Reference system for Wire EDM machining. The standard range.

Reference system for Wire EDM machining.The standard range.

FOCUS ON THE COMPLETE PICTUREFOR GREATER COMPETITIVENESSIt’s a well-known fact that competition in themanufacturing industry is constantly growing. The trendtowards shorter runs and more variations means thatthe total time from order to delivery is the crucial factorin the choice of a supplier. And it’s not just the processtime in the various machines that counts here. Profitabilityis determined increasingly by the ability to minimisedead time in the machines and to have efficient flows ofmaterial and information in the workshop.So what really matters is to focus on the completepicture. Total throughput time instead of individualprocess time! The company that can offer the quickestdelivery of small batches of customer-specific productswill win out in future competition situations.The solution is a stable and exact reference system.This lets you preset away from the machine and then setup the machine in seconds. In fact, this is an essentialrequirement for modern production.With System 3R reference systems, you radicallyincrease the capacity of your machines. Partly byminimising setting-up times. And partly because thereference systems are compatible with every machine inyour workshop. And – not the least important point – it’sonly a short step to automation.You get a reference system that you can build onsteadily, bit by bit. Always flexible. Always reliable.Absolutely stable and exact.In addition, there’s no longer any need for skilledoperators to waste time on tricky and time-consumingalignments. Instead they are free to do far morestimulating work, where their professional skill reallycomes into its own.Other advantages: downstream machining time isshorter, because accuracy becomes greater. The numberof rejected workpieces is reduced, meaning less rawmaterial to be stored.In other words, with the System 3R’s reference systems,production takes place in a more sensible and moreeconomical way. Both in financial and in human terms.WORK SMARTERAnyone can get a fantastic machine tool, loaded withevery conceivable feature. With modern machines,making complex parts with close tolerances seldompresents any problems.The real challenge lies in raising the profitability ofthe business at the same time. The truth is, measuresto reduce machine downtimes are almost alwayssignificantly more profitable than chasing seconds inthe actual machining process. What matters is to keepthe machines running. It’s simply a matter of workingsmarter.And helping you work smarter is what we at System 3Rare in business to do.3

CONTENTSSystem 3RBasic equipment WEDM ........................................................... page 8Basic equipment Macro ............................................................ page 9Mounting heads ....................................................................... page 13Mounting heads – holders and vices ........................................ page 17Chuck adapters ....................................................................... page 24Chuck adapters – holders ......................................................... page 28Adapter elements ..................................................................... page 303Ruler .................................................................................... page 333P .................................................................................... page 37Presetting and inspection .......................................................... page 38User kits and supporting elements and accessories .................... page 41System adapters between System 3R and Mecatool .................... page 44MecatoolBasic equipment for machine tables .......................................... page 47Mounting heads and adapters .................................................. page 49Holders and vices .................................................................... page 51Presetting and inspection .......................................................... page 53User kits and supporting elements and accessories .................... page 54Frame systems ......................................................................... page 55Automation ............................................................................. page 57Index .................................................................................... page 58A green or yellow dot alongside the article numbers in the catalogue means:In stock. Can be dispatched immediately.Not a stocked item. Manufactured to order.4

THE MATERIAL REMOVAL CAPACITYOF THE WIRE EDM MACHINES hasbeen significantly improved over the past decades. Thetable shows values obtained by experience in coarsemachining.So over the past 25 years, the material removalcapacity has increased almost by a factor of 15. Finefigures, but the question is: does the user exploit thisincreased capacity, or is it a hidden resource?Material removal mm 3 /min300500Introduction25020080150351980 1985 1990 1995 2000 2005Tooling-up time in astationary machineOVER THE SAME PERIOD tooling-uptimes have remained largely unchanged. Let us takean example with an ordinary machining operation of4200 mm 3 .1980: 4200 mm 3 /35 + 30 min tooling-up time inthe machine = 150 minutes’ machine time.2005: 4200 mm 3 /500 + 30 min tooling-up timein the machine = just over 39 minutes’machine time.Active machining time39Four times as fast, but far from the 15-fold capacityincrease offered by the machine! So only 25% of thecapacity increase offered by investing in a modernwire EDM machine is exploited.1985 1990 1995 2000 2005IF YOU HAD HAD THE FORESIGHTin 1980 to equip your machine with the System3R reference system for pre-setting away from themachine, the figures look like this.1211980: 4200 mm 3 /35 + 1 min tooling-up time inthe machine = 121 minutes’ machine time.Tooling-up time in astationary machine2005: 4200 mm 3 /500 + 1 min tooling-up time inthe machine = just over 9 minutes’machine time.25 years successful technical development of themachines has meant a huge potential increase inproductivity in wire EDM machining. Do you get thefull benefit of this potential? 39 or 9 minutes for thesame machining operation? The choice is yours.Active machining timeCan your company afford to work without theSystem 3R reference system?1985 1990 1995 2000 200595

IntroductionTHE ENGINEERING INDUSTRY IS ACOMPLEX ACTIVITY in which every companyis unique in terms of type of production, machine fleet,capacity etc. To satisfy all these requirements, System 3Rhas developed reference systems of exceptional flexibility.With System 3R equipment on the machine table youhave access to an exceptional range of products forefficient wire EDM. The systems upgrade the versatilityand boost the productivity of your machines by practicallyeliminating setup times.FROM SMALL TO LARGE WORKPIECESFor those who are unfamiliar with System 3R’s with rangeof efficient tools, workpiece weight may seem to be oneway of finding the right equipment.Do you still work with workpieces weighing 0-25 kg?Or do they range from 0-50 kg? Or possibly even 0-200 kg?0-25 kgHere there are two options: As basic equipment onthe machine table you can choose either System3R reference element WEDM or a Macrochuck.Advantages of WEDMreference elements• A wide range ofaccessories forflexible and efficientproduction.• Ability to machineworkpieces up to50 kg using 3P.• Ability to machineworkpieces upto 200 kg using3Ruler.Advantages of Macrochuck• A wide range of accessoriesfor flexible andefficient production.• The ability to linktogether all your machinesand freely movethe workpiece fromwire EDM to the millingmachine, to die-sinkingEDM without subsequentalignment.• The ability to fit the machinewith a robot andcarry on productionround the clock in anautomatic productioncell.0-50 kgWe recommendWEDM referenceelements as basicequipment on themachine table,supplemented with 3P.0-200 kgWe recommendWEDM referenceelements as basicequipment on themachine table,supplemented withSystem 3R’s 3Rulerruler system.Regardless of whether you choose WEDM or Macro, youcan now choose a fixed mounting head or, if extremeaccuracy is needed, a levelling adapter.The foundation is now laid for rational machiningof workpieces weighing 0-25 kg. All that remains is tochoose a suitable holder or vice from the catalogue.6

The WEDM systemBasic equipment on the machine table3PIntroductionReference element3Ruler rulersystemHolders and vicesMountingheadsThe Macro systemBasic equipment on the machine tableManual orautomatic chuckHolders and vicesMountingheads7

Basic equipment WEDMSYSTEM 3R POSITIONS the workpiece in theworking area of the machine and on the machine’s zeroline. Whether the workpiece is square, round, small orlarge, thin or high, it is clamped with minimal risk ofcollision. There are infinitely many possible combinationsin the product range, the only limitation being the user’simagination.Without doubt, System 3R offers the mostcomprehensive product range on the market. What ismore, it also leads in terms of number of installations– world wide.Reference element WEDM3R-200.XJ.XReference elements for machines with zero-line table.The length (L), hole spacing (C) and hole edge spacing(B) of the hardened reference elements are matched tothe machine in question.Note: When ordering, state machine make and type.• Supplied with end stopsReference element WEDM3R-200.1J-UUniversal 140 mm reference element, with oval holes,for all machines that have M8 holes in the machinetable, 30 to 40 mm from the edge of the table.• Weight 0.4 kgRR Z13.7 ±0.5 mmR YR XAlignment of 3R reference elements in relationto the machine´s X/Y motions takes place byindexing on, for example, the surface R.The 3R reference elements are equipped withend stops, thus giving fixed references in threedirections.8

IF YOU CHOOSE A MACRO CHUCK as basicequipment on the machine table, you can interconnectall your machines to form a single system. Move theworkpiece from wire EDM to die-sinking EDM to grindingmachine, all without subsequent alignment – quickly andprecisely.And if you choose an automatic Macro chuck, you canoperate round-the-clock production if you wish.Basic equipment – MacroZ-references withautomatic air-blastcleaning.3Refix Ø10 mm.Macro – the keyto automation.X/Y-references incemented carbide.Turbo-locking– the blast cleaningair boosts theclamping force.Macro – the sameinterface for all yourmachines.9

Basic equipment – MacroR Z R X R YRecommendations for loading in Macro chucks.Table chuck with horizontal fixing of the workpiece.Atricel number Maximum torque CapacityX=150 mm3R-602.27-1 18 Nm 12 kg3R-602.10 22.5 Nm 15 kg3R-602.10HP 30 Nm 20 kg3R-602.27 30 Nm 20 kg3R-602.12 37.5 Nm 25 kg3R-602.12HP 45 Nm 30 kgXkgTable chuck with vertical fixing of the workpiece.Atricle number Capacity3R-602.4.1 7-8 kg3R-602.27-1 7-8 kg3R-600.24-4RS 7-8 kg3R-60.360-X 7-8 kgkg10

Automatic chucks MacroPneumatic chucks for Macro holders. Horizontalmounting on the machine table. Supplied withdrawbar 3R-605.10 and protective cover.• Required air pressure 6 ±1 bar.• Fixed index positions 4x90°• Air-blast cleaning of Z-references.• Weight 1.1 kg3R-602.10• Clamping force 4500 N3R-602.10HPNote: When clamping Macro mounting heads,type HP only.• Clamping force 7000 NBasic equipment – MacroAutomatic chuck, Macro3R-602.4.1Pneumatic chuck for Macro holder. Vertical mountingon the machine table or in the WEDM system.• Required drawbar 3R-605.1RS• Required air pressure 6 ±1 bar• Clamping force 6000 N• Fixed index positions 4x90º• Air-blast cleaning of Z-reference• Weight 3.7 kgMachine-adapted B-axes Macro3R-60.360-XCompact pneumatic B-axes for mounting on the machinetable. 0-360° with smallest indexing step 0.001°. Airconnections for open/close, as well as turbo-locking/airblastcleaning. Quick-release connections for cabling.Note: The units are controlled by the machine. Therefore,state machine make and type when ordering.• Required drawbar 3R-605.1RS• Required air pressure 6 ±1 bar.• Rust-resistant.• Indexing accuracy ±0.02° without correction• Speed range 0-10 rev/min• Automatic air-blast cleaning of the Z-references• Weight 18 kg11

Basic equipment – MacroAutomatic chucks for MacroTwinPneumatic chucks for Macro or MacroTwin holderswith workpieces

MACHINE TABLECHUCKMACROREFERENCEELEMENTCHUCKMACROTWINHOLDER&FIXTUREMounting headsPRESETTING IN THREE AXES of theworkpiece with the System 3R levelling adapter. This canbe done with an accuracy of thousandths of a millimetre!The simple, directly measurable references of thelevelling adapter mean that presetting can be done inwith the aid of one of System 3R’s presetting stones, evenon an ordinary surface plate.Preset away from the machine. Lift the preset packageinto place – levelling adapter, holder and workpiece – fixwith a few simple manual operations, press the startbutton and the machine is back in service. Quick andprecise!123133R-262HP3R-266.1-1HP3R-266.43R-267.23R-266.12HP3R-282.12HP3R-272HP3R-226.4

Mounting headsTHE ACCURACY AND MATERIALREMOVAL CAPACITY of modern wire EDMmachines far exceeds what used to be offered. However,faster machines with higher rates of removal andincreased flushing pressures cause resonance andvibration. So in order to fully utilise the capacity of themachines it is necessary to have stable, vibration-freetools and workpiece fixings.3HP minimises recoils.143HP minimisesvibration.3HP exploits thecapability of themachine. Achieveshigher accuracy and ahigher rate of removalthan any other levellingadapter.3HP allows higherand variableflushing pressure. 3HP give setuptimes in seconds.3HP minimisesresonance.3HP gives maximumworkpiece precision.3HP – twice as stableas any alternative onthe market.

Levelling adapter, Macro3R-262HPFor mounting SuperVice, a holder or a fixture in theMacro system.Note: All holders including HP can be fixed.• Adjustable in three axes• Adapted for automatic changing• Supplied without drawbar• Ready for code carrier• Recommended maximum load 15 kg• Weight 2.4 kgLevelling adapter Magnum MacroTwin3R-282.12HPFor mounting a Magnum holder in the MacroTwin-system.Note: All holders including HP can be fixed.• Can be adapted to automatic changing with 3R-W12-S• Supplied with drawbar 3R-605.10 x2• Ready for code carrier• Recommended maximum load 15 kg• Weight 3,1 kgMounting headsLevelling adapter, WEDM3R-272HPFor manual mounting of SuperVice, a holder or a fixture in theWEDM system.Note: All holders including HP can be fixed.Note: Also fits the ICS system if the clamping jaw (17850-00) ischanged.• Adjustable in three axes• Supplied without drawbar• Recommended maximum load 12 kg• Weight 1.4 kgFixed mounting heads for MacroFor manual mounting of SuperVice, a holderor a fixture in the Macro system.Note: All holders including HP can be fixed.• Adapted for automatic changing• Ready for code carrier• Supplied without drawbars.• Recommended maximum load 15 kg.• Weight 1.4 kg3R-266.43R-266.1-1HP• With Ø10 mm 3Refix holes15

Mounting headsAngled fixed mounting head, Macro3R-267.2Fixed 90-degree head with 3Refix holes for mountingfixtures in the Macro system.• 3Refix Ø10 mm• Adapted for automatic changing• Ready for code carrier• Supplied without drawbar• Recommended maximum load 7 kg• Weight 3 kgFixed mounting head, Magnum MacroTwin3R-266.12HPFor manual mounting of Magnum holders in theMacroTwin system.Note: All holders including HP can be fixed.• Can be adapted to automatic changing with 3R-W12-S• Supplied with drawbar 3R-605.10 x2• Ready for code carrier holder 3R-U30638• Recommended maximum load 15 kg• Weight 3.1 kgFixed mounting head, WEDM3R-226.4For manual mounting of SuperVice, a holder or afixture in the WEDM system.Note: All holders including HP can be fixed.Note: Also fits the ICS system if the clamping jaw(17850-00) is changed.• Recommended maximum load 12 kg• Weight 1.4 kg16

THE SUPERVICE PATENTED VICE solvessetting-up problems for the most frequently occurringsizes of workpiece – small to medium-sized.Whether the workpiece is square, round, small orlarge, thin or high, you will find a solution in the System3R product range. A product program which upgradesthe versatility of your machine and minimises setting-uptimes.The new HP versions are tailor-made for the latest generationof machines, with variable and/or high flushingpressure. Vices that hold fast when others lose their grip.The springback is minimal and resonance damping issignificant. Add this together and you have a very firmgrip on production.Upper wire guideMounting heads – holders and vicesZero line of machineLower wire guide17

Mounting heads – holders and vices3R-292.13R-292.33R-292.923R-292.6HP3R-292.313R-292.6S3R-293.6HP3R-292.61HP3R-293.33R-293.66HPMOUNTINGHEADS3R-293.33WORKPIECE3R-237.13R-292.3S3R-294.33R-294.23R-294.53R-237.23R-294.63R-294.43R-292.233R-294.13R-292.243R-239C3R-292.66HP3R-29418

SuperViceFor horizontal clamping of rectangular workpieces.3R-292.1Workpieces

Mounting heads – holders and vicesSuperVice Magnum3R-293.6HPVice for horizontal clamping of roundworkpieces 15-155 mm.Note: Mounts on HP, Magnum or MacroTwinlevelling adapter.• Recommended maximum workpiece weight 12 kg• Recommended tightening torque 15 Nm• Weight 4.5 kgMagnum SuperVice3R-292.61HPVice with solid jaws for horizontal clamping ofrectangular workpieces

VicesFor vertical clamping of workpieces.• Recommended maximum workpiece weight 7 kg.• Recommended tightening torque 3 Nm.3R-294.4• Workpieces

Mounting heads – holders and vicesMultiple holder3R-294.6For simultaneous mounting of four workpiecesØ5-13 mm. Mounts on 3R-237.2, 3R-294, 3R-292.66HP or a ruler in the 3Ruler system.• Recommended tightening torque 3 Nm• Weight 0.6 kgHolder, Magnum3R-292.66HPCan be supplemented with 3Ruler accessories.Note: Mounts on an HP mounting head.• Recommended maximum workpiece weight 12 kg• Weight 3 kgAdapter3R-294For mounting 3R-294.1, 3R-294.2 and 3R-294.6on a levelling adapter.• Recommended maximum load 7 kg• Weight 0.6 kgVice3R-294.1For clamping workpieces up to 17 mm. Mounts on3R-237.2, 3R-294 or rulers in the 3Ruler system.• Recommended maximum workpiece weight 2.5 kg• Recommended tightening torque 3 Nm• Weight 0.5 kgVice3R-294.2Mounts on 3R-237.2, 3R-294, 3R-292.66HP, a rulerin the 3Ruler system, or Macro element.• Recommended maximum workpiece weight 5 kg• Recommended tightening torque 3 Nm• Weight 1.2 kg22

Frame holder3R-292.24For clamping a workpiece or fixture to a mountinghead, primarily of the fixed type. Can besupplemented with 3Ruler accessories and cross ruler.• Mounting range 200x200 mm• Recommended maximum workpiece weight 15 kg• Weight 5.9 kgAngled holder3R-292.23Holder for clamping a workpiece or fixture in the mountinghead. Can be supplemented with 3Ruler accessories.• Recommended maximum workpiece weight in Magnum & MacroTwin: 15 kg• Recommended maximum workpiece weight in Macro: 7 kg• Weight 3 kg.Mounting heads – holders and vicesAdjustable holder3R-261PNPneumatic holder to be mounted on the machine table.Supplements 3R-294.24 for automatic changing. Thepneumatics can be connected in parallel with the tablechuck.• Required air pressure 6±1 bar• Adjustable length 0-100 mm• Recommended maximum load 20 kg• Weight 1.8 kgCross ruler3R-239CFor mounting in 3R-292.24. Can be supplementedwith 3Ruler accessories.• Dimensions 200x45x28 mm• Weight 1.9 kg23

Chuck adaptersA WIDE RANGE of chuck adapters for clampingworkpieces on pallets in the Macro, MacroJunior andMini systems. The main field of application is electrodemanufacturing for die-sinking EDM. Chuck adapterswhich connect all your machines together to form asingle system. All chucks are hardened and rust-resistant.FIXTURE3R-600.24-4RS3R-605.2RSMACHINE TABLECHUCK MACROREFERENCE ELEMENT3R-SP64353R-622.23R-602.27-13R-402.13R-622.63R-217-13R-422.23R-605.5RS3R-605.2RS3R-405.21RSHOLDER MACROJUNIOR HOLDER MACROWORKPIECECHUCK MACRO3R-466.40RS3R-406.9REFERENCE ELEMENT3R-2023R-252.1HOLDER MINI3R-222.224

Manual chuck, Macro3R-600.24-4RSChuck for Macro holder. Mounts on a suitable fixture.• Required drawbar 3R-605.2RS• Fixed index positions 4x90º• Weight 1 kgManual chuck, Macro3R-602.27-1Chuck adapter with lever for Macro holder in the WEDMsystem. Supplied with drawbar.Note: When mounted on the reference element, the twoclamping jaws must be tightened with the same torque, 4 Nm.• Required drawbar 3R-605.27• Clamping force 6000 N• Fixed index positions 4x90º• Recommended maximum workpiece weight 7 kg• Weight 1.1 kgChuck adaptersManual chuck, Macro3R-622.2Chuck adapter for Macro holders in the WEDM system.• Supplied with drawbar 3R-605.5RS• Fixed index positions 4x90º• Weight 1.9 kgManual chuck, Macro3R-622.6Chuck adapter for mounting 90° Macro holders in theMacro system.• Supplied with drawbar 3R-605.5RS• Fixed index positions 4x90º• Ready for code carrier holder 3R-U30638• Can be adapted to automatic changing with 3R-WP1• Weight 2.3 kg3R-block Macro3R-217-1Manual block for Macro holder. Vertical or horizontalmounting on the machine table, or alternatively theWEDM system with the aid of 3R-SP6435.• Required drawbar 3R-605.2RS• Fixed index positions 24x15°• Vernier scale• Weight 5.4 kg25

Chuck adaptersManual chuck, MacroJunior3R-422.2Chuck adapter with axial locking screw forMacroJunior holders in the WEDM system.• Fixed index positions 3x120°• Weight 1.8 kgManual chuck, MacroJunior3R-402.1Chuck for MacroJunior holder. Can be mounted on3R-237.2, 3R-292.66HP, 3R-294, the 3Ruler system,or on Macro element 54x54.• Required drawbar 3R-405.21RS• Rust-resistant• Fixed index positions 3x120°• Weight 1.2 kgManual chuck, MacroJunior3R-466.40RSChuck adapter, stainless steel, for MacroJuniorholders in the Macro system. Axial locking screw.• Fixed index positions 3x120° and 4x90º• Weight 0.4 kgManual chuck adapter3R-406.9For horizontal mounting of MacroJuniorholders in the Macro system. Screw locking.• Adapted for automatic changing• Rust-resistant• Fixed index positions 3x120°• Weight 1.2 kgManual chuck, Mini3R-252.1Chuck adapter with dual hydraulic chambersfor Mini holders in the WEDM system.• Fixed index positions 4x90º• Weight 1.6 kg26

MiniBlock3R-202Manual chuck with dual hydraulic chambers forMini holders. Vertical or horizontal mounting inthe WEDM system.• Fixed index positions 4x90º• Weight 1.9 kgManual chuck, Mini3R-222.2Chuck adapter with dual hydraulic chambers forMini holders in the WEDM system.• Fixed index positions 2x90º• Weight 2.5 kgChuck adaptersDrawbars3R-405.21RS• Drawbar Ø15x24 mm• Rust-resistant• Supplied singly3R-605.5RS• Drawbar Ø20x19 mm• Rust-resistant• Supplied singlyAdapter3R-SP6435Adapter element formounting 3R-217-1 in theWEDM system.3R-605.2RS• Drawbar Ø20x36.9 mmwith flushing hole Ø7 mm• Rust-resistant• Supplied singly3R-605.27RS• Drawbar Ø20x27 mm• Rust-resistant• Supplied singly.27

Chuck adapters – holdersHOLDERS ADAPTED FOR MODERN machines withhigh flushing pressure. Mainly intended for clampingsmall to medium-sized workpieces on the zero line of themachine.Reference element Macro 54x54 mm3R-651.7E-PHardened and precision cast with clearanceholes for four fixing screws.Note: Must be mounted on the workpiece/fixturebefore it is locked in a chuck.• Adapted for automatic changing• Parallel-ground top and bottom faces• Fixed index positions 4x90°• Rust-resistant• Supplied in sets of eight• Weight per set 1.2 kgReference element Macro 70x70 mm3R-601.7E-PHardened and precision cast with clearance holesfor eight fixing screws.Note: Must be mounted on the workpiece/fixturebefore it is locked in a chuck.• Adapted for automatic changing• Parallel-ground top and bottom faces• Fixed index positions 4x90°• Rust-resistant• Supplied in sets of five• Weight per set 3 kgHolder, WEDM3R-205.2Unhardened holder for mounting in the WEDM system.• Recommended maximum workpiece weight 7 kg• Rust-resistant• Weight 1 kgSuperVice Macro3R-613.4Vice for mounting rectangular 0-25 mm workpiecesin the Macro system.• Recommended maximum workpiece weight 2 kg• Recommended tightening torque 3 Nm• Rust-resistant• Weight 0.6 kgSuperVice, WEDM3R-232.8Vice for mounting rectangular (

Macro vice3R-613.6Vice for mounting rectangular workpieces 0-80 mm inthe Macro system. Movable jaws for centred clamping.Can be supplemented with insert 16115 (x2) forclamping round workpieces 15-55 mm.• Recommended maximum workpiece weight 4 kg.• Recommended tightening torque 15 Nm.• Rust-resistant.• Weight 2.4 kg.Macro V-holder3R-207.6For clamping round workpieces 8-70 mmdiameter, or rectangular workpieces 10-52 mm inthe Macro system.• Hardened• Rust-resistant.• Recommended maximum workpiece weight 8 kg.• Weight 2 kgChuck adapters – holdersSuperVice, Mini3R-213.4Vice for mounting rectangular workpieces

Adapter elementsALLOWS MACHINING OF COMPLEXgeometries, even if the machine is not the very latestmodel. The product range includes adapter elements forrotation (swivelling) or height adjustment, as well as plainspacer elements and adapters for mounting holders andfixtures.All adapter elements are hardened and rust-resistant.Adapter WEDM 90º3R-201J• Weight 2.7 kgAngle shelf3R-201.5Mounts directly on the machine table. For verticalmounting of a Macro chuck or short reference element inthe machine. Supplied with M8 screw and washer (x3).• Weight 4.2 kgSwivelling element, WEDM 360º3R-203Hydraulic locking of set position.Note: For angle setting, 3R-216 is recommended.• Weight 1.5 kgSwivelling element Macro 360°3R-203.6Hydraulic locking of set position. Suppliedwith drawbar 3R-605.27RS.Note: For angle setting, 3R-606.1 and sineruler 3R-216 are recommended.• Weight 2.7 kg30

Height adapter, WEDM3R-204• Height adjustment ±70 mm• Weight 1.9 kgAngled holder, Macro3R-226.6For horizontal mounting of SuperViceand holders in vertical Macro chucks.• Weight 1.4 kgAdapter elementsSpacer element, WEDM 30 mm3R-223• Length 70 mm3R-223.3• Length 140 mmSpacer element, WEDM 90º3R-224• 70x70x30 mm• Weight 1.1 kgAdapter, Macro3R-602For mounting WEDM accessories onmachine tables fitted with Macro chuck.• Drawbar required• Weight 1.2 kg31

Adapter elementsIT IS IMPOSSIBLE TO OVERSTATE theimportance of a high-class tool system.Considerable cost savings can be achieved. Assuredquality, reduced reject rate, faster throughput time. Inbrief – higher productivity!The angle shelf offers many vertical positioning optionson the machine table. WEDM or the Macro system. Toolsystems you can build on. Bit by bit. Unlimited scope forexpansion. Flexible. Reliable.B-axes Macro3R-60.360-XAutomatic chuck3R-602.4.1Angle shelf3R-201.532

UNSURPASSED AREA OFAPPLICATION thanks to an extensive range ofaccessories in the System 3R ruler system.The ruler system – 3Ruler – has been developedfor machining medium-size and large workpieces inmachines with a parallel or U-shaped machine table, aswell as in machines with a frame table. The rulers, whichhave built-in height adjustment, are used singly or inpairs.With the aid of 3Ruler, rectangular or roundworkpieces, large or small, lightweight or heavy,are located on the machine zero line, without risk ofcollision. System 3R’s WEDM accessories upgrade theversatility and productivity of your machine by practicallyeliminating setup times.3ruler3Ruler3R-239-XXXThe rulers are available in various lengths (-XXX), fordifferent machines. The cross-section is matched to thelength to ensure optimal stability.XXX = length (mm) < 370 371-595 596-950 > 950Width (mm) 45 60 86 86Height (mm) 30 30 36 36Eccentric stops supplied 1 1 1 1Quick fasteners supplied 2 2 2 2Zero line tabs supplied 2 2 3 55 mm tabs supplied 2 2 2 3Clamps supplied 2 2 3 533

3rulerInsulated 3Ruler3R-239-XXX-10Insulated rulers are available in various lengths (-XXX), fordifferent machines. The cross-section is matched to thelength to ensure optimal stability.XXX = length (mm) < 370 371-595 596-950 > 950Width (mm) 45 60 86 86Height (mm) 30 30 36 36Eccentric stops supplied 1 1 1 1Quick fasteners supplied 2 2 2 2Zero line tabs supplied 2 2 2 25 mm tabs supplied 2 2 2 3Clamps supplied 2 2 2 2Double-sided 3Ruler3R-239-XXX-DDouble-sided rulers are available in various lengths (-XXX), fordifferent machines. The cross-section is matched to the lengthto ensure optimal stability. With these rulers, accessories can bemounted on both sides of the ruler.XXX = length (mm) < 370 371-595 596-950 > 950Width (mm) 45 60 86 86Height (mm) 30 30 36 36Eccentric stops supplied 2 2 2 2Quick fasteners supplied 2 2 2 2Zero line tabs supplied 4 4 6 105 mm tabs supplied 4 4 4 6Clamps supplied 4 4 6 10Ruler vice3R-239.1Movable jaws of SuperVice design provide awide clamping range for rectangular workpieces.Detachable Z support tabs ensure simple setting-up.• Hardened• Recommended maximum workpiece weight with one vice: 15 kg• Recommended maximum workpiece weight with two vices: 200 kg• Recommended tightening torque 8 Nm• Weight 0.7 kg34

Low-profile holder3R-239.2For clamping thin workpieces.• Hardened• Clamping range 0-27 mm• Supplied in sets of four• Weight per set 0.6 kgV-holder3R-239.3For clamping round workpieces.• Hardened• Clamping range Ø25-300 mm• Weight 0.9 kg3ruler3Ruler kit3R-239.20Kit for clamping rectangular, round orthin workpieces.Contents:3R-239.13R-239.23R-239.33R-914-10L3R-33-03Ruler viceLow-profile holderVee holderTorque wrench, 8 NmAllen key, 3 mmAllen key, 4 mmDouble ruler vice3R-239.11Movable jaws for mounting two rectangularworkpieces at the same time. Detachable Z supporttabs ensure simple setting-up.• Hardened• Recommended maximum workpiece weight 7 kg• Recommended tightening torque 8 Nm• Weight 1 kgReference stop3R-225.2For positioning 3Ruler anywhere on the referenceelements. The stops have adjusting screws foraccurate alignment.• Supplied in sets of two• Weight per set 0.6 kg35

3rulerVice3R-294.2Mounts on 3R-237.2, 3R-292.12, 3R-292.66HP,3R-294, a ruler in the 3Ruler system, or Macroelement 54x54.• Hardened• Clamping range 0-50 mm• Recommended maximum workpiece weight 5 kg• Recommended tightening torque 3 Nm• Weight 1.2 kgVice3R-294.1For clamping workpieces up to 17 mm. Mounts on3R-237.2, 3R-292.12, 3R-292.66HP, 3R-294 or aruler in the 3Ruler system.• Recommended maximum workpiece weight 5 kg• Recommended tightening torque 3 Nm• Weight 0.5 kgMultiple holder3R-294.6For simultaneous mounting of four workpiecesØ5-13 mm. Mounts on 3R-237.2, 3R-292.12,3R-292.66HP, 3R-294 or a ruler in the 3Rulersystem.• Recommended tightening torque 3 Nm• Weight 0.6 kgClamps3R-A239.1Clamps for clampingrulers on referenceelements. Supplied in setsof two.Zero-line supporttab 5 mm3R-239.22• Hardened• Recommended maximum workpieceweight per stop 50 kg• Supplied in sets of twoMini-clamp3R-239.24For clamping thin workpieces.To be fitted together with zerolinesupport tab.• Recommended maximum workpieceweight per stop 1 kg• Supplied in sets of twoClamp3R-A239Clamp of aluminium formounting a ruler directly onthe machine table withoutreference elements.• Supplied in sets of two, with M8screw and washers• Weight per set 0.3 kg36

THREE-POINT MOUNTING WITHMINIMAL COLLISION RISK. 3P is equallywell suited to square or round workpieces. Clampingtakes only seconds.3P has been developed for medium-size and largeworkpieces in wire-EDM machines with an L-shaped orU-shaped machine table, as well as in machines with aframe table. The holders are matched to the size of theworkpiece by sliding them along the reference elements.The holders can be adjusted vertically.3PHolder set3R-218/20Set of three holders and fixing parts.• Reversible jaws• Holder length 25 mm• Recommended maximum workpiece weight 50 kg• Weight per set 3 kgSet3R-218/30SSet of three holders.Note: Cannot be upgraded with insulating kit 3R-218/10.• Holder length 30 mm• Recommended maximum workpiece weight 50 kg• Weight per set 3 kgInsulating Kit3R-218/10Insulating kit 3R-218/20.• Weight 1.8 kg37

Presetting & inspectionAVAILABLE MACHINE TIME can be usedeither for active machining or for non-productive settingupon the idle machine.You can optimise machine capacity by presetting awayfrom the machine in a presetting station, while the machineis actively working on another workpiece.So – preset away from the machine, lift in the presetpackage, secure it with a few simple manual operations,press the start button and the wire EDM machine is workingagain – One Minute Set-up.System 3R’s presetting stations are constructed on amodular system, where the customer chooses a suitablepacket of prepared “measuring stones”, for which thecustomer chooses the necessary chuck/reference elementsin order to match the installation on the wire EDMmachine table, as well as a pneumatic control unit if required.Automaticchuck, Macro3R-602.103R-602.10HPManualchuck, Macro3R-602.203R-602.27Automaticchuck, MacroTwin3R-602.123R-602.12HPReferenceelement3R-200.24J-2Automatic chuckUnimaticC 950 000Control unit3R-611.4138

Presetting stone3R-228JStone with three ground faces, a reference element and aclearance stone. Together with a surface plate and a dialindicator, 3R-228J is an excellent presetting tool for a modestoutlay.• Dimensions 150x110x80 mm• Weight 5.4 kgPresetting station3R-228SMounting stone with bushings and holes for mountingchuck/reference elements, as well as a check stone. Usetogether with existing measuring machine or surface plateand a dial indicator.Presetting & inspectionPresetting station3R-228.1A surface plate with reference stops, a mounting stone withbushings and holes for mounting a chuck/reference elementand through holes for mounting on the surface plate, and acheck stone. A dial indicator is required.Sine ruler3R-216With magnetic attachments for setting angles on swivellingelements. Angles are set with gauge blocks.• Measuring length 50 mmSine ruler, Macro3R-216.6For setting angles on swivelling elements. Angles are set withgauge blocks.•Measuring length 50 mm•Weight 1.4 kg39

Presetting & inspectionMaster3R-206.10Master for horizontal Macro chucks. One long sideground to the Macro references. Supplied withengraved dimensions in the X-, Y- and Z-directions.• Supplied with drawbar 3R-605.10• For automatic changing, 3R-WP1 must be addedMaster3R-606.2Master for determining the positionof vertical Macro chucks. Cylinderground to the Macro references.Supplied with engraved dimensions inthe X-, Y- and Z-directions.• Supplied without drawbarReference ball3R-215For finding positions of applications with swivellingelements.• Magnetic attachment for Ø16 mm ball• Supplied with two ballsWire alignment unitsUnits with double insulated reference contacts forwire alignment.3R-220.1• Two wires in the cable• Distance between table and lowermeasuring point 5 mm• Length D=60 mm• Measuring length 50 mm• Weight 2.2 kg3R-220.3• For Mitsubishi machines• Four wires in the cable• Distance between table and lowermeasuring point 5 mm• Length D=60 mm• Measuring length 50 mm• Weight 2.2 kg3R-220.4• For AGIE machines• Two wires in the cable• Distance between table and lowermeasuring point 5 mm• Length D=72 mm• Measuring length 50 mm• Weight 2.3 kgControl unit3R-611.41Unit for hand operation ofpneumatic chucks. Threefunctions – open/neutral/closed.40

THE MODULAR DESIGN OF THE SYSTEMSenables every user to choose precisely the productsbest suited for their own work. For those unfamiliar withSystem 3R’s broad product range, one of the user kitsmay be a simple way to get started.User kit3R-242.82HP3R-239.1 Ruler vice x13R-272HP Levelling adapter, HP x13R-292.66 Holder, Magnum x1Weight9.4 kgUser kit3R-242HP3R-225 Reference stop x13R-272HP Levelling adapter, HP x13R-292.3 SuperVice

User kits & supporting elements & accessoriesDrawbars3R-405.21RS• Drawbar Ø15x24 mm• Rust-resistant• Supplied singly3R-605.1RS• Drawbar Ø20x57.1 mmwith flushing hole Ø7 mm• Rust-resistant• Supplied singly3R-605.2RS• Drawbar Ø20x36.9 mmwith flushing hole Ø7 mm• Rust-resistant• Supplied singlyAdjustable Support3R-261.1For mounting directly on the machine table.• Adjustable length 35-135 mm• Recommended maximum workpiece weight 20 kg• Weight 1.5 kg3R-605.5RS• Drawbar Ø20x19 mm• Rust-resistant• Supplied singly3R-605.10• Drawbar Ø20x13 mm• Rust-resistant• Supplied singly3R-605.27RS• Drawbar Ø20x27 mm• Rust-resistant• Supplied singlyAdjustable support, WEDM3R-261• Adjustable length 38-138 mm• Adjustable height 0-0.2 mm• Recommended maximum workpiece weight 20 kgExpanding mandrel 3RefixNote: When positioning with 3Refix mandrels – alwaystighten the expanding mandrel in the R0 hole first.3R-901-10RS• 3Refix Ø10 mm• Rust-resistant• Recommended tightening torque 4 Nm• Supplied singly• Weight 0.05 kg3R-901-20RS• 3Refix Ø20 mm• Rust-resistant• Recommended tightening torque 10 Nm• Supplied singly• Weight 0.1 kgGrip3R-W12-SFor automatic changing of 3R-266.12., 3R-266.12HPand 3R-282.12HP.42

Grip3R-WP1For automatic changing of 3R-206.10, 3R-622.6or customer-made fixtures.Control unit3R-6.46To control the speed ofrotating spindles.Cleaning agent3R-N009Highly effective cleaningagent for EDM machinesand accessories.• Supplied in one-litre packsRotating spindle3R-6.600-VHSFor mounting in a Macro chuck. Horizontally inwire EDM machine and vertically in die-sinkingEDM machines. Flushing via the spindle or anexternal flushing connection.• Control unit included• Required drawbar 3R-605.2RS• Rust-resistant.• Immersible• Speed range 60-2700 rev/min• Maximum electrode weight 2 kg.• Maximum flushing pressurethrough the chuck: 15 bar• Weight 9.5 kgTorque wrenches3R-414.03• Torque 3 Nm3R-414.04• Torque 4 NmUser kits & supporting elements & accessories3R-914.07• Torque 7 Nm3R-914.10L• Torque 8 Nm3R-914.10• Torque 10 Nm3R-914.15• Torque 15 NmCirclip key3R-605-GETo lift the circlip of drawbars.• Supplied in sets of twoSpare parts kit3R-SSP014Spare parts kit includinginstructions for 3R-602.10.Spare parts kit3R-SSP044Spare parts kit includinginstructions for 3R-602.10HP.43

System adapters between System 3R & MecatoolSystem 3R holders & vicesC 950 490C 960 330C 950 150C 950 1603R-200.XJ-623R-A6450 (-X)3R-272HP *ReferenceelementMacroMacroTwinBasic equipment on themachine tableUnimaticICS3R-272HP3R-262HP3R-266.43R-282.12HP3R-266.12HPC 457 9X0C 950 280IN A CHANGINGWORLD where new productsare constantly being developed andbrands merge with other brands,you can be sure that System 3R willalways see to it, as an essential partof its obligations to its customers,that existing equipment can beintegrated into the new productranges.If you have ICS as the basicequipment on the WEDM machinetable, you only need System 3R’snew levelling adapter to be able toaccess System 3R’s broad range ofaccessories.If you have Unimatic as the basicequipment on the WEDM machinetables, buy an adapter element andSystem 3R’s outstanding accessoriesare at your disposal.If you have invested in a largenumber of accessories from Mecatoolbut are planning a move towardsautomation, or if you want tointegrate the WEDM machine withthe die-sinking EDM machine andthe milling machine, buy System3Rs’s basic equipment for the machinetable and an adapter whichlets you go on using the Mecatoolaccessories for manual machiningin the WEDM machine.Mecatool holders & vices3R-226.4 ** Also fits the ICS system if the clamping jaw (17850-00) is changed.44

Adapter3R-200.1J-62For upgrading machines fitted with ICS. Theadapter gives access to the entire System 3Rrange of WEDM accessories.• Length 140 mm• Weight 2.3 kgAdjustable adaptersC 950 160For mounting System 3R holders and vices in Unimaticchucks. Adjustable in three axes.AdaptersFor upgrading machines fitted with ICS. The adaptersenable you to use System 3R’s levelling adapters,holders, SuperVice, adapters and chucks.3R-A6450• Length 85 mm• Weight 1.2 kg3R-A6450-1• Length 140 mm• Weight 2 kgAdaptersFor mounting ICS holders in System 3R mounting heads.C 457 940• ICS ASystem adapters between System 3R & MecatoolC 457 960• ICS BC 457 980• ICS CAdapterC 950 490AdapterC 950 280AdapterC 960 330AdapterC 463 180For mounting System3R holders and vices inUnimatic mounting heads.For mounting Unimaticholders in System 3Rmounting heads.For mounting Macroholders in Unimaticmounting heads.For mounting Macroholders in ICS B mountingheads.45

MACHINE TABLEMECA RAILACCESSORIES FRAME SYSTEMSWORKPIECEBasic equipment for machine tables – MecatoolC 950 000C 950 090Automatic chuck, UnimaticC 950 000Pneumatic chuck for horizontal mounting onthe machine table.Manual chuck, UnimaticC 950 090Manual chuck for horizontal mounting on themachine table. Adjustable ±0.2 mm in three axes.46

Fixing partsC 950 0XXFor mounting C 950 000 on the machine table. Thedimensions are suited to the respective machine.Note: When ordering, state machine make and type.CoversC 960 710Protects unused Unimatic chucks.Reference elements, zero lineC 960 440Reference elements for the zero line when mountingaccessories in a manual Unimatic chuck.ActuatorC 960 500To control a pneumatic chuck.Basic equipment for machine tables – MecatoolControllersS 190 520To control two pneumatic chucks.S 190 530To control three pneumatic chucks.S 190 540To control four pneumatic chucks.47

CHUCKUNIMATICICS GUIDE RAILHOLDERSYSTEM 3RHOLDERUNIMATICHOLDERICSHOLDER UNIMATICHOLDER ICSFIXTUREmounting heads & Adapters – MecatoolC 458 010C 456 X50C 950 1X0C 950 100C 642 300C 950 150C 950 170C 950 5X0C 950 160Unimatic palletC 950 100For mounting accessories and fixtures in a Unimatic chuck.Levelling pallet, UnimaticC 950 150For mounting in a Unimatic chuck. Adjustable inthree axes within ±1 mm.48

Adjustable Unimatic palletC 950 170For mounting in a Unimatic chuck. Adjustable inthree axes within ±0.2 mm.Adapters, UnimaticFor mounting ICS holders in machines with C 950 150,C 950 160 or C 950 170.Pallets, UnimaticFor mounting ICS holders in machines withUnimatic chuck on the machine table.C 950 120• ICS AC 950 130• ICS BC 950 140• ICS Cmounting heads & Adapters – MecatoolC 950 510• ICS AC 950 530• ICS BC 950 550• ICS CAdapter, UnimaticC 950 280For mounting Unimatic holders in C 950 160.Height adapter, UnimaticC 960 350• Height adjustment 150 mm49

Holders & vices – MecatoolICS B, MecaviceC 577 350Vice for clamping rectangular workpieces 15-150 mm.• Height 22 mm• Recommended maximum workpiece weight 10 kgICS B, MecaviceC 577 370Vice for clamping rectangular workpieces up to 175 mm.• Height 30 mm• Recommended maximum workpiece weight 12 kgICS B, holderC 642 050Holder for workpieces 26-200 mm.• Height 26 mm• Recommended maximum workpiece weight 10 kgICS B, V-blocksC 596 650For workpieces under 50x50 mm.C 596 950For workpieces under 75x75 mm.C 597 250For workpieces under 100x100 mm.C 597 550For workpieces Ø100-150 mm.ICS C, MecaviceC 575 600Vice for clamping rectangular workpieces up to 100 mm.• Height 50 mm• Recommended maximum workpiece weight 15 kgUnimatic, viceC 960 160Vice for clamping rectangular workpieces up to 100 mm.• Height 50 mm• Recommended tightening torque 20 Nm• Recommended maximum workpiece weight 15 kg50

Unimatic, viceC 960 180Vice for clamping rectangular workpieces up to 175 mm.• Height 30 mm• Recommended tightening torque 20 Nm• Recommended maximum workpiece weight 12 kgUnimatic, indexable viceC 960 100Vice for clamping rectangular workpieces up to 55 mm, orround workpieces 10-45 mm.• Recommended tightening torque 9 Nm• Recommended maximum workpiece weight 8 kgHolders & vices – MecatoolUnimatic, V-blocksC 960 250For workpieces Ø15-100 mm.C 960 260For workpieces Ø15-150 mm.Unimatic, vicesVice for clamping rectangular workpieces.• Recommended tightening torque 9 NmC 960 110Clamping range 10-30 mm.• Recommended maximum workpiece weight 12 kgC 960 120Clamping range 20-60 mm.• Recommended maximum workpiece weight 15 kgC 960 130Clamping range 40-100 mm.• Recommended maximumworkpiece weight 15 kg51

Presetting & inspection – MecatoolMaster, UnimaticC 960 450Master for horizontal Unimatic chucks. One long side groundto the Unimatic references, and ground reference holes.Reference dimension 160 mm.Presetting station, Unimatic, horizontalS 206 200Complete surface plate for presetting the workpieces.ContentsGranite plate 100x500x800 mmChuck, UnimaticFixing parts, chuck,Stop rulerInspection element, zero lineStand with dial indicator, 0.002 mmMounting piece, chuckActuatorx1x1x1x1x1x1x1x1Presetting station Unimatic, horizontal and verticalS 206 220Complete surface plate for presetting the workpieces.ContentsGranite plate 100x500x800 mmChuck, UnimaticFixing parts, chuck,Stop rulerInspection element, zero lineStand with dial indicator, 0.002 mmMounting pieces, chuckActuatorx1x2x2x1x1x1x3x152

Set ICS Standard MiniS 150 500For mounting directly on the machine table.ContentsC 666 020 Clamping element 300 mmC 660 040 Clamping element 180 mmN 150 000 Stop, +4 mmC 666 022 Stop, zero lineS 150 350 Set of screwsN 153 010 Bush M8N 153 020 Bush M6E 100 007 Set of Allen keysClamping kit M8C 860 000For clamping workpieces tothe machine table.x1x1x4x4x1x6x6x1Rectangular magnetsTo secure a cut-out part. Transverse pin forwire positioning.C 844 000Medium-strongDimensions 8x12x55 mmC 844 100StrongDimensions 8x18x55 mmC 844 200Extra strongDimensions 8x30x55 mmC 844 300Medium-strongDimensions 8x12x30 mmClamping elementC 666 040For clamping ICS B andICS C holders directly tothe machine table.Circular magnetsTo secure a cut-out part.C 868 000Medium-strongDimensions Ø20x8 mm.C 868 100StrongDimensions Ø28x8 mm.User kits & supporting elements & accessories – Mecatool53

Frame systemsCHANGING FRAMES for manual or automaticchanging in machines with Unimatic or Macro chucks.The size of the changing frames must be matched toeach individual machine. They are therefore not stockedand are made only to order.Note: When ordering, state machine make and type.Note: When ordering, state required chuck – Macro orUnimatic.Note: Controllers to be ordered separately.54

Frame systemsSingle-sided cross-rulersThe cross rulers are supplied with stops for the zeroline and for +4 mm. The length of the rulers ismatched to different machines.Note: When ordering, state machine make and type.C 917 080Dimensions 230 x 40 x 30 mm.C 917 020Dimensions 290 x 40 x 30 mm.C 917 030Dimensions 360 x 40 x 30 mm.Double-sided cross rulersThe cross rulers are supplied with stops for the zeroline and for +4 mm. The length of the rulers ismatched to different machines.Note: When ordering, state machine make and type.C 917 090Dimensions 230 x 55 x 30 mm.C 917 050Dimensions 290 x 70 x 30 mm.C 917 060Dimensions 360 x 70 x 30 mm.55

AutomationTHE REALITY CONFRONTINGMANUFACTURING INDUSTRY today isdifferent from the reality that confronted it only a fewyears ago. Customers are demanding ever shorterdeliveries. Production runs are getting shorter. Productsneed to be more accurate. Prices are steadily falling.Competition is becoming more and more global.All these demands must be met with increasedflexibility, increased quality and increased productivity.In the long term there is only one viable solution– automation!Automation means that the skilled workers in theworkshop can concentrate on stimulating work whichmakes demands on their professional skill and can forgetabout monotonous routine tasks. Automation keepsproduction going every day of the week and every hourof the day.ENHANCED QUALITY ASSURANCEYou can opt for simple auto-changing of pallets in thesame machine. Or auto-changing of workpieces ortools between, for instance, a wire EDM machine anda grinding machine. You can choose to automate onlya part of the production line. Or all of it. Whicheverapproach you choose, it will be a far-sighted investment.Whatever the degree of automation, 3R automationsystems are always user-friendly. Operator errors becomerarer. Leading to less stress and better quality assurance.Code carriers4 mm3R-863.01-10With pre-programmedunique identity, designedfor Macro systems andDynafix.• Supplied in sets of 10Code carrier2mm3R-863.01-10MWith a pre-programmedunique identity, adaptedfor the Macro systemsand Dynafix.• Supplied in sets of 10Code carrierspacerD-40106For mounting codecarrier 3R-863.01-10Mon pallets.56

3R-6.46 ............................... 433R-6.600-VHS ..................... 433R-60.360-X ........................ 113R-200.XJ.X ........................... 83R-200.1J-U .......................... 83R-239-XXX-D ...................... 343R-239.1 ............................. 343R-239.2 ............................. 353R-239.3 ............................. 353R-239.11 ........................... 353R-322/50E ........................ 293R-402.1 ............................. 263R-405.21RS ................. 27, 423R-406.9 ............................. 263R-414.03 ........................... 43Index3R-201.5 ............................. 303R-201J .............................. 303R-200.1J-62 ...................... 453R-202 ................................ 273R-203 ................................ 303R-203.6 ............................. 303R-204 ................................ 313R-205.2 ............................. 283R-206.10 ........................... 403R-207.6 ............................. 293R-213.4 ............................. 293R-215 ................................ 403R-216 ................................ 393R-216.6 ............................. 393R-217-1 ............................ 253R-218/10 .......................... 373R-218/20 .......................... 373R-218/30S ........................ 373R-220.1 ............................. 403R-220.3 ............................. 403R-220.4 ............................. 403R-222.2 ............................. 273R-223 ................................ 313R-223.3 ............................. 313R-224 ................................ 313R-225 ................................ 123R-225.1 ............................. 123R-225.2 ............................. 353R-226.4 ............................. 163R-226.6 ............................. 313R-228J .............................. 393R-228S .............................. 393R-228.1 ............................. 393R-230.1 ............................. 413R-232.8 ............................. 283R-237.1 ............................. 213R-237.2 ............................. 213R-239C ............................. 233R-239-XXX ......................... 333R-239-XXX-10 .................... 343R-239.20 ........................... 353R-239.22 ........................... 363R-239.24 ........................... 363R-242HP ........................... 413R-242.82HP ...................... 413R-243J .............................. 413R-243.2-1 ......................... 413R-252.1 ............................. 263R-261PN ........................... 233R-261 ................................ 423R-261.1 ............................. 423R-262HP ........................... 153R-266.1-1HP ..................... 153R-266.4 ............................. 153R-266.12HP ...................... 163R-267.2 ............................. 163R-272HP ........................... 153R-282.12HP ...................... 153R-292.1 ............................. 193R-292.3 ............................. 193R-292.3S ........................... 203R-292.6HP ........................ 193R-292.6S ........................... 193R-292.23 ........................... 233R-292.24 ........................... 233R-292.31 ........................... 193R-292.61HP ...................... 203R-292.66HP ...................... 223R-292.92 ........................... 193R-293.3 ............................. 203R-293.33 ........................... 203R-293.6HP ........................ 203R-293.66HP ...................... 203R-294 ................................ 223R-294.1 ....................... 22, 363R-294.2 ....................... 22, 363R-294.3 ............................. 213R-294.4 ............................. 213R-294.5 ............................. 213R-294.6 ....................... 22, 363R-414.04 ........................... 433R-422.2 ............................. 263R-466.40RS ....................... 263R-494-D10x50 .................. 293R-494-D12x50 .................. 293R-494-D16x50 .................. 293R-494-D22x50 .................. 293R-494-D26x50 .................. 293R-494-D32x50 .................. 293R-494-D40x50 .................. 293R-494-D50x50 .................. 293R-494-S12x50 ................... 293R-494-S22x50 ................... 293R-494-S26x50 ................... 293R-494-S32x50 ................... 293R-494-S40x50 ................... 293R-494-32x22x50 ............... 293R-494-40x22x50 ............... 293R-600.24-4RS .................... 253R-601.7E-P ........................ 283R-602 ................................ 313R-602.4.1 .......................... 113R-602.10 ........................... 113R-602.10HP ...................... 113R-602.12 ........................... 123R-602.12HP ...................... 123R-602.27 ........................... 123R-602.27-1 ....................... 253R-605.1RS ................... 12, 423R-605.2RS ................... 27, 423R-605.5RS ................... 27, 423R-605.10 ..................... 12, 423R-605.27RS ........... 12, 27, 423R-605-GE .......................... 433R-606.2 ............................. 403R-611.2 ............................. 123R-611.41 ..................... 12, 403R-613.4 ............................. 283R-613.6 ............................. 293R-622.2 ............................. 2557

Index3R-622.6 ............................. 253R-651.7E-P ........................ 283R-863.01-10 ..................... 563R-863.01-10M .................. 563R-901-10RS ....................... 41C 917 090 .......................... 55C 950 0XX .......................... 47C 950 000 .......................... 46C 950 090 .......................... 46C 950 100 .......................... 483R-901-20RS ....................... 413R-914.07 ........................... 433R-914.10 ........................... 433R-914.10L ......................... 433R-914.15 ........................... 433R-A239 ............................. 363R-A239.1 .......................... 363R-A6450 ........................... 453R-A6450-1 ........................ 453R-N009 ............................. 433R-SP6435 .......................... 273R-SSP014 .......................... 433R-SSP044 .......................... 433R-W12-S ............................ 423R-WP1 ............................... 43C 457 940 .......................... 45C 457 960 .......................... 45C 457 980 .......................... 45C 463 180 .......................... 45C 575 600 .......................... 50C 577 350 .......................... 50C 577 370 .......................... 50C 596 650 .......................... 50C 596 950 .......................... 50C 597 250 .......................... 50C 597 550 .......................... 50C 642 050 .......................... 50C 666 040 .......................... 53C 844 000 .......................... 53C 844 100 .......................... 53C 844 200 .......................... 53C 844 300 .......................... 53C 860 000 .......................... 53C 868 000 .......................... 53C 868 100 .......................... 53C 950 120 .......................... 49C 950 130 .......................... 49C 950 140 .......................... 49C 950 150 .......................... 48C 950 160 .......................... 45C 950 170 .......................... 49C 950 280 .................... 45, 49C 950 490 .......................... 45C 950 510 .......................... 49C 950 530 .......................... 49C 950 550 .......................... 49C 960 100 .......................... 51C 960 110 .......................... 51C 960 120 .......................... 51C 960 130 .......................... 51C 960 160 .......................... 50C 960 180 .......................... 51C 960 250 .......................... 51C 960 260 .......................... 51C 960 330 .......................... 45C 960 350 .......................... 49C 960 440 .......................... 47C 960 450 .......................... 52C 960 500 .......................... 47C 960 710 .......................... 47D-40106 ............................. 56K-30266 ............................. 12S 190 520 ........................... 47S 190 530 ........................... 47S 190 540 ........................... 47S 150 500 ........................... 53S 206 200 ........................... 52S 206 220 ........................... 52C 917 020 .......................... 55C 917 030 .......................... 55C 917 050 .......................... 55C 917 060 .......................... 55C 917 080 .......................... 5558

System 3R International ABSorterargatan 1, 162 50 VÄLLINGBYtel +46-8 620 20 00, fax +46-8 759 52 34, e-mail: info@system3r.com, www.system3r.comASIAEUROPEAMERICAFar East, China & IndiaSystem 3R Far East Pte.Ltd.6 Harper RoadLeong Huat Building, 01-01SINGAPORE SG-369 674tel +65-6289 4811fax +65-6289 3011e-mail info.sg@system3r.comShanghai Regional Officetel +86-021 5453 0036fax +86-021 6488 7607e-mail info.cn@system3r.comBeijing Contact Officetel +86-10 8225 1632fax +86-10 8225 1635Malaysia Contact Officetel +60-03 7877 4785fax +60-03 7877 5948Taiwan Regional Officetel +886-02 2278 3126fax +886-02 2278 3108Thailand Contact Officetel / fax +66-2 6422 764Japan & KoreaSystem 3R Japan CO., Ltd.5-18-5, Koishikawa, Bunkyo-KuTOKYO JP-112tel +81-03 3944 5411fax +81-03 3944 5911e-mail info@system3r.co.jpNagoya Regional Officetel +81-052 774 6250fax +81-052 774 6285Osaka Regional Officetel +81-06 6396 1500fax +81-06 6396 2855System 3R Europe GmbHWasserweg 19DE-64521, GROSS-GERAUtel +49-06152 80 02-0fax +49-06152 80 02 35e-mail info.eu@system3r.comChech Republic & SlovakiaSystem 3R CzechTiskarska 10/257CZ-108 28 PRAHA 10tel +420-02 34054 224fax +420-02 34054 495e-mail info@system3r.czFrance & PortugalSystem 3R France56 Boulevard de CourcerinLes Espaces Multiservices 15F-77183 CROISSY BEAUBURGtel +33-01 60 95 90 80fax +33-01 60 37 88 16e-mail info.fr@system3r.comGermany & BeNeLuxSystem 3R DeutschlandWasserweg 19DE-64521, GROSS-GERAUtel +49-06152 80 02-0fax +49-06152 80 02 35e-mail info.de@system3r.comItaly & SpainSystem 3R ItaliaVia Giotto 2/4IT-20040 CAMBIAGO (MI)tel +39-02 95 34 50 95fax +39-02 95 34 50 96e-mail info.it@system3r.comScandinaviaSystem 3R NordicSorterargatan 1SE-162 50 VÄLLINGBYtel +46-08 620 20 00fax +46-08 38 81 84e-mail info.no@system3r.comJärfälla HärdverkstadElektronikhöjden 8SE-175 43 JÄRFÄLLAtel +46-08 580 125 50fax +46-08 580 126 55e-mail info@jhv.seSwitzerland & AustriaSystem 3R Schweiz AGWilerstrasse 98CH-9230 FLAWILtel +41-071 394 13 50fax +41-071 394 13 60e-mail info.ch@system3r.comTurkey & BulgariaSystem 3R TürkiyeAbdi Ipekci Cad. Ozel Idare Is Merk 150/209Bayrampasa 34030 ISTANBULtel +90-212 613 8062-8063fax +90-212 613 8069e-mail system3r@superonline.comUnited KingdomSystem 3R UKRedvale House, New RoadPRINCES RISBOROUGH, BuckinghamshireHP27 0JN United Kingdomtel +44-01844 27 44 55fax +44-01944 34 88 00e-mail info.uk@system3r.comSystem 3R USA Inc.40-D Commerce WayTOTOWAUS-NJ 07512tel +1 973 785 8200fax +1 973 785 9612e-mail info.us@system3r.comCanada Regional Officetel +1 519 870 8339e-mail ted.bilous@system3r.comIndiana Regional Officetel +1 317 215 4039fax +1 317 215 4041e-mail jim.norcross@system3r.comMichigan Regional Officetel +1 630 240 9824fax +1 847 439 5099e-mail anders.utterstrom@system3r.comMid-Atlantic Regional Officetel +1 201 214 7088e-mail jack.sebzda@system3r.comMidwest Technical Center915 Busse RoadELK GROVE VILLAGE, ILtel +1 847 439 4888fax +1 847 439 5099Northeast Regional Officetel +1 413 265 6464e-mail norman.mercier@system3r.comOhio Regional Officetel +1 330 730 3059e-mail mark.dgerolamo@system3r.comSoutheast Regional Officetel +1 813 326 0125e-mail ruben.romney@system3r.comUpper Mid-West Regional Officetel +1 630 240 9825fax +1 847 439 5099e-mail dan.pilolla@system3r.comWestern Regional Officestel +1 909 226 1042e-mail ben.avila@system3r.comtel +1 714 299 4923e-mail dennis.vanhine@system3r.comT-2011-E 06.01 Subject to modifications • System 3R, a member of the Georg Fischer Group.