Revêtements des aménagements cyclables

More documents

Recommendations

Info

Rev ê t e m e n t s d e s a m é n ag e m e n t s c y c l a b l e sLe vademecum vélo en Région de Bruxelles-Capitale offre un soutien techniqueà tous les acteurs engagés dans le développement de l'usage du véloà Bruxelles, en particulier pour l'amélioration de l'infrastructure cyclable.La sécurité et le confort des cyclistes sont déterminés en grande partiepar la qualité du revêtement, des marquages et de l’éclairage.Le présent volet vise à donner des recommandations pour la conception,la mise en œuvre et l’entretien des revêtements en vue de la réalisationd’aménagements cyclables de qualité.Les marquages et l'éclairage font l’objet d’un volet distinct du vademecum,rédigé selon le même modèle que celui-ci et par le même auteur.Texte, traduction et dessinsCentre de recherches routières (CRR)Avec la collaboration dePierre-Jean Bertrand, Isabelle Corten, Florence Dekoster,Frederik Depoortere, Eric Falier et Catherine Fierens de BruxellesMobilité. Rachelle Rubert de Bruxelles Environnement (IBGE)PhotosBruxelles Mobilité, CRR et Yves De BruyckereMise en pageDominique BoonCette brochure est téléchargeable surwww.crr.be et sur www.velo.irisnet.beBeschikbaar in het NederlandsD/2009/0690/5Éditeur responsable : Jean-Claude Moureau (Bruxelles Mobilité)Mai 2009
1Table des matières1– Introduction 32– Exigences pour réussir des aménagements cyclables 62.1 Exigences de l’utilisateur 62.2 Critères du gestionnaire 102.3 Conclusion 133– Revêtements 143.1 Recommandations générales pour tous les matériaux de revêtement 143.2 Revêtements en béton 303.3 Revêtements bitumineux 363.4 Revêtements modulaires 473.5 Matériaux utilisés en zone verte 603.6 Tableau de synthèse 66Lexique 70Références bibliographiques 74
Page 1: 5Vad e m e c u m véloen Ré g i o
Page 5 and 6: 1- Introduction3La Région de Bruxe
Page 7 and 8: 5i n t ro d u c t i o nC’est la r
Page 9 and 10: 7exigences p o u r réussird e s a
Page 17 and 18: 15r e v ê t e m e n t sVibrations
Page 19 and 20: 17r e v ê t e m e n t scles gênan
Page 21 and 22: 19r e v ê t e m e n t sJonctions s
Page 23 and 24: 21r e v ê t e m e n t sLes demi-lu
Page 25 and 26: 23r e v ê t e m e n t s3.1.4.8 Dis
Page 27: 25r e v ê t e m e n t s3.1.6 Propr
Page 30 and 31: e v ê t e m e n t s28l’hiver, ap
Page 32 and 33: e v ê t e m e n t s303.2 Revêteme
Page 34 and 35: e v ê t e m e n t s32MAUVAISSens d
Page 36 and 37: e v ê t e m e n t s34aux carrefour
Page 38 and 39: e v ê t e m e n t s36• le traite
Page 40 and 41: e v ê t e m e n t s38un phénomèn
Page 42 and 43: e v ê t e m e n t s403.3.2 Exigenc
Page 44 and 45: e v ê t e m e n t s42Quoique leur
Page 46 and 47: e v ê t e m e n t s44des aménagem
Page 48 and 49: e v ê t e m e n t s46Enduits super
Page 50 and 51: e v ê t e m e n t s48Les revêteme
Page 52 and 53:
e v ê t e m e n t s50Tableau 2 - S
Page 54 and 55:
e v ê t e m e n t s52granulats col
Page 56 and 57:
e v ê t e m e n t s543.4.2 Pavés
Page 58 and 59:
e v ê t e m e n t s56Figure 5 - St
Page 60 and 61:
e v ê t e m e n t s583.4.2.2.g Dur
Page 62 and 63:
e v ê t e m e n t s60moins de conf
Page 64 and 65:
e v ê t e m e n t s62Inconvénient
Page 66 and 67:
e v ê t e m e n t s64Il s’agit d
Page 68 and 69:
e v ê t e m e n t s663.6 Tableau d
Page 70 and 71:
e v ê t e m e n t s68RevêtementAd
Page 72 and 73:
70LexiqueAppareillageBéton maigreC
Page 74 and 75:
l e x i q u e72Joint de constructio
Page 76:
74Référencesbibliographiques1. Al
Page 80:
La qualité des aménagements cycla
show all

Revêtements des aménagements cyclables

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?