GALLARTA

Fiestas de GALLARTA 2011SAN ANTONIO DE PADUADel 10 al 19 de junioAutor: Iñaki MadariagaAvda. El Minero, 248500 Abanto-Zierbena, BizkaiaTel. 94 636 20 00 | Fax 94 636 01 98www.abanto-zierbena.org

Un año más llegan las fiestas de Gallarta revolucionando nuestras vidas,siendo siempre motivo de alegría y unión, con momentos para disfrutar,para reír, para bailar…, en definitiva una buena ocasión para salir de larutina diaria.Para dar la bienvenida a las fiestas, nos corresponde a todos y todasllenarlo de sentido. Es el momento de salir a la calle, de llenar plazas yrecintos, de compartir momentos de diversión con amigos, amigas yfamiliares, todo ello, haciendo gala de los valores y buenas costumbres quenos caracterizan, sobre todo, el respeto a lo que nos rodea y a la gente conla que convivimos.¡Ahora es tiempo de disfrutar de las Fiestas de Gallarta!El AlcaldeConcejal Delegado del Áreade Euskera, Deportes y FiestasFdo. Manu Tejada Lambarri Fdo. Eneko Urruela Álvarez

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011VIERNES 10 DE JUNIO17:00 - 20:00Taller de globoflexia y maquillaje en laPlaza Eusko Gudariak.19:00Lectura del pregón a cargo de JESSICARODRÍGUEZ PINÓS, campeona deEspaña de Triatlhón de larga distancia.18:30Tradicional desfile de trajes de EuskalHerria de Meatzaldeko HarrigorriaDantza Taldea desde el Ayuntamientohasta la Plaza Eusko Gudariak.Aurresku de honor a cargo deMeatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea.TXUPINAZO y suelta de globos de helio.Tradicional jota y arin arin para todapersona que quiera participar con laayuda de Meatzaldeko HarrigorriaDantza Taldea.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 201119:30LUNCH en la Plaza Eusko Gudariak,organizado por la Asociación Cultural deMujeres de Gallarta en la entrada de sulocal.20:00 - 04:00Conciertos en las txosnas a cargo deDerrame, Raptores del Ritmo y los DJ,slocales David Rodriguez y Luis Nuñez.Organiza Piztu Abanto Kultur Elkartea.21:30Velada de Boxeo y Kick-boxing en elFrontón Txikito de Gallarta.23:00Concierto de GATIBU en la Plaza EuskoGudariak.19:30Apertura de las txosnas con BATUKADA,organizan las Txosnas.01:00Verbena con el gru po DRINDOTS que nosacompañará hasta altas horas de lanoche.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011SABADO 11 DE JUNIO9:30 - 19:30Finales del IV TORNEO DE FUTBOL 7 yFUTBOL 11 ”San Antonio de Padua” enel Campo de San Miguel. Organiza C. D.Gallarta. 19:30 Entrega de premios en elmismo campo.10:00EXHIBICIÓN DE ESTILOS DENATACIÓN en las Piscinas Municipalessegún categorías, a cargo del equipo delC.D. Natación Meatzaldea y La Escuelade Natación.10:00 - 14:00XIV OPEN INTERNACIONAL DEAJEDREZ “SAN ANTONIO”, organizadop o r l a Fe d e r a c i ó n V i z c a í n a ,Ayuntamiento y Peña AjedrecistaGallarta en el Instituto Dolores Ibarruri.Si llueve en el Frontón Txikito de Gallarta.11:00E X H I B I C I Ó N D E N A T A C I Ó NSINCRONIZADA de Abanto-Zierbena enlas Piscinas Municipales.11:00 - 12:00EN LAS ANTIGUAS ESCUELAS DESANFUENTES. Síguenos la corriente yapúntate al ahorro de energía, trae el valeque habrás recibido en casa y recogecompletamente GRATIS 1 bombilla debajo consumo y recuerda que “LUZ QUEAPAGAS, LUZ QUE NO PAGAS”.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 201111:30 - 13:30HINCHABLES en la Piscinas.12:00 - 13:30Y a continuación RECOGE TU BOMBILLAen la Sala de Exposiciones de Gallarta.12:00Pasacalles de txistus a cargo deMeatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea.12:30EXHIBICIÓN DE AERÓBIC en lasPiscinas Municipales.13:30Divertida FIESTA DE LA ESPUMA en elparking de las piscinas. Se regalarántickets de barracas.14:30COMIDA POPULAR y bingo, en lastxosnas. Si el tiempo no acompaña, setrasladará a la parte de arriba del FrontónTxikito de Gallarta. Más información enlas Txosnas.16:00 - 19:00HINCHABLES ACUÁTICOS en lasPiscinas Municipales. Los-las menoresde 9 años deberán entrar acompañadospor adultos-as.16:30 - 20:30Finales del XXVI CAMPEONATOESCOLAR DE PELOTA MANO, modalidadmano parejas, organizado por GallartaPelotazale en el Frontón Txikito deGallarta. Entrega de premios de ambasmodalidades.17:30 - 19:00EXHIBICIÓN DE BAILE infantil y adultosen la Plaza Eusko Gudariak a cargo deTropic Dance Taldea.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 201118:00Poteo-RAP en las txosnas.sábado 11 y domingo 12 en la OIJ (PlazaBizkaia Trasera) del 6 al 9 de junio por latarde de 16:30 a 19:00.19:00DANTZA PLAZA a cargo de MeatzaldekoHarrigorria Dantza Taldea en el ParquePaseo Blasco Ibañez.19:00Kalejira a cargo deEskola.19:00 - 22:00Fanfarria GAZTELEKU.Abanto Musika22:00Concierto y verbena en las txosnas.23:30 - 03:00Bailables con el grupo ORQUESTAGALEA en la Avenida El Minero.20:00Gran obra de teatro con la participaciónde numerosas asociaciones delmunicipio “¿USTED ES TAMBIÉN DONQUIJOTE?” en Salón de Actos coninvitación (AFORO LIMITADO).Recoge gratis la invitación (max. 2 porpersona y día) para las funciones del00:00Verbena con la DIAMANTE SHOW en laPlaza Eusko Gudariak.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011DOMINGO 12 DE JUNIO10:00Torneo de Ajedrez a la ciega a cargo dePeña Ajedrecista Gallarta en la PlazaEusko Gudariak.11:00Kalejira de Txistu a cargo deMeatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea.12:15I. Campeonato de barrenadores entreInstitutos en la Plaza Dolores Ibarruri.12:30ALARDE DE DANZAS TXIKI 4 gruposinvitados en la Plaza Eusko Gudariak acargo de Meatzaldeko HarrigorriaDantza Taldea.11:30 - 14:30 / 16:00 - 19:00GRAN PARQUE INFANTIL dondepodremos disfrutar con grandeshinchables, nuestro tren de Santa Fe,Gran Rocodromo con tirolina en el parquePaseo Blasco Ibañez.13:00Kalejira de Txistu a cargo deMusika Eskola.Abanto12:00D E G U S TA C I Ó N D E S E TA S YEXPOSICIÓN DE HONGOS Y PLANTASa cargo de la Sociedad Micológica en laPlaza Eusko Gudariak.13:00XIII LIGA DE BARRENADORES DEEUSKAL HERRIA, en la que participarán7 equipos, en la Plaza de DoloresIbarruri.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 201113:30ASADO POPULAR en la campa de laspaellas, a cargo de la Asociación deComerciantes y Hosteleros de Abanto-Zierbena.invitación (AFORO LIMITADO).Recoge gratis la invitación (max. 2 porpersona y día) para las funciones delsábado 11 y domingo 12 en la OIJ (PlazaBizkaia Trasera) del 6 al 9 de junio por latarde de 16:30 a 19:00.16:00TIRO CON ARCO en el Parque PaseoBlasco Ibañez a cargo de Gezaleriak.18:00 - 22:00VERBENA con PENSILVANIA en PlazaEusko Gudariak.20:00Gran obra de teatro con la participaciónde numerosas asociaciones delmunicipio “¿USTED ES TAMBIÉN DONQUIJOTE?” en Salón de Actos con

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011LUNES 13 DE JUNIO11:30 - 14:30 / 17:00 - 19:00PARQUE INFANTIL con Goming, casade pelotas, hinchable y tobogánhinchable. Además por la mañana: Tallerde playmeis y por la tarde Taller de pintacaras en el Parque paseo Blasco Ibañez.13:00Concierto Coral a cargo del CoroBodegón en la Iglesia de San Antonio dePadua donde recitarán canciones vascaspopulares y habaneras.14:00LUNCH para las y los mayoresorganizado por la Asoc. de Jubilados/as,Viudos/as y Pensionistas “ La Mina”deGallarta en su sede.19:00PELOTA A MANO en el Frontón Txikitode Gallarta:Partido PREVIOOLAZABAL - LARRINAGAGORKA – LADIS GALARZAPartido ESTELARIRUJO – ZABALETAARITZ LASA – MERINO IINOTA: Entrada 25€ - Socios 2011 20€ yventa anticipada 7, 9 y 11 junio.19:00Campeonato de Mus en los bares de lazona del final de Avda. El Minero,organizado por la Peña Ajedrecista.19:00Concierto Coral en la Iglesia de SanAntonio de Padua a cargo de AgrupaciónMusical Babcock.19:00 - 22:00GRAN FIESTA KARAOKE con RASPU enla Plaza Eusko Gudariak.19:00Kalejira de triki-trixa por Eusko Gudariaka cargo de Abanto Musika Eskola.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011MARTES 14 DE JUNIOBarracas a 1€.17:30 - 19:30II. Concurso “Gaztetxapelketa” deAbanto-Zierbena (12 a 16 años).Inscripciones por grupos en el Gaztegunede 16:30h a 19:30h del 25 de mayo al 8de junio.19:30Campeonato de Mus en los bares de lazona del final de Avda. El Minero,organizado por la Peña Ajedrecista deGallarta.MIERCOLES 15 DE JUNIOBarracas a 1€.17:30 - 19:30II. Concurso “Gaztetxapelketa” deAbanto-Zierbena (12 a 16 años).Inscripciones por grupos en el Gaztegunede 16:30h a 19:30h del 25 de mayo al 8de junio.19:30Campeonato de Mus en los bares de lazona del final de Avda. El Minero,organizado por la Peña Ajedrecista.JUEVES 16 DE JUNIOBarracas a 1€.19:30Campeonato de Mus en los bares de lazona del final de Avda. El Minero,organizado por la Peña Ajedrecista.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011VIERNES 17 DE JUNIO18:00CUENTACUENTOS con Inés Bengoa enla Sala de Exposiciones de Gallarta.19:00Final del Campeonato de Mus en los baresde la zona del final de Avda. El Minero,organizado por la Peña Ajedrecista.19:00 - 21:00Fanfarrea GURETXAT.22:00Karaoke en las txosnas.19:00Entrega de premios a los centros y alalumnado participante en el VCONCURSO DE RELATOS CORTOSsobre barreras arquitectónicas. A cargode ADIFIDAZ, en la Plaza EuskoGudariak.19:00Mozorro eguna! Bertso rumba en lastxosnas.23:30Concierto de ESNE BELTZA en la PlazaEusko Gudariak.01:00 - 04:00Verbena con el grupo TRIKIZIO hastaaltas horas de la noche.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011SABADO 18 DE JUNIO9:30 - 13:30CONCURSO DE PÁJAROS CANTORESen la campa de detrás del Centro de Día.La inscripción de cada pájaro es de 1€;para los niños y las niñas gratis. Entregade premios en el escenario de las txosnas.9:30XIII CONCURSO DE PINTURA AL AIRELIBRE “MARCELINO BAÑALES”.Inscripciones y sellado de los lienzosparticipantes en la Sala de Exposicionesde Gallarta de 9:30 a 10:30. Entrega depremios a las 18:30.10:00Gran Premio “San Antonio” de TIRO ALPLATO en foso olímpico a 25 platos.Inscripciones desde las 10:00 hasta las13:00 en el Campo de Tiro. Organiza:Caza y Pesca Gallarta.11:30 - 14:30Taller “CALLES CON ARTE” y“ECOXOC” para todo el público conartilugios como autos de choque.11:30Tirada popular de Tiragomas en el BarZuhaitz.12:30Audiciones de fin de curso de AbantoMusica Eskola en la Plaza EuskoGudariak.13:00Concurso de Tortilla en las txosnas.11:00Pasacalles de txistus a cargo deMeatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 201116:00 - 20:30Finales del XXVI Campeonato Escolar dePelota Mano “Memorial Txelu Izagirre”,modalidad mano individual, organizadopor Gallarta Pelotazale en el Frontón“Txikito de Gallarta”.16:00Juegos tradicionales en las txosnas.16:30X CAMPEONATO DE TIRAGOMASorganizado por la Peña EnkarterriTiragomas en el Parque Paseo BlascoIbáñez. Los y las participantes de todaslas edades optarán a jugosos premios. Sillueve en el frontón.18:00Poteo musical en las txosnas.20:00 - 21:00BATEK BATUKADA animará por todo elpueblo.23:00BAJADA desde la Fuente Marciano conlos siguientes grupos:ENARAK DANTZA TALDEAMEATZALDEKO HARRIGORRIADANTZA TALDEAABANTOKO MUSIKA ESKOLALA MAR DE BBATEK BATUKADATROPIC DANCE TALDEA23:30Romería en las txosnas a cargo de PiztuAbanto Kultur Elkartea00:30Verbena con el grupo NUEVA ALASKASHOW hasta altas horas de la noche.19:00OBRA DE TEATRO “Una criada de abrigo”organizada por la Asoc. Cultural deMujeres de Gallarta, en el Salón de Actos.

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011DOMINGO 19 DE JUNIO10:30XXXIX CONCURSO DE PAELLAS “SanAntonio 2011” en la campa del puente.Solo se autorizará para cocinar el carbónvegetal o el butano. Inscripciones hastalas 12:30. Organizado por el Club AlpinoGallarreta.12:30ALARDE DE DANZAS con los y lasdantzaris de Meatzaldeko HarrigorriaDantza Taldea mas 4 grupos, en la plazaEusko Gudariak.17:00Torneo de ajedrez infantil organizado porPeña Ajedrecista Gallarta en la PlazaEusko Gudariak.18:00GRAN FINAL DEL CAMPEONATO DEFÚTBOL SALA “San Antonio 2011”,jugarán para 3er y 4º puesto y a partir delas 19:00 jugarán para 1er y 2º puesto enel Frontón Txikito de Gallarta.11:00Pasacalles a cargo de los Txistus deMeatzaldeko Harrigorria Dantza Talldea.19:00Actuación de TXIRRI, MIRRI ETATXIRIBITON en la Plaza Eusko Gudariak.11:30 - 14:30 / 17:00 - 19:00PARQUE INFANTIL para todas lasedades compuesto de looping – bike, 4video consolas de 32" mas 2 simuladoresa tamaño casi real de formula 1, toromecánico, circuito de karts a pedales,ludotecas infantiles, talleres….

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011OTRAS ACTIVIDADES DE INTERESEXPOSICIONESEXPOSICIÓN DE TRABAJOS de laAsociación Cultural de Mujeres deGallarta.El 12 al 18 de junio de 18:00 a 20:00h.El 13 de junio también se abrirá de12:00 a 14:00h.CAMPEONATO DE FUTBOL SALAQue se celebrará los días 3, 6, 8, 9, 15,17 y 19 de Junio en el Frontón Txikito deGallarta desde las 19 horas.¡VISITA EL MUSEO DE LA MINERÍADEL PAIS VASCO!Durante todas las fiestas de San Antonio,la entrada a 1€.PANUELOSVENTA DE PAÑUELOS DE SANANTONIO en comercios, bares y txosnasde Gallarta.Precio: 1,50€.SAN ANTONIO2011¡El ÁREA DE FIESTASDEL AYUNTAMIENTO DEABANTO-ZIERBENA OSDESEA FELICES FIESTAS!

Fiestas de SAN ANTONIO DE PADUA 2011BASESII. CONCURSO“GAZTE-TXAPELKETA”Todos aquellos y aquellas jóvenes quetengan entre 12 y 15 años podránparticipar en la II EDICIÓN DE LAGAZTE TXAPELKETA organizado por elGaztegune.Bases del concurso:Los grupos serán de entre 4-7 personas.Cada grupo tendrá que superar diferentesy extravagantes pruebas y acumularpuntos. La cuadrilla que consiga máspuntos en los dos días de pruebas sera laganadora.Se llevará a cabo los días 14 y 15 dejunio de 17:30 a 19:30 horas.Fecha inscripción: todas las tardes en elGaztegune, del 25 de mayo al 8 de juniode 16:30 a 19:30 horas.¡¡ANIMATE A PARTICIPAR!!II. CONCURSO DEBAJADA SAN ANTONIOBases del concursoLos grupos indicados en el programa defiestas no podrán participar en elconcurso de bajada.Los grupos deberán de estar compuestoscomo mínimo de 6 personas.A.C.H.A.Z. será el jurado durante labajada.INSCRIPCIONES: En la oficinaInformación Juvenil del 1 al 15 de junio,por email a animador@abanto-zierbena.orgPremios:Entrega de premios, el domingo 19 dejunio a las 14:00 en la Campa de lasPaellas.Premio a la cuadrilla más animada:300€ en vales para la cuadrilla másdivertida, más numerosa, másparticipativa y con mayor rango deedades entre sus componentes.Premio a la cuadrilla más trabajada:300€ en vales para la cuadrilla mejorvestida, con mejor pancarta o con lacoreografía más trabajada.

VII.BURDIN JAIAURRIA8-9OCTUBRE

JaiZoriontsuak!¡Felicesfiestas!Avda. El Minero, 248500 Abanto-Zierbena, BizkaiaTel. 94 636 20 00 | Fax 94 636 01 98www.abanto-zierbena.orgÁrea de Euskera, Deportes y FiestasEuskera, Kirol eta Jai Arloa