publicación farmacéutica completa - Cemefar

evistaacofar. junio 2009. núm. 487prescripción26nosis espinal o radiculopatía y lumbalgiaasociada a otras causas (déficits neurológicos,tumores, infección, espondilitisanquilosante o fractura vertebral). Dichode otra manera, la lumbalgia inespecíficaes aquella que no presenta ningunacausa concreta que explique el origende las molestias. Es más frecuente enpersonas con sobrepeso, mujeres embarazadas,vida sedentaria, malos hábitosposturales o personas que sometensu espalda a sobrecarga inadecuada(levantar mucho peso o hacerlo de formaincorrecta). En el segundo grupo seincluyen los pacientes con dolor lumbardebido a la compresión de la raíz nerviosa.Ese mecanismo puede desencadenarsepor una alteración de la estructurade la columna vertebral, como la herniadiscal. En este caso el dolor se manifiestahabitualmente como lumbociática (ociática), es decir, que se extiende desdela región lumbar hasta el pie, descendiendopor la parte posterior o lateral delmuslo. En el tercer grupo se incluyenpacientes con diversas enfermedadesque pueden causar dolor lumbar. Así, laespondilitis es una enfermedad inflamatoriacrónica que afecta a las articulacionesde la columna vertebral, las cualestienden a soldarse entre sí, provocandolimitación de la movilidad y dolor lumbar.En este caso el dolor es de tipo inflamatorio,y se manifiesta de forma lenta ypaulatina, no pudiendo precisarse conexactitud el instante en el que comenzóel síntoma. El dolor aparece cuando elpaciente se encuentra en reposo, generalmentepor la noche o al amanecer, ymejora con la actividad física. En cuantoa las fracturas vertebrales, suelen serconsecuencia de osteoporosis. El dolores brusco y bastante incapacitante. Porúltimo, sólo en una minoría de pacientesque acuden a la consulta de atenciónprimaria el dolor lumbar es debido atrastornos graves como cáncer (0,7%de los casos) o infección (0,01%).Los principales métodos de diagnósticoson la historia clínica y la exploraciónfísica, y se considera que en la lumbalgiainespecífica son innecesarias laspruebas de imagen como la radiografía,la resonancia magnética o las pruebasneurofisiológicas. De hecho, se hacomprobado que la realización rutinariade este tipo de pruebas no mejora elpronóstico del paciente, lo expone aradiación de forma innecesaria y generagastos adicionales. Evidentemente,estas pruebas deben realizarse antela sospecha fundamentada de que eldolor lumbar deriva de una causa másgrave.La prevención del dolor lumbar se basaen tres pilares fundamentales: cogerpesos de forma adecuada, manteneruna buena higiene postural y realizarejercicios de forma regular.En relación a la carga de pesos, es recomendableseguir los siguientes consejos:• Doblar ambas rodillas cuando se vayaa coger algo del suelo.NOMBRE DEL MEDICAMENTO: Hidroxil ® B12 - B6- B1. Las vitaminas a altas dosis no sólo constituyenuna terapéutica sustitutiva sino que también adquierenuna acción farmacológica peculiar de efectos terapéuticosinusitados. Ello exige la administración conjuntade otras vitaminas con conexión funcional metabólica,por cuanto el empleo aislado de una de ellas puedeocasionar déficits parciales de las demás. Todos estosnuevos conceptos tienen su traducción práctica en elHidroxil B12 - B6 - B1. Efectivamente, esta asociacióntriple proporciona beneficios terapéuticos superioresa los obtenidos por sumación de los efectos parcialesde cada una de ellas. Ello se explica por la intervenciónsimultánea y conjunta en numerosos sistemas enzimáticos(cerebrales, antitóxicos, anabólicos, etc.) lo queunido a las altas dosis utilizadas de cada una de ellasgarantiza la eficacia terapéutica en sus múltiples aplicaciones.COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: Hidroxocobalamina(DCI) clorhidrato 500 mcg, Piridoxina (DCI)clorhidrato 250 mg, Tiamina (DCI) clorhidrato 250 mg.Excipientes: Copolímero polivinilpirrolidona-polivinilacetato 60/40, carboximetilalmidón, estearil fumaratosódico, hipromelosa, dióxido de titanio (E-171), glicerol(E-422), talco, etilcelulosa, oleato de sorbitano, lacaroja certolake eritrosina (E-127) y laca alumínica naranja(E-173)). INDICACIONES: Dadas las múltiples intervencionesen los distintos metabolismos y su actividadpolisistémica, Hidroxil B12 - B6 - B1 está indicado en:procesos reumatológicos del tipo de las artrosis, lumbalgias,reumatismos musculares, polineuritis, ciáticas,radiculitis, síndromes post-encefalíticos, post-hemipléjicos,etc. Independientemente de estas indicacionesneurológicas, también es de gran utilidad en otroscampos patológicos de la medicina interna y especialidades:anorexia, astenia, miocardosis, arterioesclerosis,hepatopatías, anemias, convalecencias, afecciones dermatológicas(eczema), etc. EFECTOS SECUNDARIOS:A las dosis recomendadas es excepcional la presentaciónde efectos secundarios. Raramente pueden presentarsenáuseas, vómitos y erupción cutánea que cedencon la suspensión del preparado.En personas alérgicasa la vitamina B1, pueden aparecer fenómenos de hipersensibilidad.CONTRAINDICACIONES: No se debeadministrar en personas hipersensibles a la vitamina B1.ADVERTENCIAS: IMPORTANTE PARA LA MUJER:Si está usted embarazada o cree que pudiera estarlo,consulte a su médico antes de tomar este medicamento.El consumo de medicamentos durante el embarazopuede ser peligroso para el embrión o feto y debe servigilado por su médico. Advertencias sobre excipientes:Este medicamento por contener glicerol como excipientepuede ser perjudicial a dosis elevadas. Puede provocardolor de cabeza, molestias de estómago y diarrea.INTERACCIONES: No se han descrito. INCOMPATIBI-LIDADES: No se han descrito. DOSIS: Como dosis promediode 1 a 3 comprimidos al día. Es preferible quelos comprimidos se traguen enteros. INTOXICACIÓNY SU TRATAMIENTO: La administración repetida devitamina B1 puede provocar en casos raros, la apariciónde hipersensibilidad tardía que se combatirá con adrenalinao noradrenalina (en casos graves), o glucocorticoidesinyectables, antihistamínicos, etc. “En caso desobredosis o ingestión accidental, consultar al Serviciode Información Toxicológica. Teléfono 915 620 420”.Nombre o razón social y domicilio permanente osede social del titular de la autorización de comercialización:Laboratorios Almirall, S.A. General Mitre,151 08022-Barcelona (España). Presentación y P.V.P(IVA M.R.): HIDROXIL B12 - B6 - B1, envase de 30 comprimidos:9,80€. Sin receta médica. Especialidad noreembolsable por el Sistema Nacional de Salud. FECHADE REVISIÓN DEL TEXTO: Diciembre 1998.Fecha de elaboración del material promocional:Mayo de 2009.