digital locking and access control system 3060. - SimonsVoss ...
digital locking and access control system 3060. - SimonsVoss ...
digital locking and access control system 3060. - SimonsVoss ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIGITAL LOCKING AND<br />
ACCESS CONTROL<br />
SYSTEM <strong>3060.</strong><br />
THE FINEST IN<br />
KEYLESS SECURITY.<br />
September 2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
COMPANY SIMONS VOSS.<br />
EUROPEAN TECHNOLOGY<br />
LEADER FOR DIGITAL LOCKING<br />
AND ACCESS CONTROL SYSTEMS.<br />
� Founded in 1995<br />
� Market entry in 1998<br />
� Sales 2011:<br />
46.4 million Euro / + 18%<br />
� 275 employees<br />
� Headquarters in Unterföhring/Germany,<br />
production site in Petersberg/Germany<br />
� Worldwide subsidiaries<br />
� Certified to DIN ISO 9001<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
BUSINESS DEVELOPMENT 1998-2011.<br />
SUCCESSFUL MARKET<br />
POSITIONING*<br />
� Market sector electronic<br />
<strong>access</strong> <strong>control</strong>:<br />
Top 3 position in Europe<br />
INSTALLATIONS<br />
� 10,500 <strong>system</strong>s | EUR 300 Mio.<br />
ACCUMULATED SHIPMENTS<br />
� 1.000,000 cylinders/ readers<br />
� 3.000,000 transponders 0,3<br />
*IMS Research | Access Control Market Research 2011<br />
Sales in EUR mil.<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1998<br />
3,8 4,7<br />
1999<br />
2000<br />
7,7 9,3<br />
2001<br />
2002<br />
12,5<br />
2003<br />
16,8<br />
2004<br />
21,1<br />
2005<br />
27,5<br />
2006<br />
33,2<br />
2007<br />
36,6 37,339,1<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
46,4<br />
2011<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Shipments acc. in K pcs.<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
THE COMPANY SIMONSVOSS.<br />
WORLWIDE LOCATIONS.<br />
Great Britain<br />
Netherl<strong>and</strong>s<br />
Belgium<br />
France<br />
USA<br />
Italy<br />
More than 1,200<br />
Value Added<br />
Resellers wordwide<br />
Nordic<br />
Stockholm<br />
Germany<br />
Unterfoehring<br />
Germany<br />
Petersberg<br />
Austria<br />
Switzerl<strong>and</strong><br />
Middle East<br />
Dubai<br />
Asia<br />
Singapore, Malaysia<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
PRODUCTION | MADE IN GERMANY.<br />
� Production area 1,500 sq. m.<br />
� 75 employees<br />
� Cylinder assembly<br />
� Programming of electronic components<br />
� Central logistics for all SV products<br />
� Process reliability<br />
� World-wide delivery hub<br />
� 2012: Construction of new production site<br />
in Osterfeld, Saxony-Anhalt, has been<br />
started<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
COMPANY SIMONS VOSS.<br />
THE PERFECT LOCKING AND ACCESS CONTROL.<br />
CONVENTIONAL MECHANICAL<br />
LOCKING SYSTEMS.<br />
+ Low <strong>system</strong> cost<br />
+ Low installation costs<br />
– No flexibility, high life cycle<br />
& admin costs<br />
– No ‘Smart functions’<br />
CONVENTIONAL ELECTRONIC<br />
ACCESS CONTROL.<br />
+ Flexible, low admin cost<br />
+ Smart functions<br />
– High <strong>system</strong> costs<br />
– High installation costs due to<br />
separation of reading, evaluation<br />
<strong>and</strong> <strong>locking</strong> functions<br />
DIGITAL LOCKING & ACCESS<br />
CONTROL SYSTEM.<br />
Convergence of reading, evaluation <strong>and</strong><br />
<strong>locking</strong> function into a single compact<br />
<strong>system</strong><br />
+ Moderate <strong>system</strong> costs<br />
+ Low installation costs<br />
+ Low admin costs<br />
+ Smart functions<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
OUR PHILOSOPHY.<br />
WE CREATE YOUR<br />
KEYLESS WORLD.<br />
� One <strong>system</strong> for all applications<br />
� Open <strong>system</strong> platform<br />
� Tailored to customer needs<br />
� Maximum security<br />
� Clear planning approach<br />
� Highly convenient operation<br />
� Easy to fit<br />
� Plug <strong>and</strong> Play version<br />
� Low running costs<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
THE COMPANY SIMONS VOSS.<br />
WE CREATE YOUR KEYLESS WORLD<br />
POWER OF<br />
INNOVATION<br />
USER<br />
FRIENDLINESS<br />
QUALITY SECURITY<br />
COST<br />
EFFECTIVENESS<br />
SUSTAINABLE<br />
INVESTMENT<br />
FIRST-CLASS<br />
DESIGN<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
REFERENCES<br />
CUSTOMERS | ALL AREAS AND INDUSTRIES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
OVERVIEW.<br />
DIGITAL LOCKING AND ACCESS CONTROL SYSTEM <strong>3060.</strong><br />
TRANSPONDER<br />
SMART CARD<br />
MULTI-<br />
NETWORKING<br />
SOFTWARE<br />
DIGITAL<br />
CYLINDER<br />
SMART HANDLE SMART RELAY MULTI-<br />
NETWORKING<br />
SOFTWARE<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL LOCKING AND ACCESS<br />
CONTROL SYSTEM <strong>3060.</strong><br />
� Electronic alternative to a mechanical<br />
<strong>locking</strong> <strong>system</strong><br />
� Provides all the functions of a classical<br />
<strong>access</strong> <strong>control</strong> <strong>system</strong><br />
� Active <strong>and</strong> passive ID media replaces<br />
mechanical keys<br />
� Digital <strong>locking</strong> cylinder, escutcheons <strong>and</strong><br />
intelligent relays as <strong>access</strong> components<br />
replace the mechanic <strong>locking</strong> cylinder<br />
� Data is transferred by radio communication<br />
(Frequency range of 25 kHz)<br />
� Plug <strong>and</strong> Play: Simple integration of other<br />
<strong>system</strong> components<br />
SYSTEM 3060<br />
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
+ ID MEDIA<br />
+ DIGITAL ACCESS COMPONENTS<br />
+ MULTINETWORKING<br />
+ LSM-SOFTWARE<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
THE FINEST<br />
IN KEYLESS SECURITY.<br />
� Quick, wireless installation<br />
� Simple adaptation through a<br />
modular structure: suits everything from a<br />
simple <strong>digital</strong> <strong>locking</strong> <strong>system</strong> for individual<br />
doors to a networked PC-<strong>control</strong>led <strong>access</strong><br />
<strong>control</strong> <strong>system</strong><br />
� Enhanced Security<br />
Data transfer by radio frequancy allows<br />
immediate b<strong>locking</strong> of identification<br />
credentials<br />
� Central <strong>control</strong><br />
Changes can be made online from<br />
anywhere in the world in real time<br />
� High cost-effectiveness<br />
Moderate <strong>system</strong> cost, low installation<br />
<strong>and</strong> administration costs<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
� ID MEDIA<br />
� DIGITAL ACCESS<br />
COMPONENTS<br />
� MULTINETWORKING<br />
� SOFTWARE<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
ID MEDIA.<br />
MULTIPLE APPLICATIONS.<br />
One <strong>digital</strong> “key” for all <strong>system</strong>s<br />
� The perfect identification medium for your<br />
<strong>locking</strong> <strong>system</strong>:<br />
� Active Transponder, passive<br />
SmartCard, MobileKey, pincode keypad or<br />
biometric wall reader<br />
� Access is only granted in response to a<br />
valid authorisation<br />
� Freely programmable, wireless, protected<br />
from copying <strong>and</strong> eavesdropping<br />
� ID media can be blocked <strong>and</strong> <strong>access</strong><br />
authorisations changed quickly <strong>and</strong> easily<br />
in the <strong>locking</strong> plan at the click of a mouse<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
ID MEDIA.<br />
MULTIPLE<br />
APPLICATIONS.<br />
TRANSPONDER 3064.<br />
� The Lifestyle transponder<br />
opens up to 300,000 locks<br />
� This includes all kinds of<br />
doors, barriers, gates, lifts,<br />
padlocks etc.<br />
� The transponder can be<br />
blocked immediately if lost<br />
SMART CARD.<br />
� SmartCard in ISO/IEC<br />
14443 format<br />
� MIFARE ® Classic<br />
<strong>and</strong> MIFARE ® DESFire<br />
versions<br />
� Programming of cards via<br />
programming device<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
ID MEDIA.<br />
MULTIPLE<br />
APPLICATIONS.<br />
MOBILE KEY<br />
� Download a <strong>SimonsVoss</strong><br />
App<br />
� The Smartphone will<br />
become a <strong>digital</strong> key<br />
� Near-Field-Communication<br />
enables direct<br />
communication with the<br />
<strong>digital</strong> <strong>access</strong> components<br />
� Access authorisations can be<br />
defined individually<br />
COMPACT READER 3078.<br />
� The Compact Reader<br />
allows you to activate all<br />
active components in the<br />
System 3060 with a<br />
SmartCard<br />
09.2012<br />
� Based on MIFARE ® Classic<br />
<strong>and</strong> MIFARE ® DESFire
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
ID MEDIA.<br />
MULTIPLE<br />
APPLICATIONS.<br />
BIOMETRIC READER<br />
Q3008.<br />
� The battery-operated<br />
Biometric Reader is<br />
integrated wirelessly in the<br />
System 3060<br />
� Each fingerprint receives its<br />
own ID<br />
� Can manage up to 50<br />
fingerprints<br />
PIN CODE KEYPAD<br />
3068.<br />
� The battery-operated<br />
PinCode keypad is<br />
integrated wirelessly in<br />
the System 3060<br />
� It opens all components<br />
wirelessly by entering a<br />
4 to 8-digit code<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
� ID MEDIA<br />
� DIGITAL ACCESS<br />
COMPONENTS<br />
� MULTINETWORKING<br />
� SOFTWARE<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL ACCESS COMPONENTS.<br />
JUST INTEGRATE AND OFF YOU GO.<br />
� Digital <strong>locking</strong> cylinder, Smart Relays <strong>and</strong><br />
escutcheons for doors, gates, barriers,<br />
elevators etc.<br />
� Flexibly programmable <strong>and</strong> batteryoperated.<br />
No tiresome <strong>and</strong> costly wiring<br />
� Access <strong>control</strong>, logging <strong>and</strong> time zone<br />
<strong>control</strong><br />
� Wireless <strong>and</strong> quick installation<br />
as well as easy upgrade<br />
� Easy integration into existing <strong>system</strong>s <strong>and</strong><br />
external <strong>system</strong>s<br />
� A wide choice of versions <strong>and</strong> variants<br />
� Award-winning Design<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL<br />
LOCKING CYLINDER<br />
3061.<br />
THE DIGITAL ALL-ROUNDER.<br />
� Active/passive variant<br />
� Can operate in an offline, virtual network or online capacity<br />
� Access <strong>control</strong> functions, time zone <strong>control</strong>,<br />
event management <strong>and</strong> logging<br />
� Wireless <strong>and</strong> simple installation <strong>and</strong> assembly,<br />
which can also be upgraded<br />
� Many profile <strong>and</strong> cylinder variants with intelligent functions<br />
� Customary integrated cell batteries for up to 300,000 operations<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL<br />
SMART HANDLE<br />
3062.<br />
DIGITAL SMART HANDLE.<br />
BEAUTIFUL INTELLIGENCE.<br />
� Active <strong>and</strong> passive variant<br />
� Simple, quick SnapIn assembly without drilling through door.<br />
� Direct networking, also retrofittable<br />
� Access <strong>control</strong> function, time zone <strong>control</strong>,<br />
Event Management <strong>and</strong> logging<br />
� Integrated button cell batteries for up to 150.000 operations<br />
� Elegant, innovative Design (red dot design award 2010)<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL<br />
SMART RELAY<br />
3063.<br />
ALL ROUNDER TO OVERCOME VARIOUS CHALLENGES.<br />
� Takes on the function of an <strong>access</strong> <strong>control</strong> reader or key switch<br />
� In the System 3060 it opens electrically actuated doors, gates<br />
<strong>and</strong> barriers <strong>and</strong> switches lights, heaters <strong>and</strong> machines<br />
� Combined with a Card Reader it can also read SmartCards<br />
� Comprehensive Gateway functionality<br />
� Red dot design award 2010<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
� ID MEDIA<br />
� DIGITAL ACCESS<br />
COMPONENTS<br />
� MULTINETWORKING<br />
� SOFTWARE<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
MULTINETWORKING | WAVE NET<br />
RADIO NETWORK 3065.<br />
� Simple retrofitting of locks<br />
� Networking without cabling at the door<br />
� Automatic configuration of network<br />
infrastructure<br />
� One router:<br />
- can manage up to 250 <strong>access</strong> points<br />
- has a range of up to 30m radius<br />
� Solutions for all st<strong>and</strong>ard transmission<br />
technologies (TCP/IP, RS485, WLAN,<br />
SRD)<br />
� Data exchange in real time<br />
� Event manager (Email/ SMS)<br />
� ALL LOCKS CAN BE NETWORKED!<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
FLEXIBLES FLEXIBLE NETWORKING VERNETZEN OF SYSTEMS 3060 COMPONENTS.<br />
DER KOMPONENTEN DES SYSTEMS <strong>3060.</strong><br />
OFFLINE-<br />
NETWORKING.<br />
CommNode<br />
Server<br />
Internet/ Intranet<br />
(TCP/IP)<br />
PARTIAL NETWORKING /<br />
VIRTUAL NETWORKING.<br />
Ethernet RS485<br />
WLAN 868MHz<br />
Ethernet RS485<br />
WLAN 868MHz<br />
SmartRelay<br />
Gateway<br />
ONLINE /<br />
DIRECT NETWORKING.<br />
LN.I<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
MULTI NETWORKING<br />
WAVE NET NETWORK 3065.<br />
VARIOUS SOLUTIONS:<br />
� Universal plug-<strong>and</strong>-play network for easy<br />
installation<br />
� Online administration <strong>and</strong> remote <strong>control</strong>,<br />
regardless of transmission method<br />
� Programming <strong>and</strong> management of <strong>locking</strong><br />
<strong>system</strong><br />
� Event manager (text message, e-mail<br />
function) with Real Time Event<br />
� Remote monitoring of doors<br />
� Remote opening of doors<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
FUNCTION OF<br />
WAVE NET RADIO NETWORK 3065<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
� ID MEDIA<br />
� DIGITAL ACCESS<br />
COMPONENTS<br />
� MULTINETWORKING<br />
� SOFTWARE<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
LSM – LOCKING SYSTEM<br />
MANAGEMENT SOFTWARE.<br />
EFFECTIVE USE OF INTELLIGENT<br />
SYSTEM COMPONENTS.<br />
� Use the mouse to create the <strong>locking</strong><br />
plan in Windows with ease<br />
� All st<strong>and</strong>ard functions possible with<br />
a click of the mouse<br />
� Program individual components online<br />
via the wireless network or offline using<br />
a programming device<br />
� Modular design, variety of software<br />
editions for large <strong>and</strong> small <strong>locking</strong><br />
<strong>system</strong>s<br />
� Multi-user- <strong>and</strong> multi-client-enabled<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
LSM – LOCKING SYSTEM MANAGEMENT SOFTWARE.<br />
OVERWIEW EDITIONS AND MODULES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
COMPANY<br />
03<br />
NEW PRODUCTS<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL LOCKING AND ACCESS CONTROL SYSTEM <strong>3060.</strong><br />
NEW PRODUCTS 2012.<br />
MOBILE KEY.<br />
Smartphones as<br />
identification media<br />
DIGITAL LOCKING<br />
CYLINDER 3061<br />
– DOOR MONITORING.<br />
Cylinder with door<br />
monitoring function<br />
TRANSPONDER<br />
TERMINAL.<br />
External terminal<br />
for programming<br />
transponders<br />
DIGITAL LOCKING<br />
CYLINDER 3061 – SC.<br />
Locking cylinder for use<br />
with smart cards only<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
DIGITAL LOCKING AND ACCESS CONTROL SYSTEM 3060<br />
– NEW PRODUCTS 2012<br />
DIGITAL SMART RELAY<br />
3063 – HYBRID.<br />
SmartRelays for use with<br />
SmartCards<br />
WAVENET ROUTER<br />
– PROTECT FUNCTION.<br />
Latest router generation<br />
with unique protection<br />
function for door monitoring<br />
DIGITAL<br />
SMART HANDLE 3062<br />
– NEW VARIANTS.<br />
Extended functions <strong>and</strong><br />
country-specific variants<br />
LSM<br />
STARTER EDITION.<br />
Easy introduction to the<br />
System 3060<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
WHAT MAKES US STAND OUT.<br />
� Technology leader in the arena of<br />
electronic <strong>locking</strong> <strong>system</strong>s<br />
� One solution for all doors<br />
� Innovative development of component <strong>and</strong><br />
solution portfololio<br />
� Second-to-none <strong>and</strong> award-winning Design<br />
� Fully networkd without wiring on doors<br />
� Sustainable investment<br />
� High product <strong>and</strong> service quality<br />
� Intensive customer service<br />
� Reputable references worldwide<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
01<br />
UNTERNEHMEN<br />
03<br />
NEUHEITEN<br />
02<br />
SYSTEM 3060<br />
04<br />
REFERENCES<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
BANKS<br />
BAADER-BANK UNTERSCHLEISSHEIM<br />
BANK OF TOKIO, DÜSSELDORF<br />
CASSA RURALE DI PERGINE, TRENTO<br />
COMMERZBANK FRANKFURT<br />
CRÉDIT MUTUEL ALSACE<br />
DBS BANK, LONDON<br />
DBS BANK, SINGAPORE<br />
DUBAI ISLAMIC BANK<br />
UNICREDIT GROUP<br />
LBS BADEN-WÜRTTEMBERG<br />
NATIONAL BANK OF DUBAI<br />
SPARKASSE GERA-GREIZ<br />
SPARKASSE INGOLSTADT<br />
UAE EXCHANGE CENTER, DUBAI<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
EDUCATION<br />
CENTRE AFPA<br />
CHRISTLICHE HOCHSCHULE WINDESHEIM<br />
FACHHOCHSCHULE STRALSUND<br />
LEIBNIZ UNIVERSITÄT<br />
LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSITÄT<br />
MAX-PLANCK-INSTITUT<br />
NUS SINGAPORE<br />
ST. JOHN'S UNIVERSITY<br />
TECHNISCHE UNIVERSITÄT MAILAND<br />
THIS WEIMAR<br />
TRINITY HALL COLLEGE<br />
UNIVERSITÄT LEEDS,<br />
VTI BRÜGGE<br />
VUB BRÜSSEL<br />
WEYMOUTH COLLEGE<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
HEALTH CARE<br />
CASA REHA GARTENSTADT<br />
CHESTERTON MEDICAL CENTRE<br />
HEINRICH-BRAUN-KRANKENHAUS<br />
HOSPITAL ST. BERNHARD<br />
KLINIK SAINT PIERRE<br />
KLINIKUM DER LMU MÜNCHEN<br />
KLINIKUM MAIN-SPESSART<br />
KRANKENHAUS RIMINI<br />
RONALD MCDONALD KINDERVALLEI<br />
ROTKREUZ KRANKENHAUS MÜNCHEN<br />
TBS KLINIK UTRECHT<br />
TORBAY NHS HOSPITAL<br />
UNIVERSIKLINIK CARL GUSTAV CARUS<br />
UNIVERSITÄTSKLINIKUM CHARITÉ<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
INDUSTRY<br />
ABINBEV | BRAUEREI BECK'S<br />
E.ON AVACON, KRAFTWERK, HANSE<br />
EADS AUGSBURG<br />
OMV ERDGAS<br />
PAULANER BRAUEREI<br />
RENAULT TECHIKCENTER<br />
SANOFI-AVENTIS<br />
SHELL MACRON<br />
SIEMENS<br />
STADA ARZNEIMITTEL<br />
THYSSEN KRUPP<br />
UVEX<br />
VOLKSWAGEN SACHSEN<br />
WÜRTH ITALIA<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
PUBLIC SECTOR<br />
BISTUM TRIER<br />
BRENNER AUTOBAHN, TRIENT<br />
BRITISCHE BOTSCHAFT, MOSKAU<br />
BUNDESVERWALTUNGSGERICHT LEIPZIG<br />
BÜRGERMEISTERAMT LOGROÑO<br />
FEUERWEHR NORDERSTEDT<br />
GEMEINDE HÄGENDORF<br />
GEMEINDE HÖHENKIRCHEN<br />
HSE HAMBURGER STADTENTWÄSSERUNG<br />
I.N.A.I.L. MAILAND<br />
KREISVERWALTUNG ST. WENDEL<br />
KURFÜRSTLICHES SCHLOSS MAINZ<br />
OPAC DE LA MEUSE, BAR LE DUC<br />
STADT RECKLINGHAUSEN | FEUERWEHR<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
RESIDENTAL BUILDINGS<br />
AGENZIA LAMPO<br />
ARWO ARBEITEN UND WOHNEN<br />
ATLANTIC-VIEW<br />
B1 BÜROHAUS<br />
FORUM CITY<br />
GILDEHOF-CENTER<br />
HAUS & DESIGN<br />
HOTEL INTERALPEN<br />
LIJN5 JUGENDHEIM<br />
NEUSSER BAUVEREIN<br />
SENIORENHEIM NOVA VITA<br />
SPANNWERK BERLIN<br />
STUWORLD STUDENTENWOHNHEIME<br />
THEODOR-HEUSS-KASERNE<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
OTHERS<br />
BILFINGER BERGER<br />
BMW DE BEIER<br />
CSB GROUP<br />
DALÍ – DIE AUSSTELLUNG<br />
KABEL DEUTSCHLAND<br />
KELLEREI GENOSSENSCHAFT TRAMIN<br />
LOODS 5 BELEUCHTUNG<br />
MC DONALDS LOGISTIK<br />
MERCEDES-BENZ<br />
MUNSTERHUIS SPORTSCARS<br />
PEEK + CLOPPENBURG<br />
SENCKENBERG GESELLSCHAFT<br />
TÜV HESSEN, RHEINLAND<br />
ZEITWINKEL ARMBANDUHREN<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
<strong>SimonsVoss</strong> Technologies AG<br />
Feringastrasse 4<br />
85774 Unterfoehring<br />
Germany<br />
Tel: +49 (0)89-99228 180<br />
Fax: +49 (0)89-99228 206<br />
marketing@simons-voss.com<br />
www.simons-voss.com<br />
www.facebook.com/simonsvoss.global<br />
09.2012
THE FINEST IN KEYLESS SECURITY<br />
® 2012, <strong>SimonsVoss</strong> Technologies AG, Unterfoehring<br />
All rights reserved. Text, photos <strong>and</strong> graphics are subject to<br />
copyright protection. The content must not be copied, disseminated or<br />
modified. Please refer to our <strong>system</strong>s manual for exact technical<br />
specifications. Technical details subject to change.<br />
09.2012