13.07.2015 Views

comments on draft decree regulating in details foreign employees in ...

comments on draft decree regulating in details foreign employees in ...

comments on draft decree regulating in details foreign employees in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EUROCHAM HR & TRAINING SECTOR COMMITTEECOMMENTS ON DRAFT DECREE REGULATING IN DETAILSFOREIGN EMPLOYEES IN VIETNAM1. Article 3 <strong>on</strong> WTO commitments and 11 sectorsOver seven years from the WTO Commitments and the <strong>in</strong>troducti<strong>on</strong> of exempti<strong>on</strong> of work permitapplicable under the 11 service sectors, EuroCham was unable to f<strong>in</strong>d <strong>on</strong>e member who hadsuccessfully been exempted of work permit under this clause, due to there be<strong>in</strong>g no clarificati<strong>on</strong> of whatneeds to be provided.We would like to suggest that the MOLISA leads the way and provides the MOIT <strong>details</strong> <strong>on</strong> this as partof the Decree.EuroCham recommends the follow<strong>in</strong>g be adopted by MOLISA and MOIT for exempti<strong>on</strong>:(i) Investment certificate of the company receiv<strong>in</strong>g the transferee (dem<strong>on</strong>strat<strong>in</strong>g that the companyreceiv<strong>in</strong>g the transferee is <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>on</strong>e of the above menti<strong>on</strong>ed sectors);(ii) Proof of relati<strong>on</strong>ship between the <strong>foreign</strong> enterprise (hav<strong>in</strong>g previously employed the transferee) andthe company receiv<strong>in</strong>g the transferee (e.g. Investment Certificate, share certificate, certificate ofc<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>…);(iii) Proof of employment of the Transferee with the <strong>foreign</strong> enterprises (hav<strong>in</strong>g previously employed thetransferee) for at least a year (e.g. labour c<strong>on</strong>tract).Once the MOIT issues the c<strong>on</strong>firmati<strong>on</strong> letter menti<strong>on</strong><strong>in</strong>g that the <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al assignee is exempted ofWork Permit, the “registrati<strong>on</strong>” required at the labour department as “exempted of Work Permit” shouldbe simple (form No. 11 <strong>on</strong>ly).Currently the work permit exempti<strong>on</strong> form No.11 requires support<strong>in</strong>g documents which are similar to thedocuments required for a Work Permit applicati<strong>on</strong>. Such exempti<strong>on</strong> should also be communicated tothe Immigrati<strong>on</strong> Department <strong>in</strong> charge of issu<strong>in</strong>g Temporary Residence Card for <strong>foreign</strong> <strong>employees</strong> anddependent liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Vietnam.2. Article 5 <strong>on</strong> Demand for us<strong>in</strong>g Foreign WorkersCompanies should not be required to seek approval from the DOLISA and subsequently the PeopleCommittee for hir<strong>in</strong>g of Foreign Nati<strong>on</strong>als as this is already proven by wait<strong>in</strong>g 30 days and the time ofadvertisement period. We suggest that it is re-worded <strong>in</strong> terms of DOLISA should report the numberof work permits requests and occupati<strong>on</strong> requests, and remove the other statements.3. Article 8 <strong>on</strong> Sequence of Work Permit IssueA reas<strong>on</strong> for the fact that a higher number of Foreign Nati<strong>on</strong>als are employed <strong>in</strong> Vietnam is a result ofa lack of qualified applicants <strong>in</strong> the market, which is not <strong>on</strong>ly because of the Vietnamese educati<strong>on</strong>system but also related to the lack of applicants with <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al and bus<strong>in</strong>ess experience. Thisbus<strong>in</strong>ess and <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al experience is not <strong>on</strong>ly obta<strong>in</strong>ed through work but exposure to different(<strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al) envir<strong>on</strong>ments and situati<strong>on</strong>s as well. For many Specialist, Managers and Executivesthis is through many years of experience ga<strong>in</strong>ed work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> different cultures and customs.


Vietnam is look<strong>in</strong>g to attract more <strong>foreign</strong> <strong>in</strong>vestment <strong>in</strong> IT, telecommunicati<strong>on</strong>, healthcare, f<strong>in</strong>ancialservices and educati<strong>on</strong> <strong>in</strong>dustries over the next 5-10 years. At present, there is a disparity, as many ofthe qualificati<strong>on</strong>s & skills required are not taught or available <strong>in</strong> Vietnam, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> many companiesbe<strong>in</strong>g unable to localize these roles over the course of the next 5-10 years, due to the specializati<strong>on</strong>of the <strong>in</strong>dustry. Vietnam needs to attract these specialists to work <strong>in</strong> Vietnam and transfer their skillsto the next generati<strong>on</strong>. Foreign Nati<strong>on</strong>als work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Vietnam rema<strong>in</strong> an important and <strong>in</strong>tegral part ofthe future of Vietnam, where the educati<strong>on</strong>al system is not yet <strong>in</strong> place to deliver the specialized andbus<strong>in</strong>ess workforce required.We suggest that the apprenticeship c<strong>on</strong>tract should be enforced <strong>on</strong> the third sign<strong>in</strong>g of the labourc<strong>on</strong>tract <strong>in</strong>stead of sec<strong>on</strong>d sign<strong>in</strong>g to properly allow for the apprenticeship to learn the role. Two yearsis far too quick to learn the skills needed for specialized and technical roles. EuroCham believes thisclause will deter companies enter<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to Vietnam as they need l<strong>on</strong>ger to promote <strong>employees</strong> and thecost <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> hir<strong>in</strong>g a <strong>foreign</strong>er to transfer knowledge will not be off set. Under Decree 46, the needfor companies to name the Vietnamese <strong>in</strong>dividual under an apprenticeship c<strong>on</strong>tract <strong>on</strong> renewal of aForeign Nati<strong>on</strong>al’s work permit is a major c<strong>on</strong>cern for EuroCham members. As we already <strong>in</strong>dicated,Vietnam has high attriti<strong>on</strong> rate due to the issue of <strong>employees</strong> leav<strong>in</strong>g companies and work<strong>in</strong>g for thecompetitor for a higher wage. It is very hard to stipulate a named pers<strong>on</strong> for the part of the processand also the skills and expertise for the role maybe need more than three-year apprenticeship. Itmight be that the apprentice is not develop<strong>in</strong>g accord<strong>in</strong>g to expectati<strong>on</strong>s and there might be otherVietnamese nati<strong>on</strong>als work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the company that fit better for this job. It is too heavy a burden offcommitment for companies and sets an unrealistic expectati<strong>on</strong> and timeframe for both employee andemployer. Also it is not possible for n<strong>on</strong>-governmental organisati<strong>on</strong>s to have an apprenticeshipc<strong>on</strong>tract but should have tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programs <strong>in</strong> place to up skills the workforce.4. Article 10 <strong>on</strong> Applicati<strong>on</strong> for Work PermitAlthough Vietnam has a similar process <strong>in</strong> regards to Work Permit with many of its regi<strong>on</strong>alcounterparts, the adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> process <strong>in</strong> Vietnam is burdensome and lacks c<strong>on</strong>sistency across thevarious prov<strong>in</strong>ces.Advertisement processFirstly, the requirement to advertise the positi<strong>on</strong> for 30 days <strong>in</strong> local and nati<strong>on</strong>al press is not reflectiveof the media envir<strong>on</strong>ment <strong>in</strong> Vietnam. Internet is play<strong>in</strong>g a larger role <strong>in</strong> Vietnam with over 60%penetrati<strong>on</strong> <strong>in</strong> HCMC and Hanoi, mean<strong>in</strong>g traditi<strong>on</strong>al press is no l<strong>on</strong>ger the <strong>on</strong>ly means ofadvertisement. Most companies advertise <strong>on</strong> the <strong>in</strong>ternet and job boards rather than traditi<strong>on</strong>al pr<strong>in</strong>t.When companies have to advertise the role, which requires a specialized skills or extensiveexperience, it delays the <strong>on</strong> board<strong>in</strong>g and also is not efficient for bus<strong>in</strong>ess. This is especially relevantif the job requires a skills set. Companies should not discrim<strong>in</strong>ate aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong> the advertisement/selecti<strong>on</strong> process and have the freedom to appo<strong>in</strong>t the best pers<strong>on</strong> for the role based <strong>on</strong> set criteriarather than nati<strong>on</strong>ality.Once the company has advertised the role, they have to obta<strong>in</strong> necessary documents and submitwork permit applicati<strong>on</strong>. This decisi<strong>on</strong> may take up to 60 days <strong>in</strong> some <strong>in</strong>stances. At this time theForeign Nati<strong>on</strong>als cannot legally work <strong>in</strong> Vietnam. This can cause major bus<strong>in</strong>ess issues forcompanies, not enabl<strong>in</strong>g them to have managers <strong>in</strong> place and efficiently run the bus<strong>in</strong>ess.Vocati<strong>on</strong>al Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g / Letter of CertificateOne of the issues faced is many types of vocati<strong>on</strong>al qualificati<strong>on</strong>s, certificates. Letters of Associati<strong>on</strong>,trade certificates etc. are not accepted by MOLISA <strong>in</strong> the work permit process, although they are legal


qualificati<strong>on</strong>s. These are legal <strong>in</strong> the home country but will not be accepted by some of theVietnamese Departments deal<strong>in</strong>g with the work permit process. This is an issue when the ForeignNati<strong>on</strong>al has a vocati<strong>on</strong>al qualificati<strong>on</strong> and not a degree.The Certificate of Experience which can also be submitted does not allow for the chang<strong>in</strong>g nature andworld of work. At present, it must be five years <strong>in</strong> <strong>on</strong>e role and does not reflect that many ForeignNati<strong>on</strong>als may have 2 c<strong>on</strong>secutive jobs with<strong>in</strong> this period, the same as Vietnamese Nati<strong>on</strong>als. Also itdoes not take <strong>in</strong>to account work experience <strong>in</strong> Vietnam. The issue is that many companies do notkeep pers<strong>on</strong>nel records for an extended period of time, so try<strong>in</strong>g to source these documents overseasif very burdensome.Legalizati<strong>on</strong>Another ma<strong>in</strong> issue for EuroCham members is the length of time that it requires for legalizati<strong>on</strong>,notarizati<strong>on</strong> and certificati<strong>on</strong> of documents with<strong>in</strong> the home country. The time it takes to producethese documents overseas can be a l<strong>on</strong>g period of time; many home countries do not haveVietnamese embassies present. This causes issues as the need for current validity with<strong>in</strong> 3 m<strong>on</strong>thsperiod.This is both a costly and time c<strong>on</strong>sum<strong>in</strong>g process which then may or may not be accepted by theDOLISA, depend<strong>in</strong>g <strong>on</strong> the prov<strong>in</strong>ces you submitted to. This process and then the issuance processcan take up to 6 m<strong>on</strong>ths, and dur<strong>in</strong>g this time the Foreign Nati<strong>on</strong>al is still unable to commerce work.A c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>al work permit would be a workable alternative with burden <strong>on</strong> the employer to take carethat everyth<strong>in</strong>g will be arranged for some specific positi<strong>on</strong>s (highly skilled, specialists) or for somepositi<strong>on</strong>s (other) <strong>on</strong>es that will allow them to work <strong>on</strong>ce the request has been submitted.5. C<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> and recommendati<strong>on</strong>s:EuroCham believes <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple that localisati<strong>on</strong> of roles is an important part for the development ofVietnam from an emerg<strong>in</strong>g market to a developed nati<strong>on</strong>. With this <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d, EuroCham would like tomake the follow<strong>in</strong>g recommendati<strong>on</strong>s:Advertisements- The need for advertisements should not apply to positi<strong>on</strong>s that are already exempt from theneed of a work permit under the WTO commitment and <strong>on</strong>e advertisement <strong>in</strong> the mediumselected by the employers should be sufficient for all other advertisements.- Employers should be allowed to select the right candidate based <strong>on</strong> their own discreti<strong>on</strong> and<strong>in</strong>ternal processes, and not discrim<strong>in</strong>ate aga<strong>in</strong>st any nati<strong>on</strong>ality.Apprenticeship c<strong>on</strong>tract- The requirement for an apprenticeship c<strong>on</strong>tract to be signed with a named <strong>in</strong>dividual for anextensi<strong>on</strong> of a work permit should be removed. Thus allow<strong>in</strong>g the right pers<strong>on</strong> to get thepositi<strong>on</strong> based <strong>on</strong> expertise and bus<strong>in</strong>ess needs, companies should be required to ensurethey have a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g program to tra<strong>in</strong> Vietnamese staff <strong>in</strong> place and can verify the tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g hastaken place to the authoritiesC<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>al Work Permit for 6 m<strong>on</strong>ths- The <strong>in</strong>troducti<strong>on</strong> of an official receipt which would be issued that would allow <strong>foreign</strong><strong>employees</strong> to commence work immediately. This “c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>al” work permits for Specialists,Managers and executives would allow them to commence employment whilst obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g thenecessary documents required overseas. These c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>al work permits should be grantedfor a period up to six m<strong>on</strong>ths. Dur<strong>in</strong>g this time the Employer is resp<strong>on</strong>sible to ensure thepers<strong>on</strong> has the qualificati<strong>on</strong>s etc to perform the role and takes resp<strong>on</strong>sibility for their acti<strong>on</strong>s.


- Clearer def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong>s and stream l<strong>in</strong>e clarificati<strong>on</strong> for vocati<strong>on</strong>al based tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g certificate /diplomas that are not recognised by DOLISA. Clearer guidel<strong>in</strong>es <strong>on</strong> the process oflegalisati<strong>on</strong>, notarisati<strong>on</strong> and certificati<strong>on</strong> of documents as many countries have differentprocess which are not complimentary to the requirements of Vietnam and its departments- Acceptance of the Employers’ verificati<strong>on</strong> of the qualificati<strong>on</strong>s and letters of experience for theemployee. This is will sufficient to obta<strong>in</strong> a work permit <strong>in</strong>stead of obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g from the homecountry.Work Permit Exempti<strong>on</strong>- Currently, categories of <strong>foreign</strong>er exempted of Work Permit are still required to complete andlodge Form No.11 for Work Permit exempti<strong>on</strong> to related DOLISA and provide support<strong>in</strong>gdocuments such as University degree or Work Testim<strong>on</strong>ial am<strong>on</strong>g many others. Thesesupport<strong>in</strong>g documents are the same as for a full set of applicati<strong>on</strong> for Work Permit.- An Internati<strong>on</strong>al assignee who receives c<strong>on</strong>firmati<strong>on</strong> from MOIT that he should be exemptedof Work Permit should <strong>on</strong>ly need to complete form No.11 for Work Permit exempti<strong>on</strong> at theDOLISA and the same should be applicable for other exempted categories. N<strong>on</strong>e or verylimited support<strong>in</strong>g documents should be required.


EuroCham HR & Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Sector Committee completed the follow<strong>in</strong>g survey with its members.This is a representative of various <strong>in</strong>dustries with EuroCham:


Survey ResultQuesti<strong>on</strong> 2:Questi<strong>on</strong> 3:


Questi<strong>on</strong> 4:


Questi<strong>on</strong> 5:Questi<strong>on</strong> 6:


Questi<strong>on</strong> 7:Questi<strong>on</strong> 8:


Questi<strong>on</strong> 9:


Questi<strong>on</strong> 10:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!