105-038_DERPARTtv_09-15_150dpi.pdf

DPKati

09/15 REISE-ZIELreise-zielreise-zielbfs / Matthias Pätzold; Werner Braun; Anja Neubert;Hans-Jürgen Spengemann (pixelio.de)st. lucia–Garten eden der karibikNur 20 mal 60 Kilometer ist das Eiland SaintLucia klein – aber die haben es wahrlich insich. Die ganze Insel strotzt nur so vor lauterNatur. Berge, Vulkankegel, Wasserfälle,Mineralbäder und traumhafte Strände wartenauf ihre Besucher. Hier ist das Paradieszum Greifen nah!Grün, wohin das Auge reicht – schonbeim Anflug wird klar, wo St. LuciasStärken liegen: In einer üppigen Natur, dievon teilweise unberührtem Regenwald imInselinneren bis zur Postkartenidylle palmengesäumterTraumstrände reicht. DasGebiet um St. Lucias Wahrzeichen, die VulkankegelGros und Petit Piton steht sogarseit 2004 auf der Liste des UNESCO-Weltnaturerbes.Auf ausgewiesenen Erkundungspfadenunterschiedlicher Schwierigkeitsgradekönnen Besucher unter Leitungerfahrener Fremdenführer die geschütztenRegenwaldgebiete mit ihrer faszinierendenFlora und Fauna entdecken.Vielleicht gelingt ein Blick auf St. LuciasNationalvogel, die bunte Amazona Versicolor?Wie wäre es mit einem Bad in denheißen Quellen des Botanischen GartensDiamond Gardens? Und wer kann schon vonsich behaupten, auf einer geführten Auto-Tour den einzigen Drive-In-Vulkan der Weltmit seinen brodelnden Schwefelquellen erkundetzu haben?Aber das sind nur einige der vielenAusflugsmöglichkeiten auf der Insel. ÖrtlicheVeranstalter bieten Touren zu unterschiedlichstenThemengebieten: Bei einemRundgang durch die Hauptstadt Castriesfasziniert die koloniale Architektur, traditionelleKoch- und Handwerkskunst lernt manbei einem Besuch im Örtchen Fond Assaubfs / Matthias Pätzold; Werner Braun; Anja Neubert; Hans-Jürgen Spengemann (pixelio.de)kennen und die Geschichte St. Lucias, diegeprägt war von kämpferischen Auseinandersetzungenum die Vorherrschaft auf derInsel, wird auf dem ehemaligen Piratenversteckund Militärstützpunkt Pigeon Islandim Norden der Insel lebendig.Karibikfeeling purNatürlich spielt auch Wassersport eine großeRolle: An der raueren Ostküste machendie Wellen des Atlantiks Surfer-Träume war.Als beste Spots empfehlen sich Cas en Basim Norden und Vieux Fort im Süden.In der ruhigeren karibischen See an derWestküste liegen paradiesische Tauch- undSchnorchelreviere, in denen auch Anfängerauf ihre Kosten kommen. Da die Insel dieSpitze eines Unterwasservulkans ist, habensich hier spektakuläre Korallenriffe gebildet,die Heimat für eine bunte Meeresfloraund -fauna sind. Einige Schiffswracks undSteilhänge bieten zusätzliche Herausforderungen.Nicht zuletzt sind natürlich die naturbelassenenTraumstrände wie die weite RodneyBay oder die malerische Marigot Bay imNordwesten St. Lucias Kapital, an denen essich herrlich im warmen Wasser schwimmenoder einfach nur im hellen Sand relaxen lässt.Wer dann wieder fit fürs Nachtleben ist,genießt karibisches Lebensgefühl pur, z.B. bei einer der zahlreichen einheimischenPartys wie dem wöchentlichen Gros IsletJump up mit Musik und unzähligen Garküchenoder dem Anse La Raye Fish Fry Fridayim gleichnamigen Örtchen an der Westküste.Der perfekte Urlaub kann auf St. LuciaWirklichkeit werden.Schokolade zum FrühstückSt. Lucia birgt ein süßes Geheimnis – hierwird besonders hochwertige, organische„Emerald Estate Schokolade“ hergestellt;und zwar handgefertigt in einem Schokoladenlabor,das sich auf der zwölf Hektargroßen Organischen Plantage des JadeMountain Resorts befindet, wo etwa 1000Kakaobäume stehen. Auch diverse Speisenund Cocktails werden mit schokoladigenNuancen verfeinert.Im Wellness-Bereich wird die raffinierteSchokolade sogar in diverse Therapienintegriert. Einmal pro Jahr zelebriert dasedle Urlaubs- Resort seine Leidenschaftfür das beliebteste Aphrodisiakum der Weltschließlich im „Discover Chocolate Festival“.Dieses Jahr findet das Gourmet-Event vom2. bis 6. Oktober statt.Die Pitons erklimmenIn der Nähe des Fischerdorfs Anse la Raye,zu dem eine gleichnamige wunderschöneBucht gehört, erblickt man die Pitons, diebeiden Vulkankegel und Wahrzeichen derInsel. Wer sie nicht nur von weitem bestaunenmöchte, wandert hinauf. Für Auf- undAbstieg müssen mindestens vier StundenZeit eingerechnet werden. Außerdemdarf die Tour, deren Weg zu 90 Prozent imSchatten verläuft, nicht ohne Guide unternommenwerden, für den man rund 30 US-Dollar rechnen sollte.Aktiv im karibischen MeerPaddle Boards, Sit-on-Top Kajaks, Surfbretterund Einmann-Segelboote – das sindnur einige Möglichkeiten des Wassersports.Daneben sind Schnorcheln und Tauchen besondersbeliebt. Während geführter Touren,welche sowohl für Anfänger als auch für erfahreneTaucher angeboten werden, lassensich zahlreiche Tiere in diesem faszinierendenÖkosystem beobachten. Dafür bietensich beispielsweise Buchten im Norden beiGros Islet, Castries und Dauphin an.Autor: bfsbfs / Matthias Pätzold; Werner Braun; Anja Neubert; Hans-Jürgen Spengemann (pixelio.de)bfs / Matthias Pätzold; Werner Braun; Anja Neubert; Hans-Jürgen Spengemann (pixelio.de)4 DERPART tv DERPART tv 5


09/15 reise-TiPPREISE-TIPPHans-Jürgen Spengemann; Rainer Sturm; Jörg Henkel (pixelio.de)Grenada– die Würze der karibikDisney Cruise LineGerade mal 34 km lang und 18 km breit ist„der kleine Klecks“ in der Karibik, die südlichsteInsel der kleinen Antillen. Mit 100.000Einwohnern ist Grenada nicht gerade überbevölkertund so ist die unberührte Natur,vor allem im Inselinneren, ein großes Kapitaldes kleinen Archipels.Vom Tourismus bis jetzt (zum Glück)noch nicht überrannt, bietet Grenadavor allem Ruhe- und Erholungssuchenden,Naturfreunden und Wassersportlern optimaleBedingungen für einen Traumurlaubunter karibischer Sonne.Anziehungspunkt Nummer 1 sind natürlichdie feinsandigen, weißen Traumstrände,vor allem im Südwesten der Insel gelegen,wie der kilometerlange Grand Anse Beachsüdlich der Hauptstadt St. George’s. Er zähltzu den schönsten Stränden der Karibik. Hierist das Meer ruhiger, als an der raueren Ostküste,wo die Wellen des Atlantiks an Landschlagen.Im kristallklaren Wasser sind natürlichauch Taucher in ihrem Element und Grenadasetzt einiges daran, eine der herausragendenTauchdestinationen der Karibik zuwerden. An Attraktivität nicht zu schlagensind schon jetzt das größte Schiffswrackder Karibik, der italienische Luxusliner BiancaC, der 1961 vor St. George’s sank, undder seinesgleichen suchende Unterwasser-Skulpturen-Park.Sozusagen in einemMuseum unter Wasser haben verschiedenebildende Künstler ihre Werke, die GrenadasGeschichte, Kultur und Folklore repräsentieren,ausgestellt. Dank der geringen Wassertiefekommen hier auch Anfänger undSchnorchler in den Genuss.Faszinierende Einblicke in den tropischenRegenwald, der das Inselinnere bedeckt, eröffneteine Wanderung durch die hügeligeLandschaft des Grand Etang National Park.Hier erwartet den Besucher eine artenreicheVogel- und Pflanzenwelt, aber auchverschiedene Affenarten und Kleintiere sindhier heimisch. Als „Krone“ der Insel gilt dergleichnamige Kratersee auf einer Höhe vonknapp 530 m. In den Wäldern versteckt undFortsetzung auf Seite 8Disney Zauber und Entspannungfür die ganze FamilieEgal, ob Sie abwechslungsreiches Entertainment, ruhige Entspannung oder einzigartige Erlebnissesuchen – Disney Cruise Line lässt alle Kreuzfahrtträume wahr werden! Stechen Sie mit derDisney Magic oder der Disney Fantasy in See und entdecken Sie die paradiesische Karibik! AufCastaway Cay, der kleinen Disney Privatinsel, werden kleine und große Seefahrer glücklich.© Disney · Flagge: BahamasHans-Jürgen Spengemann; Rainer Sturm; Jörg Henkel (pixelio.de)Die faszinierende Unterwasserwelt beim Schnorcheln oderbei einer Fahrt mit dem Glasboden-Boot entdecken, mit denDisney Figuren den glitzernden Sandstrand entlang laufenoder im türkisblauen Wasser planschen – das alles und nochviel mehr erwartet Sie, wenn Sie mit Micky und Co. auf Reisengehen. Wann dürfen wir Sie an Bord willkommen heißen undverzaubern?Die ganze Welt von DERTOUR in Ihrem DERPART ReisebüroDisney MagicKreuzfahrt ab/bis Miami, 5 Nächte/VPPro Person in der 2-Bett-Innenkabine ab € 555Disney FantasyKreuzfahrt ab/bis Port Canaveral, 7 Nächte/VPPro Person in der 2-Bett-Innenkabine ab € 6066 DERPART tvDER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG • 60424 FrankfurtAN-831/15


09/15 reise-TiPPREISE-tippHans-Jürgen Spengemann; Rainer Sturm; Jörg Henkel (pixelio.de) Hans-Jürgen Spengemann; Rainer Sturm; Jörg Henkel (pixelio.de)durch mehr oder weniger schwierige Wanderpfadeerschlossen liegen eine Reihe vonherrlich erfrischenden Wasserfällen mitsauberem, kühlem Wasser, z. B. die SevenSisters oder die Annandale Falls.Erlebnis für die SinneIn der ganzen Welt bekannt ist Grenada als„Gewürzinsel“ und noch heute lebt das Landvom Export so exotischer Genüsse wieZimt, Piment, Kakao und – der Muskatnuss.20 % des Weltverbrauchs an Muskatnüssenstammen von hier. Kein Wunder, dass die sowichtige Nuss sogar die Nationalflagge derInsel ziert. In der „Gouyave Nutmeg ProcessingStation“, der größten Fabrik der Insel,kann man für 1 US$ auf einer Tour zusehen,wie die Arbeiter die Muskatnüsse verlesen,bewerten und verpacken – und natürlichim anschließenden Lädchen die „Würzeder Karibik“ gleich für daheim erstehen.Ein Muss ist auch der Besuch der „GrenadaChocolate Company“, einer Bio-Kooperative,bei der die Schokolade vom Kakaoanbaubis zur Verpackung komplett aus einerHand stammt. Köstlicher kann eine Urlaubserinnerungnicht sein. In der River AntoineRum Distillery wird das „karibische Lebenselixier“noch heute beinahe genauso wie im18. Jahrhundert hergestellt. Es ist die größtewasserbetriebene Destillerie der Karibik, dieman bei einem Rundgang entdecken kann.Wer neben Erholung und Natur danndoch einmal ein wenig mehr Trubel braucht,findet in der Hauptstadt St. George’s Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten.Zahl reiche kleine Läden führen die Spezialitätender Insel, Restaurants laden ein, diekaribische Küche zu probieren und auch amAbend bieten Lokale und Bars ein buntesBild. Über der Stadt thront die mächtige FestungsanlageFort George, eines der ältestenGebäude der Insel aus dem Jahr 1705. Vonhier aus genießt man einen grandiosen Blicküber die Insel und die Stadt mit ihrem Hafen.Gibt es einen besseren Ort, um die Würzeder Karibik mit allen Sinnen zu genießen?River Antoine Rum DestillerieDie traditionelle Rumherstellung aus Zuckerrohr,die sich seit 200 Jahren nicht geänderthat, lässt sich in der nördlich vonGrenville gelegenen Rumfabrik erleben.Nicht nur die Anlieferung, der Vorgang desPressens, das Sieden des Rohrs, sondernauch der Schöpfvorgang, der nicht maschinell,sondern per Handarbeit erfolgt, wirddemonstriert. Nach der Begutachtung desBrennverfahrens wird der klare Alkohol gekostet.Vorsicht: Die Flüssigkeit mit ins Flugzeugzu nehmen, ist nicht erlaubt, da sie zuhochprozentig ist.MuskatnussfabrikMuskatnuss kennen wir vor allem als Gewürz,das unserem Essen eine feurig-süßeNote verleiht. Doch die Produkte, die aufGrenada damit hergestellt werden, sindvielfältiger Natur. Die Kerne von Baumfrüchten,die optisch Aprikosen ähneln,werden hier sogar zu Speiseeis verarbeitetund das Fruchtfleisch, das die Kerne umgibt,zu Marmelade. Die Zutat findet außerdemin Eintöpfen, Wurstwaren und als Garniturin Cocktails Verwendung. Das Hauptexportproduktder Insel, das sogar symbolischdie Flagge des Staates ziert, wird in Fabrikenverarbeitet. Eine davon befindet sich inGouyaye an der Westküste und ist für Touristenzugänglich.Insel CarriacouWer seinen Radius noch etwas erweiternmöchte, kann eine Tour zur rund 35 Kilometerentfernten, nördlich von Grenadaliegenden Insel Carriacou unternehmen.Übersetzt bedeutet das so viel wie „Riffinsel“,und der Name ist Programm: ImOsten ist eine von einem 10 Kilometer langemKorallenriff geprägte Unterwasserweltzu sehen. An Land findet man ein Paradiesaus feinen Sandstränden, Buchten und traditionsbewusstenInsulanern vor, die ihreKultur etwa durch Trommelmusik kundtun.Mit der Fähre von St. George’s gelangt manzu diesem Ort.Autor: bfsFür alle, die das Leidenschaftliche liebenund diejenigen, die Spannung und Action brauchenPUERTO PLATAein Traum8 DERPART tvBuchbar in Ihrem DERPART ReisebüroTourist Board


09/15 reise-TiPPREISE-tippreise-TiPPreise-tippbfs / Hans-Dieter Buchmann (pixelio.de)sche offen von feinen Zigarren bis zu Parfumund Designer-Kleidung, die man hier zollfreieinkaufen kann. Auf den öffentlichen Märktenpulsiert das karibische Leben, werdenregionale Früchte und landwirtschaftlicheProdukte angeboten, und natürlich kannman auch probieren.Sight Seeing- undRelax-Programmbfs / Hans-Dieter Buchmann (pixelio.de)gesichert an einer Zipline, einer Seilbahn,über die Baumwipfel hinwegrauschen. Dochzurück ans Wasser: Schnorcheln allein ist inden badewannenwarmen Gewässern schonein faszinierendes Vergnügen mit bunt glitzerndenFischschwärmen – beinahe 400verschiedene Arten sollen es sein – undnoch intakten Korallenriffen. Ganz besonderswird dieses Vergnügen aber nach einerkurzen Bootsfahrt zur „Stingray City“. Majestätischgleiten an dieser Stelle die riesigenRochen durch das flache Wasser, lassensich füttern und anfassen. Dazu erklärt einerfahrener Begleiter Wissenswertes überdie beeindruckenden Tiere.Noch tiefer hinab in die Unterwasserweltgeht es bei einem „richtigen“ Tauchgang,für den zahlreiche Tauchbasen auf derInsel alles Nötige bereithalten: Steilhänge,Höhlen und Schiffwracks versprechen einmaligeEindrücke. Wer sich lieber auf demWasser bewegt, ist mit einem Segelausflug,vielleicht zur Nachbarinsel Barbuda, gut bedient.Antiguas Herz schlägt in der HauptstadtSt. Johns, die für Abwechslung vom relaxtenLeben am Strand sorgt: Im Shopping-Districtam Heritage Quay bleiben keine Wünbfs/ Hans-Dieter Buchmann (pixelio.de)Antigua –für jeden Tag einen strand365 Strände – für jeden Tag einen – sind dasAushängeschild der Karibik-Insel Antigua,die zu den Kleinen Antillen gehört und einstim Jahre 1493 sozusagen „im Vorbeifahren“von Christoph Kolumbus entdeckt wurde.Auch wenn die meisten Besucher wohl keinganzes Jahr Zeit haben, um die traumhafteInsel zu erkunden, lässt sich auch in ein paarTagen viel erleben.Zuallererst natürlich in der beeindruckendenNaturkulisse: Neben den feinsandigenStränden hat Antigua auch dichtentropischen Regenwald zu bieten, den manauf Wanderpfaden alleine oder mit ortskundigenFührern erforschen kann – faszinierendeTier- und Pflanzenwelt beinahezum Anfassen am Wegesrand. Wer dasnoch etwas rasanter möchte, kann auch gutVon einer bewegten Geschichte erst französischer,dann britischer Herrschaft undvergangenen Blütezeiten zeugen noch heuteSehenswürdigkeiten überall auf der Inselwie die Überreste der ersten ZuckerrohrplantageAntiguas aus dem 17. Jahrhundert,Betty’s Hope, oder der von der Royal Navyangelegte Kriegshafen Nelson‘s Dockyardim Süden der Insel. Beide sind auch Anlaufpunkteeiner Safari-Jeep-Tour zu den bestenPlätzen der Insel, ebenso wie der spektakuläreAussichtspunkt Shirley Heights, andem jeden Sonntag pünktlich ab vier Uhrnachmittags eine große Barbecue-Party zukaribischen Steel-Drum-Rhythmen steigt,und das Naturdenkmal Devil’s Bridge. Die„Teufelsbrücke“ liegt im Osten der Insel undist für die einen nur ein von den Brecherndes Atlantiks geformter Kalksteinfelsen. Fürdie anderen wohnt unter ihr der Teufel, umden sich eine schöne Legende rankt: Wennman zwei Eier in das tobende, „kochende“Wasser wirft, würde der Teufel eines davonbehalten und das zweite wieder zurückwerfen– einen Versuch ist es ja wert.Kleine Buchten laden zu Wassersportmöglichkeitenein. Zudem lassen sich entspannendeMassagen und erfrischendeCocktails zum Sonnenuntergang genießen– wirklich schade, dass so ein Urlaub nicht365 Strände, pardon Tage dauern kann.Aber man kann ja wiederkommen nach Antigua.Betty’s HopeIm 17. Jahrhundert wurde auf der Insel dieerste Zuckerrohrplantage errichtet. DerBesitzer Christopher Codrington benanntesie nach seiner Tochter Betty. Besucherkönnen in einem Open-Air-Museum nochimmer zwei Windmühlentürme sowie dieÜberreste der Brennerei besichtigen, dievon dieser Zeit zeugen. Dieses kulturelleDenkmal gehört zum Museum of Antiguaand Barbuda in St. John’s, das bereits seit1747 existiert – im Gerichtssaal, dem ältestenGebäude der Stadt, das immer nochgenutzt wird. Ausgestellt werden archäologischeAusgrabungen der Insel, Modelle vonZuckerplantagen und historische Zeugnisseder Arawaks – einer ethnischen Gruppe vonUreinwohnern Südamerikas.Devil’s BridgeUnbedingt gesehen haben sollte man diesogenannte Brücke des Teufels: die Devil’sBridge an der Ostküste des Eilands. Diesewurde nicht etwa von Menschenhand erschaffen,sondern vom Atlantik und seinenWellen geformt. Der Kalkstein-Rundbogenist zur echten Sehenswürdigkeit gewordenund stellt ein Naturdenkmal dar.Nelson’s DockyardAuch der von der Royal Navy konstruierteHandelshafen Nelson’s Dockyard, der strategischan einer besonders windgeschütztenStelle im Süden der Insel erbaut wurde,ist einen Abstecher wert und erinnert anHäfen wie sie in der „Fluch der Karibik“-Reihezu sehen sind. Nicht mal Hurricans habenhier die Chance, Verwüstung anzurichten.bfs / Hans-Dieter Buchmann (pixelio.de)Die National Parks Antigua sind für die Anlagezuständig, die ein beliebter touristischerAnziehungspunkt geworden ist.„The Hugo Tree“Im Nordwesten der Insel darf man direkt imSchatten eines Naturphänomens am Meerfaulenzen. Der berühmte Baum „The HugoTree“ , der zum Blue Waters Luxus-Resort& Spa gehört, zeugt noch heute von einemheftigen Sturm. Dieser änderte die Wuchsrichtungder Palme, die sich nun horizontalüber den weiten Sandstrand erstreckt undein einzigartiges Fotomotiv darstellt.Karibische RythmenDie Musik der sogenannten Soca-Künstlersorgt für die perfekte Einstimmung auf eineReise nach Antigua. Soca bedeutet Soundof Calypso und ist ähnlich wie Raggae eineStilrichtung der karibischen Musik undschon in den 60er Jahren entstanden.Autor: bfs10 DERPART tvDERPART tv 11


DI, 11. AUGUSTMI , 12. AUGUST5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um Himmels Willen11.35 Das Waisenhaus für wildeTiere 12.00 Tagesschau 12.15Buffet 13.00 Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote Rosen15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der Liebe16.00 J Tagesschau16.10 J Am Kap derwilden Tiere17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 Wer weiß denn sowas?18.50 J Akte ExKrimiserieDer fröhliche Mönch19.45 J E Wissen vor acht19.50 J E Wetter / Börse19.55 J Börse vor acht20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.00 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin9.00 heute Xpress9.05 Volle Kanne – Service täglich10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15Soko Wismar. Krimiserie 12.00heute 12.10 drehscheibe 13.00ARD-Mittagsmagazin14.00 E heute –in Deutschland14.15 E Die Küchenschlacht15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 J heute – in Europa16.10 J E Soko Kitzbühel17.00 J E heute17.10 J hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko KölnKrimiserieOpa ist tot!19.00 J E heute19.25 J Die Rosenheim-CopsKrimiserieEin Fall von Blattschuss5.35 Explosiv – Das Magazin6.00 Guten Morgen Deutschland8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf 12.00 Punkt 12 –Das RTL-Mittagsjournal14.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv –Das Magazin18.30 E Exclusiv –Das Star-Magazin18.45 E RTL Aktuell19.03 E RTL Aktuell –Das Wetter19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Aktuelle Themen, Prominente,Lifestyle-News und viel Humorsorgen für einen guten Start inden Tag. 10.00 Auf Streife 11.00Richterin Barbara Salesch 12.00Richter Alexander Hold14.00 Auf StreifeDoku-Soap15.00 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!Doku-Soap16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnis17.30 Schicksale – und plötzlichist alles andersDoku-Soap18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten5.05 Scrubs – Die Anfänger 5.502 Broke Girls 7.05 Two and a HalfMen 7.55 Mike & Molly 9.15 HowI Met Your Mother 10.35 The BigBang Theory 11.30 Mike & Molly12.45 Two and a Half Men 13.402 Broke Girls14.10 The Big Bang TheorySitcom15.30 How I Met Your MotherSitcomNur nichts überstürzen /Spieleabend / Maßgeschneidert17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieDie Helden von Springfield18.40 Die SimpsonsZeichentrickserieStresserella über alles19.05 GalileoMagazin5.20 Hilf mir doch! 6.15 SokoFamilie 7.15 Verklag mich doch!9.10 Verklag mich doch! Doku-Soap 10.10 Hilf mir doch! Doku-Soap 11.15 Vox Nachrichten11.20 CSI: NY 12.15 CSI: NY13.05 CSI: Miami14.00 E Wer weiß es, werweiß es nicht?15.00 E Shopping QueenDoku-Soap16.00 E 4 Hochzeiten undeine TraumreiseReality-SoapTag 2: Tanja/Kirchenbuck17.00 E Mein himmlischesHotelDoku-Soap18.00 E mieten, kaufen,wohnenReality-Soap19.00 E Das perfekte Dinner– Wer ist der Profi?20.00 E Prominent!14 Uhr >>>5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um Himmels Willen11.35 Das Waisenhaus für wildeTiere 12.00 Tagesschau 12.15Buffet 13.00 Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote Rosen15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der LiebeTelenovela16.00 J Tagesschau16.10 J Am Kap derwilden Tiere17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 Wer weiß denn sowas?18.50 JHubert und StallerKrimiserieMord nach Art des Hauses19.45 J E Wissen vor acht19.50 J E Wetter / Börse20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.05 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin9.00 heute Xpress9.05 Volle Kanne – Service täglich10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15Soko Wismar. Krimiserie 12.00heute 12.10 drehscheibe 13.00ARD-Mittagsmagazin14.00 E heute – inDeutschland14.15 E Die Küchenschlacht15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 J heute – in Europa16.10 J E Soko Kitzbühel17.00 J E heute17.10 J hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko WismarDer Stachel in mir18.54 E Lotto am Mittwoch19.00 J E heute19.25 J E HeldtKrimiserieClowns5.35 Explosiv – Das Magazin6.00 Guten Morgen Deutschland8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf 12.00 Punkt 12 –Das RTL-Mittagsjournal14.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv –Das Magazin18.30 E Exclusiv –Das Star-Magazin18.45 E RTL Aktuell19.03 E RTL Aktuell –Das Wetter19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Aktuelle Themen, Prominente,Lifestyle-News und viel Humorsorgen für einen guten Start inden Tag. 10.00 Auf Streife 11.00Richterin Barbara Salesch 12.00Richter Alexander Hold14.00 Auf Streife15.00 Im Namen der Gerechtigkeit– Wir kämpfenfür Sie!16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnisDoku-Soap17.30 Schicksale – und plötzlichist alles anders18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap19.55 Sat.1 Nachrichten5.05 Scrubs – Die Anfänger 5.452 Broke Girls 6.55 Two and a HalfMen 7.50 Mike & Molly 9.10 HowI Met Your Mother 10.35 The BigBang Theory 11.25 Mike & Molly12.45 Two and a Half Men 13.402 Broke Girls14.10 The Big Bang TheoryDer Cooper-Hofstadter-Antagonismus / LoobenfeldsNetz der Lügen /Alles fließt15.30 How I Met Your MotherSitcomLeben unter Gorillas / DerAnständige / Eine netteNutte17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieAuf dem Kriegspfad / MoeBaby Blues19.05 Galileo5.20 Hilf mir doch! Doku-Soap6.15 Soko Familie 7.15 Verklagmich doch! 9.10 Verklag michdoch! 10.10 Hilf mir doch! Doku-Soap 11.15 Vox Nachrichten11.20 CSI: NY 12.15 CSI: NY13.05 CSI: Miami14.00 E Wer weiß es, werweiß es nicht?15.00 E Shopping Queen16.00 E 4 Hochzeiten undeine Traumreise17.00 E Mein himmlischesHotelDoku-Soap18.00 E mieten, kaufen,wohnenReality-Soap19.00 E Das perfekte Dinner– Wer ist der Profi?KochshowTag 3: Jakob20.00 E Prominent!Boulevardmagazin20.15 TIERARZTSERIETierärztin Dr. MertensDank der guten Pflege von Conny(Thorsten Wolf) geht es Rudi besser.Tierärztin Dr. Mertens (ElisabethLanz) kann aufatmen.20.15 J Tierärztin Dr.MertensTierarztserieEine Frage des Vertrauens21.00 J In aller FreundschaftArztserieVoreilige Schlüsse21.45 J E Report München22.15 J TagesthemenZ22.45 J PuppeDrama, D/CH 2012Mit Anke Retzlaff, Sara Fazilat.Regie: SebastianKutzli0.05 J NachtmagazinZ 0.25 J Der Date ProfiKomödie, USA 2006Mit Billy Bob Thornton,Jon Heder2.03 TagesschauZ 2.05 J PuppeDrama, D/CH 201224 22KABEL 15.25 Mord ist ihr Hobby 8.15Navy CIS 9.10 The Mentalist10.10 Castle 11.05 Without aTrace 12.05 Numb3rs 13.05 ColdCase 14.00 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 kabel eins news16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal 17.55 Abenteuer Leben18.55 Achtung Kontrolle!20.15 Rosin weltweit – AndereLänder, andere Fritten 22.20 K1Magazin 23.20 Die spektakulärstenKriminalfälle 1.20 late news15.00 Planet Wissen 16.00 WDRaktuell 16.15 daheim + unterwegs18.00 Lokalzeit 18.05 Hierund Heute 18.20 Servicezeit18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit20.00 Tagesschau 20.15Reit-EM. Eröffnungsfeier 21.45WDR aktuell 22.00 Ä Kanada– Bonzen, Bären und Belugasan der Hudson Bay 22.30 ZUnder Fire. Thriller, USA 19830.30 Z Der Killer und die Nervensäge.Komödie, F 200820.15 FUSSBALLUEFA Super CupJochen Breyer berichtet von derBegegnung FC Barcelona gegenFC Sevilla, die heute live aus Tiflisübertragen wird.20.15 J E UEFA Super CupFC Barcelona – FC Sevilla/ anschl. Siegerehrung23.00 E Leschs KosmosDie heimliche Invasion:fremde Arten breitensich aus23.30 E Die LarsReichow-ShowDie Welt aus der Sicht vonKabarettist Lars Reichowwir aufgepeppt mit prominentenGästen, satirischenEinspielern, Musik unddem beinharten ReporterWolfgang Trepper.0.00 E heute+0.15 E Neu im Kino0.20 E UEFA Super CupFC Barcelona – FC SevillaZ 1.55 J E BrautalarmKomödie, USA 201113.55 Kika Live 14.08 logo!14.10 Schloss Einstein 14.35Schloss Einstein 15.00 H2O 15.25Stoked 15.50 Mia and me 16.10logo! 16.15 Garfield 16.50Pound Puppies 17.10 Pippi Langstrumpf17.35 Hexe Lilli 18.00Eine Möhre für Zwei 18.15 DieBiene Maja 18.40 Nelly & César18.50 Sandmännchen 19.00 DieAbenteuer des jungen Marco Polo19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00Kika Live 20.10 Das Mutcamp 3.0KIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB15.00 Aktuell 15.15 Ä Bruno,der Bär ohne Pass 16.00 Aktuell16.10 die nordstory 17.10Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionales18.15 Naturnah 18.45Das! 19.30 Regionales 20.00Tagesschau 20.15 Visite 21.00Abenteuer Diagnose 21.45 Aktuell22.00 Z Tatort: Ihr Kinderleinkommet. Krimireihe, D 201223.30 Z Polizeiruf 110: Dettmannsweite Welt. Krimireihe, D2003 1.00 NDR Talk Show20.15 KRIMISERIEBones – Die KnochenjägerinAgent Booth (David Boreanaz) istunglaublich erleichtert, die hübscheBrennan (Emily Deschanel) endlichgefunden zu haben.20.15 J E Bones –Die KnochenjägerinKrimiserieGefährliche Rückkehr indie Gegenwart / Die Ge-Regie: Carlo Rolameinsamkeiten in der Sonderzeichen 22.15 akte 20.15 – : ReporterTrennungkämpfen für Sie!Das kindische Problem / 0.35 J Medical Detectives –22.15 E CSI: Miami Block: 23.15 Reise: Sat.1 Zeichenformat Reportage Reise2: Der Ä erste (mit Schultag Blank nach Uhrzeit) Geheimnisse derKrimiserieFilm: Der Spielfilm: Speck muss weg Zeichenformat – 22.15 MomRoter Punkt2: Z (mit Blank Gerichtsmedizin nach Uhrzeit)Horatio, wo ist dein Sieg? Teenies in derSitcomDoku-Serie23.10 E CSI: Miami Tab: Reise: Abnehmklinik Zeichenformat Reise: ä Waffen(un)ruhe (ohne Blank / NestfluchtZ(ohne Blank vor 1.30 Uhrzeit) E CSI: NYvor Uhrzeit) Handwerk des TodesKrimiserieFilm: 0.15 Criminal Zeichenformat Minds Roter Punkt:Auferstehung0.00 E RTL Nachtjournal0.30 E Bones –Die KnochenjägerinKrimiserieTot ist die Karotte1.20 E CSI: MiamiKrimiserie2.10 E Person of InterestDramaserieKrimiserieDas verlorene Ich /Teuflisches Glück2.05 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap2.50 Schicksale – und plötzlichist alles anders3.35 Mein dunklesGeheimnis23.10 E Mike & MollySitcomDer verbitterte Mann undder See23.30 Two and a Half MenSitcomHerpes Junior / Neun-Finger-Daddy0.25 Fringe –Grenzfälle des FBIKrimiserie2.10 E CSI: NYKrimiserie2.55 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizinDoku-Serie3.45 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin8.30 Radsport 9.30 Fußball10.30 Skispringen 11.30 Radsport12.30 FINA Schwimm-WM13.30 Fußball. Major LeagueSoccer 14.30 Radsport. 11. EnecoTour 15.30 Radsport. 11. EnecoTour. 2. Etappe: Breda – Breda,live 17.00 Fußball. Major LeagueSoccer 18.15 Fußball. MajorLeague Soccer 19.45 Radsport.11. Eneco Tour 21.15 FINASchwimm-WM 22.15 Skispringen23.30 Rallye 0.00 Radsport18.00 Aktuell 18.15 Ä natürlich!18.45 Landesschau 19.30Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15Marktcheck checkt ... (1/4) 21.00Ä Der große Urlaubscheck.Türkei. Qualitäts-Ferien zumSchnäppchenpreis? 21.45 Aktuell22.00 Familie Heinz Becker 22.55Schreinerei Fleischmann undFreunde 23.25 Das Beste aus„Verstehen Sie Spaß?“ 23.50Familie Heinz Becker 0.45 PuschelTV mit Alfons20.15 KOMÖDIEAlle Macht den KindernOpa Lukas (Walter Kreye, M.) legtRegeln fest: Es gibt keine Verboteund die Eltern handeln nach Anweisungder Kinder.Z20.15 Alle Macht den KindernKomödie, D 2013Mit Hannes Jaenicke,Rebecca Immanuel5.30 Grip – Das Motormagazin6.10 Privatdetektive im Einsatz8.00 Der Trödeltrupp 9.00 Frauentausch10.55 Family Stories11.55 Köln 50667 12.55 Berlin –Tag & Nacht 14.00 All About Love15.00 Der Trödeltrupp 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00Köln 50667 19.00 Berlin – Tag &Nacht 20.00 RTL II News 20.15Der Trödeltrupp 22.15 DieSchnäppchenhäuser Spezial 0.15Zugriff – Jede Sekunde zählt16.00 MDR um 4 17.45 Aktuell18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant18.54 Sandmännchen 19.00 Regionales19.30 Aktuell 19.50 Vonden Mühen mit den Kühen (2/5)20.15 Umschau 20.45 Ä DieSaale von oben 21.15 Echt – DasMagazin zum Staunen 21.45 Aktuell22.05 Unter Honeckers Flagge22.48 Aktuell Eins30 22.50Z Polizeiruf 110: Der Fall LisaMurnau. Krimireihe, D 1971 0.00Z Adil geht. Drama, D 200420.15 ZEICHENTRICKSERIEDie SimpsonsDurch eine TV-Sendung entdeckenHomer (l.), Marge (2. v. l.), Lisa (M.)und Bart (2. v. r.) die ehemalige Identitätvon Grampa.20.15 Die SimpsonsZeichentrickserieDer glamouröse Godfrey /Blauauge sei wachsam21.15 E 2 Broke GirlsSitcom14.35 Ä Traumstädte 15.20Der Schwarzwald 16.00 Die Vogesen16.45 Ä Auf dem DachEuropas (1-3/3) 19.00 heute 19.20Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Checkmit Markus Brock20.00 Tagesschau 20.15 ZDuell in der Nacht. Thriller, D 200721.45 Z Sherlock – Ein Skandalin Belgravia. Krimireihe, GB2012 23.15 ZIB 2 23.40 Der Bestatter0.40 10 vor 10 1.10 ZDuell in der Nacht. Thriller, D 200715.05 Polizeiinspektion 1 15.30Land, Leute, Leidenschaft 16.00Ä Der Inn 16.45 Rundschau17.00 Ä Gernstls Deutschlandreise17.30 Abendschau –Sommertour 18.45 Rundschau19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoamis Dahoam 20.15 Schnell ermittelt21.00 Schnell ermittelt 21.45Rundschau-Magazin 22.00 Woidboyzin Town – Bayreuth 22.45Auf Tour mit J. J. Cale – To Tulsaand Back 0.15 Rundschau-Nacht20.15 REALITY-SOAPHeimlich verliebtBusiness-Lady Judith Williams undihr Mann Alexander-Klaus Stecherhelfen Verliebten bei der Eroberungihrer Angehimmelten.20.15 E Heimlich verliebtReality-Soap21.15 E Goodbye Deutschland!Die AuswandererDoku-Soap0.15 E Vox Nachrichten17.00 hallo hessen 17.50 Hessenschaukompakt 18.00 maintower18.20 Brisant 18.50 Äservice: reisen 19.15 alle wetter!19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Leckeres aus demEderbergland 21.00 AbenteuerEdersee 21.45 Die Schicksalsmaueram Edersee 22.30 Hessenschaukompakt 22.45 Mit Bock durchsLand 23.30 Z Mammon (1/3):Opfer. Krimireihe, N 2014 1.20Weiches Fell und scharfe Krallen15.15 Die Küsten der Ostsee (2/5)16.00 Aktuell 16.05 Auf Lebenund Tod 16.50 kurz vor 5 17.00Aktuell 17.05 Leopard, Seebär &Co. 17.55 Sandmännchen 18.00rbb um sechs 18.30 zibb 19.30Abendschau 20.00 Tagesschau20.15 Ein Sommer in Brandenburg(2/4) 21.45 Aktuell 22.15Thadeusz 22.45 Die Außenhändler(1/2) 23.30 Die Ostdeutschen(2/5) 0.50 Thadeusz 1.20 AufLeben und TodÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat20.15 Uhr >>>20.15 DRAMADu bist dranPeter (Lars Eidinger) kümmert sichum seine Tochter Laura (JohannaScharf), während seine Frau beruflichviel unterwegs ist.Z20.15 J Du bist dranDrama, D 2013Mit Lars Eidinger, UrsinaLardi. Regie: Sylke Enders21.45 J Plusminus22.15 J TagesthemenZ22.45 J HoustonDrama, D 2013Mit Ulrich Tukur, GarretDillahuntRegie: Bastian Günther0.30 J NachtmagazinZ 0.50 J Du bist dranDrama, D 2013Regie: Sylke Enders2.23 TagesschauZ 2.25 J HoustonDrama, D 2013Regie: Bastian Günther4.10 Brisantä 4.50 DeutschlandbilderReportagereiheKABEL 15.30 Mord ist ihr Hobby 8.20Navy CIS 9.15 The Mentalist10.10 Castle 11.05 Without aTrace 12.05 Numb3rs 13.00 ColdCase 14.00 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 kabel eins news16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal 17.55 Abenteuer Leben18.55 Achtung Kontrolle!20.15 Z Hook. Fantasyfilm,USA 1991 23.15 Z 12 Monkeys.Sciencefictionfilm, USA 19951.55 Steven liebt Kino – Spezial16.15 Reit-EM. Dressur FinaleMannschaft, live 18.00 Lokalzeit18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit18.50 Aktuelle Stunde19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau20.15 Das NRW Duell21.00 Ä Mit Lück durchsLand. Abenteuer in NRW 21.45WDR aktuell 22.00 Zwischen denZeilen 22.50 Z Mammon:Mord (5/6). Kriminalfilm, N 201423.50 Der Elefant – Mord verjährtnie 0.35 Ich stelle mich20.15 MAGAZINAktenzeichen XY ...Ein junger Mann will mit Freundenden Sieg seiner Mannschaft feiern.Dann wird er verprügelt und ist bisheute behindert.20.15 J E AktenzeichenXY ... ungelöstMagazin21.45 J E heute-journal22.15 E auslandsjournal22.45 J E ZDFzoomAus Liebe zum Tier. Wieweit dürfen Aktivistengehen?23.15 J Schöne harte WeltThunfisch-Fang inIndonesien23.45 E heute+0.00 Die Youtube-StoryVideorevolution zwischenKatzen und Kinderstars0.45 J E AktenzeichenXY ... ungelöst2.15 J E Soko Wismar3.00 E auslandsjournal3.30 E Die Rosenheim-Cops14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O15.25 Stoked 15.50 Mia and me16.10 logo! 16.15 Garfield 16.50Pound Puppies 17.10 Pippi Langstrumpf17.35 Hexe Lilli 18.00Eine Möhre für Zwei 18.15 DieBiene Maja 18.40 Nelly & César18.50 Sandmännchen 19.00 DieAbenteuer des jungen Marco Polo19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00Kika Live 20.10 Das Mutcamp 3.020.35 In Your Dreams – Sommerdeines LebensKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB14.15 Ä Bilderbuch Deutschland15.00 Aktuell 15.15 ÄRitt durchs Riff 16.00 Aktuell16.10 die nordstory 17.10 Seehund,Puma & Co. 18.00 Regionales18.15 So ein Tag! 18.45Das! 19.30 Regionales 20.00Tagesschau 20.15 Expeditionenins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese21.45 Aktuell 22.00 Großstadtrevier22.50 Z Tatort:Voll auf Haß. Krimireihe, D 20000.15 Die Anwälte20.15 DATESHOWDie BacheloretteAus den verbliebenen Bewerberndarf die Bachelorette unter derSonne Portugals den Mann ihresHerzens auswählen.20.15 E Die BacheloretteDateshow21.15 E Adam sucht Eva –Gestrandet im ParadiesDateshow22.15 E stern TV0.00 E RTL Nachtjournal0.27 E RTL Nachtjournal –Das Wetter0.30 E Raus aus denSchuldenDoku-Soap1.20 Christopher Posch – Ichkämpfe für Ihr Recht!2.20 E Die Trovatos –Detektive decken aufDoku-Soap3.15 E RTL Nachtjournal3.50 E VerdachtsfälleDoku-Soap4.45 E VerdachtsfälleDoku-Soap14.30 Radsport 15.30 Radsport.11. Eneco Tour. 3. Etappe: Beveren– Ardooie, live 17.00 WattsSportzapping 17.30 FINASchwimm-WM 18.30 WednesdaySelection 18.35 Pferdesport18.40 Springreiten 18.55 Golf.Bridgestone Invitational 19.55Golf 20.10 Golf Club 20.20 Segeln20.25 Wednesday Selection20.30 Radsport. 11. Eneco Tour22.00 FINA Schwimm-WM 23.00Skispringen 0.30 Radsport15.30 Essgeschichten 16.00 Aktuell16.05 Kaffee oder Tee 17.00Aktuell 17.05 Kaffee oder Tee18.00 Aktuell 18.15 made inSüdwest 18.45 Landesschau19.30 Aktuell 20.00 Tagesschau20.15 Lecker aufs Land 21.00 DerWandertherapeut 21.45 Aktuell22.00 Z Tatort: Altes Eisen.Krimireihe, D 2011 23.25 GenerationWaldsterben 0.55 Mitgift –Von schmutzigen Flüssen undblühenden Landschaften22.15 COMEDYSHOWKnallerfrauenMartina Hill skizziert viele altbekannteFrauen-Klischees – mal alsFemme Fatale oder als fatal peinlicheFreundin.20.15 Wir sind DeutschlandDoku-ReiheUnsere Helden22.15 KnallerfrauenComedyshow23.15 24 Stunden0.15 Focus TV – Reportage0.45 News & StoriesKnotenpunkt imNo-Man’s-Land1.34 So gesehen1.35 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap2.20 Schicksale – und plötzlichist alles anders3.10 Mein dunklesGeheimnis3.55 Anwälte im Einsatz4.45 Im Namen der Gerechtigkeit– Wir kämpfenfür Sie!7.00 Privatdetektive im Einsatz8.00 Der Trödeltrupp 9.00 Frauentausch10.55 Family Stories11.55 Köln 50667 12.55 Berlin –Tag & Nacht 14.00 All About Love16.00 Der Trödeltrupp 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00Köln 50667 19.00 Berlin – Tag &Nacht 20.00 RTL II News 20.15Teenie-Mütter 21.20 Babys! KleinesWunder – großes Glück 22.20Wunschkinder 23.20 Autopsie1.15 The Suspects16.00 MDR um 4 17.45 Aktuell18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant18.54 Sandmännchen 19.00 Regionales19.30 Aktuell 19.50 Vonden Mühen mit den Kühen (3/5)20.15 Exakt 20.45 Sie dürfennicht sterben! – Bienen in Not21.15 Meine zweite Chance21.45 Aktuell 22.05 Z Tatort:Auf dem Kriegspfad. Krimireihe, D1999 23.28 Aktuell Eins30 23.30Rockpalast 1.00 Z Glück aufvier Rädern. Komödie, D 200620.15 SCI-FI-SERIEThe 100Bellamy (Bob Morley) und Clarke(Eliza Taylor) machen sich auf dieSuche nach einer Basisstation ausfrüheren Tagen.20.15 The 100Science-Fiction-SerieKonfrontationen / Der Anschlag22.05 The StrainHorrorserieRatten23.00 E 2 Broke GirlsSitcomDas kindische Problem /Der erste Schultag0.00 MomSitcomWaffen(un)ruhe / Nestflucht0.50 Fringe –Grenzfälle des FBIMysteryserieBesessen / Rückkehr2.35 Spätnachrichten2.40 Malcolm mittendrinComedyserie15.20 Ä Chinas wilder Westen(1+2/2) 16.45 Die Macht derschönen Konkubine 17.30 Wüstenim Vormarsch (1+2/2) 19.00heute 19.20 Kulturzeit kompakt19.30 Museums-Check mit MarkusBrock 20.00 Tagesschau20.15 Z Rosa Roth: Bin ichtot? Krimireihe, D 2011 21.45Z Sherlock – Die Hunde vonBaskerville. Krimireihe, GB 201223.15 ZIB 2 23.40 Der Bestatter0.40 10 vor 1017.00 Ä Gernstls Deutschlandreise17.30 Abendschau –Sommertour 18.45 Rundschau19.00 stationen.dokumentation19.45 Dahoam is Dahoam 20.15Hallo Nachbarn 21.00 Kontrovers– Die Story 21.45 Rundschau-Magazin22.00 Im Schleudergang22.30 Kino Kino Extra23.00 Rundschau-Nacht 23.10Z Fluchtpunkt Nizza. Kriminalfilm,F 2005 0.30 Z LongIsland Blues. Komödie, USA 200820.15 DRAMASERIERevengePatrick engagiert Jimmy (Brett Cullen).Er will sich an ihm für die Vergewaltigungvon Victoria (MadeleineStowe) rächen.20.15 E RevengeDramaserieVerstand / Zerrissenheit /Ungnade23.05 E Major CrimesKrimiserieTödlicher Cocktail0.00 E Vox Nachrichten0.20 E RevengeDramaserie2.35 E Major CrimesKrimiserieTödlicher Cocktail3.20 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizinDoku-Serie4.05 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin4.55 E Schneller als diePolizei erlaubt16.00 Hessenschau kompakt16.05 hallo hessen 16.45 Hessenschaukompakt 17.00 hallo hessen17.50 Hessenschau kompakt18.00 maintower 18.20 Brisant18.50 service: trends 19.15 allewetter! 19.30 Hessenschau 20.00Tagesschau 20.15 Mex 21.00 AllesWissen 21.45 10 Ernährungsweisheiten22.30 Hessenschaukompakt 22.45 defacto 23.15Z Babel. Drama, USA 20061.25 Giraffe, Erdmännchen & Co.15.15 Die Küsten der Ostsee (3/5)16.00 Aktuell 16.05 Auf Lebenund Tod 16.50 kurz vor 5 17.00Aktuell 17.05 Leopard, Seebär &Co. 17.55 Sandmännchen 18.00rbb um sechs 18.30 zibb 19.30Abendschau 20.00 Tagesschau20.15 Hirschhausens Quiz desMenschen 21.45 Aktuell 22.15Made in Berlin (2/4) 22.45 ZDer letzte Gentleman. Komödie,USA 2010 0.25 Welcome to Sweden1.05 Made in Berlin (2/4)Ä = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat23 25


DO, 13. AUGUSTFR, 14. AUGUST5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau9.05 Rote Rosen 9.55Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um Himmels Willen11.35 Das Waisenhaus für wildeTiere 12.00 Tagesschau 12.15Buffet 13.00 Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote RosenTelenovela15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der Liebe16.00 J Tagesschau16.10 J Am Kap derwilden TiereEine Wurmkur fürdie Löwen17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 J Sportschau liveReit-EM: Dressur Team –Finale19.50 J E Wetter / Börse20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.00 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin9.00 heute Xpress9.05 Volle Kanne – Service täglich10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15Soko Wismar. Krimiserie 12.00heute 12.10 drehscheibe 13.00ARD-Mittagsmagazin14.00 E heute –in Deutschland14.15 E Die Küchenschlacht15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 J heute – in Europa16.10 J E Soko Kitzbühel17.00 J E heute17.10 J hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko StuttgartKrimiserieUnversöhnlich19.00 J E heute19.25 J Notruf HafenkanteKrimiserieSchwarzer Tod5.35 Explosiv – Das Magazin6.00 Guten Morgen Deutschland8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf 12.00 Punkt 12 –Das RTL-Mittagsjournal14.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv –Das Magazin18.30 E Exclusiv –Das Star-Magazin18.45 E RTL Aktuell19.03 E RTL Aktuell –Das Wetter19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Aktuelle Themen, Prominente,Lifestyle-News und viel Humorsorgen für einen guten Start inden Tag. 10.00 Auf Streife 11.00Richterin Barbara Salesch 12.00Richter Alexander Hold14.00 Auf Streife15.00 Im Namen der Gerechtigkeit– Wir kämpfenfür Sie!16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnisDoku-Soap17.30 Schicksale – und plötzlichist alles andersDoku-Soap18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten5.20 Scrubs – Die Anfänger 6.002 Broke Girls 7.10 Two and a HalfMen 8.05 Mike & Molly 9.25 HowI Met Your Mother 10.40 The BigBang Theory 11.35 Mike & Molly12.50 Two and a Half Men 13.452 Broke Girls14.10 The Big Bang TheoryDas Jerusalem-Projekt /Superbowl für Physiker /Die Zeitmaschine15.35 How I Met Your MotherSitcomNur zwei Monate / DasSuper-Date / LetzterVersuch17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieTodesgrüße aus Springfield/ Wiedersehen nachJahren19.05 Galileo5.20 Hilf mir doch! 6.15 SokoFamilie 7.15 Verklag mich doch!Doku-Soap 9.10 Verklag michdoch! 10.10 Hilf mir doch! Doku-Soap 11.15 Vox Nachrichten11.20 CSI: NY 12.15 CSI: NY13.05 CSI: Miami14.00 E Wer weiß es, werweiß es nicht?15.00 E Shopping QueenDoku-Soap16.00 E 4 Hochzeiten undeine TraumreiseReality-SoapTag 4: Jaqueline /Norderney17.00 E Mein himmlischesHotelDoku-Soap18.00 E mieten, kaufen,wohnen19.00 E Das perfekte Dinner– Wer ist der Profi?20.00 E Prominent!14 Uhr >>>5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau9.05 Rote Rosen 9.55Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um Himmels Willen11.35 Das Waisenhaus für wildeTiere 12.00 Tagesschau 12.15Buffet 13.00 Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote Rosen15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der Liebe16.00 J Tagesschau16.10 J Am Kap derwilden TiereSkylas Jagdtraining17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 Wer weiß denn sowas?18.50 J Mord mit AussichtKrimiserieDer Carport19.45 J Sportschau vor acht19.50 J E Wetter / Börse20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.00 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin9.00 heute Xpress9.05 Volle Kanne – Service täglich10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15Soko Wismar. Krimiserie 12.00heute 12.10 drehscheibe 13.00ARD-Mittagsmagazin14.00 E heute –in Deutschland14.15 E Die Küchenschlacht15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 J heute – in Europa16.10 J E Soko Kitzbühel17.00 J E heute17.10 J hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko WienKrimiserieDie letzte Fahrt19.00 J E heute19.25 J E Die BergretterDramaserieEishochzeit5.35 Explosiv – Das Magazin6.00 Guten Morgen Deutschland8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf 12.00 Punkt 12 –Das RTL-Mittagsjournal14.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv –Das Magazin18.30 E Exclusiv –Das Star-Magazin18.45 E RTL Aktuell19.03 E RTL Aktuell –Das Wetter19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Aktuelle Themen, Prominente,Lifestyle-News und viel Humorsorgen für einen guten Start inden Tag. 10.00 Auf Streife 11.00Richterin Barbara Salesch 12.00Richter Alexander Hold14.00 Auf StreifeDoku-Soap15.00 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!Doku-Soap16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnisDoku-Soap17.30 Schicksale – und plötzlichist alles anders18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten5.00 Scrubs – Die Anfänger 5.402 Broke Girls 6.20 Two and a HalfMen 7.30 Mike & Molly 8.25 HowI Met Your Mother 9.45 The BigBang Theory 11.05 Mike & Molly11.55 Two and a Half Men 13.152 Broke Girls14.10 The Big Bang TheorySitcomSheldon 2.0 / Die Erdnuss-Reaktion / SchrödingersKatze15.30 How I Met Your MotherSitcomDas große Baby / NeuesLeben, alte Fehler / Brunch17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieDie Perlen-Präsidentin /Die Queen ist nicht erfreut!19.05 Galileo5.20 Hilf mir doch! Doku-Soap6.15 Soko Familie 7.15 Verklagmich doch! Doku-Soap 9.10 Verklagmich doch! 10.10 Hilf mirdoch! 11.15 Vox Nachrichten11.20 CSI: NY 12.15 CSI: NY13.05 CSI: Miami14.00 E Wer weiß es, werweiß es nicht?15.00 E Shopping QueenDoku-SoapMotto in Kiel: Der Sommerauf zwei Beinen – Kombiniereeinen Look rund umdeine neue weiße Jeans!Tag 5: Ina16.00 E 4 Hochzeiten undeine Traumreise17.00 Mein himmlisches Hotel18.00 E mieten, kaufen,wohnen19.00 E Das perfekte Dinner– Wer ist der Profi?20.00 E Prominent!20.15 KRIMIKOMÖDIEReiff für die InselKatharinas (Tanja Wedhorn, vorne)Mutter (Eva Kryll) ahnt, dass ihreTochter schon wieder in Sorge umfremde Menschen ist.Z20.15 J Reiff für die Insel –NeubeginnKrimikomödie, D 2012Mit Tanja Wedhorn, TimBergmannRegie: Anno Saul21.45 J Monitor22.15 J TagesthemenZ22.45 J The King’s Speech –Die Rede des KönigsDrama, GB/USA/AUS 2010Mit Colin Firth, GeoffreyRush. Regie: Tom Hooper0.35 J NachtmagazinZ 0.55 J Reiff für die Insel –NeubeginnKrimikomödie, D 2012Regie: Anno Saul2.28 TagesschauZ 2.30 J The King’s Speech –Die Rede des KönigsDrama, GB/USA/AUS 201026 24KABEL 18.20 Navy CIS 9.15 The Mentalist10.10 Castle 11.05 Without aTrace 12.05 Numb3rs 13.00 ColdCase 13.55 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 kabel eins news16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal 17.55 Abenteuer Leben18.55 Achtung Kontrolle!20.15 Z Miss Undercover 2.Actionkomödie, USA/AUS 200522.35 Shameless 0.35 Z MissUndercover 2. Actionkomödie,USA/AUS 2005 2.45 late news14.15 Ä Unterwegs im SüdenAfrikas 15.00 Planet Wissen16.00 Aktuell 16.15 daheim +unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05Hier und Heute 18.20 Servicezeit18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit20.00 Tagesschau 20.15Z Polizeiruf 110: Ein todsichererPlan. Krimireihe, D 2011 21.45WDR aktuell 22.00 frauTV extra22.30 Menschen hautnah 23.15Z Play. Drama, S/F/DK 20111.10 NDR Comedy Contest20.15 KOMÖDIERubbeldiekatzAlex (Matthias Schweighöfer) hatsich in Sarah (Alexandra MariaLara) verliebt. Doch fliegt seineTarnung auf?Z20.15 J E RubbeldiekatzKomödie, D 2011Mit Matthias Schweighöfer,Alexandra Maria Lara.Regie: Detlev Buck22.00 J E heute-journal22.30 J E Zdfdonnerstalk23.30 E Pelzig – LiveComedyshow0.30 E Kessler ist ...Kai Pflaume1.00 E heute+1.15 J E Masters of SexDramaserieZ 2.15 J E Arne Dahl:Böses BlutKrimireihe, S/D 2011Mit Malin Arvidsson,Irene LindhRegie: Mani Maserrat3.45 E Zdfdonnerstalk4.45 J E Leute heute13.40 CheXperiment 13.55 KikaLive 14.08 logo! 14.10 SchlossEinstein 15.00 H2O 15.25 Stoked15.50 Mia and me – Abenteuerin Centopia 16.10 logo! 16.15Garfield 16.50 Pound Puppies17.10 Pippi Langstrumpf 17.35Hexe Lilli 18.00 Eine Möhre fürZwei 18.15 Die Biene Maja 18.40Nelly & César 18.50 Sandmännchen19.00 Das Dschungelbuch19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00Kika Live 20.10 Das Mutcamp 3.0KIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB14.15 Ä Bilderbuch Deutschland15.00 Aktuell 15.15 ÄMadagaskars verstecktes Paradies16.00 Aktuell 16.10 dienordstory 17.10 Seehund, Puma& Co. 18.00 Regionales 18.15Typisch! 18.45 Das! 19.30 Regionales20.00 Tagesschau 20.15Königliche Gärten 21.00 KöniglicheGärten 21.45 Aktuell 22.00Z Immer wieder anders. Romanze,D 2014 23.30 Morden imNorden 0.20 Mitternachtsspitzen20.15 ACTIONSERIEAlarm für Cobra 11Semir (Erdogan Atalay) kann bei Katharina(Alessandra Pocher) nur nochden Tod feststellen. Wer hat auf dieFrau geschossen?20.15 Alarm für Cobra 11 –Die AutobahnpolizeiActionserieIn der Schusslinie / ToterBruder23.10 Profiling Paris22.15 Anwälte der Toten Sonderzeichen – Krimiserie :RechtsmedizinerDer Wert der Freiheit 0.30 Two and a Half Men Seine letztendecken auf Block: 0.20 Reise: Criminal Zeichenformat Minds Reise2: Sitcom Ä (mit Blank nach Uhrzeit) 24 Stunden23.10 Anwälte der Toten – Film: Krimiserie Spielfilm: Zeichenformat Nadeln Roter in den Punkt2: Ohren / Z (mit Blank Dokumentation nach Uhrzeit)Rechtsmediziner 1.15 E Criminal MindsAuch junge Menschen 0.20 E Vox Nachrichtendecken auf Tab: Reise: Krimiserie Zeichenformat Reise: ä sind (ohne mal verschleimt Blank vor Uhrzeit) Z 0.40 J Nachts im Museum0.00 E RTL Nachtjournal Film: 2.00 Criminal Zeichenformat Minds Roter 1.25 Punkt: The Strain Z (ohne Blank vor Uhrzeit) Komödie, USA/GB 20060.27 E RTL Nachtjournal –Das Wetter0.30 J E Bones – DieKnochenjägerinKrimiserieGefährliche Rückkehr indie Gegenwart / Die Gemeinsamkeitenin derTrennung2.10 E CSI: VegasKrimiserie2.45 Profiling ParisKrimiserie3.40 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment4.20 Schicksale – und plötzlichist alles anders4.45 Im Namen der Gerechtigkeit– Wir kämpfenfür Sie!HorrorserieRatten2.15 Fringe –Grenzfälle des FBIMysteryserieObjekt der Begierde3.00 Spätnachrichten3.05 Two and a Half MenSitcom3.25 Two and a Half MenMit Ben Stiller, Carla Gugino.Regie: Shawn Levy2.30 E Robin Williams –Seine letzten24 StundenDokumentation4.10 E CSI: MiamiKrimiserie4.55 E Making Of ...Kinomagazin11.30 Radsport 12.30 Fußball13.30 Watts Sportzapping 14.30Radsport 15.30 Radsport. 11.Eneco Tour. 4. Etappe: Einzelzeitfahrenin Hoogerheide, live 17.00Radsport. 3. Arctic Race of Norway.1. Etappe: Harstad – Harstad,live 18.00 Pferdesport. FEIEM 2015 in Aachen. Dressur –Grand Prix Team & Einzel, live20.00 Motorrad 21.15 Radsport21.45 Radsport 22.30 Skispringen0.00 Radsport15.30 2 Mann für alle Gänge16.00 Aktuell 16.05 Kaffee oderTee 17.00 Aktuell 17.05 Kaffeeoder Tee 18.00 Aktuell 18.15Marktfrisch 18.45 Landesschau19.30 Aktuell 20.00 Tagesschau20.15 Die Rückkehr der Elefanten21.00 Elefanten im Hotel 21.45Aktuell 22.00 odysso 22.45Z Und ewig schweigen dieMänner. Komödie, A/D 2008 0.15SWR Unitalk mit Harald Schmidtan der Universität Mainz20.15 KRIMISERIECriminal MindsAna (Emily Alyn Lind) konnte ihremEntführer entkommen, doch ihr Bruderist noch in dessen Fängen. Kannauch ihm geholfen werden?20.15 Criminal MindsKrimiserieIn die Wälder / Freundschaftsdienst/ Tollwut7.00 Privatdetektive im Einsatz8.00 Der Trödeltrupp 9.00 Frauentausch10.55 Family Stories11.55 Köln 50667 12.55 Berlin –Tag & Nacht 14.00 All About Love16.00 Der Trödeltrupp 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00Köln 50667 19.00 Berlin – Tag &Nacht 20.00 RTL II News 20.15Die Kochprofis – Einsatz am Herd21.15 Frauentausch 23.20 Exklusiv– Die Reportage 0.10 X-Diaries– love, sun & fun18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant18.54 Sandmännchen 19.00 Regionales19.30 Aktuell 19.50 Vonden Mühen mit den Kühen (4/5)20.15 Z Polizeiruf 110: Heimkehrin den Tod. Krimireihe, D2005 21.45 Aktuell 22.05 artour22.35 Warum nur einen lieben?23.03 Aktuell Eins30 23.05 Lebensläufe:Karl-Eduard vonSchnitzler 23.35 Z Ein Richterfür Berlin. Drama, USA 1988 1.05Kurznachrichten19.05 MAGAZINGalileoAiman Abdallah überrascht die Zuschauermit faszinierenden Bildernzu Rubriken rund um Technik, Lebenund skurriles Wissen.20.15 Got to DanceCastingshow22.30 red! Stars, Lifestyle &More23.30 Inside Hongkong –Unterwegs mit Palina13.55 Ä Zu den Quellen desEssequibo (1-5/5) 17.30 Terra X:Schneller als das Auge (1/2) 18.15Terra X: Schneller als das Auge(2/2) 19.00 heute 19.20 Kulturzeitkompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00Tagesschau 20.15 Z MeineFamilie bringt mich um! Komödie,D 2009 21.45 Z Sherlock –Der Reichenbachfall. Krimireihe,GB 2012 23.10 Der Bestatter0.10 10 vor 1016.45 Rundschau 17.00 ÄGernstls Deutschlandreise 17.30Abendschau – Sommertour 18.45Rundschau 19.00 Geld und Leben19.45 Dahoam is Dahoam 20.15Gernstls kulinarische Ermittlungen21.00 Mathias Richling live!21.45 Rundschau-Magazin 22.00Woidboyz in Town – Ingolstadt22.45 Z Ein Tick anders. Komödie,D 2010 0.05 Rundschau-Nacht 0.15 Z Drei Stunden.Liebeskomödie, D 201220.15 KOMÖDIENachts im MuseumWann darf der kleine Nick (JakeCherry) endlich seinen Vater sehen?Dieser arbeitet als Nachtwächterin einem Museum.Z20.15 J Nachts im MuseumKomödie, USA/GB 2006Mit Ben Stiller, CarlaGugino, Robin WilliamsRegie: Shawn Levy22.25 E Robin Williams –16.00 Hessenschau kompakt16.05 hallo hessen 16.45 Hessenschaukompakt 17.00 hallohessen 17.50 Hessenschau kompakt18.00 maintower 18.20Brisant 18.50 Service: Gesundheit19.15 alle wetter! 19.30 Hessenschau20.00 Tagesschau 20.15Die große Show der Naturwunder21.45 Großstadtrevier 22.35 Hessenschaukompakt 22.50 FamilieHesselbach 23.45 Förster Horn0.10 Der Vater und sein Sohn15.15 Die Küsten der Ostsee (4/5)16.00 Aktuell 16.05 Auf Leben undTod 16.50 kurz vor 5 17.00 Aktuell17.05 Leopard, Seebär & Co. 17.55Sandmännchen 18.00 rbb um sechs18.30 zibb 19.30 Abendschau20.00 Tagesschau 20.15 ZSommer mit Hausfreund. Komödie,D 2005 21.45 Aktuell 22.15Bauer sucht Kultur 23.00 ZDonna Leon: Nobilta. Krimireihe,D 2001 0.30 Bauer sucht Kultur1.15 Auf Leben und TodÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat20.15 Uhr >>>18.50 KRIMISERIEMord mit AussichtDietmar Schäffer (Bjarne Mädel) istaußer sich: Seine Frau ist in Gefahr.Sophie (Caroline Peters) versprichtihm, sie zu befreien.20.15 J G Sportschau liveFußball-BundesligaEröffnungsspiel:FC Bayern München –Hamburger SV22.45 J Sportschau ClubZ23.15 Mankells Wallander –Eiskalt wie der TodKrimireihe, S/D 2005Mit Krister Henriksson, JohannaSällströmRegie: Jørn Faurschou0.45 J NachtmagazinZ 1.05 RobocopActionfilm, USA 1987Mit Peter Weller,Nancy AllenRegie: Paul Verhoeven2.48 TagesschauZ 2.50 J Der aus demRegen kamThriller, F 1970KABEL 15.25 Mord ist ihr Hobby 8.15Navy CIS 9.15 The Mentalist10.10 Castle 11.10 Without aTrace 12.05 Numb3rs 13.05 ColdCase 14.00 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 kabel eins news16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal – Wo schmeckt’s ambesten? 17.55 Abenteuer Leben –täglich neu entdecken 18.55Achtung Kontrolle! 20.15 Castle22.15 The Mentalist 23.15 HomicideHunter 0.15 Castle14.15 Ä Abenteuer Erde15.00 Reit-EM. Reining, FinaleMannschaft, live 18.00 Lokalzeit18.05 Hier und Heute 18.20 ServicezeitReportage 18.50 AktuelleStunde 19.30 Lokalzeit 20.00Tagesschau 20.15 Wir vor 100Jahren 21.00 So will ich wohnen!21.45 Kölner Treff – BöttingersBeste Gäste 23.10 WDR aktuell23.15 Deutschland filmt! 0.00Wir sind NRW 0.45 frauTV extra1.15 Menschen hautnah19.25 DRAMASERIEDie BergretterAndreas (Martin Gruber) hebt miteinem alten Drachen in die Lüfte ab.Nur so kann er Lenas (Julia S. Schabus)Leben retten.20.15 J E Die ChefinKrimiserieSperrbezirk21.10 J E Soko LeipzigKrimiserieDie Tote im Wald21.55 J E Soko LeipzigKrimiserieDie Tote im Wald22.40 J E heute-journal23.10 J E EllerbeckSitcomDas goldene Mammut23.40 E aspekteMagazin0.25 E heute+0.40 J E EllerbeckSitcomZ 1.10 Bis ans Ende der WeltRoadmovie,D/F/AUS 1991Regie: Wim Wenders14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O15.25 Stoked 15.50 Mia and me16.10 logo! 16.15 Garfield 16.50Pound Puppies 17.10 Pippi Langstrumpf17.35 Hexe Lilli 18.00Eine Möhre für Zwei 18.15 DieBiene Maja 18.40 Nelly & César18.50 Sandmännchen 19.00 DasDschungelbuch 19.25 logo!19.30 Z Das tierische Wettrennen– Hase gegen Schildkröte.Animationsfilm, USA 2007 20.50Bernd ChannelKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB13.35 Brisant 14.00 Aktuell14.15 Ä Bilderbuch Deutschland15.00 Aktuell 15.15 KöniglicheGärten 16.00 Aktuell 16.10die nordstory 17.10 Seehund,Puma & Co. 18.00 Regionales18.15 Lust auf Norden 18.45Das! 19.30 Regionales 20.00Tagesschau 20.15 die nordstory21.15 Abenteuer Wohnmobil21.45 Aktuell 22.00 Rudis TagesshowExtra 22.30 3 nach 9 0.30Inas Nacht 1.30 3nach9 classics20.15 RANKINGSHOWDie 100 abgefahrensten ...Immer mehr Fahrzeuge sind mitAuto-Dashcams ausgerüstet. Sie zeigenSzenen, in denen sehr schlimmeUnfälle geschehen.20.15 E Die 100 abgefahrenstenMomente onthe RoadRanking-Show22.15 E Carolin Kebekuslive! PussyterrorComedyshowOhne Tabus und mit großerKlappe treibt die Comedypreis-TrägerinihremPublikum die Röte insGesicht.0.00 E RTL Nachtjournal0.27 E RTL Nachtjournal –Das Wetter0.30 E Willkommen beiMario BarthComedyshow1.25 E Adam sucht Eva –Gestrandet im ParadiesDateshow2.20 E RTL Nachtjournal15.00 Motorrad. GP von Tschechien.Freies Training der Moto2-Klasse, live 16.00 Radsport. 11.Eneco Tour. 5. Etappe: Riemst –Sittard-Geleen, live 17.00 Radsport.3. Arctic Race of Norway.2. Etappe: Evenskjer – Setermoen(155km), live 18.00 Skispringen.FIS Sommer Grand Prix. 4. Einzelspringen,live 19.45 Watts Sportzapping20.00 Radsport 21.00Radsport 22.00 Skispringen23.00 Radsport 0.30 Kraftsport15.30 Grünzeug 16.00 Aktuell16.05 Kaffee oder Tee 17.00 Aktuell17.05 Kaffee oder Tee 18.00Aktuell 18.15 Ä Fahr mal hin.Wälder, Kaiser, Eisenbahn – ImSchurwald bei Stuttgart 18.45Landesschau 19.30 Aktuell 20.00Tagesschau 20.15 Blühende Landesgartenschau21.45 Aktuell22.00 Nachtcafé 23.30 PuschelTV mit Alfons 23.55 Lachgeschichten– Insterburg & Co. 0.40Sven Hieronymus live23.15 COMEDYSHOWSwitch ReloadedMichael Kessler (Foto) übernimmt alsAdolf Hitler Strombergs Büro. AuchBernhard Hoëcker mimt dabei bekannteMenschen.20.15 Promi Big BrotherDoku-Soap23.15 Switch reloadedComedyshow23.40 Switch reloaded0.10 SechserpackComedyshowFreunde & Feinde / Pause!1.05 Die Dreisten Drei –Die Comedy WGComedyshow1.30 Die Dreisten Drei –Die Comedy WG2.00 Die Dreisten Drei –Die Comedy WG2.20 WeibsbilderComedyshow2.40 Weibsbilder3.00 Switch reloadedComedyshow3.25 Switch reloaded3.50 Sechserpack9.00 Frauentausch 10.55 FamilyStories 11.55 Köln 50667 12.55Berlin – Tag & Nacht 14.00 AllAbout Love 15.00 Der Trödeltrupp17.00 X-Diaries – love,sun & fun 18.00 Köln 5066719.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00RTL II News 20.15 Z ShanghaiKnights. Actionkomödie, USA2002 22.30 Z Rush Hour 2.Komödie, USA 2001 0.15 ZStreet Warrior – Arena des Todes.Actionfilm, USA 200815.00 Z Sechse kommendurch die ganze Welt. Märchenfilm,D 2014 16.00 MDR um 417.45 Aktuell 18.05 Wetter für 318.10 Brisant 18.54 Sandmännchen19.00 Regionales 19.30Aktuell 19.50 Elefant, Tiger & Co.20.15 Hit auf Hit – Auf Kreuzfahrtim Drei-Seen-Land 21.45 Aktuell22.00 Unter uns – Geschichten,die man nicht vergisst 23.58 AktuellEins30 0.00 Z Abschiedin den Tod. Thriller, D/AUS 200020.15 SCIENCEFICTIONFILMIch bin Nummer VierNummer 6 (Teresa Palmer) ist keineswegsbereit, darauf zu warten,bis die Mogadorianer sie aufgespürtund getötet haben.Z20.15 Ich bin Nummer VierSciencefictionfilm,GB 2010Mit Alex Pettyfer, TimothyOlyphantRegie: D. J. CarusoZ22.30 Ghost RiderComicadaption,USA/AUS 2007Mit Nicolas Cage, EvaMendes. Regie: Mark StevenJohnsonZ 0.40 Running ScaredActionfilm, USA 2006Mit Paul Walker, CameronBright. Regie: Wayne Kramer2.50 Steven liebt Kino –Spezial3.00 SpätnachrichtenZ 3.05 Red SandsHorrorfilm, USA 200913.25 Saudi-Arabien – Nichts alsÖl? 13.55 Ä Am anderenEnde der Welt (1+2/2) 15.20Ä Australiens Nationalparks(1-5/5) 19.00 heute 19.20 Kulturzeitkompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00Tagesschau 20.15 Fix und fertig –Unser Essen 21.00 makro 21.30auslandsjournal extra 22.10 ZIB2 22.35 Z City of God. Drama,USA/BR/F 2002 0.40 10 vor10 1.10 extra 3 Spezial17.00 Ä Gernstls Deutschlandreise.Vom Selfkant in dieEifel 17.30 Abendschau – Sommertour18.45 Rundschau 19.00Unser Land 19.45 Bayern feiern20.15 Mit Blasmusik durch Bayern21.00 Uschis Vereinsgeschichten21.45 Rundschau-Magazin22.00 Grünwald – SommerSpezial 22.45 Herbert & Schnipsi23.15 Rundschau-Nacht 23.25Aufgspuit! Schmidbauer mit GeorgRingsgwandl 0.55 Mann/Frau20.15 KRIMISERIELaw & OrderDetective Amanda Rollins (KelliGiddish) will alles opfern, um ihreSpielschulden zu begleichen. Wieweit wird die Frau gehen?20.15 J E Law & Order:Special Victims UnitKrimiserieVerzockt / Nicht zu fassen/ Irrtum / Rückschlag23.55 E Vox Nachrichten0.15 J E Law & Order:Special Victims UnitKrimiserie1.10 E Law & Order:Special Victims UnitKrimiserie1.50 E CSI: MiamiKrimiserie2.30 E CSI: MiamiKrimiserie3.15 E CSI: MiamiKrimiserie4.05 E Schneller als diePolizei erlaubtDoku-Soap4.30 E auto mobil16.05 hallo hessen 16.45 Hessenschau17.00 hallo hessen17.50 Hessenschau 18.00 maintower18.20 Brisant 18.45 Hessentipp19.15 alle wetter! 19.30Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Ä Spaniens schönsteInseln. Lanzarote, Gran Canariaund La Palma 21.00 Chinas grünePerle 21.45 Zu Gast in Bali 22.15Hessenschau kompakt 22.30 3nach 9 0.30 Johannes Schererlive – „Dumm klickt gut“14.15 Z Schneewittchen.Märchenfilm, D 2009 15.15 DieKüsten der Ostsee (5/5) 16.00 Aktuell16.05 Auf Leben und Tod16.50 kurz vor 5 17.00 Aktuell17.05 Leopard, Seebär & Co.17.55 Sandmännchen 18.00 rbbum sechs 18.30 zibb 19.30Abendschau 20.00 Tagesschau20.15 Lachgeschichten 21.00 Istdas ein Witz? 21.45 Aktuell 22.003 nach 9 0.00 Dieter Thomas Kuhn1.15 Auf Leben und TodÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat2527


SA , 15. AUGUSTSO , 16. AUGUST10.00 Tagesschau 10.03 Verrücktnach Meer 10.45 Ä Lustauf ... 11.30 Quarks & Caspers12.00 Tagesschau 12.05 DerWinzerkönig. Familienserie 12.50Tagesschau 13.00 Z DiePferde-insel. Romanze, D 2006Z14.30 J E Liebe auf dendritten BlickLiebeskomödie, D 2007Mit Katja Weitzenböck16.00 J W wie WissenSommersummer – Insektenund wir16.30 J Böhmische Bäder17.00 J Tagesschau17.10 J Brisant17.47 J E Wetter17.50 J Tagesschau18.00 J SportschauFußball-Bundesliga1. Spieltag19.57 E Lotto20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX7.45 Robin Hood 8.10 1, 2 oder3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Heidi10.10 Bibi und Tina 10.35 Miaand me 11.00 heute Xpress11.03 Die Küchenschlacht – derWochenrückblick 12.50 heuteXpress 12.55 Forsthaus FalkenauZ14.25 J Das Traumschiff:TasmanienSchiffsreihe, D/A 199516.00 J E ZDF SportextraReit-EM. Dressur: GrandPrix Spécial, Einzelentscheidung17.00 J E heute Xpress17.05 J E Länderspiegel17.40 J E Menschen17.50 J E Ein guter Grundzu feiern18.05 Plattenbau oderReihenhaus19.00 J E heute19.20 J E Wetter19.25 J E Der Bergdoktor5.10 Betrugsfälle 5.45 Betrugsfälle6.10 Verdachtsfälle 7.10Verdachtsfälle 8.15 Familien imBrennpunkt 9.15 Yolo 9.45 Yolo10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten12.35 Verdachtsfälle 13.40Verdachtsfälle. Doku-Soap14.40 E VerdachtsfälleDoku-Soap15.45 Die 100 abgefahrenstenMomente on the Road17.45 E Best of ...!Deutschlands schnellsteRankingshowGezeigt werden aufregendeThemen und erstaunlicheBilder mit den weltweitemotionalsten, lustigstenund ausgefallenstenThemen, die die Menschenderzeit bewegen.18.45 E RTL Aktuell19.05 E Explosiv –Weekend5.15 Promi Big Brother 8.15 AufStreife. Doku-Soap 9.10 Auf Streife.Doku-Soap 10.10 Auf Streife.Doku-Soap 11.10 Auf Streife.Doku-Soap 12.05 Auf Streife13.05 Im Namen der Gerechtigkeit– Wir kämpfen für Sie!15.00 Anwälte im Einsatz17.00 K 11 – Kommissare imEinsatzErmittler-Soap17.30 K 11 – Kommissare imEinsatzErmittler-Soap18.00 K 11 – Kommissare imEinsatzErmittler-Soap18.30 K 11 – Kommissare imEinsatz19.00 K 11 – Kommissare imEinsatz19.30 K 11 – Kommissare imEinsatz19.55 Sat.1 Nachrichten6.00 Mike & Molly 6.20 WhatAbout Brian 8.05 Two and a HalfMen 9.20 The Big Bang Theory10.40 How I Met Your Mother12.05 Family Guy 12.30 Futurama13.00 Die Simpsons 13.30Malcolm mittendrin14.25 Mike & MollySitcomMikes Auto / Wer hatAngst vor J.C. Small?15.15 E How I MetYour MotherWer möchte Patewerden? / Zwei durchtriebeneHunde16.10 E Two and aHalf MenSitcom17.05 The Big Bang TheorySitcom18.00 Newstime18.10 Die Simpsons19.05 Galileo5.45 Z Mary Kay Letourneau– Eine verbotene Liebe.Drama, USA 2000 7.35 CriminalIntent 13.00 Shopping Queen. ProWoche treten fünf Frauen gegeneinanderan, um die Frau mit dembesten Stil zu werden14.00 E Shopping QueenDoku-Soap15.00 E Shopping QueenDoku-Soap16.00 E Shopping QueenDoku-Soap17.00 E Shopping QueenDoku-Soap18.00 E hundkatzemausMagazinWaschen, legen, föhnen InNoordwijk aan Zee setztman gezielt auf den Hund.Der vier Kilometer langeSandstrand ist ein echtesHundeparadies.19.10 E Tierbabys14 Uhr >>>10.00 Tagesschau 10.03 Immerwieder sonntags. Infotainment12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub12.45 Europamagazin 13.15Tagesschau 13.30 Z DasGeheimnis des Rosengartens.Liebesfilm, D 1999Z15.00 J Notfall für Dr. GuthLiebesfilm, D/A 2013Mit Erol Sander, SaskiaValencia16.30 J Erlebnis Erde:Überleben (6/6)17.15 J Tagesschau17.30 J Gott und die Welt18.00 J SportschauFußball-Bundesliga:1. Spieltag18.30 J Bericht aus BerlinGast: Gregor Gysi18.49 Lotto18.50 J Lindenstraße19.20 J E Weltspiegel20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibiund Tina 8.10 Löwenzahn 9.00sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst10.15 Peter Hahne10.45 Die Mainau 10.57 heuteXpress 11.00 ZDF-Fernsehgarten13.15 Der Haustier-Check14.00 E Die Tierdocs14.45 E planet e.15.13 J E heute Xpress15.15 J E WeißblaueGeschichten16.00 J E ZDF SportextraReit-EM. Dressur17.00 J E heute17.10 J ZDF SportreportageFußball-Bundesliga:1. Spieltag u. a.18.00 J E ZDF.reportage18.30 J E Terra Xpress19.00 J E heute19.10 J E Berlin direkt19.28 J E Aktion Mensch19.30 J E Terra X5.35 Verdachtsfälle 6.30 Verdachtsfälle7.30 Verdachtsfälle8.35 Verdachtsfälle 9.35 Verdachtsfälle10.35 Die Trovatos –Detektive decken auf 11.35 DieTrovatos 12.40 Die Trovatos13.40 Christopher PoschZ14.40 J E Avatar –Aufbruch nach PandoraSciencefictionfilm,USA/NZ 200917.35 E RTL Bibelclip17.45 E Exclusiv –Weekend18.45 E RTL Aktuell19.05 E Helena FürstMark steht oft vor demgähnend leeren Kühlschrank.Denn häufig hater noch nicht einmal genugGeld, um sich einBrötchen zu kaufen. KannHelena Fürst dem 28-Jährigenhelfen?6.05 Steven liebt Kino 6.15 InGefahr 7.15 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment. Doku-Soap 8.15 Auf Streife. Doku-Soap9.15 Auf Streife 10.10 Auf Streife11.10 Auf Streife 12.10 AufStreife 13.10 Auf StreifeZ14.10 Gullivers Reisen –Da kommt was Großesauf uns zuKomödie, USA 2010Mit Jack BlackZ15.50 Spieglein Spieglein –Die wirklich wahreGeschichte von SchneewittchenFantasyfilm, USA 2012Mit Julia Roberts, Lily Collins.Regie: Tarsem Singh17.55 Die wunderbare Weltder Tierbabys18.55 Julia Leischik sucht:Bitte melde dich19.55 Sat.1 Nachrichten5.15 How I Met Your Mother 5.40Malcolm mittendrin 6.20 Mike &Molly 7.05 My Boys 8.00 2 BrokeGirls 8.55 Two and a Half Men9.50 The Big Bang Theory 10.15The Big Bang Theory 10.45 CrashGames 11.50 Schlag den StarZ14.15 Girls Club –Vorsicht bissigKomödie, USA 2003Mit Lindsay LohanZ16.05 Girls Club 2 –Vorsicht bissig!Komödie, USA 2010Mit Meaghan Martin18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieEine Simpsons-Weihnachtsgeschichte/ Margegegen Singles, Senioren,kinderlose Paare, Teenagerund Schwule19.05 Galileo5.05 Wohnen nach Wunsch – EinDuo für vier Wände 5.25 Menschen,Tiere & Doktoren 6.10hundkatzemaus 7.25 Tierbabys8.30 4 Hochzeiten und eineTraumreise 13.25 GoodbyeDeutschland! Die Auswanderer15.30 E auf und davon –Mein AuslandstagebuchReality-Soap16.30 E Schneller als diePolizei erlaubtDoku-Soap17.00 E auto mobil18.15 E biete Rostlaube,suche TraumautoDoku-Soap19.15 E Ab ins Beet!Nachdem Erwin und Annedie rostige Lore aus Thüringenabgeholt haben,bekommt das alte Schätzcheneinen neuenAnstrich.20.15 TRAGIKOMÖDIEOb ihr wollt oder nicht!Die junge Toni (Julia-Maria Köhler, l.)erzählt ihrer krebskranken SchwesterLaura (Katharina Marie Schubert)von einem Jungen.Z20.15 Ob ihr wollt oder nicht!Tragikomödie, D/NL 2009Mit Katharina Marie Schubert,Julia-Maria KöhlerRegie: Ben Verbong22.00 J Tagesthemen22.20 J Wort zum SonntagZ22.25 J Irene Huss, Kripo Göteborg– Tödliches NetzKrimireihe, S/D 2011Mit Angela Kovács23.50 J TagesschauZ23.55 Der Feind in deneigenen Reihen –Intimate EnemiesDrama, F/MA 20071.38 TagesschauZ 1.40 Angriff aus der TiefeHorrorfilm, USA/I 1977Z 3.15 J Irene Huss, Kripo Göteborg– Tödliches NetzKrimireihe, S/D 201128 26KABEL 15.40 Mord ist ihr Hobby 8.45Mein Revier 13.05 Achtung Kontrolle!14.30 Achtung Kontrolle!15.55 Achtung Kontrolle! 17.20kabel eins news 17.30 AchtungKontrolle! 18.55 Achtung Kontrolle!Doku-Soap 20.15 Navy CIS.Krimiserie 22.15 Navy CIS: L.A.Krimiserie 23.15 Numb3rs – DieLogik des Verbrechens 0.15 NavyCIS 2.05 Navy CIS: L.A. 2.50J.A.G. – Im Auftrag der Ehre 3.40Numb3rs 4.20 Numb3rs13.40 Z Der Junge und derWolf. Drama, F 2009 15.20 ZHundehotel. Komödie, USA 200816.50 Sport im Westen 17.20Meisterküche 17.50 Und esschmeckt doch!? 18.20 Hier undHeute 18.50 Aktuelle Stunde19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau20.15 Von Da da da bis 99Luftballons 21.45 Jürgen Becker22.45 Anke hat Zeit 0.15 ZGangs Of Taipeh – Monga.Actionfilm, RC 201019.25 ARZTSERIEDer BergdoktorWegen zu viel Arbeit und Alltagsstresskriselt es in der Beziehung vonSusanne (Natalie O’Hara) und Hans(Heiko Ruprecht) gewaltig.Z20.15 J E Helen Dorn:Das dritte MädchenKrimireihe, D 2014Mit Anna Loos, MatthiasMatschke. Regie: MattiGeschonneck21.45 J E Ein Fall für zweiKrimiserieLiebesblind22.45 J E heute-journal23.00 J E das aktuellesportstudio0.25 E heute XpressZ 0.30 J E Der amerikanischeFreundKriminalfilm, D/F 1976Z 2.30 J E Eine ganzprivate AffäreThriller, F 20024.10 JE Menschen4.20 J E Ein guter Grundzu feiern12.45 Matzes Monster 12.55Occupy School 13.20 Mr. Young14.10 Schloss Einstein 15.00Z Rosas Traum. Jugendfilm, S2006 16.20 Shaun das Schaf16.55 Kaiser! König! Karl! 17.20Das Haustiercamp 17.45 Timster18.00 Eine Möhre für Zwei 18.15Die Biene Maja 18.40 Nelly &César 18.50 Sandmann 19.00Das Dschungelbuch 19.25Checker Tobi 19.50 logo! 20.00Erde an Zukunft 20.10 My Life MeKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB12.45 Ä Reisewege. Türkei13.30 Abenteuer Diagnose 14.15Menschen am Dümmer 14.45Büttenwarder op Platt 15.35 Neuesaus Büttenwarder 16.00 DerXXL-Ostfriese 16.45 Nordischherb 17.35 Rute raus, der Spaßbeginnt! 18.00 Ä Nordtour18.45 DAS! 19.30 Regionales20.00 Tagesschau 20.15 Kleingegen Groß 23.15 Mord mit Aussicht0.05 Z Old Shatterhand.Western, D/F 196320.15 SCIENCEFICTIONFILMAvatarTrotz anfänglicher Skepsis fasst dieHäuptlingstochter Neytiri (Zoe Saldana)Vertrauen zu einem in ihreHeimat einfallenden Soldaten.Z20.15 J E Avatar –Aufbruch nach PandoraSciencefictionfilm,USA/NZ 2009Mit Sam WorthingtonZwergen ein echtes Zuhause.er leidet an seinem Alkoholproblem.Z20.15 Spieglein Spieglein – 20.15 Schlag den Star Z20.15 J E ArthurDie wirklich wahreShow. Gäste: LukeKomödie, USA 2011Geschichte vonMockridge, Ross Antony Mit Russell Brand, HelenSchneewittchen 22.40 Crash Games – jeder Mirren. Regie: Jason WinerFantasyfilm, USA 2012 Sturz zählt22.25 Medical Detectives –Sonderzeichen Mit Julia Roberts, : Lily Z23.50 Ich bin Nummer Vier Geheimnisse derCollins. Regie:Sciencefictionfilm,GerichtsmedizinMit Maggie Grace. Regie: Block: Reise: Tarsem Zeichenformat Singh Reise2: GB Ä 2010 (mit Blank nach Uhrzeit) Doku-SerieJames Mather, Stephen 22.20 Film: Promi Spielfilm: Big Brother Zeichenformat Mit Roter Alex Pettyfer, Punkt2: Timothy Z (mit 23.20 Blank Medical nach Detectives Uhrzeit) –Saint Leger. Snow ist ein 23.20 Old Ass BastardsOlyphant. Regie:Geheimnisse derAgent, der aber angeblich Tab: Reise: 0.20 Sechserpack Zeichenformat Reise: ä D. (ohne J. Caruso Blank vor Uhrzeit) GerichtsmedizinFilm: 0.45 Sechserpack Zeichenformat Roter Z 1.50 Punkt: Ghost Z Rider (ohne Blank vor Uhrzeit) Doku-SerieZ23.30 J E LockoutActionfilm, F 2012Dreck am Stecken hat: Ersoll einen Kollegen erschossenhaben. Dochstimmt das wirklich oderwandert er unschuldig insGefängnis?Z 1.15 J E BrakePsychothriller, USA 20113.00 E Familien imBrennpunkt3.50 E Verdachtsfälle8.30 Motorrad. MotoGP. FreiesTraining, live 11.45 Motorrad.MotoGP. Vorberichte zu den Qualifyings,live 12.30 Motorrad.MotoGP. Qualifying, live 16.00Radsport. Eneco Tour 17.00 Radsport.Arctic Race of Norway17.45 Kanu. ICF Slalom-Weltcup19.00 Speedway. SEC 2015 – EM.3. Station 22.00 Horse Excellence22.05 Springreiten 23.10 HorseExcellence 23.15 Skispringen0.45 Radsport. Eneco Tour16.15 Ä Über den Inseln Afrikas(3/5) 17.00 Ä TraumzielMyanmar 17.30 Sport am Samstag18.00 Aktuell 18.15 Grünzeug18.45 Landesschau Mobil19.15 Das Gefühl Heimat 19.45Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15Lachfest XL 21.45 Aktuell 21.50Menschen der Woche 23.05Elstner-Classics 23.35 Z Sommermit Hausfreund. Komödie, D2005 1.00 Z Was heißt hierOma! Komödie, D 200720.15 FANTASYFILMSpieglein SpiegleinSchneewittchen (Lily Collins) fliehtvor ihrer bösen Stiefmutter undfindet bei den gutmütigen sieben1.20 Die Dreisten Drei –Die Comedy WG1.45 Die Dreisten Drei –Die Comedy WG2.10 Weibsbilder2.35 Weibsbilder2.55 Sechserpack3.40 Die Dreisten Drei –Die Comedy WG4.30 Weibsbilder6.25 Z Bandslam – GetReady To Rock! Musikkomödie,USA 2009 8.20 Z Girls United– Alles auf Sieg. Komödie,USA 2007 10.10 Z Girls UnitedAgain. Komödie, USA 200312.00 Zuhause im Glück 16.00Der Trödeltrupp 19.00 Die Kochprofis20.00 News 20.15 TeenWolf 21.55 Twisted 23.45 ZShanghai Knights. Actionkomödie,USA 2002 1.45 ZFrontier(s). Horrorfilm, F/CH 200713.30 MDR Garten 14.00 Sagenhaft15.30 Einfach genial 15.55Wetter 16.00 Aktuell 16.05 MDRvor Ort 16.30 Sport im Osten18.00 Der Trödeljäger 18.15 Unterwegsin Sachsen 18.45 Glaubwürdig18.50 Wetter 18.54 Sandmann19.00 Regionales 19.30Aktuell 19.50 Von den Mühen mitden Kühen 20.15 Kims Klub22.20 Aktuell 22.35 40 JahreKarat 0.05 Adlershofer Wunschbriefkasten20.15 SHOWSchlag den StarComedian Luke Mockridge (l.) undModerator Ross Antony treffen beieinem Spieleduell aufeinander, beidem es um 50 000 Euro geht.Comicadaption,USA/AUS 2007Mit Nicolas Cage, EvaMendes. Regie: MarkSteven JohnsonZ 3.45 Lost Boys 2: The TribeThriller, USA 2008Mit Tad Hilgenbrink,Angus Sutherland.Regie: P. J. Pesce15.45 Ä Rund um die Sella(1/2) 16.30 Z Hochwürdendrückt ein Auge zu. Komödie, D1971 18.00 Englands schönsteGärten 18.30 Paradies Zartbitter19.00 heute 19.20 Notizen ausdem Ausland 19.30 Überleben inCaracas 20.00 Tagesschau 20.15Konzert der Wiener Philharmonikerin Kopenhagen und Helsinki22.05 Z Der Wagner-Clan.Drama, D 2013 23.55 Wagnerwahn1.25 lebens.art14.00 Z Die rote Zora. Familienfilm,S/D 2007 15.30 AnselmGrün 16.00 Ä Traumpfade16.45 Rundschau 17.00 BlickpunktSport 17.30 Auf dem Satteldurch Bayern 18.00 Gipfeltreffen18.45 Rundschau 19.00 Sommerauf der Reiteralpe 19.45 StofferlWells Bayern 20.15 Z Dreiviertelmond.Tragikomödie, D2011 21.45 Rundschau 22.00Songs an einem Sommerabend0.00 Wader Wecker Vater Land20.15 KOMÖDIEArthurArthur Bach (Russell Brand) ist Milliarden-Erbeund vertreibt sich alspartywütiger Playboy die Zeit. Doch0.15 E Criminal Intent –Verbrechen im VisierKrimiserieTödliche Geliebte1.10 E Criminal Intent –Verbrechen im VisierKrimiserieLösegold1.50 Medical DetectivesDoku-Serie15.45 lecker (H)essen 16.30 VeganeKüche in und um Frankfurt17.00 Der Imam und die Knackis17.30 heimspiel! 18.00 maintower18.30 Brisant 18.45 Tierkinderauf dem Weg ins Leben 19.30Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Alaskas Bären (1/3) 21.00Des Königs tiefe Seen 21.40Z Tatort: Die Brüder. Krimireihe,D 1988 23.00 Wolffs Revier23.50 Der Fahnder 0.40 PrivatdetektivFrank Kross14.30 Z Die Sterntaler. Märchenfilm,D 2011 15.30 Eine musikalischeReise ins Tessin 17.00Aktuell 17.05 Panda, Gorilla &Co. 17.50 Sandmann 18.00 Ausgebremst18.32 Reporter 19.00Heimatjournal 19.30 Abendschau20.00 Tagesschau 20.15 Adelheidund ihre Mörder 21.50 Aktuell22.20 Kleinkunstfestival2014 23.05 Z FluchtpunktNizza. Krimi, F 2005 0.25 ZIhr letzter Coup. Thriller, F 2003Ä = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat20.15 Uhr >>>20.15 KRIMIREIHETatort: Summ, Summ, SummProf. Boerne (Jan Josef Liefers, l.) undKriminalhauptkommissar Frank Thiel(Axel Prahl) ermitteln hinter den Kulissender Schlager-Szene.Z20.15 J Tatort: Summ,Summ, SummKrimireihe, D 2013Mit Jan Josef LiefersZ21.45 J Maria Wern, KripoGotland – TotenwacheKrimireihe, S 2010Mit Eva Röse23.15 J Tagesthemen23.35 J tttZ 0.05 J Sin Nombre –Zug der HoffnungDrama, MEX/USA 20091.38 TagesschauZ 1.40 J Maria Wern, KripoGotland – TotenwacheKrimireihe, S 20103.13 Tagesschau3.15 J Europamagazin3.45 J Erlebnis Erde:Überleben (6/6)4.30 DeutschlandbilderKABEL 15.00 Steven liebt Kino 5.10Miami Medical 5.50 Steven liebtKino 6.20 Without a Trace 7.15Cold Case 8.15 The Mentalist9.10 Body of Proof 10.05Numb3rs 11.55 Programm nachAnsage 13.50 Mein Revier 15.50kabel eins news 16.00 RosinsRestaurants 18.10 Rosin weltweit20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle22.20 Abenteuer Leben0.10 Mein Revier 2.20 RosinsRestaurants 4.05 Numb3rs14.15 Ä Wunderschön!15.45 cosmo tv reportage 16.15Wohnen darf kein Luxus sein16.45 Z Alleine war gestern.Komödie, D 2015 18.15 Tieresuchen ein Zuhause 19.10 AktuelleStunde 19.30 Westpol 20.00Tagesschau 20.15 Ä Wunderschön!21.45 Sportschau 22.15Zimmer frei! Show 23.15 DieWiwaldi Show 23.45 Zeiglerswunderbare Welt des Fußballs0.15 Rockpalast20.15 LIEBESMELODRAMRosamunde PilcherBetsy St. James’ (Clelia Sarto) und FinHogans (Christian Kahrmann) Gefühlefüreinander halten sich nicht anihre Scheinehe.Z20.15 Rosamunde Pilcher:Ungezügelt ins GlückLiebesmelodram,D/A 2012Mit Lara Joy Körner21.45 J E heute-journalZ22.00 J Inspector Barnaby:Der Tod geht ins KinoKrimireihe, GB 2012Mit Neil Dudgeon23.30 E ZDF-HistoryEin Tag im Leben einesDiktators0.30 E heute XpressZ 0.35 J Inspector Barnaby:Der Tod geht ins KinoKrimireihe, GB 20122.05 E Frag den Lesch2.20 J E Terra X3.50 J E Terra Xpress4.20 E Frag den Lesch4.35 E citydreams14.00 Pettersson und Findus14.10 Nils Holgersson 15.00 Ferienauf Saltkrokan 15.50 motzgurke.tv16.15 Schnitzeljagd vonGospel bis Hip Hop 16.45 Wickieund die starken Männer 17.35 1,2 oder 3 18.00 Eine Möhre fürZwei 18.15 Die Biene Maja 18.40Poppy Katz 18.50 Sandmann19.00 Das Dschungelbuch 19.25pur+ 19.50 logo! 20.00 Kika Live20.10 Dance Academy – Tanzdeinen Traum!KIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB11.30 Ein Sommer in Brandenburg13.00 Schönes LandlebenXXL 14.30 Unsere Geschichte15.15 Brautalarm auf dem Land16.00 Lieb & Teuer 16.30 So isstder Norden 17.00 Bingo! 18.00Hanseblick 18.45 DAS! 19.30Regionales 20.00 Tagesschau20.15 Welt der Windjammer21.45 Sportschau 22.05 Kaum zuglauben! 22.50 Sportclub 23.35Sportclub Story 0.05 ZKennedys Hirn. Thriller, D/S 200920.15 DRAMASafe HavenDie neue Bewohnerin Katie (JulianneHough) macht Bekanntschaft mitAlex (Josh Duhamel). Der ist fasziniertvon ihr, doch sie verbirgt etwas.Z20.15 J E Safe Haven –Wie ein Licht inder NachtDrama, USA 2013Mit Josh Duhamel,Julianne Hough. Regie:Lasse Hallström22.30 E Spiegel TVMagazinZ23.30 J E LockoutActionfilm, F 2012Mit Guy Pearce, MaggieGrace. Regie: James Mather,Stephen Saint Leger1.20 E Exclusiv –Weekend2.35 E VerdachtsfälleDoku-Soap3.20 E VerdachtsfälleDoku-Soap4.10 E VerdachtsfälleDoku-Soap8.30 MotoGP. Warm Up, live10.00 MotoGP. Vorberichte, live11.00 MotoGP. Rennen der Moto3-Klasse,live 12.15 MotoGP.Rennen der Moto2-Klasse, live13.45 MotoGP. Rennen der MotoGP-Klasse,live 15.00 Radsport18.00 Kanu. ICF Slalom-Weltcup19.45 Skispringen 20.45 Radsport22.00 Pferdesport 23.00Fußball. MLS. Seattle – Orlando,live 1.00 Fußball. MLS.Philadelphia – Chicago, live14.30 Die Ostküste der USA (3/5)15.15 Essgeschichten 15.45Ä Fahr mal hin 16.30 BlühendeLandesgartenschau 18.00Aktuell 18.15 Ich trage einengroßen Namen 18.45 Treffpunkt19.15 Die Fallers 19.45 Aktuell20.00 Tagesschau 20.15 100Jahre Landwirtschaft im Südwesten21.45 Sportschau 22.05 Sportim Dritten 23.00 Tanzen total23.45 Mord mit Aussicht 0.35Graf Yoster gibt sich die Ehre20.15 KRIMISERIENavy CISTony (Michael Weatherly) und Ziva(Cote de Pablo) finden bei demMordopfer einen Geldschein, den esnicht geben sollte.20.15 Navy CISKrimiserieNeues Geld21.15 Navy CIS: New OrleansKrimiserieDer Insider22.15 Promi Big Brother23.15 E Criminal MindsKrimiserieUnerwünschte Ziele0.15 Criminal MindsKrimiserieFernschüsse1.10 Criminal MindsKrimiserieDas Chamäleon2.00 Navy CISKrimiserieNeues Geld2.45 Navy CIS: New OrleansKrimiserieDer Insider7.05 X-Factor 9.00 Die Geissens11.00 Traumfrau gesucht 12.00Sarah & Pietro ... bauen ein Haus13.00 Die Schnäppchenhäuser15.00 Der Trödeltrupp 17.00Mein neuer Alter 18.00 Grip19.00 Echtzeit 20.00 News20.15 Z Jarhead – Willkommenim Dreck. Kriegsfilm, USA/GB2005 22.35 Z Exit Wounds.Actionfilm, USA/AUS 2001 0.25Z Exit Wounds. Actionfilm,USA/AUS 200113.10 Das Glück dieser Erde14.00 Immer wieder sonntags16.00 Aktuell 16.05 Heute aufTour 16.30 Sport im Osten 18.00Aktuell 18.05 In aller Freundschaft18.52 Sandmännchen19.00 Regionales 19.30 Aktuell19.50 Kripo live 20.15 GeschichteMitteldeutschlands 21.45 Aktuell22.00 Sportschau Bundesliga22.20 Z Göttliche Funken.Drama, D 2014 23.50 Der Banker1.20 Kurznachrichten20.15 SCIENCEFICTIONFILMTotal RecallDouglas Quaid (Colin Farrell) hatsich im Kampf gegen das dubioseUnternehmen „Rekall“der RebellinMelina (Jessica Biel) angeschlossen.Z20.15 Total RecallSciencefictionfilm,USA/CDN 2012Mit Colin Farrell, KateBeckinsale. Regie: LenWisemanZ22.40 Watchmen –Die WächterComicadaption, GB/USA2009. Mit Jackie Earle Haley,Malin Akerman. Regie:Zack SnyderZ 1.50 Total RecallSciencefictionfilm, USA/CDN 2012Mit Colin Farrell, KateBeckinsale. Regie: LenWisemanZ 4.00 Running ScaredActionfilm, USA 2006Mit Paul Walker,Cameron Bright13.15 Als die Autos noch kleinwaren 14.00 Z Zwei in einemAuto. Komödie, 1951 15.40 Autolegenden(3/3) 16.20 ZCarl & Bertha. Historienfilm, D2011 17.50 Faszination Oldtimer18.45 33 Days 20.15 Z DerVollgasmann. Komödie, D 201321.40 Z Erlkönig. Drama, D2007 23.10 Z Stephen King:Dolan’s Cadillac. Thriller, CDN2009 0.35 Z Night on earth.Melodram, USA 199113.55 Z Herr Ober! Komödie,D 1991 15.30 Welt der Tiere16.00 Ä Traumpfade 16.45Rundschau 17.00 Einfach. Gut.Bachmeier 17.30 Stadtspaziergänge18.00 Regionales 18.45Rundschau 19.00 Ä Unterunserem Himmel 19.45 ChiemgauerVolkstheater 21.15 Freizeit21.45 Sportschau 22.05 BlickpunktSport 22.50 Regionales23.00 Rundschau 23.15 KlassikOpen Air Nürnberg 0.55 Startrampe20.15 DOKU-SOAPPromi Shopping QueenModeratorin Kelly Trump will Stil beweisenund kämpft mit harten Bandagengegen andere Promis um diebegehrte „Shopping-Queen“-Krone.20.15 E Promi ShoppingQueenMotto in der RegionRhein-Ruhr: „BlickfangBeine! Zeige, was einSommeroutfit alles kann!“23.20 E Prominent!Boulevardmagazin0.05 E Ab ins Beet!Die Garten-SoapReality-Soap1.05 E biete Rostlaube,suche TraumautoDoku-Soap1.55 Goodbye Deutschland!Die Auswanderer3.30 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin4.15 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin14.25 Die Stein 15.15 AlaskasBären (1/3) 16.00 Alles Wissen16.45 Auf Hobbytour durch Hessen17.15 Mex 18.00 defacto18.30 Nachtschicht 19.00 HerrlichesHessen 19.30 Hessenschau20.00 Tagesschau 20.15 Giraffe,Erdmännchen & Co. XL. Zoo-Soap21.45 Sportschau 22.05 heimspiel!22.15 Das große Hessenquiz.Quizshow 23.00 Dings vomDach 23.45 strassen stars 0.15Wer weiss es?16.00 Z Schneewittchen.Märchenfilm, D 2009 17.00 Aktuell17.05 In aller Freundschaft17.50 Sandmännchen 18.00Ä Querbeet 18.32 Theodor19.00 Wilde Berliner 19.30Abendschau 20.00 Tagesschau20.15 Ä Sagenhaft 21.45Aktuell 22.00 Sportplatz 22.30Sportschau 22.50 11freunde TV23.20 Z Polizeiruf 110: KleineFrau. Krimireihe, D 2005 0.50Lindenstraße. FamilienserieÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat27 29


MO , 17. AUGUSTDI, 18. AUGUST9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um HimmelsWillen. Familienserie 11.35 DasWaisenhaus für wilde Tiere 12.00Tagesschau 12.15 ARD-Buffet13.00 Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote RosenTelenovela15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der Liebe16.00 J Tagesschau16.10 J Am Kap derwilden TiereEine gefährliche Begegnungmit der Kap-Kobra17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant17.40 J Sportschau liveFußball-Freundschaftsspiel:Dynamo Dresden –FC Bayern München20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00heute Xpress 9.05 Volle Kanne –Service täglich. Infotainment10.30 Die Rosenheim-Cops. Krimiserie11.15 Soko Wismar12.00 heute 12.10 drehscheibe13.00 ZDF-Mittagsmagazin14.00 E heute – inDeutschland14.15 E Die Küchenschlacht15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 J heute – in Europa16.10 J E Soko KitzbühelDer Tod kommt um elf17.00 J E heute17.10 J hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko 5113Ungesühnt19.00 J E heute19.20 J E Wetter19.25 J E Abzocke inDeutschland5.10 Explosiv 6.00 Guten MorgenDeutschland 8.30 Gute Zeiten,schlechte Zeiten 9.00 Unter uns9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos– Detektive decken auf11.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf 12.00 Punkt 1214.00 E Verdachtsfälle17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv –Das Magazin18.30 E Exclusiv –Das Star-MagazinModeration: FraukeLudowig18.45 E RTL Aktuell19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte ZeitenDaily Soap5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Infotainment 10.00 Auf Streife.Doku-Soap 11.00 Richterin BarbaraSalesch. Gerichtsshow 12.00Richter Alexander Hold. Gerichtsshow13.00 Richter AlexanderHold. Gerichtsshow14.00 Auf StreifeDoku-Soap15.00 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!Doku-Soap16.00 Anwälte im EinsatzDoku-Soap17.00 Mein dunklesGeheimnis17.30 Schicksale – und plötzlichist alles anders18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten7.20 Z Girls Club – Vorsichtbissig. Komödie, USA 2003 9.10Z Girls Club 2 – Vorsicht bissig!Komödie, USA 2010 11.00Mike & Molly 11.55 Two and aHalf Men 13.15 2 Broke Girls13.45 2 Broke Girls14.10 E The Big BangTheoryMilch mit Valium / Sex mitder Erzfeindin /Das Conan-Spiel15.35 How I Met Your MotherSitcomTed Mosby, Architekt /Das ideale Paar /Auf Safari17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsHäuptling Knockahomer /Fantasien einer durchgeknalltenHausfrau19.05 Galileo5.00 Schneller als die Polizei erlaubt5.20 Hilf mir doch! 6.15Soko Familie 7.15 Verklag michdoch! 9.10 Verklag mich doch!10.10 Hilf mir doch! 11.15 VoxNachrichten 11.20 CSI: NY 12.15CSI: NY 13.05 CSI: Miami14.00 E Wer weiß es, werweiß es nicht?15.00 E Shopping QueenMotto in München: „Zurückin die Zukunft – Kreiereein modernes Outfitrund um ein Vintage-Teil!“16.00 E 4 Hochzeiten undeine Traumreise17.00 E Mein himmlischesHotel18.00 E mieten, kaufen,wohnen19.00 E Das perfekteDinner20.00 E Prominent!14 Uhr >>>9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um HimmelsWillen. Familienserie 11.35 DasWaisenhaus für wilde Tiere 12.00Tagesschau 12.15 ARD-Buffet13.00 ZDF-Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote Rosen15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der Liebe16.00 J Tagesschau16.10 J Am Kap derwilden Tiere17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 J Wer weiß dennsowas?18.50 J Akte ExKrimiserie19.45 J E Wissen vor acht19.50 J E Wetter19.55 J Börse20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00heute Xpress 9.05 Volle Kanne –Service täglich. Infotainment10.30 Die Rosenheim-Cops. Krimiserie11.15 Soko Wismar12.00 heute 12.10 drehscheibe13.00 ZDF-Mittagsmagazin14.00 E heute – inDeutschland14.15 E Die Küchenschlacht15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 J heute – in Europa16.10 J E Soko Kitzbühel17.00 J E heute17.10 J hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko KölnSchweigen19.00 J E heute19.20 J E Wetter19.25 J Die Rosenheim-CopsDie Ratsherren vonRosenheim5.35 Explosiv 6.00 Guten MorgenDeutschland 8.30 Gute Zeiten,schlechte Zeiten 9.00 Unter uns9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos– Detektive decken auf11.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf 12.00 Punkt 1214.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv –Das Magazin18.30 E Exclusiv –Das Star-MagazinModeration: FraukeLudowig18.45 E RTL Aktuell19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.infotainment 10.00 Auf Streife.Doku-Soap 11.00 Richterin BarbaraSalesch. Gerichtsshow 12.00Richter Alexander Hold. Gerichtsshow13.00 Richter AlexanderHold. Gerichtsshow14.00 Auf StreifeDoku-Soap15.00 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!Doku-Soap16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnisDoku-Soap17.30 Schicksale – und plötzlichist alles anders18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten5.10 Scrubs 5.30 2 Broke Girls6.10 Two and a Half Men 7.30Mike & Molly 8.25 How I MetYour Mother 9.45 The Big BangTheory 11.05 Mike & Molly 12.00Two and a Half Men 13.15 2Broke Girls 13.45 2 Broke Girls14.10 The Big Bang TheorySitcom15.30 How I Met Your MotherSitcomSwarley / Atlantic City /Schlag auf Schlag17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieGeschichtsstunde mitMarge18.40 Die SimpsonsZeichentrickserieMilhouse lebt hiernicht mehr19.05 Galileo5.20 Hilf mir doch! 6.15 SokoFamilie 7.15 Verklag mich doch!9.10 Verklag mich doch! 10.10Hilf mir doch! Doku-Soap 11.15Vox Nachrichten 11.20 CSI: NY.Krimiserie 12.15 CSI: NY. Krimiserie13.05 CSI: Miami. Krimiserie14.00 E Wer weiß es, werweiß es nicht?15.00 E Shopping QueenDoku-SoapTag 2: Ines16.00 E 4 Hochzeiten undeine TraumreiseReality-SoapTag 2: Anja, Satow17.00 E Mein himmlischesHotelDoku-Soap18.00 E mieten, kaufen,wohnenReality-Soap19.00 Das perfekte Dinner20.00 E Prominent!20.15 KOMÖDIEMiss SixtyLuise Jansen (Iris Berben) ist Molekularbiologinim Ruhestand undentschließt, per Samenspende nochrecht spät ein Kind zu bekommen.Z20.15 J Miss SixtyKomödie, D 2014Mit Iris Berben, EdgarSelge. Regie: SigridHoerner21.45 J Exclusiv im Ersten:Nigerias gestohleneKinder22.15 J Tagesthemen22.45 J Die Story im Ersten:Versichert und verlorenDie zweifelhaften Methodender Versicherer23.30 J Was glaubtDeutschland? (1/3)0.15 J NachtmagazinZ 0.35 J Tatort: Summ,Summ, SummKrimireihe, D 20132.08 TagesschauZ 2.10 J Miss SixtyKomödie, D 201430 28KABEL 15.35 Mord ist ihr Hobby 8.20Navy CIS 9.20 The Mentalist10.15 Castle 11.10 Without aTrace 12.10 Numb3rs 13.05 ColdCase 14.00 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 news 16.00Castle 16.55 Mein Lokal, DeinLokal 18.55 Achtung Kontrolle!20.15 Z Ocean’s Twelve.Gaunerkomödie, USA/AUS 200422.55 Z Crime Is King – 3000Meilen bis Graceland. Actionfilm,USA 2001 1.20 late news14.15 Ä Arizona 15.00 PlanetWissen 16.00 Aktuell 16.15daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit18.05 Hier und Heute 18.20Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau20.15 Der Jeans-Check21.00 markt. Magazin 21.45Aktuell 22.00 Ä Mission Tierschutz22.45 Z Der Feind inden eigenen Reihen. Drama, F/MA2007 0.30 Z Bel Antonio.Drama, I/F 196020.15 KRIMINALFILMEine unbeliebte FrauDie Kriminalhauptkommissare Olivervon Bodenstein (Tim Bergmann) undPia Kirchhoff (Felicitas Woll) stoßenauf eine Leiche.Z20.15 J Eine unbeliebte FrauKriminalfilm, D 2013Mit Tim Bergmann,Felicitas Woll21.45 J E heute-journalZ22.15 J E OblivionSciencefictionfilm,USA 2013Mit Tom Cruise, OlgaKurylenko0.10 E heute+Z 0.25 E Die LektionDrama, BG 2014Mit Margita Gosheva,Ivan Barnev. Regie:Kristina Grozeva, PetarValchanov2.10 E ZDF-History3.10 J E Abzocke inDeutschland3.55 J E Soko Kitzbühel4.40 J E Leute heute14.08 logo! 14.10 Schloss Einstein15.00 H2O 15.25 Stoked15.50 Mia and me 16.10 logo!16.15 Garfield 16.50 Pound Puppies17.10 Pippi Langstrumpf17.35 Hexe Lilli 18.00 Eine Möhrefür Zwei 18.15 Coco, der neugierigeAffe 18.40 Poppy Katz18.50 Sandmann 19.00 DasDschungelbuch 19.25 pur+ 19.50logo! 20.00 Kika Live 20.10 DasMutcamp 3.0 20.35 In YourDreams – Sommer deines LebensKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB14.15 Ä Bilderbuch 15.00Aktuell 15.15 Ä AbenteuerYukon 16.00 Aktuell 16.10 dienordstory 17.10 Seehund, Puma& Co. 18.00 Regionales 18.15nordreportage 18.45 DAS! 19.30Regionales 20.00 Tagesschau20.15 Rudi Carrell 21.45 Aktuell22.00 Pleiten, Pech & Pannen22.45 Wer hat’s gesehen? 23.30Deich TV 23.55 Z Ein mörderischerPlan. Thriller, D 2000 1.25Der XXL-Ostfriese20.15 DOKU-SOAPChristopher PoschEine junge Mutter wartet monatelangauf den Gipsabdruck ihresBabybauchs. Christopher Posch willihr zu ihrem Recht verhelfen.20.15 E Christopher PoschDoku-Soap21.15 E Raus aus denSchuldenDoku-Soap22.15 E Extra –Das RTL Magazin23.30 E 30 MinutenDeutschland0.00 E RTL Nachtjournal0.30 10 vor 110.55 E Extra –Das RTL Magazin2.10 E RTL Nachtjournal2.40 E BetrugsfälleDoku-Soap3.05 E Die Trovatos –Detektive decken aufDoku-Soap3.50 E VerdachtsfälleDoku-Soap4.45 E Verdachtsfälle8.30 Radsport 10.30 Leichtathletik11.30 Skispringen 12.45 Radsport.Arctic Race of Norway13.45 Radsport. Eneco Tour14.45 Leichtathletik 15.45 Skispringen17.00 Motorrad. MotoGP– Großer Preis von Tschechien19.30 Radsport. Eneco Tour20.45 Watts Sportzapping 21.00Skispringen 22.30 Radsport.Arctic Race of Norway 23.30 Radsport.Eneco Tour 0.30 Kanu. ICFSlalom-Weltcup14.45 Tierisch wild im Südwesten15.30 Epochenkochen 16.00 Aktuell16.05 Kaffee oder Tee 17.00Aktuell 17.05 Kaffee oder Tee18.00 Aktuell 18.15 Mensch Leute18.45 Aktuell 19.30 Aktuell20.00 Tagesschau 20.15 ZGräfliches Roulette. Komödie, D2010 21.45 Aktuell 22.00 Sag dieWahrheit 22.30 Meister des Alltags23.25 Die Besten im Südwesten23.55 Schlauberger 0.25Dings vom Dach20.15 SCIENCE-FICTION-SERIEForeverHenry Morgan (Ioan Gruffudd) betreibtdetaillierte Nachforschungenzu einem Autobrand, bei dem einJazz-Saxophonist qualvoll starb.20.15 ForeverScience-Fiction-SerieGestohlenes Leben /Ein toter Royal imCentral Park22.15 Promi Big Brother23.15 Navy CISKrimiserieMark 150.15 Criminal MindsKrimiserieSonderzeichen :Leonard 2.0 / Spaß mit 22.10 E GrimmBlock: Reise: Zeichenformat Reise2: Flaggen Ä (mit / Die Blank MitbewohnervereinbarungRoter Punkt2: Z (mit Blank Lichterloh nach Uhrzeit)nach Uhrzeit) MysteryserieFilm: Spielfilm: Zeichenformat22.55 Dads23.05 E ResurrectionTab: Reise: Zeichenformat Reise: ä Sitcom (ohne Blank vor Uhrzeit) MysteryserieFilm: Penelope Zeichenformat Roter Punkt: Wohl Z bekomms! (ohne / Blank Ein Herz vor Uhrzeit) Nach der Schlacht1.10 Navy CISVoyeure im Netz /Mark 152.45 ForeverScience-Fiction-SerieGestohlenes Leben /Ein toter Royal imCentral Park4.10 Mein dunklesGeheimnisund eine Attacke / EineHochzeit und ein Todesfall0.20 The Big Bang TheorySitcom2.45 Spätnachrichten2.50 Family Guy3.10 Futurama3.30 Dads4.10 Malcolm mittendrin4.50 Scrubs0.00 E Vox Nachrichten0.20 E CSI: NYKrimiserie1.55 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizinDoku-Serie2.40 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin6.05 Privatdetektive im Einsatz7.55 Der Trödeltrupp 8.55 Frauentausch10.55 Family Stories11.55 Köln 50667 12.55 Berlin –Tag & Nacht 13.55 All About Love15.00 Der Trödeltrupp 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 18.57Promiflash News 19.00 Berlin – Tag& Nacht 20.00 News 20.15 Popstars22.15 Kay One – Prinzessingesucht! 0.25 Privatdetektive imEinsatz 3.45 Z Empire State.Actionfilm, USA 201216.00 MDR um 4 16.30 MDR um4 17.00 MDR um 4 17.45 MDRaktuell 18.05 Wetter 18.10 Brisant18.54 Sandmännchen 19.00Regionales 19.30 Aktuell 19.50Thomas Junker unterwegs 20.15Z Das Traumhotel – Karibik.Hotelreihe, D/A 2008 21.45 Aktuell22.05 Milliarden aus Moskau22.50 Morden im Norden 23.40Z Schwarze Ernte. Drama, S/DK 1993 1.40 Z Bel Antonio.Drama, I/F 196020.15 SITCOMThe Big Bang TheoryAmy (Mayim Bialik) begleitet Sheldon(Jim Parsons) in den Buchladen,obwohl sie sich für Comics überhauptnicht begeistern kann.20.15 The Big Bang TheorySitcomDie Beziehungsrahmenvereinbarung/ Das Speckerman-Trauma/ Kinder?Nein danke! / Penny und12.15 sonntags 12.45 Schätzeder Welt 13.00 ZIB 13.15 Ä12 378 km Australien (4/6) 14.00Ä Unterwegs 14.45 ÄTraumziel USA 15.15 Ä Amerikavon oben 17.30 Ä PlanetAntarktis 18.15 ZDF-History19.00 heute 19.20 Kulturzeit19.30 Ä Mein Paris 20.00Tagesschau 20.15 Tortuga 21.30Ä Reisezeit – TraumhafteZiele. Costa Rica 22.00 ZIB 222.25 Guru 0.00 Reporter15.05 Polizeiinspektion 1 15.30Im Spalter Land 16.00 Ä DerMain 16.45 Rundschau 17.00Woidboyz on the Road 17.30Abendschau 18.45 Rundschau19.00 Ä Unkraut 19.45Dahoam is Dahoam 20.15 Franzi21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau22.00 Z Manchemögen’s glücklich. Komödie, D2011 23.30 Rundschau 23.40Z Blow Out – Der Tod löschtalle Spuren. Thriller, USA 198120.15 MYSTERYSERIEGrimmNach ihrer Transformation zumHexenbiest sucht Juliette Silverton(Bitsie Tulloch) Rat beim leitendenBeamten der Polizeistation.20.15 E GrimmMysteryserieUnter Strom21.15 E GrimmMysteryserieKopfgeld16.45 Hessenschau kompakt17.00 hallo hessen 17.50 Hessenschau18.00 maintower 18.20Brisant 18.50 service: zuhause19.15 alle wetter! 19.30 Hessenschau20.00 Tagesschau 20.15Ä Wunderschön! 21.45Ä Urlaub ganz nah 22.30Hessenschau 22.45 heimspiel!23.30 Privatdetektiv Frank Kross23.55 Der Staatsanwalt hat dasWort 1.15 Z Die Lincoln Verschwörung.Krimi, USA 201017.00 rbb Aktuell 17.05 Leopard,Seebär & Co. 17.55 Sandmännchen18.00 rbb um sechs 18.30zibb 19.30 Abendschau 20.00Tagesschau 20.15 Z Tatort:Krumme Hunde. Krimireihe, D2008 21.45 rbb Aktuell 22.15Z Polizeiruf 110: Per Anhalter.Krimireihe, DDR 1974 23.40 GrafYoster gibt sich die Ehre 0.05 GrafYoster gibt sich die Ehre 0.30Z Polizeiruf 110: Kleine Frau.Krimireihe, D 2005Ä = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat20.15 Uhr >>>21.00 ARZTSERIEIn aller FreundschaftDie Ärztin Kathrin (Andrea KathrinLoewig) nutzt ihre Beziehung zuAbaris-Chef Alexander (Heio vonStetten) zu ihrem eigenen Vorteil.20.15 J TierärztinDr. MertensTierarztserieAuf Abwegen21.00 J In aller FreundschaftArztserieAus der Spur21.45 J Fakt22.15 J Tagesthemen22.45 J Menschen beiMaischberger0.00 J NachtmagazinZ 0.20 J E The Baxter –Geheiratet wird späterLiebeskomödie, USA 20051.48 Tagesschau1.50 J Menschen beiMaischberger3.05 J W wie Wissen3.35 J Exclusiv im Ersten:Nigerias gestohleneKinderKABEL 15.30 Mord ist ihr Hobby 8.15Navy CIS 9.10 The Mentalist10.10 Castle 11.05 Without aTrace 12.00 Numb3rs 13.00 ColdCase 13.55 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 kabel eins news16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal 18.55 Achtung Kontrolle!Einsatz für die Ordnungshüter20.15 Rosin weltweit 22.20K1 Magazin 23.20 Die spektakulärstenKriminalfälle 1.20 latenews 1.25 Abenteuer Leben14.15 Ä Colorado 15.00 PlanetWissen 16.00 Aktuell 16.15daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit18.05 Hier und Heute 18.20Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau20.15 Abenteuer Erde21.00 Quarks & Co. 21.45 Aktuell22.00 Paradies im Umbruch22.30 Z Up In The Air. Liebeskomödie,USA 2009 0.10Z Der Auftragslover.Komödie, F/MC 201020.15 MAGAZINZDFzeitHalten Make-Up-Foundation, Mascaraund Co. wirklich, was die Werbungverspricht? Die Resultate des Testsfielen sehr unterschiedlich aus.20.15 J E ZDFzeitDer große Kosmetik-TestAchtung: Sollte Bayer Leverkusenheute sein Playoff-Spielzur ChampionsLeague austragen, gilt untenstehenderProgrammablauf.21.00 J E TierfabrikDeutschland21.45 J E heute-journal22.15 37°: Lehrer über Nacht22.45 J E Markus Lanz0.00 E heute+Alternativprogramm:20.15 UEFA ChampionsLeaguePlay-Off, HinspielVerlängerung undElfmeterschießen möglich23.00 Markus Lanz0.15 heute+13.55 Kika Live 14.08 logo!14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O15.25 Stoked 15.50 Mia and me16.10 logo! 16.15 Garfield 16.50Pound Puppies 17.10 Momo17.35 Hexe Lilli 18.00 Eine Möhrefür Zwei 18.15 Coco, der neugierigeAffe 18.40 Poppy Katz18.50 Sandmann 19.00 DasDschungelbuch 19.25 pur+ 19.50logo! 20.00 Kika Live 20.10 DasMutcamp 3.0 20.35 In YourDreams – Sommer deines LebensKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBBland 15.00 Aktuell 15.15 ÄAbenteuer Yukon 16.00 Aktuell16.10 nordstory 17.10 Seehund,Puma & Co. 18.00 Regionales18.15 NaturNah 18.45 DAS!19.30 Regionales 20.00 Tagesschau20.15 Visite 21.00 AbenteuerDiagnose 21.45 Aktuell22.00 Z Tatort: Der Waldsteht schwarz und schweiget.Krimireihe, D 2012 23.30 ZPolizeiruf 110: Kleine Frau. Krimireihe,D 2005 1.00 3 nach 920.15 KRIMISERIEBones – Die KnochenjägerinFBI Special Agent Olivia Sparling(Danielle Panabaker) unterstütztdie äußerst heiklen Ermittlungen zueinem Bombenanschlag.20.15 J E Bones –Die KnochenjägerinKrimiserieEin glitschiges Geheimnisin der Garage21.15 J E Bones –Die KnochenjägerinKrimiserieTräume, Tiger, Tagelöhner22.15 E CSI: MiamiKrimiserieAngezündet23.10 E CSI: MiamiKrimiserieNarziss & Psyche0.00 E RTL Nachtjournal0.30 J E Bones –Die KnochenjägerinKrimiseriePhönix in der Asche1.20 J E Bones2.10 E Person of Interest8.30 Radsport 10.30 Leichtathletik-EM11.30 Leichtathletik 11.45Radsport 12.45 Fußball. MLS2015 13.45 Radsport 14.45Leichtathletik-EM 15.45 Leichtathletik16.00 Fußball. MLS 201517.00 Skispringen 18.30 Leichtathletik-EM20.00 Leichtathletik.USATF Outdoor Championships21.30 Leichtathletik 21.45Leichtathletik Luzern 2015 23.00Motocross-WM 23.30 Speedway.SEC 201516.00 Aktuell 16.05 Kaffee oderTee 17.00 Aktuell 17.05 Kaffeeoder Tee 18.00 Aktuell 18.15Ä natürlich! 18.45 Landesschau19.30 Aktuell 20.00 Tagesschau20.15 Marktcheck checkt ...21.00 Ä Der große Urlaubscheck21.45 Aktuell 22.00 FamilieHeinz Becker 22.50 SchreinereiFleischmann und Freunde23.20 Das Beste aus „VerstehenSie Spaß?“ 23.45 Familie HeinzBecker 0.40 Puschel TV20.15 KOMÖDIEFreche Mädchen 2Die Freundinnen Kati (HenrietteNagel, l.), Mila (Emilia Schüle, M.)und Hanna (Selina Shirin Müller)schlagen sich mit der Liebe herum.Z20.15 Freche Mädchen 2Komödie, D 2010Mit Dennis Herrmann,Jonathan Beck22.15 Promi Big BrotherModeration: JochenSchropp und Cindy ausMarzahn23.15 akte 20.15 – Reporterkämpfen für Sie!0.15 Criminal MindsDie Wahrheit der Nacht1.10 Criminal MindsFamilientradition2.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment2.45 Schicksale – und plötzlichist alles anders3.30 Mein dunklesGeheimnis3.55 Anwälte im Einsatz4.45 Promi Big Brother5.25 Grip 6.05 Privatdetektive imEinsatz 7.55 Der Trödeltrupp 8.55Frauentausch 10.55 Family Stories11.55 Köln 50667 12.55Berlin – Tag & Nacht 13.55 AllAbout Love 15.00 Der Trödeltrupp17.00 X-Diaries 18.00 Köln50667 18.57 Promiflash News19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00RTL II News 20.15 Der Trödeltrupp22.15 Die Schnäppchenhäuser0.10 Zugriff – Jede Sekundezählt 1.50 Ärger im Revier18.05 Wetter 18.10 Brisant18.54 Sandmännchen 19.00 Regionales19.30 Aktuell 19.50Thomas Junker unterwegs 20.15Umschau 20.45 Das Milliardending21.15 Geschichte Mitteldeutschlands21.45 Aktuell22.05 Exil DDR 22.48 AktuellEins30 22.50 Z Polizeiruf110: Gesichter im Zwielicht. Krimireihe,DDR 1973 0.05 ZUrlaub von Hartz IV – Wir reisenin die DDR. Komödie, D 201120.15 ZEICHENTRICKSERIEDie SimpsonsDer plötzliche Tod eines Springfielderslässt Lisa erkennen, wieschlecht es um die Gesundheit ihresVaters Homer wirklich steht.20.15 Die SimpsonsZeichentrickserieDer traurige Clown20.45 Die SimpsonsZeichentrickserieHomerland21.15 2 Broke GirlsSitcomDer düpierte Deportierte21.45 E 2 Broke GirlsSitcomMy Big Fat PolishWedding22.10 2 Broke GirlsSitcomDas Leben nach dem Tod22.40 Two and a Half MenSitcom0.25 Fringe –Grenzfälle des FBIMysteryserie2.10 Spätnachrichten12.40 Gartenträume in Südengland13.00 ZIB 13.20 Tortuga14.35 Schwärme 15.20 Höhenflüge(1-5/5) 19.00 heute 19.20Kulturzeit 19.30 Ä Mein London20.00 Tagesschau 20.15Z Wer liebt, hat Recht. Drama,D 2002 21.45 Z Sherlock– Der leere Sarg. Krimireihe,GB 2014 23.10 ZIB 2 23.35 DerTatortreiniger 0.05 10 vor 100.35 Z Wer liebt, hat Recht.Drama, D 200214.15 Ä Ostfriesland 15.05Polizeiinspektion 1 15.30 AmUntermain 16.00 Ä Der Main16.45 Rundschau 17.00 Woidboyzon the Road 17.30 Abendschau18.45 Rundschau 19.00Gesundheit! 19.45 Dahoam isDahoam. Familienserie 20.15Schnell ermittelt 21.45 Rundschau22.00 Woidboyz in Town22.45 Country Roads 0.15 Rundschau0.25 Z The MusicNever Stopped. Drama, USA 201120.15 SHOWDie Höhle der LöwenOb die Wirsingchips schmeckenwerden? Judith Williams und FrankThelen beraten und verhandeln, obeine Geschäftsidee Zukunft hat.20.15 Die Höhle der LöwenShow22.15 E Goodbye Deutschland!Die AuswandererDoku-Soap0.20 E Vox Nachrichten0.40 J Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizinDoku-Serie1.35 E CSI: NYKrimiserie3.00 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizinDoku-Serie3.45 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin4.35 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin17.00 hallo hessen 17.50 Hessenschau18.00 maintower 18.20Brisant 18.50 Ä service: reisen19.15 alle wetter! 19.30Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Stadtallendorf und dasMarburger Land 21.00 ÄLangenselbold und das Kinzigtal21.45 Die Henschel-Geschichte22.30 Hessenschau 22.45 MitBock durchs Land 23.30 ZMammon (2/3): Ursprung. Krimireihe,N 2014 1.20 Hessenschau14.15 Z Frau Holle. Märchenfilm,D 2008 15.15 Die wildenJungs vom Ostseestrand 16.00Aktuell 16.05 Auf Leben und Tod16.50 kurz vor 5 17.00 Aktuell17.05 Leopard, Seebär & Co.17.55 Sandmann 18.00 rbb umsechs 18.30 zibb 19.30 Abendschau20.00 Tagesschau 20.15Ein Sommer in Brandenburg21.45 Aktuell 22.15 Thadeusz22.45 Die Außenhändler 23.30Die Ostdeutschen 0.50 ThadeuszÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat2931


DI, 25. AUGUSTMI , 26. AUGUST5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau10.45 Um Himmels Willen.Familienserie 11.35 Das Waisenhausfür wilde Tiere 12.00 Tagesschau12.15 ARD-Buffet12.45 J Sportschau liveLeichtatlethik-WM. u. a.:Diskuswerfen, Finale /400 m, Halbfinale / Weitsprung,Finale / 200 m /400 m Hürden, Finale /1500 m, Finale15.10 J Sturm der Liebe16.00 J Tagesschau16.10 Am Kap der wilden Tiere17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 J Quizduell18.50 J Akte Ex19.45 J E Wissen vor acht19.50 J E Wetter / Börse20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX5.30 Morgenmagazin. Infotainment9.00 heute Xpress 9.05Volle Kanne – Service täglich10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15Soko Wismar. Krimiserie 12.00heute 12.10 drehscheibe 13.00Mittagsmagazin14.00 E heute14.15 Lafer!Lichter!Lecker!15.00 J E heute Xpress15.05 J E Bares für Rares16.00 heute16.10 J E Soko Kitzbühel17.00 J E heute17.10 hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko KölnKrimiserieDiamantenfieber19.00 J E heute19.20 J E Wetter19.25 Die Rosenheim-CopsKrimiserieJagd auf Watzmann5.35 Explosiv – Das Magazin6.00 Guten Morgen Deutschland8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle.Doku-Soap 10.00 Die Trovatos– Detektive decken auf.Doku-Soap 12.00 Punkt 1214.00 Der Blaulicht Report15.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap16.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv18.30 E Exclusiv18.45 E RTL Aktuell19.03 E RTL Aktuell –Das Wetter19.05 E Alles was zählt19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Infotainment 10.00 Auf Streife.Doku-Soap 11.00 Richterin BarbaraSalesch. Gerichtsshow 12.00Richter Alexander Hold. Gerichtsshow13.00 Richter AlexanderHold. Gerichtsshow14.00 Auf Streife15.00 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnisReality-Soap17.30 Schicksale –und plötzlichist alles anders18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten5.10 Scrubs – Die Anfänger 5.302 Broke Girls 6.10 Two and a HalfMen 7.35 Mike & Molly 8.25How I Met Your Mother 9.45 TheBig Bang Theory 11.05 Mike &Molly 11.55 Two and a Half Men13.15 2 Broke Girls14.10 The Big Bang TheorySitcom15.35 How I Met Your MotherSitcomKinder oder Argentinien /Der Adonis /Wir sind nicht von hier17.00 taffMagazin18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieDer Feind in meinem Bett18.40 Die SimpsonsZeichentrickserieMarges alte Freundin19.05 Galileo5.20 Hilf mir doch! 6.15 SokoFamilie 7.15 Verklag mich doch!9.10 Verklag mich doch! Doku-Soap 10.10 Hilf mir doch! 11.15Vox Nachrichten 11.20 CSI: NY12.15 CSI: NY. Krimiserie 13.05CSI: Miami. Krimiserie14.00 E Wer weiß es,wer weiß es nicht?Quizshow15.00 E Shopping QueenDoku-SoapMotto in Bonn: „LassHerzen schmelzen –Style dich für ein Dateim Eiscafé!“ Tag 2: Anja16.00 E 4 Hochzeiten undeine Traumreise17.00 Mein himmlisches Hotel18.00 E mieten, kaufen,wohnen19.00 Das perfekte Dinner20.00 E Prominent!Boulevardmagazin14 Uhr >>>9.00 Tagesschau 9.05 Am Kapder wilden Tiere 9.55 Sturm derLiebe 10.44 Tagesschau 10.45Um Himmels Willen 11.35 DasWaisenhaus für wilde Tiere 12.00Tagesschau 12.15 Buffet 13.00Mittagsmagazin14.00 J Tagesschau14.10 J Rote RosenTelenovela15.00 J Tagesschau15.10 J Sturm der LiebeTelenovela16.00 J Tagesschau16.10 Am Kap der wilden TiereSchnuppertraining fürden Leoparden17.00 J Tagesschau17.15 J Brisant18.00 J Quizduell18.50 J Hubert und Staller19.45 J E Wissen vor acht19.50 J E Wetter / Börse20.00 J TagesschauARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX6.00 Morgenmagazin 9.00 heuteXpress 9.05 Volle Kanne 10.30Die Rosenheim-Cops 11.15 SokoWismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe13.00 ZDF Sportextra.Leichtathletik-WM. U.a. Finale:Stabhochsprung Frauen16.00 heute16.10 J E Soko KitzbühelKrimiserieEine Tote aus Berlin17.00 J E heute17.10 hallo deutschland17.45 J E Leute heute18.05 J E Soko WismarKrimiserieOmelette Surprise18.54 Lotto am Mittwoch –Die Gewinnzahlen19.00 J E heute19.20 J E Wetter19.25 J E HeldtKrimiserieKopfgeld6.00 Guten Morgen Deutschland8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.Daily Soap 9.00 Unter uns9.30 Betrugsfälle. Doku-Soaps10.00 Die Trovatos – Detektivedecken auf. Doku-Soap 12.00Punkt 12. Magazin14.00 Der Blaulicht Report15.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap16.00 E VerdachtsfälleDoku-Soap17.00 E BetrugsfälleDoku-Soap17.30 E Unter unsDaily Soap18.00 E Explosiv18.30 E Exclusiv18.45 E RTL Aktuell19.03 E Das Wetter19.05 E Alles was zähltDaily Soap19.40 E Gute Zeiten,schlechte Zeiten5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.Infotainment 10.00 Auf Streife.Doku-Soap 11.00 Richterin BarbaraSalesch. Gerichtsshow 12.00Richter Alexander Hold. Gerichtsshow13.00 Richter AlexanderHold. Gerichtsshow14.00 Auf StreifeDoku-Soap15.00 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!Doku-Soap16.00 Anwälte im Einsatz17.00 Mein dunklesGeheimnis17.30 Schicksale – und plötzlichist alles anders18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap19.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMoment19.55 Sat.1 Nachrichten5.35 2 Broke Girls 6.15 Two anda Half Men 7.10 Two and a HalfMen 7.35 Mike & Molly 8.25How I Met Your Mother 9.45 TheBig Bang Theory 11.05 Mike &Molly 11.55 Two and a Half Men13.15 2 Broke Girls14.10 The Big Bang TheorySitcom15.30 How I Met Your MotherSitcomAngst vorm Dreirad /Kleine Jungs / Irre heiß17.00 taff18.00 Newstime18.10 Die SimpsonsZeichentrickserieDicker Mann und kleinerJunge18.40 Die SimpsonsZeichentrickserieNach Kanada der Pillenwegen19.05 Galileo5.20 Hilf mir doch! 6.15 SokoFamilie 7.15 Verklag mich doch!Doku-Soap 10.10 Hilf mir doch!Doku-Soap 11.15 Vox Nachrichten11.20 CSI: NY. Krimiserie12.15 CSI: NY. Krimiserie 13.05CSI: Miami. Krimiserie14.00 E Wer weiß es,wer weiß es nicht?15.00 E Shopping QueenMotto in Bonn:„Lass Herzen schmelzen –Style dich für ein Date imEiscafé!“ Tag 3: Amaney16.00 E 4 Hochzeiten undeine TraumreiseReality-Soap17.00 E Mein himmlischesHotel18.00 E mieten, kaufen,wohnen19.00 Das perfekte Dinner –Wunschmenü20.00 E Prominent!20.15 TIERARZTSERIETierärztin Dr. MertensSusanne (Elisabeth Lanz) wird vonTom (Gregory B. Waldis) getröstetund erzählt von ihrem Kummer – obwohlsie oft anderer Meinung sind.20.15 Tierärztin Dr. MertensTierarztserieZwischen allen Stühlen21.00 J In aller FreundschaftArztserieBittere Wahrheiten21.45 J Report Mainz22.15 J Tagesthemen22.45 J Menschen beiMaischberger0.00 J NachtmagazinZ 0.20 J Zauber der LiebeRomanze, USA 2007Mit Morgan Freeman,Greg Kinnear. Regie:Robert Benton1.58 Tagesschau2.00 J Menschen beiMaischberger3.15 J Was glaubtDeutschland?4.00 Brisant38 36KABEL 18.20 Navy CIS 9.15 The Mentalist10.10 Castle 11.05 Without aTrace 12.05 Numb3rs 13.00 ColdCase 14.00 Navy CIS 14.55 TheMentalist. Krimiserie 15.50 News16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal – Spezial 17.55 MeinLokal, Dein Lokal 18.55 AchtungKontrolle! Doku-Soap 20.15 Rosinweltweit – Andere Länder,andere Fritten. Doku-Soap 22.20K1 Magazin 23.20 Die spektakulärstenKriminalfälle 1.20 News13.30 In aller Freundschaft 14.15Bulgarien 15.00 Planet Wissen16.00 Aktuell 16.15 Couchclub18.00 Lokalzeit 18.05 Hier undHeute 18.20 Servicezeit 18.50Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit20.00 Tagesschau 20.15 Soundslike Heimat 21.00 Quarks & Du21.45 WDR aktuell 22.00 Mischenimpossible?! 22.30 WestArt extra 23.10 Begehren 23.15Z Robocop. Actionfilm, USA1987 0.55 Mischen impossible?!20.15 MAGAZINZDFzeitIn der Sendung wird deutsche Kosmetikeinem Test unterzogen undgefragt, ob die Produkte so gut sind,wie die Werbung sie darstellt.20.15 J E ZDFzeitDer große Kosmetik-TestAchtung: Sollte Bayer Leverkusenheute sein Playoff-Spielzur ChampionsLeague austragen, gilt untenstehenderProgrammablauf.21.00 J E TierfabrikDeutschland21.45 J E heute-journal22.15 37°: Lehrer über Nacht22.45 J E Markus Lanz0.00 E heute+Alternativprogramm:20.15 UEFA ChampionsLeaguePlay-Off, RückspielVerlängerung undElfmeterschießen möglich23.00 Markus Lanz0.15 heute+14.08 logo! 14.10 Schloss Einstein15.00 H2O – Plötzlich Meerjungfrau15.25 Stoked 15.50 Miaand me 16.10 logo! 16.15 Garfield16.50 Pound Puppies 17.10Momo 17.35 Hexe Lilli 18.00Sesamstraße präsentiert: EineMöhre für Zwei 18.15 Coco, derneugierige Affe 18.40 Poppy Katz18.50 Sandmännchen 19.00 DasDschungelbuch 19.25 Wissenmacht Ah! 19.50 logo! 20.00Kika Live 20.10 Das MutcampKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB16.00 NDR//aktuell 16.10 dienordstory. Doku-Reihe 17.10 Seehund,Puma & Co. 18.00 Regionales18.15 Ä NaturNah 18.45Das! 19.30 Regionales 20.00 Tagesschau20.15 Visite 21.00Abenteuer Diagnose 21.45 NDR//aktuell 22.00 Z Polizeiruf 110:Denn sie wissen nicht, was sie tun.Krimireihe, D 2011 23.30 ZPolizeiruf 110: Verdammte Sehnsucht.Krimireihe, D 2008 1.00NDR Talk Show20.15 KRIMISERIEBonesBrennan (Emily Deschanel) undBooth (David Boreanaz) befragenKollegen der Getöteten, die vonMüllmännern gefunden wurde.20.15 J E Bones –Die KnochenjägerinKrimiserieDie Werkzeuge desWahnsinns21.15 J E Bones –Felicitas Woll. Regie:Sonderzeichen Sebastian Vigg:Die Knochenjägerin 22.15 Promi Big BrotherSimpsons Guy0.20 E Vox NachrichtenKrimiserie Block: 23.15 Reise: akte Zeichenformat 20.15 – Reporter Reise2: 21.45 E Ä 2 (mit Broke Blank Girls nach Uhrzeit) 0.40 Medical Detectives –Das Leben der wartenden Film: kämpfen Spielfilm: für Sie! Zeichenformat Sitcom Roter Punkt2: Z (mit Blank Geheimnisse nach der Uhrzeit)Toten0.15 Criminal MindsDie französischeGerichtsmedizin22.15 E CSI: Miami Tab: Reise: Krimiserie Zeichenformat Reise: ä Versuchung (ohne Blank / vor Uhrzeit) Doku-SerieKrimiserieFilm: Das Zeichenformat letzte Kapitel Roter Punkt: Das große Z (ohne P(r)oblem Blank vor 1.35 Uhrzeit) Women’s Murder ClubFightclub23.10 E CSI: MiamiKrimiserieEin letztes Accessoire0.00 E RTL Nachtjournal0.27 E RTL Nachtjournal –Das Wetter0.30 E Bones –Die Knochenjägerin2.10 E Person of Interest1.10 Criminal MindsKrimiserieJahrestag2.00 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap2.45 Schicksale –und plötzlichist alles andersDoku-Soap22.40 Two and a Half MenSitcomFrodos Autogrammkarten23.10 TV total0.10 Two and a Half Men0.35 E Fringe – Grenzfälledes FBI2.20 ProSiebenSpätnachrichten2.25 Two and a Half MenKrimiserieAufprall2.15 E CSI: NYKrimiserie3.00 E CSI: NYKrimiserie3.45 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizinDoku-Serie10.45 Leichtathletik 12.30Leichtathletik. 15. IAAF WM 2015,live 15.15 Radsport. 70. Vuelta aEspaña 17.45 Leichtathletik. 15.IAAF WM 19.00 Radsport. 70.Vuelta a España 20.00 Leichtathletik.World Athletic Today 21.30Radsport. 70. Vuelta a España22.30 Motorrad. Pit Stop Magazin23.00 Motorsport. PorscheMobil 1 Supercup 23.30 Leichtathletik1.00 Kanu. ICF Rennsport-WM201516.05 Kaffee oder Tee 17.00 Aktuell17.05 Kaffee oder Tee 18.00Aktuell 18.15 Ä natürlich!18.45 Landesschau 19.30 Aktuell20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheckcheckt ... (3/4) 21.00 ÄDer große Urlaubscheck. Kreta21.45 Aktuell 22.00 FamilieHeinz Becker 22.55 SchreinereiFleischmann und Freunde 23.25Das Beste aus „Verstehen SieSpaß?“ 23.50 Familie Heinz Becker0.45 Spätschicht20.15 KOMÖDIEGroßer Mann ganz klein!Der ignorante Macho Alex (StephanLuca) ist am Morgen nach einer Feierauf Minitaturgröße geschrumpft.Wird Ina ihm helfen?Z20.15 Großer Mannganz klein!Komödie, D 2013Mit Stephan Luca,5.15 Grip 6.00 Privatdetektive imEinsatz 7.50 Der Trödeltrupp8.50 Frauentausch 10.50 FamilyStories 11.50 Köln 50667 12.50Berlin – Tag & Nacht 13.50 Hilfmir! Jung, pleite, verzweifelt ...14.55 Der Trödeltrupp 17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00Köln 50667 18.57 PromiflashNews 19.00 Berlin – Tag & Nacht20.00 News 20.15 Der Trödeltrupp22.20 Die SchnäppchenhäuserSpezial 0.15 Zugriff18.10 Brisant 18.54 Sandmännchen19.00 Regionales 19.30Aktuell 19.50 Zeigt uns eurenSommer! 20.15 Umschau extra20.45 Das Juwel von Nordhausenund seine rüstigen Rentner 21.15Echt 21.45 MDR aktuell 22.05Honeckers Geheime Kriege 22.48Aktuell 22.50 Z Polizeiruf110: Verbrannte Spur. Krimireihe,D 1972 23.50 Z Sonja. Drama,D 2006 1.00 Z Mordexklusiv. Thriller, I 197220.15 ZEICHENTRICKSERIEDie SimpsonsLangsam ist sogar Homer (l.) völligüberfordert mit den Eigenartenseines Sohns Bart und wagt sich ankrasse Erziehungsmethoden.20.15 Die SimpsonsZeichentrickserieWir kentern alle in einemBoot20.45 Family GuyZeichentrickserie15.00 Der Graf von Ahrenthal15.30 Die Grafen von Oeynhausen-Sierstorpff16.15 Herz undKrone (1-3/3) 18.30 nano spezial19.00 heute 19.20 Kulturzeitkompakt 19.30 Ä Kulturlandschaften(2/5). Wuppertal. WladimirKaminer in der deutschenProvinz 20.00 Tagesschau 20.15Z Schicksalsjahre (1+2/2).Drama, D 2011 23.30 „vergesstuns nicht, erzählt es weiter“ – Dieletzten Zeugen 0.15 10 vor 1015.30 Menschen in Franken 16.00Ä Die Donau. Vom Donauriednach Passau 16.45 Rundschau17.00 Woidboyz on the Road17.30 Abendschau – Sommertour18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!19.45 Dahoam is Dahoam20.15 Schnell ermittelt 21.45Rundschau 22.00 Woidboyz inTown 22.45 John Lee Hooker 0.15Rundschau-Nacht 0.25 Z TheBig Easy – Der große Leichtsinn.Erotikthriller, USA 198619.00 DOKU-SOAPDas perfekte DinnerGastgeberin Katharina geht auf demMarkt einkaufen, um ein Menü ausShish Tawook, Filetsteak mit Zoodlesund Cupcakes zu zaubern.20.15 Die Höhle der LöwenJungunternehmer sind aufder Suche nach Sponsoren.22.15 Goodbye Deutschland!Die AuswandererDoku-Soap17.50 Hessenschau kompakt 18.00maintower 18.20 Brisant 18.50Ä service: reisen. LüneburgerHeide 19.15 alle wetter! 19.30Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Ä Das Kinzigtal 21.00Ä Flussgeschichten von derKinzig 21.45 Die Licher-Geschichte22.30 Hessenschau kompakt 22.45Mit Bock durchs Land 23.30 ZMammon (3/3): Das Jüngste Gericht.Krimireihe, N 2014 1.15 WeichesFell und scharfe Krallen15.15 Ä Der Rhein von oben(2/5) 16.00 Aktuell 16.05 AufLeben und Tod – Das UnfallkrankenhausBerlin 16.50 kurz vor 517.00 Aktuell 17.05 Leopard,Seebär & Co. 17.55 Sandmännchen18.00 rbb um sechs 118.30zibb 19.30 Abendschau 20.00Tagesschau 20.15 Ein Sommer inBrandenburg (4/4) 21.45 Aktuell22.15 Thadeusz. Magazin 22.45Subbotnik – Einsatz für alle 23.30Die Ostdeutschen 0.50 ThadeuszÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat20.15 Uhr >>>19.45 MAGAZINWissen vor achtVince Ebert wird in einem Experimentzu 007 und testet, ob Spielfilmund Realität übereinstimmen, wasSchalldämpfer betrifft.Z20.15 J Eine Handvoll BriefeDrama, A/D 2015Mit Ursula Strauss, FlorianTeichtmeister. Regie:Wolfgang Murnberger21.45 J Plusminus22.15 J TagesthemenZ22.45 J E MamaroshKomödie, D/H/SRB 2013Mit Bogdan Diklic0.20 J NachtmagazinZ 0.40 J Eine Handvoll BriefeDrama, A/D 20152.13 TagesschauZ 2.15 J E MamaroshKomödie, D/H/SRB 20133.50 J Sportschau liveLeichtathletik-WMDiskuswerfen Männer /5000 m Frauen /Hochsprung Frauen /100 m Hürden FrauenKABEL 15.25 Mord ist ihr Hobby 8.10Navy CIS 9.10 The Mentalist10.05 Castle 11.00 Without aTrace 12.00 Numb3rs 12.55 ColdCase 13.55 Navy CIS 14.55 TheMentalist 15.50 kabel eins news16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,Dein Lokal – Spezial 18.55 AchtungKontrolle Spezial 20.15Z Assassins – Die Killer. Actionfilm,USA 1995 23.05 ZDesperado. Actionfilm, USA 19951.05 kabel eins late news13.00 Servicezeit 13.30 In allerFreundschaft 14.15 Jordanien15.00 Planet Wissen 16.00 Aktuell16.15 Couchclub 18.00 Lokalzeit18.05 Hier und Heute 18.20Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau20.15 Wie geil ist das denn?!21.00 Jetzt bestimmen wir! 21.45Aktuell 22.00 The Game 22.50The Game 23.40 Begehren 23.45Meuchelbeck 0.35 Der Elefant –Mord verjährt nie. Krimiserie20.15 KRIMIREIHEStubbeIm Training bricht die RollstuhlbasketballerinMaria tot zusammen.Wurde sie von der RollstuhlsportlerinJudith (Jule Böwe) ermordet?Z20.15 J E Stubbe –Von Fall zu Fall:Mordfall MariaKrimireihe, D 2013Achtung: Sollte Bayer Leverkusenheute sein Playoff-Spielzur CL austragen,gilt untenstehenderProgramm ablauf.21.45 J E heute-journal22.15 E auslandsjournal22.45 J E ZDFzoom23.15 J E Markus Lanz0.30 E heute+Alternativprogramm:20.15 UEFA ChampionsLeaguePlay-Off, RückspielVerlängerung undElfmeterschießen möglich23.15 J E Markus Lanz0.30 E heute+15.00 Blue Water High 15.25Stoked 15.50 Mia and me 16.15logo! 16.20 Bernard 16.25 Garfield16.50 Pound Puppies – Der Pfotenclub17.10 Momo 17.35 Hexe Lilli18.00 Eine Möhre für Zwei 18.15Coco, der neugierige Affe 18.40Poppy Katz 18.50 Sandmännchen19.00 Das Dschungelbuch 19.25Wissen macht Ah! 19.50 logo!20.00 Kika Live 20.10 Das Mutcamp3.0 20.35 In Your Dreams –Sommer deines LebensKIKA EUROSPORT RTL II 3 SAT HRWDR NDR SWR MDR BR RBB15.15 Ä Äsche in der Geraund Hamster im Feld. Erfurts wildeStadtbewohner 16.00 NDR//aktuell16.10 die nordstory 17.10Seehund, Puma & Co. 18.00 Regionales18.15 So ein Tag! 18.45Das! 19.30 Regionales 20.00Tagesschau 20.15 Expeditionenins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese21.45 NDR//aktuell 22.00Großstadtrevier 22.50 Z Tatort:Armer Nanosh. Krimireihe, D1989 0.30 Die Anwälte20.15 DATESHOWDie BacheloretteZum großen Finale bekommt dieBachelorette Besuch aus Deutschland:Ihre Familie ist angereist, umsie mental zu unterstützen.20.15 E Die Bachelorette –Das große FinaleDateshow21.15 E Adam sucht Eva –Gestrandet im ParadiesDateshow22.15 E stern TV0.00 E RTL Nachtjournal0.27 E Das Wetter0.30 E Raus aus denSchuldenDoku-Soap1.25 Christopher Posch – Ichkämpfe für Ihr Recht!Doku-Soap2.20 E Die Trovatos –Detektive decken aufDoku-Soap3.15 E RTL Nachtjournal3.50 Der Blaulicht Report4.45 E VerdachtsfälleDoku-Soap8.30 Fußball. MLS – NordamerikanischeProfiliga 9.30 Radsport.70. Vuelta a España 10.45 Leichtathletik12.30 Leichtathletik. 15.IAAF WM: u. a. Stabhochsprung,Speerwurf, 400 m Hürden, 3000m Hindernis & 400 m (Herren), live15.45 Radsport. 70. Vuelta a España17.45 Wednesday Selection.17.50 Pferdesport. FEI EM 18.55Month Selection 19.00 Golf. USPGA Tour 20.40 Segeln 20.50Leichtathletik 1.30 Radsport15.30 Essgeschichten 16.00Aktuell 16.05 Kaffee oder Tee17.00 Aktuell 17.05 Kaffee oderTee 18.00 Aktuell 18.15 made inSüdwest 18.45 Landesschau 19.30Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15Lecker aufs Land – eine kulinarischeReise (3/6) 21.00 Jetzt bestimmenwir! (1/2) 21.45 Aktuell 22.00Z Tatort: Mauerpark. Krimireihe,D 2011 23.30 Der Mann, derUdo Jürgens ist 1.00 FreddyQuinn ... und die ewige Sehnsucht20.15 MAGAZINWir sind DeutschlandModerator Ulrich Meyer nimmt geschichtlicheEreignisse in Deutschlandunter die Lupe und begibt sichauf die Suche nach Zeitzeugen.20.15 Wir sind DeutschlandUnsere aufregendstenMomente22.15 Promi Big Brother23.15 24 Stunden0.15 Focus TV – Reportage0.40 News & StoriesAmerikas Albtraum –Stefan Bierling: DieGeschichte des Irakkriegs1.29 So gesehen1.30 In Gefahr – Ein verhängnisvollerMomentDoku-Soap2.20 Schicksale – und plötzlichist alles anders2.45 Mein dunklesGeheimnis3.10 Im Namen derGerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!3.50 Anwälte im Einsatz5.15 Grip 6.00 Privatdetektive imEinsatz 7.50 Der Trödeltrupp 8.50Frauentausch 10.50 Family Stories11.50 Köln 50667 12.50 Berlin –Tag & Nacht 13.50 Hilf mir! Jung,pleite, verzweifelt ... 14.55 DerTrödeltrupp 17.00 X-Diaries –love, sun & fun 18.00 Köln 5066718.57 Promiflash News 19.00Berlin – Tag & Nacht 20.00 News20.15 Teenie-Mütter 21.15 Babys!22.10 Wunschkinder 23.05Autopsie 2.00 Fremdgesteuert14.00 MDR um 2 14.59 Aktuell15.00 LexiTV 16.00 MDR um 417.45 Aktuell 18.05 Wetter18.10 Brisant 18.54 Sandmännchen19.00 Regionales 19.30Aktuell 19.50 Zeigt uns eurenSommer! 20.15 Exakt 20.45 Armgeboren – schon verloren 21.15Die Spur der Täter 21.45 Aktuell22.05 Z Tatort: Abseits. Krimireihe,D 2004 23.33 AktuellEins30 23.35 Rockpalast 2.05Zeigt uns euren Sommer!20.15 SCIENCE-FICTION-SERIEThe 100Clarke Griffin (Eliza Taylor) versucht,ihre Mitstreiter zu führen und dierichtigen Entscheidungen zu treffen.Doch Leben stehen auf dem Spiel.20.15 The 100Science-Fiction-SerieAufbruch / Der Feindmeines Feindes22.05 The StrainHorrorserieStrigoi23.05 TV total0.00 E 2 Broke GirlsSitcomDie französischeVersuchung /Das große P(r)oblem1.00 Family GuyZeichentrickserieSimpsons Guy1.45 Fringe –Grenzfälle des FBIMysteryserieDie Tür2.35 Spätnachrichten2.40 Malcolm mittendrin17.45 Ä mare TV. Das Wolgadelta18.30 nano spezial 19.00heute 19.20 Kulturzeit kompakt19.30 Ä Kulturlandschaften(3/5). Saarland. Wladimir Kaminerin der deutschen Provinz 20.00Tagesschau 20.15 Z Ein Dorfschweigt. Drama, D 2009 21.45Hallig Hooge 22.00 ZIB 2 22.25Kulturzeit extra 22.55 Z DasMassaker von Katyn. Drama, PL2007 0.50 Entführung auf hoherSee 1.20 10 vor 10 1.50 Eco16.00 Ä Die Donau. DurchÖsterreich 16.45 Rundschau17.00 Woidboyz on the Road17.30 Abendschau – Sommertour18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation19.45Dahoam is Dahoam 20.15 Lebensmittel-Checkmit Tim Mälzer21.00 Kontrovers – Die Story21.45 Rundschau 22.00 ImSchleudergang 22.30 Z ApocalypseNow Redux. Antikriegsfilm,USA 2001 1.40 Tracks20.15 DRAMASERIERevengePascal (Olivier Martinez) wird vonEmily (Emily VanCamp) hinters Lichtgeführt und zur Spionage gegen dieGraysons überredet.20.15 E RevengeDramaserieRevolution / Antrieb /Exekution23.05 E Major CrimesKrimiserieKidnapping0.00 E Vox Nachrichten0.20 E RevengeDramaserieRevolution1.15 E RevengeDramaserieAntrieb1.55 E RevengeDramaserieExekution2.40 E Major CrimesKrimiserie3.20 Medical Detectives –Geheimnisse derGerichtsmedizin16.05 hallo hessen 16.45 Hessenschaukompakt 17.00 hallohessen 17.50 Hessenschau kompakt18.00 maintower 18.20Brisant 18.50 service: trends19.15 alle wetter! 19.30 Hessenschau20.00 Tagesschau 20.15Mex 21.00 Klassik unter freiemHimmel 22.30 Hessenschau kompakt22.45 defacto 23.15 ZDie Seewölfe kommen. Actionfilm,GB 1979 1.10 Giraffe, Erdmännchen& Co. XL14.15 Z Allerleirauh. Märchen,D 2012 15.15 Der Rhein vonoben 16.00 Aktuell 16.05 AufLeben und Tod 16.50 kurz vor 517.00 Aktuell 17.05 Leopard, Seebär& Co. 17.55 Sandmann 18.00rbb um sechs 18.30 zibb 19.30Abendschau 20.00 Tagesschau20.15 Hirschhausens Quiz desMenschen 21.45 Aktuell 22.15Made in Berlin 22.45 Z Wer’sglaubt wird selig. Komödie, D 20120.20 Welcome to SwedenÄ = Reisesendung, Z = Spielfilm, A = schwarzweiß, J = Untertitel (meist Videotext-Tafel 150), C = DolbySurround Sound, G = Zweikanalton, E = Breitbildformat37 39


09/15 REISE-tvBuchen Sie Ihren ReiseschutzSie gehen gerne auf Reisen? Reiseschutz nicht in jedem vergessen! DERPART-Reisebüro. www.erv.dekulTur-TiPPskultur-tippsReise-TV-banner-4005229.indd 1 12.11.12 10:50Deutschlandsschönste seiten– Mecklenburg,Thüringen und der schwarzwald07.08.2015, 20.15 uhrReise-TV-url-4005229.indd 1 09.10.12 15:43Traumstädtestockholm – Die entspannteDeutschlandsschönste seitenMecklenburg, Thüringen undder schwarzwaldDas „Land der tausend Seen“ wird die UrlaubsregionMecklenburgische Seenplatte auch genannt. Müritz, dergrößte See, hat seinen Namen aus dem Slawischen, unddas bedeutet „kleines Meer“. Ein besonderes Erlebnis istdie Fahrt auf einem Hausboot durch die Wasserstraßender Seenplatte. Nördlich der Müritz, in der „MecklenburgischenSchweiz“, kann man dann zur Abwechslung intraumhaften ehemaligen Adelssitzen übernachten.Auch Thüringen wartet mit touristischen Superlativenauf: In Weimar etwa wird auf Goethes Spuren gewandelt,und in der Landeshauptstadt Erfurt ist die hervorragenderhaltene Altstadt mit ihren Cafés, Biergärten,Restaurants und Museen eine Entdeckungsreise wert.Doch auch die Natur Thüringens hat ihre Reize: So ist derRennsteig der längste und meistbewanderte Höhenwegin Deutschland.Für seine Wanderrouten ist natürlich auch derSchwarz wald berühmt. Aber ebenso attraktiv ist seineaußergewöhnliche Anzahl von Sterneköchen: In und umBaiersbronn im nördlichen Schwarzwald finden Genießereine große Auswahl wahrer Gourmettempel. So lohnt sichein Ausflug in das Tonbachtal, wo die berühmte „TraubeTonbach“ zu finden ist, in deren Restaurant der Drei-Sterne-Koch Harald Wohlfahrt köstlichste Menüs kreiert.Man kann aber auch auf den Spuren eines Schriftstellersnach Schwarzenberg wandern, denn hier schrieb WilhelmHauff sein berühmtes Werk „Das kalte Herz“.42 DERPART tvStockholm ist eine schwimmendeMetropole mit einzigartiger Stadtgeografie:Jeweils ein Drittel derStadtfläche besteht aus Grünflächen,aus Wasser und aus bebautemGebiet.Man kann mitten in der Cityschwimmen, angeln oder im WinterSchlittschuh laufen. Ostseeund Mälarsee umarmen Stockholman allen Ecken und Enden. DieStadt liegt auf 14 Inseln, die durch57 Brücken verbunden sind. Allesin Stockholm ist auf Inseln erbaut.Auch für viele Schweden istStockholm ihre Traumstadt. Siekommen aus der schwedischenProvinz in die Hauptstadt, um sichdort zu verwirklichen - in Design,Musik, Literatur und Business.Das Alte Land - NiedersachsensObstgarten vor den Toren der MillionenstadtHamburg ist untrennbarmit dem Apfel verbunden: ImFilm werden Geschichten rund umdie „Frucht der Erkenntnis“ erzählt,von der Landschaft, die derObstanbau prägt, von den Tieren,die von den Früchten leben, undvon einem Mann, dem der Erhaltalter Apfelsorten zum Lebensinhaltgeworden ist.Buchen Sie Ihren Reiseschutzin jedem DERPART-Reisebüro.Stockholm hat sich zu einerweltoffenen und eleganten Weltstadtentwickelt. Dennoch istStockholm eine bunte, entspannteMetropole geblieben, die Stockholmerselbst erweisen sich als einfür eine Millionenstadt unerwartetlässiger und heiterer Menschenschlag.Die schwedische Vokabel„lagom“ umschreibt die Stadtwohl am besten: „in Ordnung“,„genügend“, „passend“, „geraderichtig“.11.08.2015, 14.35 uhrTraumstädtestockholm – Die entspannteDas Alte land– Niedersachsens ObstgartenObwohl deren Blütenpracht alljährlichTausende von Besuchernfasziniert und zu ausgedehntenSpaziergängen ins Alte Land lockt,gibt es in den leer geräumten Plantagenkaum noch Leben.Das Alte land– Niedersachsens Obstgarten17.08.2015, 14.15 uhrvarekai – ein vulkan voller MagieCirque du soleil macht das unmögliche möglich!Dramatik und Akrobatik in einer Traumkulisse– Von Anfang Oktober 2015 bis EndeFebruar 2016 in Deutschland, Österreichund LuxemburgDas Unmögliche wird möglich in der magischenWelt von Varekai, der fesselndenArena-Produktion von Cirque du Soleil.Die Mysterien des Universums und dermenschlichen Vorstellungskraft spiegelnsich in spannungsgeladenen Traumsequenzenaus Dramatik und Akrobatik.Von Anfang Oktober 2015 bis EndeFebruar 2016 macht die mitreißende, farbenprächtigeShow mit dem Besten, wasAkrobatik zu bieten hat, Fantasiekostümenund authentischer Live-Musik zwölfmal inDeutschland, Österreich und LuxemburgStation. Berlin, Leipzig, Stuttgart, Mannheim,Wien, Dortmund, Köln, Innsbruck,München, Hamburg, Luxemburg und Hannovererleben mit Varekai die spezielle Magiedes Cirque du Soleil.Auf dem Gipfel eines Vulkans, tief in einemZauberwald, beginnt das Abenteuer ineiner verwunschenen Umgebung, die endloserscheint. Vom Himmel herab schwebtein einsamer junger Mann und die Storybeginnt. In einer kaleidoskopartigen Weltbegegnet er wundersamen Gestalten underlebt Absurdes und Außergewöhnliches.Am Rande der Zeit und an diesem Ort unbegrenzterMöglichkeiten führen alle Wege zuVarekai, der Zauberformel für das Einzigartige.Die von Dominic Champagne konzipierteund inszenierte Produktion ist ein Tributan nomadische Seelen, den Geist und dieKunst der Zirkustradition sowie die Leidenschaftderjenigen, die danach suchen.Varekai bedeutet in ihrer Sprache „egal wohin“.Kraft und Können, Mut und Geschickverbinden sich in atemberaubenden Szenen,untermalt von dramatischer Musik inTraumkulissen zu einer wilden Choreografiepermanenter Bewegung.Zunächst schwingt das Pendel in dieVergangenheit mit Ikarischen Spielen, Wassermeteorenund georgischen Tänzen, allesalte, seltene Zirkustraditionen. Dann wirdder Betrachter in die Zukunft katapultiert,wo ihn revolutionäre Variationen von Akrobatikszenen,wie die russischen Schaukelnoder das Dreifachtrapez, erwarten.Im Fokus stehen rund vierzehn akrobatischeWeltklasse-Performances, wiesie nur der Cirque du Soleil bietet. Inmitteneiner imaginären Landschaft, begleitet voneiner Lichtsymphonie sowie dem eigenenSoundtrack entsteht die einzigartige, ergreifendeWelt von Varekai.Die Menschen zu berühren, ihre Vorstellungskraftzu beflügeln und ihre Sinneherauszufordern, ist der selbst gestellte An-DERPART tv 43


09/15 kulTur-TiPPsKULTUR-TIPPSrÄTselN uND GeWiNNeN✁spruch von Cirque du Soleil. Die besondereVerschmelzung von Akrobatik, Musik, Tanzund Theater, die Varekai im Arena-Formatvereint, erfüllt diesen ohne Zweifel.Cirque du Soleil – Das 1984 aus einerGruppe von 20 Straßenkünstlern entstandeneUnternehmen Cirque du Soleil mit Sitzin Québec, bietet zirzensisches Entertainmentder Spitzenklasse und beschäftigtmehr als 5.000 Mitarbeiter, darunter mehrals 1.300 Künstler aus über 50 Ländern.Cirque du Soleil hat bereits weit mehrals 100 Millionen Zuschauer in mehr als 300Städten in über 40 Ländern auf sechs Kontinentenverzaubert und begeistert.Quelle: Marek LieberbergKonzertagentur GmbH & Co. KGBerlin, o2 World:08.10.15 – 20:00 uhr09.10.15 – 20:00 uhr10.10.15 – 16:00 / 20:00 uhr11.10.15 – 13:00 / 17:00 uhrleipzig, Arena:14.10.15 – 20:00 uhr15.10.15 – 20:00 uhr16.10.15 – 20:00 uhr17.10.15 – 16:00 / 20:00 uhr18.10.15 – 13:00 / 17:00 uhrstuttgart, Porsche Arena:21.10.15 – 20:00 uhr22.10.15 – 20:00 uhr23.10.15 – 20:00 uhr24.10.15 – 16:00 / 20:00 uhr25.10.15 – 13:00 / 17:00 uhrMannheim, sAP Arena:28.10.15 – 20:00 uhr29.10.15 – 20:00 uhr30.10.15 – 20:00 uhr31.10.15 – 16:00 / 20:00 uhr01.11.15 – 13:00 / 17:00 uhrWien, stadthalle D:04.11.15 – 20:00 uhr05.11.15 – 20:00 uhr06.11.15 – 20:00 uhr07.11.15 – 16:00 / 20:00 uhr08.11.15 – 13:00 / 17:00 uhrDortmund, Westfalenhalle1:11.11.15 – 20:00 uhr12.11.15 – 20:00 uhr13.11.15 – 20:00 uhr14.11.15 – 16:00 / 20:00 uhr15.11.15 – 13:00 / 17:00 uhrvArekAiköln, lANXess Arena:18.11.15 – 20:00 uhr19.11.15 – 20:00 uhr20.11.15 – 20:00 uhr21.11.15 – 16:00 / 20:00 uhr22.11.15 – 13:00 / 17:00 uhrinnsbruck, Olympiahalle:25.11.15 – 20:00 uhr26.11.15 – 20:00 uhr27.11.15 – 20:00 uhr28.11.15 – 16:00 / 20:00 uhr29.11.15 – 13:00 / 17:00 uhrMünchen, Olympiahalle:02.12.15 – 20:00 uhr03.12.15 – 20:00 uhr04.12.15 – 20:00 uhr05.12.15 – 16:00 / 20:00 uhr06.12.15 – 13:00 / 17:00 uhrHamburg, o2 World:10.02.16 – 20:00 uhr11.02.16 – 20:00 uhr12.02.16 – 20:00 uhr13.02.16 – 16:00 / 20:00 uhr14.02.16 – 13:00 / 17:00 uhrluxemburg, rockhal:17.02.16 – 20:00 uhr18.02.16 – 20:00 uhr19.02.16 – 20:00 uhr20.02.16 – 16:00 / 20:00 uhr21.02.16 – 13:00 / 17:00 uhrHannover, Tui Arena:24.02.16 – 20:00 uhr25.02.16 – 20:00 uhr26.02.16 – 20:00 uhr27.02.16 – 16:00 / 20:00 uhr28.02.16 – 13:00 / 17:00 uhrsudoku – der japanische RätselspaßZahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal in einemDas Neuner Diagramm block, ist mit nur den einmal Zahlen 1 auf bis 9 aufzufüllen. der Horizontalen Dabei darf jede und Zahl nur in jeder einmal Zeile und auf jeder der Spalte Vertikalen und in jedem befindet. 3x3-Feldnur einmal vorkommen. Viel Vergnügen bei diesem japanischen Rätsel!5 7 3 64 1 2 3 72 4 56 8 1 47 9 81 5 8 98 7 2 13 9 2 75 6 4mittelmittelGEWINNSPIELGEWINNEN SIE EINENREISEGUTSCHEIN IMWERT VON 250 EUROVON DERPART!Den Mietwagen buchen oder doch lieber aneinem tollen Urlaubsausflug teilnehmen?Wenn Sie sich nicht entscheiden können, versuchenSie doch Ihr Glück und bessern Sie IhreUrlaubskasse auf. Lösen Sie einfach unser Rätselund mit etwas Glück gewinnen Sie einen Reisegutscheinim Wert von 250 Euro von DERPART.25 7 3 4 6 2 1 94 9 6 182 5 3 7 8 38 2 1 3 7 9 4 5 67 39 596 8 1 4 2 5 76 4 2 7 1 3 9 8 571 518 249 4 7 6 369 8 7 4 5 2 6 3 13 694 9 8 1 5 2 72 1 5 6 3 7 8 9 41 34 5 69 88 36 2schwerschwerSO FUNKTIONIERT UNSER GEWINNSPIEL:Der obige Bildausschnitt zeigt einen Teil einerAnzeige, die Sie in diesem Heft finden. SuchenSie diese Anzeige und nennen Sie uns den Anzeigenpartner.Füllen Sie den Coupon aus und gebenSie ihn in Ihrem DERPART Reisebüro ab. Natürlichkönnen Sie ihn auch per Post an ihr DERPARTReisebüro schicken.Einsendeschluss ist der 28.08.2015. Viel Glück!44 DERPART tvGEWINNCOUPONName / VornameAnschriftMobiltelefonnummerIhr DERPART ReisebüroE-MailAn der Verlosung ist jeder teilnahmeberechtigt, ausgenommen Mitarbeiter der DERPART Reisebüros, der DERPART Reisevertrieb GmbH und deren Angehörige. Die Teilnahme ist nichtvon einer Buchung abhängig. Die Verlosung erfolgt wie immer unter Ausschluss des Rechtsweges. Eine Barauszahlung des Gewinns bzw. der Gewinne ist nicht möglich. Einsendeschluss:28.08.2015LÖSUNGR09/15


09/15 rÄTselNSchifffestmachenwestfranz.LandschaftAktensammlungPeddigrohrSchifffestmachenwestfranz.LandschaftGoldgewichtAktensammlungGlimmenPeddigrohrehemaligerSchahPersiensGoldgewichtweiblicheGlimmenMärchengestaltehemaligerin ...SchahPersiens undBrausschweizerisch:weiblichelebhaftMärchengestaltin ...undBrausschweizerisch:Konti-einsehrlebhaft bejahrt nentsehrbejahrt griechischerGott derLiebeTestgruppegriechischerGott bei der UmfragenLiebeTestgruppealtesbei Maß UmfragenLuft-desaltes drucksMaß desLuftdruckssehralterMannsehralterMannhorizontaleAusdehnungZierstrauch5KönigvonElisein dickes(Sage)Kontinentflaches gewebepoetisch: Seiden-WiesengeländehorizontaleAusdehnungZierstrauchdeutscherLyriker,† 1796poetisch:flachesWiesengelände5dickesSeidengewebe668afrikanischerStrom9deutscherfrühereräthiop.Lyriker,Fürstentitel† 1796ZustandKönigvonElis(Sage)Abk.:Gleis89königlichKosewortfürEdelgasGroßmutterZustandAbk.:Gleisugs.:neinPortionwegneu1 2 3 4 5 6 7 8 9regelwidrigModeschöpferin(Coco)afrikanischerugs.:StromneinköniglichKosewortfürGroßmuttervorher,erstabsonderlichWagenschuppenEdelgasPortionfrühereräthiop.FürstentitelFormel schmaler 1-Begriff GebirgswegregelwidrigModeschöpferinPhilip-(Coco)pinen-InselFormel 1-Begriffabsonderlichvorher,erstPhilip-pinen-InselschmalerGebirgs-1 2 3 4 5 6 7 8 9Wagenschuppenschweiz.Mathematiker,plumpmassiv,† 1783ZwergderEdda4engl.Abk. fürChristusFlugbeendenschweiz.Mathematiker,† 1783ZwergderEdda47Kfz-Z.MettmannFremdwortteil:unbestimmterArtikelSignaleinrichtungamAutomassiv,plumpFlugbeendenAutorTraubenerntevon„Momo“ engl. †Abk. fürChristusNormzahlbeimGolfnordischesTotenreichabgeschrägteKante3WaldpflanzeVornamevonFröbedt.Tennisprofi(Tommy)SchneegleitbrettjapanischerPolitiker,† 1909Kfz-Z.MettmannFremdwortteil:neuniederl.Genremaler,† 1675arabischerSackmantelgroßerHeld vonTroja(Sage)Autorvon„Momo“ †1Kfz-Z.Trier7unbestimmterchem.Zeichenfür ArtikelZinkSignaleinrichtungamAutonichtgebogenUS-Schriftsteller,† 1849sehrstarkerWind2chinesischeDynastieMedienarbeit(engl.Abk.)akzeptierterTraubenernteWechselNormzahlbeimGolfnordischesTotenreichabgeschrägteKante3WaldpflanzeVornamevonFröbedt.Tennisprofi(Tommy)SchneegleitbrettjapanischerPolitiker,† 1909niederl.Genremaler,† 1675arabischerSackmantel1chem.ZeichenfürZinkKfz-Z.TriernichtgebogenUS-Schriftsteller,† 1849akzeptierterWechsel2chinesischeDynastieMedienarbeit(engl.Abk.)AUFANKERNGREISL E B GU R L TE R O EA B O B K P U O K N I GN O R M A N D I E L A N D E NA K T E I E Z U V O R O G P A N E LE I R O Y A L B H U P E A T U E FR A T T A N R E M I S E O KU N Z E SsehrIR R E G U L A E RA S starkerB UAPFELBAUMG L U T WindF A S ER E Z AT MF E E TB A U MI A UG E R TS A U SN MGE TLgroßerE B I GHeld U RvonA L T T EH A A SS K IETrojaR O S E C H A N E L Z N(Sage) O K N I G E R D E I N EP A N E L B O X E N S T O P PA T U E F U R T N E O T RAPFELBAUMOTAZALEEABREITEUZAUGIASOMITSTATUSARASNEONB K P UD I E L A N D E NZ U V O R O GY A L B H U P ER E M I S E O KI R R E G U L A E RBF ACEBU„DER WELT VERPFLICHTET“DERPART Schule durch DERPART Direkthilfe!UEMMSTB A UDas Projekt: G E R TN MIm Rahmen des E großen T Gemeinschaftsprojektes von DER Touristik undDERPART wird H Ain A Myanmar S für rund € 30.000 eine eigene DERPARTSchule T E gebaut, S für K Idie dringend Spenden benötigt werden.H A N E L Z NWir R führen D E Idamit N E unsere bestehenden Schulprojekte in strukturschwachenO X E N S TRegionen O P P fort und ermöglichen so weiteren Kindern eineR T N E O T RGrundschulbildung und dadurch die Chance auf eine selbstbestimmteZukunft.Spenden werden auf das nebenstehende gemeinsame Spendenkontomit dem Zusatz „DER Welt verpflichtet/DERPART“ erbeten.Auch im Namen der Kinder sagen wir heute bereits DANKE!Wichtig!Nur die Spenden mit dem Verwendungszweck-Zusatz„/DERPART“gehen direkt an die DERPART Schule!Wie können Sie spenden?Wenn Sie spenden möchten, können Sie dies unter Angabe desVerwendungszwecks direkt über folgendes Spendenkonto tun:DER Touristik Foundation e.V.CommerzbankIBAN: DE53 3708 0040 0980 0803 00BIC: DRESDEFF370Verwendungszweck 1: „DER Welt verpflichtet/DERPART“Verwendungszweck 2: Ihr Name/IhreAnschriftDen Spendenbetrag für die Initiative „DER Welt verpflichtet“ an die Reiner MeutschStiftung FLY & HELP können Sie steuerlich geltend machen. Für Spendenbeträge bis zu€ 200 ist der Buchungsbeleg Ihrer Bank als Beleg ausreichend. Für höhere Spendenbeträgeab € 200 wird Ihnen die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP auf Anfrage eineZuwendungsbestätigung (Spendenquittung) ausstellen und zusenden. Hierfür ist zwingendIhre Anschrift im Verwendungszweck 2 anzugeben.urz kurz für: für:um dasm dast-e0etwasetwas nichtmachennichtdt.machenSchauspielerdt.(†, Erik)Schauspieleret:l(†, Erik)AdelstitelinEngland5 7 9 6 1 2 8 3 48 3 6 4 9 7 5 2 11 4 2 3 8 5 7 Kalifenname6 93 2 5 9 6 1 4 7 87 6 4 2 5 8 1 9 39 8 1 7 4 3 2 5 62 1 3 8 7 9 6 4 54 5 7 1 3 6 9 8 2zug6 9 8 5 2 4 3 1 7strauch mente FrauennamstraucmenteFrauenname08/15 gibbon(ugs.)hand-(ugs.)AuFlÖsuNGfranzösischerLeimfranzö-Weiß-Zier-Frag-Frag-sischerLeim2 3 4475 7 9 6 1 2 8 3 4frühererösterr. früherer8 3 6 4 9 7 5 2 1Adelstitelösterr.4 2 3 8 5 7 6 9AdelstitelAbk.:Abk.:13 2 5 9 6 1Stera-diant4 7 87 6 4 2 5 8 1 9 3leichtSteradiant5 6zu 9ent-ziffernleicht 2 1 3 8 7 9 6 UNO- 4 58 1 7 4 3 2Generalsekretärzu entziffern4 5 7 1 3 6 9 8 2(Ki-moon)76 9 8 5 2 4 3 1 73 4AdelstitelinEngland71 35 646 DERPART tv4 9 2 6 1 8 3 5 7Jubelwelle3 im6 9chem.7JubelwelleActinium im5Zeichen4 1 2 8Stadionfür(La ...) 8 5 1 7 2 3 9 4 6Stadion9 2 7 5 (La 3 ...) 1 6 8 46 1 Kalifenname3 8 4 7 2 9 55 8 4 2 9 6 7 1 313 4 8 1 7ungute9 5 6 2Leiden-2 8 3 91 7 5 4 6schaft 1fränkischer2 6 9 3 8 5 4 7 1UNO-General-Höhensekretär(Ki-moon)großerkasachischerSeeetceterahand-gibbon fügigveran-veran-staltungBildungs-Weiß-gering-fränkischerHöhen-2ganzallein zugstaltungBildungs-fügiggering-HerausgeberDERPART Reisevertrieb GmbHF U B K L UFB Emil-von-Behring-Str. K L U 2L A E R M N T E R L A S S E NJ U D A S C E D LER EERMEU N T E R60439 L A SFrankfurt S E N am Mainchem. L T O H E I M JBU ODMASRC E D E-Mail: L E R info@derpart.orgE EZeichen B E N D S L E S E LRL ITCH O H E I M B O M A Rfür S U R E P E E R B A N Ewww.DERPART.COMA B E N D S L E S E R LActinium H PA L BI C HD U R C HS AURA L E P E E R B A N EF L U O RH S PIGesamtrealisation A L BDruckT F AE T CD U R CA R A LR U SV I E HPROLOG Reiseunterlagen-Service GmbH Krüger Druck und VerlagK A N T EF L UNORRFinkenstraße S 10IHandwerkstraße 8-10OT FSAME T CS T U P SR Y AURSA68623 VLampertheimI E H66663 MerzigA L A S O K M U RE M S E T L A M BKDA N TNEYN RT S A L O N E A R IODS MunguteLE M U R S K A RSATBAUEPUSDie auf diesen Y ASeiten R A enthaltenen Informationen stellen keine Rechtsberatung dar. Der Inhalt dieser PublikationLeidenschaftE R I E S E E N GA GLIMAOS Oist nach Kbestem M UWissen R und Kenntnisstand erstellt worden. Haftung und Gewähr für die Korrektheit, Aktualität,LAGERFEUER E M S E T L A M BVollständigkeit D A und N YQualität der Inhalte sind ausgeschlossen. Auch für unverlangt eingesandte ManuskripteI T S A L O N Ewird eine A RHaftung I D ausgeschlossen. Für die Richtigkeit des TV-Programms übernimmt der Herausgeber keineL E M U R S K A RGewähr. A B Programmänderungen A E U Svorbehalten.E R I E S E E N G A G M OLAGERFEUER4 9 2 6 1 8 3 5 77 3 6 9 5 4 1 2 88 5 1 7 2 3 9 4 69 2 7 5 3 1 6 8 46 1 3 8 4 7 2 9 55 8 4 2 9 6 7 1 33 4 8 1 7 9 5 6 21 7 5 4 6 2 8 3 92 6 9 3 8 5 4 7 1iMPressuM


FERNWEHTräume!Jetzt buchen in Ihrem DERPART Reisebüro.Kuba VaraderoSol Palmeras1111+n direkt am schönen Strandabschnitt Las Americasn große Poollandschaftn direkt am Golfplatz1 Woche inkl. Flug, DZ, All Incl. p. P. ab1229€TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 HannoverDominik. Republik Punta CanaMemories Splash Punta Cana1111+n Aquapark mit verschiedenen Wasserrutschenn großes Unterhaltungsangebotn flachabfallender Sandstrand, in schöner Natur1 Woche inkl. Flug, DZ, All Incl. p. P. ab1285€Bei diesen Preisen muss man reisen.

More magazines by this user
Similar magazines