12.07.2015 Views

041114

041114

041114

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

@Hansra_SS/PunjabiDailyTuesday, November 04, 2014, 20 kWqk, nfnksLfhI sMmq 546Vol. 7, No. 2327, Tel: 416-661-7273, Fax: 416-661-7273iPr qoN KuwilHaf vrlz tryz sYNtrinAUXfrk- 13 sfl pihlF 11 sqMbr ƒ inAUXfrk ivc hoeyhmly df inÈfnf bxI vrlz tryz sYNtr iblizMg ƒ iPr qoNkMmkfj dy leI KolH idwqf igaf hY. ies 104 mMiËlf iemfrq ƒvpfr jgq dy leI KoilHaf igaf hY. pblIiÈMg kMpnI konzy nfstdykrmcfrI ies iemfrq ivc kMm afrMB kr rhy hn. kMpnIdy lwgBwg 170 krmcfrI iesy hPqy ies Bvn ivc kMm afrMBkr dyxgy.ies AucI iemfrq nuM iPr qoN bxfAux ivc 8 sfl lwgyaqy hux ieh iemfrq amrIkf dI sB qoN AucI iemfrq hY. iesiemfrq df 60 PIsdI ihwsf ikrfey qy idwqf igaf hY aqy srkfrny 275,000 vrg Puwt lYx df smJOqf kIqf hY.dubfrf murMmq kIqI jgHf dy mflk pfrt aQfrtI dykfrjkfrI zfierYktr pYtirk Pory df kihxf hY, inAUXfrkÈihr dIaF AucIaF iemfrqF iPr qoN KVHIaF ho geIaF hn. 641mItr AucI asmfn CUMhdI ieh iemfrq purfxI iemfrq ivckfrbxfeI geI hY. ies iblizMg ivc purfxI iemfrq dI Xfd ivcbxfey smfrk aqy imAUËIam ƒ QF idwqI geI hY.kYnyzf iebolf dI rokQfm leI hor 30[5 imlIan zflr mdd krygfhvfeI awizaF qy iebolf dI pCfx leI hor mfihr qfienfq hoxgy- PYzrl ishq mMqrIaOtvf/zylI ibAUro/nvMbr 03-2014-kYnyzf dy ishq mMqrI ronf aYmbRos ny awjaYlfn kIqf ik PYzrl srkfriebolf ibmfrI dI rokQfm aqyagfAU iqafrI dy leI 30[5imlIan zflr dI hor rfÈIKrc krygI. ieh pYsy kYnyzfivc hI lgfey jfxgy, ijhnFnfl iebolf nfl lVn leIvYksIn aqy sfjo smfn KrIidafjf skygf. AuhnF ikhf ikies ivcoN vI 3 imlIan zflrdI rfÈI vrlz ishq sMgTnƒ ByjI jf rhI hY, jo ik pwCmIaPrIkf ivc mdd leI KrcIjfvygf. AuhnF ikhf ik srkfriebolf nfl lVn leIjfgrUkqf muihMm clfvygI.AuhnF ikhf ik mulk dy hvfeIawizaF qy afAux jfx vfly XfqrIaF dIcYikMg leI hor ishq mfihr qfienfq kIqyjfxgy. AuhnF dwisaf ik 1imlIan zflrdI rfÈI kYnyzf dy hvfeI awizaF qy iebolfrokQfm leI Krc kIqy jfxgy. 3 imlIanzflr dI rfÈI nfl mulk ivc tryinMg aqysfjo smfn ilaFdf jf irhf hY aqy 23[5imlIan zflr Koj aqy vYksIn inrmfx qyKrc ho rhy hn.AuhnF ikhf ik asIN cfhuMdy hF ikkYnyzf dy hryk nfgirk ƒ iebolf ibmfrIbfry pUrI jfxkfrI imly, ikvyN ies qoN bcfakrnf hY, ies dy kI lwCx huMdy hn aqy dUjIQF qy sPr kridaF ikvyN bcfa krnf hY,afid dI jfxkfrI kYnyzf dy nfgirkF ƒidwqI jfvygI. AuhnF ikhf ik ies sbMDIkOmI mfeIkRobfieEljI lYbivnIpYg dI mdd leI jfrhI hY. Auh awj ivnIpYgsiQq ies lYb df dOrf vIkrn gey sn, ijwQy AuhnFkYnyzf dy sfieMsdfnF nflmulfkfq kIqI aqy iebolfleI cldI Koj dfjfieËf ilaf.AuhnF kYnyzf dyivigafnIaF dI ÈlfGfkridaF ikhf ik sfzyivigafnk pUrI qrHF pyÈyvrhn aqy ies ibmfrI nfllVn leI kfrgr dvfeIaFdf inrmfx kr rhy hn.AuhnF ikhf ik iebolf iekiBafnk rog hY pr asIN dUijaF smyqafpixaF dy bcfa leI lgfqfr imhnqkr rhy hF. AuhnF ikhf ik iebolf KojkfrjF dy leI PMzF dI kmI nhIN afAuxidwqI jfvygI.AuntfrIE mnfvygf pihlf kfrbn monoafksfeIz jfgrUkqf hPqftrFto/zylI ibAUro/nvMbr 03-2014- AuntfrIEsrkfr ny mulkivc pihlf afpxf kfrbnmonoafksfeIz jfgrUkqf hPqf mnfAux df PYslfkIqf hY. ies df mksd lokF ƒ GrF ivcsurwiKaf sbMDI jfgrUk krnf hY. GrF ivc afmhI pYdf hox vflI ies gYs dy kfrn hr sflbhuq sfry lokI pRBfivq huMdy hn. ipCly sfl ibl77 vI ivDfn sBf ivc pfs kIqf igaf sI, ijsdf mksd sflfnf jfgrUkqf hPqf mnfAuxf hY.kimAUintI surwiKaf mMqrI sRI Xfisr nkvI nydwisaf ik jfgrUkqf vDfAux dy kfrn asIN GrFivc pYdf hox vflI ies Kqrnfk gYs qoN bcfaleI Aupfa kr skdy hF. AuhnF ikhf ik sfzykol ies df tfkrf krn leI isstm AuplbDhY. ieh gYs iek sfeIlYNt iklr hY, ijs df pqfvI afsfnI nfl nhIN lwgdf,pr jykr sfzf smfjjfgrUk hovygf qF ies dI pCfx asfnI nfl hoskdI hY.


nvMbr 04, 2014- 2 www.PunjabiDailyOnline.capMjfb dy rfjsI ipV ivwc prvfsIafˆ df vwzf Xogdfn: BgvMq mfnvYnkUvr- kYnyzf dOry `qy afey afm afdmIpfrtI dy lok sBf mYˆbr BgvMq mfn awjsrI ivc afpxI pfrtI dy dPqr ivc lokfˆdy rUbrU hoey qy afpxI pfrtI dIafˆ nIqIafˆbfry KuwlH ky gwlfˆ kIqIafˆ. AunHfˆ ikhf ikpMjfb dy rfjsI ipV ivc prvfsI pMjfbIafˆdf vwzf Xogdfn hY qy pMjfb ivc swqf dfqfj iks dy isr sjfAuxf hY, ies dfdfromdfr prvfsIafˆ `qy hI inrBr krdfhY. AunHfˆ sMsdI coxfˆ vyly afpxI aqy afpxIpfrtI dy iqMn hor lok sBf mYˆbrfˆ dI ijwqivc prvfsIafˆ vloˆ idwqy gey Brvyˆ sihXogleI DMnvfd vI kIqf. AunHfˆ iekwqrpMjfbIafˆ nUM Bfvnfqmk apIl krdy hoeyierfk- Kud ƒ ieslfimk stytkihx vflf kwtVpMQI jyhfdI gruwphor jyhfdI gruwpF qoN nf isrPiËafdf Ëflm hY, blikieXdfmIzIaf sMcfln vI iËafdf pyÈyvrhY. afeI aYs mIzIaf qy shI qrIkynfl invyÈ krdf hY, ies ivc kMmkrn vfly pRcfrk qF hn hI, ibnFQwky lwgy sihx vfly smrQkF dIafnlfeIn POj vI hY.iesdy nfl mIzIaf gruwpvI hY jo iesdy sMdyÈF df bhuq pRcfrkrdf hY. Auh sMdyÈ, ijhnF ivcËflm ihMsf dy nfl ieslfimkstytdf pRcfr pRsfr nËr afAuNdf hY,AusnuMclfkI nfl jfrI kIqf jFdf hY. iesdfmIzIaf pRozkÈn Auc kuafltI vflf aqypUrI qrHF drÈk ƒ iDafn ivc rwK kysYnhoËy (qrlocn isMG dupflpur) bIqyaYqvfr XUbf istI ivKy afXoijq hoeyikhf ik jykr Auh cfhuMdy hn ik AunHfˆ dfpMjfb, shI pMjfb bixaf rhy qfˆ Auh huxqoˆ hI aglIafˆ ivDfn sBf coxfˆ ivc inwjqoˆ Aupr AuwT ky kMm krn vfly lokfˆ dIpfrtI Bfv afm afdmI pfrtI dy moZy nflmoZf joVn dI iqafrI krn. AunHfˆ ikhf ikpMjfbIafˆ nUM pMjfb dIafˆ burfeIafˆ kYnyzf lYky afAux dI Qfˆ ieQoˆ dIafˆ cMgfeIafˆ pMjfblY ky jfxIafˆ cfhIdIafˆ hn.AunHfˆ ikhf ik pMjfb dIafˆsmwisafvfˆ dI sUcI aYnI lMmI ho cuwkIhY,ijs bfry vwzI ikqfb ilKI jf skdI ho.hux qk dIafˆ srkfrfˆ ny ienHfˆ pRqI suihrdho ky smwisafvfˆ GtfAux dI Qfˆ igxqI ivciqafr kIqf igaf hY.iesdy nfl hI mIzIaf gruwp vIhY. Auh sMdyÈ ijs ivc Ëflm ihMsf dy nflieslfimk styt df pRcfr pRsfr nËrafAuNdf hY, Ausƒ clfkI nfl jfrI kIqfgwloN BrpUr ÈlfGf kIqI ik Auh dyÈ dIsMgq nfloN ikqy vwD cyqnqf nfl aslnfnkÈfhI kYlMzr`qy zt ky pihrf dyrhIaF hn.A u h n FsMkocvyN prpRBfvÈflI ZMg nfliswK kOm dI inafrIhsqI dy pRqIk,asl nfnkÈfhIkYlMzr dI `hwzIhI vfDf kIqf hY. AunHfˆ ikhf ik pihly idnprvfsIafˆ nUM dyÈ ivc invyÈ krn leIikhf jfˆdf hY, pr agly idn hI ivdyÈ `coˆafey pYsy `qy syvf kr lf idwqf jfˆdf hY.AunHfˆ idwlI ivc pfrtI vloˆ swqf Cwzx bfrypuwCy svflfˆ dy Auwqr ivc mMinaf ik kfhlivc glqI hoeI sI. AunHfˆ KyqI smwisafvfˆbfry vI KuwlH ky gwlfˆ kIqIafˆ qy ikhf ikpMjfb nUM bcfAux leI iksfnfˆ dI bfˆh PVndI sKq loV hY.ies mOky rGbIr isMG Brovfl,gurcrn isMG twlyvflIaf, gurpfl isMGiZwloˆ, rijMdr mfn, krm mfn, lwkI cfhl,qrlocn isMG sohl vI sn.pyÈyvr mIzIaf hY afeI aYs df mËbUq hiQafrjFdf hY. iesdf mIzIaf pRozkÈnAuc kuafltI vflf aqy pUrI qrHFdrÈk ƒ iDafn ivc rwK ky iqafrkIqf jFdf hY. iesnuM dyKx vfilaFivc arbI lok vI hn aqy pwCmImulkF dy vI.afeI aYs dI afnlfeIn mIzIafrxnIqI dy kyNdr ivc iekanuÈfisq, cusq aqy keI prqFvflf sMgTn hY, ijsny hor jyhfdIgruwpF ƒ bhuq ipwCy Cwz idwqf hY.sB qoN Aupr afeI aYs dImIzIaf ÈfKf hY jo vIzIE, ibafnaqy qfËf KbrF iqafr krdI hY.iPr iesƒ afnlfeIn tIm dI mdd nflPYlf idwqf jFdf hY. sMgTn dy muwK mIzIafpRozkÈn hfAUs al afeIitËm, alPurkfn aqy al hXfq mIzIaf sYNtr hn.asl nfnkÈfhI kYlMzr qy zt ky pihrf dy rhIaF pRvfsI iswKjQybMdIaF aqy sMgqF vDfeI dIaF pfqr- bIbI ikrnjoq kOrhulIaf ivgfiVaf igaf. AuhnF kiQq `soDyhoey` kYlMzr lUM iml goBf kYlMzrafKidaF,iesdy kfrn BivwK ivc pYdf hoxvfly BMblBUisaF bfbq zUMGI icMqfËfihr kIqI.bIbI jI ny idRVH ivÈvfspRgtfAuNidaF dfavy vrgy jËby nflafiKaf ik pRvfsI iswK sMsQfvF aqy gurduafrfpRbMDk kmytIaF vwloN ley gey sKqstYNz kfrn asl kYlMzr hI lfgU ho kyrhygf. dyr-svyr kOmI lIzriÈp ƒ aslnfnkÈfhI kYlMzr apxfAuxf hI pvygf.ircmMz ihl ielfky ivc golIbfrI,iek ivakqI mfiraf igaftrFto- bIqI rfq ircmMz ihl ielfky ivc iek rYstorYNt dybfhr cwlI golI ivc iek ivakqI mfiraf igaf. XOrk rIjnlpuils muqfbk mfiraf igaf ivakqI hfeI vy 7 nyVy aqy eIstbRIvr kRIk roz ielfky ivc AudoN bfhr bYiTaf sI, jdoN Aus dyÈfmI krIb 7[30 vjy golI lwgI. hspqfl qwk phuMcidaF AusdI mOq ho geI. puils ny ielfky dI pUrI CfxbIx kIqI pr koeIaijhf surfg nhIN iml sikaf. sQfnk puils ies Gtnf dIjFc ivc sQfnk lokF dI mdd lY rhI hY.ivroDI iDr ny iPr zYbmYiQAUË df asqIPf mMigaft r F t o / z y l IibAUro/nvMbr 03-2014- ivroDI iDrAuntfrIE pRogrYisvkMsrvyitv pfrtI nyiPr qoN izptIpRImIar aqy KËfnfborz dy pRDfn zYbmYiQAUË dy asqIPydI mMg kIqI hY.ivroDI iDr df kihxfhY ik aOryNj Gply bfry AuhnF ƒ smwisaf dI jfxkfrI sI, prAuhnF ny qurMq koeI ZukvF kdm nhIN cuwikaf. awj mIzIaf ƒjfxkfrI ByjidaF pI[ sI[ dy kfrjkfrI lIzr ijm ivlsn ny ikhfik mYiQAUË ƒ Kud hI asqIPf dyxf cfhIdf hY ikAuNØk Auh ishqmMqrI vjoN 2011 ivc aOryNj dI gMBIr smwisaf nfl inpt nhINsky. AuhnF ikhf ik mMqrI mYiQAUË ny afpxI iËMmyvfrI nhINinBfeI. AuhnF ikhf ik iek pwqr dI kmytI jFc kr rhI hY, ijsƒ awj jfrI kIqf jf irhf hY. ies qoN iblkul spÈt hY ik zYbmYiQAUË ƒ ies dI jfxkfrI sI. ieh pwqr mYiQAUË ƒ AuntfrIEeyar trFsport aYsosIeyÈn ny 4 meI 2011 ƒ Byijaf sI, AudoNAuh ishq mMqrI sn. Aus vkq ies kfrporyÈn ivc gMBIrsmwisaf sI.sflfnf joVy myly `qy muwK pMQk bulfry vjoNÈfml hoey bIbI ikrnjoq kOr mYNbr ÈRomxIkmytI (dohqI sv: mfstr qfrf isMG jI)ny asl nfnkÈfhI kYlMzr dI hI purËorpRoVRqf kIqI. rfq dy muwK smfgm ivchfËrI Brn qoN pihlF vrlz iswK PYzryÈnby-eyrIaf dy kuJ coxvyN syvfdfrF aqy keIsQfnk iswK afgUaF nfl sYkrfmYNto ivKyrwKI geI iek AucycI mIitMg dOrfn bIbIikrnjoq kOr ny spÈt ÈbdF ivc pRvfsIiswK jQybMdIaF aqy iswK sMgqF dI iesbIqI` ibafn kridaFafiKaf ik iewDroN-AuDroN khfxIaF bxfky BfvyN koeI lwKsPfeIaF dyeI jfvy,pr ieh hux jwgjfihr hI ho cuwkf hYik ikhVIaF ÈkqIaFdy ieÈfry `qy aslnfnkÈfhI kYlMzr dIqoV BMn krky AusdfRadio TEHLKA(Toronto Canada)Listen toHARJINDER S. DILGEER -on radio TEHLKA(Toronto Canada) every SATURDAY and SUNDAY10am to 12pm on 1690 AM ! From home onTV.Roger cable (channel 959) -Thanks for thelistener ship. Thanks Amar padda.


nvMbr 04, 2014- 3 www.PunjabiDailyOnline.cakflf sfgr `c ikÈqI zuwbx nfl 24 pRvfsI mryieMsqfˆbul- qurkI dI rfjDfnI ieMsqfˆbul dybosPors jlzmrU mwD nyVy kflf sfgr `cpRvfsIafˆ dI ikÈqI dy zuwbx dI Gtnf `chux qk 24 lfÈfˆ bfhr kwZIafˆ geIafˆ hn.qurkI dy qt rwiKak dsqy ny awj dwisafik hfdsy dI iÈkfr hoeI ies ikÈqI `qy 40nfjfieË pRvfsI svfr sn. ies `c bwcy vIÈfiml sn. iËafdfqr pRvfsI aPrIkf aqypwCmI eyÈIaf dy sn, jo qurkI ho ky XUrpIsMG jf rhy sn.luiDafxf `c iksfnfˆ vloˆ KudkuÈIafˆ dfaijhf mMËr jo Dur aMdr qk kMbf dyvyluiDafxf : afriQk mMdhflI dy dOr `coˆ guËrdyhoey luiDafxf dy ipCly 10 sflfˆ dOrfn 4800iksfnfˆ qy mËdUrfˆ ny afqmhwiqaf kr leI. KMnfqihsIl dy aDIn pYˆdy ipMz PYjgVH `c 12 iksfnfˆqy mËdUrfˆ ny afpxI jIvnlIlf smfpq kr leI.GlotI, GuzfnI klfˆ, mksUdVf, rsUlVf, mfjrI,lsfVf, comoˆ, byr, lfprfˆ, kUhlI, nsrflI, pwlfalUxf smyq drjnfˆ ipMz hn ijwQy iksfnfˆ qymËdUrfˆ ny grIbI qy mjbUrIafˆ qoˆ qMg af kyafqmhwiqaf kr leI.ieh Kulfsf somvfr nUM BfrqI iksfnXUnIan eykqf ny iËlf skwqr sodfgr isMGGuzfxI ny kIqf. AunHfˆ dwisaf ik luiDafxf iËlydy kul ipMzfˆ dI igxqI 736 hY. srkfrI srvyKxdy qihq iËly dy isrP 291 ipMzfˆ `coˆ hI 301iksfnfˆ aqy 377 mËdUrfˆ ny afqmhwiqaf krbtflf- bIqy idnI ieQoˆ nËdIkIipMz klyr dI iek aOrq Gr ivcKfxf bxfAuˆdy smyˆ burI qrHfˆ JulsgeI. Aus dI somvfr nUM mOq ho jfxdf smfcfr pRfpq hoieaf hY.ies sMbDI jfdkfrIidMidafˆ Qfxf rMgV nMgl dyey[aYs[afeI rjvMq isMG ny dwisafik amrjIq kOr pqnI sqnfmisMG Gr ivc Kfxf bxf rhI sI ik acfnk KfxfbxfAuˆdy smyˆ awg df Bmbfkf pYx nfl burI qrfˆJuls geI sI. pirvfrk mYˆbrfˆ ny hflqqrnqfrn : bI[aYs[aYP[ vloˆ Bfrq-pfiksqfndI srhwd `qy ajy bIqy idn aYqvfr nUM hI vwzImfqrf `c hYroien aqy golI-iswky smyq iqMnqskrfˆ nUM kfbU kIqf igaf sI aqy aYqvfr nUMdyr Èfm Bfrq dI atfrI srhwd dy nfl lwgdIpfiksqfn vfly pfsy vfhgf srhwd `qy hoeyafqmGfqI hmly `c 55 qoˆ vwD lokfˆ dI mOq aqy200 qoˆ vwD ËKmI hox qoˆ bfad srhwd `qy qYnfqbI[aYs[aYP[ dy jvfn hor vI cOks ho gey hnaqy rYwz alrt jfrI kr idwqf igaf hY.drasl ipCly kuJ smyˆ qoˆ Bfrq-pfiksqfnsrhwd dy atfrI sYktr nUM hfeItYwk krdy hoeysrhwd `qy kYmry lgfey gey hn. iËlf qrnqfrndy Qfxf KflVf dy aDIn pYˆdI bI[E[pI[ zl `cbIqI dyr rfq nUM bI[aYs[aYP[ vloˆ iek vfr iPrjYslmyr- pfiksqfn `c vfhgf srhwd kol hoeyDmfky dy mwdynËr sImf surwiKaf bl ny iewQysrhwdI ielfky `c hfeI alrt jfrI kr idwqfhY. bI[ aYws[ aYwP dy zI[ afeI[ jI rvI gfˆDI nyleI. nvyˆ srvyKx `c 48 KudkuÈIafˆ dy nvyˆmfmly vI sfhmxy afey hn. GuzfnI ny dwisaf ik294 aijhy pirvfr hn, ijnHfˆ nUM srkfr vloˆawj qk iek vI pYsy df Bugqfn nhIˆ hoieaf.GuzfnI ny ieh vI ikhf ik ijhVy 4800iksfn qy mËdUr KudkuÈI kr gey sn, AunHfˆ nUMsrkfr vloˆ 2[2 lwK rupey muafvËf dyxf sI. iesleI 96 kroV dI rfÈI rwKI geI pr srkfr nyisrP 2 ikÈqfˆ `c 60 kroV rupey dI hIshfieqf rfÈI vMzI.AunHfˆ dwisaf ik XUnIan ieh lgfqfrmMg krdI af rhI hY ik ijnHfˆ ipMzfˆ `c ajy qksrkfrI srvyKx nhIˆ hoieaf qy ijnHfˆ pIVqpirvfrfˆ nUM srkfrI qOr `qy koeI muafvËf nhIˆimilaf AunHfˆ nUM ibnfˆ iksy dyrI dy bxdIafˆsfrIafˆ shUlqfˆ muhweIaf krvfeIafˆ jfx.Kfxf bxfAuˆdy smyˆ awg nfl JulsI aOrq dI mOqsIrIas hox krky Aus nUMaimRMqsr dfKl krvfieaf sI.somvfr nUM Aus dI mOq ho geI.ies sMbDI ey[aYs[afeI[ nydwisaf ik mrn vflI AukqaOrq ny mfxXog adflqsfhmxy afpxy ibafn idwqy hnik mYnUM awg iksy ny nhIˆ lgfeI,mYnUM awg Kfxf bxfAuˆdy smyˆ lwgIsI. ies sbMDI Qfxf rMgV dI puls ny imRqk dypqI sqnfm isMG dy ibafnfˆ `qy 174 dIkfrvfeI kr idwqI hY.srhwd `qy alrt dOrfn vfpiraf hfdsfBfrq-pfiksqfn srhwd qoˆ pfiksqfn vflypfisEˆ GuspYT kr rhy iek GuspYTIey nUM jvfnfˆny mfr mukfieaf. imRqk dI qlfÈI lYx `qy Auhiek lVkI inklI. ijs qoˆ kuJ Bfˆzy aqy kuJ horsmfn brfmd hoieaf hY.Gtnf dI sUcnf imldy hI bI[aYs[aYP[aiDkfrI mOky `qy phuMcy aqy jfˆc `c jut gey.GuspYTIey vloˆ kMbl ley jfx krky Aus dI pCfxnhIˆ ho skI ijs kfrn Aukq Gtnf hoeI. lfÈ nUMpuls dy hvfly kr idwqf igaf hY. iPlhfl iesdI mOq dy nfl hI ieh rfË vI nfl hI dPn hoigaf hY ik ieh lVkI iksy eyjMsI dI muKbr qfˆnhIˆ sI. hux ies gwl dI jfˆc kIqI jf rhI hY iklVkI vloˆ Bfrq pfiksqfn srhwd pfr krn dfasl mksd kI sI.vfhgf srhwd `qy Dmfky ipwCoˆ rfjsQfn `c hfeI alrtikhf ik aYqvfr nUM Dmfky qoˆ bfad bI[ aYws[ aYwPdy jvfnfˆ nUM hfeI alrt kr idwqf igaf hY.srhwdI Kyqrfˆ `c gÈq qyË kr idwqI geI hY.AunHfˆ ny ikhf ik kuJ cOkIafˆ `qy bI[ aYws[ aYwPjvfnfˆ dI igxqI vDf idwqIgeI hY. aYqvfr nUM vfhgf kolpfiksqfn vloˆ afqmGfqIhmlfvr ny Ëbrdsq DmfkfkIqf ijs `c Gwtoˆ-Gwt 61 lokmfry gey sn aqy krIb 200ËKmI ho gey.110 kroV dI hYroien brfmd, pfiksqfnI ism vI imlIiProËpur- iProËpur aMqrrfÈtrI bfrzr `qybI[ aYws[ aYwP[ ny 110 kroV rupey aMqrrfÈtrImuwl dI 22 iklo hYroien dI Kyp aqyiek pfiksqfnI mobfeIl Pon df ismbrfmd kIqf hY jdik bI[ aYws[ aYwP[vwloˆ golI clfAux `qy smwglr Bwjgey. ieh jfxkfrI idMdy hoey zI[ afeI[jI[ bI[ aYws[ aYwP[ iProËpur afr[ ky[Qfpf ny dwisaf ik bI[ aYws[ aYwP[ nUMgupq sUcnf imlI sI ik pfiksqfnIsmwglr iProËpur aMqrrfÈtrIbfrzr dy rsqy BfrqI smwglrfˆ nUMhYroien dI Kyp Byjx dI qfk `c hn.ies sUcnf dy afDfr `qy bI[ aYws[ aYwP[vloˆ pUry Kyqr `c cOksI hor vDf idwqIgeI sI.Qfpf ny dwisaf ik somvfr svyrysrhwd `qy qfienfq bI[ aYws[ aYwP[ dI pfpf-2btflIan dy jvfnfˆ ny smwglrfˆ dIafˆ AulokycOˆkI ielfky `c hrkqfˆ dyKIafˆ aqy afvfËfˆsuxIafˆ. kohry kfrn bI[ aYws[ aYwP[ dy jvfnfˆ nyihljul dyK ky llkfiraf qfˆ pIr bfbf dIdrgfh kol drwKqfˆ `c luk ky bYTy ivakqIafˆdIafˆ srgrmIafˆ qyË ho geIafˆ. ies `qy bI[btflf - ishq ivBfg pMjfb dI muwK sMsdIskwqr zf[ nvjoq kOr iswDU ny somvfr nUM btflfivKy CfpymfrI dOrfn ibnHfˆ lfiesYˆs gYr kfnUMnIqrIky nfl cwl rhy 3 imnrl vftr dy plfˆtfˆ nUMsIl kr idwqf hY. somvfr dI duiphr vyly ishqivBfg dI tIm nfl phuMcI muwK sMsdI skwqr zf[iswDU ny btflf dy Pokl puafieMt siQq iÈv gMgfnYcUrl imnrl vftr kMpnI, Pfsto imnrlvftr aqy iÈv durgf imnrl vftr kMpnI ivKyCfpymfrI kIqI aqy AuQy cwl rhy gYr kfnUMnI DMdydf prdfPfÈ kIqf. jfˆc krn `qy ieh gwlsfhmxy afeI ik ienHfˆ iqMnfˆ kMpnIafˆ kol imnrlvftr bxfAux aqy vycx df koeI lfiesYˆs nhIˆsI aqy ieh sfrf kMm gYr-kfnUMnI ZMg nfl cwlirhf sI. ienHfˆ kMpnIafˆ kol nf lYbfrtrIafˆ sn,nf pfxI ÈuwD krn dy pUry XMqr aqy nf hI sfPsPfeI df koeI pRbMD sI. ienHfˆ plfˆtfˆ `c afmmuMbeI- suxn `c afieaf ik mÈhUrkfmyzIan kipl Èrmf CyqI hI iekpMjfbI iPlm df inrmfx krn vflyhn. Aus dy iek nyVly sUqr anusfr`kipl ny sikRpt PfeInl kr leI hY.`pMjfbI hox kfrn Auh ies BfÈf nflsihj mihsUs krdf hY. iPlm dIÈUitMg agly sfl ÈurU hovygI aqy kiplies nUM 2015 dI nvMbr-dsMbr qwkirlIË krn `qy ivcfr kr irhf hY.sUqrfˆ ny ikhf ik kipl agly kuJmhIinafˆ qwk afpxI bflIvuwz zYibAUiPlm dI ÈUitMg ivc ruwJy rihxgy, ijsdf inrdyÈn awbfs-msqfn kr rhyhn. sUqr ny dwisaf hY ik ijvyˆ hI Auhies iPlm dI ÈUitMg Kqm krngy, pMjfbI iPlmdI ÈUitMg ÈurU ho jfeygI.ies iPlm dI pRozkÈn nfl `kfmyzIaYws[ aYwP[ dy jvfnfˆ ny 4 Pfier kIqy aqysmwglr kohry df Pfiedf AuTfAuˆidafˆ Bwjx `ckfmXfb ho gey. AunHfˆ dwisaf ik jdoˆ ies Kyqr`c src muihMm clfeI geI qfˆ AuQy 22 pYkythYroien aqy iek pfiksqfnI ism brfmdhoieaf. AunHfˆ dwisaf ik iek-iek ikwlo vËn dyieh 22 pYkyt hYroien smwglrfˆ vloˆ iek pfeIpnfl BfrqI srhwd aMdr suwty gey sn aqy bI[aYws[ aYwP[ ny smwglrfˆ dy iek vwzy Xqn nUM Pylkr idwqf hY.lokfˆ dI ishq nfl iKlvfV brdfÈq nhIˆ: zf[ iswDUpfxI nUM hI pYk krky imnrl vftr dy sitwkrlgf ky vyicaf jf irhf sI.ienHfˆ iqMnfˆ nklI imnrl vftrkMpnIafˆ `c iÈv durgf imnrl vftr kMpnI vwloˆkUl tfeIm mfr ky hyT imnrl vftr, iÈv gMgfimnrl vftr kMpnI vwloˆ imstr kUlmfr ky hyT imnrl vftr, kolzzirMks, Kfrf aqy qIsrI kMpnI Pfstoimnrl vftr vwloˆ Pfsto mfrky hyTimnrl vftr bËfr `c vyicaf jf irhfsI. ies sfry gorK DMdy df prdfPfÈkridafˆ muwK sMsdI skwqr zf[ nvjoqkOr iswDU ny ishq ivBfg nUM hdfieqkIqI ik ienHfˆ iqMnfˆ imnrl vftrkMpnIafˆ nUM sIl kr idwqf jfvy aqyienHfˆ vwloˆ bxfey jf rhy Auqpfdfˆ dIlYbfrtrI `c jfˆc krky mflkfˆ iKlfPsKq kfnUMnI kfrvfeI kIqI jfvy. zf[iswDU ny ikhf ik lokfˆ dI ishq nfliKlvfV nhIˆ hox idwqf jfvygf aqy pMjfb srkfraijhy iksy vI gYr kfnUMnI kMm nUM iblkulbrdfÈq nhIˆ krygI ijs nfl lokfˆ dI ishq dfmuwdf juiVaf hovy.zf[ nvjoq kOr iswDU dIafˆ hdfieqfˆ `qyiËlHf ishq aPsr zf[ bI[aY¤s[ bfjvf aqyAunHfˆ dI tIm ny iqMnfˆ kMpnIafˆ dy Auqpfdfˆ dy sYˆpllY ley aqy kMpnIafˆ nUM sIl krky sfry iqafrmfl nUM vI Ëbq kr ilaf. zf[ bfjvf ny ikhf ikienHfˆ sYˆplfˆ nUM jfˆc leI lYbfrtI Byijaf jfvygfaqy ibnHfˆ lfiesYˆs cwl rhIafˆ ienHfˆ kMpnIafˆiKlfP kfrvfeI kIqI jfvygI.pMjfbI iPlm pRizAUs krngy kipl ÈrmfnfeIts ivd kipl dI ikReyitv zfierYktr pRIqIismon nfl juVn bfry puwCy jfx `qy sUqr ny ikhfhY ik nhIˆ, pRIqI ajy Èoa `qy iDafn dy rhI hYpr Auh loV pYx `qy AunHfˆ dI mdd kr skdI hY.


nvMbr 2014 www.PunjabiDailyOnline.ca


nvMbr 04, 2014 - 6


nvMbr 04, 2014- 7 www.PunjabiDailyOnline.caXUbfistI (kYlIPornIaf) `c ivÈfl ngr kIrqn dOrfn dunIaf Br `coˆ sMgqfˆ dI ÈmUlIaqkYlIPornIaf (husn lVoaf bMgf)-35vyˆ gurqfgwdI idvs dOrfn XUbfistI, kYlIPornIaf ivcivÈv pwDrI sMgqfˆ dI BfrI iekwqrqf ny purfxysfry irkfrz qoV idwqy | ies mhfn ngr kIrqndy nfl awj krIb do hÌqy qoˆ cwl rhy gurmiqsmfgmfˆ dI sMpUrnqf ho geI | awj kwZy gey ngrkIrqn dOrfn ijwQy iswK sMgqfˆ dI igxqI krIb80 hËfr qwk puwj geI, AuwQy vwzy pwDr `qyisafsI, Dfrimk qy smfijk jQybMdIafˆ nyafpxy-afpxy bYnr Qwly afpxI hoˆd df muËfhrfvI kIqf | ies qoˆ pihlfˆ 16 akqUbr nUM bwicafˆdf kIrqn drbfr hoieaf, 18 akqUbr nUM kvIdrbfr krvfieaf igaf | ienHfˆ smfgmfˆ ivc 22akqUbr nUM ZfzI drbfr df afXoijn kIqf igaf| 31 akqUbr nUM ÈhId BfeI byaMq isMG qy ÈhIdBfeI sqvMq isMG qy ÈhId BfeI kyhr isMG dIÈhIdI nUM smripq ZfzI vfrfˆ nfl dIvfn sjfeygey | 31 akqubr nUM suMdr afiqÈbfËI kIqI geI| 1 nvMbr nUM aMim੍q sMcfr kIqf igaf, ijs ivckeI iswK pRfxI aMim੍q Ck ky isMG sjy | 1 nvMbrcMzIgVH, 3 nvMbr- “jdoN pihly hI eysIaf iKwqydy iswK vsoN vfly ielfikaf ivc ihMd dIaFmnuwKqf mfrU nIqIaF aqy amlF dI bdOlq cIn,pfiksqfn nfl kuVwqx vflf mfhOl bixafhoieaf hY, qF ihMd vwloN kdI cIn dy dusLmx mulkjpfn nfl, kdI vIaqnfm nfl PLOjI smJoqykrny aqy AuhnF dy cIn ivroDI amlF nUM Auqsfihqkrn dIaF kfrvfeIaF, cIn vrgy mulk nUMAuksfAux vflIaf hn.ijs nfl eysIaf iKwqy dy amn-cYn nUMaqy jmhUrIaq nUM vwzf KLqrf KVHf hox qoienkfr nhIN kIqf jf skdf aqy ihMd dy aijhyaml iswK vsoN vfly ielfikaf pMjfb, hirafxf,ihmfcl, cMzIgVH, rfjsQfn, jMmU-ksLmIr,lyh-ldfK aqy gujrfq df kwC nUM jMg df aKLfVfbxfAux dI sfijLs nUM vI pRqwK krdy hn . sLRomxIluiDafxf- ipCly 30 sflF qoN pRqfp isMG mOq dIÈhIaf `qy ipaf iËMdgI dI lVfeI lV irhf hYikAuNik Aus dI rIV dI hwzI tuwt cukI hY ijs ƒik 1984 iswK nslkuÈI ihMsf dOrfn kfqldsiqaF ƒ burI qrF ËKmI kr idwqf sI. 1nvMbr 1984 ƒ ieMdrf gFDI dI hiqaf qoN bfadkfql dsiqaF ny pRqfp isMG `qy hmlf kIqf joik afpxI PYktrI ivcoN vfips af irhf sI qy Ausƒ lohy dIaF rfzF nfl burI qrF kuwitaf qy mrnleI Cwz idwqf.pRqfp isMG dI pqnI bIbI gurdIp kOrny Aus pihlI nvMbr dI KOPnfk dfsqfn dIibafn kridaF ikhf ik AunHF dy mMgolpurI siQqGr ƒ Gyrf pfieaf hoieaf sI qy kfql dsqyhmlf kr rhy sn qy nfary lgf rhy sn ik 'koeIiswK nf CoVo ienoN ny hmfrI mf ko mfrf hY-KUn kfbdlf KUn`.kfql dsiqaF ny Aus dy pqI dy BrfvFsrUp isMG qy guridafl isMG ƒ GVIs ky bfhrnUM hI rYx subHfeI kIrqn hoieaf, ijs ivc pRiswDrfgIafˆ ny hfËrI lvfeI | ienHfˆ smfgmfˆ `c BfeIsrbjIq isMG lfzI hËUrI rfgI sRI hirmMdrsfihb aMim੍qsr, BfeI sqivMdr isMG, BfeIhrivMdr isMG idwlI vfly, BfeI qfrf isMG hËUrIrfgI XUbfistI, igafnI srUp isMG kMizafxf dfZfzI jQf Èfiml hoieaf | awj svyry 8 vjy sRIgurU gRMQ sfihb jI dI gurqfgwdI idvs nUMsmripq sRI aKMz pfT sfihb dy Bog pfey gey |AuprMq kIrqn hoieaf qy dIvfn sjfey gey |styj qoˆ ijnHfˆ isafsI afgUafˆ ny afpxy ivcfrrwKy, AunHfˆ ivc zf: amrjIq isMG, plivMdrisMG, ikrnjoq kOr mYˆbr aYs[ jI[ pI[ sI[,nvikrn kOr KflVf, zf: ip੍qpfl isMGkoafrzInytr amrIkn gurduafrf pRbMDkkmytI, ryÈm isMG ÈRomxI akflI dl aMim੍qsrafid ny sMgqfˆ nUM vDfeI idwqI | styj dI kfrvfeIgurduafrf sfihb dy pRbMDk s: qyijMdr isMGdusfˆJ qy s: pfivMdr isMG krIhf ny vfro-vfrIclfeI | ies mOky ivÈfl iekwT juVn `qyakflI dl (aMimRqsr) aqy iswK kOm eysIafiKwqy dy mfhOl aqy iswK vso vfly ielfikaf nUMjMg df aKfVf bxfAux dI iejLfjq iblkulnhIN dyvygI.”ieh ivcfr s[ ismrnjIq isMG mfnpRDfn, sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny ihMd vwloihMd dy guafZI mulk cIn dy dusLmx mulkFvIaqnfm, jpfn afid nfl kIqy jf rhy PLOjI aqydUsry smJoiqaf nUM eysIaf iKwqy dI amncYn nUMZfh lgfAux vfly krfr idMdy hoey pRgt kIqy .AuhnF ikhf ik jdo ihMd dy vjLIr-ey-afjLm modIaqy cIn dy sdr sRI ijMnipMg gujrfq ivcmIitMgF kr rhy sn qF cInI POj lyh-ldfK ivcdfKl ho rhI sI aqy ihMd dI Aus nUM rokx dIkoeI jura nhIN peI.lyikn vIgy-tyzy qrIikaf rfhI cIn nUMiljfieaf igaf qy lohy dIaF rfzF nfl kuwtx qoNbfad AunHF `qy sPyd pfAUzr pf ky ijAUNdy sfVidwqf igaf. jdoN myry pqI dy Brf sV rhy sn qFkfql AunHF duafly nwc rhy sn qy bwcn df pRisDgfxf 'hmly aMgny my qumfrf ikaf kfm hY` gfrhy sn.bIbI gurdIp kOr ny afpxy pirvfr dImdd kridaF 1984 iswK nslkuÈI dI pIVqF ƒiensfP idvfAux leI axQk kMm kIqf. AunHF nygurduafrf sfihb dy pRDfns: jgdIp isMG bfjvf nysMgqfˆ nUM vDfeI idwqI | s:dIdfr isMG bYˆs qoˆ ielfvfs: gurnfm isMG pMmf, s:pRimMdr isMG gryvfl, s:gurmyj isMG igwl, s:rOxk isMG, XUQ akflI dldy pRDfn arivMdr isMGlfKn, rivMdr isMG boiel,idlbfg isMG bYˆs,srbjIq isMG sfbHI afidbhuq sfry afgU nËrIˆ pey| ngr kIrqn dOrfnivÈfl pwDr `qy vwK-vwK QfeIf lMgr lgfey gey| gulftI df sfihqk ikqfbfˆ df stfl vI ivÈyÈqOr `qy afkriÈq irhf | ngr kIrqn dOrfnijnHfˆ Plotfˆ ny ivÈyÈ qOr `qy ÈmUlIaq kIqI,AunHfˆ ivc iswK XUQ afÌ amrIkf, golzn tYˆplsRI akfl qÉq sfihb, vrlz vfr pihlI qyAuksfAux dIaF kIqIaF jf rhIaF kfrvfeIaF dynqIjy ihMdUqv hukmrfnF aqy eysIaf iKwqy dIsLfqI leI kdI vI lfhyvMd sfbq nhIN hoxgIaF.AuhnF ikhf ik vIaqnfm qy jpfn nfl ihMdsfAUQ cIn sI ivc srgrmIaf krky, AuQo qylpRfpq krn dI jo gwl kr irhf hY, Auh cIn nUMCyVCfV krn vfly aml hn .jdoik cIn vwlo bIqy idnI BfrqIsrhwd qy pYdI pOg zYm JIl ivc vI dfKl ho kyafpxI sLkqI df pRdrsLn kIqf igaf hY. iesyqrHF iqwbq dy nfl aruxfcl ivc ijQy cInafpxf pUrf hwk jqfAudf hY, AuQy sVHkF qy lfienFivCfky ies iKwqy dy mfhOl nUM jMg vflf bxfky ihMdmnuwKqf qy iensfnIaq ivroDI aml krn qo bfjnhIN af irhf .jdoik ihMd nUM cIn dI PLOjI, smuMdrIikhf ik myry pqI qF bc gey pr 1984 dy hmlykfrn AunHF dI rIV dI hwzI burI qrF nuksfnIgeI aqy ipCly 30 sflFqoN Auh 'zYQ bYz` `qy hn.mYN afpxy pqI qy cfr bwicaF dy pflx posx leIkpVy dI PYktrI iv km krdI hF.ey afeI aYs aYs aYP dy pRDfn krnYlisMG pIr muhMmd ny ikhf ik BfrqI inaF pRxflIqoN iensfP dI koeI afs bfkI nhI rih geI hYdUjI dy sYink qy purfxf aslHf qy gwzIafˆ,lVkIafˆ dI pMjfbI aYsosIeyÈn, akflI dlaMim੍qsr, goirafˆ df Plot afid ny pRBfvÈflIidwK df muËfhrf kIqf | ies dOrfn afm afdmIpfrtI dy afgU s: hirMdr isMG Éflsf vI afmafdmI pfrtI dy bUQ qoˆ sMgqfˆ nfl imldy rhy |ihMd vwloN vIaqnfm nfl PLOjI aqy hor smJoqy krn dy aml guafZI mulk cIn nUM AuksfAux vfly : mfnaqy hvfeI qfkq df pUrf igafn hY aqy ieh vImihsUs krdf hY ik Auh cIn nfl jMg lVHn dysmrwQ nhIN . iPr vI jMg vflIaF CyVKfnIafiks mksd leI kr irhf hY? s[ mfn nyaruxfcl, lyh-ldfK aqy ksLmIr ivc ihMd vwlokIqIaF jf rhIaF jMgI kfrvfeIaf nUM mnuwKqfivroDI krfr idMdy hoey ikhf ik jykr ihMd nyjLbrI pfiksqfn jF cIn nfl pMjfb sUby aqyiswKF Auqy jMg TosI qF iswK kOm aijhI mnuwKqfmfrU iksy jMg ivc vI ihMd df sfQ nhIN dyvygIaqy Ausdy inklx vfly iBafnk mfrU nqIijafleI ihMdUqv dIaF idsLfhIn iPrkU nIqIaFijMmyvfr hoxgIaF . ikAuNik iswK kOm iswK vsoNvfly ielfikaf aqy eysIaf iKwqy ivc iblkul jMgnhI cfhMudI . pur amn-cYn aqy jLmhUrIaq nUMkfiem rwKx dI jordfr kfiel hY.1984 df pIVq pRqfp isMG ipCly 30 sflF qoN iËMdgI dI lVfeI lV irhY1984 iswK nslkuÈI dy pIVq isKs Pfr jsits nfl 7 nvMbr ƒ sMXukq rfÈtr jnrl skwqr ƒ 'nslkuÈI` irport pyÈ krngyies lI asI hux XU aYn sMDIaF qihq iswKF leIKudmuKiqafrI dy aiDkfr leI muihMm ÈurU kIqIhY. KudmuKiqafrI df ieh aiDkfr ieMtrnYÈnlkovnYNt afn isvl aYNz polIitkl rfeIts qihqXU aYn cfrtr ivc lfËmI krfr idwqf igaf hY.pIr muhMmd ny awgy ikhf ik asI Dfrf 25 qihqivafiKaf 2 ƒ Kqm krn dI muihMm nfl pMjfbdy lokF qwk puhMc krFgy qy AunHF qoN iswKF leIKudmuKiqafrI dy aiDkfr bfry rfey lvFgy. XUaYn dy kfƒnF qihq pMjfb dy lokF ƒ vI rfeyÈumfrI dy AuhI aiDkfr pRfpq hn jo ik skftlYNzdy lokF ƒ sI ijnHF ny sqMbr 2013 ivc iesaiDkfr dI vrqoN kIqI sI.bIbI gurdIp kOr idwlI qoN inAUXfrkivc sMXukq rfÈtr hYzkuafrtr jfvygI qy AuQy7 nvMbr ƒ amrIkf siQq mnuwKI aiDkfr sMsQfisKs Pfr jsits nfl juiVaf jfvygf ijQy'1984 isK nslkuÈI` irport XU aYn skwqrjnrl bfn kI mUn ƒ pyÈ kIqI jfvygI.


nvMbr 04, 2014 - 8


nvMbr 04, 2014 - sPf 9isWK kqlyafm dI aslIaq(kl dI bfkI)Aus ny ikhf ik jsits zI[ey[ izsfeIdy Gr dy bfhr Aus ny afp iewk skUtr vflyiswK nUM kuwt-kuwt ky hwiqaf kIqI jfˆdI vyKI sIaqy mYnUM puwiCaf ik kI Auh afpxI kfr qysikAuirtI mYnUM afpxy Gr iljfx leI Byjskdf sI ijhVf ik surwiKaq sI. Aus dIimhrbfn pyÈkÈ nUM mYˆ nfmnËUr kr idwqf….…iqMn nvMbr nUM mYnUM ieh vI sUcnfimlI ik myry jvfeI, idwlI hfeI kort dy jsitsaYws[aYws[ cwZf qy Aus df pirvfr, ijhVf cfrbIËfikr husYn mfrg `qy rihMdf sI, nUM hfeIkort ivwc iljfxf ipaf ikAuˆik Aus dIsikAuirtI ny AunHfˆ dI jfn bcfAux dI grMtI dyxqoˆ ienkfr kr idwqf sI…goivMd nrYx, sfbkf gvrnr qyizPYˆs skwqr: …[Xmunf pfr dy ielfky bfrysfzy sfhmxy bhuq sbUq sn ijwQy lokfˆ ny sfnUMdwisaf ik sRI aYwc[ky[ aYwl[ Bgq, iewk kfˆgrsnyqf ny AuwQy kqlogfrq nUM XojnfbwD qy jQybMdkIqf sI. sfzy sfhmxy ieh vI sbUq hY ik dUsryielfikafˆ ivwc swjx kumfr qy jgdIÈ tfeItlrdy nfˆ ley gey ijnHfˆ ny lokfˆ nUM Auksfieaf qy GrfˆnUM awg lfAux leI pYtrol aqy imwtI dy qyl nflBry tInfˆ dy pRbMD kr ky idwqy sn. ienHfˆ ivwcoˆkuJ nfˆ vwK-vwK hlÌnfimafˆ ivwc vI afey hnijhVy sfzy sfhmxy pyÈ kIqy gey sn…[[imÈrf kimÈnrfm ivlfs pfsvfn,kyˆdrI mMqrI:myry smyq, krpUrI Tfkr, dyvI lfl qyky[afr[afrIaf, sfrI siQqI df jfieËf lYx leIiewk kfr ivwc iqlk ngr gey. rsqy ivwc DfVfˆny sfzI gwzI nUM keI QfeIˆ roikaf. AunHfˆ ny sfnUMkyvl Audoˆ hI awgy jfx idwqf jdoˆ AunHfˆ ny XkInkr ilaf ik sfzy nfl koeI iswK nhIˆ sI. asIˆvyiKaf ik sB pfsy DUMafˆ sI aqy ÈrfrqIafˆ dygruwp keI QfeIˆ KVHy sn……[ iewk srdfr jI AuwQy iPr rhy sn,Aus nUM bVI byrihmI nfl kuwitaf igaf. Aus nymyrI irhfieÈ ivwc pnfh mMgI… DfV ny koeIÈfm cfr vjy hmlf kr idwqf. myrf bfzIgfrz,joigMdr pRsfd isMG qy pRfeIvyt skwqr muihMdrbyTf gyt `qy sn. AunHfˆ ny gyt bMd kr idwqf prDfV ny Gr nUM cfry pfisEˆ Gyr ilaf. joigMdrpRsfd isMG DfV dy bhuqy ichirafˆ nUM jfxdf hYaqy jdoˆ loV pvy gvfh vjoˆ pyÈ ho skdf hY. Ausanusfr, jfxIafˆ-pCfxIafˆ ÈÉsIaqfˆ kfˆgrs(afeI) dy vrkr sn. Auh iswK ivroDI nfaryXo-Xo hnI isMG dI ikznYipMg mfmly `c hoieaf snsnIKyË KulfsfPrIdkot- bIqI 21 akqUbr nUM Xo[Xo hnI isMGdI ikznYipMg dI Xojnf krn aqy PrIdkot dynyVy dy ielfikafˆ `c ivdyÈI hiQafrfˆ dI njfieËKrIdo ProKq krn dy mfmly `c PVy geyhirafxf dI pfrs gYˆg dy doÈIafˆ dI inÈfndyhI`qy PrIdkot puls nUM iek hor sPlqf hfslhoeI hY. PrIdkot puls ny ienHfˆ doÈIafˆ koloˆ 6hor ivdyÈI irvflvr brfmd kIqy hn ijnHfˆ dIBfrqI bfËfr ivc kImq 2 kroV rupey dy krIblf rhy sn… asIˆ Gr dI ipClI kMD kol siQqnOkrfˆ dy kuafrtrfˆ ivwc dI afpxy afp nUM bcfky inkl gey. iPr AunHfˆ ny ËÉmI bËurg srdfrjI nUM PV ilaf ijhVf sfzy nfl Bwj ky nf inklsikaf. DfV ny Aus nUM ijAuˆdy nUM hI sVdy gYryjivwc suwt idwqf, ijwQy Auh iËMdf hI Buwj igaf…[mDU dMzvMqy, sfbkf ivwq mMqrI : donvMbr svyry jdoˆ ryl gwzI idwlI dy lfgyquglkfbfd styÈn `qy phuMcI, lohy dIafˆ rfzfˆ,kuhfVIafˆ, swblfˆ, afid hwQfˆ `c PVI lokfˆ dIiewk vwzI igxqI sfzI tryn ivwc af vVI. Auhryl gwzI ivwcoˆ iswK svfrIafˆ dI Bfl kr rhysn. AunHfˆ aYlfn kIqf ik koeI iswK gwzI `coˆ iËMdfbc ky nf inkly. Ausy vkq, mYˆ vyiKaf ik bfhroˆaMdr vVy lokfˆ ny nfl dy zwby ivwcoˆ kuJ iswKbfhr iKwc ilafˆdy. mYˆ vyiKaf do iswKfˆ nUM mfridwqf qy plytPfrm `qy suwt idwqf aqy iPr AunHfˆdIafˆ lfÈfˆ nUM plytPfrm `qy hI awg lf idwqI.plytPfrm `qy KVHI pulIs ny AunHfˆ nUM kql krnqoˆ jfˆ awg lfAux qoˆ rokx dI koeI koiÈÈnhIˆ kIqI.mnzorI dyvI, ihMdU pIVq dfhlÌnfmf: nvMbr 1984 nUM Èfm iqMn vjy sfzyeyrIey ivwc dMgy ÈurU ho gey. Aus vkq, asIˆ myrfpqI qy mYˆ afpxI irhfieÈ `qy sI. jdoˆ dMgeIsfzy guafˆZIafˆ nUM kuwtx leI muV-muV afey, myrfpqI ijhVf iewk pulIs aÌsr sI, pIVqfˆ nUMbcfAux leI bfhr igaf…[ dMgeIafˆ ny myrypqI nUM ikhf ik ikAuˆ (bfvjUd ihMdU hox dy) AuhAunHfˆ lokfˆ nUM bcf irhf hY. AunHfˆ ny Aus nUM lfˆByht jfx leI ikhf. jdoˆ myry pqI ny pIVqfˆ nUMbcfAuxf jfrI rwiKaf, dMgeIafˆ ny lohy dIafˆslfKfˆ nfl Aus `qy ipwCoˆ dI hmlf kr idwqf.sÉq ËÉmI hoieaf myrf pqI hyTfˆ izwg ipaf.Audoˆ koeI Èfm 8[30 vjy df smfˆ sI.… ÉOÌËdf hoeI, jdoˆ mYˆ afpxy pqInUM Gr dy aMdr ilafAux leI geI, mYnUM prHfˆBjf idwqf. mYˆ iPr AuwQoˆ clI geI. myrf idErgMgf pRsfd, ijhVf afp vI ËÉmI ho igaf sI,qy myry kuJ guafẐIafˆ ny myry pqI nUM Gr ilafAuxivwc sfzI shfieqf kIqI. asIˆ Aus nUM hspqfliljfx dI koiÈÈ kIqI geI pr dMgeIafˆ ny sfnUMjfx nf idwqf. …Èfm 9[00 vjy asIˆ myry pqInUM hspqfl iljfx ivwc sÌl ho gey ijwQy AuhkuJ idnfˆ bfad surgvfs ho igaf…(pwqrkfr mnoj imwtf aqy aYzvokytaYwc[aYws[ PUlkf dI pusqk `jdoˆ iewk drÉq nyidwlI ihlfeI` ivwcoˆ DMnvfd sihq)dwsI geI hY. ieh jfxkfrI aYs[aYs[pI[ suKdyvisMG kfhloˆ ny PrIdkot `c hoeI iek pRYskfnPrMs dOrfn idwqI.ieQy ieh iËkrXog hY ik ies gYˆg koloˆhux qwk kul 14 ivdyÈI irvflr PVHy gey hnijnHfˆ dI BfrqI bfËfr `c kImq 4 kroV dy krIbdwsI jf rhI hY. bhrhfl hux vyKxf ieh hovygfik PrIdkot puls ies gYˆg dy bfkI doÈIafˆ nUMkdoˆ qk PVHdI hY.lMdn- ivigafnkfˆ nUM ies gwl dy sMkyq imlyhn ik zfrk aYnrjI bRihmMz nUM ingl rhI hY.AunHfˆ df mMnxf hY ik zfrk mYtr ijs nfl sfrfbRihmMz bixaf hY, Kqm huMdf jf irhf hY ijs nUMzfrk aYnrjI Kqm kr rhI hY. mMinaf jfˆdf hYik ies bRihmMz df 85 PIsdI zfrk mYtr df hIbixaf hY. ivigafnkfˆ df mMnxf hY ik zfrkmYtr inAUtRfilnfs nfˆ dy kxfˆ jfˆ pfrtIkl qoˆbixaf hY. ies dI KfsIaq hY ik ieh sfDfrnmYtr nfl koeI ikiraf nhIˆ krdI. ieh aidRÈwww.PunjabiDailyOnline.caikAuˆN huMdy hn iPlpInËivc pMjfbIafˆ dy kql?ipCly mhIny iËlHf mogf dy iek nOjvfn df mnIlfivc pYsy Koh ky golIafˆ mfr ky kql kr idwqfigaf. Auh vI AuQy ivafj `qy pYsy dyx df DMdfkrdf sI. pMjfb dy aÉbfrfˆ ivc aksriPlpInË ivc pMjfbIafˆ dy kqlfˆ bfry ÉbrfˆCpdIafˆ hn. pMjfb dy kfly dOr qoˆ bfad aijhyZMg nfl pMjfbIafˆ df sB qoˆ vwD jfnI nuksfnies vyly iPlpInË ivc hI ho irhf hY. kYnyzf dfnMbr ies qoˆ ipwCy hY. ies vyly BfrqIafˆ dIafbfdI iPlpInË ivc qkrIbn zyZ-do lwK dykrIb hY. BfrqIafˆ ivc iËafdf afbfdI isMDI,qfiml qy pMjfbIafˆ dI hY. pMjfbIafˆ dI afbfdIiËafdfqr mnIlf, kYˆtf, sybU istI aqy dfvfAuÈihrfˆ ivc hY. jo pMjfbI bhuq pihlfˆ iewQy vsysn, Auh ies smfj ivc rc vs gey hn. AunHfˆivcoˆ bhuiqafˆ ny lokliPlIpIno aOrq-mrdfˆ nflivafh rcf ley hn. ienHfˆ dybwicafˆ ny iewQy bhuq qrwkI kIqI hY. mnIlf dfsB qoˆ vwD smfˆ myar rihx vflf rymOn BgqisMG pMjfbI mUl df hY. iPlpInË ivc pMjfbIiËafdfqr ivafj `qy pYsy dyx vflf munfÌfbÉÈDMdf krdy hn. ieh DMdf hI pMjfbIafˆ dy kqlfˆdf muwK kfrn bx igaf hY. iPlpInË ivc sfrykwcy-pwky igxIeyˆ qfˆ qkrIbn iek lwK pMjfbIhn. Gwto-Gwt ivafj 10 ÌIsdI qoˆ ÈurU ho 20ÌIsdI qwk cldf hY. iek lwK pYsoiPlpInI krMsIdy ky do mhIny bfad iek lwK 20 hËfr pYsovfps ilaf jfˆdf hY. ikÈqfˆ bMnH ky roË sÉqInfl ikÈq AugrfhI jfˆdI hY. 1990 qoˆ bfadpMjfb qoˆ jfieË-nfjfieË qrIikafˆ nfliPlpInË jfx vfilafˆ df hVH af igaf hY. cMgfpYsf bxdf vyK ky pMjfbIafˆ ny afpxy irÈqydfrfˆnUM vI bulfAuxf ÈurU kr idwqf. `sOˆkx sfVy` kfrniPlpInI aqy purfxy sQfpq pMjfbI ivafjIeyAunHfˆ dy duÈmx bx gey. purfxy pMjfbI ivafjIeybVf Tok ky ivafj lfAuˆdy sn. ieh ivafj keIvfr 20 ÌIsdI qoˆ vI vD jfˆdf sI. nvyˆ afAuxvfly ivafjIey afpxf kMm sYwt krn aqypurfixafˆ dy gfhk qoVn leI Gwt ivafj `qy vIpYsf dy idMdy hn. nivafˆ ny ivafj dr 10 ÌIsdIqwk lY afˆdI hY. afpxf jMimaf-jmfieaf ibËnsKrfb huMdf vyK ky purfixafˆ qoˆ brdfÈq nhIˆhuMdf. ies leI AunHfˆ ny nivafˆ nUM zrf ky BjfAuxleI ienHfˆ dy kql krfAuxy ÈurU kr idwqy hn.AugrfhI roË krnI pYˆdI hY, ies leI gYĝfˆ nUM pqfhuMdf hY ik AugrfhI vfly kol pYsy lfËmI hoxgy.iPlpIno gYˆg afm qOr `qy zrf ky luwtmfr krdyhn. jy koeI ivroD nf kry qfˆ Auh golI nhIˆclfAuˆdy. jdoˆ vI koeI pMjfbI kql huMdf hY qfˆiËafdfqr Aus ivc pMjfbIafˆ df hwQ huMdf hY.ieh kql nwby dy dhfky dy aKIr ivc qyË hoeysn. hux qwk qkrIbn iek hËfr dy krIbpMjfbI ies dI Byt cVH cuwky hn. ieh pMjfb qoˆbfhr pMjfbIafˆ df sB qoˆ vwzf Gfx mMinaf jfskdf hY. keIafˆ pirvfrfˆ dy 2-2, 3-3 nOjvfnkql kIqy jf cuwky hn. iPlpInË dy mIzIaf ivcies vrqfry nUM pMjfbI gYĝfˆ dI guMzfgrdI grdfnky bVf nfˆh pwKI pRcfr kIqf jfˆdf hY. kql hoxvfly iËafdfqr pMjfbI jlMDr, huiÈafrpur,kpUrQlf, mogf aqy nvfˆ Èihr dy vsnIk hn.iPlpInË aYn[ afr[ afeI[ sBf dy pRDfn mndIpisMG df kihxf hY ik ÈurU ivc pMjfbI nÈyVIblrfj isMG isWDUlutyirafˆ hwQoˆ mfry jfˆdy sn, pr hux 90 ÌIsdIpMjfbIafˆ dI supfrI pMjfbI hI idMdy hn. pMjfbIgYˆgstrfˆ vwloˆ amIr pMjfbIafˆ nUM agvf krvfky muV afp hI ivc pY ky rfËInfmf krvfAuxfafm hY.iPlpInË ivc iËafdfqr ivafj dfDMdf do nMbr ivc huMdf hY. lokl qy purfxy pMjfbIgYˆg ies bfry jfxdy hn. ies krky luwty jfx `qybhuq Gwt puils irport krfeI jfˆdI hY. ivafj`qy pYsy dyx dy DMdy nUM iPlpInË ivc 5-6 dy nfˆanfl jfixaf jfˆdf hY. jy koeI ivakqI 5 pYso lYˆdfhY qfˆ Aus nUM 6 pYso vfps krny pYˆdy hn.iPlpInË dy lokl vsnIk krËf lYxf iblkulvI burf nhIˆ smJdy. hryk Coty moty kMm leIkrËf ilaf jfˆdf hY, ieQoˆ qwk ik bwicafˆ df jnmidn mnfAux leI vI. 500pYso qoˆ lY ky, iek lwK pYso qwkdf krËf idwqf ilaf jfˆdf hY.pMjfbI afm qOr `qy CotIafˆ rkmfˆ dyx df DMdfkrdy hn. PfeInYˆs df DMdf krn leI iPlpInËdf kfnUMn bVf sÉq hY. 2007 ivc bxy kfnUMn dymuqfibk koeI iekwlf bMdf jfˆ 2,4 BfeIvfl iekwTyho ky PfeInYˆs df DMdf nhIˆ kr skdy. ies leIkfrporyÈn bxf ky rijstrz krfAuxI pYˆdI hY.pr pMjfbI ies kfnUMn dy anusfr DMdf nhIˆ krdy.ies ivc bhuq tYks dyxf pYˆdf hY. krËf dy kyiek sfDfrn pRnot ilKf ilaf jfˆdf hY. pYsfvfps afAuxf isrP aqy isrP pYsf lYx vfly dIiemfndfrI `qy inrBr krdf hY. pRnot dy afDfr`qy koeI kfnUMnI kfrvfeI nhIˆ kIqI jf skdI.aijhy mfmly ivc peI iKwcoqfx vI keI vfrkqlfˆ df kfrn bxdI hY. jdoˆ koeI krËfeIvwzIafˆ rkmfˆ vfps krn qoˆ asmrQ ho jfˆdf hYqfˆ Auh gYˆgfˆ df shfrf lY ky dyxdfrIafˆ qoˆCutkfrf pfAuˆdf hY. gYˆg afm qOr `qy AugrfhI qoˆvfps afAuˆdy bMdy nUM hI mfrdy hn. ies nflkql nUM luwt-Koh df rUp iml jfˆdf hY. AuQoˆ dIpuils pMjfbIafˆ dy kqlfˆ nUM bhuqI gMBIrqf nflnhIˆ lYˆdI.ies qoˆ ielfvf kqlfˆ df iek horkfrn sfhmxy aieaf hY. AuQoˆ df smfj bhuqKuwlHf hY. Auh lok lVkIafˆ nUM bhuq afËfdI idMdyhn. pyˆzU ipCokV qoˆ jfx krky bhuqy pMjfbIafˆleI ieh alokfr vrqfrf hY. jdoˆ qwk dosqIlVkI dI mrËI muqfibk cldI hY, Audoˆ qwk sBTIk rihMdf hY. pr jdoˆ muMzy afpxIafˆ hwdfˆ twpky iksy dI grl PRYˆz jfˆ pqnI nUM hwQ pf bYTdyhn, iPr pMgf pYˆdf hY.gwl kqlfˆ qwk phuMc jfˆdI hY. ies gwlnUM iPlpIno brdfÈq nhIˆ krdy. pMjfbIafˆ dyvDdy kqlfˆ nUM vyKdy hoey 2006 ivc Aus vyly dypMjfb dy aYn[afr[afeI[ kimÈnr sRI aYn[aYs[klsI ny sfry pMjfb dy izptI kimÈnrfˆ nUM iekicwTI ilKI sI ik pMjfbIafˆ nUM Ébrdfr krkyiPlpInË jfx qoˆ vrijaf jfvy. pr pYsy dI cmkawgy aijhIafˆ icwTIafˆ dI kI ibsfq? ËrUrq iehhY ik srkfrI qOr `qy sYmInfr lf ky afm jnqfnUM AuQoˆ dy Éqirafˆ bfry jfxkfrI idwqI jfvy.aijhy anykfˆ pMjfbI hn, jo AuQoˆ jfn bcf kyvfps afey hn. Auh lokfˆ nUM ies sbMDI jfxkfrIdy skdy hn. AunHfˆ dy duKd qjribafˆ bfry lokfˆnUM aÉbfrfˆ rfhI jfxkfrI idwqI jfvy, qfˆ jokImqI jfnfˆ bc skx.bRihmMz nUM ingl rhI hY zfrk aYnrjI!hY. iesy kfrn asIˆ pulfV ivc mOjUd zfrk mYtrdy bwdl dy dUjy pfsy mOjUd afkfÈ gMgf nUM dyKskdy hn.


klfsIPfeIz pMnf- 10Ad HereAd Herewww.PunjabiDailyOnline.ca$49/Month$49/MonthlVkI dI loVsYxI pRIvfr df guriswK lVkf,Aumr 28 sfl, ieMzIaf ivwcrihMdf hY, leI knyzIan istIjnjF ieMmIgRFt lVkI dI loVhY. 647-234-7559 jF 905-230-7559Boy NeededGoldsmith girl age 23,Height 5.5", Graduatedfrom India in science andhas completed her studyin Canada, also have 3year work permit lookingfor well setteled immigrantboy in Canada.Contact :011919814869515Wanted Live-In caregiverWanted a Live-In CareGiver for old mother inprivate home in Brampton.Salary $10.90 per hr.Required High Schooleducation, 6 Monthstraining or relevent experience.Private accomodationwill be providedEmail:onkarsinghtoor@yahoo.com----------A suitable match is beingsought by 27 years old,height 5’8”, 10+2 educationfrom India, handsome,hardworking, verygentle boy, Boy currentlyin Toronto doing a fulltimejob with good income.Boy’s very close relative(cousin) has a well-establishedsuccessfulbusiness in GTA. Enquiriesare welcome.Phone 416.989.5555Emailadvance_car_rental@hotmail.comlVky dI loV20 sflf ieMzIaf rihMdI lVkIkwd 5’8”, pVfeI 10+2, leIjwt iswK knyzIan ieMmIgrFtlVky dI loV hY. lVkI df sfrfpRIvfr kYnyzf ivqc sYtlz hY.jfxkfrI leI sMprk kro 416-271-1134 jF eImyl krojhattu34@hotmail.comlVkI dI loVJatt Sikh Aumr 23 sfl kwd5”10” Gr ivwc ieklOqf muMzf,Student Visa qy, leI knyz-Ian ieMmIgrFt jF istIjnlVkI dI loV hY. jfqpfq dfkoeI bMDn nhIN. jfxkfrI leIqurMq Pon kro 647-993-2213guriswK lVkI dI loVknyzIan born (gryvfl) lVkfaMmRIqDfrI Awmr 24 sfl, kwd 6’1’’,York University ivwc pVdy lVkyleI iewk aMmRIqDfrI pirvfr dy lVkIdI lOV hY. hor jfxkfrI leI kflkro 905-670-8659A/Z sItI zrfrIvr dI loVsItI vfsqy A/Z zrfrIvrF dIloV hY. isrP nfeIt sLIPtleI hI cfhIdy hn. hor jfxkfrIleI kfl kro : 647-286-1270AZ driver dI loVEstablished companyseeking an AZ driver withat least three years of onthe road experience.Must have clean abstractand criminal record, it isalso mandatory that thedriver be able to crossthe border. Please contactus at 647-321-7090.lVkI dI loVlVkf Awmr 24 sfl, kwd 6’4’’, leIkYnyzIan sItIjn jF iemIgFRt pVIilKI KfndfnI pirvfr dI lVkI dIlOV hY. lVky ny B.A aqy PGDCApfs kIqI hY. hor jfxkfrI leI kflkro 647-740-2822 or 98559-00434 or 98147-67172AZ Drivers NeededDTL Transport is lookingfor AZ drivers for Canadaand USA. do sfl df qjLrbf,vDIaf mIlF qy cMgy ryt idwqyjfxgy. jfxkfrI leI Pon kro647-214-2595,416-616-3465AZ DriversNeededAZ Highway drivers requiredfor Kind of dedicatedrunTo r o n t o - W i n n i p e g ,Toronto-Vancouver andalso require driver for USrun proper hometime.Good mileage.Good pay. Contact 416-200-2754 or 416-708-8482.AZ Drivers NeededMississauga's Fast growingcompany needs Teams/Singledrivers for Los AngelesCalifornia, dedicated runs.Team driver's must have atleast 6mts verifyable exprienceand singles musthave at least 2 years experiencealong with clean driver'sabstract and CVOR.Drivers paid weekly. CallParm @ 416-312-6479lVkI dI loVlVky dI loVCanada PR, brfV jwt iswK lVkI,Aumr 26 sfl, vfsqy iewk lVky dIloV hY. iesy qrHF kYnyzf ivwc vrkprimt qy afey 23 sflf lVky leIlVkI dI loV hY. qlfksLudf qy vIivcfr kIqf jf skdf hY. jfxkfrI leI647-712-9721 jF647-343-3817lVkI dI loV25 sflf iswK nOjuafn leI kYnyzf ivwcprmfnYNt bisLMdf jF knyzIan nfgirklVkI dI loV hY. jfq-pfq dI koeIpRvfh nhIN kIqI jfvygI. jfxkfrI leI647-504-7795 jF 647-990-2795AZ Drivers RequiredJagjot Transport nMU AZ DriversdI qurMq loV hY. lokl aqyToronto-Montreal Dedicatedrun Toronto to USAvfsqy vI zrfeIvrF dI qurMqloV hY. jfxkfrI leI Pon kro.416-706-0581or 416-614-1214lVkI dI loVijLlf huisLafrpur doafby nflsbMiDq jwt iswK lVkf Aumr24 sfl ivjItr vIjLy qy afeylVky leI lVkI dI loV hY. jfqpfq df koeI bMDn nhIN hY.qlfksLudf qy vI ivcfr kIqf jfskdf hY. jfxkfrI leI sMprkkro 647-286-1116lVkI dI loVPRAJAPAT CANADIAN CITIZEN28,YEAR 5'-8, CLEAN SHAVEMECHANICAL ENGG. TECH-NOLOGIST LOOKING FOR AEDUCATED GOOD LOOKINGGIRL. PLZ SEND DETAILS TOSMTORONTO28@GMAIL.COMOR CALL 647 772 6421TANDOORI /CURRY COOKS WANTEDTANDOORI /CURRY COOKS – Absolut Desi Bar & Grill is lookingfor full-time East Indian Tandoori /Curry Cooks for our location,(925 Rathburn Road E., Unit B3, Mississauga, Ontario).Must know how to prepare, cook individual dishes and fullcoursemeals, organize and manage buffets, order supplies,maintain kitchen cleanliness and able to work under pressure.Knowledge of basic English or Punjabi or Hindi required. Salaryfrom $37,000.00. Please call 905-232-6788 or email at kunalbatra@hotmail.catrwk mkYink aqy hYlpr dI loVkYn trFs aYkspRYs nMU trwk mkYink aqy hYlprF dIqurMq loV hY. agr qusIN ies leI kuaflIPfeI krdyho qF qurMq Pon kro 905-459-4400Requirement for a Heavy Truck MechanicThere is an immediate Requirement for a Heavy Truck Mechanic towork for well reputed transportation company. Minimum 5 years’ experiencerequired along with Certification.Call Paramjit Saini @ 905-565-6370 ext. 24 for appointment.Wanted AZ Drivers TeamloV hY AZ Drivers zYzIkytz rn vfsqy, Toronto-USA-Calgary(Pay 52Cents/Mile) 6 mhIny df qjLrbf jrUrI hY.USA dy Shorthaul rn vfsqy do isMgl zrfeIvr cfhIdy hn (Pay46 Cents/Mile) Delivery & Pickups (waitingtime will bepaid, qusIN hr dUjy idn Gr vfips af skdy ho.iewk tIm dI loV hY. Toronto-Calgary (Canada Only) Pay 50Cents/MileNeed another team dedicated run Toronto-VancouverPlease Contact 416-500-0741


nvMbr 04, 2014 - sPf 11www.PunjabiDailyOnline.caAuh glqIaF jo aOrqF purÈF ƒ afkriÈq krn leI krdIaF hnaOrqF aksr purÈF ƒ afkriÈq krn dy leIkuJ ajIb ijhy kMm kr lYNdIaF hn. Kfs gwlieh hY ik AuhnF ƒ ies gwl df aihsfs vI nhINhuMdf ik Auh kI glqIaF kr rhIaF hn. awjasIN quhfƒ aOrqF dIaF aijhIaF 7 gwlF dws rhyhF, ijhnF ƒ pVH ky qusIN smJ jfEgy ik iehglqIaF iËafdfqr aOrqF ËrUrkrdIaF hn.bhuq iËafdf mykap krnfpurÈF ƒ afkriÈq krn dy cwkr ivckeI aOrqF sB qoN vwzI glqI mykap ƒ lY kykrdIaF hn. aOrqF ƒ lwgdf hY ik iksy ƒ ieMpRYskrn dy leI hYvI mykap vDIaf rihMdf hY prieh iDafn rwKo ik purÈF ƒ lfeIt mykap hIcMgf lwgdf hY jF khIey sfdgI psMd huMdI hY. ieskrky aOrqF afpxy kudrqIsuhwpx qy iËafdf iDafn dyx nf ik mykap qy.zyt qy dyrI nfl afAuxfaOrqF ƒ lwgdf hY ik purÈF ƒ ieMqËfrkrvfAux ivc AuhnF dI aihmIaq iËafdf vwDjFdI hY. nfl hI AuhnF ƒ lwgdf hY ik hr lVkyƒ ieMqËfr krvfAuxf cfhIdf hY aqy Auh AuhnFdy sfhmxy iksy aiBnyqrI vFg aYNtrI krn. iesqoN purÈF qy cMgf pRBfv pvygf. pr quhfƒ dwsdeIey ik aijhf kuJ nhIN huMdf. aOrqF dy dyrInfl afAux kfrn purÈF ƒ lwgdf hY ik qusIN dUijaFdy smyN dI kdr nhIN krdy.purÈF sfhmxy Gwt KfxfaOrqF ƒ lwgdf hY ik purÈF dysfhmxy Gwt Kfx kfrn AuhnF qy cMgf asrpvygf aqy ies nfl AuhnF df pfrtnr KuÈrhygf, ikAuNØik purÈF ƒ motIaF aOrqF iblkulpsMd nhIN. ies soc dy kfrn aOrqf aksrafpxy pfrtnr dy nfl bfhr Gwt Kfxf KFdIaFhn pr ieh nf Buwlo ik iËafdf purÈ nroey srIrvflIaF lVkIaF ƒ psMd krdy hn, nf ik suwkky kMzf bx geIaF lVkIaF ƒ.swsfˆ iks pfpI bxfeIafˆ, sfzy mgr cuVylfˆ lfeIafˆmnuwKI jIvn anykfˆ irÈiqafˆ ivwcbwiJaf hoieaf hY aqy ieh irÈqy hIiensfn dy ijAUx df afDfr hn. sfzysmfj ivwc hr irÈqy df afpxf iewkmhwqv hY. ieh irÈqy-nfqy hI hn josfzy suwK-duwK dy aslI sfQI hn. kuJirÈqy sfzy nfl jnm qoˆ hI juV jfˆdyhn qy kuJ irÈqy asIˆ afp afpxyleI cfhuMdy hfˆ. mfˆ-DI, ipAu-puwq,BYx-Brf, pqI-pqnI afid anykfˆ hIirÈqy sfzy ijAUx df afDfr hn.ienHfˆ irÈiqafˆ ivwcoˆ bVf Kwtf qyimwTf irÈqf hY nUMh-sws df, ijsivwc lVfeI-JgVf qy ipafr dovyˆhI vyKx nUM imldy hn.ÈurU qoˆ hI sfzy smfjaMdr sws dy irÈqy pRqI iewk nkfrfqmknËrIaf apxfieaf jfirhf hY. lok gIqfˆ ivwc vI sws nUMbiGafVI, cuVyl ijhy Èbdfˆ nflsMboDq kIqf igafhY, ijvyˆmfvfˆqfˆ TMZIafˆ CfvfˆmYˆ mfˆ dI DI sdfvfˆswsfˆ iks pfpI bxfeIafˆsfzy mgr cuVylfˆ lfeIafˆ.nUMh-sws df irÈqf iewkaijhf irÈqf hY ijwQy ipafr bhuqGwt vyKx nUM imldf hY pr jy nUMh-swsdy irÈqy ivwc imTfs aqy ipafr hovyqfˆ Gr svrg bx jfˆdf hY ikAuîk nUMhqy sws dovyˆ hI Gr dI buinafd hn.Gr nUM clfAux dI iËMmyvfrI dovfˆ dIhuMdI hY aqy jy dovfˆ ivwc ipafr qysUJ-bUJ hovy qfˆ Auh Gr nUM svrgbxf hI dyxgIafˆ pr jy dovfˆ ivwcipafr qy ivÈvfs nf hovy qfˆ Gr nUMnrk bxidafˆ dyr nhIˆ lwgdI. nUMhswsdy kfto-klyÈ ivwc hmyÈfˆ lVkfhI ipsdf hY. Auh jy pqnI nUM kuJafKygf qfˆ Aus dI nfrfËgI df pfqrbx jfvygf aqy jy mfˆ nUM kuJ afKygfqfˆ mfˆ dI nfrfËgI sihxI pvygI.aijhy ivwc Auh sfrI Aumr cwkI dypuVfˆ ivckfr ipsdf hI rihMdf hY.sfzy smfj ivwc bhuq Gwt aijhypirvfr vyKx nUM imldy hn ijwQy nUMhnUM DI smJ ky ipafr kIqf jfˆdf hovyaqy nUMh vI sws nUM mfˆ smJ ky Aus dfsiqkfr krdI hovy. afm qOr `qyvyiKaf jfˆdf hY ik swsfˆ hmyÈfˆ nvIˆivafhI nuMh dy kMm ivwc nukqfcInIkrdIafˆ hn. CotI-CotI gwl `qy nUMhdy pyikafˆ nUM qfhny idMdIafˆ hn ijskfrn nUMh-sws nUM kdI mfˆ vflf drjfnhIˆ dy pfAuˆdI. iesy kfrn qfˆ nUMhswsnUM afKdI hYswsymYnUM qfˆ kry qkVfeIafˆafpxy qUM idn Buwl geIsws df vqIrf jo afpxI DIpRqI huMdf hY, Auho ijhf nUMh pRqI GwthI huMdf hY. nUMh dy pyikafˆ nUM jdoˆ swsvwloˆ bxdf siqkfr nhIˆ imldf qfˆ vInUMh-sws dy irÈqy ivwc qryV af jfˆdIhY. ies df vrxn sfzy lok-gIqfˆ ivwcvI hYswsyqyrI mihM mr jfeymyry vIr nUM suwkI KMz pfeIjfˆswsy vIr nUM mMdf nf bolImyrI Bfvyˆ ijMd kwZ lYkoeI vI DI afpxy mfipafˆdf apmfn brdfÈq nhIˆ krdI. ieskrky jdoˆ sws vwloˆ Aus dy pyikafˆ leIkubol boly jfˆdy hn qfˆ iPr nUMh vI swsnUM KrIafˆ-KrIafˆ suxf idMdI hY. iesyqrHfˆ nUMhfˆ vI keI vfr shury GrjfˆdIafˆ hI Gr dI hr cIË `qyafpxf kbËf krnf cfhuMdIafˆ hnjo ik Êlq hY. sfzy lok gIqfˆivwc ies df vI iËkr afAuˆdf hYkoTyhyT vsyrfinwkl swsVIey Gr myrfqUM Kf ilaf bQyrf,nI hux Gr myrfkeI vfr nUMhfˆ afpxypyikafˆ ipwCy lwg ky afpxy shurypirvfr nUM bxdf siqkfr nhIˆidMdIafˆ. koeI vI DI afpxy pyky Gr nUMBuwl nhIˆ skdI pr Aus nUM ieh ËrUrsmJxf cfhIdf hY ik ijs Gr ivwcAuh ivafh ky afeI hY, Auh Gr Auhpirvfr vI Aus df afpxf hY, ijwQyAus ny afpxI sfrI Aumr ibqfAuxIhuMdI hY. ies leI Aus Gr dy duwK-suwKvyKxf Aus df ÌrË huMdf hY.pqI dy mfqf-ipqf, BYx-Brf nUM ipafr krnf, AunHfˆ df siqkfrkrnf hr nUMh df ÌrË hY pr jy gwlgwl`qy nUMh afpxy pyky pirvfr dIafˆisÌqfˆ kry qy shury pirvfr nUM nIvfˆidKfAux dI koiÈÈ kry qfˆ Gr ivwcklyÈ hoxf sMBv hY. iesy leI qfˆ ikhfigaf hYipwCoˆroˆdIafˆ cuwlHy kol bih kypihlfˆ swsfˆ nUMhfˆ mMgdIafˆGwt smyN ivc iËafdf dI cfhqkeI aOrqF ƒ lwgdf hY ik AuhnF ƒ hrhflq ivc 30 qwk ivafh aqy 35 qwk do bwcypYdf kr lYxy cfhIdy hn. AuhnF ƒ lwgdf hY ikies qoN bfad ikqy AuhnF dI Aumr nf inkl jfvy.iesy jldI dy cwkr ivc Auh afpxy stYNzrz dfiDafn nhIN rwKdIaF aqy iksy vI lVky ƒ psMdkr lYNdIaF hn. ies nfl keI aOrqF shI mYcdy lVky nfl ivafh nhINkr pfAuNdIaF.nkfrfqmk gwlF- aOrqF keI vfr purÈF ƒafkriÈq krn dy cwkr ivc afpxf duwK-drdAuhnF ƒ suxfAux lwgdIaF hn. iesy kfrn AuhkeI vfr kuJ iËafdf bol jFdIaF hn aqy afpxfnkfrfqmk pwK sfhmxy rwK idMdIaF hn. prAuhnF ƒ kdI vI aijhf nhIN krnf cfhIdf.aijhf krn nfl purÈ qy AuhnF df pRBfv cMgfnhIN pYNdf.Coty kwpVy pfAuxf- aOrqF aksr bfhr jFdyvkq iËafdf Coty kwpVy pf ky purÈF ƒ afkriÈqkrn dI koiÈÈ krdIaF hn pr aijhf krdyvkq Auh Buwl jFdIaF hn ik iËafdf Coty kwpi-VaF ivc Kud ƒ afkriÈq krn nfl nf qF AuhKud vDIaf mihsUs krdIaF hn aqy nf hI AuhnFdy dosq. iksy ƒ afkriÈq krn dy leI CotykwpVy pfAuxf byvkUPI hY. dyiKaf igaf ikanuÈfsn vfly kwpVy pfAux vflIaF lVkIaF ƒpurÈ iËafdf psMd krdy hn.iksy dI nkl krnf- purÈ kdI vI Aus lVkIƒ psMd nhIN krdy, jo bnfvtI hovy aqy iksy dInkl krdI hovy. purÈF ƒ AuhI aOrqF psMdafAuNdIaF hn, ijhnF df Kud df vjUd hovy. Auhijho ijhIaF vI hox, aijhIaF hI rihx. Kud ƒnf bdlx aqy nf hI iksy dI nkl krn. afpxfaMdfË aqy bolx df qrIkf aijhf hI rwKo ijvyNpihlF qoN hY.sohxf hoxf aqy ipafrf lwgxfsohxf hoxf aqy ipafrf lwgxf dovyˆ gwlfˆ iewk-dUjy nfl afps ivwc imldIafˆ hn.ipafrf sfnUM AuhI lwgdf hY, jo sfnUM sohxf idsdf hY aqy sohxf lwgdf vI hY. mnuwKaOrq hovy jfˆ mrd, dovyˆ ipafr dI Bfl ivwc rihMdy hn, dovyˆ iewk-dUjy nUM cfhuMdyvI hn aqy iPr iewk-dUjy dy sfQI bxdy hn. jdoˆ asIˆ iksy dI qfrIÌ krdy hfˆ qfˆAuh sfnUM sohxf lwgdf hY. Auh afpxf hI lwgx lwg pYˆdf hY. suMdr isrÌ ichry hInhIˆ huMdy, mn, soc aqy ivcfrDfrf kfrn vI kuJ lok sohxy lwgdy hn pr ijs nUMidl aqy awKfˆ psMd krdIafˆ hn Auhsfzy leI sohxf aqy ipafrf ho jfˆdfhY. ipafr awKfˆ rfhIˆ Aupjdf hY aqyiPr vDIaf lwgdf hoieaf ieÈk dfrUp Dfrn kr jfˆdf hY. qusIˆ sohxy ho,quhfzI afvfË vDIaf hY, quhfzf kMmvDIaf hY. ieh sB Aus nUM khy jfˆdyhn, jo sfnUM ipafrf lwgdf hY. ipafryhI sohxy hn.ipafr hr koeI cfhuMdf hY,duÈmxI koeI nhIˆ cfhuMdf. ijs dyasIˆ ivcfrfˆ df ivroD krIey qy bihs krIey Auh sfnUM sohxf nhIˆ lwgdf. sohxykol afny bhfny vfr-vfr jfx nUM jIa krdf hY. jdoˆ asIˆ iekwly bYTdy hfˆ, mnsohxy imwqr pRqI AuzfrIafˆ Brdf hoieaf keI socfˆ socdf hY. jo sohxf lwgdf hY,Aus dIafˆ mfVIafˆ gwlfˆ vI Cup jfˆdIafˆ hn. swcf ipafr kdy nhIˆ mrdf, ies ivwcjy KVoq vI af jfey, ieh smyˆ nfl iPr qoˆ surjIq ho jfˆdf hY. aMqly smyˆ qk asIˆafpxy pihly ipafr nUM nhIˆ Buwl skdy.sUt nfl dI pwg aqy pwg nfl df sUt, sohxy lwgx leI hI pfieaf jfˆdfhY. awj-kwlH ipafr krn leI izËItl sfDnfˆ df pRXog hox lwg ipaf hY.sohixafˆ nUM eImyl, vwts-aYp, Pysbuwk, aqy mobfeIl rfhIˆ sunyhy Byjy jfˆdy hn.iewk-dUjy nUM sohxy lwgx leI hI vYlntfeIn-zy mnfieaf jfˆdf hY. ieMnfˆ sfDnfˆkrky ipafr afm ijhI gwl bx ky rih igaf hY. hux ipafry nfl ipafr Gwt aqyidllgI iËafdf huMdI hY. pMCI klolfˆ luk iCp ky nhIˆ krdy ikAuˆik Auhsohxy-px df ieËhfr krdy hn. mnuwKqf ivwc aOrq ijs nUM ipafr krdI hY, AuhAus bfry ÉfmoÈ rihMdI hY. ies dy Ault mrd aOrq dy ipafr bfry dUijafˆ nflcrcf krdf hY. afpxy sohxy aqy ipafry nUM imlx leI lMmy pYˆzy vI Coty ho jfˆdyhn. sohixafˆ nUM imlx leI isr-DV dI bfËI vI lwg jfˆdI hY. sohixafˆ dI Xfdmn ivwc vfr-vfr afAuˆdI hY. jy sfzf ipafrf aqy sohxf swq smuMdr dUr bYTf hY,iPr vI nyVy hI vwsdf lwgdf hY. ijwQy sfzf ipafr hY, Auh hr Qfˆ mn nUM moh lYˆdIhY. hr iksy nUM koeI nf koeI sohxf ËrUr lwgdf hY. koeI smfj qoˆ zr jfˆdf hY aqykeIafˆ qoˆ smfj zr jfˆdf hY. ijAuˆ-ijAuˆ Aumr vDdI jfˆdI hY, sohxf bxn aqysohxf lwgx ivwc Ìrk pY jfˆdf hY. iPr vI sohxf bxn leI ichry nUM iÈMgfirafjfˆdf hY. sohxf aqy ipafrf idl hoxf, qMdrusq hox dI inÈfnI hY.- nirMdr isMG


nvMbr 04, 2014 - 12


nvMbr 04, 2014 - sPf 13ibwl gtys mlyrIey nfl nijwTx leI dyxgy 50 kroV zflrvfiÈMgtn-mfeIkRosfPt dysMsQfpk ibwl gtys ny aYlfnkIqf hY ik Auh ivÈv dyivkfsÈIl dyÈfˆ `c mlyrIaf aqyhor sMkrfmk bImfrIafˆ nfl lVnleI 50 kroV zflr dyxgy. AunHfˆny ikhf ik iebolf df PYlxf iekicqfvnI dI qrHfˆ hY. iek ibafn`c dwisaf igaf ik inAUaOlIrXMs `c amrIkn sosfietIafP tRfpIkl mYzIsn aYˆzhfeIjIn dI 63vIˆ bYTk `c gytsny ikhf ik AunHfˆ dy gyts PfAUˆzyÈnmlyrIaf, inmonIaf, zfierIafaqy hor bImfrIafˆ `c kmIilafAux leI 2014 `c 50 kroVdmiÈk- sIrIaf ivc alkfiedf nfl sMbMDq nusrf pMRt dyawqvfdIafˆ ny pwCmI-Auwqr iedilb sUby ivc Cy hor Èihrfˆ `qykbËf kr ilaf hY.Ébr eyjMsI iÈnhuaf ny sIrIaf ivc mnuwKI aiDkfringrfnI smUh dy hvfly nfl ieh irport idwqI.irport muqfibk nusrf pMRt dy awqvfdIafˆ ny vwK-vwKivdrohI sMgTnfˆ nfl sMGrÈ ipwCoˆ iedilb sUby dy mf, asoirn,mfsrn, dfidK, kPR bitwK aqy kPR romyh Èihrfˆ `qy afpxf kbËfkr ilaf hY. ies qoˆ pihlfˆ ienHfˆ awqvfdIafˆ ny ieQoˆ dy KfnbulÈihr nUM kbËy `c lY ilaf sI. mnuwKI aiDkfr ingrfnI smUh dysUqrfˆ ny dwisaf ik pRMt dy lVfikafˆ ny iedilb sUby ivcjbfl-al-jfvIaf ielfky dy keI Èihrfˆ aqy ipMzfˆ nUM pihlfˆ qoˆhI afpxy kbËy `c ilaf hoieaf hY.ies qoˆ pihlfˆ ipCly hPqy nusrf pMRt dy awqvfdIiedilb Èihr `qy vI kbËf krn dy Xqnfˆ qihq imAUnsIpliblizMg qwk phuMc cuwky sn pr sIrIafeI sYinkfˆ ny ies Xqn nUMasPl kr idwqf sI.pXoˆgXfˆg-AuqrI korIaf `c POj dy AucaiDkfrI nUM rfÈtr gfx dy Èbdfˆ nUM bdl kygfAuxf jfnlyvf sfbq hoieaf. qfnfÈfh ikMmjoˆg En dy hukm `qy aiDkfrI nUM mOq dy GftAuqfr idwqf igaf. En dy hukm `qy AusnUM GroˆGsIt ky bfhr kwiZaf igaf aqy golI mfridwqI geI. aiDkfrI dI glqI iehI sI ikAusny soÈilst aYˆQm (smfjvfdI gfx)gfAuˆdy smyˆ Ausdy Èbd bdl idwqy. Ausny `hytXor aYinmI, lv Xor kMtrI dI Qfˆ `hyt XorvfeIP, lv Xor imstRys` gfieaf sI. dyÈ dynyqf POjI aiDkfrI dI ies glqI nUM bfgI dfsMkyq krfr dy rhy hn. dyÈ dy srvAuwc nyqfEn vloˆ jfrI sMdyÈ `c vI ikhf igaf ikzflr dy kr irhf hY.gyts ny dwisaf ikAunHfˆ dy PfAUˆzyÈn ny mlyrIeynfl nijwTx leI idwqI jfxvflI slfnf shfieqf `c 30PIsdI df vfDf kIqf hY. AunHfˆny ikhf ik pwCmI aPrIkf `ciebolf nfl 4,900 lok mfryjf cuwky hn. ieh ivÈv ishqdy ieiqhfs `c sB qoˆ muÈikldOr hY. ies bImfrI nUM ivÈv`c PYlx qoˆ rokx leI gMBIrXqn kIqy jfx dI loV hY. iesdy aDIn AunHfˆ ny mlyrIey aqyzyˆgU nfl lVn dI loV `qy vIËor idwqf.vfhgf bfrzr Dmfkf : pfiksqfn nyqfvfˆ ny kIqI sKq inMidaflfhOr-pfiksqfn dy pRDfn mMqrI nvfËÈrIP smyq hor rfjnIiqk dlfˆ dy muwKnyqfvfˆ ny aYqvfr nUM vfhgf bfrzr `qy hoeyafqmGfqI hmly dI sKq inMidaf kIqI.ies Dmfky `c 70 lokfˆ dI mOq ho geI aqy200 qoˆ iËafdf ËKmI ho gey. ÈrIP nyafqmGfqI hmly dI sKq Èbdfˆ `cinMidaf kIqI aqy imRqkfˆ pRqI sog ËfhrkIqf. pfiksqfn qihrIk-ey-iensfP(pI[tI[afeI[) dy pRDfn iemrfn Kfn ny vIies Gtnf dI sKq inMidaf kIqI hY.mrIam nvfË ny hmly dI sKqinMidaf kridafˆ ikhf pI[aYm[aYl[(aYn[)dy mMqrI Gtnf vflI Qfˆ aqy hspqflfˆ `ckMm `qy lwgy hoey hn. jl qy AUrjf sUbfmMqrI abId Èyr alI ny ies nUM rfÈtrIqRfsdI dwisaf hY. AunHHfˆ ny ikhf ik dyÈ nUMsIrIaf dy Cy Èihrfˆ `qy nusrfpMrt awqvfdIafˆ df kbËfkmËor bxfAux dI sfijÈkIqI jf rhI hY. pfiksqfnpIplË pfrtI (pI[pI[pI[)dy sUcnf skwqr kmr jmfnkfeIrf ny ikhf ieh bhuqduwKdfeI Gtnf hY, ijs `ckeI lokfˆ dI jfx cwlI geIaqy keI hor ËKmI ho gey.AunHfˆ ny sfry Aumr dy lokfˆ nUMawqvfd iKlfP KuwlH ky sfhmxyafAux nUM ikhf. ÈfihbfËÈrIP ny ikhf AunHfˆ dIsrkfr ny aijhy qwqfˆ dysmrQn krn vfilafˆ dI jfˆc krnIcfhIdI hY. ies qrHfˆ dI mfniskqf vflysfry sUibafˆ aqy Èihrfˆ `c mOjUd hn.pI[tI[afeI[ dy sInIar nyqf Èfh mihmUdkurYÈI ny vI ies hmly dI qRfsdI dwisaf.AunHfˆ ny ikhf ik awqvfdI dyÈ nUM nhIˆ qoVskdy. ies smyˆ ies muwdy `qy sfirafˆ nUMiekjuwt hoxf cfhIdf hY.vfiÈMgtn- ieMtrnYwt hr ivakqI dI iËMdgI df iek aihm ihwsfhY. pr ies `qy PflqU smfˆ ibqfAux vfilafˆ dI igxqI ikqy vwDhY. aijhy lokfˆ nUMamrIkf dIpyˆislvynIaf XUnIvristIiesy kMm leIizgrI dyvygI.kors df nfˆhovygf `vysitMg tfeImafn ieMtrnYwt`, XUnIvristIdy aMgryËIivBfg dy agly sYÈnqoˆ ÈurU hovygf. ieh kors muwK qOr `qy kRIeyitv rfeIitMg aqy aMgryËI BfÈf dy ividafrQIafˆ leI bxfieaf igaf hY. ividafrQIafˆnUM lYptfp ilafAuxf pvygf aqy iqMn GMty qwk ieMtrnYwt `qy kMmkrnf hovygf. kors ivc gRyizMg isstm hovygf. ienHfˆ ividafrQIafˆnUM jfn kyj, bytI iPRzyn vrgy vwzy ivcfrkfˆ nUM vI pVHnf pvygf.rfÈtrI gfx glq gfAux `qy Groˆ GsIt ky ilaf mfrI golIÈbdfˆ `c ieh bdlfa bfgI df sMkyq hY. iesleI Gtnf dy agly hI idn doÈI aiDkfrInUM golI mfr idwqI. dwKxI korIaf df kihxfhY ik aiDkfrI ny glq Èbdfˆ dI vrqoˆ kIqIsI aqy aYˆQm df mËfk bxfAux dI koiÈÈkIqI sI pr iesdf nqIjf AusnUM afpxI jfndy ky cukfAuxf ipaf.zf[ mnmohn isMG nUM jfpfn krygf vwzy snmfn nfl snmfnqnvIˆ idwlI- sfbkf pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMGnUM jfpfn sB qoˆ vwzf snmfn dyx jf irhf hY. mnmohnisMG nUM jfpfn df sB qoˆ vwzy aYvfrz `d grYˆz kfrznafP d afrzr afP pfaflonIaf Plfvrs` snmfnnfl nvfiËaf jfvygf. isMG nUM ieh snmfnjfpfn-Bfrq dy irÈiqafˆ nUM nvfˆ rfh dyx leI idwqfjf irhf hY. jfpfnI dUqGr muqfbk ipCly 35 sflfˆdOrfn jfpfn aqy Bfrq drimafn imwqrqf aqy afpsIieMtrnYwt `qy smfˆ brbfd krndf kors, imlygI izgrIsihXog vDfAux ivc AunHfˆ dIafˆ koiÈÈfˆ leI ieh snmfnidwqf jfvygf. jfpfn vloˆ idwqf jfx vflf ieh rfÈtrIsnmfn pfAux vfly mnmohn isMG pihly BfrqI hoxgy.mnmohn isMG ny ikhf ik jfpfn srkfr vloˆ snmfnq kIqyjfx `qy Auh afpxy afp nUM snmfnq mihsUs krngy. iesny nfl hI AunHfˆ ikhf ik dohfˆ dyÈfˆ dIafˆ sfˆJIafˆ koiÈÈfˆ nfldo-pwKI sMbMD ies nvyˆ pwDr `qy phuMc sky. zf[ isMG nfldunIaf Br dy 57 lokfˆ nUM vI ieh snmfn idwqf jfvygf.www.PunjabiDailyOnline.caBfr GtfAux vflI srjrInfl GtdY ÈUgr df KqrflMzn-Bfr GtfAux vflI srjrI lokfˆ `c tfeIp-2 ÈUgr dfKqrf Gwt krdI hY. iek aiDaYn muqfbk tfeIp-2 ÈUgr qoˆpIVq 80 PIsdIbflg motfpy jfˆ vwDBfrq qoˆ pIVq hn.ibRtyn dy ikMgskflj dy pRoPYsrmfritn gulIPorzny dwisaf ik sfzynqIjy drsfAuˆdy hnik byrIeyitRk (BfrGtfAux vflI)srjrI motfpfgRsq aOrqfˆ aqy mrdfˆ nUM ÈUgr qoˆ bcfAux `c kfPI mddgfrAupfa sfbq ho skdI hY. AunHfˆ dwisaf ik sfnUM ieh smJx dIloV hY ik srIirk srgrmIafˆ nUM vDfAux aqy ishqmMd BojnnUM AuqÈfh dyx nfl Bfr Gwt krn vflI srjrI nUM ÈUgr qoˆ bcfadI rxnIqI ivc ikvyˆ pRXog kIqf jf skdf hY. pRoPYsr mfritngulIPorz ny dwisaf ik AunHfˆ ny aijhy 2,167 motfpf gRsq bflgfˆdI pCfx kIqI, ijnHfˆ nUM ÈUgr nhIˆ sI. ieh sfl 2000 ivcmotfpf GtfAux vflI srjrI pRikirafvfˆ dI pihlI pRikiraf `coˆinkl cuwky sn. srjrI krf cuwky rogIafˆ ivc ÈUgr lgBg 80PIsdI qwk Gwt hoeI.3 awqvfdI gruwpfˆ ny leIvfhgf hmly dI iËMmyvfrIieslfmfbfd- pfiksqfn `c vfhgf srhwd `qy kwl hoey afqmGfqIhmly dI iËMmyvfrI 3 kwtVpMQI gruwpfˆ ny leI hY. alkfiedf nflsMbMDq sMgTn juMdUlfh (awlHf dy ispfhI) ny sB qoˆ pihlfˆ ieshmly dIiËMmyvfrI leI.q i h r Ik y - q f i l b f npfiksqfn (tI[tI[ pI[) qoˆ vwKho ky ieh sMgTnhoˆd `c afieafhY. ies qoˆ bfadjmfq alaihrfrny ikhfik Aus dyhmlfvr hfiPË hnIPuwlf ny ieh hmlf kIqf hY. ienHfˆ dovfˆ qoˆielfvf mihr mihsUdy nfmI gruwp ny vI ies hmly dI iËMmyvfrIleI hY. jmfq Aul hrfr ny tivtr pyj `qy ikhf ik ieh hmlfBfrq aqy pfiksqfn dovfˆ leI icqfvnI hY aqy ies qrHfˆ dy hmlysrhwd pfr vI ho skdy hn. Aus ny bfkI sMgTnfˆ vloˆ ies hmlydI iËMmyvfrI ley jfx nUM vI Kfirj kIqf hY. ies gruwp df muKIAumr Kfild KursfnI hY.cIn `c bws hfdsf, 6 dI mOqbIijMg-cIn dy iÈMGfeI Èihr `c somvfr nUM iek bws Aultx nflCy lokfˆ dI mOq ho geI aqy 40 ËKmI ho gey. Gtnf dyÈ dy vpfrkaqy ivwqI kyˆdr nUM XfˆgÈfˆ tfpU nfl joVn vflI sVk `qy hoeI.ËKmIafˆ nUM nyVy dy iek hspqfl `c dfKl krvfieaf igaf hY.kuJ dI hflq gMBIr hY. puls ny hfdsy dI jfˆc ÈurU kr idwqI hY.pfiksqfn `c hvfeI hmilafˆ `c 13 awqvfdI mfry geyieslfmfbfd- pfiksqfnI hvfeI POj dy lVfkU jhfËfˆ ny qfilbfnivruwD afpxI muihMm dy qihq pwCm-Auwqr kbfielI ielfky `cawqvfdI dy itkfixafˆ `qy hmly kIqy ijnHfˆ `c Gwto-Gwt 13awqvfdI mfry gey. POj ny ikhf ik AuwqrI vËIirsqfn `c qfilbfnivruwD jUn `c ÈurU kIqI geI muihMm `c 1100 qoˆ vwD awqvfdI mfryjf cuwky hn.


n vM b r 2014 www.PunjabiDailyOnline.caReleasingOctober 31st

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!