. - SZÛCS A. - CSERI Z.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórháza, Ortopéd-Traumatológiai osztály, BudapestA-00377. REVÍZIÓS TÉRDPROTÉZISEK ALKALMAZÁSÁVAL SZERZETTTAPASZTALATAINK, TÉRDPROTÉZIS REVÍZIÓKRÓTH Péter (TÔZSÉR K. - MIKSI GY.)Heves Megyei Önkormányzat Markhot Ferenc Megyei Kórház RI., Ortopédiai Osztály, EgerA-00998. HAT ÉV TÉRDREVÍZIÓS MÛTÉTEI A SZÁMOK TÜKRÉBENKOVÁCS Ignác (DOBOS F. - BUCSI L.)Fejér megyei Szent György Kórház Ortopédia, SzékesfehérvárA-01109. PRIMER REVÍZIÓS TECHNIKA TOTÁL TÉRDPROTÉZIS BEÜLTETÉSEKORMOSER Tamás (FARID S.)Balassa János Megyei Kórház Ortopédiai osztály, SzekszárdA-012410. UNICONDYLÁRIS TÉRDPROTÉZIS BEÜLTETETÉST KÖVETÔREOPERÁCIÓK, REVÍZIÓKBOGDÁN Tibor (MIKE GY. - GUETH GY. - SAAB N. - GIMESI CS. - LAKY A.)Kaposi Mór Megyei Kórház, KaposvárA-002811. REVÍZIÓS TÉRDÍZÜLETI ARTHROPLASTICÁK SORÁN SZERZETTTAPASZTALATOK ÉRTÉKELÉSELAKATOS Tamás Károly (MAJOR B. - RÁCZ D. - GUNTHER T.)Budai Irgalmasrendi Kórház Kht. Ortopédiai Osztály, BudapestA-0115Péntek - Friday23

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Péntek - Friday08:30 – 10:30 Egyéb II. - Csípô / Varia II. HipÜléselnökök - ChairpersonsBUCSI László - Andrei FIRICA1. MINIMAL INVASIVE TECHNIKÁK A TÉRD- ÉS CSÍPÔÍZÜLETIENDOPROTETIKÁBANHANGODY LászlóFôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház, BudapestA-01362. ARTHROPLASTY IN YOUNGER PATIENTSFIRICA, AndreiCollentina Clinical Hospital, Bucharest, RomaniaA-01483. DUROM HIP RESURFACING, CLINICAL EXPERIENCESNUYTS, RudyUniversity Hospital, Antwerpen, The NetherlandsA-01604. EGYMETSZÉSES MINIMÁL INVAZÍV CSÍPÔ TEP MÛTÉTEINKRADIOLÓGIAI ELEMZÉSE RADIOLOGICAL EVALUATION IN OUR CASESWITH ONE INCISION MINIMAL INVASIVE THRBUCSI László (KANDÁR Z.)Fejér megyei Szent György Kórház Ortopédia, SzékesfehérvárA-00035. IONIMPLATÁCIÓVAL FELÜLETMÓDOSÍTOTT PE MECHANIKAIVIZSGÁLATAMÉSZÁROS Tamás (BERTÓTI I. - JUHÁSZ I.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK Ortopédiai Klinika Szeged MTA Kémiai Kutató KözpontAnyag- és Környezetkémiai Intézet Budapest Protetim Kft. HódmezôvásárhelyA-00566. A FELNÔTTKORI CSÍPÔTÁJI FÁJDALOM, DUZZANATDIFFERENCIÁLDIAGNOSZTIKÁJA ULTRAHANGVIZSGÁLATTALFARBAKY Zsófia (BUDAY I. - NYITRAI M. - TARKOVÁCS A. - SAÁRY K.- NÉMETH I.)Budai Irgalmasrendi Kórház, Radiológia, BudapestA-00187. CSÍPÔÍZÜLETI ENDOPROTÉZIS-BEÜLTETÉS HATÁSA AZ ALSÓ VÉGTAGPROPRIOCEPCIÓJÁRAHOLNAPY Gergely (ILLYÉS Á. - BEJEK Z. - SZENDRÔI M. - KISS R. M.)Semmelweis Egyetem Ortopédiai Klinika, BudapestA-00318. PERIPROTETICUS FEMURTÖRÉSEK ELLÁTÁSÁNAK TAKTIKÁJAOSZTÁLYUNKONURR Henrik (SASS L. - KISS J.)Fôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház, BudapestA-0035B szekcióB sectio24

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20069. CSÍPÔIZÜLETI VISZKOSZUPPLEMENTÁCIÓVAL SZERZETTTAPASZTALATAINKBABAY Miklós (KISS J.)Fôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház, Ortopéd-traumatológiai Osztály, BudapestÓbudai Egészség Centrum, BudapestA-005010. INFECT CSÍPÔÍZÜLET, PATOLÓGIÁS COMBNYAKTÖRÉS ELLÁTÁSAPÉCSI Örs (VAJDA A.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-0163Szünet12:30 – 14:00 Comesa Kft. szimpóziumaDUROM Hip ResurfacingB szekcióB sectioSzünet16:00 – 17:40 Gerinc IV. / Spine IV.Üléselnökök - ChairpersonsDOBAI József - BÁNK András1. MCCRACKEN ÉS MUNKATÁRSAI (2004) KRÓNIKUS FÁJDALOMELFOGADÁS KÉRDÔÍVÉNEK (CPAQ) MAGYAROROSZÁGI ADAPTÁCIÓJASZENT - IMREY OrsolyaGerincgyógyászati Központ, BudapestA-01762. AZ IMPLANTÁTUM BEÜLTETÉSÉVEL JÁRÓ GERINC MÛTÉTFÁJDALOMRA ÉS PSZICHÉS ÁLLAPOTRA GYAKOROLT HATÁSÁNAKELEMZÉSEVARGA BoglárkaGerincgyógyászati Központ, BudapestA-01773. KÉPERÔSÍTÔ ALAPÚ SEBÉSZI NAVIGÁCIÓ ALKALMAZÁSAA GERINCSEBÉSZETBENHOFFER Zoltán (VARGA P. P.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-0125B szekcióB sectio4. STEROID VAGY DIAZEPAM - AZ INFÚZIÓS KEZELÉS HATÉKONYSÁGÁNAKVIZSGÁLATA DEGENERATÍV GERINCBETEGEINKENSZILÁGYI AnnamáriaRéthy Pál Kórház-Rendelôintézet, Ortopédiai Osztály, BékéscsabaA-00105. A LUMBÁLIS SZEGMENTÁLIS INSTABILITÁS FAJTÁI ÉS KEZELÉSETRÄGERNÉ GODÓ Gabriella (LOSITSNÉ RA. - SZOFRONOV A. - FEHÉR K.)Budai Egészségközpont Kft. Gerincgyógyászati és Rehabilitációs Osztály, BudapestA-0172Péntek - Friday25

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Péntek - Friday6. KIHÍVÁSOK A LUMBALIS GERINCPROBLÉMÁK FUNKCIONÁLISKEZELÉSÉBENRIGÓ Andrea (BÖRÖCZ I. - RUSZ R. - LAKATOS T.)Budai Irgalmasrendi Kórház, BudapestA-01757. ELMÚLT HÁROM ÉVBEN A B-A-Z MEGYEI KÓRHÁZ IDEGSEBÉSZETIOSZTÁLYÁN 64 ÉVNÉL IDÔSEBB BETEGEKEN VÉGZETTGERINCMÛTÉTEKOLÁH Csaba (DEMETER B. - BARLA S. - LAJGUT A. - SKAPINYECZ J. -DOBAI J.)B-A-Z Megyei és Egyetemi Oktató Kórház Idegsebészeti Osztály, MiskolcA-00818. 2003-2005 KÖZÖTT DEGENERATÍV LUMBALIS GERINC MEGBETEGEDÉSMIATT STABILIZÁLT 65 ÉV FELETTI BETEGEK MÛTÉTEIVEL SZERZETTTAPASZTALATAINKDOBAI József (OLÁH CS. - SALLAI ZS. - PAPP A. - DEMETER B.)B-A-Z Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, Idegsebészeti Osztály, MiskolcA-00949. PERIDURAL FIBROSIS PREVENTION WITH MEDISHIELD GEL AFTERLUMBAR MICRODISCECTOMY. RESULTS AT TWO YEARS FOLLOW-UPASSIETTI, RobertoHospital Fatebene Fratelli, Milan, ItalyA-019420:00 Bankett vacsora26

2. Johnson Johnson

3.Mölnlycke Health Care Kft. /Hirdetési film nálunk

7. Magyar Fejlesztési Bank /Hirdetési film nálunk

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20062006. JÚNIUS 10. SZOMBAT / JUNE 10, SATURDAY08:30 – 09:45 Gerinc V. / Spine V.Üléselnökök - ChairpersonsILLÉS Tamás - Lubos REHAK1. KÓROS SAGITALIS GÖRBÜLETEK, KÖVETKEZMÉNYEK ÉS TEENDÕK- REFERÁTUM (15‘)ILLÉS TamásPécsi Tudományegyetem ÁOK, PécsA-01952. KONGENITÁLIS ILLETVE PROGRESSZÍV JELLEGÛ KYPHOSISOK MÛTÉTIKEZELÉSESOÓS PálFôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház, BudapestA-00403. THORACIC SPINAL STENOSIS ABOVE SEVERE THORACOLUMBARKYPHOSIS: A REPORT OF THREE CASESÖZTÜRK, Cagatay (TEZER M. - AYDOGAN M. - SARIER M.- HAMZAOGLU A.)Istanbul Spine Center, Florence Nightingale Hospital, Istanbul, TurkeyA-01404. SIMULTANEOUS VERSUS SEQUENTIAL ONE STAGE COMBINEDANTERIOR AND POSTERIOR SPINAL SURGERY FOR SPINALINFECTIONSAYDINLI, Ufuk (CAGATAY O. - MUREN M. - RECEP V.)Uludag University Medical School Department of Orthopedic Surgery, BursaA-01425. SÚLYOS NYAKI KYPHOSIS MÛTÉTI KORREKCIÓJA GYEREKKORBANFAZEKAS Béla (LIPÓTH L. - SZÖLLÔSI B. - VERES R. - JESZENSZKY D.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-01686. THE UTILIZATION OF CD LEGACY IN ADULT ADOLESCENT SCOLIOSISPEKARSKY, IlyaNational Spine Center, Kfar Saba, IsraelA-01837. A LOVAGLÁSBAN HASZNÁLT KÜLÖNBÖZÔ JÁRMÓDOK ÉSÜLÉSTÍPUSOK HATÁSA A LUMBÁLIS LOKALIZÁCIÓJÚGERINCPROBLÉMÁKRAPÁLINKÁS Judit (CSERNÁTONY Z.)Debreceni Egyetem Egészségügyi Fôiskolai Kar Gyógytornász Szak Fizioterápiás Tanszék,DebrecenA-000109:45 – 10:00 KávészünetA szekcióA sectioSzombat - Saturday35

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Szombat - Saturday10:00 – 11:50 Revíziók III. / Revision III.Üléselnökök - ChairpersonsNAGY Örs - UDVARHELYI Iván1. NAGYÍZÜLETI PROTETIZÁLÁST KÖVETÔ SEPTICUS SZÖVÔDMÉNYEKKEZELÉSE OSZTÁLYUNKONTÓTH Ferenc (PÁNICS I. - KLÁRA T. - UDVARHELYI I. - KÁRPÁTI Z.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Ortopéd- Traumatológiai Osztály, BudapestA-00972. REVÍZIÓS MÛTÉTEK SORÁN CSONTHIÁNYOK PÓTLÁSÁRAALKALMAZHATÓ ANTIBIOTIKUM TARTALMÚ BIOLÓGIAI HORDOZÓKHATÓANYAG-FELSZABADULÁSÁNAK VIZSGÁLATAZAHÁR Ákos (LAKI M. - HAJDÚ M. - KLEBOVICH I. - ANTAL I. - SZENDRÔI M.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-01023. OUR RESULTS WITH KNEEARTHROPLASTY REIMPLANTATIONFOLLOWING ANTIBIOTIC SPACERGUNTHER Tibor (RÁCZ D. - LAKATOS T.)Polyclinic of the Hospitaller Brothers of St. John God, BudapestA-01034. OUR EXPERIENCIES WITH PERIPROSTHETIC FRACTURE TREATMENTGUNTHER Tibor (KORPOS S. - LAKATOS T.)Polyclinic of the Hospitaller Brothers of St. John God, BudapestA-01045. ÉLETMINÔSÉG ÉS FUNKCIONÁLIS EREDMÉNYEK ÖSSZEFÜGGÉSEA CSONTBEÉPÜLÉSSEL IMPACTATIOS SPONGIOSA PLASTICAVALVÉGZETT VÁPAREVISIOS MÛTÉTEK UTÁN.SKALICZKI Gábor (ZAHÁR Á. - SOMOGYI P. - PERLAKY T. - KOVÁCS I.D.- LAKATOS J.)Semmelweis Egyetem Ortopédiai Klinika, BudapestA-01056. PRIMER ES REVIZIOS CSIPOARTROPLASZTIKA A ROMANARTROPLASZTIKA REGISZTER TÜKREBENNAGY Örs (SORIN P. T. - GERGELY I. - OCTAV R.)Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, MarosvásárhelyA-0149A szekcióA sectio7. KÉTÜLÉSES PROTÉZIS CSERÉVEL VÉGZET SZEPTIKUS TÉRDREVÍZIÓKHOSSZÚ TÁVÚ EREDMÉNYEI KLINIKÁNKONTHAN Péter (BÛCS G. - KRÁNICZ J. - BELLYEI Á.)Pécsi Tudományegyetem OEC ÁOK Ortopédiai Klinika, PécsA-002736

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20068. TOTAL TÉRDPROTÉZIS REVÍZIÓS MÛTÉTEK TORPID SZEPTIKUSPROTÉZIS LAZULÁS ESETEIBENHANGODY László (UDVARHELYI I. - KÁRPÁTI Z. - PÁNICS I. - PANTÓ T.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórháza, Ortopéd-Traumatológiai osztály, BudapestA-00389. VARUS GONARTHROSIS ÉS FÁRADÁSOS TIBIATÖRÉS ELLÁTÁSAEGYÜLÉSBENTÁCSIK Balázs (UDVARHELYI I. - TÁCSIK I.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Ortopéd- traumatológia, Budapest Komárom-Esztergom Megyei Szent Borbála Kórház Ortopéd- traumatológia, TatabányaA-006410. PATELLOFEMORALIS KOMPLIKÁCIÓK MIATT VÉGZETT TÉRDPROTÉZISREVÍZIÓK KLINIKÁNKONTHAN Péter (DÖMÖS P. - BELLYEI Á.)Pécsi Tudományegyetem OEC ÁOK Ortopédiai Klinika, PécsA-002611. HATÉKONY MVT PROFILAXIS CSÍPÔ- ÉS TÉRDPROTÉZISEK UTÁNBORS EszterGlaxoSmithKline Kft.A-020311:50 – 13:30 Ebédszünet13:30 – 15:00 Gerinc VI. / Spine VI.Üléselnökök - ChairpersonsFEKETE Zsolt - BORGULYA János1. A NUKLEUSZPÓTLÁS INDIKÁCIOJA, MÓDSZEREI ÉS AZ ELSÖTAPASZTALATOK A DASCOR IMPLANTÁTUMMALFEKETE Zsolt (BORGULYA J.)Roland-Klinik, GerinccentrumA-0126A szekcióA sectio2. A LUMBÁLIS PORCKORONG-PROTÉZIS MÛTÉTI ALKALMAZÁSÁNAKLEHETÔSÉGEIBORGULYA JánosOrthopéd-Sebészeti Klinika, Gerincsebészeti Osztály, LorschA-01503. KRÓNIKUS LUMBALIS FÁJDALOMSYNDROMA KEZELÉSI LEHETÔSÉGEI- ALTERNATÍV PERKUTÁN ELJÁRÁSOK A LUMBALIS FÚZIÓVALSZEMBENTÓSZEGI TamásGerincgyógyászati Központ, BudapestA-0128Szombat - Saturday37

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.4. ÚJ LEHETÔSÉG A RECIDÍV PORCKORONGSÉRV MEGELÔZÉSÉREBÁNK András (VARGA P. P.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-01275. OSZTEOPOROTIKUS GERINCTÖRÉSEK KEZELÉSE PERKUTÁN BALLONKYPHOPLASTIKÁVAL. ÖT ÉVES TAPASZTALAT ELEMZÉSEBORGULYA János (BORGULYA J.)Orthopéd-Sebészeti Klinika, Gerincsebészeti Osztály, LorschA-01786. A NEW TECHNIQUE AND PRELIMINARY RESULTS FOR THETREATMENT OF OSTEOPOROTIC AND TRAUMATIC THORACOLUMBARFRACTURES: KYPHOPLASTY WITH AUTOGENOUS GRAFT PLUSBIPHASIC CALCIUM PHOSPHATE GRANULES AND PERCUTANEOUSINSTRUMENTATIONÖZTÜRK, Cagatay (TEZER M. - HAMZAOGLU A.)Istanbul Spine Center, Florence Nigthingale Hospital, IstanbulA-01467. A KYPHOPLASTICA HELYE ÉS JELENTÔSÉGE AZ OSZTEOPOROTIKUSCSIGOLYATÖRÉSEK KEZELÉSÉBENBORZ Tibor Sebestyén (JAKAB G.)Réthy Pál Kórház - Ortopédia, Békéscsaba Gerincgyógyászati Nemzeti Központ, BudapestA-00208. KYPHOPLASTICASZABÓ József (LAPIS I. - MARIK L.)Békés Megyei Képviselôtestület Pándy Kálmán Kórháza, GyulaA-010915:00 – 15:20 KávészünetSzombat - Saturday15:20 – 16:50 Gerinc VII. / Spine VII.Üléselnökök - ChairpersonsJAKAB Gábor – DE JONGE Tamás1. AGEING SPINE - REFERÁTUM (20‘)VARGA Péter PálGerincgyógyászati Központ, BudapestA-0184A szekcióA sectio2. CANTILEVER-TLIF FOR PATIENTS WITH DEGENERATIVE SCOLIOSISHOSOE, Hideo (SHIMIZU K.)Gifu University School of Medicine, Department of Orthopaedic Surgery, JapanA-015438

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20063. SURGICAL TREATMENT OF DEGENERATIVE LUMBAR SPINAL STENOSISKVESIC, DraženUniversity Hospital for Traumatology Department for spinal surgery, Zagreb, CroatiaA-01474. INTERVERTEBRALIS CYLINDRICUS CAGE-EL ÉS CAGE NÉLKÜL VÉGZETTÁGYÉKI FÚZIÓS MÛTÉTEK HOSSZÚ TÁVÚ EREDMÉNYEINEKÖSSZEHASONLÍTÁSAMÉCS László (SOHÁR G. - FISZTER I.)Szegedi Tudományegyetem, Ortopédiai KlinikaA-01065. ÁGYÉKI GERINC LORDOSISÁNAK VÁLTOZÁSA FÚZIÓS MÛTÉTEKUTÁNMÉCS László (SOHÁR G. - FISZTER I.)Szegedi Tudományegyetem, Ortopédiai Klinika, SzegedA-01076. IDÔSKORI SACRUMTÖRÉSEK - HÁTSÓ MEDENCEGYÛRÛSÉRÜLÉSEKKEZELÉSEDETRE ZoltánFôvárosi Önkormányzat Szent János KórházA-01197. VENTRÁLIS FELTÁRÁS SZEREPE A SACRUM TUMOROK MÛTÉTIKEZELÉSÉBENDANKA László (VARGA P. P.)Gerincgyógyászati Központ, BudapestA-0121Szombat - Saturday39

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Szombat - Saturday08:30 – 10:20 Gyermek-ortopédiai szekció /Paediatric orthopaedicsÜléselnökök - ChairpersonsSZEPESI Kálmán - SZÔKE György - KISS Sándor1. ELNÖKI MEGNYITÓ ÉS BESZÁMOLÓ (15’)SZEPESI KálmánDebreceni Egyetem Oec Ortopédiai Klinika, Debrecen2. A TÉRDIZÜLET REGENERÁCIÓJÁNAK RITKA ESETESZEPESI Kálmán (KOVÁCS G. - MÓROCZ I.)Debreceni Egyetem OEC Ortopédiai Klinika, Debrecen, SE II. sz. Gyermekklinika, Budapest,Semmelweis Kórház, Pathologiai Osztály, MiskolcA-00553. ISOLATED CONGENITAL PSEUDO-ARTHROSIS OF ULNA - CASE REPORTSELAJDIN, Boshnjaku (BOSHNJAKU S. - GRAZHDANI A. - BEDRA B. -VULA F. - SIQECA A.)Regional Hospital Gjakova,Kosova/UNMIK University Orthopaedic Clinic Prishtina, Kosova/UNMIK Private Orthopaedic Enterprize “ORTOMED” Prizren, Kosova/UNMIK, AlbaniaA-00024. A DYSPLASIA EPIPHYSEALIS HEMIMELICARÓL ESETEINKISMERTETÉSÉVEL ÉS AZ IRODALMI ADATOK ÖSSZEFOGLALÁSÁVALROSERO Viviana Maja (KISS S. - SZÔKE GY. - KÖLLÔ K.)Semmelweis Egyetem Ortopédiai Klinika, BudapestA-00765. GYERMEKKORI TÉRD OSTEOCHONDRITIS DISSECANSFAZEKAS Katalin (MIZSÁK L. - SZEVERÉNYI CS.)Városi Egészségügyi Szolgálat, DebrecenA-00466. CSÍPÔÍZÜLETI LUXATIO KEZELÉSE DOWN SZINDRÓMÁS BETEGEKBENTEREBESSY Tamás (KISS S. - BALLA M. - SZÔKE GY.)Semmelweis Egyetem Ortopédiai Klinika, BudapestA-01377. CRANIOPHARINGEOMA ÉS EPIPHYSEOLYSIS CAPITIS FEMORISESETLEGES KAPCSOLATAKEREKES Éva (PÉTER F. - VIOLA S. - BALTNICZKY L. - MUZSNAI Á.)Budai Gyermekkórház Rendelôintézet Kht, BudapestA-00938. FEMORALIS-FACIALIS SZINDRÓMA - JÁRÓKÉPES GYERMEKKÉTOLDALI FEMORALIS APLASIÁVAL (ESETBEMUTATÁS)DOMOS Gyula (HORVÁTH N. - TÓTH M. - KISS S. - SZÔKE GY.)Semmelweis Egyetem Ortopéd Klinika, BudapestA-0075B szekcióB sectio40

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20069. A SPINÁLIS GANGLIONOK VÁLASZREAKCIÓIVÉGTAGHOSSZABBÍTÁSRAPAP Károly (KISS S. - SHISHA T. - SZÔKE GY.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-006110:20 – 10:40 Kávészünet10:40 – 12:00 Gerinc VIII. / Spine VIII.Üléselnökök - ChairpersonsOROSZ Mária - MARSCHALKÓ Péter1. INFORMATION ABOUT OLD (WRONG) REHABILITATION TREATMENT.OUTCOME OF NEW REHABILITATION THERAPY - STATISTIC ANALYSISKARSKI, Tomasz (KALAKUCKI J. - KANDZIERSKI G. - OKONSKI M. - MADEJ J.)Chair and Department of Pediatric Orthopaedics and Rehabilitation of SkubiszewskiMedical University of Lublin, Lublin, PolskiA-00072. NEW SCREENING AND NEW PROPHYLACTIC PROGRAMS IN THESO-CALLED IDIOPATHIC SCOLIOSIS FOR CHILDREN INKINDERGARDENS AND PRIMARY CLASSES - AIMS FOR EVERYDOCTORKARSKI, Tomasz (KARSKI J. - DLUGOSZ M. - GIL L. - KALAKUCKI J.)Chair and Department of Pediatric Orthopaedics and Rehabilitation of SkubiszewskiMedical University of Lublin, LublinA-00083. KING 1-3 AIS KEZELÉSI EREDMÉNYEI TRADÍCIONÁLIS, KÉTFUNKCIÓSÉS DINAMIKUS FÛZÔVELVIOLA Sándor (KÖRMENDI Z. - KEREKES É. - BARNA J. - CSÍK S. -ÁGOSTON A.)Budai Gyermekkórház-Rendelôintézet KHT Ortopédia, BudapestA-00194. SCHEUERMANN KÓROS BETEGEK FÛZÔKEZELÉSÉVEL SZERZETTTAPASZTALATAINKMARSCHALKÓ Péter (DREISSIGER I. - KISS Á. - ÉLES L. - SZABÓ M. K.)Heim Pál Gyeremekkórház, BudapestA-00225. SCOLIOSISOS BETEGEK FÛZÔKEZELÉSÉVEL SZERZETTTAPASZTALATAINKMARSCHALKÓ Péter (ÉLES L. - SZABÓ M. K.)Heim Pál Gyermekkórház, BudapestA-00216. AZ IDIOPATHIAS SCOLIOSIS KORSZERÛ KORZETKEZELÉSÉNEKAKTUALITÁSAI MAGYARORSZÁGONOROSZ MáriaA-005141B szekcióB sectioSzombat - Saturday

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.7. AZ EDF GIPSZKORZETT SZEREPE A GERINC DEFORMITÁSOKKONZERVATÍV KEZELÉSÉBENHALMAI Vilmos (CZIPRI M. - SZÁSZ K. - ILLÉS T.)Pécsi Tudományegyetem ÁOK OEC Ortopédiai Klinika, PécsA-00928. EREDMÉNYEK ÉS TAPASZTALATOK A SPINECOR DINAMIKUSGERINCFÛZÔVELFARKAS JuditFôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház - Traumatológiai Oszt., BudapestA-009611:50 – 13:30 Ebédszünet12:00 – 13:00 Poszter szekció / Poster sectioPoszter séta / Poster visitRészletek a 45. oldalonB szekcióB sectioSzombat - Saturday13:30 – 14:50 Revíziók IV. / Revision IV.Üléselnökök - ChairpersonsMÉSZÁROS Tamás - BOBAK Péter1. RECONSTRUCTION OF THE ACETABULUM IN REVISION SURGERY(15‘)BOBAK, PeterChapel Allerton Orthopaedic Centre, Leeds Teaching Hospitals, University of Leeds AndJohn Charnley Research Institute, Wrightington HospitalA-01742. REVÍZIÓS CSÍPÔARTHROPLASZTIKA HYDROXIAPATIT BEVONATÚMODULÁRIS SZÁRRAL (KORAI EREDMÉNYEK)FARKAS Csaba (NAGY A. - SZABÓ É.)Jósa András Megyei Kórház Ortopédiai Osztály, NyíregyházA-00053. CSÍPÔPROTÉZIS REOPERÁCIÓINKGEÖNCZEÖL Tibor (BADÓ CS.)Dr. Bugyi István Kórház, SzentesA-0030B szekcióB sectio4. CSÍPÔPROTÉZIS REVÍZIÓS MÛTÉTEK EREDMÉNYEI KITERJEDT VÁPA ÉSSZÁR DESTRUCTIÓVAL JÁRÓ ESETEKBENUDVARHELYI Iván (HANGODY L. - GÁBOR A. - TÓTH F. - KLÁRA T. -SÜKÖSD L.)Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórháza, Ortopéd-Traumatológiai osztály, BudapestA-003642

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 20065. GIRDLESTONE CSÍPÔK PROTETIZÁLÁSAMIKE György (BOGDÁN T. - NISAR S. - GIMESI CS. - LAKY A.)Kaposi Mór Oktató Kórház Ortopédiai Osztály, KaposvárA-00536. VÁPAREVIZIÓ VÁPAKOSÁR ALKALMAZÁSÁVALMÉSZÁROS Tamás (TÓTH K. - FISZTER I. - FABULA J.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, SzegedA-00577. SZEGMENTÁLIS CSONTTÖMÖRÍTÉSI TECHNIKA SZÁRREVÍZIÓKNÁLMÉSZÁROS Tamás (FISZTER I. - TÓTH K. - FABULA J.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, SzegedA-005814:50 – 15:10 Kávészünet15:10 – 17:00 Egyéb III. - Alsó végtag / Varia III.Üléselnökök - ChairpersonsTHAN Péter - UDVARHELYI Iván1. AMK TOTAL KNEE ARTHOPLASTY. 10 YEAR’S SURVIVAL ANDFUNCTIONAL ANALYSISLODHI, Younus Hanif Khan (IBRAHIM - MIRKO - MARKOVIC)East Lancashire Hospital, LancashireA-00112. TÉRDPROTÉZIS MÛTÉTEK SZEPTIKUS SZÖVÔDMÉNYEINEK KEZELÉSESPACER BEÜLTETÉSSELSAAB, Nizar (GIMESI CS. - MIKE GY. - GUETH GY. - BOGDÁN T.)Kaposi Mór Megyei Kórház, KaposvárA-00253. LIGAMENTUM PATELLAE PÓTLÁSA VASTUS LATERALIS FASCIÁBÓLKÉPZETT Y LEBENNYELWIEGAND Norbert (NAUMOV I. - VÁMHIDY L. - BUKOVECZ T.)Pécsi Tudományegyetem ÁOK, PécsA-00344. INITIAL EXPERIENCE WITH PI GALILEO COMPUTER NAVIGATEDSYSTEM FOR TOTAL KNEE ARTHROPLASTYPATKÓ JÁNOS (DEDAT A. - MARKOVIC L. - PATKO J.T. - PRASAD R.)East Lancashire Hospitals NHS Trust, LancashireA-01115. VALGIZÁLÓ NYITÓ ÉK MAGAS TIBIA OSZTEOTOMIÁVAL ELÉRTEREDMÉNYEINKSTREICHER MátyásTolna Megyei Önkormányzat Kórháza, Ortopédia, SzekszárdA-0120B szekcióB sectioSzombat - Saturday43

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.6. A MEDIÁLIS MENISECTOMIA HATÁSA A JÁRÁS KINEMATIKÁJÁRA ÉSAZ ALSÓ VÉGTAGI IZMOK AKTIVITÁSÁRAKNOLL Zsolt (ILLYÉS Á. - MAGYARI Z. - KISS R. M.)Semmelweis Egyetem ÁOK Ortopédiai Klinika, BudapestA-01387. SPECIÁLIS ALSÓ VÉGTAGI BIOMECHANIKAI VISZONYOK KÖZÖTTKIALAKULT FÁRADÁSOS TIBIA TÖRÉS ELEMZÉSESZABÓ János (SZABÓ S. - KARÁCSONYI Z. - CSERNÁTONY Z.MULTICENTER STUDY)DE OEC Ortopédiai Klinika, DebrecenA-00048. SPORTOLÓK ALSÓ VÉGTAGI FÁRADÁSOS TÖRÉSEINEKDIAGNOSZTIKÁJA ÉS KEZELÉSEPAVLIK Attila (HALASI T. - TÁLLAY A. - HIDAS P. - FRÖHLICH P. - BERKES I.)Országos Sportegészségügyi Intézet, BudapestA-00149. RHEUMÁS ELÖLÁBDEFORMITÁS MIATT VÉGZETT MÜTÉTEKÖSSZEHASONLITÓ VIZSGÁLATARÁCZ Dénes (LAKATOS T.)Budai Irgalmasrendi Kórház, BudapestA-004710. OPERÁLT TALUS TÖRÉSEK FUNKCIONÁLIS KEZELÉSÉNEK EREDMÉNYEIBARANYAI Ágnes (KRICSFALUSY M. - LITVAI G. - KECSKEMÉTI Á.)Országos Baleseti és Sürgôsségi Intézet, BudapestA-006711. UTÓKEZELÉS A FUNKCIONÁLISAN KEZELT BOKATÁJI ÉS LÁBSÉRÜLTEKILLETVE MÛTÖTTEK ESETÉN OSZTÁLYUNK GYAKORLATÁBANKRICSFALUSY Mihály (BARANYAI Á. - LITVAI G. - SZITA J.)Országos Baleseti és Sürgôsségi Intézet, BudapestA-006917:00 – 17:30 A Kongresszus Zárása / Closing CeremonyÜléselnökök - ChairpersonsBUCSI László – VARGA Péter PálB szekcióB sectioSzombat - Saturday44

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 200612:00 – 13:00 Poszter szekció / Poster sectioPoszter séta / Poster visitA sétát vezeti:CSERNÁTONY Zoltán1. EARLY RESULT OF CORIN ZWEYMÜLLER LARGE HEAD METAL ONMETAL HIP ARTHOPLASTY AT OUR INSTITUTELODHI, Younus Hanif Khan (PATKO J. - SAIKIA A.N.)East Lancashire Hospital Trust, Burnley, United KingdomA-00122. AUDIT OF STANDARD OF DOCUMENTATION IN PLANNED ANDUNPLANNED ORTHOPAEDIC AND TRAUMA PATIENTSTAN, Gina (SPENCER O. - MCLEAN C.)Orthopaedic Department, University Hospital Lewisham, London, United KingdomA-00163. KRÓNIKUS ACROMIOCLAVICULARIS FICAMOK KEZELÉSEHÁMORY Zsolt (ZSOLDOS L. - SZAKÁCS B.)Vaszary Kolos Kórház Traumatológiai Osztály, EsztergomA-00294. PERIPROTETIKUS TÖRÉSEK ELLÁTÁSA PRIMÉR CSÍPÔÍZÜLETIARTROPLASZTIKA UTÁNRUSSU Marius Octav (NAGY Ö. - GERGELY I. - SORIN P. T.)Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, MarosvásárhelyA-00415. OCHRONOSIS TALAJÁN KIALAKULT SZEKUNDÉR COXARTROSISMEGOLDÁSA PRIMÉR ARTROPLASZTIKÁVALNAGY Örs (GERGELY I. - OCTAV R. - SORIN P. T.)Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, MarosvásárhelyA-0042B szekcióB sectio6. HALLUX VALGUS KEZELÉSE SCARF OSTEOTOMIÁVAL. KÖZÉP TÁVÚEREDMÉNYEINKPOP Tudor Sorin (GERGELY I. - OCTAV R. - NAGY Ö.)Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, MarosvásárhelyA-00457. AVOIDABLE ADMISSION: IS POSTOPERATIVE ADMISSION AVOIDABLELODHI, Younus Hanif Khan (ZUBAIRY A. - PATKO J.)East Lancashire Hospital Trust, LancashireA-00528. EVALUATION AND ROLE OF SV40 IN OSTEOSARCOMA: A HUNGAR-IAN-GERMAN STUDYHEINSOHN Susanne (M. SZENDRÔI** - H. KABISCH*)University Medical Centre Hamburg-Eppendorf; *Paediatric Haematology and Oncology,Hamburg, Germany; **Semmelweis University of Budapest, BudapestA-0062Szombat - Saturday45

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.Szombat - Saturday9. A COMBTÁJÉKI FÁJDALOM ELÔFORDULÁSA CEMENTMENTESENDOPROTÉZIS BEÜLTETÉSE UTÁNGERGELY István (SORIN P. T. - OCTAV R. - NAGY Ö.)Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, MarosvásárhelyA-006610. TÉRDIZÜLETI REVÍZIÓS ARTHROPLASZTIKA OSZTÁLYUNK ANYAGÁBANRÓDE László (KAZAI S. - PÓTA ZS. - HUSZANYIK I.)Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, Ortopéd-sebészetiOsztály, MiskolcA-008711. OCHRONOSIS (ESETISMERTETÉS)KÁROLYI Zoltán (PAPP M. - KAZAI S. - KÁROLYI ZS. - RÓDE L.)Borsod-A.-Z. Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, MiskolcA-009112. VÁPAREVÍZIÓINK SORÁN VÉGZETT CSONTPÓTLÁSOKEREDMÉNYEINEK ÉRTÉKELÉSEPINTÉR Csaba (HORVÁTH B. - MOLDOVÁNYI I. - PINTÉR L.)Veszprém Megyei Csolnoky Ferenc Kórház, Ortopédia-traumatológia Osztály, VeszprémA-012313. A GERINC VIZSGÁLATAALBERTNÉ KONCSEK Krisztina (RÓKA E.* - PRESZNERNÉ DOMJÁN A.*- SZÍVER E.* - HORVÁTH GY.**)*Szegedi Tudományegyetem, Egészségügyi Fôiskolai Kar, Fizioterápiás Tanszék, Szeged;**Szegedi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Élettani Intézet, SzegedA-016414. A MEDENCE STATIKÁJÁT MEGBONTÓ MÛTÉTEK UTÁNIPOSTOPERATÍV REHABILITÁCIÓUJKÉRI Noémi (SZABÓ Á. - DEUTSCH J.)Budai Egészségközpont Kft. Gerincgyógyászati és Rehabilitációs Osztály, BudapestA-016615. NYAKI GERINCMÛTÉTEK UTÁNI REHABILITÁCIÓ, KÜLÖNÖSTEKINTETTEL A FUNKCIONÁLIS KAPACITÁS HELYREÁLLÍTÁSÁRAKOVÁCS Szilárd (CSURGÓ K. - HAVASY J.)Budai Egészségközpont Kft. Gerincgyógyászati és Rehabilitációs Osztály, BudapestA-016716. ASSESSMENT OF ANTERIOR FUSION WITH THE USE OFPOLYETHYLENE CYLINDRICAL TUBES IN AN ANIMAL MODELÖZTÜRK, Cagatay (ERSOZLU S. - AYDINLI U. - SIRMALI S. - KAYA M.)Turkish Armed Forces Rehabilitation and Care Center, AnkaraA-013917. EVALUATION OF LUNG CANCER METASTASES TO THE SPINEÖZTÜRK, Cagatay (AYDINLI U. - BAYRAM S. - YILMAZ H. S.)Turkish Armed Forces Rehabilitation and Care Center, AnkaraA-014146

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 200618. THE COMPARISON OF IN VITRO RESULTS OF SURGICALRECONSTRUCTION WITH THE RESULTS OF COMPUTER ANALYSIS INSHEEP VERTEBRA CORPECTOMY MODELSÖZTÜRK, Cagatay (AYDINLI U. - LEKESIZ H. - OZCAN R.)Turkish Armed Forces Rehabilitation and Care Center, Ankara, TurkeyA-014319. THE EFECT OF LOCALIZATION OF TITANIUM MESH CAGES ONSTABILITY AFTER CORPECTOMY: A FINITE ELEMENT ANALYSISÖZTÜRK, Cagatay (AYDINLI U. - LEKESIZ H. - OZCAN R.)Turkish Armed Forces Rehabilitation and Care Center, Ankara, TurkeyA-014420. IDÔSKORI DEGENERATÍV GERINCPROBLÉMÁK KONZERVATÍVKEZELÉSI LEHETÔSÉGEI KLINIKÁNKONSZÁNTAINÉ SZILÁGYI Mária (NAGYMIHÁLY T. - KISS B.)Szegedi Tudományegyetem ÁOK, Központi Fizioterápia, SzegedA-0118Szombat - Saturday47

A MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.CÉGES SZIMPÓZIUMOK2006. JÚNIUS 8. CSÜTÖRTÖK / JUNE 8, THURSDAY14:00 – 16:00 DePuy Mitek -Keresztszalag pótlás Rigid Fix ACLpótló rendszerrel / Anterior Cruciate Ligamentreplacement with Rigid Fix systemDr. Benno ZifkoLorenz Boehler Kranken HausStrasbourgterem2006. JÚNIUS 9. PÉNTEK / JUNE 9, FRIDAY10:00 – 13:00 DePuy Orthopaedics Workshop -ASR felszínpótló csípôprotézis navigációvalasszisztált mûtéti technikája (elôadás + workshop)ASR resurfacing hip system with Ci navigationsurgical technique (presentation and workshop)Muriel BektoDePuy International Product Manager – Intelligent Orthopaedics12:30 – 14:00 Comesa Kft. szimpóziumaDUROM Hip Resurfacing16:00 – 17:00 DePuy SpineAz Expidium egy posterior thoracho lumbarispedicularis rendszer új ötletekkelés lehetôségekkel / The Expidium is a posteriorthoracho-lumbar transpedicular system withnew ideas and possibilitiesDr. Jeszenszky DezsôZurich Schultess Klinika Gerinc sebészeti osztályának vezetôjeHead of department, Zurich Schultess Clinic, NeurosurgeryStrasbourgteremB szekcióB sectioStrasbourgterem2006. JÚNIUS 10. SZOMBAT / JUNE 10, SATURDAY8:00 – 15:00 Intrinsic Therapeutics WorkshopStrasbourgterem48

49 th ANNUAL MEETING OF THE HUNGARIAN ORTHOPAEDIC ASSOCIATIONBudapest – June 8-10, 2006TÁMOGATÓK, KIÁLLÍTÓKKIEMELT SZPONZORJohnson & Johnson Kft.FÔSZPONZORComesa Budapest Kft.Intrinsic Therapeutics, Inc.SZPONZORSynthes Medical Kft.Allegro Kft.Aranyhíd GalériaB. Braun Medical Kft.Berlin-Chemie AGBiomet Magyarország Kft.Biotech Magyarország Kft.CSC Pharmaceuticals HungaryKereskedelmi Kft.Dr. Peithner Budapest Kft.ExtractumPharma Rt.GlaxoSmithKline Kft.GYSGY Reha Kft.Hitachi Medical Systems Kft.Humantrade Rt.IBSA Pharma Kft.Inter Európa Bank Rt.Karl Storz GmbH & Co KGKonsens KftLBT Kft.MAC’s Medical Handels GmbHMagyar Fejlesztési Bank Rt.Medicor Kézimûszer Rt.Medilas Kft.Medimetál Kft.Megaweb Kft.Metrimed Orvosi Mûszergyártó Kft.Mölnlycke Health Care Kft.Nemzetközi GyermekmentôSzolgálatOrtetika Kft.Orthoprofil Med Kft.Ortoprofil Kft.Otto Bock Hungária Kft.Protetim Kft.Salus Kft.Sanatmetal Kft.Sanofi-Aventis Zrt.ScanMedic Kft.Surgi-Trade Kft.Thera-Team Kft.Thuasne Hungary Kft.Variomedic Kft.VENO-MED Kft.Wellness OázisA szervezôk köszönetüket fejezik ki a szponzoroknak és a kiállító-hirdetôcégeknek értékes támogatásukért!49

JEGYZETA MAGYAR ORTOPÉD TÁRSASÁG 49. KONGRESSZUSABudapest – 2006. június 8-10.50

B/4 Metrimed Kft