كتيب الافلا٠الاردنية - The Royal Film Commission Jordan

Perforated MemorySandra Madi, 62 minutes, Arabic with English subtitles, 2008.“Perforated Memory” tells the story of a group of ex-guerrillas (Fedayeen) who were activemembers in the Palestinian struggle through its various stages. Many wounded guerrillasreside today in Jordan where they suffer from neglect and some kind of “amnesia”, withregard to the sacrifices they have made. The journey from revered images of freedom fightersupholding a just cause to those of dejected elderly men in worn clothing seems short indeed.In 2009, the film won the Best Feature-Length Documentary at the Beirut InternationalDocumentaries Festival and the Film Scenario Award at Al Arabia Channel DocumentaryWorkshop in 2007.Director’s email address: Sandra Madi: sandra.almadi@gmail.comذاكرة مثقوبةساندرا ماضي،‏ 62 دقيقة،‏ بالعربية مع ترجمة إلى االنجليزية،‏ 2008يحكي الفيلم قصة مجموعة من الفدائيين السابقين الناشطين في مراحل عدة من المقاومة الفلسطينية.‏ يقيم العديد منهم اليوم في األردنحيث يعانون من اإلهمال والفقر ويعيش البعض اآلخر بحالة من ‏»فقدان للذاكرة«‏ بما يتعلق بالتضحيات التي أقدموا عليها في سنوات النضال.‏ فيهذا الفيلم قد يبدو المشوار من مقاتلين أبطال إلى مسنين مهمشين قصيرًا للغاية.‏ فاز الفيلم في عام 2009 بجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل فيمهرجان بيروت السينمائي لألفالم الوثائقية وجائزة أفضل سيناريو في ورشة تليفزيون العربية لألفالم الوثائقية في عام 2007.عنوان البريد االلكتروني للمخرجة ساندرا ماضي:‏ sandra.almadi@gmail.com22 www.film.jo