Live with air, light and movement, but protect your ... - Ertl Glas

The basis of its utility
is tested and certified in
accordance with Verband der Schadenversicherer
e.V. (VdS) certificate no. G 102055 as
alarm glass with an ”ISO-visible” designation
for Class C intruder detection systems (IDS).
Unsuccessful attempt to break into a photographic shop
This latest, safest version of glass surface monitoring is
achieved by means of an alarm output loop stably fusesealed
into the glass surface.
In contrast to glass breakage indicators positioned around
the sides of the room (which only trigger and alarm very
late), the attack-side, electrical glass surface fuse ensures
immediate alarm triggering as soon as the bearer surface is
damaged (due to a crack propagation rate of 1500m/sec.).
With regard to property insurance, the Confederation of
German Insurance Industry differentiates between three
intruder detection system (IDS) class headings with a total of
six security groupings (SG1 to SG 6):
IDS classification + allocation:
Category A: Simple household risk
Category B: Increased household and low commercial risk
(SG 1 – SG 2)
Category C: Increased commercial risk to the security
groups (SG 3 – SG 6)
Alarm glass illustrates Category C IDS, and is allocated the
following commercial usage types in accordance with VdS
loss prevention:
SG 3: Image and art, stamp, coin, tobacco dealers,
galleries, etc.
SG 4: DIY shops, gun shops, department stores, electronics,
IT, photographic shops, etc.
SG 5: Banks, financial and credit institutions
SG 6: Antiques, pawnshops, jewellers, gold/silver smiths,
watchmakers
Performance limitations:
The warranty for security insulation glass
ends at the connection unit at the end of the 300 mm
connector cable which is pre-fitted at the factory.
Every security insulation glass unit that we
produce is tested at the factory for current through flow,
and the measured resistance is confirmed in the enclosed
report.
Definition
Intruder detection systems (IDS) should preferably be
designed so that intrusions or attempted intrusions are
identified and detected as early as possible. To this end,
mechanical and electronic security devices must be
coordinated such that they take into account the
expected (police, security guard) intervention time, and
the ability of the intervention forces to reach your location
as soon as possible following an alarm before the intruder
has disabled the security devices.
Thus, the time to alarm triggering ratio and mechanical
security system survival time are of optimal significance in
terms of security.
This means: The earlier the alarm is triggered, the greater
the chance that the intrusion will be hindered, or stopped.
Glass break detectors are fitted to the glass surfaces on the
sides of the room, meaning that an alarm is triggered during
or after the glass surface has been penetrated.
is positioned on the side of the attack, and reports
this immediately – thus, before the penetration attempt.
VdS guideline 2311 regulates glass surface security, etc. as follows:
”Passive glass break detectors” in categories A and B
must not be used in Class C IDS due to their limited performance
characteristics.
The glazing to be monitored should not comprise
laminated safety glass or glass-like materials, and should
not have items bonded to it (such as transparent, or
shatter-proof films, etc.) or be coated with colours.
”Active glass break detectors”: Unless otherwise stated
in the certificate (check this!) in relation to the
identification of the detector, glazing monitoring must
not be fitted in locations such as jewellers and
watchmakers if jewellery, precious stones, precious
metals, medals, pearls, etc. are placed immediately
behind this.
”Alarm glass” consists of laminated safety glass with an alarm wire device or toughened glass
with an alarm loop. In the event of an attack which destroys the glass surface, the toughened
glass pane is completely destroyed, and interrupts the alarm loop.
Warranty:
The statutory warranty conditions (up to 3 years for nonmoving
items) are applicable as long as the glazing and
assembly guidelines which are available from us in written
form are complied with.
Main product structure, from the outside in
The thermally solidified functional unit
can optionally be manufactured from soda lime silica
glass (uncoloured float glass) in accordance with EN 572,
extra-white (low iron oxide) float glass, coloured
compound float glass, or of solar protection glass with
pyrolitic coating.
Inner glass (dependent on building regulations):
n Soda-lime silica glass
n Float glass with low-e coating
n or
n ESG
n VSG
Overview of possible security structures:
The advantages at a glance:
Tested and certified in accordance with stringent VdS
guidelines
n Compatibility with all commercial-standard alarm
systems
n The latest and most secure type of glass surface
monitoring
n Overall, reliable alarm triggering at the attack site
n Extremely effective alarm triggering
n No false alarms
Maximum glass dimensions: 3500 x 2500 mm
Maximum total thickness: 60 mm
Insulation glass edge seal height
Standard: 15 mm
Alarm signalling unit thickness: 6 mm
Standard alarm cable length: 0.3 m
Optional special cable length
Alarm cable: 3 m, 5 m, 10 m
Technical structure ÖNORM EN 356
External sicuralarm 6 mm (Resistant to In accordance Glass
in combination with: manual attack) with VdS thickness/weight:
4 Float (ESG) 25 mm / 25 kg/m 2
33/1 VSG 27 mm / 30 kg/m 2
Security glazing
P1A 6 VSG P1 A 27 mm / 34 kg/m 2
P2A 9 VSG P2 A 30 mm / 35 kg/m 2
P3A 9 VSG P3 A 30 mm / 35 kg/m 2
P4A 9 VSG P4 A EH 01 30 mm / 35 kg/m 2
P5A 10 VSG P5 A EH 02 31 mm / 40 kg/m 2
P6B 22 VSG P6 B EH 1 43 mm / 66 kg/m 2
P7B 24 VSG P7 B 45 mm / 68 kg/m 2
P8B 36 VSG P8 B EH 3 50 mm / 90 kg/m 2
Sicuralarm bullet-proof on request only
n Can be combined with tested security glass components
n High impact and shock resistance (dual security)
n Unhindered ease of cleaning due to the alarm loop
discreetly inserted in the intermediate space between
the insulation glass panes
n Format-independent standard electrical resistance
across all serially switched glass elements
n Simple assembly by means of a plug-in system
n Excellent value for money

REFERENCES
”Live with air, light and movement,
but protect your property from uninvited guests”
Definition of :
is multi-pane security insulating glass with an intruder detection
function. The alarm loop (which is sabotage-proof in the space between the panes
and stable in a fuse-sealed ESG alarm output unit) is tested and approved with VdS
approval no. G102055.
51542/04.2011/SICURALARM-EN picture credits: Ertl Glas, Sicurtec
CORPORATE GROUP
ERTL GLAS AG
Sales Office Germany
Ekkehard Wagner
In der Windstube 6
D-90584 Allersberg
ERTL GLAS AKTIENGESELLSCHAFT
Franz-Kollmann-Straße 3
A-3300 Amstetten
info@ertl-glas.at
Tel.: +43/7472/62 700
Fax: +43/7472/64 472
ERTEX SOLARTECHNIK GMBH
Peter Mitterhofer Straße 4
A-3300 Amstetten
info@ertex-solar.at
Tel.: +43/7472/28 260-0
Fax: +43/7472/28 260-62
ERTL GLAS S.R.O.
Zděbradská 60
CZ-25101 Řičany-Jažlovice
info@ertlglas.cz
Tel.: 00420 323637 480
Fax: 00420 323637 485
Tel.: +49/9176/995 935
Fax: +49/9176/995 936
Mobile: +49/173/59 43 801
ertl-glas@t-online.de
WWW.ERTL-GLAS.AT