Wzór umowy - EDF

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
„ Usługi przyjmowania, składowania i podawania biomasy w Elektrociepłowni
Wrocław i w Elektrociepłowni Czechnica”
U M O W A nr………………….
Zawarta dnia …………… 2011 r. w Krakowie, pomiędzy:
EDF Polska CUW Sp. z o.o.
z siedzibą w Warszawie przy ul. Nowy Świat 19; 00-029 Warszawa, zarejestrowaną w
Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru
Sądowego pod numerem KRS 0000094376, Kapitał Zakładowy Spółki: 40.000.500,00 zł
opłacony w całości, zwanym dalej Pełnomocnikiem Zamawiającego, (załącznik nr 11)
reprezentowanym przez:
1. …………………………………..
2. ………………………………….
działając w imieniu i na rzecz
Zespołu Elektrociepłowni Wrocławskich „KOGENERACJA” S.A. z siedzibą we
Wrocławiu: 50-220 Wrocław, przy ul. Łowieckiej 24 zarejestrowaną w Sądzie
Rejonowym we Wrocławiu VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
pod numerem KRS 000001010,NIP: 896-000-00-32, Kapitał Zakładowy Spółki:
74 500.000,00 zł opłacony w całości
zwanym w dalszej części niniejszej Umowy Zamawiającym,
a
………………………… z siedzibą w ………………., ul. …………………….., wpisana do
rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy…………………., ……….
Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS…………………,
REGON ……………., NIP:………………….., kapitał zakładowy w całości wpłacony:
………………………zł, zwanym dalej Wykonawcą,
reprezentowanym przez:
1. ………………………………………..
2. ………………………………………..
zwanym w dalszej części niniejszej Umowy Wykonawcą,
przy czym Pełnomocnik Zamawiającego, Zamawiający i Wykonawca są zwani w dalszej
części niniejszej Umowy Stronami.
W wyniku postępowania przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie
z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz.
U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, Nr 161, poz. 1078 i Nr 182, poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 5, poz.
13, Nr 28, poz. 143 i Nr 87, poz. 484).
1/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
Pełnomocnik Zamawiającego powierza Wykonawcy realizację zadania na rzecz
Zamawiającego pod nazwą:
„ Usługi przyjmowania, składowania i podawania biomasy w Elektrociepłowni
Wrocław i w Elektrociepłowni Czechnica”
zgodnie z poniżej uzgodnionymi przez Strony postanowieniami niniejszej Umowy.
PREAMBUŁA
W postępowaniu EDF Polska sp. z o.o. będzie kierowała się również postanowieniami
artykułu 8 „Porozumienia o odpowiedzialności społecznej koncernu EDF” określającego
wymagania stawiane Dostawcom odnośnie świadczenia wysokiej jakości usługi z
poszanowaniem przepisów prawa, dbałości o BHP, poszanowania uczciwości wobec
pracowników, przestrzegania zasad etycznych oraz ochrony środowiska, stanowiącego
załącznik do niniejszej umowy
Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z treścią art. 8 „Porozumienia o Odpowiedzialności
Społecznej Koncernu EDF” załącznik nr 12 do Umowy.
SPIS TREŚCI
§ 1 Definicje i oświadczenia ................................................................................................... 2
§ 2 Interpretacje .......................................................................................................... 4
§ 3 Przedmiot Umowy ............................................................................................................. 4
§ 4 Wynagrodzenie ................................................................................................................. 5
§ 5 Zasady rozliczeń ............................................................................................................... 5
§ 6 Termin realizacji ................................................................................................................ 9
§ 7 Podwykonawcy................................................................................................................. 9
§ 8 Ubezpieczenie i odpowiedzialność Wykonawcy .......................................................... 9
§ 9 Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy ........................................................ 10
§ 10 Kary umowne................................................................................................................. 10
§ 11 Odbiory Prac .................................................................................................................. 11
§ 12 Przedstawiciele Stron i sposoby komunikacji .......................................................... 11
§ 13 Obowiązki Zamawiającego ......................................................................................... 12
§ 14 Obowiązki Wykonawcy ................................................................................................ 12
§ 15 Rozwiązanie Umowy .................................................................................................... 15
§ 16 Zawieszenie Umowy .................................................................................................... 16
§ 17 Siła wyższa .................................................................................................................... 17
§ 18 Poufność ........................................................................................................................ 17
§ 19 Postanowienia końcowe .............................................................................................. 18
§ 20 Inne postanowienia....................................................................................................... 18
§ 21 Spis załączników........................................................................................................... 19
§ 1 Definicje i oświadczenia
Wszystkie poniżej definiowane wyrażenia są pisane w dokumentach Umowy z małej litery,
za wyjątkiem wyrażeń: Pełnomocnik Zamawiającego, Zamawiający, Wykonawca, Strona,
Umowa i Załącznik. Pisownia z dużej czy małej litery nie wpływa na interpretację wyrażenia.
2/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
1. Następujące wyrazy i wyrażenia użyte w Umowie mają znaczenie jak podano niżej
bez względu na użytą liczbę (pojedynczą, mnogą) lub przypadek:
a) „Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia” - dokument na podstawie, którego
Wykonawca sporządził ofertę,
b) Pełnomocnik Zamawiającego – EDF Polska CUW Sp. z o.o.
c) Zamawiający - „KOGENERACJA” S.A. – Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich
„KOGENERACJA” Spółka Akcyjna,
d) „Przedmiot Umowy” – oznacza zrealizowanie zadania, zgodnie z opisem
przedstawionym w § 3 ust. 1 Umowy oraz jej załącznikach, przez Wykonawcę w
ramach niniejszej Umowy,
e) „Prace” oznaczają wszystkie niezbędne czynności, roboty, dostawy i usługi
Wykonawcy związane z wykonaniem:
„ Usługi przyjmowania, składowania i podawania biomasy w Elektrociepłowni
Wrocław i w Elektrociepłowni Czechnica”
stanowiące przedmiot Umowy,
f) „Data wejścia Umowy w życie” – oznacza dzień podpisania Umowy,
g) „Data zakończenia Umowy” – oznacza datę zakończenia prac będących
przedmiotem Umowy,
h) „Oferta” – oferta Wykonawcy sporządzona zgodnie z SIWZ załącznik nr 5 do
Umowy,
i) „Przedstawiciel Zamawiającego” oznacza osobę wyznaczoną do sprawowania
funkcji nadzoru i kontroli realizacji Umowy oraz podejmowania decyzji we
wszystkich sprawach dotyczących wykonania Prac wynikających z Umowy,
j) „Podwykonawca” oznacza każdą osobę inną niż Wykonawca, wymienioną w
Umowie, jako wykonującą jakąkolwiek część Prac, lub każdą osobę, której
jakakolwiek część Prac została podzlecona przez Wykonawcę za zgodą lub
akceptacją Zamawiającego,
k) „Miesięczny protokół odbioru wykonanych prac” oznacza dokument potwierdzający
wywiązanie się Wykonawcy ze wszystkich zobowiązań kontraktowych w
miesięcznym cyklu rozliczeniowym, (załącznik nr 10),
2. Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę, doświadczenie i
dysponuje stosowną bazą do wykonania przedmiotu Umowy oraz zobowiązuje się
wykonać przedmiot Umowy przy zachowaniu należytej staranności w uzgodnionych
w niniejszej umowie terminach.
3. Wykonawca oświadcza, iż zna warunki i sposób wykonania Prac objętych niniejszą
Umową i przyjmuje z tego tytułu odpowiedzialność.
4. Wykonawca oświadcza, iż jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w
zakresie prowadzonej przez siebie działalności i posiada aktualną polisę
ubezpieczeniową.
5. Wykonawca zastrzega sobie prawo do podzlecania części prac stanowiących
przedmiot Umowy, innej jednostce zgodnie z treścią oferty Wykonawcy, ponosząc
przy tym pełną odpowiedzialność za jej działania i zaniechania oraz za jakość i
terminowość tych Prac, jak również – z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów
prawa – pełną i wyłączną odpowiedzialność za zapłatę wynagrodzenia należnego
podwykonawcy.
6. Strony niniejszej Umowy zobowiązują się do:
a) wykonywania obowiązków wynikających z Umowy z należytą starannością w
świetle obowiązujących przepisów prawa,
b) zachowania poufności informacji, w szczególności dotyczących realizacji
niniejszej Umowy,
c) przestrzegania bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
3/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
§ 2 Interpretacje
1. Umowa na realizację zadania pn. „Usługi przyjmowania, składowania i podawania
biomasy w Elektrociepłowni Wrocław i w Elektrociepłowni Czechnica” składa się
z podpisanej Umowy wraz z załącznikami do Umowy oraz innych dokumentów
podpisywanych (parafowanych) przez upoważnionych przedstawicieli Stron.
2. W przypadku stwierdzenia w różnych dokumentach Umowy zapisów sprzecznych w swej
treści, Strony są związane zapisami tego dokumentu, który znajduje się wyżej w
hierarchii dokumentów Umowy. Strony ustalają następującą hierarchię dokumentów
Umowy:
1) Umowa wraz z Załącznikiem Cenowym – kalkulacją stawek ryczałtowych i
współczynników gotowości.
2) Specyfikacje techniczne wraz z wprowadzonymi zmianami w trakcie
postępowania przetargowego
3) pozostałe załączniki do Umowy,
4) dokumentacja postępowania,
5) Oferta Wykonawcy.
3. W przypadku stwierdzenia niezgodności w zapisach zawartych w dokumentach Umowy,
ten zapis będzie potraktowany jako obowiązujący, którego przyjęcie będzie zapewniało
najkorzystniejsze dla Zamawiającego wykonanie przedmiotu Umowy.
4. Zasady o których mowa w pkt. 2 i 3, obowiązują pod warunkiem, że opisane przypadki
nie są błędem oczywistym w zapisach.
5. Obowiązującym językiem Umowy i jej realizacji jest język polski.
6. Strony oświadczają, że zapoznały się z dokumentami Umowy i rozumieją ich treść.
7. W przypadku wystąpienia wątpliwości przy korzystaniu z kopii Umowy, rozstrzygający
jest oryginał Umowy.
8. Wszystkie współczesne nośniki utrwalonej informacji wizualnej wykorzystywane przy
realizacji Umowy (materiały drukowane wszelkimi technikami, rysunki, pismo odręczne)
są równoprawne. Elektroniczne i magnetyczne nośniki informacji nie są dokumentami
Umowy, lecz ich pomocniczą (roboczą) wersją. Dopuszcza się za zgodą Stron
korzystanie z elektronicznego rejestrowania roboczych ustaleń.
9. Usługi przyjmowania, składowania i podawania biomasy w Elektrociepłowni Wrocław i w
Elektrociepłowni Czechnica zostaną zrealizowane w zgodności z obowiązującym prawem
na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, w tym także będą spełniać wymagania
rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 30-10-2002 roku (Dz.U. Nr 191 poz. 1596 z
późn. zm.) w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny
pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy.
10. Zawiadomienia mogą być przesyłane faksem, doręczane osobiście, przesyłane kurierem
lub listem poleconym albo pocztą elektroniczną, za potwierdzeniem odbioru przez Strony.
11. Ilekroć w niniejszej Umowie zapis odnosi się do terminów wyrażonych w określonych
jednostkach czasu (np. dniach, tygodniach, miesiącach) - Strony mają na myśli jednostki
czasu kalendarzowe - chyba, że wyraźnie określono, że chodzi np. o dni robocze (dni
pracy w urzędach państwowych w Rzeczypospolitej Polskiej).
§ 3 Przedmiot Umowy
1. Przedmiotem Umowy jest wykonywanie zadania pod nazwą: „Usługi przyjmowania,
składowania i podawania biomasy w Elektrociepłowni Wrocław i w Elektrociepłowni
Czechnica” – zgodnie z zapisami Specyfikacji technicznych załącznik nr 1 do Umowy i
warunkami określonymi w niniejszej Umowie.
2. Wykonawca zobowiązuje się wykonywać opisany w pkt. 1 przedmiot Umowy, z
zachowaniem najwyższej zawodowej staranności oraz oświadcza, że przed podpisaniem
Umowy zapoznał się z miejscem realizacji usług, infrastrukturą i jej specyfiką oraz
4/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
dostępnym oprzętem i instalacjami, lokalizacją oraz że otrzymał od Zamawiającego
wszelkie niezbędne dane, którymi dysponuje Zamawiający, mogące mieć wpływ na
ryzyka i okoliczności realizacji przedmiotu Umowy. Wszelkie zastrzeżenia Wykonawcy
dotyczące terenu wykonywania usług zgłoszone po terminie zawarcia Umowy nie mogą
być podstawą do dochodzenia roszczeń od Zamawiającego, lub Pełnomocnika
Zamawiającego.
3. Wykonywanie przedmiotu Umowy obejmuje wszelkie prace ujęte w Specyfikacjach
technicznych oraz inne konieczne prace niezbędne do prawidłowego wykonania
przedmiotu Umowy.
4. Jeżeli w trakcie realizacji Umowy wystąpią okoliczności, których Strony nie były w stanie
przewidzieć na dzień podpisywania Umowy, pomimo dołożenia należytej staranności
zastosowanie znajdą postanowienia Umowy, w szczególności zawarte w § 4, 5 i 6
Umowy.
§ 4 Wynagrodzenie
Szacunkowe wynagrodzenie za świadczenie usług za cały okres obowiązywania umowy,
wyliczone na podstawie średniego zużycia biomasy i stawek usługi dla poszczególnych
lokalizacji, wynosi zgodnie z ofertą netto:……………… brutto: …………… PLN
(słownie:……………….zł) tj. netto:………………… PLN (słownie:…………………..zł) plus
podatek VAT…………… PLN (słownie:…………………………..zł).
Ostateczna wartość wynagrodzenia Wykonawcy za wykonane usługi stanowiące
przedmiot niniejszej Umowy będzie określona na podstawie faktycznie podanej ilości
biomasy oraz na zasadach zawartych w §5 niniejszej Umowy, z uwzględnieniem podatku
VAT wg. aktualnie obowiązujących stawek zgodnie z obowiązującym prawem
podatkowym.
1. Wykonawca oświadcza, że jednostkowe stawki ryczałtowe §5 pkt. 1 i pkt. 2 , są stałe w
całym roku kalendarzowym w okresie trwania umowy i mogą być zmienione w kolejnym
roku kalendarzowym maksymalnie o wartość średniorocznego wskaźnika cen towarów i
usług konsumpcyjnych ogółem za rok poprzedni opublikowany przez Prezesa Głównego
Urzędu Statystycznego.
2. Jednostkowe stawki ryczałtowe §5 pkt. 1 i pkt. 2 określone w załączniku nr 2 do Umowy
zawierają wszelkie opłaty i koszty wynikające z realizacji przedmiotu niniejszej Umowy.
3. Płatności zostaną dokonane w polskich złotych (PLN) na rachunek Wykonawcy
wskazany na fakturach VAT, po wystąpieniu umownych przesłanek do wystawienia i
odbioru faktur.
4. Zamawiający w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT
dopuszcza możliwość zmiany pozostałej do zapłaty należności wynikającej z Umowy
odpowiednio dla tej części wynagrodzenia umownego której zmiana dotyczy, po zawarciu
stosownego aneksu do Umowy.
§ 5 Zasady rozliczeń
1. Strony niniejszej Umowy określają jednostkową stawkę ryczałtową netto wykonania usług
na kwotę: S W ……………..zł/1Mg podanej biomasy dla Elektrociepłowni Wrocław.
2. Strony niniejszej Umowy określają jednostkową stawkę ryczałtową netto wykonania usług
na kwotę: S C ……………..zł/1Mg podanej biomasy dla Elektrociepłowni Czechnica.
3. Wartość współczynnika gotowości dla Elektrociepłowni Czechnica „G c ” zgodnie z
załącznikiem nr 2 do umowy wynosi……. i jest stała w całym okresie trwania niniejszej
Umowy.
5/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
4. Wartość współczynnika gotowości „G w ” zgodnie z załącznikiem nr 2 do umowy dla
Elektrociepłowni Wrocław wynosi……. i jest stała w całym okresie trwania niniejszej
Umowy.
5. Wysokość należnego wynagrodzenia miesięcznego Wykonawcy będzie obliczana z
następujących zależności:
a. w przypadku gdy:
B śr x G ≤ B p ≤ [(2 x B śr ) – (G x B śr )]
Wynagrodzenie Wykonawcy będzie określane wg. wzoru:
W y = b wyk x S
gdzie:
B śr – średnia miesięczna ilość biomasy zakładana w prognozie zużycia (EC Wrocław
B śr = 14000 Mg; EC Czechnica B śr = 18000 Mg)
G – współczynnik gotowości (G w – EC Wrocław; G c – EC Czechnica)
B p – ilość biomasy wg. harmonogramu w bieżącym miesiącu rozliczeniowym
określona w kwartalnym planie produkcji przekazywanym Wykonawcy do 15 dnia
miesiąca poprzedzającego kwartał np. na II kwartał do 15 marca itd. załącznik nr 4 do
Umowy. W przypadku nie dostarczenia kwartalnego planu produkcji w terminie do 15
dnia miesiąca poprzedzającego kwartał kolejny obowiązuje harmonogram podany w
załączniku nr 3 do niniejszej Umowy.
W y – wysokość miesięcznego wynagrodzenia netto (PLN)
b wyk – rzeczywista ilość podanej biomasy do produkcji w danym miesiącu
rozliczeniowym (Mg)
S – jednostkowa stawka ryczałtowa (PLN/1Mg) odniesiona do właściwego Zakładu S w
– EC Wrocław; S c – EC Czechnica
b. w przypadku gdy ilość podawanej biomasy w miesiącu określona w harmonogramie
kwartalnym produkcji jest mniejsza niż iloczyn średniej ilości biomasy B śr dla danego
zakłady (EC Wrocław 14000 Mg, EC Czechnica 18000 Mg) i współczynnik gotowości
G dla danego zakładu tj. gdy:
B p < B śr x G
Wynagrodzenie Wykonawcy będzie określane wg. wzoru:
W min = B śr x G x S
gdzie:
W min – minimalne wynagrodzenie Wykonawcy netto (PLN)
B śr – średnia miesięczna ilość biomasy zakładana w prognozie zużycia (EC Wrocław
B śr = 14000 Mg; EC Czechnica B śr = 18000 Mg)
S – jednostkowa stawka ryczałtowa (PLN/1Mg) odniesiona do właściwego Zakładu S w
– EC Wrocław; S c – EC Czechnica
G – współczynnik gotowości (G w – EC Wrocław; G c – EC Czechnica)
c. w przypadku gdy ilość podawanej biomasy w miesiącu podana w harmonogramie
kwartalnym jest większa niż poniższa zależność:
6/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
B p > [(2 x B śr ) – (G x B śr )]
przyjmuje się do obliczenia wynagrodzenia zależność:
W pon = ((B śr x (2 – G) + (B p – B śr x (2 – G)) x G)x S
gdzie:
W pon – ponadnormatywne wynagrodzenie Wykonawcy netto (PLN)
B śr – średnia miesięczna ilość biomasy zakładana w prognozie zużycia (EC Wrocław
B śr = 14000 Mg; EC Czechnica B śr = 18000 Mg)
Wynagrodzenie w tym przypadku będzie obliczane z poniższej zależności:
W max = Wpon + Wy
W max – wynagrodzenie maksymalne netto (PLN)
W pon – wynagrodzenie ponadnormatywne netto (PLN)
W y – wynagrodzenie miesięczne netto (PLN)
d. w przypadku konieczność przerwania lub zmniejszenia ilości biomasy podanej do
produkcji w stosunku do kwartalnego planu produkcji z przyczyn zależnych od
Zamawiającego. Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie za pozostawanie
w gotowości do podawania biomasy niezależnie od wynagrodzenia za biomasę
podaną do produkcji.
Wynagrodzenie to będzie obliczane wg. wzoru:
W ykomp = (B p – b wyk ) x S x G
gdzie:
W ykomp – wysokość miesięcznego wynagrodzenia kompensującego (netto) PLN
B p – ilość biomasy wg. harmonogramu w bieżącym miesiącu rozliczeniowym
określona w kwartalnym planie produkcji przekazywanym Wykonawcy do 15 dnia
miesiąca poprzedzającego kwartał np. na II kwartał do 15 marca itd. załącznik nr 4
do Umowy. W przypadku nie dostarczenia kwartalnego planu produkcji w terminie do
15 dnia miesiąca poprzedzającego kwartał kolejny obowiązuje harmonogram podany
w załączniku nr 3 do niniejszej Umowy.
b wyk – rzeczywista ilość podanej biomasy do produkcji w danym miesiącu
rozliczeniowym (Mg)
S – jednostkowa stawka ryczałtowa (PLN/1Mg) odniesiona do właściwego Zakładu S w
– EC Wrocław; S c – EC Czechnica
G – współczynnik gotowości (G w – EC Wrocław; G c – EC Czechnica)
e. w przypadku przerwania lub zmniejszenia ilości biomasy podanej do produkcji z przyczyn
zależnych od Wykonawcy, Zamawiający zmniejszy wynagrodzenie Wykonawcy
określone sposobach obliczania wynagrodzenia miesięcznego w pkt. 5 §5 umowy w
oparciu o wzór:
W yzmniej = b niewyk x G x S
gdzie:
W yzmniej – wysokość wynagrodzenia zmniejszającego (netto) PLN
S – jednostkowa cena ryczałtowa (PLN/1Mg) odniesiona do właściwego Zakładu S w –
EC Wrocław; S c – EC Czechnica
7/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
G – współczynnik gotowości (G w – EC Wrocław; G c – EC Czechnica)
b niewyk – ilość biomasy niepodanej do produkcji w bieżącym miesiącu rozliczeniowym
z winy Wykonawcy (Mg) określona jako różnica ilość biomasy możliwej do podania w
układzie nominalnej wydajności urządzeń i możliwego czasu podania i ilości biomasy
podanej przez Wykonawcę
Wartość wynagrodzenia zmniejszającego zostanie odjęta od wartości wynagrodzenia
miesięcznego Wykonawcy obliczonego na podstawie przypadków i zależności
opisanych w pkt. 5 §5 niniejszej Umowy. Zamawiającemu oprócz zastosowania kary
w postaci wynagrodzenia zmniejszającego przysługują również prawa zastosowania
pozostałych kar umownych określonych w §10 niniejszej Umowy.
5. Wynagrodzenie będzie płatne przelewem na konto Wykonawcy w terminie do 30 dni
od daty doręczenia prawidłowej faktury wraz z kopią podpisanego przez
Przedstawiciela Zamawiającego „Miesięcznego protokołu odbioru wykonanych prac” -
załącznik nr 10 do umowy na adres:
EDF Polska CUW Sp. z o.o.
skrytka pocztowa 38
30-969 Kraków 28
7. Faktura winna zawierać wyraźne określenie zakresu wykonanych usług oraz numer
zamówienia nr……………………w odniesieniu do Elektrociepłowni Wrocław i
nr………………… w odniesieniu do Elektrociepłowni Czechnica, za którego
wykonanie została wystawiona wraz z podpisaną przez Przedstawiciela
Zamawiającego kopią „Miesięcznego protokołu odbioru wykonanych prac”.
Niespełnienie tego warunku lub wystawienie faktury w sposób niezgodny z
obowiązującymi przepisami podatkowymi spowoduje wstrzymanie płatności na rzecz
Wykonawcy do czasu dostarczenia faktury wolnej od wad lub braków. Z tego tytułu
Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia formalno – prawne wobec
Zamawiającego lub Pełnomocnika Zamawiającego.
8. Za datę zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
9. W przypadku opóźnienia w dokonaniu płatności, Wykonawca ma prawo naliczenia
odsetek ustawowych, płatnych w oparciu o notę odsetkową, w terminie 21 dni od
daty jej wystawienia.
10. W przypadku wystawienia faktury VAT w sposób niezgodny z przepisami o podatku
VAT lub niezgodnie z niniejszą Umową, zapłata należności zostanie wstrzymana do
czasu nadesłania faktury korygującej, a za opóźnienie w zapłacie z tego tytułu,
Wykonawcy nie będzie przysługiwać prawo naliczania odsetek ustawowych.
Zamawiający może potrącić ewentualne kwoty z tytułu należnych Zamawiającemu
kar umownych z wynagrodzeniem Wykonawcy.
11. Wykonawca ureguluje podwykonawcom wszelkie płatności wynikające z prac na
rzecz przedmiotu Umowy przed terminem wygaśnięcia lub rozwiązania niniejszej
Umowy i przedłoży Zamawiającemu dokument potwierdzający ich dokonanie w
postaci oświadczenia podwykonawców o uregulowaniu wszelkich płatności na rzecz
podwykonawców, wynikających z realizacji niniejszej Umowy lub gwarancję bankową
na rzecz Zamawiającego o wartości odpowiadającej zobowiązaniom Wykonawcy
wobec jego podwykonawców. W przeciwnym wypadku Zamawiający będzie miał
prawo uregulowania tych należności, bezpośrednio na rzecz podwykonawców, z
pozostałej kwoty należnej Wykonawcy lub skorzystania z zabezpieczenia należytego
wykonania Umowy.
12. Płatności będą realizowane przelewem z konta Zamawiającego na konto
Wykonawcy wskazane na fakturach.
8/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
13. Zamawiający jest czynnym płatnikiem podatku VAT. W kraju zarejestrowany jest pod
numerem NIP: 896-000-00-32 dla transakcji krajowych oraz posiada VAT UE
PL8960000032 dla transakcji międzynarodowych.
14. Wykonawca jest czynnym płatnikiem VAT i posiada NIP:……………………/posiada
VAT UE PL………………………
15. Prognozę zużycia biomasy w poszczególnych miesiącach w okresie trwania umowy
w Elektrociepłowni Wrocław i Elektrociepłowni Czechnica określa załącznik nr 3 do
Umowy.
§ 6 Termin realizacji
1. Strony niniejszej Umowy określają czas jej trwania na okres od 01.11.2011r do
31.10.2014r.
§ 7 Podwykonawcy
1. Do zawarcia przez Wykonawcę Umowy z Podwykonawcą wymagana jest zgoda
Zamawiającego, za wyjątkiem podwykonawców wykazanych w ofercie Wykonawcy, na
których Zamawiający wyraził zgodę dokonując wyboru tej oferty, a których wykaz wraz z
zakresem powierzonych im zadań i czynności stanowi załącznik nr 7 do Umowy.
2. Zgłoszenie podwykonawców nie wymienionych w załączniku nr 7 do Umowy i ich
akceptacja lub jej brak przez Zamawiającego następuje drogą pisemną w terminie do 7
dni liczonych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę. Zamawiający może odmówić
akceptacji podwykonawców w przypadku uzasadnionych wątpliwości co do ich
rzetelności lub przygotowania i doświadczenia w odniesieniu do zadań i czynności, które
miałyby zostać im powierzone.
3. Wykonawca po uzyskaniu akceptacji Zamawiającego jest upoważniony do zawarcia
umów z Podwykonawcami zawsze pod warunkiem, że nałoży na nich wymagania
ograniczenia i obowiązki adekwatne do nałożonych na Wykonawcę w niniejszej Umowie.
4. Wykonawca zapewni stosowny nadzór i koordynację prac swoich Podwykonawców, przy
czym Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za jakość oraz terminowość prac
wykonywanych przez swoich Podwykonawców oraz realizację przez nich obowiązków
Wykonawcy wynikających z niniejszej Umowy.
§ 8 Ubezpieczenie i odpowiedzialność Wykonawcy
1. Wykonawca będzie posiadał w okresie trwania niniejszej Umowy ważne ubezpieczenie:
I. Od odpowiedzialności cywilnej (deliktowej – wynikającej z czynów niedozwolonych i
kontraktowej – niewykonanie lub nienależyte wykonanie prac określonych w
przedmiocie Umowy) w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej:
a) za szkody rzeczowe – straty powstałe wskutek zniszczenia lub uszkodzenia
rzeczy ruchomej, albo nieruchomości poszkodowanego, a także utracone
korzyści, które mógłby osiągnąć, gdyby nie zostało zniszczone lub uszkodzone
jego mienie,
b) za szkody na osobie - poniesienie przez jakąkolwiek osobę śmierci, rozstroju
zdrowia lub uszczerbku na zdrowiu oraz ich następstwa,
c) od odpowiedzialności cywilnej za wszelką szkodę wyrządzoną przez swoich
podwykonawców w zakresie wykonywania niniejszej Umowy, z zastrzeżeniem
zwyczajowych wyjątków właściwych dla tego typu ubezpieczenia.
2. Suma ubezpieczenia na jedno zdarzenie i na wszystkie zdarzenia łącznie nie będzie
niższa niż 1.500.000,00 zł (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych), zaś udział
własny Wykonawcy nie może przewyższać 10% sumy ubezpieczenia.
Wykonawca:
9/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
a) na każde żądanie Zamawiającego okaże polisy, certyfikaty lub noty pokrycia, jeśli polisy
nie zostały jeszcze wystawione dla każdego ubezpieczenia, które jest zobowiązany
uzyskać zgodnie z ust. 1 pkt. I
b) niezwłocznie zawiadomi Zamawiającego o wprowadzeniu przez ubezpieczyciela zmian
istotnych warunków ubezpieczenia,
c) na każde żądanie Zamawiającego przekaże pisemne potwierdzenie Ubezpieczyciela
o opłaceniu składki należnej za przedmiotową polisę,
d) będzie należycie wypełniał wszelkie obowiązki wynikające z polis ubezpieczeniowych.
§ 9 Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy
1. Wykonawca wystawi na rzecz Zamawiającego najpóźniej w dniu podpisania Umowy
zabezpieczenie należytego wykonania Umowy, w wysokości: 3% szacunkowej wartości
wynagrodzenia brutto §4 ust.1 niniejszej umowy, z terminem obowiązywania do końca
okresu trwania Umowy, powiększonego o 30 dni.
2. Z zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, o którym mowa w pkt. 1 niniejszego
paragrafu Zamawiającemu przysługuje prawo do potrącenia:
a) kosztów z tytułu niezgodnego z zapisami Umowy wykonywania usług, w tym
kosztów zatrudnienia „zastępczego Wykonawcy”,
b) kar umownych zgodnie z §10 Umowy,
3. Jeżeli przedmiot Umowy nie będzie wykonywany lub będzie wykonywany w sposób
nienależyty, to Zamawiający – po uprzednim wezwaniu Wykonawcy i wyznaczeniu mu
3 dniowego terminu do podjęcia działań zmierzających do wykonania przedmiotu
Umowy w sposób należyty - przeznaczy będącą w jego dyspozycji kwotę
zabezpieczenia na potrzeby zgodnego z Umową wykonania usług.
§ 10 Kary umowne
1. Strony ustalają odpowiedzialność za nie wykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy
które nie będzie spowodowane działaniem siły wyższej, w formie kar umownych.
2. Kary te mogą być naliczane Wykonawcy w następujących wypadkach i wysokościach:
1) z tytułu nie usunięcia przez Wykonawcę nieprawidłowości w wykonywaniu usług
stanowiących przedmiot niniejszej Umowy, po pisemnym wezwaniu go do ich
usunięcia i upływie wyznaczonego mu w tym celu terminu, Zamawiający może
naliczyć Wykonawcy karę umowną w wysokości 2% miesięcznego wynagrodzenia
brutto (obliczonego na podstawie iloczynu jednostkowej stawki ryczałtowej §5 pkt. 1
lub pkt 2. i średniego miesięcznego zużycia biomasy w odniesieniu do zakładu
którego zdarzenie dotyczy tj. EC Wrocław – 14.000,00 Mg lub EC Czechnica –
18.000,00 Mg), za każdy dzień opóźnienia ponad wyznaczony Wykonawcy termin
podany przez Zamawiającego w wezwaniu do usunięcia nieprawidłowości,
2) z tytułu braku podawania biomasy z winy Wykonawcy dłuższego niż jeden dzień
Zamawiający może naliczyć Wykonawcy karę umowną w wysokości 5%
miesięcznego wynagrodzenia brutto (obliczonego na podstawie iloczynu
jednostkowej stawki ryczałtowej §5 pkt. 1 lub pkt 2. i średniego miesięcznego zużycia
biomasy w odniesieniu do zakładu którego zdarzenie dotyczy tj. EC Wrocław –
14.000,00 Mg lub EC Czechnica – 18.000,00 Mg), za każdy dzień niepodawania
biomasy.
3) z tytułu przerwy w podawaniu biomasy z winy Wykonawcy trwającej dłużej niż 5 dni
kalendarzowych ciągłego braku w podawaniu biomasy, po pisemnym wezwaniu go
do podjęcia podawania biomasy i upływie wyznaczonego mu w tym celu terminie,
Zamawiający może naliczyć Wykonawcy karę umowną w wysokości
dwumiesięcznego wynagrodzenia brutto obliczonego na podstawie iloczynu
jednostkowej stawki ryczałtowej §5 pkt. 1 lub pkt 2. Umowy i średniego miesięcznego
zużycia biomasy w odniesieniu do zakładu którego zdarzenie dotyczy tj. EC Wrocław
10/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
– 14.000,00 Mg lub EC Czechnica – 18.000,00 Mg za każdy dzień opóźnienia ponad
wyznaczony limit czasowy.
3) z tytułu nieprzestrzegania przez pracowników Wykonawcy/Podwykonawcy
obowiązujących przy wykonaniu prac na terenie Zamawiającego „Szczególnych
wymagań dotyczących zasad Bezpieczeństwa i organizacji prac realizowanych przez
firmy zewnętrzne na terenie KOGENERACJI S.A.” Instrukcja nr INFRA/I-01/2011
załącznik nr 9 do Umowy w wysokości zgodnej z zawartym w ww. instrukcji
taryfikatorem kar.
4) z tytułu nieprzestrzegania przez pracowników Wykonawcy/Podwykonawcy segregacji
i odpowiedniego magazynowania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami
Zamawiającego, za zanieczyszczenia terenu substancjami ropopochodnymi
pochodzącymi z maszyn, urządzeń i pojazdów Wykonawcy/Podwykonawcy, za
zanieczyszczenie wód, łamanie zasad ochrony środowiska obowiązujących na
terenie Zamawiającego, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 1000 zł za każde
stwierdzone przez Zamawiającego zanieczyszczenie środowiska lub łamanie zasad
ochrony środowiska obowiązujących na terenie Zamawiającego w odniesieniu do
pojedynczego pracownika. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego
trzykrotnego uchybienia zasad ochrony środowiska Zamawiający może naliczyć
Wykonawcy karę umowną w wysokości 1% miesięcznego wynagrodzenia brutto
(obliczonego na podstawie iloczynu jednostkowej stawki ryczałtowej §5 pkt. 1 i pkt 2. i
średniego miesięcznego zużycia biomasy w odniesieniu do zakładu którego
zdarzenie dotyczy tj. EC Wrocław – 14.000,00 Mg lub EC Czechnica – 18.000,00
Mg). Ponadto Wykonawca zobowiązany będzie pokryć koszty związane z usunięciem
zanieczyszczenia i rekultywacją zanieczyszczonego terenu.
5) Z tytułu odstąpienia od Umowy przez Wykonawcę z przyczyn niezależnych od
Zamawiającego, w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w
§4 pkt. 1 Umowy.
3. Zamawiający ma prawo do sumowania nałożonych kar na Wykonawcę z poszczególnych
tytułów.
4. Każda ze Stron zapłaci drugiej Stronie karę umowną z tytułu odstąpienia od Umowy
z przyczyn od niej zależnych - w wysokości 10% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w
§4 pkt. 1 Umowy.
5. Każda ze Stron może dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych,
jeżeli suma zapłaconych kar umownych nie pokryje wysokości szkody.
6. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącenia ewentualnych kar umownych z
należnych Wykonawcy faktur lub zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.
7. Z zastrzeżeniem § 15 ust. 6 niniejszej umowy, łączna odpowiedzialność kontraktowa i
deliktowa Wykonawcy, nie obejmująca kar umownych, jest ograniczona do wysokości
wynagrodzenia brutto, o którym mowa w §4 pkt. 1 Umowy.
§ 11 Odbiory Prac
1. Wszelkie czynności związane z odbiorami wykonanych usług, odbywać się będą na
warunkach niniejszej Umowy i zgodnie z zapisami Specyfikacji technicznych załącznik nr
1 do niniejszej Umowy.
§ 12 Przedstawiciele Stron i sposoby komunikacji
1. Strony ustalają, że Przedstawicielami Zamawiającego w sprawie wykonania niniejszej
Umowy w tym za podpisanie protokołów odbiorowych
11/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
Będą: Pan ……………………………. tel………………… e-mail:……………
Pan……………………. tel. ……………………… e-mail: …………………………..
Strony ustalają, że Przedstawicielami Wykonawcy w sprawie wykonania niniejszej
Umowy będą: Pan ……………………….., tel. …………………….
e-mail:…………………….. , Pan ………………tel…………………. e-mail………………...
2. Zmiana osób wymieniowych w ust. 1 i 2 nie stanowi zmiany Umowy.
3. W przypadku zmiany przedstawiciela przez jedną ze Stron, jest ona zobowiązana
powiadomić o tym na piśmie drugą Stronę w terminie 5 dni.
4. Strony uzgadniają, że wszelka oficjalna korespondencja pisemna (pocztą, e-mail’em
faxem itp.) związana z realizacją niniejszej Umowy będzie kierowana do przedstawicieli
Zamawiającego i Wykonawcy.
5. Wykonawca zapewni realizację przedmiotu Umowy zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawa i pod nadzorem uprawnionych osób, a kopie dokumentów
potwierdzających stosowne ich uprawnienia zostaną przekazane Przedstawicielowi
Zamawiającego równocześnie z przystąpieniem do realizacji Umowy przez daną osobę
6. Wykonawca będzie stosował się do poleceń wydanych przez przedstawiciela
Zamawiającego zgodnie z postanowieniami Umowy.
7. Przedstawiciele Zamawiającego oraz przedstawiciele Wykonawcy będą uczestniczyć w
naradach roboczych w terminach wzajemnie uzgodnionych w celu omówienia realizacji
prac i rozstrzygnięcia ewentualnych spornych spraw.
§ 13 Obowiązki Zamawiającego
1. Zamawiający przekaże Wykonawcy w nieodpłatne użytkowanie na czas trwania Umowy
instalacje i urządzenia służące realizacji niniejszej Umowy załącznik nr 6 do Umowy co
zostanie potwierdzone stosownym protokołem przekazania.
2. W przypadku uszkodzenia lub zaboru mienia Wykonawcy na terenie Elektrociepłowni
Wrocław lub Elektrociepłowni Czechnica, Zamawiający odpowiada za poniesione przez
Wykonawcę straty w przypadku wykazania winy Zamawiającego w zakresie ogólnego
zabezpieczenia terenu Zamawiającego.
3. Zamawiający wyda przedstawicielowi Wykonawcy identyfikatory zgodnie z przedłożonym
wykazem pracowników Wykonawcy.
4. Zamawiający jest zobowiązany do przeprowadzenia spotkania informacyjnego
w zakresie przepisów i wymagań obowiązujących Wykonawców/ Podwykonawców usług
na terenie Zamawiającego w terminie obustronnie ustalonym, jednak nie później niż
przed przystąpieniem do realizacji prac. Zamawiający sporządzi notatkę z takiego
spotkania.
5. Zamawiający jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania Wykonawcy o zmianie
przepisów i wymagań, o których mowa w pkt. 4 niniejszego paragrafu.
6. Zamawiający udostępni Wykonawcy w ramach umowy media zgodnie z zapisami
Specyfikacji technicznej.
7. Zamawiający zapewnia koordynację prac pomiędzy Wykonawcą a pozostałymi
podmiotami wykonującymi prace na rzecz Zamawiającego (z wyłączeniem
podwykonawców Wykonawcy), w sposób minimalizujący wzajemne zakłócanie się prac
oraz w sposób w pełni umożliwiający wykonanie Przedmiotu Umowy przez
Wykonawcę.
§ 14 Obowiązki Wykonawcy
1. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania zasad i reguł dotyczących realizacji
przedmiotu Umowy określonych w niniejszej Umowie oraz w Specyfikacji technicznej
załącznik nr 1 do Umowy.
12/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
2. Wykonawca będzie wykonywał usługi na rzecz Zamawiającego z należytą starannością,
z dotrzymaniem wszystkich wymogów zawartych w umowie, zapewni nadzór, robociznę i
wszystko inne, co będzie potrzebne do prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy z
wyłączeniem obszarów i dziedzin które należą do obowiązków i kompetencji
Zamawiającego zastrzeżonych w Specyfikacjach technicznych, zawartych w niniejszej
Umowie lub wynikających ze stosowania przepisów powszechnie obowiązujących.
3. Wykonawca zobowiązuje się do podpisania protokołu przyjęcia instalacji i urządzeń na
czas trwania Umowy.
4. Wykonawca w żaden sposób nie będzie ograniczał praw Zamawiającego w dostępie do
przekazanego w użytkowanie w ramach niniejszej umowy mienia.
5. Wykonawca zobowiązuje się do użytkowania przekazanych instalacji i urządzeń w sposób
zgodny z ich przeznaczeniem, ich instrukcjami eksploatacji i konserwacji. W przypadku
uszkodzenia lub zniszczenia przekazanego mienia Wykonawca zobowiązany jest do
pokrycia kosztów naprawy urządzenia , lub instalacji bądź też zakupu nowego urządzenia
lub instalacji zapewniających parametry nie gorsze niż w dniu ich przekazania przez
Zamawiającego Wykonawcy w celu wykonania Umowy.
6. Ponadto do obowiązków Wykonawcy należy spełnienie wymagań Specyfikacji
technicznych w tym także zasad BHP (m.in. stosowanie środków ochrony
indywidualnej odpowiednio do przydzielonego zadania, zakaz usuwania samowolnie
jakichkolwiek zabezpieczeń i środków ochrony zbiorowej umieszczonych na terenie
Zamawiającego, zakaz przebywania pod wpływem alkoholu lub środków odurzających,
zakaz palenia poza miejscami wyznaczonymi, posiadanie właściwych dokumentów i
uprawnień niezbędnych do wykonywania pracy), p.poż. (m.in. zakaz blokowania
dostępu do sprzętu p.poż.), gospodarki odpadami i ochrony środowiska obowiązujące
na terenie Zamawiającego.
7. Bezwzględne przestrzeganie następujących Zasad Fundamentalnych BHP przez
wszystkich pracowników Wykonawcy i Podwykonawcy przebywających na terenie
Zamawiającego:
a) stosowanie środków ochrony indywidualnej odpowiednio do przydzielonego zadania
b) posiadanie właściwych dokumentów i uprawnień niezbędnych do wykonywania pracy
c) zakaz usuwania samowolnie jakichkolwiek zabezpieczeń i środków ochrony
zbiorowej umieszczonych na terenie Zamawiającego
d) zakaz blokowania dostępu do sprzętu ppoż.
e) zakaz palenia poza miejscami wyznaczonymi
f) zakaz przebywania pod wpływem alkoholu lub środków odurzających na terenie
Zamawiającego
Nie przestrzeganie Zasad Fundamentalnych BHP skutkować będzie natychmiastowym
usunięciem pracownika z terenu Zamawiającego, odebraniem przepustki i zakazem
wstępu na teren Zamawiającego oraz naliczenie adekwatnych kar umownych, o których
mowa w umowie. W przypadku ponownego stwierdzenia łamania Zasad
Fundamentalnych BHP Zamawiający może rozwiązać umowę z Wykonawcą ze skutkiem
natychmiastowym z winy Wykonawcy, bez możliwości dochodzenia roszczeń przez
Wykonawcę.
8. Wykonawcę obciąża obowiązek odpowiedniego przygotowania wszystkich czynności
gwarantujących należyte wykonanie Umowy w tym zakwaterowanie, wyżywienie
transport i wynagrodzenie pracowników.
9. Wykonawca jest zobowiązany do aktywnego udziału w spotkaniach koordynacyjnych
organizowanych przez Przedstawiciela Zamawiającego.
11. Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego informowania Przedstawiciela
Zamawiającego o możliwych zagrożeniach, problemach lub okolicznościach które mogą
stanowić zagrożenie dla prawidłowej realizacji niniejszej Umowy.
12. Wykonawca dostarczy na własny koszt wszelkie urządzenia, materiały niezbędne do
realizacji usług objętych niniejszą Umową niezbędnych dla wykonania przedmiotu
Umowy w zakresie odpowiedzialności Wykonawcy zgodnie z załącznikiem nr 8 do
umowy.
13/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
13. Wykonawca w okresie trwania Umowy będzie zobowiązany do utrzymania porządku na
terenie Zamawiającego.
14. Wykonawca, stosownie do poleceń Zamawiającego, nie będzie uniemożliwiał innym
wykonawcom zatrudnionym przez Zamawiającego na jego terenie i wokół niego oraz
osobom i pracownikom Zamawiającego uprawnionym do przebywania na terenie
Zamawiającego wykonywania ich obowiązków zakładając, że nie zakłóci to lub nie
przeszkodzi możliwości prowadzenia prac Wykonawcy.
15. Wszystkie osoby, inne niż pracownicy Wykonawcy oraz jego podwykonawcy nie będą
upoważnione do wstępu na teren Zamawiającego bez jego zgody.
16.Wykonawca w każdej chwili umożliwi i ułatwi inspekcję prac Zamawiającemu, jego
przedstawicielowi i innym organom kontrolnym.
17.Wykonawca ma uwzględnić możliwość i konieczność przeprowadzania prac związanych z
realizacją niniejszej Umowy w każdym dniu kalendarzowym w tym pracę w dzień i w nocy,
oraz fakt prowadzenia innych prac na terenie Zamawiającego a mających wpływ na
realizacje niniejszej Umowy.
18.Wykonawca będzie we wszystkich sprawach powstających na tle realizacji Umowy
stosował się pod każdym względem do wszelkich wymagań wynikających z bezwzględnie
obowiązujących przepisów prawa.
19.Wykonawca oświadcza, że zastosuje się do obowiązku poddania kontroli przez Służby
Ochrony Zamawiającego, osób i środków transportu w związku z wwozem i wywozem
materiałów i narzędzi oraz osób w związku z badaniem stanu trzeźwości lub znajdowania
się pod wpływem środków odurzających.
20.Wykonawca oświadcza, że w przypadku stwierdzenia przez Służbę Ochrony
Zamawiającego stanu po użyciu alkoholu lub środków odurzających u podległych
Wykonawcy/Podwykonawcy pracowników, pokryje on koszty związane z użyciem
alkomatu, testów stwierdzających zażycie środków odurzających.
21 Wykonawca dostarczy wykaz pracowników biorących udział przy realizacji prac
(zatwierdzony przez przedstawiciela Zamawiającego) do Wydziału Administracyjnego i
Ochrony Zakładu (RA) celem wykonania identyfikatorów. Niżej wymienione dane będą
wykorzystane wyłącznie do celu określonego niżej i będą niezwłocznie zniszczone po ich
wykorzystaniu.
22 Wykaz pracowników powinien zawierać następujące dane:
a) imię i nazwisko,
b) stanowisko,
c) przewidywany okres wykonywania pracy na terenie Zamawiającego,
23 Każdy pracownik Wykonawcy przebywający na terenie Zamawiającego, zobowiązany jest
do noszenia identyfikatora, o którym mowa w pkt. 21, przypiętego do wierzchniego
ubrania w widocznym miejscu.
24 Zamawiający pobierze od Wykonawcy kaucję zwrotną za wykonane identyfikatory, w
kwocie 25,00 zł za każdy wydany identyfikator.
25.Wykonawca zobowiązany jest po zakończeniu prac, do zwrotu identyfikatorów do
Wydziału Administracyjnego i Ochrony Zakładu Zamawiającego, co będzie podstawą do
zwrotu kaucji. W przypadku nie zwrócenia identyfikatorów, należność za nie zwrócone
identyfikatory zostanie potrącona z należnego Wykonawcy wynagrodzenia lub z
zabezpieczenia należytego wykonania umowy a dokumentem rozliczeniowym będzie
wystawiona przez Zamawiającego faktura VAT.
26.Wykonawca zaopatrzy swoich pracowników i pracowników podwykonawców w
oznakowane nazwą firmy Wykonawcy ubrania robocze oraz kaski ochronne.
27. Wykonawca odpowiedzialny jest za utrzymanie porządku w miejscu pracy w trakcie
realizacji prac w ramach niniejszej Umowy, a w przypadku stwierdzenia nieporządków, w
trakcie trwania prac, Zamawiający wyznaczy termin ich usunięcia, przy czym nie
dochowanie tego terminu upoważnia Zamawiającego do zlecenia wykonania porządków
innej firmie („zastępczemu Wykonawcy”) na koszt Wykonawcy.
14/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
28. Wykonawca oświadcza, że zna warunki i sposób wykonywania prac objętych Umową i
ponosi z tego tytułu pełną odpowiedzialność, oraz znane mu są obowiązujące przepisy
bhp, ppoż., porządkowe, ochrony środowiska, gospodarki odpadami i inne obowiązujące
na terenie Zamawiającego wynikające z zakresu wykonywanych prac, a w przypadku
wykonywania prac wymagających specjalnych uprawnień, Wykonawca oświadcza, że
posiada odpowiednie uprawnienia i zaświadczenia kwalifikacyjne, oraz dysponuję kadrą
z wymaganymi uprawnieniami.
29. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu informacji o wypadkach
przy pracy i zdarzeniach prawie wypadkowych z udziałem pracowników Wykonawcy/
Podwykonawców podczas prac wykonywanych na terenie Zamawiającego do …………..
(tel………………… lub ………………).
30. Wykonawca jest zobowiązany do postępowania zgodnie z Ustawą z dnia 27 kwietnia
2001 Prawo Ochrony Środowiska (tekst jednolity)(Dz.U. z 2006 roku Nr 129 poz 902 z
późniejszymi zmianami)
31. Wykonawca nie będzie zatrudniał pracowników Zamawiającego do prac objętych
niniejszą Umową.
32. Wykonawca zobowiązuje się do stosowania w trakcie realizacji usług wyrobów
oznakowanych znakiem „CE”, polskim znakiem budowlanym „B”, wyrobów posiadających
aktualne dopuszczenie do stosowania na terenie Polski.
§ 15 Rozwiązanie Umowy
1. Zamawiający może rozwiązać umowę jeżeli:
a) zostanie wszczęte postępowanie o ogłoszenie upadłości Wykonawcy,
b) zostanie otwarta likwidacja Wykonawcy,
c) Wykonawca zaniecha z przyczyn leżących po jego stronie realizacji Przedmiotu
Umowy, tj. w sposób nieprzerwany nie będzie go realizować przez okres 7 dni,
Zamawiający za uprzednim 3 dniowym pisemnym wezwaniem Wykonawcy do
wykonania Przedmiotu Umowy będzie uprawniony do rozwiązania Umowy,
d) Wykonawca bez uzasadnionego powodu nie rozpocznie realizacji Przedmiotu Umowy
lub w przypadku wstrzymania prac przez Zamawiającego, nie podejmie ich w ciągu 7
dni od chwili otrzymania decyzji o realizacji od Zamawiającego,
e) zawieszenie, o którym mowa w § 16 albo oddziaływanie Siły Wyższej w rozumieniu
§ 17 przekracza okres 30 dni lub łączny czas zawieszenia/ń, o których mowa w § 16
albo oddziaływania Siły Wyższej przekracza okres 60 dni,
f) Wykonawca wykonuje prace wadliwie i niezgodnie ze specyfikacjami technicznymi
oraz nie reaguje na polecenia Zamawiającego dotyczące poprawek i zmian sposobu
wykonania prac w wyznaczonym mu przez Zamawiającego terminie, jednakże nie
krótszym niż 7 dni,
2. W przypadku rozwiązania Umowy przez Zamawiającego z opisanych w pkt. 1 powodów
Wykonawca zobowiązany jest natychmiast wstrzymać prace oraz przystąpić do ich
komisyjnej inwentaryzacji wraz z Zamawiającym. Zakończenie inwentaryzacji nastąpi w
terminie do 7 dni od daty zawiadomienia Wykonawcy o rozwiązaniu Umowy.
Zamawiającemu w przypadku rozwiązania z powodów jak w pkt. 1 przysługuje prawo
zatrudnienia „zastępczego Wykonawcy” a kosztami zatrudnienia zostanie obciążony
Wykonawca.
3. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie niniejszej
Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili
zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia
wiadomości o tych okolicznościach, a w takich okolicznościach Wykonawca może żądać
wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy.
4. Wykonawca może rozwiązać umowę, jeżeli:
a) Zamawiający pozostaje w zwłoce z zapłatą wynagrodzenia w okresie dłuższym niż
60 dni,
15/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
b) zawieszenie, o którym mowa w § 16 albo oddziaływanie Siły Wyższej w rozumieniu
§ 17 przekracza okres 30 dni lub łączny czas zawieszenia/ń, o których mowa w §
16 albo oddziaływania Siły Wyższej przekracza okres 60 dni,
c) zostanie otwarta likwidacja Zamawiającego,
5. Po rozwiązaniu Umowy, Zamawiający oraz Wykonawca powinni postępować tak, aby
koszty rozwiązania zostały sprowadzone do minimum.
6. Jeżeli Zamawiający rozwiąże umowę stosownie do ust. 1, to Zamawiający powinien
odebrać te części przedmiotu Umowy, które zostały wykonane zgodnie z nią i podlegają
odbiorowi. Zamawiający w takim przypadku zapłaci Wykonawcy rzeczywistą wartość
zrealizowanych Prac do dnia rozwiązania Umowy. Ponadto Zamawiający zapłaci
Wykonawcy, po zrealizowaniu dostaw, udokumentowane koszty zamówionych dla
potrzeb wykonania niniejszej Umowy materiałów i urządzeń, które winny zostać
dostarczone Zamawiającemu. Zamawiający kończąc sam lub zatrudniając osobę trzecią
do realizacji Umowy, ustali koszt wykonawstwa zastępczego - Koszty Zakończenia, przy
czym Zamawiający będzie miał obowiązek dołożenia wszelkich starań uzyskania
najkorzystniejszej ceny/kosztów aktualnie dostępnych, aby należycie zakończyć Prace
zgodnie z Umową. Jeżeli suma Kosztów Zakończenia i łączna kwota już zapłacona
Wykonawcy należna mu stosownie do postanowień niniejszej Umowy przekracza
Wynagrodzenie umowne, Zamawiający potwierdzi taką nadwyżkę a Wykonawca, po
otrzymaniu żądania Zamawiającego, zapłaci Zamawiającemu w okresie trzydziestu (30)
dni kwotę nadwyżki.
7. Jeżeli Wykonawca rozwiąże Umowę stosownie do pkt. 4, Wykonawca będzie
upoważniony do otrzymania wynagrodzenia na zasadach jak w pkt.6 §15.
§ 16 Zawieszenie Umowy
1. Wykonawca będzie miał prawo zawieszenia niniejszej Umowy ze skutkiem
natychmiastowym, w przypadku:
a) niewypłacalności Zamawiającego, w rozumieniu ustawy prawo upadłościowe i
naprawcze w brzmieniu obowiązującym w dacie podpisania niniejszej Umowy,
b) istotnego naruszenia przez Zamawiającego postanowień Umowy, w tym
polegającego na nie dokonaniu płatności przez okres dłuższy niż 30 dni od dnia
wymagalności danej płatności i po uprzednim 7 dniowym wezwaniu na piśmie do
zaprzestania naruszeń i nie zaprzestaniu takich naruszeń,
c) nie podpisaniu przez Zamawiającego z przyczyn nie leżących po stronie
Wykonawcy któregokolwiek z protokołów,
d) wszczęcia wobec Zamawiającego postępowania likwidacyjnego lub złożenia przez
Zamawiającego wniosku o wszczęcie postępowania naprawczego albo złożenia
wobec Zamawiającego wniosku o ogłoszenie upadłości,
2. Wykonawca zobowiązany jest podjąć wykonanie Umowy niezwłocznie po ustaniu
przyczyny jej zawieszenia, jednakże po upływie 30 dni od daty zawieszenia Umowy
Wykonawcy przysługuje, według jego uznania, prawo do rozwiązania Umowy, zgodnie z
§ 15 ust. 4.
3. Zamawiający może z ważnych dla siebie powodów wynikających z bezpieczeństwa i
higieny pracy oraz bezpieczeństwa ciągłości produkcji, zawiesić realizację niniejszej
Umowy, wysyłając do Wykonawcy pisemną instrukcję z podaniem przyczyny, daty
rozpoczęcia i przewidywanego czasu trwania zawieszenia.
4. Wykonawca otrzyma niezwłocznie zwrot wszelkich udokumentowanych kosztów
poniesionych w związku z zawieszeniem, włączając koszty zabezpieczenia prac i ich
utrzymywania, demobilizacji i remobilizacji swoich środków, zawieszenia i/lub
rozwiązania umów z poddostawcami, koszty finansowania produkcji w toku oraz
zobowiązania zaciągnięte przez Wykonawcę wobec podwykonawców podlegające
regulowaniu przez Wykonawcę wobec podwykonawców itp.
5. Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia środków bezpośrednio potrzebnych dla
minimalizacji kosztów zawieszenia.
16/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
6. Wynikające odpowiednio z Harmonogramu Ramowego Prac terminy wykonania prac,
sprzedaży oraz płatności zostaną odpowiednio przesunięte, z tym zastrzeżeniem że
Zamawiający zobowiązany jest do zapłaty na rzecz Wykonawcy takiej części
Wynagrodzenia umownego, jaka odpowiada pracom i dostawom wykonanym przed
zawieszeniem stosownie do bieżącego ich zaawansowania oraz prace i dostawy
wykonane po zawieszeniu, gdy konieczność ich wykonania wynika z technologii procesu
i/lub minimalizacji kosztów zawieszenia, które zostanie zapłacone Wykonawcy
niezwłocznie, jednakże nie później niż w ciągu 30 dni po dokonaniu przez niego
wezwania Zamawiającego do zapłaty.
7. Zamawiający uzyska informacje od Wykonawcy na temat kosztów prac i dostaw
celowych do wykonania w trakcie trwania zawieszenia lub po jego ustaniu wskutek
wystąpienia zawieszenia Umowy, a Zamawiający może na własne ryzyko i
odpowiedzialność zrezygnować z ich wykonania, nawet jeżeli przyniesie to
Zamawiającemu szkody nieodwracalne, wynikające, w szczególności z zaprzestania
wykonania prac o charakterze zabezpieczającym.
§ 17 Siła wyższa
1. Przez okoliczność siły wyższej Strony rozumieją zdarzenie zewnętrzne o charakterze
nadzwyczajnym, którego nie można było przewidzieć ani jemu zapobiec, obejmujące w
szczególności wojny, spory pracy, zmiany przepisów ustawowych, które mają wpływ na
wykonanie przez Wykonawcę zobowiązań, aktów władzy, w tym rządowych lub
samorządowych, klęsk żywiołowych, epidemii, pożaru, powodzi, działania wojenne (bez
względu na to czy wojna została wypowiedziana), inwazje, działania wrogów
zagranicznych; rebelie, terroryzm, rewolucje, powstania, przewroty wojskowe i polityczne
wojny domowe; rozruchy z wyjątkiem tych, które są ograniczone wyłącznie do
pracowników Wykonawcy lub jego podwykonawców lub Zamawiającego; promieniowanie
jonizujące albo zanieczyszczenie radioaktywne, z wyjątkiem tych, które można przypisać
użyciu przez Wykonawcę takiego promieniowania; zanieczyszczenie i inne podobnie
niebezpieczne skutki spowodowane przez substancje toksyczne, z wyjątkiem tych, które
mogą być przypisane użyciu przez Wykonawcę takich substancji; działania sił przyrody,
w tym nietypowe dla danej pory roku warunki pogodowe, huragany, pioruny;
ogólnokrajowe bądź regionalne spory w przemyśle lub też spory, które są częścią
ogólnonarodowej lub regionalnej kampanii, a którym Strona nie mogła zapobiec itp.
2. Jeżeli wskutek okoliczności siły wyższej Strona nie będzie mogła wykonywać swoich
obowiązków umownych w całości lub w części, niezwłocznie powiadomi o tym drugą
Stronę, a w takim przypadku uzgodniony zostanie sposób i zasady dalszego
wykonywania Umowy lub Umowa zostanie rozwiązana.
3. Żadna ze Stron nie będzie uważana za nie wywiązującą się ze zobowiązań lub łamiącą
postanowienia niniejszej Umowy w takiej mierze, w jakiej wywiązywanie się ze
zobowiązań jest uniemożliwione lub opóźnione wszelkimi okolicznościami siły wyższej
zaś terminy wykonania przedmiotu Umowy zostaną przedłużone o czas działania siły
wyższej i/lub jej skutków.
4. Obie Strony mają prawo do rozwiązania Umowy w przypadku, gdy okres działania danej
okoliczności siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie Umowy przekroczył 60 dni.
5. W przypadku wypowiedzenia Umowy, zgodnie z ust. 4, Strony spotkają się niezwłocznie
celem finansowego jej rozliczenia. Postanowienia § 15 ust. 6 i 7 stosuje się odpowiednio.
§ 18 Poufność
1. Strony umowy zobowiązują się zachować poufność odnośnie ustaleń kontraktowych i
jego realizacji oraz danych technicznych, rysunków, schematów stanowiących przedmiot
17/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
tajemnicy przedsiębiorstwa Strony Umowy lub dokumentów oznaczonych jako poufne, a
w szczególności:
a) bez pisemnej zgody drugiej strony nie udostępniać ich osobom trzecim,
b) nie używać ich do innych celów niż wynika to z zawartej Umowy.
2. Zobowiązania Stron wynikające z pkt. 1 nie dotyczą informacji i materiałów:
a) ogólnie znanych i dostępnych,
b) co do których bezwzględnie obowiązujące przepisy ustawowe nakładają na jedną
ze Stron obowiązek ich ujawnienia, a zarazem nie przewidują prawa Strony
wstrzymania się z takim ujawnieniem,
c) w zakresie w jakim wymaga się od Wykonawcy w innych postępowaniach
przetargowych ujawnienia informacji materiałów związanych z niniejszą Umową, w
tym ceny i przedmiotu,
§ 19 Postanowienia końcowe
1. Strony uzgadniają, iż z zastrzeżeniem innych uprawnień określonych niniejszą Umową, w
przypadku rozwiązania Umowy, będą stosować zasady przedstawione w poniższych
ustępach.
2. Prace i materiały podlegają wydaniu na rzecz Zamawiającego w stanie istniejącego
zaawansowania w dacie ich odbioru, przy czym odbioru dokonuje Zamawiający od
Wykonawcy lub podwykonawcy Wykonawcy,.
3. W przypadku nie osiągnięcia porozumienia Stron w zakresie ustalenia stopnia
zaawansowania wykonania przedmiotu Umowy i ustalenia należnego zań
wynagrodzenia, Strony powołają właściwego biegłego lub biegłych, z listy Sądu
Okręgowego, właściwego dla miejsca siedziby Zamawiającego.
§ 20 Inne postanowienia
1. Wszelkie oświadczenia Stron Umowy będą składane na piśmie pod rygorem
nieważności, listem poleconym lub za potwierdzeniem ich złożenia, chyba że podlegają
wpisowi do dziennika usług.
2. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają zgody Stron w formie pisemnej pod
rygorem nieważności.
3. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest lub będzie nieskuteczne, to
Strony powinny zastąpić je innym odpowiednim postanowieniem, które jest najbliższe
zamierzonemu celowi pierwotnego zapisu Umowy.
4. Realizacja zapisu pkt. 3 nie wpływa na ważność pozostałych postanowień niniejszej
Umowy.
5. Żadna ze Stron nie jest uprawniona do przeniesienia swoich zobowiązań z niniejszej
Umowy bez uzyskania pisemnej zgody drugiej Strony, przy czym odrębnej zgody nie
wymaga dokonanie przez Wykonawcę cesji wierzytelności na bank finansujący jego
działalność ani też przeniesienie przez Zamawiającego jego praw i obowiązków
określonych Umową na inny podmiot należący do Grupy EDF.
6. Strony zobowiązują się do każdorazowego powiadamiania się listem poleconym o
zmianie adresu swojej siedziby, pod rygorem uznania za skutecznie doręczoną
korespondencji wysłanej pod dotychczas znany adres.
7. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy strony zobowiązują się poddać
negocjacjom, a w przypadku nie osiągnięcia porozumienia, Strony poddają się
rozstrzygnięciu Sądu Gospodarczego w Krakowie
8. W sprawach nie unormowanych niniejszą Umową mają zastosowanie obowiązujące
przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r.
Kodeks Cywilny (Dz. U. Nr 16/64, poz. 93 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 29 stycznia
18/19

Rozdział IV SIWZ
Wzór Umowy
2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. nr 19, poz. 177 z późniejszymi
zmianami).
9. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednej dla każdej ze
Stron.
§ 21 Spis załączników
1. Integralną część niniejszej Umowy stanowią załączniki:
a) Załącznik nr 1 – Specyfikacje techniczne
b) Załącznik nr 2 – Załącznik cenowy – kalkulacja stawek i współczynników gotowości
c) Załącznik nr 3 – Prognoza zużycia biomasy w okresie trwania umowy
d) Załącznik nr 4 – Kwartalny plan produkcji
e) Załącznik nr 5 – Oferta Wykonawcy
f) Załącznik nr 6 - Wykaz urządzeń i instalacji
g) Załącznik nr 7 - Wykaz podwykonawców
h) Załącznik nr 8 – Tabela odpowiedzialności eksploatacyjnej
Wykonawcy/Zamawiającego
i) Załącznik nr 9 – Instrukcja INFRA/I-01/2011
j) Załącznik nr 10 – Miesięczny protokół odbioru wykonanych prac
k) Załącznik nr 11 – Pełnomocnictwa
l) Załącznik nr 12 – „art. 8 Porozumienia o odpowiedzialności społecznej koncernu
EDF”
2. W przypadku sprzeczności pomiędzy zapisami niniejszej Umowy a zapisami ujętymi w
załącznikach do niej, nadrzędne są postanowienia Umowy.
Kraków, dnia ........................................... 2011 roku.
............................................. ................................................
............................................ ................................................
Za Zamawiającego
Za Wykonawcę
19/19