OUTDOOR

6
PLATFORM
COLLECTION PLATFORM
Kein Hauch bewegt die Luft. Selbst Kräuseln
scheint dem Ozean zu viel. Glatt liegt die Wasserfläche
im grellen Sonnenlicht. PLATFORM ist die
Yacht unter den Liegeflächen im Garten.Aus dem
Material gefertigt, mit dem Yachten hergestellt
werden – aus Fiberglas. Fest, leicht, anpassungsfähig.
Cool, geradlinig, rechtwinklig und mit
ultraglatter Oberfläche. Das erste Möbelstück des
dritten Jahrtausends. Den Atem anhalten.
Pas le moindre souffle d’air, pas une ride sur
l’océan. La surface de l’eau ressemble à un miroir
éclairé par le soleil. Le salon PLATFORM est le yacht
parmi les surfaces détente dans le jardin. Il est fait
du même matériau que les bateaux: la fibre de
verre, légère et souple à la fois, procurant un état
de surface au touché très agréable. Le premier
meuble du troisième millénaire.
Not even the slightest breeze moves the air.
Even a ripple seems too stressful for the ocean to
perform. Smooth as a mirror lies the water surface
in the glare of the sun. PLATFORM is the yacht
among the lounging surfaces in the garden. Made
from the same material yacht designers use as
well – fiberglass. Fast, light, flexible.
Cool, straightforward, perpendicular and with an
ultra-smooth surface.The first piece of furniture of
the third millennium. Stunning!
Die PLATFORM als Einzelelement oder Eckformation,
optional auch mit LED-Beleuchtung.
Le salon PLATFORM en élément simple ou en composition
d’angle est disponible avec éclairage LED en option.
The PLATFORM as a single element or corner formation
is also available with LED-lighting as an option.