05.12.2012 Views

WEBCAST AUCTION

WEBCAST AUCTION

WEBCAST AUCTION

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>WEBCAST</strong> <strong>AUCTION</strong><br />

Auction on behalf of Samsung SDI Germany GmbH<br />

according to conditions of sale and notices to purchasers<br />

SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

Final Sale Peripheral Equipment<br />

for CR-Tube Production<br />

Pos. 172<br />

Cooler ULTRAFILTER Model<br />

Ultracool 300 SP, Cooling<br />

Capacity 33.55 kW<br />

Pos. 002 Eroding Machine<br />

FRITZ HECKERT Model<br />

EBKoE 400x 630/2PA2Erl<br />

Europräzisa 400<br />

Pos. 050 Vacuum System BUSCH<br />

consisting of 3 Turn Slide Pumps,<br />

Year of Manufacturing 1996<br />

Auction dates<br />

<strong>AUCTION</strong>Webcast<br />

Pos. 032<br />

Exhaust Gas Combustor<br />

SCHEUCHL Model RNV,<br />

Capacity 14,500 m 3 /h<br />

Auction date Tuesday, 13 th February 2007, 11.00 a.m. (CET)<br />

Auction location and Ostendstraße 1-14,<br />

inspection location D-12459 Berlin Treptow-Köpenick, Germany<br />

Inspection date Tuesday, 13 th February 2007, from 9:00 to 11:00 a.m.<br />

For further information GoIndustry Karner & Co, Mr. Axel Schmidt<br />

please contact phone +49 (0) 30 773 263 0 · fax +49 (0) 30 773 263 20<br />

email: schmidt.karner@goindustry.com<br />

www.goindustry.com


1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the<br />

participation in our auction.<br />

2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their<br />

condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint<br />

whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality,<br />

condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special<br />

characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture<br />

are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best<br />

of our belief.<br />

3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual<br />

cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items.<br />

4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid<br />

can be refused or effected subject to reservation.<br />

5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated<br />

three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same<br />

time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance<br />

of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the<br />

orders of the auctioneer shall solely be applicable.<br />

6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % (Webcast 18,5%) plus<br />

the statutory rate of value added tax.<br />

7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion<br />

for the complete auction.<br />

8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed<br />

by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not<br />

met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser<br />

shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable<br />

for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds.<br />

Terms of auction and sale<br />

Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen<br />

1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden<br />

Versteigerungsbedingungen an.<br />

2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem<br />

Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der<br />

Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei<br />

Gewähr für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel,<br />

sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten,<br />

Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der<br />

Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt.<br />

3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten<br />

wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern<br />

oder zusammenzufassen.<br />

4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag<br />

verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.<br />

5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer<br />

dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe<br />

Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag,<br />

kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung<br />

des Versteigerers.<br />

6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der<br />

gesetzlichen Mehrwertsteuer. Aufgeld bei Webcastteilnahme 18,5% zuzüglich der<br />

gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />

7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen<br />

bestimmt.<br />

8. Die Zahlung der Gesamtforderung muss bar oder durch bankbestätigten Scheck<br />

nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung<br />

nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird dererste<br />

Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf<br />

- 2 -<br />

9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with<br />

the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss<br />

or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and<br />

burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories.<br />

Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the<br />

case of cheques after crediting confirmed by a bank.<br />

10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full,<br />

in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location,<br />

without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the<br />

purchaser shall be liable for all consequential costs.<br />

11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection.<br />

The operation of appliances is strictly prohibited.<br />

12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of<br />

its nature.<br />

13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles<br />

etc.<br />

14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary<br />

claims in his own name for the account of the client.<br />

15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal<br />

in addition to the other party.<br />

16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction.<br />

17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again,<br />

meaning that subsequent corrections are permissible.<br />

18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information<br />

on our future auctions or items for sale.<br />

19. Place of jurisdiction is Mainz.<br />

20. For to participate the auction we have to check your passport.<br />

auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch.<br />

9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch<br />

Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung<br />

durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen.<br />

Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht<br />

jedoch erst nach vollständiger Zahlung – bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift<br />

– auf den Käufer über.<br />

10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt die Aushändigung der ersteigerten Objekte,<br />

wobei sich die Preise für jeden Gegenstand ab Fundament oder Standort undemontiert<br />

und unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden,<br />

so haftet der Käufer für alle Folgekosten.<br />

11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine<br />

Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt.<br />

12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art.<br />

13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer.<br />

14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des<br />

Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen.<br />

15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diese selbstschuldnerisch.<br />

16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen<br />

Bedingungen.<br />

17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen<br />

der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind.<br />

18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über<br />

unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert.<br />

19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz.<br />

20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises.


Webcast Auction<br />

Webcast Auction on behalf of Samsung SDI Germany GmbH<br />

according to conditions of sale and notices to purchasers<br />

SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

Final Sale Peripheral Equipment for CR-Tube Production<br />

Auction date Tuesday, 13th February 2007, starting at 11:00 a.m. (CET)<br />

Auction location and Ostendstraße 1-14,<br />

inspection location D-12459 Berlin Treptow-Köpenick, Germany<br />

Inspection date Tuesday, 13th February 2007, from 9:00 to 11:00 a.m. (CET)<br />

Contact GoIndustry Karner & Co, Mr. Axel Schmidt<br />

phone +49 (0) 30 773 263 0, fax +49 (0) 30 773 263 20<br />

email: schmidt.karner@goindustry.com<br />

Collection From Wednesday, 14th February to Friday, 16th February 2007,<br />

from 9.00 a.m. to 5:00 p.m. (CET)<br />

A buyer’s premium of 15 % is charged to the purchaser.<br />

Besichtigungsort<br />

Versteigerungsort<br />

Directions<br />

- 3 -<br />

Digitale Kartensoftwarelösungen<br />

vom Feinsten<br />

www.mapandguide.com<br />

© 2006 map&guide


Pos. 001 - 032 · Webcast Auction SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

001 Exhaust System TBN Model M2C9/<br />

1,1 P, S/N 95248, Pressure 2,500 Pa,<br />

Air Volume 1,000 m 3 /h, Power<br />

1.1 kW, Weight approx. 90 kg<br />

002 Eroding Machine FRITZ HECKERT<br />

Model EBKoE 400x630/2PA2Erl, S/N<br />

1252.04.20, Europräzisa 400, Power<br />

1.6 kW, Weight 2,800 kg, including<br />

Power Cabinet VEB Type BT 63-102,<br />

Fabr.-No. 0947, Ident.-No. 710796,<br />

Suction VEB Type SF 40-006, Fabr.-No.<br />

0458, Ident.-No. 590063, Y.o.m. 1983<br />

003 Vacuum-Tube Lift SCHMALZ, Model<br />

BB30-H-PGriff, S/N 01.11110102/0,<br />

Capacity 30.0 kg, including Tube,<br />

Y.o.m. 2000<br />

004 Tool Cabinet OP, Steel grey, 2 doors,<br />

W/D/H approx. 1.20 / 0.40 / 1.95 m,<br />

including Contents: various Spare<br />

Parts (Sprocket Belts, etc.)<br />

005 28" Q-Checker SAMSUNG, Q-Value<br />

Measurement of Panel/Mask<br />

Assembly, Stainless Steel, Y.o.m. 1996<br />

006 25" Q-Checker SAMSUNG, Q-Value<br />

Measurement of Panel/Mask Assembly,<br />

Stainless Steel, Y.o.m. 1996<br />

007 Crane, Capacity 3.2 t, including<br />

4-armed Chain<br />

008 28" Panel-Mask-Assembly, No. 1,<br />

consisting of 28" 4:3 S/F Welder M/C,<br />

4 Welding Power Supplies TAESUNG,<br />

1 Frame Holder, 1 Mobile Table,<br />

Stainless Steel<br />

009 28" Panel-Mask-Assembly, No. 2,<br />

consisting of 28" S/F Welder C/P,<br />

4 Welding Power Supplies TAESUNG,<br />

1 Frame Holder, 1 Mobile Table,<br />

Stainless Steel<br />

010 Sewage System, Model L65, for Water<br />

Pos. 002<br />

Retreatment, Type Gebhardt, Supply<br />

Area: Waste Air Panel-Input/Panel<br />

Washing, Y.o.m. 1997<br />

011 Lot of Ultrasonic Generators CREST<br />

ULTRASONICS Model 4G-500-6-T,<br />

consisting of 9 pieces, Genesis Type<br />

Tru Sweep<br />

012 Vessel STAG Model 53317F, Volume<br />

2,000 l, max. Working Pressure 10<br />

bar, max. Working Temperature 95 °C,<br />

Weight 800 kg<br />

013 Mobile Air Suction TAKETSUNA,<br />

Model TSK-100, Type 3380-45-2.2Y,<br />

Power Consumption 47.2 kW, Heater<br />

Capacity 45 kW, Output Gas<br />

Temperature max. 350 °C, max. Gas<br />

Capacity 32 m 3 /min, Y.o.m. 1996<br />

014 Mobile Air Suction TAKETSUNA,<br />

Model TSK-100, Type 3380-45-2.2Y,<br />

Power Consumption 47.2 kW, Heater<br />

Capacity 45 kW, Output Gas<br />

Temperature max. 350 °C, max. Gas<br />

Capacity 32 m 3 /min, Y.o.m. 1996<br />

015 Base Robot Controller HIRATA Model<br />

HNC-P38D4, S/N 15067 (no further<br />

information)<br />

016 Lot of Ultrasonic Generators ILSUNG,<br />

Model UG-200, consisting of 5 pieces<br />

(no further information)<br />

017 Lot of Ultrasonic Generators DSH-<br />

INJIN, consisting of 5 pieces, Auto<br />

Tuning Ultrasonic Generator, Output<br />

1,200 W<br />

018 Exhaust System TBN, Pressure 2,500<br />

Pa, Air Volume 1,000 m 3 /h, Power<br />

1.1 kW, Weight approx. 90 kg<br />

019 PA-Amplifier MONACOR Model PA-<br />

1202, 4 Mic/line, 1 Mic Aux/Phono<br />

020 Washing Table CHESTERTON Model<br />

RKR 200/2E, S/N 94071319, for Small<br />

Parts, Steel grey, Capacity 30.0 kg, Air<br />

Brush RR, Dike DENIOS Type Basis<br />

E-tray, Manufact.-No. 110073407-<br />

000400-001, Volume 200 l, max.<br />

- 4 -<br />

Capacity 850 kg/cm 3 , Y.o.m. 2004<br />

021 Vacuum-Tube Lift SCHMALZ, Model<br />

BE30-H-Griff, S/N 11.01.11.10102,<br />

Capacity 30.0 kg, including Tube,<br />

Compressor Type SV 1040 B00 INZZ,<br />

Ultimate Pressure 120 bar, Y.o.m.<br />

1999<br />

022 Cooler ETTSCHEID Model IK-E18,<br />

Working Temperature 32 °C, Refrigerant<br />

R404a, Filling Weight 14.5 kg,<br />

max. Working Pressure 28 bar, Power<br />

13.54 kW, Weight 320 kg, Y.o.m.<br />

2002<br />

023 Lot of Drawer Cabinets, consisting of<br />

4 pieces, Steel, 4 Drawers, W/D/H<br />

approx. 1,300 / 950 / 400 mm<br />

024 Lot of Drawer Cabinets STUMPF<br />

METALL, consisting of 2 pieces, Steel,<br />

2x17 Drawers, W/D/H approx. 1.00 /<br />

0.50 / 1.80 m<br />

025 3 Air Heater HAPRO Model LE-R-118,<br />

400 V, 26 A, 50 Hz, Heating Capacity<br />

6 x 3,000 W, max. Output Temperature<br />

250 °C, min. Air Rate 2,600<br />

l/min, Y.o.m. 2002<br />

026 Air Heater HAPRO Model LE-R-112,<br />

400 V, 26 A, 50 Hz, Heating Capacity<br />

4 x 3,000 W, max. Output Temperature<br />

330 °C, min. Air Rate 1,800<br />

l/min, Y.o.m. 1995<br />

027 Spray Lacquer Unit SSCP CO., LTD.<br />

Model IB-30 Korea, No. I<br />

028 Spray Lacquer Unit SSCP CO., LTD.<br />

Model IB-30 Korea, No. II<br />

029 Dike KAISER + KRAFT Model 2-38.5-<br />

102, S/N AM-2-S 38047, Capacity<br />

192 l, Weight 71 kg, max. Load<br />

760 kg, Y.o.m. 2002<br />

030 Dike KAISER + KRAFT, no information<br />

031 Balance RHEWA, max. 50 kg, d=100 g<br />

032 Exhaust Gas Combustor SCHEUCHL<br />

Model RNV, Capacity 14,500 m 3 /h,<br />

45 kW, 400 V, 50 Hz, including Air<br />

Suction LUFTTECHNIK BAYREUTH Type<br />

Pos. 018 Pos. 022


Pos. 033 - 059 · Webcast Auction SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

E 160/71-18 M-B, S/N 54290/12-02,<br />

Capacity 1,080 m 3 /h, Rotation 2,900<br />

rpm, 4.5 kW, Y.o.m. 2003<br />

033 Cooling Tower SULZER ESCHER WYSS<br />

GmbH, Model EWK 900/09, S/N<br />

8313227, Düsen-Type EW-12, Ventilator<br />

Type 705-1-19NZ22HR<br />

034 Cooling System STULZ Model<br />

AAHY101, S/N 79943, 400 V, 50 Hz,<br />

Refrigerant Circuit Number 1, max.<br />

Refrigerant Pressure 16 bar, Refrigerant<br />

R407c, Refrigerant Volume<br />

8.6 kg, max. Hydraulic Pressure 4 bar,<br />

Y.o.m. 1997<br />

035 Vacuum-Tube Lift SCHMALZ, Model<br />

Jumbohandy 30, S/N 11.01.11.1010,<br />

Capacity 30.0 kg, including Tube,<br />

Compressor Type SV 1040 B00 INZZ,<br />

Ultimate Pressure 120 bar, Y.o.m.<br />

2000<br />

036 Vacuum-Tube Lift SCHMALZ, Model<br />

Jumbohandy 30, S/N 11.01.11.1010,<br />

Capacity 30.0 kg, including Tube,<br />

Compressor Type SV 1040 B00 INZZ,<br />

Ultimate Pressure 120 bar<br />

037 Chain Hoist ABUS Model GM1, Lifting<br />

Capacity 80 kg, Y.o.m. 2001<br />

038 Label Printer WEBER Model 5100,<br />

including Stand and Metal Cabinet,<br />

Height approx. 800 mm, (Bluhm<br />

System), Vacuum Pump, pneumatic<br />

Label Transfer, manually adjustable<br />

Height<br />

039 Systembox KRAUSE, for Clean Room,<br />

Pos. 026<br />

Stainless-Steel lamella Door, Width<br />

approx. 1.40 m, Height approx.<br />

0.70 m, with Base Frame, total<br />

Height approx. 1.80 m<br />

040 Systembox KRAUSE, for Clean Room,<br />

Stainless-Steel lamella Door, Width<br />

approx. 1.40 m, Height approx.<br />

0.70 m, with Base Frame, total<br />

Height approx. 1.80 m<br />

041 Malleablising Furnace, 380 V, with<br />

Time/Temperature Control, optical<br />

Singal at End of Process, max.<br />

Temperarture 400 °C<br />

042 Malleablising Furnace, 380 V, with<br />

Time/Temperature Control, optical<br />

Singal at End of Process, max. Temperature<br />

400 °C<br />

043 Malleablising Furnace, 380 V, with<br />

Time/Temperature Control, optical<br />

Singal at End of Process, max. Temperature<br />

400 °C<br />

044 Malleablising Furnace, 380 V, with<br />

Time/Temperature Control, optical<br />

Singal at End of Process, max. Temperature<br />

400 °C<br />

045 Small Parts Cleaning Table CHESTER-<br />

TON Model RKR 200/2E, S/N 9604/<br />

521, Capacity 200 l, with Collecting<br />

Tray DENIOS Basis E tray, Y.o.m. 1996<br />

046 Small Parts Cleaning Table CHESTER-<br />

TON Model RKR 200/2E, S/N ,<br />

Capacity 200 l, with Collecting Tray<br />

DENIOS Basis E-tray, Y.o.m. 1996<br />

047 Gantry Rack DENIOS, Model LW, S/N<br />

Pos. 032<br />

- 5 -<br />

110073407-000300-001, Capacity<br />

60 l, max. Load 240 kg, Y.o.m. 2004<br />

048 Industrial Hoover ELECTROSTAR,<br />

Model 1232 St/041124, S/N<br />

024059142, Type GS, max. 1,400 W<br />

049 Motor KUENLE Model KDG2-200-lx2H,<br />

for Main Ventilation RTK, repaired<br />

050 Vacuum System BUSCH consisting of<br />

3 Turn Slide Pumps BUSCH Type RC<br />

0400 B401 DUCJ, Vacuum 20 mbar,<br />

Y.o.m. 1996<br />

051 High Voltage Probe FARNELL, Model<br />

HV40B, capacity 40 kV, in box<br />

052 Sensor DR. GROEBEL UV-ELEKTRONIK<br />

GmbH, Model RM12<br />

053 8 Sensors with cable TESA, in boxes<br />

and bags<br />

054 Measuring Unit CARL ZEISS JENA,<br />

Model 3383 (no further information)<br />

055 Digital Thermometer AMR Model<br />

Therm 2288-2, in case<br />

056 3 Digital Thermometers EBRO Model<br />

TFX 392 SKW-T, measuring range<br />

+300 °C<br />

057 Digital Thermometer AMR, Model<br />

Therm 2285-2B, in leather case,<br />

1 Digital Thermometer AMR model<br />

Therm 2280-2<br />

058 Digital Thermometer AMR, Model<br />

2281-8, 2 pieces, with various sensors<br />

059 Lot of Calipers and Micrometers<br />

various Models, amongst others<br />

1 Digimatic Caliper MITUTOYO, Model<br />

CD-15, 1 Vernier Caliper WHALE<br />

Pos. 050 Pos. 055<br />

Pos. 034


Pos. 060 - 114 · Webcast Auction SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

BRAND, 0 - 300 mm, 1 touching lever<br />

micrometer CARL ZEISS JENA, 25 - 50<br />

mm, 1 digital micrometer MITUTOYO<br />

model MDC-25M, 1 micrometer,<br />

0-25 mm<br />

060 Lot of Micrometers MITUTOYO,<br />

approx. 11 pieces<br />

061 Direct Reading Balance NAGEMA<br />

Model 34002, precision class 3<br />

062 Lot of Recording Charts KOBAYASHI,<br />

in box<br />

063 Q-Checker TOSHIBA Model 42199,<br />

oscillation frequency 1.25 MHz<br />

064 Capillary Balance VEB FEINWAEGE-<br />

TECHNIK Model AVIVS/3, Scale 1 mg,<br />

maximum 200 g<br />

065 Digital Analytical Balance SARTORIUS<br />

Model BL600, S/N 11305995 (no<br />

further information)<br />

066 Photometer SPECTRA Model Pritchard<br />

(no further information)<br />

067 Analytical Balance SHIMADZU Model<br />

L-200SM, no further information<br />

068 3 Direct Reading Balances NAGEMA,<br />

Model Owalabor, Type 34.011,<br />

precision class 3<br />

069 High Voltage Probe PTB Model<br />

HMS30e-Uni 11e, 1 High Voltage<br />

Probe MIKI Model D.C. Kilovoltmeter<br />

3150-7, various cables<br />

070 Analytical Balance NAGEMA, Model<br />

AVIVS/3-3, S/N 21568, max. 200 g,<br />

min. 50 mg, precision class 1<br />

071 Analytical Balance NAGEMA, Model<br />

SAHM02, S/N 4451, max. 100 g,<br />

min. 5 mg, precision class 1<br />

072 Analytical Balance WAEGETECHNIK<br />

RAPIDO, Model PHMK05, S/N 3434<br />

(no further information)<br />

073 Color Camera CCD Model TELI,<br />

including power supply<br />

074 2 DC-Milli-Pico-Meter PRAECITRONIC<br />

Model MV40<br />

075 AC-Multivoltmeter PRAECITRONIC<br />

Model MV21<br />

076 Control Unit OMEGA Model OM-300,<br />

S/N OM3-30208 (no further information)<br />

077 Scratch Hardness Tester ERICHSEN<br />

Model 291 (no further information)<br />

078 5 Thermometer TS, max. 100 °C<br />

079 Measuring Projector CARL ZEISS JENA<br />

Mod. MP320 (no further information)<br />

080 Readout System CARL ZEISS JENA,<br />

Mod. IPA300 (no further information)<br />

081 Readout System CARL ZEISS JENA,<br />

Mod. IPA300 (no further information)<br />

082 Strain Viewer TOSHIBA Model SVP-<br />

10-II (no further information)<br />

083 Direct Reading Balance NAGEMA,<br />

Model 750.01, precision class 3<br />

084 Readout System CARL ZEISS JENA,<br />

Mod. IPA300 (no further information)<br />

085 Robot NOKIA Model Puma, cabin no.<br />

007, 1 kVA, gripper AITEC<br />

086 Robotarm MOTOMAN Model S604,<br />

net weight 150 kg<br />

087 Spare Part Cleaner, Stainless Steel,<br />

B/H/W approx. 850 / 1,010 / 1,020 mm<br />

088 19" Rack RITTAL, glass front, B/H/W<br />

approx. 600 / 340 / 450 mm, including<br />

1 amplifier TOSHIBA, Model<br />

AVA-301 Solid State Amplifier<br />

089 Emission Repair System (no further<br />

information)<br />

090 Waste Air Damper, B/H/W approx.<br />

640 / 970 / 500 mm<br />

091 Lot of Air Dryers PAPST, Mod. 8556N,<br />

in 2 boxes on pallet, for TURBOVAC<br />

pumps<br />

092 Hot Cabinet MLW Model WS3, 1,080<br />

W, B/H/W approx. 750 / 600 / 580 mm<br />

093 Lot of various tubes in wooden box<br />

094 Double Wheel Stand VEB Model SFH<br />

2x200, on socket<br />

095 X-Ray Tester UPA TECHNOLOGY,<br />

Model XC-6S (no further information)<br />

096 Mesuring Unit CARL ZEISS JENA,<br />

- 6 -<br />

Model MD 100, plus 1 Sparstelltrafo<br />

TFT Type LSS 010<br />

097 Lot of Measuring Units, amongst<br />

others: 1 Dryer VEB FOTO GALVANO<br />

Ideal-D, 1 Timer RFT 2G1, on pallet<br />

098 2 Viewer CARL ZEISS JENA, on pallet<br />

099 Microfilm-Reader PENTACON Model<br />

Pentakta L100, plus 1 Microscope<br />

CARL ZEISS JENA, 4 Foto Cameras,<br />

on pallet<br />

100 Magnetic Hysteresis Loop Tracer YEW<br />

Model 3257, X-Y-Writer type 3036<br />

101 8 Ultrasonic Generators HANSONIC,<br />

Model UG-1200, in Stainless Steel<br />

Cabinet<br />

102 Heat Cabinet VEB FOTOLABOR-<br />

GERAETE, Model 141, 800 W<br />

103 Systembox, Air-pureness Tester,<br />

Stainless Steel, B/H/W approx.<br />

1.44 / 1.46 / 1.00 m<br />

104 Control Cabinet ITEC Model 963023,<br />

3 x 400 V, 50 Hz, 30 kVA<br />

105 Beam Size Measuring Unit TOSHIBA<br />

Model CodeNo. 26-11-04, including<br />

Power Supply SPELLMANN<br />

106 Measuring Unit SHIMADZU, including<br />

Microscope and Sensors<br />

107 Magnetic Hysteresis Loop Tracer YEW,<br />

X-Y-Writer Type 3036<br />

108 Puncture Tester TOSHIBA, Model<br />

PT-5000, weight 80 kg<br />

109 Sposeeker 50 MICROVISION, Model<br />

1.00 Mils/Step, S/N 9-133 (no further<br />

information)<br />

110 Chain Hoist NAMSUNG Model NB 0,5,<br />

capacity 0.5 t<br />

111 Piezo Parts Feeder HANSHIN LIMITED<br />

Model PEF-300AL (no further information)<br />

112 Welding System, including 2 motors<br />

VEXTRA model PK 569 AW<br />

113 Welding System, including 2 motors<br />

VEXTRA model PK 569 AW<br />

114 12 Control Cabinets, Mask Inverter<br />

Pos. 095 Pos. 067<br />

Pos. 121


Pos. 115 - 152 · Webcast Auction SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

Control Panels and Mask Inserter<br />

Control Panels<br />

115 12 Transformers GEW Model T-3B,<br />

5 kVA<br />

116 Fan VEB PLASTLÜFTER Model VRE<br />

400/731, Capacity 0.92 - 2.4 m 3 /s,<br />

850 rpm, 1.17 kW<br />

117 Automated Door BESAM Model EMJ,<br />

250 W, 2 glass doors, suspension and<br />

motor<br />

118 Fluorescent Tube SEIDENSHA CO.,<br />

Model Fluorescent Lighting Fixture,<br />

4 boxes, including 4 fluorescent<br />

tubes each, variable angles of incidents<br />

of light<br />

120 Cleaning Waggon, including 2 driven<br />

brushes<br />

121 Eroding Machine AGIE Model Agie<br />

Cut, Type CNC 100/3, Series 04,<br />

Device no. 202, Device List 783004,<br />

Power 0.85 kW, Y.o.m. 1983<br />

122 Exhaust System RECO Model i-1500,<br />

Fabr.-No. 126 (no further information)<br />

123 Flexible Exhaust Tube NEDERMANN,<br />

including Fan, stainless steel, and<br />

control box, 5-stepped adjustable<br />

124 Automatic CO2 Fire Fighting System<br />

DONG SHIN FIRE CO., LTD., in<br />

Cabinet, B/H/W approx. 450 / 1,900 /<br />

400 mm, including Gas Bottle CO2<br />

1013, Tara 80.6 kg, Volume 67.0 l<br />

125 Vessel ATLAS COPCO, Volume 500 l,<br />

max. Working Pressure 11 bar, max.<br />

Working Temperature 80 °C, Y.o.m.<br />

126 Mateertank, Stainless steel, including<br />

Mixer, on Aluminum Doly<br />

127 Mateertank, Stainless Steel, including<br />

Mixer, on Aluminum Doly<br />

128 Pump GRUNDFOS Model B33330008<br />

P19627, Type CRN 16-80 A-F-G-BUBV,<br />

Q=16 m 3 /h, H = 94.3 m, n = 2,900<br />

rpm, Working Pressure 16 bar, max.<br />

Working Temperature 120 °C<br />

129 Electro Fork Lift HYSTER Model A1.00<br />

XL, S/N A203A07934T, Capacity 1.0 t,<br />

Lift 3.00 m, Accessory Tool 1.05 -<br />

1.22 m Forks, Tire Size 18 x 7-8,<br />

Weight without Battery 2,059 kg,<br />

Weight with Battery max. 2,739 kg,<br />

including Rectifier, Code …2Ti, 230 V,<br />

50 Hz, Power 1,000 W, Output 24V<br />

/30A, Y.o.m. 1996<br />

130 3 Roller Conveyor Belt, Steel, Width<br />

approx. 1.25 m, Length approx. 4.00 m<br />

131 2 Fan & Blower DAEMYUNG ENGINEE-<br />

RING Model DMSF 2,5, S/N 2001117,<br />

Air Flow Rate 30 m 3 /h, 1,160 rpm,<br />

Power 2.2 kW, Y.o.m. 2002<br />

132 Isopropanol Distillation Unit (no<br />

further information)<br />

133 Frit Glas Mixer TOSHIBA, Code no.<br />

14-11-33, IP 54, 380 V, 50 Hz, Power<br />

0.4 kW, Stainless Steel Mixer, Weight<br />

340 kg, Y.o.m. 1982<br />

134 Fan & Blower (no further information),<br />

in soundproof box W/H/D approx.<br />

680 / 1,630 / 680 mm, spring bedded<br />

135 Cooler ETTSCHEID Model IK-E28, S/N<br />

199.110.571, Working Temperature<br />

32 °C, Refrigerant R404a, Filling<br />

Weight 28 kg, max. Working Pressure<br />

28 bar, Power 14.8 kW, Weight 510 kg<br />

136 Turbo Fan, Model WTFZ, Air Flow Rate<br />

400 m 3 /h, 1,740 rpm, max. Working<br />

Temperature 400 °C, Power 5.5 kW<br />

137 Heater-Blower-Combination HAPRO,<br />

3 Phases, 400 V, 50 Hz, Motor Power<br />

3kW, Heating Power 12 kW, max.<br />

Working Temperature 100 °C, including<br />

Control Cabinet, Y.o.m. 1997<br />

138 Conveyor Belt, approx. 0.80 x 2.30 m,<br />

including Chain Drive, on Aluminium<br />

Stand, with Control Unit YASNAC<br />

Type VS mini J7, 3 Phases, 400 V,<br />

50 Hz, Power 0.55 kW<br />

139 Infrared Gas Analyzer FUJI ELECTRIC,<br />

Model ZRH, Cabinet, including D.P<br />

Meter KONICS Type KP 5500<br />

- 7 -<br />

140 Hydraulic Palett Fork Lift GENKINGER,<br />

Model FTGP 0325, S/N 96.1138,<br />

Capacity 300 kg, Weight 453 kg,<br />

Y.o.m. 1996<br />

141 2 Blowers CAT BLOWER S.p.A Model<br />

SQR, Size 16 RD, Job 960468, Y.o.m.<br />

1996<br />

142 2 Blowers CAT BLOWER S.p.A, Model<br />

SQR, Size 16 RD, Job 960468, Y.o.m.<br />

1996<br />

143 Heater-Blower-Combination HAPRO<br />

Model LGK 971201, 3 Phases, 400 V,<br />

50 Hz, Motor Power 3 kW, Heating<br />

Power 12 kW, max. Working Temperature<br />

100 °C, min. Air Flow Rate<br />

1.6 m 3 /h, including Control Cabinet,<br />

Y.o.m. 1997<br />

144 Cooler (no further information),<br />

W/H/D 1.20 / 1.80 / 0.65 m<br />

145 Filter Unit (no further information),<br />

W/H/D 1.25 / 1.42 / 1.25 m<br />

146 Fan & Blower WOLF Model KG 160,<br />

S/N 644332/01, 3 Phases, 400 V,<br />

50 Hz, Motor Power 7.5 kW, Cooling<br />

Power 148.0 kW, 1,500 rpm, Air Flow<br />

Rate 15,000 m 3 /h, Y.o.m. 2001<br />

147 Automatic Voltage Regulator ASTRO<br />

ELECTRONIC Model FA-5MR-22Z,<br />

S/N 2A-0260, 230 V, 50 Hz, Y.o.m.<br />

1983<br />

148 Motor VEB MOTORS Wernigerode,<br />

Model KPR 250 M-6, S/N 9.61760,<br />

WKL F, IP 54, Power 0.88 kW, Weight<br />

520 kg<br />

149 Refrigerator ELECTROLUX Model FKS-<br />

G 500, S/N 389501569004, for bottles,<br />

Capacity 500 l, with glass door,<br />

W/H/D approx. 710 / 1.540 / 620 mm<br />

150 Metal Shears, on socket (no further<br />

information)<br />

151 Lot of various Electronic Control<br />

Devices, Cable, on pallet<br />

152 Lot of various Electronic Control<br />

Devices, Cable, on pallet<br />

Pos. 142 Pos. 143<br />

Pos. 148


Pos. 153 - 184 · Webcast Auction SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

153 Lot of various Sensors OMRON and<br />

KOYO on pallet, a.o. OMRON Type<br />

TL-N20MD1, Type TL-N7MD1, Type<br />

E3S-AR81, KOYO Type APS-14-15-N,<br />

Type APS-10-4N<br />

154 Lot of Sensors OMRON Model TL-<br />

N20MD1, on pallet, approx. 30 pieces<br />

155 2 Robots HIRATA Model AR-C550,<br />

Arm Base, on socket (attention:<br />

1 robot only usable for spare part)<br />

156 4 Blower CAT BLOWER S.p.A Model<br />

SQR, Size 11 RD, Job 961120, Y.o.m.<br />

1995<br />

157 Lot of Gears on Pallets, various<br />

Manufacturers and Types, approx.<br />

40 Pieces<br />

158 Lot of Steel Gratings on pallets,<br />

approx. 40 Pieces, Size approx.<br />

0.80 x 1.25 m, approx. 45 Pieces,<br />

Size approx. 1.00 x 1.00 m, approx.<br />

20 Pieces, Size approx. 1.90 x 1.00 m,<br />

plus Fastening Elements<br />

159 Base Robot Controller HIRATA Model<br />

HNC-P38D4, S/N 14522, 14523 (no<br />

further Information)<br />

160 Scissors Lift TRANSLYFT, Capacity<br />

2,000 kg<br />

161 Scissors Lift TRANSLYFT, Capacity<br />

2,000 kg<br />

162 Welding Machine ELEKTRA BECKUM<br />

Model SB 160C, 230/400 V, Setting<br />

Range 30 - 155 A<br />

163 Welding Machine DAE HO ELECTRIC<br />

MFG. CO Model DH 500 Mx (no<br />

further information)<br />

164 2 mobile Steps HAGA, Aluminum,<br />

3 steps each, Width approx. 850 mm<br />

165 7 Blowpipes EWO, various sizes, in<br />

metal box<br />

166 Combination Wrenches GEDORE<br />

Model N01B, 2 Pieces, Size 50,<br />

2 Pieces, Size 46, 1 Piece 1 7/8 AF,<br />

1 Bolt Cutter, 1 Steel Hammer<br />

167 Rope Pulling Machine WADRA Model<br />

832, Traction Force 3.2 t, Rope<br />

Diameter 16 mm, Y.o.m. 1995<br />

168 9 Cut Off Wheels MAKITA, Model-<br />

No. P-08246, Diameter 355 mm (14")<br />

169 Welding Machine SMART Model KD-F,<br />

15 kVA, Setting Range up to 180 A<br />

170 5 Sledge Hammers HABERO, Ash,<br />

Weight 5 kg<br />

171 Lot of Cylinders SMC various Types:<br />

1 Piece, Type CDA1 BN 100-200,<br />

1 Piece Type CDA1 BN 100-300,<br />

1 Piece Type CA1 FN 100-345,<br />

1 Piece Type 20-CDA 1GN 100,<br />

1 Piece Type CS1 DN 125-450<br />

172 Cooler ULTRAFILTER Model Ultracool<br />

300SP, S/N 37936/00, Cooling<br />

Capacity 33.55 kW, Nominal Flow<br />

Rate 5,770 l/h, Nominal Pressure<br />

5.0 bar, 3 Phases, 400 V, 50 Hz,<br />

Power 13.0 kW, Refrigerant R134a /<br />

21 kg, Y.o.m. 2000<br />

173 Label Printer CAB Model Hermes 4F,<br />

S/N 0001540 049, Art.-No. 5537503,<br />

230 V, 50 Hz<br />

174 Lot of Filters for Vacuum Pumps,<br />

approx. 200 Pieces, on Dolly<br />

175 4 Roboter Chains HANSHIN LIMITED<br />

- 8 -<br />

Pos. 153<br />

Pos. 160 Pos. 172<br />

Model TKC 640, Length 1,700 mm,<br />

Width 90 mm, Radius 70 mm<br />

176 Metal Sheet Cutting Machine<br />

NAGEMA Model SK2,5/810, Model-<br />

No. 32172500, Reg.-No. 19474, Band<br />

Width 20 - 650 mm, max. Sheet Thickness<br />

2.5 mm, max. Cutting Velocity<br />

10 m/min, Motor Power 2 PS, Motor<br />

Revalation 950 rpm<br />

177 2 Scissors Lifts TRANSLYFT, Capacity<br />

2,000 kg<br />

178 Lot of Stirring Devices, consisting of:<br />

1 Piece 600 l, 1 Piece 500 l, small<br />

Tack Tanks<br />

179 Mobile Air Filter PLYMOVENT,<br />

Model LF-400<br />

180 Crane, Capacity 2 t, including<br />

4-armed Chain<br />

181 Measuring Projector CARL ZEISS<br />

JENA, Model MP320 (no further<br />

information)<br />

182 Testing Unit SAMSUNG, in 19" Rack<br />

Aluminum, including Computer,<br />

Monitor, Printer, Mini Camera L.T.<br />

ELECTRONICS<br />

183 Magnetic Pinboard, on roller stand,<br />

approx. 2.00 x 1.00 m<br />

184 5 Stacking Chairs, chrome/wood<br />

Pos. 155<br />

Pos. 179


Webcast Real-time Internet Auctionen<br />

Webcast Auction enables you to bid securely in real-time from the comfort of your<br />

own computer. Our proprietary software applet is easy to use and navigate. A wealth<br />

of information about the Webcast is available to you during the event.<br />

To utilise this service, register with<br />

www.goindustry.com<br />

where you can sign up for this auction.<br />

To learn more about how a Webcast Auction works, please visit our homepage<br />

and click the button “GoWebcast – What is is, How it works”.<br />

Webcast Helpline: +44 (0) 20 7098 3762<br />

A buyers premium of 15% + VAT is charged to the purchaser.<br />

An additional 3.5% will be charged to webcast purchasers.<br />

- 9 -


VR-LEASING AG Machinery Hauptstraße 131–137 65760 Eschborn<br />

Tefefon 0 61 96.99 32 29 Telefax 0 61 96.99 44 50 machinery@vr-leasing.de www.vr-leasing.de<br />

Im FinanzVerbund der Volksbanken Raiffeisenbanken<br />

Cheque Confirmation<br />

Please pay by Certified Cheque<br />

The signing bank confirms that the cheque, issued on the occasion of an auction, will be released in favour<br />

of the ordering party up to the amount of<br />

€.<br />

Only cross cheques together with a bank confirmation or Euro-Cheques will be accepted.<br />

Account No. Cheque No.<br />

Issuer Place<br />

Bank stamp with signature Date/Place<br />

Advert<br />

LEASING FÜR GEBRAUCHTMASCHINEN<br />

EINFACH & CLEVER<br />

Das Auktionshaus GoIndustry bietet Ihnen Ihnen hochwertige Gebrauchtmaschinen<br />

zu günstigen Preisen. Die passende Finanzierung zu attraktiven<br />

Konditionen erhalten Sie von der VR LEASING. Profitieren Sie von unserem<br />

Leistungsangebot rund um Finanzierung und Services über den gesamten<br />

Lebenszyklus von Maschinen.<br />

Partnerschaft aus Prinzip<br />

Die VR LEASING-Gruppe ist der Spezialanbieter für innovative mittelstandsorientierte<br />

Finanzierungslösungen in Europa. Unser modulares Produktportfolio deckt<br />

das gesamte Spektrum der Absatz- und Investitionsfinanzierung ab, ergänzt durch<br />

eine Vielzahl an Services.<br />

Sprechen Sie mit uns darüber : 0 61 96.99 32 29<br />

- 10 -


Bidding form<br />

Auction SAMSUNG SDI Germany GmbH<br />

Date Tuesday, 13.02.2007<br />

Bidder:<br />

Mr./Mrs.<br />

Company<br />

V.A.T.-No.<br />

Address<br />

City<br />

Country<br />

Phone Fax<br />

e-Mail<br />

I hereby accept the conditions of auction & sale stated and bid for the lots listed herein and inspected<br />

thoroughly by myself, the following maximum amounts:<br />

Lot No. Description Bid amount (€)<br />

The above offers are subject to a 15% buyer‘s premium and V.A.T.<br />

Company stamp and bidder‘s signature<br />

- 11 -


GoIndustry<br />

Local Service<br />

Global Reach<br />

Karner & Co.<br />

GoIndustry<br />

Henry Butcher<br />

Michael Fox<br />

Appelboom<br />

Europe<br />

Antwerpen, Barcelona,<br />

Berlin, Birmingham,<br />

Bristol, Dublin, Erfurt,<br />

Frankfurt, Istanbul,<br />

Kassel, Leeds, London,<br />

München, Paderborn,<br />

Rome, Stuttgart, Vienna<br />

Africa<br />

Cape Town<br />

Asia Pazific<br />

Bangkok, Hong Kong,<br />

Jakarta, Kuala Lumpur,<br />

Manila, Seoul, Singapur<br />

America<br />

Auburn, Baltimore, Beverly<br />

Hills, Boston, Buffalo,<br />

Chicago, Dallas, Detroit,<br />

Lincoln, Miami, New York,<br />

Ottawa, Portland, Seattle,<br />

West Palm Beach<br />

GoIndustry Karner & Co.<br />

Deutschland /Germany<br />

Postfach / P.B. 1162<br />

D-55264 Nieder-Olm, Germany<br />

phone: +49 (0) 6136 75440<br />

fax: +49 (0) 6136 754429<br />

contact.karner@goindustry.com<br />

www.goindustry.com<br />

GoIndustry Karner & Co.<br />

Österreich /Austria<br />

Businesszentrum Wien Süd<br />

Campus 21<br />

Europaring F14 - 202/2<br />

A-2345 Brunn am Gebirge<br />

phone: +43 (0) 1 866 70 223 00<br />

fax: +43 (0) 1 866 70 223 05<br />

contactaustria.karner@goindustry.com<br />

www.goindustry.com<br />

ANNOUNCEMENTS<br />

Live auctions and online auctions<br />

15th Feb. Collective Insolvency Auction<br />

Separated and confiscated Cars, Office Furniture and more<br />

D-10829 Berlin, Germany<br />

16th Feb. Various Joineries<br />

Various Woodworking Machinery<br />

A-2514 Traiskirchen, Austria<br />

until 21.2. MAB Mudersbach GmbH<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

Metalworking, Tools, Office Furniture, Factory Inventory<br />

D-57076 Siegen, Germany<br />

23th Feb. Bauunternehmung Haferl Ges. mbH & Co. KG<br />

Various Construction Equipment<br />

A-2230 Gänserndorf, Österreich<br />

23th Feb. Sachs Fahrzeug- und Motorenbau<br />

D-90441 Nürnberg, Germany<br />

28th Feb. Hans Brochier Holdings Limited<br />

Foundation Engineering - Road Construction<br />

D-44141 Dortmund, Germany<br />

3 rd online<br />

March ISAF World Sailing Games 2006<br />

Durchführungsgesellschaft mbH<br />

Various Sailing-/Motorboats and Accessories<br />

A-7100 Neusiedl am See, Austria<br />

Catalogue request<br />

www.goindustry.com<br />

For german auktions: oder For austrian auctions:<br />

phone +49 (0) 6136 75440 phone +43 (0) 1 86670 22300<br />

fax +49 (0) 6136 754429 fax +43 (0) 1 86670 22305<br />

contact.karner@goindustry.com contactaustria.karner@goindustry.com<br />

Berlin, Germany<br />

Werdauer Weg 23<br />

D-10829 Berlin-Schöneberg<br />

phone: +49 (0) 30 773 263 0<br />

fax: +49 (0) 30 773 263 20<br />

contactberlin.karner@goindustry.com<br />

Munich, Germany<br />

Forststraße 27<br />

D-85521 Ottobrunn-Riemerling<br />

phone: +49 (0) 89 6085 6433<br />

fax: +49 (0) 89 6085 6460<br />

contactmuenchen.karner@goindustry.com<br />

Erfurt, Germany<br />

Hans-Grundig-Straße 28<br />

D-99099 Erfurt<br />

phone: +49 (0) 361 347920<br />

fax: +49 (0) 361 3479220<br />

contacterfurt.karner@goindustry.com<br />

Paderborn, Germany<br />

Am Turnplatz 8<br />

D-33178 Borchen-Etteln<br />

phone: +49 (0) 5292 93 14 32<br />

fax: +49 (0) 5292 93 14 34<br />

contactpaderborn.karner@goindustry.com<br />

Kassel, Germany<br />

Schutterweg 6<br />

D-34379 Calden<br />

phone: +49 (0) 5609 80 91 14<br />

fax: +49 (0) 5609 80 91 14<br />

contactkassel.karner@goindustry.com<br />

Stuttgart, Germany<br />

Calwer Straße 2<br />

D-71732 Tamm<br />

phone: +49 (0) 7141 298 75 48<br />

fax: +49 (0) 7141 298 75 49<br />

contactstuttgart.karner@goindustry.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!