2015_08_28.pdf

Kreisrundschau
Tageszeitung
im Kreis Böblingen
für Herrenberg und das Gäu Heute das Fernsehmagazin
177. Jahrgang, Nr. 198 Einzelpreis 1,70 Euro
Freitag, 28. August 2015
Postfach 1161
71070 Herrenberg
E 3128
Trump Im Lokalteil baut
Herrenberg Vorsprung und das aus Gäu
WASHINGTON (dpa). Trotz erheblicher
Zweifel an seiner Wählbarkeit hat der Immobilienmilliardär
Donald Trump seinen
Vorsprung im republikanischen Bewerberfeld
ausgebaut. In einer neuen Umfrage
der Universität Quinnipiac kam Trump
am Donnerstag auf 28 Prozent. Das sind
acht Punkte mehr als Ende Juli, es ist
Trumps bisher bester Wert.
AufPlatz zwei liegt etwas überraschend
der ehemalige Neurochirurg Ben Carson,
Im der als „Gäubote“-Interview
Einziger mit zwölf Prozent zweistellig
abschneidet. JebBush, der ehemalige
Gouverneur OBFloridas, Sprißler kommt auf sie­
bezieht
ben Prozent.
Stellung Bei den Demokraten zum Naturbad
sackt HillaryClinton
von 55Prozent Ende Juli auf nun 45
in Herrenberg Seite15
Prozent ab.Dahinter: Senator Bernie Sanders
(22) und Vizepräsident JoeBiden (18).
Biden ist allerdings offiziell nochgar nicht
Lokalsport
angetreten. Er erwägt aber mehr und mehr
eine Kandidatur. Trump führt auch die
„Dem würde ich niemals meine Stimme
geben“­Liste unter republikanischen
Wählern an. Hier kommt er auf 26 und
Bush auf 18 Prozent.
Israelisches Militär
greift Gazastreifen an
Hanjo Kemmler: Sein
JERUSALEM (AP). Israel hat eine Stellung
der radikalislamischen Palästinenserorganisation
Hamas im Gazastreifen angegriffen.
Dabeisteht sei amDonnerstag
FCG-Team auswärts
eine
Waffenfabrik getroffen worden, teilte das
beim VfL Pfullingen auf
Militär mit. Zuvor sei eine Rakete auf Israel
abgeschossen worden, dabeiSeite habe23
es
demPrüfstand
keine Opfer gegeben. Für den Angriff sei
die Hamas verantwortlich, die den Gazastreifen
kontrolliert. Seit Januar seien
acht Raketen von dort aus auf Israel Seite18 geschossen
worden.
Blickpunkt
Sport
Toni Sunjic –wie gut
ist der neue Mann
für die Defensive
des VfB Stuttgart?
Panorama
Fotos: Fotolia/Seralex, VfB
Das Freizeitverhalten der
Deutschen hatsich rasant
gewandelt: Internet statt
Kaffee und Kuchen
Börse
Dax Euro Stoxx 50 Euro
m m .
10315,62 Pkt.
+318,19 Pkt.
3280,78 Pkt.
+110,05 Pkt.
1,1286 Dollar
–1,16 Cent
Wetter
4 190312 801702
Mittags29°
Nachts 17°
In weiten Teilen wolkig,
zeitweilig Sonnenschein
50035
Abschied von Gerhard Mayer-Vorfelder
Die Familie um Margit Mayer-Vorfelder (in der
Bildmitte) und rund 400 Trauergäste haben
am Donnerstag in Stuttgart Abschied von Gerhard
Mayer-Vorfelder genommen. Nicht nur
Strompreise: Südwesten
zahlt am wenigsten
Tarife im Rest Deutschlands höher –Förderkosten für Öko-Strom steigen wohl an
Die Deutschen zahlen in Europa mit die
höchsten Strompreise. Die Baden-Württemberger
haben es zumindest ein
bisschen besser.ImSüdwesten ist Strom
deutschlandweit am günstigsten.
Von Walther Rosenberger
STUTTGART/LEIPZIG. Nach Berechnungen
des renommierten Leipziger Instituts für
Energie (IE) sind die Strompreise für Haushalte
im Südwesten im Bundesländervergleichamniedrigsten.
Mit 27,3 Cent je Kilowattstunde
zahlen Stromkunden zwischen
Konstanz und Weinheim rund zwei Cent weniger
als Energieverbraucher in Hamburg –
Es lebe
der Bauch!
Der Kobold ist gerettet! Pumuckl bekommt
sein Bäuchlein zurück. Obwohl er nach
mehr als 20 Jahren eine Diät verpasst bekommen
sollte. So eine mit Bauch­Beine­
Po­Übungen. Denn eigentlich sollte der
Rotschopf mit der Zeit gehen. Da, wo alles
abgespeckt korrekt zu sein hat. Wo die
kleine Hexe keine Hexe und Pippi Langstrumpfs
Papa kein Negerkönig mehr sein
darf. Wirkommen vomThema ab.Pumuckl
wird also, wenn auch ernährungsphysiologisch
kein Vorbild, weiter Zuckerzeug
verputzen und zunehmen dürfen. Werhält
schon sein Diät­Gewicht? Na
also! Gönnen wir dem Wicht
also seinen kalorienreichen
Heißhunger.
Wir wissen ja: Ein schöner
Rücken kann entzücken.
Ein schöner Bauch
tut’sauch. (wmo)
Von Klaus Köster
und Michael Gerster
STUTTGART. Das chinesische Unternehmen
Baic will in den kommenden Monaten im
größeren Stil beim Daimler­Konzern einsteigen.
Baic­Chef Xu Heyi sagte der Zeitung
„Beijing Times“, sein Unternehmen
wolle einer der größten Anteilseigner bei
dem Stuttgarter Autohersteller werden. Er
erwarteein Ergebnis bis zum Ende des Jahres.
Der Stuttgarter Konzern begrüßt ein
Bundestrainer Joachim Löw, sondern auch
zahlreiche andere Prominente aus Sport und
Politik erwiesen dem früheren Präsidenten
des VfB Stuttgart, früheren Präsidenten des
das Bundesland mit den höchsten Tarifen.
„Nach Jahren im vorderen Mittelfeld steht
Baden­Württemberg in puncto günstige
Energie jetzt ganz vorne“, sagte der Geschäftsführer
des IE, Werner Bohnenschäfer,
unserer Zeitung.
Als Gründe für die Entwicklung nannte
Bohnenschäfer vergleichsweise niedrige
Netzentgelte. Über diese wird der Ausbau
vonStromleitungen finanziert. Die Entgelte
sind Teil des Strompreises und unterscheiden
sich regional. Im Südwesten liegen sie
zwischen vier und sechs Cent je Einheit
Strom, insbesondereinOstdeutschland sind
sie sehr viel höher. Außerdem sei der Preiswettbewerb
unter den Energieanbietern im
Südwesten relativhoch, hieß es.
Nach IE­Prognosen wird Strom in den
kommenden Jahren aber moderat teurer.Bis
2020 würden die Tarife demnach auf 32,5
Cent je Kilowattstunde ansteigen. Baden­
Württembergs Umwelt­ und Energieminister
Franz Untersteller (Grüne) begrüßte die
Entwicklung. „Wir werden in naher Zukunft
wohl keine größeren Preissprünge
nach oben bekommen“, sagte er, gab aber
gleichzeitig zu bedenken, dass die Preise für
fossile Energie „in den nächsten Jahren auch
wieder anziehen“ könnten.
Gleiches gilt wohl auchfür die Förderkosten
von Öko­Energien. „Nach unseren Berechnungen
wirddie EEG­Umlage 2016 auf
gut 6,5 Cent je Kilowattstunde steigen“, sagte
Bohnenschäfer. Aktuell beträgt sie 6,17
Cent. Auch diese Umlage wirdvon den Verbrauchern
über den Strompreis bezahlt.
Bis zu 50 Tote bei
Fluchttragödie in Österreich
Polizei entdeckt Lkw mit Leichen –Weissach: Neues Asylheim
WIEN/STUTTGART (rtr/StN). In Österreich
sind am Donnerstag bis zu 50 Flüchtlinge tot
in einem Lastwagen gefunden worden. Österreichs
Regierungschef Werner Faymann
und Kanzlerin Angela Merkel zeigten sich
auf der Westbalkan­Konferenz in Wien
schockiertüber den Vorfall.
„Wir sind alle erschüttertvon der entsetzlichen
Nachricht“, sagte Merkel. Am Vormittag
hatte die Polizei an der Autobahn 4
im Burgenland südöstlich von Wien einen
am Straßenrand abgestellten Kühllaster mit
offenbar slowakischem Kennzeichen entdeckt.
Im Laderaum fanden die Beamten
mehrereDutzend Leichen. Die genaue Zahl
der Opfer blieb zunächst unklar.
Die Odyssee der 500 Asylbewerber,die vorübergehend
in der Stuttgarter Schleyerhalle
untergebracht waren, geht weiter. Am
Mittwoch hatten sie nach Offenburg ineine
Messehalle umziehen müssen.
Ab nächsten Montag kommen sie nach
Donaueschingen. Auch der Unmut der betroffenen
Kommunen wächst. Donaueschingens
OB Erik Pauly: „Wir sind leider offensichtlich
oft die Letzten, die informiert werden.“
Weissach imTal (Rems­Murr­Kreis) will
an der Stelle der in Flammen aufgegangenen
Asylbewerberunterkunft ein neues Flüchtlingsheim
bauen. Bürgermeister Ian Schölzel
plant nach eigenen Worten ein Haus mit
20 Plätzen für Flüchtlinge.
E Seite 3
Kommentar
Stabilere Basis
Daimler dürfte mit einem Investor
aus China gut leben können
Von Klaus Köster
Während sichinChina die Börsen selbst
zerlegen und beinahetäglichabstürzen,
kommt aus dem Land die Nachricht, dass
ein großes Autounternehmen beim Stuttgarter
Autohersteller Daimler einsteigen
will. Man wolle einer der größten Anteilseigner
werden, erklärtdas Unternehmen
Baic, das mit Daimler seit zehn Jahren
Autos in China baut und seinerseits
Daimler zu seinen Großaktionären zählt.
Es scheint, als würde Daimler ein Stück
weit zu einem chinesischen Unternehmen.
Dochdieser Eindrucktrügt –denn China
wirdfür Daimler nicht erst durch diese
Überkreuzbeteiligung zum entscheidenden
Markt. Mit Hubertus Troska hat der
Konzern ein eigenes Vorstandsmitglied,
das sichganz darauf konzentriert, die
Marktposition in China zu verbessern –
mit dem Erfolg, dass der Konzern in dem
Land trotz der wirtschaftlichem Probleme
nochwächst. Dass das ebenfalls börsennotierte
Unternehmen Baic in dieser
Phase eine Aufstockung seiner Anteile
plant, zeugt zum einen vomgroßen Vertrauen
in den Kooperationspartner –und
zum anderen vondem Anspruch, beim
gemeinsamen Engagement verstärkt
mitzureden.
Für den Stuttgarter Konzern ist das
Engagement der Chinesen unter dem
Strichvorteilhaft. Zum einen unterlegt es
die langjährige, inzwischen erfolgreiche
Zusammenarbeit; zum anderen bekommt
der Konzern dadurch einen weiteren Investor
mit langfristigem Interesse. Anders
als BMW und Volkswagen hat Daimler
keinen Mehrheitsaktionär –und ist dadurch
anfällig für Spekulationen über
feindliche Übernahmen. Das ist gerade in
einer Branche, in der langfristig geplant
werden muss, eher abträglich. Das geplante
Engagement der Chinesen stabilisiertsomit
nicht nur Daimlers Position in
China, sondern auchden Konzern selbst.
k.koester@stn.zgs.de
Chinesische Firma plant Einstieg bei Daimler
Chef des Pekinger Kooperationspartners Baic: Wir wollen einer der größten Aktionäre werden
Deutschen Fußball-Bunds und früheren CDU-
Landesminister die letzte Ehre. Der katholische
Bischof Gebhard Fürst (vorne links) zelebrierte
das Pontifikalrequiem. Ministerpräsident
Winfried Kretschmann würdigte die
„politische Kämpfernatur“ von Mayer-Vorfelder,
der stets konservativ-geradlinig gewesen
sei.
Foto: Getty
solches Engagement. „Baic ist unser wichtigster
Partner in China, und uns verbindet
eine enge Kooperation“, erklärte ein Sprecher.
Daimler wolle weiter attraktiv für
potenzielle langfristige Investoren sein.
„Dabei sind uns auch Investoren aus China
willkommen.“
Die Baic­Tochter Baic Motor und Daimler
betreiben seit 2006 das Gemeinschaftsunternehmen
BBAC, das seither weit über
500000 Autos der Marke Mercedes für den
chinesischen Markt produzierthat. Mittlerweile
werden dortnicht nur die E­ und die C­
Klasse in einer für den chinesischen Markt
bestimmten Langversion hergestellt, sondern
auch der Geländewagen GLK und seit
kurzem auch dessen Kompaktversion GLA.
Seit 2013 werden dortauchMotoren für die
Autoproduktion vor Ort gefertigt. Daimler
selbst hält bereits zehn Prozent der Anteile
an Baic.
Nach Ansicht des Autoexperten Stefan
Bratzel wirddie Zusammenarbeit zwischen
den beiden Konzernen durch die gegenseitige
Beteiligung gestärkt. Zudem bringe das
Engagement der Chinesen einen neuen
Ankeraktionär für den Konzern und damit
mehr Ruhe vormöglichen Übernahmeversuchen.
Das Risiko einer Übernahme sei angesichts
der Kursanstiege der vergangenen
Jahrezwargesunken, dennochsei nicht auszuschließen,
dass Technologiekonzerne wie
Google oder Apple Interesse an dem Konzern
haben.
E Kommentar

Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Leitartikel
Eine schiefe
Armutsstatistik
Gute Daten vom Arbeitsmarkt sagen
mehr über die soziale Lage aus
Von Markus Grabitz
Die Wortführer der Sozialstaatslobby
zeigen sichsehr betroffen angesichts der
Zahlen zur Armutsgefährdung, die das
Statistische Bundesamt veröffentlicht.
Danachist nämlich–ausweislichder
Zahlen der Statistiker –ein prozentual
größerer Anteil der Bevölkerung vonArmut
bedroht als nochvor einigen Jahren.
Dochmit der Statistik ist das so eine
Sache. Das fängt schon damit an, dass
Armut relativist: Arme in Deutschland
haben im VergleichzuArmen in Äthiopien
ein ordentliches Auskommen. Für
die Experten sind Menschen deswegen
hierzulande vonArmut bedroht, wenn sie
weniger als 60 Prozent des mittleren Einkommens
zur Verfügung haben. Wasaber,
wenn sich–wie hierzulande seit Jahren –
die Beschäftigten über kräftige Reallohnsteigerungen
freuen dürfen? Was, wenn –
wie hierzulande seit Jahren –die Hartz­
IV­Sätze zwar steigen, aber die Löhne
nochmehr? Dann steigt nachden Gesetzen
der Statistik der Anteil der Menschen,
die vonArmut bedroht sind. Tatsächlich
aber ist das Elend keineswegs größer geworden.
Denn die Hartz­IV­Sätze werden
eben nicht bei Tarifverhandlungen zwischen
Gewerkschaften und Arbeitgebern
ausgehandelt, sondern staatlichfestgesetzt.
Sie bemessen sichanden tatsächlichen
materiellen Ansprüchen und an der
tatsächlichen Preisentwicklung.
Dieses staatlichgarantierte Existenzminimum
wirdvom Verfassungsgericht
regelmäßig überprüft. Anders ausgedrückt:
Die Beschäftigten bekommen in
diesen konjunkturell guten Zeiten etwas
mehr vomKuchen ab,und die Hartz­IV­
Empfänger nicht. Dies ist weder ungerechtnochein
Hinweis auf eine unsolidarische
Gesellschaft, die ihre„Armen“
vergisst oder vernachlässigt. Wenn die
Wirtschaft wieder schlechter läuft, ist es
durchaus denkbar,dass die Beschäftigten
Lohneinbußen hinnehmen müssen, während
Hartz­IV­Empfänger mehr Geld
bekommen, weil die Preise gestiegen sind.
Auch dies zeigt, dass die Statistik mit
Vorsicht zu genießen ist: Bedroht ist, wer
allein lebt und weniger als 917 Euroim
Monat hat. Diese Sichtweise unterschlägt,
dass die Lebenshaltungskosten regional
unterschiedlichsind. In Brandenburg
kann man mit 917 EuroimMonat besser
leben als in München. In ländlichen Regionen
im Osten sind Löhne, die in Metropolen
wie Stuttgartund FrankfurtArmutslöhne
wären, zwar am unteren Rand, aber
eben nicht ärmlich. All dies blendet die
offizielle Armutsstatistik aus.
Eine etwas klarereBotschaft zum wirtschaftlichen
Wohlergehen als der sogenannte
Armutsbericht sprechen die Zahlen
vomArbeitsmarkt. Seit Einführung
vonHartz IV hat sichdie Zahl der
Arbeitslosen hierzulande halbiert. Und
entgegen aller Propaganda sinkt seit Jahrender
Anteil der „atypischen Beschäftigungsverhältnisse“,
also Minijobs, befristete
Arbeit und Zeitarbeit: Das Normalarbeitsverhältnis
ist eben alles andereals
ein Auslaufmodell, sondern auf dem Vormarsch.
2014 stieg die Zahl der regulären
Jobs um 452000 auf 24,5 Millionen. Die
Zahl der „atypischen“ Jobs nahm dagegen
um 132000 auf 7,5 Millionen (das
sind 20,9 Prozent) ab.
Warum aber wollen der Paritätische
Wohlfahrtsverband, der VdK und manche
Sozialpolitiker diese guten Nachrichten
nicht transportieren? Die Antwortliegt
auf der Hand: Die gut organisierte Wohlfahrtslobby
lebt vonden negativenBotschaften
gut. Sie sind Teil ihrer Existenzberechtigung.
Für sie wäreeseine Schlappe,
wenn die sozialen Verhältnisse im
Land besser würden. Staat und Sozialkassen
geben jedes Jahr 800 Milliarden
Eurofür Sozialleistungen aus. Das ist
eine Menge Geld. Einfachnur nachmehr
Geld zu rufen, scheint da zu billig.
m.grabitz@stn.zgs.de
Das Zitat
„Schlepper sind Kriminelle. Und
wer jetzt noch immer meint,
dass es sanftmütige Fluchthelfer
sind, dem ist nicht zu helfen“
Johanna Mikl-Leitner
Österreichs Innenministerin zum Tod
von zahlreichen Flüchtlingen
Risikogruppe Rentner:
Armutsgefahr wächst
Geringe Bildung führt immer häufiger in die Armut –Sozialverbände fordern politisches Eingreifen
15 Prozent der Deutschen gelten als arm.
Besonders gefährdet: Arbeitslose,
Alleinerziehende und Alte. Bildung
schützt vor dieser Gefahr,aber dasallein
reicht nicht aus, finden Sozialverbände.
WIESBADEN (dpa). „Armutsgefährdungsquote
stabil“ –das ist keine gute Nachricht,
findet Ulrich Schneider. Der Hauptgeschäftsführer
des Paritätischen Wohlfahrtverbands
findet es schlimm, dass die Gefahr,
arm zu sein, in einem reichen Land wie
Deutschland seit Jahren nicht sinkt –trotz
guter Konjunktur.Wie kann das sein?
Als von Armut bedroht gelten laut EU­
Definition Menschen, die mit weniger als 60
Prozent des mittleren Einkommens auskommen
müssen. Aktuell sind das in Deutschland
für einen Einpersonenhaushalt 917
Euro pro Monat. 2014 betraf das 15,4 Prozent
der Bevölkerung, wie das Statistische
Bundesamt am Donnerstag berichtete. Im
Vorjahr waren es15,5 Prozent, in den zwei
Jahren davor15,0 Prozent.
Damit wardie Quote „in den letzten zehn
Jahren relativstabil“, sagt Destatis­Experte
Bernd Becker. Stabil ist schlecht, finden die
Sozialverbände –sie sollte sinken, und das
schon lange. „Wenn kein Ende dieser Entwicklung
in Sicht ist, dann muss die Politik
endlich handeln“, sagt die Präsidentin des
Sozialverbands VdK, Ulrike Mascher, und
fordert„entschlossene Schritte“, um Armut
erst gar nicht entstehen zu lassen.
Ein möglicher Hebel ist Bildung. Die Statistik
zeigt: Je schlechter die Schul­ und
Ausbildung, desto größer die Gefahr für Armut.
2014 waren 30,8 Prozent der schlecht
qualifizierten Einwohner armutsgefährdet;
2005 traf das erst auf 23,1 Prozent zu. Gering
qualifiziert sind laut EU­Definition Menschen,
die maximal einen Realschulabschluss,
aber keine Berufsausbildung haben.
Auffälliger –und beunruhigender –findet
Sozialexperte Schneider andereAspekte der
Statistik. „Ein wirklicher Kracher ist, dass
mit 15,6 Prozent zum ersten Mal die Armutsgefährdungsquote
unter Rentnern über der
Durchschnittsquote liegt.“
„Der wachsenden Altersarmut wird von
der Politik kaum gegengesteuert“, kritisiert
auch die VdK­Präsidentin. Schneider sieht
schon „eine Welle der Altersarmut“ auf
Deutschland zurollen.
Auch andereGruppen sind gefährdet, allen
voran die Alleinerziehenden. Sie haben laut
Schneider eine Armutsquote über 40 Prozent.
Bombenanschlag
mit Österreicher
BAGDAD (fey). Einer der Attentäter eines
Selbstmordanschlags der Terrorgruppe Islamischer
Staat (IS) stammt offenbar aus dem
österreichischen Linz. Der IS verbreitete
über soziale Netzwerke, einer der sechs
„Märtyrer“, die sichinder Provinz al­Anbar
in die Luft sprengten, sei ein Dschihadist mit
Namen Abu Mukatil al­Almani („der aus
Deutschland Stammende“) gewesen. Bei
Mukatil dürfte es sichallerdings nicht –wie
von vielen Medien berichtet – um einen
Deutschen, sondern um den 18 Jahre alten
Linzer Oliver N.handeln. Der Kampfsportler
war im Mai 2014 zum Islam konvertiert.
Drei Monate später schloss er sichinSyrien
dem IS an. Eigenen Interneteinträgen zufolge
warN.anMassakern an Jesiden im Nordirak
beteiligt. Er brüstete sich: Habe er Lust
auf Zweisamkeit, könnte er sichjederzeit im
Kalifat bei den Sklavinnen bedienen.
KIEW/BRÜSSEL (dpa). Mit einem Schuldenschnitt
von umgerechnet mehr als drei Milliarden
Eurohelfen westliche Gläubiger der
vom Krieg im Osten ausgezehrten und von
der Pleite bedrohten Ukraine. „Der von
unseren Gegnern erwartete Staatsbankrott
wird nicht stattfinden“, versicherte Ministerpräsident
Arseni Jazenjuk triumphierend
am Donnerstag in Kiew. Trotz intensiver
Friedensgespräche zwischen der Ukraine
und den prorussischen Separatisten wurden
im Kriegsgebiet Donbass bei Beschuss mindestens
sieben Soldaten und ein Zivilist getötet.
Beide Seiten kündigten für Dienstag
eine Waffenruhe an.
Nach fünfmonatigem zähem Ringen
unterzeichnete die Regierung in Kiew ein
Abkommen mit den US­Fonds Franklin
Templeton, Pimco, Blackrock, Fidelity und
Stone Harbor. Der krisengeschüttelten Ex­
Sowjetrepublik würden damit 20 Prozent
ihrer Verbindlichkeiten erlassen, teilte Finanzministerin
Natalia Jaresko mit. Die
Restschuld vonetwa15Milliarden Dollar (13
Milliarden Euro) solle in einem Zeitraum von
2019 bis 2027 zurückgezahlt werden, hieß es.
Kiew hatte einen Schuldenschnitt von 40
Prozent angestrebt. Eine Restrukturierung
der Staatsschuld ist eine Voraussetzung für
Meinung · Nachrichten
Von Armut bedroht
So viel Prozent der Einwohner Deutschlands waren armutsgefährdet* (Armutsgefährdungsquote)
Die Haitzinger-Karikatur
Der Westbalkangipfel
Deutschland
Früheres Bundesgebiet
(ohne Berlin)
Neue Bundesländer
(einschließlich Berlin)
„Das geht nicht.“ Er fordert „spezielle Programme
für spezielle Gruppen“: Alleinerziehende,
Langzeitarbeitslose, Rentner. „Wir
müssen Vorsorge treffen, dass diese Menschen
nicht allesamt in Armut fallen.“
Eine Bildungspolitik, die allen gleiche
Chancen bietet, findet er „eine Selbstverständlichkeit“.
Aber der wichtigste Hebel
sei die Wirtschaft. In vielen Bundesländern
sei wegen guter wirtschaftlicher Entwicklung
die Armut zurückgegangen, etwabeim
Spitzenreiter Mecklenburg­Vorpommern.
Dass die bundesweite Quote trotzdem
nicht sinkt, liegt daran, dass das einwohnerstärkste
Bundesland unverändertweiter abfällt.
Nordrhein­Westfalen ist laut Schneider
„seit Jahren das Sorgenkind“. Die Armutsgefährdungsquote
in NRW stieg von
17,1 auf 17,5, während sie in Mecklenburg­
Vorpommern von23,6 auf 21,3 Prozent sank.
Das Problem: „Wir haben super Wirtschaftsergebnisse,
und trotzdem verharrt
die Armutsquote auf so hohem Niveau“, kritisiertSchneider.Die
ökonomischen Erfolge
kämen also nicht allen gleichermaßen zugute.
„Hier muss der Staat eingreifen und korrigieren.“
Gläubiger erlassen Kiew Milliarden
Juncker macht Ukrainern Hoffnung auf visafreies Reisen in die EU –ToteimDonbass
dringend benötigte Finanzhilfe des Internationalen
Währungsfonds (IWF). Durch die
Einigung mit den Gläubigern und weitere
Reformen werdedie Ukraine die Bedingungen
des IWF erfüllen, teilte Fondschefin
Christine Lagarde mit.
Russland will sich nicht
an der Umstrukturierung
von Kiews Schulden beteiligen
Die Ukraine strebt ähnliche Konditionen
für einen russischen Kredit über drei Milliarden
Dollar an, der am 20. Dezember fällig
wird. Mit den nun ausgehandelten Bedingungen
müsse sich auch Moskau abfinden,
forderte Jazenjuk. „Russland wird keine
besseren Bedingungen als die restlichen
Kreditgeber erhalten“, betonte er.
Russlands Finanzminister Anton Siluanow
erteilte der Ukraine eine klare Absage.
Moskau werdesichnicht an der Umstrukturierung
vonKiews Schulden beteiligen, sagte
er der Agentur Interfax zufolge.
EU­Kommissionspräsident Jean­Claude
Juncker lobte den Schuldenerlass bei einem
Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten
13,2
14,5
davon Menschen über 25 Jahre mit geringem Qualifikationsniveau**
Deutschland
Früheres Bundesgebiet
(ohne Berlin)
Neue Bundesländer
(einschließlich Berlin)
2005
2014
2005
2014
* mussten mit weniger als 60 % des mittleren Einkommens (Median) auskommen
** maximal Realschulabschluss, aber keine Berufsausbildung
Info
14,7 %
15,4
20,4
19,2
23,1 %
22,3
29,8
28,6
Ist arm gleich arm?
30,8
37,5
¡Wer in einer Wohlstandsgesellschaft mit
weniger als 60 Prozent des mittleren Einkommens
auskommen muss, giltals relativ
arm. So hatesdie Europäische Union definiert.
Berechnungsgrundlage ist laut Statistischem
Bundesamt dassogenannte Medianeinkommen.
Es teiltdie Bevölkerung in
zwei Hälften: Die eine Hälfte hatmehr,die
andere weniger Einkommen zur Verfügung.
2014 galtinDeutschland demnach als armutsgefährdet,
wer über weniger als 917
Euro im Monatverfügen konnte. Das waren
15,4 Prozent der Bevölkerung.
¡Dieser relativen Armut in den reichen
Ländern stelltdie Unesco die absolute
Armut gegenüber.Davon betroffen sind
Menschen, die weniger als einen US-Dollar
(rund 0,90 Euro) pro Tagverdienen.
Grundlegende Bedürfnisse wie Nahrung,
Kleidung und Unterkunft werden für sie
zum Problem. (dpa)
dpa / StN / Ettischer / Quelle: Statistisches Bundesamt
PetroPoroschenkoinBrüssel. Der Staatschef
forderte eine schnellere Umsetzung einer im
Kriegsgebiet Donbass geplanten Feuerpause,
die zum Schuljahresanfang am 1. September
beginnen soll. Diese hatte die Organisation
für Sicherheit und Zusammenarbeit in
Europa (OSZE) nach einem Treffen der Ukraine­Kontaktgruppe
im weißrussischen
Minsk am Vorabend angekündigt.
„Wir sollten nicht bis zum 1. September
warten“, meinte Poroschenko. Er machte vor
allem die von Russland unterstützten Aufständischen
für die andauernde Gewalt im
Donbass verantwortlich. Über die weiterhin
gespannte Lage wolle er in Kürze auch in
einem Telefonat mit Kremlchef Wladimir
Putin sprechen.
Das Außenministerium in Moskau begrüßte
die Pläne für eine Feuerpause.
Eigentlich sollen die Waffen im Konfliktgebiet
bereits seit Februar schweigen. Militär
und Separatisten tauschten auch jezwölf
Gefangene aus. Nach Darstellung beider
Seiten gibt es 450 Gefangene beim Militär
und 150 bei den Separatisten. Seit Beginn
der Kämpfe im April 2014 sind im Donbass
nachUN­Angaben mehr als 6000 Menschen
getötet worden. Hunderttausende sind auf
der Flucht.
Richterin wird
Regierungschefin
in Athen
Griechischer Präsident ruft Neuwahlen
für 20. September aus
ATHEN (dpa). In Griechenland soll erstmals
eine Frau die Regierung führen –übergangsweise.
Staatspräsident Prokopis Pavlopoulos
beauftragte am Donnerstag die Präsidentin
des höchsten Gerichtshofs (Areopag),
Vasiliki Thanou, mit der Bildung einer Interimsregierung.
Sie soll bis zu Neuwahlen im
Amt bleiben. Zuvor seien alle Bemühungen
gescheitert, in den Reihen des bestehenden
Parlaments eine neue Regierungsmehrheit
zu finden, teilte das Büro des Präsidenten
mit.
Mit der Entscheidung ist der Wegzur Neuwahl
frei, die der bisherige Ministerpräsident
Alexis Tsipras mit seinem Rücktritt vor
einer Woche erreichen wollte. Laut Verfassung
sind nun Neuwahlen frühestens 21 Tage
nach Einsetzung der Interimsregierung
möglich, spätestens nach 30müssen sie abgehalten
sein. Die vorgezogenen Wahlen sollen
am 20. September stattfinden, berichtete
das Staatsfernsehen unter Berufung auf
Kreise der Staatspräsidentschaft.
Die Vereidigung der Übergangsregierungschefin
sollte am Donnerstagabend
stattfinden. Ihr Kabinett sollte am Freitag
ernannt und vereidigt werden. Am Freitag
sollen auch das Dekret zur Auflösung des
Parlaments und das Datum der Wahlen offiziell
verkündet werden.
Der bisherige Regierungschef Alexis Tsipras
warvergangene Wochezurückgetreten.
Er will sichvon den griechischen Wählern ein
neues Mandat zur Umsetzung des harten
Sparprogramms geben lassen. Diese Maßnahmen
hatte die Athener Regierung im Austauschfür
weitereEU­Hilfen in Höhe vonbis
zu 86 Milliarden Eurozusagen müssen.
Kurz berichtet
Landesverrats-Affäre:
Kanzleramt früh informiert
In der AffäreumLandesverrats­Ermittlungen
gegen die Blogger vonNetzpolitik.org
äußertdie Opposition neue Zweifel an der
Darstellung des Bundeskanzleramts. Dieses
warnacheigener Aussage bereits im April
über den Fall informiert. Das geht aus der
Antwortder Bundesregierung auf eine Parlamentarische
Anfrage hervor. Darin heißt
es, Verfassungsschutzpräsident Hans­Georg
Maaßen habe am 21. April 2015 am Rande
einer Besprechung im Bundeskanzleramt
über die Anzeigen seiner Behörde informiert
–wenn auchnur mündlichund in allgemeiner
Form. Bislang hieß es, das Kanzleramt
habe erst Ende Juli aus den Medien vonden
Ermittlungen erfahren. (dpa)
Ex-AfD-Chef Lucke hofft auf
Verschwinden der Partei
Der ehemalige Vorsitzende
der Alternative
für Deutschland (AfD),
Bernd Lucke,hofft auf
das politische Ausfür
seine Ex­Partei. Die
AfD sei jetzt schon nur
nocheine „Zombie­
Partei“, sagte Lucke
der Online­Zeitung
„Huffington Post“ in
einem am Donnerstag
Lucke Foto: dpa
veröffentlichten Interview.„Wenn die in
der Erfolglosigkeit verschwindet, würde
ichschon etwas wie Genugtuung empfinden.“
Aufeinem Parteitag Anfang Juli war
Lucke nachmonatelangem Führungsstreit
abgewählt worden. Er kehrte der AfD daraufhin
den Rückenund gründete eine
Konkurrenzpartei namens Alfa. (dpa)
Proteste 500 Tage nach
Entführung von Schülerinnen
Hunderte Nigerianer haben am Donnerstag
mit Protestmärschen an die Entführung von
276 Schülerinnen aus einem Internat vor
500 Tagen erinnert. Mit Sprechchören und
Plakaten forderten die Demonstranten von
der Regierung, die Suche nachden Mädchen
zu verstärken, wie nigerianische Medien
berichteten. Von219 der vonder Terrorgruppe
BokoHaram entführten Mädchen
fehlt bis heute jede Spur.Die Protestbewegung
hatte nachdem Überfall auf das
Internat vonChibok am 15. April 2014 mit
dem Slogan „Bring BackOur Girls“ weltweit
Schlagzeilen gemacht. (epd)
Bolivien setzt auf Atomkraft
Bolivien will mit einer milliardenschweren
Investition die Entwicklung der Atomkraft
vorantreiben. Staatspräsident EvoMorales
ratifizierte am Mittwocheinen Vertrag zur
Errichtung eines 20 Hektar großen nuklearenForschungs­
und Entwicklungszentrums
im Süden der Millionenstadt La Paz.
Mit Blickauf die Gegner des Projekts und
protestierende Anwohner des Viertels Mallasilla
betonte der erste indigene Präsident
des Andenstaats: „Diese Leute, die dagegen
opponieren, sind Feinde Boliviens, Feinde
der Entwicklung des Landes, sie sind Feinde
der Befreiung.“ (dpa)

Die Seite Drei Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Videos online
Auf der Flucht und noch lange nicht am Ziel: Ein kleiner syrischer Junge an der Uferpromenade in Kos
Fotos: Molitor
Momentaufnahmen vom Strand und aus
dem Hotel „Captain Elias“: Auch wenn sich
die Lage auf der Ägäis-Insel Kos entspannt,
weil die Behörden viele Flüchtlinge endlich
ans Festland lassen, kommen jede Nacht
weitere verzweifelte Menschen an.
www.stn.de/kos
Flucht ins Urlaubsparadies
Die kleine griechische Ägäis-Insel Kos kann den Zustrom tausender Bürgerkriegsflüchtlinge nicht verkraften
Nur ein paar Meter trennen Urlaub und
Flucht, Vergnügen und Verzweiflung.
Die Flüchtlingslawine auf der griechischen
Insel Kos stelltdie Frage: Werwill
nicht und wer kann nicht helfen?
Von Wolfgang Molitor
KOS. Kleine Zelte. Ein paar Planen. Sitzflächen
aus Pappe. Wenn der Wind über die
Strandpromenade bläst, bäumen sich die
provisorischen Flüchtlingsbehausungen wie
unter Schmerzen auf, zerren an den Leinen.
Ein paar Hundert Menschen mögen es sein,
die es bis nach Kos geschafft haben, in ein
EU­Land. Rund 2000 weitere warten in anderen
Schlupfwinkeln. Unauffällig.
Nachts kommen sie in Schlauchbooten
und auf Fischerkähnen auf der griechischen
Ferieninsel an. Mal sind es 100, mal viel
mehr, jenach dem, wie rau die See ist, die
Kos rund fünf Kilometer vom türkischen
Festland trennt. Die Ausflugsschiffe nach
Bodrum brauchen nur 20 Minuten, um die
Touristen hinüberzubringen. Die Flüchtlinge
in ihren Schlepper­Schalen eine gute
Stunde. Wenn sie nicht kentern und die Menschen
stundenlang im Wasser treiben.
Wie Ahmed. Der Syrer ist vor vier Tagen
auf Kos angekommen. Vonder Erleichterung,
es nach monatelanger Irrfahrt nach
Griechenland geschafft zu haben – ohne
Frau und zwei Kinder,die nochinDamaskus
sind –ist nicht viel geblieben. Der 26­Jährige
campiert mit anderen zwischen Sträuchern
im Schatten der Johanniterfestung Neratzia.
Der Seewind vertreibt den unvermeidlichen
Gestank, der entsteht, wenn mobile Toiletten
und Duschen fehlen.
Hier warten sie zuhauf. Im weiten Rund
um die Platane des Hippokrates, die der berühmte
Arzt vor 2400 Jahren gepflanzt und
unter der er seine Schüler in der Kunst der
Foto: wmo
Heilkunde unterrichtet thaben soll. Flüchtlinge
zumeist aus Bürgerkriegs­Syrien, aber
auch viele Pakistani, Iraker, Afghanen,
Schwarzafrikaner. Die meisten sind Selbstversorger.
Alleingelassen. „Wir können ihnen
nicht helfen, auch wenn wir wollten“,
sagt Giorgos Kiritsis, der Bürgermeister der
28 000 Einwohner großen Insel. Der grau
melierte Herr schwärmt lieber von der
Schönheit seines Eilands, von treuen Gästen,
die es seit vielen Jahren immer wieder
nach Kos zieht. VonKirchen, der Synagoge
und der Moschee, die eine Botschaft hätten:
„Für ein friedliches Zusammenleben.“
Die Gastfreundschaft der Insulaner wird
seit April auf eine harte Probe gestellt. Vor
dem kleinen Gittertor am Seiteneingang
zum imposanten weißen Verwaltungsgebäude
in Kos­Stadt sammelt
sichseitdem Tagfür Tageine
Traube vonVerzweifelten, die nur
eines wollen: eine Registrierung,
jenes begehrte Stück Papier, um
ans Festland zu dürfen. Am Donnerstag
hat die vonder Regierung
in Athen gecharterte Fähre
„Eleftherios Venizelos“ zum
zweiten Mal in wenigen Tagen im Hafen angelegt.
Sie soll erneut etwa 2500 syrische
Bürgerkriegsflüchtlinge nach Piräus bringen.
Dorthin, wo das eigentliche Aufnahmeverfahren
beginnen kann, das Leuten wie
Ahmed das Torunerlaubt nachDeutschland
oder Schweden öffnet. Seit Tagen pendelt
die Fähre zwischen Leros, Lesbos, Kalymnos,
Agathonisi und Kos. Mittlerweile sollen
15 000 Menschen ans Festland gebracht
worden sein. Aber es kommen jede Nacht
neue. Junge Männer zumeist, aber auch
Schwangere und ganze Familien. Wie soll
das weitergehen?
„Wir schaffen am Tag mit den sieben
Beamten zwischen 100 und 150 Registrierungen“,
sagt der Bürgermeister. Zuwenig
Beamte, zu wenig Stempel. Nochimmer befinden
sichbis zu 3000 Flüchtlinge auf Kos.
Sie alle wollen die Insel möglichst schnell
verlassen, auch wenn beileibe nicht alle in
den engen Zelte hausen müssen. Vorallem
Syrer haben sich inkleine Hotels einquartiert,
können ihr Essen selbst kaufen. Kaufleute,
Ingenieure, Lehrer.Menschen, die den
Schleppern zwischen 900 und 1500 Eurofür
die kurze Überfahrtbezahlen.
„Von uns bekommen sie keine Hilfe“, sagt
Kiritsis. Dafür habe Kos kein Geld, und die
Regierung in Athen lasse die Insel allein. In
der Tat: Für ihr Fünf­Mann­Ressort sei im
Staatshaushalt kein Geld vorgesehen, sagt
die stellvertretende Ministerin für Flüchtlingsfragen,
Tasia Christodoulopoulou. Was
ist mit den für die nächsten sieben Jahrevon
„Natürlich sind die
Zustände im ,Captain Elias’
für Kos eine Schande“
Giorgos Kiritsis
Bürgermeister von Kos
der EU bereits zugesagten 474 Millionen
Euro? „Damit haben wir’s nicht eilig“, antwortet
die 67­Jährige Syriza­Juristin. Die
gebe es ja nur für die Bereitstellung von
Asylbewerber­Unterkünften, aber wer beantrage
schon in so einem armen Staat wie
Griechenland Asyl? „Wirklich keiner.“ Alle
wollten dochnur das eine: möglichst schnell
weiter in den reichen Norden. „Drei Mal am
Tag lassen wir jetzt die Strandpromenade
säubern“, sagt Kiritsis, aber mehr Toiletten
oder Duschen? „Das werden wir nicht schaffen.“
Nicht können. Oder dochnicht wollen?
Die Präsidentin der Hotelvereinigung
sagt es rundheraus. „Wir wollen kein Aufnahmelager“,
erklärtVina Svinou. Koslebe
zu weit über 90 Prozent vom Fremdenverkehr.
„Wir haben ein sehr starkes touristisches
Produkt“, sagt sie selbstbewusst. Die
Zahlen geben ihr Recht. Dieses Jahr wird
trotz der andauernden politischen Instabilität
und den zwischenzeitlichen Grexit­
Ängsten ein sattes Übernachtungsplus bringen,
allein 215 000 Gäste kommen aus
Deutschland. „Kos läuft für uns prima, wir
legen 2015 rund 20 Prozent zu“, sagt Alltours­Sprecher
Stefan Suska. Warum auch
nicht, fragt die Reiseleiterin Nicole Hönle.
„Außer in Kos­Stadt gibt es hier keinen
Unterschied zu den anderen Jahren.“ Es gebe
schließlich145 000 Betten auf der 50 Kilometer
langen und zehn Kilometer breiten
Insel. Stornierungen wegen der Flüchtlinge?
„Nicht der Rede wert.“
Wer auf einen Ausflug nach Kos­Stadt
verzichtet, sieht von den Flüchtlingen
nichts. Auch wenn der Wirt der Bar H 2 Oan
der Vasiliki­Georgiou­Strandpromenade –
dort, wo vor gut einer Woche noch mehr als
2000 Menschen im nahen Stadion unter glühender
Sonne ohne Wasser und Verpflegung
kaserniert waren –jammert, dass auf seiner
Terrasse die Kunden ausbleiben: Die allermeisten
Touristen schlendern entweder neugierig
oder unbeteiligt an den windschiefen
Zelten auf der einen und den bunten Speisekarten
auf der anderen Straßenseite vorbei.
„Wenn ichmir vonschlechtem Gewissen den
Urlaub vermiesen lasse, wird esdenen da
auchnicht besser gehen“, blafft der sonnengerötete
Hans, ein Mittvierziger aus Rastatt.
Seinen vollen Namen will er,wie viele andere,
die gefragt werden, nicht nennen. „Lass
mal“, sagt seine Frau und zieht ihn weg, „die
sind wirklicharm dran.“ Bald geht es mit der
Tuifly­Boeing 737 zurück nach Stuttgart.
„Es warein schöner Urlaub“, sagt Hans.
Mohammed, nennen wir ihn so, muss bleiben.
Er liegt auf einer schmutzigen Matratze
in der früheren Rezeption des Hotels „Captain
Elias“. Seit sechs Jahren steht das Haus
leer und kommt herunter.Für 200 Menschen
ist hier Platz. Mehr als 800 dürften es mitt­
lerweile sein, vorallem Pakistani, kaum Syrer.
Sie erzählen ähnliche Geschichten: von
Mord und Totschlag, von Unterdrückung
und Verfolgung, vonFolter und Elend. Auch
sie wollen wie John, der sagt, er sei in Kamerun
Lehrer gewesen, ihren vollen Namen
nicht nennen. Wie alt er ist? „Zwischen 18
und 25,“ sagt John. Warum fragst du? Vor
kurzem hat es vor dem „Elias“ gebrannt,
nachdem der Wind die Funken eines offenen
Feuers versprüht hatte. Vier bis in die Spitze
verkohlte Palmen –mehr ist zum Glücknicht
passiert. Im leeren verdreckten Swimmingpool
kochtein Mann auf einem kleinen Ofen
weiter sein Essen. Rund um das Haus verteilen
sichgroße Rote­Kreuz­Zelte und improvisierte
Verschläge. Nur ein paar Dixi­Klos
auch hier, einige wenige Wasserhähne. Dafür
viel Müll. „Eine Frage der unterschiedlichen
Kultur“, sagt Kiritsis.
Der Bürgermeister der Insel ist verärgert,
wenn man ihn auf die desolaten Zustände
anspricht. „Natürlichist ,Captain Elias’ eine
Schande“, sagt er. Erhabe das Lager nicht
gewollt, aber die Regierung in Athen habe
die Lage provoziert.
Nächste Woche will er das Haus per Gerichtsbeschluss
räumen lassen. Die Stadt
hat gegen den Pleite­Hotelier und die Piräus­Bank
Klage eingereicht. Und dann? Kiritsis
zuckt mit den Schultern. Irgendwann
würden die Flüchtlinge Kosschon verlassen.
„Europa muss sich über ihre Zukunft Gedanken
machen. Nicht wir.“
Wolfgang Molitor
Der stellvertretende Chefredakteur
der „Stuttgarter
Nchrichten“ wardrei Tage
auf der griechischen Insel
unterwegs, um sich in einer
illegalen Unterkunft umzusehen
und mit Flüchtlingen
zu sprechen.
Großeinsatz in Österreich nach Flüchtlingstragödie
Schleuser machen dickes Geschäft mit dem Flüchtlingselend –Kühllastwagen mit bis zu 50 Toten auf der Autobahn südlich von Wien entdeckt
Die Flüchtlingstragödie in Österreich mit
bis zu 50 Toten rückt einmal mehr das kriminelle
Schleusermilieu in den Mittelpunkt.
Hohe Gewinnspannen und ein überschaubares
Risikolocken.
Wasist am gestrigen Donnerstag in Österreich
passiert?
Nach der Flüchtlingstragödie in Österreich
mit möglicherweise bis zu 50 Toten ist ein
Großeinsatz von Polizei und Staatsanwaltschaft
angelaufen. Unter Führung eines Krisenstabs
fahnden Beamte nach den Schleppern,
in deren Kühllastwagen die Leichen
am Donnerstag auf einem Pannenstreifen
der Autobahn 4knapp 50 Kilometer südlich
von Wien entdeckt wurden. Eine Bergung
der toten Flüchtlinge nochander Autobahn
sei nicht möglich, sagte Helmut Marban, der
Sprecher der Landespolizeidirektion Burgenland.
Das Fahrzeug mit einem Überführungskennzeichen
des ungarischen Zolls
sollte daher für die erforderlichen gerichtsmedizinischen
Untersuchungen an einen
anderen Ortgeschleppt werden.
Auch deshalb könne vorerst noch nicht genau
ermittelt werden, wie viele Leichen sich
in dem Lkw befinden und auf welche Weise
die Menschen ums Leben kamen. Als wahrscheinlich
gilt, dass sie erstickt sind. Der
Polizeidirektor des Burgenlands, Hans Peter
Doskozil, hatte von „mindestens 20 oder
auch40bis 50 Toten“ gesprochen.
Wemgehörte der Transporter?
Ein Werbebanner auf dem Lkw weist auf
einen slowakischen Geflügelproduzenten
hin. Dieser hat jede Verbindung zu der
Flüchtlingstragödie in Österreich mit Dutzenden
Toten entschieden zurückgewiesen.
„Der Lastwagen ist seit 2014 nicht mehr in
unserem Besitz“, teilte ein Sprecher des Firmeneigentümers,
der Agrofert­Holding in
Prag, am Donnerstag mit. Das Fahrzeug sei
nach mehreren Wiederverkäufen nach
Ungarn geraten. Die ursprüngliche Firmenreklame
sei von den neuen Besitzern nicht
entfernt worden. Die slowakische Polizei bot
der Agentur TASR zufolge ihren Kollegen in
ÖsterreichHilfe bei den Ermittlungen an.
Wie haben deutsche Politiker reagiert?
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist
sehr betroffen angesichts der Flüchtlingstragödie
in Österreich. „Wir sind alle erschüttert
von der entsetzlichen Nachricht“,
sagte Merkel am Donnerstag bei der Westbalkan­Konferenz
in Wien. Dieser Vorfall
zeige erneut die Dringlichkeit der Flüchtlingsfrage,
sagte die Kanzlerin. „Das mahnt
uns, das Thema Migration im europäischen
Geist, im Geist der Solidarität anzugehen
In diesem Lkw wurden an der A4 etwa20Kilometer
vom Länderdreieck Österreich-Slowakei-
Ungarn die toten Flüchtlinge entdeckt Foto: dpa
und Lösungen zu finden.“ Bundesinnenminister
Thomas de Maizière forderte einen
härteren Einsatz gegen Schlepperbanden.
Gibt es konkrete Vorschläge?
De Maizièresprachsichdafür aus, schnellstmöglichEU­Aufnahmestellen
in Italien und
Griechenland einzurichten. Damit könne
verhindertwerden, dass die Flüchtlinge weiter
auf Schlepper angewiesen seien. In diesen
Stellen sollen die Flüchtlinge registriert
und ihr Schutzbedarf geprüft werden. Sei
dieser gegeben, müssten die Menschen auf
alle EU­Staaten verteilt werden. Er hoffe,
dass diese sogenannten Hotspots bis Jahresende
funktionsfähig seien, sagte de Maizière
bei einem Besuch des Bundesamts für Migration
und Flüchtlinge.
Wo sind besonders viele Schleuser unterwegs?
Vonden türkischen Hafenstädten wie Izmir
setzen Zehntausende Flüchtlinge auf die in
Blickweite liegenden griechischen Inseln
wie Kosoder Lesbos mit klapprigen Booten
oder Schlauchbooten über. Für die oft nur
eineinhalbstündige Passage müssen proPerson
wenigstens 1000, nicht selten 1500 Dollar
(etwa870 bis 1300 Euro) an Schleuser gezahlt
werden. Schlepper lassen sich auch
den illegalen Grenzübertritt zwischen Mazedonien
und Serbien fürstlich bezahlen.
Die Reise nach Nordserbien und die Überquerung
der ungarischen Grenze ist ebenfalls
teuer. Österreich und das bayrische
Grenzgebiet um Passau sind weitere Drehund
Angelpunkte.
Wie groß ist dasHeer der Schlepper?
Da Flüchtlinge und Schlepper eisern
schweigen, gibt es keine gesicherten Zahlen.
In Österreichsaßen am 1. Juli 198 Schleuser
in Haft. Einen Monat später warenesschon
298, berichtete die österreichische Nachrichtenagentur
APA amDonnerstag unter
Berufung auf das Justizministerium. In Bayern
flogen im ersten Halbjahr 1300 Fälle auf.
Das war schätzungsweise die Hälfte aller
einschlägigen kriminellen Taten bundesweit.
Im Passauer Untersuchungsgefängnis
fehlt bereits Platz: Die Zahl der U­Häftlinge
übersteigt die Zahl der Haftplätze um fast
das Fünffache.
Welche Strafen müssen Schleuser fürchten?
In Serbien wurden Hunderte Taxis beschlagnahmt,
weil deren Besitzer nicht registrierte
Flüchtlinge illegal in Richtung
Ungarn transportiert hatten. In Österreich
müssen Schlepper mit Gefängnis bis zu zwei
Jahren rechnen.
Wenden Schlepper auch Gewalt an?
Ja, zum Beispiel in den beiden mazedonischen
Dörfern Vaksince und Lojane in Sichtweite
zur Grenze mit Serbien. Dort hatten
im Drogen­ und Waffenschmuggel erfahrene
organisierte Banden Hunderte Flüchtlinge
eingekerkertund sie erst gegen hohe „Lösegelder“
wieder freigelassen. Mitte Juni dieses
Jahres befreite die Polizei, die hier sonst
wenig zu sagen hat, in einer Aktion mit dem
Codenamen „Ali Baba“ 128 festgehaltene
Flüchtlinge.

Baden-Württemberg
A8 wird zu Hindernisparcours
Stuttgart 21 Projekt bringt Autofahrern neue Engpässe auf Fildern und Alb – ab sofort und auf Jahre hinaus
N
Die Durststrecke für Autofahrer, die
zügig vorankommen wollen, wird auf
der Autobahn 8 länger. Das Bahnprojekt
Stuttgart–Ulm bringt ihnen neue
Hindernisse rund um den Flughafen
Stuttgart und auf der Schwäbischen Alb.
Von Josef Schunder
STUTTGART. Verschwenkte Fahrbahnen, begrenzte
Geschwindigkeit: Bei der Tank- und
Rastanlage Denkendorf wird ab dem 26. August
daraus ein Dauerzustand für die Autofahrer
in Richtung München. Auf der
Schwäbischen Alb ist eine ähnliche Schleife
für Autos in Richtung Karlsruhe schon eine
Woche früher eröffnet worden: zwischen
Merklingen und Hohenstadt.
An beiden Stellen werden in offener Bauweise
Querungen für die neue ICE-Hochgeschwindigkeitsstrecke
Stuttgart–Ulm gebuddelt.
An beiden Orten wird in absehbarer
Zeit auch die Gegenfahrbahn verlegt werden.
Auf der Alb dürfte die Autobahn frühestens
Mitte 2017 wieder auf die angestammte
Linie gebracht werden, bei Denkendorf
im Frühjahr 2018. Und bis dahin
wird auch an anderen Stellen mächtig verschwenkt
und gebaggert, vor allem beim
Messe-Parkhaus am Flughafen. Das kann
gutgehen – aber zumindest bei Verkehrsspitzen
schnell zu Störungen und Stauchaos
führen. Die A 8 bei Stuttgart ist nun mal zu
Stoßzeiten mit 100 000 bis 150 000 Kfz pro
Tag belastet. „Da führt in der Regel jegliche
Stuttgart
Stuttgart-21-
Neubaustrecke
Landesmesse
S
Flughafen
PLIENINGEN
Flughafenbahnhof
Ulm/München
A8
Baustelle oder Störung zum Stau“, sagt Volker
Zahn, Verkehrsexperte beim ADAC
Württemberg. Autobahn-Ausweichstrecken
gebe es kaum. Sehr viel hänge davon ab, wie
die Verschwenkungen im Detail umgesetzt
werden.
Da gibt es Hoffnung. Bei den derzeitigen
Eingriffen soll die Zahl der Fahrspuren beibehalten
werden. Mit Fahrspurbreiten von
3,65 bis 2,75 Meter bei Denkendorf sei man
auch ganz gut aufgestellt, meint Zahn. Dass
dort Tempo 80 erlaubt sein soll,
spreche zudem dafür, dass der
Kurvenradius an der Verschwenkung
nicht zu drastisch sei. Andernfalls
könne es zum Schreckbremsen
von überraschten Autofahrern
auf den letzten Metern
kommen. Markierungen auf der
Fahrbahn, die auch bei Regen in
der Nacht gut erkennbar sind,
müssten aber auch gewährleistet sein. Und
natürlich viel Information: im Rundfunk
und auf den dynamischen Anzeigentafeln
der Verkehrsbeeinflussungsanlage. Günstig
sei, dass es sich bei vielen Autofahrern in
dem Abschnitt um Berufspendler handle,
die sich hier auskennen, sagt Zahn, „dennoch
rechnen wir mit deutlichen Behinderungen
des Verkehrs“. 2016 wächst die Staugefahr
noch.
Dann werden auch auf beiden Seiten des
Messeparkhauses Tunnel gebaut, die die A 8
unterqueren. Sie sollen den künftigen Fernbahnhof
am Flughafen mit der ICE-Neubautrasse
Stuttgart–Ulm auf der anderen
Seite der Autobahn verbinden. Das betrachtet
die Bahn neuerdings als Planfeststellungsabschnitt
1.3a von Stuttgart 21. Der
Abschnitt 1.3b bringt zusätzlich einen Tunnel,
der Teil der sogenannten Flughafenkurve
ist. Die verbindet den künftigen Gäubahn-Halt
neben der S-Bahn-Station Flughafen
mit dem Fildertunnel beim Fasanenhof,
der zum Hauptbahnhof führt. Diese
Kurve wird über dem Verbindungstunnel
Fernbahnhof–Neubaustrecke liegen – aber
auch unter der Erde.
Foto: Leif Piechowski
„Wenn man nicht optimal
vorgeht, gibt es einen
Sturm der Entrüstung“
Walter Schoefer
Stuttgarter Flughafendirektor
Noch ist nicht gesichert, dass diese Vorhaben
in einem Zug realisiert werden und
die A 8 nur einmal verlegt wird. Flughafenchef
Walter Schoefer jedenfalls
sieht Anlass, bei der Bahn mächtig dafür
zu werben. „Wenn man hier nicht optimal
vorgeht und wenn zweimal in die
Autobahn eingegriffen werden
muss, wird es einen
Sturm der Entrüstung
geben“, warnt er. Wenn
es gehe wie früher
beim Bau des Messeparkhauses,
würde
es diesmal „zu
einem Chaos erster
B 295
Stuttgart
B14
Ordnung führen“. Nach einem Gespräch mit
Projektchef Manfred Leger ist Schoefer aber
„vorsichtig optimistisch“.
Momentan sei man zuversichtlich, die Abwicklung
in einem Zug hinzukriegen, bestätigt
das Kommunikationsbüro fürs Bahnprojekt.
Allerdings weiß man auch, dass das
Eisenbahn-Bundesamt über die Genehmigung
der Gleiskurve möglicherweise „ein bis
zwei Jahre später“ entscheiden könnte als
über die anderen Tunnel. Für den Abschnitt
1.3a hofft die Bahn auf grünes Licht bis Ende
2015. Diese Tunnel will sie so realisieren,
dass die Umleitung für die Autos bei Plieningen
im Lauf des Jahres 2018 aufgehoben
werden kann. Dort wird dann die Neubaustrecke
gebaut. Möglicherweise werde die
Flughafenkurve daher nicht in offener Bauweise,
sondern bergmännisch erstellt. Ihre
Inbetriebnahme ist für Ende 2023 angepeilt,
nicht wie beim Fernbahnhof Ende 2021.
B27
B10
1 2 3 4 5
4 Eingriff bei
Anschlussstelle Esslingen
Auf der Nordseite der Autobahn durchschneidet
die ICE-Trasse die Autobahn-An-
Hier soll
schlussstelle Esslingen/Neckar.
2018 der Umbau beginnen. Der Plan ist: Von
Esslingen kommend, soll man auch künftig
unter der Autobahn und dann auch unter
der ICE-Trasse in Richtung Neuhausen auf
den Fildern fahren können – und umgevon
der Autobahn Mün-
kehrt. Die Abfahrt
chen– Karlsruhe und
die Auffahrt in Rich-
aber westlich in
tung Karlsruhe werden
Richtung Karlsruhe
verlegt – und an die
schon früher verlegte L 1204 angebunden.
Von der Autobahn kommend, können Auto-
Esslingen/
fahrer hier in die Richtungen
Neuhausen sowie Plieningen abbiegen –
oder von der L 1204 auf die Autobahn Rich-
tung Karlsruhe auffahren.
B14
Esslingen
Denkendorf
Neckar
B 313
5 Eingriff bei Denkendorf
Hier wird in offener Bauweise ein 786 Meter
langer Tunnel gebaut, in dem später die
Züge unter der Autobahn durchfahren.
Rechts der Fahrbahn Richtung München
(Bild) entsteht auch ein Platz für etwaige
Rettungseinsätze im Bahnbetrieb. Der Eingriff
in die Fahrbahn hat in Höhe der Tankund
Rastanlage Denkendorf schon begonnen.
Am Mittwochmorgen sollen die drei
Spuren in Richtung München hier auf einer
Länge von 850 Meter neu markiert und in
Richtung Mittelstreifen verschwenkt sein.
Es gilt Tempo 80. Wenn der Trog des Bahntunnels
in offener Bauweise ein Stück weit
fertig ist, wird die Straße darübergelegt und
eine neue Baugrube aufgemacht. Das heißt:
Die Fahrbahn wird mehrfach phasenweise
verlegt. Auch die Gegenfahrbahn. Bauzeit:
mindestens bis Frühjahr 2018. Die Bahn
verbaut hier knapp 40 Millionen Euro.
B10
6 Eingriff bei Wendlingen
Die dortige Anschlussstelle soll von 2017 an
umgebaut werden. Die Auffahrtsrampe für
Autofahrer, die von Plochingen her kommen
und in Richtung München wollen, wird
gesperrt. Für sie soll es eine ortsnahe Umleitungsstrecke
geben, kündigte das Regierungspräsidium
an.
Widderstall
A81
B 312
6
Wendlingen
8 Eingriffe bei Hohenstadt
und Merklingen-Widderstall
auf der Albhochfläche
1 Eingriffe bei Landesmesse
und Flughafen
Hier wird es für Autofahrer 2016 ernst.
Dann sollen Verbindungen geschaffen werden
zwischen den Bahn-Neubauten nördlich
und südlich der A 8. Aus unserer Grafik
oben und dem Luftbild wird es ersichtlich:
Die ICE-Neubaustrecke Stuttgart-Ulm
erhält zur Anbindung des neuen Fernbahnhofs
am Flughafen eine halbe Schleife unter
der Autobahn hindurch. ICE-Züge können
zwischen Wendlingen und dem Hauptbahnhof
Stuttgart künftig auch am Flughafen
stoppen. Außerdem können andere Fernund
Regionalzüge über die bestehende S-
Bahn-Strecke, über ein neues Gleis neben
der S-Bahn-Station Flughafen und über die
ICE-Neubaustrecke zwischen der Gäubahn-Strecke
bei Stuttgart-Rohr und dem
Hauptbahnhof verkehren. Dafür entstehen
Baugruben westlich und östlich des Messe-
Parkhauses über der Autobahn. Auch hier
gilt: Da diese Tunnel in offener Bauweise
erstellt werden, muss die Autobahn verlegt
werden. Sie rückt in Richtung Plieningen.
Die Flughafengesellschaft fordert, die Tunnelarbeiten
kompakt und mit möglichst
wenigen Eingriffen in die A 8 zu erledigen.
B464
2 Eingriff bei der
Anschlussstelle Plieningen
Für den Transitverkehr auf der Autobahn
werden die Arbeiten an dieser und an anderen
Anschlussstellen in der Nähe nicht zusätzlich
ins Gewicht fallen, glauben die
Planer der Bahn. Beim Aus- und Einfahren
von der und in die A 8 könnten die Autofahrer
aber auch hier Auswirkungen zu spüren
bekommen. Baubeginn ist 2016. Neben der
Anschlussstelle betreffen die Arbeiten auch
die Südumgehung von Plieningen.
B 297
3 Eingriff in die
Landesstraße 1204
Direkt auf der Nordseite der A 8 beim Flughafen
verläuft heute die L 1204, die hier
Plieningen mit dem südlich der Autobahn
gelegenen Neuhausen auf den Fildern verbindet
– mit einer Abzweigung in Richtung
Scharnhausen. Doch nördlich der Autobahn
soll zwischen dem Bahntunnel von und zum
Hauptbahnhof Stuttgart beim Fasanenhof
sowie der Raststätte Denkendorf die ICE-
Trasse verlaufen, die bei der Rastanlage die
Autobahn unterqueren wird. Die Konsequenz
ist: Die L 1204 muss der Bahntrasse
Platz machen und wird weiter nach Norden
in Richtung Scharnhausen verlegt. Der
Baubeginn soll 2016 sein.
B 313
B297
B465
7 Eingriff vor dem Aichelberg
Neben der Autobahn ist in diesem Bereich
schon heute einiges von den Arbeiten für die
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm zu entdecken,
wie das Foto von Anfang August beneben
der Fahrbahn, unterhalb
legt: Rechts
von Autobahntunnelröhren, ist im Berg das
Westportal des Boßlertunnels zu sehen.
Unweit davon
wird ein neben einem Firgelegener
Rastplatz für Auto-
mengelände
fahrer in Fahrtrichtung München gesperrt
werden müssen, wenn 2017 hier Bauarbeiten
starten. Beim Rastplatz beginnt – zum
Boßlertunnell hin – ein 250 Meter langer
Tunnel, dem sich ein kurzer Streckenab-
Boßlertunnel anschließt.
schnitt vor dem
Nach etwa einem Jahr will die Bahn den
Rastplatz neu
anlegen.
7
Rastplatz vor
dem Aichelberg
Aichelberg
A8
Hohenstadt
8
B28
B466
Merklingen
StN-Grafiken: Lange/Gröger
Fotos: Horst Rudel/Manfred Grohe/StN (2)/
DB-Projekt Stuttgart-Ulm (2),yearly_V/Fotolia
B10
Zwischen Hohenstadt und Merklingen
wirkt sich der Neubau der Hochgeschwindigkeitsstrecke
Stuttgart–Ulm seit wenigen
Tagen auch stärker auf die A 8 aus. Am 18.
August ist die Fahrbahn in Richtung Karlsruhe
auf einer Länge von etwa 500 Metern
um rund 80 Meter nach Norden verlegt worden.
Auf dem Luftbild von Anfang August
ist die damals bereits vorbereitete Schleife
am oberen Bildrand zu erkennen. Die Fahrbahn
Richtung München wird von Mitte
September an verlegt. Die Baustellenumfahrung
wird voraussichtlich bis Mitte 2017
bestehen bleiben. Alle vier Fahrspuren, zwei
pro Fahrtrichtung, sollen dauerhaft zur
Verfügung stehen, teilte das hier zuständige
Regierungspräsidium Tübingen mit. An
diesem Engpass darf höchstens Tempo 60
gefahren werden. Der Grund für die Maßnahme:
Vom Ostportal des Steinbühltunnels
wird ein weiterer Tunnel unter der Autobahn
hindurchgebaut. Hier wechselt die
ICE-Trasse von der Nordseite zur Südseite
der Autobahn und umgekehrt. Der neue, 378
Meter lange Tunnel bekommt einen Anschluss
an die Tunnelröhren, die in Höhe des
Weilers Widderstall – aber auf der gegenüberliegenden
Seite der A 8 – bereits in Bau
sind. Bei Merklingen wird ein 394 Meter
langer Tunnel entstehen. Der komplette
Streckenabschnitt zwischen Hohenstadt
und Merklingen hat eine Länge von sieben
Kilometern. Die Gesamtkosten sind mit
rund 87 Millionen Euro veranschlagt.
Ulm
A7

Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Baden-Württemberg
Auf gut Schwäbisch
Täglich neu: Landestypisches für
Einheimische und Reigschmeckte
Wenn i
di net hätt...
Albertine Metzger aus Holzgerlingen
widmet sich dem Ausdruck „siech“ –und
erzählt dazu diese Geschichte: „Es warzu
meiner Schulzeit während des Krieges.
Vier Klassen hatten nur einen Lehrer und
einen Religionslehrer. Während des Religionsunterrichts
kamen sich einmal ein
paar Buben in den hinteren Reihen plötzlich
indie Haare. Der Pfarrer fragte sie,
waslos sei. Einer vonden Buben sage: ,Der
drecketSiechhot mi boxed‘ (im Allgäu ein
häufig gebrauchter Ausdruck). Da machte
der Herr Pfarrer ein trauriges Gesicht und
sagte: ,Kinder,does derfet ihr nie me sage.
Wisset ihr au, wo does herkommt? Früher,
wenn ein Mensch schwer krank war, war
er siech. Hatte er eine ansteckende Krankheit
war erein Siecher. Esgab auch Siechenheime.
Dortwurden die Ärmsten der
Armen untergebracht; sie warenvon allen
anderen ausgeschlossen.‘“
Brigitte Bau aus Ehningen steuert einen
weiteren „Leich“­Beitrag bei –„ein lustiges
Erlebnis angesichts eines ernsten Themas:
Dies ist eine wahreGeschichte. Früher gab’s
nochTotengräber,die per Hand mühsam die
Grube für den Sargausheben mussten. Um
nichtsooftausderGrubesteigenzumüssen,
nahm der Totengräber sein Vesper mit in die
Grube. Dabei prostete er spaßeshalber dem
nächstliegenden Grab zu und sagte zum
Beispiel ,Proscht Karle!‘
Einmal erschreckten Lausbuben den
Totengräber, indem sie ihm ,Proscht Erwin!‘
zuriefen. Panikartig sprang er aus
der Grube und suchte das Weite...“
Lustig geht’s weiter –ausnahmsweise
mit einem Witz, eingesandt von Ewald
Lehrer aus Ötisheim:
„Alle Völkchen warenglücklich.
Der Berliner sagte: ,Icke hab ’nen
Wahnsinns­Dialekt, wa?‘
Der Hanseate sagte: ,Moi Dialekt ist
dufte, ne!‘
Der Kölner sagte: ,Hey,duJeck,
mit Kölschfeiertman Karneval!‘
Der Hesse sagte: ,Babbel net, di Hessa
babbeln des best Hochdeutsch!‘
Der Sachse sagte: ,Janufreilischisäs
Sächsischklosse!‘
Nur für den Schwaben warkein Dialekt
übrig. Da wurde der Schwabe traurig...
Irgendwann sagte dann Gott:
,Was soll’s, no schwedscht halt wi i,
Kerle!‘“
Der schwäbische Spruchdes Tages kommt
vonNicole Mehl aus Aspach: „Ichlese liebend
gern die tollen Sprüche in eurer Rubrik
,Auf gut schwäbisch‘. Viele davon
kenne ich aus meiner Familie, wo immer
noch manche Sprüche kursieren. Oder
aber vomTheaterspielen bei der ,Gruschtelkammer‘
in Auenwald (schwäbisches
Lustspiel). Folgenden Spruch meines Vaters
möchte ichgerne beitragen: ,Wenn idi
net hätt ond do Suppaleffl, no miasst imei
Suppa schlürfa.‘“
Schreiben Sie uns: Zentralredaktion,
Postfach104452, 70039 Stuttgart, Stichwort:
Schwäbisch, Fax: 0711/ 7205­
7309; E­Mail: land@stn.zgs.de
Anbaden
Erstes Treffen des ersten Flüchtlings-
Schwimmvereins: Beim sogenannten Anbaden
haben sich am Donnerstag 14 Flüchtlinge
ins Wasser des Bud-Spencer-Bades in Schwäbisch
Gmünd (Ostalbkreis) getraut. Der Verein
ist nach Angaben des Deutschen
Schwimmverbands der erste seiner Art. Der
örtliche Schwimmverein will die Flüchtlingsaktion
unterstützen. Für viele Teilnehmer sei
das eine echte Herausforderung, sagte Initiator
Ludwig Majohr. Denn das Geräusch des
Wassers wecke Erinnerungen an die Flucht
über das Mittelmeer. „Das geht nicht so wie
bei deutschen Kindern, einfach hopp ins Wasser“,
sagt der 69-Jährige. Foto: dpa
Verbot für Gefahrgut-Lager
an Gewässern gefordert
Am Brandherd in Kirchberg an der Jagst waren 80 bis 100 Tonnen Kunstdünger gelagert
Die Umweltkatastrophe an der Jagst ist
dramatischer als zunächst angenommen.
Die Behörden bewerten den Fluss
als eines der ökologisch wertvollsten
Gewässer im Land.Umweltverbände
fordern, Gefahrenstoffe in der Nähe von
Gewässern strikt zu verbieten.
Von Annette Mohl
STUTTGART. Fachleute beim Landratsamt
SchwäbischHall schätzen die Menge der seit
Sonntag verendeten Fische inzwischen auf
acht Tonnen. Und es werden nochmehr: Das
nach einem Brand mit Düngemitteln verseuchte
Löschwasser ist inzwischen im Hohenlohekreis
angekommen und fließt Richtung
Neckar. Umweltminister Franz Untersteller
und Naturschutzminister Alexander
Bonde machen sich an diesem Freitag in
Krautheim selbst ein Bild.
Kai Baudis, Stellvertretender Vorsitzender
des BUND Baden­Württemberg, fordert
Konsequenzen aus dem Chemieunfall in der
Nacht zum Sonntag: „Es gibt eine klareLehre
aus diesem Unfall. Mineraldünger –in
diesem Fall Quelle des Ammoniumnitrats –
sowie auchGülle, Pestizide und andereChemikalien
dürfen nicht in Gewässernähe gelagert
werden. Einmal ins Wasser gelangt,
lässt sich das Gift kaum aufhalten, verteilt
sichüber viele Kilometer und entfaltet seine
tödliche Wirkung. So praktisch ein Handel
an Mühlenstandorten für landwirtschaftlicheBetriebe
sein mag –der Gewässerschutz
muss Vorrang haben. “
Der Nabu­Landesvorsitzende Andre
Baumann hat den Eindruck, dass die Behörden
„insbesonderezuBeginn der Gewässerkatastrophe
überfordert waren: Weil lange
unklar war, welche Maßnahmen die richtigen
sind, ging wertvolle Zeit verloren.“
Zweifel hat auch der Vorsitzende des Landesnaturschutzverbands
(LNV), Gerhard
Bronner: „Wir stellen die Frage, ob man sich
bei Katastrophen­ und Brandschutzübungen
zu sehr auf Schadensfälle im Verkehrsund
Siedlungsbereich konzentriert hat und
daher auf solche Umweltkatastrophen zu
wenig vorbereitet ist.“
Inzwischen läuft der Großeinsatz nach
Einschätzung von LNV und Nabu zufriedenstellend.
Es gebe Hoffnung, dass der
Schaden am Unterlauf der Jagst sowie im
Neckar geringer sein werde. Die Verbände
verlangen, dass aus den Ereignissen Konsequenzen
gezogen werden.
Am Brandherd–der Mühle in Kirchberg­
Lobenhausen – waren 80 bis 100 Tonnen
Kunstdünger gelagert. „Die Vorgänge, die zu
der Katastrophe geführt haben, müssen offen
analysiertwerden“, fordern Bronner und
Baumann. Dies beginne bei der Bau­ und
Betriebsgenehmigung für das Lager und bei
„FDP muss die Bürokratiebremse sein“
der Frage, welche Informationen über Gefahrgut
und Wasserableitung der Feuerwehr
vorlagen. Da es landesweit häufig Mühlen
gebe, an denen Dünger und Pflanzenschutzmittel
gelagertwürden, müsse grundsätzlich
über die Lagerung von gewässertoxischen
Stoffen in Flussnähe nachgedacht werden.
Zur Diskussion stehe ein grundsätzliches
Verbot der Lagerung in Gewässernähe oder
eine besonders abgeschirmte, völlig brandsichereLagerung,
wie sie heute schon für bestimmte
Pflanzenschutzmittel gelte.
Um das Ökosystem wieder zu stabilisieren,
müsse die Selbstheilungskraft des Gewässersystems
gestärkt werden: „Bevor
man darüber nachdenkt, Fische einzusetzen,
müssen Kleinstlebewesen als Basis der Nahrungskette
aus Seitengewässern und dem
Oberlauf der Jagst einwandern“, sagen
Bronner und Baumann.
„Die Jagst ist eines der wertvollsten Ökosysteme,
das wir in Baden­Württemberghaben.
Große Teile der Jagst und ihrer Nebengewässer
sind als europäische Vogelschutzund
FFH­Gebiete ausgewiesen“, sagte Minister
Bonde. Minister Untersteller betonte:
„Wir müssen alles Machbareversuchen, um
diese ökologische Katastrophe so gut es geht
zu bewältigen und die Auswirkungen zu begrenzen.“
Insbesonderemüsse es darum gehen,
den Sauerstoffgehalt des Wassers zu erhöhen.
Der geschützte Eisvogel ist unmittelbar
betroffen, da er sichvon Fischen ernährt.
Das Interview Top-Manager Michael Rogowski über die Flüchtlingsproblematik, den Straßenzustand und die Parteien im Land
Von Frank Krause
Michael Rogowski war einer der mächtigsten
deutschen Manager: Zum einen als Vorstandschef
der Voith AG, zum anderen als
Präsident des Bundesverbands der Deutschen
Industrie (BDI).
Herr Rogowski, nichts prägt die Politik derzeit
so wie dasThema Flüchtlinge. Wie bewerten
Sie als Unternehmer die Entwicklung?
Alle wissen um das Problem, aber keiner hat
eine wirkliche Lösung. Es muss jedoch ein
Weggefunden werden. Denn der gigantische
Strom an Zuwanderern nach Europa und
Deutschland wirdnicht so schnell abebben.
Wasmuss die Politik jetzt tun?
Die Gesellschaft ist in der Frage, wie man
mit den Fremden umgehen soll, sehr gespalten.
Zwar stellt sichdie Mehrheit der Bevölkerung
dieser Aufgabe, aber das hat etwas
von der Diskussion um die Windkraft: Alle
sind dafür, nur will niemand das Windrad
vor seiner Haustür. Was wir dringend brauchen,
ist eine Harmonisierung der europäischen
Haltung. Denn dieses Problem kann
ein Land alleine nicht lösen, da müssen sich
die EU­Mitgliedstaaten endlich auf eine
Linie einigen. Baden­Württemberg selbst
muss schnellstens die Frage des Wohnraums
lösen. Und in den Brennpunkten muss aktiv
Kommunikation betrieben werden. Nur so
schafft man Vertrauen bei den Bürgern.
Washalten Sie davon, die Flüchtlinge verstärkt
auf dem Arbeitsmarkt einzusetzen. Der badenwürttembergische
IHK-Chef Peter Kulitz sagt,
dasfördere die Integration und helfe, den
Fachkräftemangel zu beheben.
Da ist bestimmt einiges möglich, wobei das
natürlichdavon abhängt, welche Qualifikation
die Menschen mitbringen. Ich fürchte,
dass viele Flüchtlinge nicht die beruflichen
Voraussetzungen haben, die wir in den
Unternehmen brauchen. Aus meiner Sicht
ist es vor allem wichtig, dass besser als bisher
zwischen politischVerfolgten und Wirtschaftsflüchtlingen
unterschieden wird.
Wenn es nach Ministerpräsident Kretschmann
geht, ist dasLand für alle Flüchtlinge offen. Er
sagt, dasBootsei nie voll.
Das sagt sich so leicht dahin. Wenn der Ministerpräsident
an diesem Punkt seine stets
proklamierte Bürgerbeteiligung umsetzt,
wird ervon den Bürgern etwas anderes zu
hören bekommen. Natürlich muss man den
Flüchtlingen helfen. Man muss den Leuten
dann aber auchsagen, wasdas bedeutet.
Wie meinen Sie das?
Die Kreise und Kommunen im Land stöhnen
unter dem Zustrom, haben kaum noch
Unterkünfte und warnen, dass die Stimmung
schnell kippen könnte, wenn Haushaltsgeld
nur nochfür das Thema Flüchtlinge
verwendet werden kann. Und ichfürchte,
dass das Problem noch größer wird, weil
weitere Flüchtlinge zu uns kommen. Insofern
befinden wir uns erst am Anfang einer
sehr schwierigen Zeit.
Das Thema Flüchtlinge überlagert viele andere
Themen im Land...
...zum Beispiel Themen wie Infrastruktur
und Bildungspolitik.
Wie schätzen Sie den Stand der Dinge aus Sicht
eines Unternehmens wie Voith ein?
Wenn ich über die Autobahnen, aber auch
über manche Landesstraße in Baden­Württemberg
fahre, ist das eine mittelgroße Katastrophe.
Viele unserer Straßen sind in
einem erbärmlichen Zustand. Das passt
nicht zu einem Wirtschaftsstandort wie Baden­Württemberg.
Die Investitionen in die
Infrastruktur sind seit Jahren viel zu gering.
Aber das ist so ähnlich wie mit dem Abbau
von Bürokratie. Da verspricht die Politik
auchseit Jahren, etwas zu tun, aber in Wahrheit
wird esimmer mehr, wie man an der
Zahl der Gesetze und Verordnungen sieht.
Und die Bildungspolitik?
Bildung beginnt im frühkindlichen Bereich.
Alle Experten sagen, die größtmögliche
Lernkapazität haben junge Leute bis maximal
zwölf Jahre. Darauf muss das Bildungssystem
entsprechend ausgerichtet werden.
Wenn das nicht geschieht, setzt sich der
Trend fort,den wir an unseren Universitäten
sehen, dass nämlich ein Drittel der Studenten
das Studium abbricht. Daraus ergibt
sich zwangsläufig die Frage: Mit welchen
Qualitäten kommen die Leute eigentlichaus
den Schulen an die Universitäten? Ich wage
die Behauptung, dass viele unserer Schulen
den Standardnicht erfüllen. Wirmüssen uns
deshalb nicht darüber wundern, dass manche
Universitäten die Studenten nach kurzer
Zeit wieder aussortieren oder die jungen
Leute das Studium selbst abbrechen.
Unternehmer Klaus Fischer hatgegenüber
unserer Zeitung die Forderung geäußert, man
müsse Kinder bereits im Kindergarten stärker
fördern, um Talente zu entdecken. Es dürfe,
gerade auch in den Schulen, keine Gleichmacherei
stattfinden.
Ich sehe das genauso. Wir müssen uns aber
auchdie Frage stellen, wie gut und qualitätsvoll
die Ausbildung der Leute ist, die für die
frühkindliche Bildung sorgen sollen. Und man
muss sichfragen, ob es eine ausreichende Zahl
an Institutionen gibt, in denen die Kinder betreut
werden können. Daran fehlt es nämlich.
Fischer hatauch gesagt, der Numerus clausus
an den Universitäten sei ein überholtes Verfahren.
Wie sehen Sie das?
Ich habe eine Enkeltochter, die ihr Abitur
mit 1,5 gemacht hat und nach meiner Einschätzung
eine sehr hohe soziale Kompetenz
aufweist. Wenn ichaber sehe, wie sie kämpfen
muss, um einen Studienplatz für Medizin
zu erhalten, ist das eine Katastrophe.
Kann die grün-rote Landesregierung diese
Probleme beheben, oder setzen Sie auf eine
Kurskorrektur nach der Landtagswahl 2016?
Ich hoffe sehr, dass die FDP im nächsten
Landtag wieder vertreten sein wird und in
einer Koalitionsregierung dafür sorgt, dass
der Liberalismus in diesem Land nicht völlig
untergeht. Derzeit erleben wir eine CDU,die
immer weiter nachlinks wandert, wir haben
eine SPD,deren Standortman nicht so richtig
kennt, und wir haben die Grünen. Herr
Kretschmann macht keinen schlechten Job,
aber meine Traumvorstellung einer Regierung
ist die Kombination Grün­Rot nicht.
Waswürden Sie von der FDP erwarten?
Grundsätzlich gilt, dass der Liberalismus
das Individuum in den Mittelpunkt seiner
Politik stellt und der Staat erst eingreift,
wenn der Einzelne nicht weiterkommt. Ich
setze deshalb darauf, dass die FDP als Bürokratiebremse
und als Sozialtourismusbremse
auftritt. Zudem würden die Liberalen sicher
dazu beitragen, die Bildungslandschaft
möglichst pluralistischzugestalten.
Washeißt das? Weniger Gemeinschaftsschulen,
dafür eine größere Wertschätzung für
Gymnasien und Realschulen?
Genau. Die Bildungspolitik von Grün­Rot
ist mir zu einseitig auf die Gemeinschaftsschule
ausgerichtet. Die hilft sicher in Sachen
Integration, aber das Bildungsniveau
steigert sie sicherlich nicht. Die Gemeinschaftsschule
ist mit Blick auf die Herausforderungen,
die junge Leute jetzt und in
Zukunft auf dem internationalen Arbeitsmarkt
haben, nicht das Gelbe vomEi.
Sommer-Rätsel
Stadt Land Fluss
Felsenkirchen gibt es einige in
Deutschland, eine der
eindrucksvollsten steht in
Schwäbisch Gmünd, denn sie
besteht aus mehreren Kapellen.
Unsereheutige Frage:
Wemist die Kirchegeweiht?
T
M
H
St. Michael
St. Antonia
St. Salvator
Foto: picasa
Notieren Sie den eingekreisten Buchstaben
vorder richtigen Antwort. Wenn Sie sechs
Fragen hintereinander richtig beantworten
(sechs Erscheinungstage, 22. bis 28. August),
haben Sie das gesuchte Lösungswort.
Teilen Sie uns dieses bis spätestens 1. September
mit –per Post an Zentralredaktion,
StichwortSommer­Rätsel, Postfach104452,
70039 Stuttgartoder per Fax: 0711/7205­
73 09 oder per E­Mail: raetsel@stn.zgs.de.
Sie nehmen dann an der Wochenverlosung
teil. Der Rechtswegist ausgeschlossen.
In der vierten Rätselwocheverlosen wir: Einen
Gutschein für eine Übernachtung für zwei
Personen inklusive Frühstück im Panacée
Grand Römerbad,Badenweiler,gesponsert
vomPanacée Grand Römerbad. Ein viergängiges
Abendmenü für zwei Personen inklusive
Getränke im Schlosshotel Monrepos,Ludwigsburg,
gesponsertvom Schlosshotel Monrepos.
Einen Gutschein für zwei Übernachtungen
für zwei Personen inklusive Frühstücksbuffet,
einem Drei-Gang-Menü inklusive
Getränke und einem Vier-Gang-Candle-Light-
Dinner inklusive Getränke und Begrüßungscocktail
im Panoramahotel Waldenburg,gesponsertvom
Panoramahotel Waldenburg.
Zwei Tickets für „Walter Sittler liest Dieter
Hildebrand“ bei Audi,gesponsertvon der Audi
AG. Zehn Eintrittskarten für Familien für das
Blühende Barock Ludwigsburg,gesponsert
vomBlühenden Barock. Ein Ticket zweiter
Klasse für eine Fahrt mit dem TGV nach Paris
für zwei Personen,gesponsertvon der DB
Mobility Logistics AG. Fünfmal zwei Eintrittskarten
für dasHaus der Geschichte sowie fünf
Kataloge zur Sonderausstellung „Auf nackter
Haut“,gesponsertvom Haus der Geschichte
Baden­Württemberg. Ein Kaffee-Abo über ein
Jahr lang 500 Gramm Hochland-Kaffee monatlich,
gesponsertvon Hochland­Kaffee. Ein
Tagesarrangement für zwei Personen bestehend
aus einem Essensgutschein im Ramada-Hotel,
freiem Eintritt in dasMuseum und in
die Limes-Thermen, sowie eine Nachbildung
eines Römischen Trinkbechers und drei Familienkarten
für dasLimesmuseum,gesponsert
vomLimesmuseum in Aalen. Sechsmal zwei
Freikarten für dasRavensburger Spieleland,
gesponsertvom Ravensburger Spieleland.
Dreimal zwei Freikarten für Sea Life,gesponsertvon
Sea Life. Fünf Tripsdriller Tagespässe
für zwei Personen inklusive Gutschein für ein
Vinarium-Glas,gesponsertvon Tripsdrill.
Fünfmal zwei Eintrittskarten für die Wilhelma,
gesponsertvon der Wilhelma. Zehnmal zwei
Erwachsenenkarten und zwanzigmal zwei
Kindergarten für die Burg Hohen Neuffen
Falknerei,gesponsertvon der BurgHohen
Neuffen Falknerei. Zehn Quizquartettkarten
Baden, zehn Quizquartettkarten Württemberg,
zehn Quizbücher Baden-Württemberg
und zehn Quizbücher „Wer? Wie? Was? Wo?
Landesgeschichte Baden-Württemberg“ vom
Silberburg-Verlag,gesponsertvom Silberburg­Verlag.
Zehnmal zwei Karten „Fuenf
feiern 20 Jahre“,gesponsertvon Stuttgarter
Nachrichten Marketing.
Nächste Frage in der morgigen Ausgabe
Kurz berichtet
90-Jährige verjagt Einbrecher
Eine resolute 90­Jährige hat einen Einbrecher
in der Nacht zum Donnerstag in die
Flucht gebrüllt. Der Unbekannte hatte laut
Polizei eine Fensterscheibe zum Badezimmer
der Seniorin in Karlsruhe eingeworfen.
„Die Frau schrie den Einbrecher derartig
an, dass dieser das Weite suchte“, teilten die
Beamten mit. (lsw)
Frau fährt nach Fahrradunfall
nach Hause und stirbt
Eine junge Frau ist in Staufen (Breisgau­
Hochschwarzwald) nacheinem Radunfall
mit scheinbar leichten Verletzungen nach
Hause gefahren und Stunden später gestorben.
Die 18­Jährige sei mit einem Bekannten
in der Nacht zum Donnerstag auf dem Heimwegzusammengestoßen
und gestürzt. Weil
sie nur leicht verletzt schienen, hätten sie
sichvon einem Taxi nachHause bringen
lassen. Am Vormittag fanden Familienangehörige
die 18­Jährige bewusstlos. Die Frau
starb wenig später im Krankenhaus. (lsw)

Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Panorama
Schaulaufen
Kobold mit
Jo-Jo-Effekt
Kleider machen Leute. Oder auch
nicht. Um dasherauszufinden,
unterziehen wir den Kleidungsstil
bekannter Persönlichkeiten aus
Politik, Wirtschaft und Kultur einem
Stresstest –und zwar regelmäßig an
dieser Stelle. Heute: Pumuckl.
Von Tomo Pavlovic
Über die aktuellen Klamotten­Trends in
der Welt der Kobolde gibt es keine gesicherten
Erkenntnisse. Das mag daran
liegen, dass ein Kobold kein Menschist,
sondern ein Hausgeist, ein guter Dämon,
der in der nordischen Mythologie jede
Gestalt annehmen kann. Er kann Drache
sein, unsichtbar,ein Tier mit Fell. Selbst
das Geschlecht ist vakant. Die Verwandlung
als Prinzip.Das ist Mode pur.
Dochindiesem Land hegt man in gewissen
Kreisen größte Ängste vorVeränderungen
und besonders vormodischen
Trends. Alles muss bleiben, wie es noch
nie war. Selbst die cleversten Kobolde
können sichdieser gesellschaftlichen
Zwangsjacke nicht entziehen. Der Pumuckl
zum Beispiel. Rotes Wuschelhaar,
barfuß und dazu ein Bäuchlein unterm zu
kurzen Hemdchen: Dieser vermenschlichte
Lieblings­Kobold der Deutschen erinnerte
weniger an ein Fabelwesen, als an
einen Münchner Anarchisten und 68er,
der auf seinem Wegzur nächsten Studentendemo
falschabgebogen und schließlichals
Zeichentrickfigur im Fernsehen
gelandet war. Dochdie Zeiten ändern
sich. Ehedem rebellische 68er tragen heute
Designer­Anzüge und besitzen Ferienimmobilien
in der Toskana.
Für eine Neuauflage des Pumuckl­
Buchs, das demnächst im Kosmos­Verlag
erscheinen soll, hat der Kobold abgespeckt.
Wahrscheinlichhat er eine glutenfreie
Diät hinter sich, geht täglichjoggen
und senkt mit einer Krankenkassen­App
seinen ohnehin hibbeligen Ruhepuls.
Alles okay, denkt man. Dochdie wütenden
Proteste vonPumuckl­Fans und konservativenSozialromantikern
haben den
Verlag dazu bewogen, die Renovierung
beim folgenden Buchzurückzunehmen.
Der klassische Jo­Jo­Effekt nacheiner
mutlosen Gewichtsreduktion. Ungesund
und traurig, das. Auch weil die Anfeindungen
gegen den wesentlich
attraktiverenPumuckl im
Internet zum Teil diskriminierender
Natur waren.
Und waslernt
man daraus?
Vollschlank ist
das neue
Schlank. Und
nur nochKobolde
mit Plauze sind
politischkorrekt.
Leute
Foto: dpa
Cyrus zeigt sich freizügig
Die US­Sängerin MileyCyrus (22) ist in
einem TV­Interview freizügig aufgetreten:
IhreBrüste wareninder Late­
Night­Talkshowvon Jimmy Kimmel (47)
nur mit kleinen Herzchen abgeklebt und
mit einem Umhang zum Teil bedeckt.
Der Ex­Kinderstar („Hannah Montana“)
erzählte am Mittwoch(Ortszeit), dass ihr
ein ähnlicher Look einst geholfen habe,
ihreNervosität zu überwinden, als sie
den Musiker Paul McCartney (73) traf.
„Ichhabe gemerkt, dass er nicht wusste,
wie er mit mir sprechen soll“, sagte sie.
„Ichhabe michdabei wohler gefühlt,
weil es ihm unangenehm war.“(dpa)
Damon erntet Kartoffeln
Damon Foto: dpa
Der US­Schauspieler
Matt Damon (44) hat
bei den Dreharbeiten
für seinen neuen
Science­Fiction­Film
„The Martian“ gelernt,
einen Kartoffelackerzubestellen.
„Ichhabe einen
Crashkurs im Kartoffelanbau
bekommen“,
erzählte der
Oscar­Preisträger in einem Video auf der
Instagram­Seite des Magazins „People“.
„Man konnte nicht nur so tun, wir mussten
echte Kartoffeln anbauen.“ (dpa)
50 Cent verkauft Nobelvilla
Der vordem Bankrott stehende Rapper
50 Cent (40) will erneut versuchen, seine
Nobelvilla vorden Torender Stadt Hartford
im US­Staat Connecticut zu verkaufen.
Das sagte sein Anwalt am Mittwoch
(Ortszeit) bei einer Gerichtsanhörung.
Der 40­Jährige habe das 50000
Quadratmeter große Anwesen 2007 für
rund 16,3 Millionen Euroangeboten,
dann den Preis mehrfachgesenkt. (AP)
Knuts Tod wird zum Gewinn für Forscher
Autopsie bringt Klarheit über den Tod des beliebten Eisbären –das könnte die Behandlung kranker Menschen voranbringen
Als Knut 2011 stirbt, trauern Tausende
Fans um den Star des Berliner Zoos.
Nun steht fest: Der Eisbär starb als Folge
einer Autoimmunreaktion –einer
Menschenkrankheit.
BERLIN (dpa). Knopfaugen und ein kuschelig
weißes Fell waren die Markenzeichen von
Eisbär Knut. Bilder des Pflegers Thomas
Dörflein, der das von seiner Mutter verstoßene
Tierbaby mit der Flasche großzog,
machten den Berliner Zoo­Bewohner zum
Star. Nach seinem plötzlichen TodimAlter
vonnur vier Jahren trauerten Fans. Jetzt haben
Forscher die genaue Ursache vonKnuts
Krankheit entdeckt.
Der Neurowissenschaftler Harald Prüß
vom Deutschen Zentrum für Neurodegenerative
Erkrankungen konnte zusammen mit
Kollegen zeigen, dass eine Autoimmunreaktion
Knuts Gehirnentzündung verursacht
hat. Sie hatte bei ihm im März 2011 einen
epileptischen Anfall ausgelöst. In dessen
Folge stürzte Knut in ein Wasserbeckenund
ertrank. Die Forschungsergebnisse wurden
im Fachmagazin „Scientific Reports“ veröffentlicht.
Bislang landen viele Patienten
mit der Krankheit ohne Not
in der Psychiatrie
Am 5. Dezember 2006 kommt Eisbär Knut im Berliner Zoo zur Welt.Pfleger Thomas Dörflein (oben li.) wird zum Ersatz-Papa. Das macht beide weit über
die Stadthinaus bekannt. Auch als Knut älter wird, lockt dasverspielte Tier Millionen Besucher in den Zoo.Sein dreckiges Fell (unten Mitte, 2008) tut seiner
Beliebtheit keinen Abbruch. Am 19. März 2011 stirbt Knut vor den Augen der Zoobesucher.Ein Präparatmit seinem (wieder sauberen) Fell ist im Berliner
Naturkundemuseum ausgestellt(unten re.)
Fotos: dpa/AP/Michael Deufel
Die sogenannte Anti­NMDA­Rezeptor­
Enzephalitis wurde bislang nur bei Menschen
nachgewiesen und auch das erst vor
wenigen Jahren in den USA. Bei dieser
Entzündung des Gehirns greifen Antikörper
die für die Lern­ und Gedächtnisbildung
zuständigen Schlüsselstellen an. „Das Abwehrsystem
des Körpers schießt gewissermaßen
über das eigene Ziel hinaus“, erklärt
Prüß. Statt Krankheiten zu bekämpfen,
würden die Antikörper eigene Nervenzellen
schädigen. Epileptische Anfälle, Halluzinationen
und Demenz können die Folge sein.
Knut ist bis heute unvergessen. Noch immer
treffen sich Fans im Zoo, um seiner zu
gedenken. Dort erinnert auch ein Denkmal
an ihn. Bis zu seinem Tod2011 hatten den
tierischen Star,der mit fortschreitendem Alter
nicht mehr ganz so niedlichaussah, mehr
als elf Millionen Menschen besucht. Seit
2014 ist der präparierte Eisbär im Berliner
Museum für Naturkunde ausgestellt. Berlins
Zoodirektor Andreas Knieriem gratulierte
den Wissenschaftlern: „Sie haben die
Basis dafür geschaffen, dass in Zukunft entsprechende
Erkrankungen wie die vonKnut
früher erkannt und behandelt werden können.“
Dass Knut unter einer
Gehirnentzündung gelitten hatte, hatte das
Berliner Leibniz­Institut für Zoo­ und Wildtierforschung
(IZW) bereits im Januar 2014
bekanntgegeben. Die dortigen Wissenschaftler
hatten mit modernsten Methoden
nach der Ursache für Knuts Krankheit
gesucht, so Alex Greenwood, Leiter für
Wildtierkrankheiten am Leibniz­Institut.
Dochdie Ursache für die Hirnentzündung
–oft sind Virenoder Bakterien der Auslöser –
Das machen die Deutschen
Ergebnisse Freizeit-Monitor der Stiftung für Zukunftsfragen
Kaffee trinken oder Ausflüge machen? Im
Internet surfen oder in den Garten gehen?
Die Freizeit der Deutschen hat sichinkurzer
Zeit stark verändert. Das zeigt ein Vergleich
der Studien aus den Jahren 2015 und 2010.
Gewinner
Gartenarbeit: Womöglich hat der Bio­Trend
dafür gesorgt, dass sich mehr Menschen als
noch 2010 über selbst angebaute Tomaten,
Zucchini und Sonnenblumen freuen. Bei den
Gewinner­Hobbys ist Gartenarbeit die einzige
körperliche Betätigung.
Digitales: Die meisten Deutschen sind inzwischen
online, Zuwachs gibt es bei älteren
Menschen. „Der Mensch ist bequem und
lässt sich gern unterhalten. Beides geht mit
digitalen Medien extrem einfach“, so Gesundheitspsychologin
Julia Scharnhorst. Ob
die Befragten im Internet daddeln oder Wikipedia
lesen, das sagt die Studie jedoch
nicht.
Fernsehen: Seit mehr als 20 Jahren ist die
Flimmerkiste in der Studie der Deutschen
liebstes Hobby. Sogut wie jeder guckt mindestens
einmal pro Woche. Trotz Internet­
Zuwachs sieht Medienwissenschaftler Joachim
Trebbe keine Konkurrenz fürs Fernsehen:
Auch weronline Serien gucke,verhalte
sichnicht anders als der klassische TV­Fan.
Von Thomas Spang
RICHMOND. AndyParker steht der Schmerz
ins Gesicht geschrieben. Und der Ärger, als
er im republikanischen Haussender FOX
Klartext spricht. „Wir müssen etwas tun
gegen verrückte Leute, die ihre Finger an
Waffen bekommen“, fordertder Vater Alison
Parkers (24), die während einer Live­Schalte
des Lokalsenders WDBJ im Süden Virginias
von einem ehemaligen Kollegen regelrecht
hingerichtet worden war. Zusammen mit
dem Kamera­Mann Adam Ward (27).
„Ich bin hin­ und hergerissen zwischen
Schock, Trauer und Ärger“, sagt Parker der
FOX­Interviewerin. „Ich werde die Gesetzgeber
an den Pranger stellen, die nichts tun,
um die Hintertüren bei den Personenüberprüfungen
nicht schließen und sicherstellen,
dass Verrückte keine Waffen bekommen“.
Viel zu lange seien die Politiker zu feige gewesen,
sich mit der Waffenlobby anzulegen.
„Das ist jetzt meine Mission im Leben“.
Verlierer
Spontan sein, Ausflüge, Shoppen: Aus dem
Alltagstrott auszubrechen gelingt anscheinend
immer seltener. „Viele würden gerne
öfter aus dem Haus gehen, schaffen es aber
nicht“, sagt Studienleiter UlrichReinhardt.
Wunsch und Wirklichkeit lägen sehr weit
auseinander. Auch den wöchentlichen Einkaufsbummel
unternimmt nicht einmal
mehr einer vonzehn Bürgern. Shoppen ­im
Laden –gehörtdamit zu den Verlierern.
Kultur: Das Musikhören verzeichnete zwar
vergleichsweise große Zuwächse in der Studie
–schließlichlassen sichLieder via Internet
jederzeit abspielen. Die klassischen kulturellen
Aktivitäten spielen jedoch fast gar
keine Rolle mehr, soReinhardt. 54 Prozent
der Deutschen gehen nie ins Theater, indie
Oper oder zu einem Klassikkonzert.
Kaffeetrinken: Für einige Deutsche ist das
gemeinsame Kaffeetrinken wohl ein Hobby
von gestern: Kaffee und Kuchen sind der
größte Verlierer der Studie. Allerdings ging
der Rückgang voneinem hohen Niveau aus,
so dass noch knapp mehr als die Hälfte der
Befragten mindestens einmal die Woche in
Richtung Kuchentheke ausrückt. Psychologin
Scharnhorst hat eine Vermutung, woran
der Rückgang liegen könnte: „Echte Treffen
erfordern mehr Aufwand.“
Veränderte Freizeit
Top 5 der Freizeitbeschäftigungen 2015
Veränderung des Freizeitverhaltens (Vergleich zu 2010 in Prozentpunkten)
Internet
Musik hören
Gartenarbeit
Telefonieren (unterwegs)
Computer nutzen
mit Kindern spielen
Zeitung/Zeitschrift lesen
mit Freunden zu Hause treffen
Shopping/Einkaufsbummel
Kaffee trinken/Kuchen essen
blieb nochfür einige Zeit im Dunkeln. Knuts
Autopsiebericht mit der Diagnose „Enzephalitis
ohne Erregernachweis“ ließ schließlich
den Neurowissenschaftler Prüß hellhörig
werden. „Mir war klar: Das muss eine
autoimmune Hirnentzündung sein“, sagte
Prüß. An der Charité, wo er ebenfalls beschäftigt
ist, hatte eine Studie von 2010 gezeigt,
dass viele unaufgeklärte Enzephalitis­
Fälle beim Menschen auf die in den USA entdeckte
Autoimmunreaktion zurückzuführen
waren. „86 Prozent der Fälle aus fünf
Jahren konnten wir so aufklären“, sagt Prüß.
Ihm sei klar gewesen, dass auch Knuts
Krankheit eine ähnliche Ursache haben
könnte. Die Untersuchung von Knuts Nervenwasserproben
aus dem IZW brachte
schließlichGewissheit.
Bei der Entzündung des Gehirns greifen
fehlgeleitete Antikörper die für die Lernund
Gedächtnisbildung zuständigen
Schlüsselstellen an. Weil die Krankheit zum
Teil noch unbekannt sei, würden viele Patienten
in die Psychiatrie eingewiesen, so
Prüß. Dabei seien sie gut mit einer Blutwäsche
oder Medikamenten behandelbar.
„Durch Knut ist ein gewisser Bekanntheitsgrad
zu erwarten, der für solche Patienten
hoffen lässt“, sagte Prüß. Das könnte Menschen
und Tieren helfen. Bei Zootieren sind
bislang etwaein Drittel der Enzephalitisfälle
ungeklärt. Das könnte sichnun ändern.
So viel Prozent der Befragten* gingen wenigstens einmal pro Woche diesen Freizeitbeschäftigungen nach:
Fernsehen
Radio hören
Telefonieren (von zu Hause)
Internet
Zeitungen/Zeitschriften lesen
Auf die Bluttat folgt der Waffenstreit
Doppel-Mord vor laufender Kamera löst Rufe nach strengeren Gesetzen aus –mal wieder
Unterstützung erhält Parker aus dem
Weißen Haus. „Das ist ein weiteres Beispiel
von Waffengewalt, die zu alltäglich überall
in den USA geworden ist“, erneuert der
Sprecher des Präsidenten, Josh Earnest, den
Ruf nach schärferen Waffengesetzen. „Es
gibt Dinge, die mit gesundem Menschenverstand
vom Kongress getan werden können,
die einen spürbaren Effekt bei der Verringerung
der Waffengewalt hätten“.
Klartext spricht auch die demokratische
Präsidentschaftsbewerberin Hillary Clinton,
die bei einer Wahlkampfveranstaltung
in Iowa ihr Entsetzen und Abscheu vordem
live übertragenen Doppel­Mord ausdrückt:
„Wir müssen etwas gegen die Waffengewalt
tun“, fordertdie Kandidatin. „Es gibt genügend
Leute, die das sehen und wissen, aber
dann nichts tun.“
Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten
versprechen, für die Opfer zu
beten. Zum Thema Waffen äußert sich keiner.Obdie
vomFernsehen und den sozialen
Medien millionenfachverbreitete Gewalttat
etwas am Kult der Amerikaner ändert, wird
vonvielen bezweifelt. Weder das Kino­Massaker
vonAurora nochdas Abschlachten der
Kinder und Lehrer in der Grundschule von
SandyHook hatten etwas verändert.
Dabei sprechen die Statistiken eine deutliche
Sprache. Waffengewalt ist in den entwickelten
Industriegesellschaften ein speziell
amerikanisches Problem. In den USA
werden 15­mal mehr Menschen mit einer
Handfeuerwaffe ermordet als in Deutschland.
Obwohl dortnur 4,4 Prozent der Weltbevölkerung
leben, besitzen die Amerikaner
die Hälfte aller zivil erworbenen Waffen.
Seit Sandy Hook gab es 864 Massaker mit
mehr als vier Toten. Statistischwirdetwajede
Viertelstunde ein MenschOpfer einer mit
einer Schusswaffeverübten Gewalttat.
Der Doppel­Mord von Virginia hätte im
Kontext von jährlich rund 33 000 Toten
kaum national Schlagzeilen gemacht, hätte
der Täter Bryce Williams nicht selbst für
– 12
– 7
– 7
– 8
– 9
+ 4
+ 6
+ 6
97 Prozent
*repräsentative Umfrage im Juli 2015 (über 2000 Pers. ab 14 Jahren)
73
72
90
89
+ 15
+ 25
dpa / StN / Ettischer / Quelle: Stiftung für Zukunftsfragen
maximale Publizität gesorgt. Er hatte alles
durchdacht: VomTiming der Live­Schalte,
über die Aufnahme der Tatmit der eigenen
Kamera bis zum Einstellen des Materials auf
Facebook, Twitter und YouTube. Außerdem
verschickte er ein abstruses Bekennerschreiben,
in dem er seine Tatmit Rache für
die Morde in der Kirche von Charleston begründet
und für angeblichdurch den ehemaligen
Arbeitgeber und Kollegen von WDBJ
erfahrene Diskriminierung.
Dass Williams, der eigentlich Vester Lee
Flanagan III. heißt, nach seiner Entlassung
Kollegen bedrohte und von der Polizei aus
dem Nachrichtenraum geführt werden
musste, hinderte ihn nicht daran, die Tatwaffe
legal und ohne Wartezeit zu kaufen.
Als er nach der Tat festgenommen werden
soll, richtet Flanagan die Waffe auf sich
selbst, überlebt zunächst, stirbt bald darauf
in einer Klinik in Fairfax. Mit anderen Gesetzen,
davon ist Alisons Vater überzeugt,
wäreseine Tochter nochamLeben.

Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Stuttgart
Rund 400 Trauergäste, darunter viele Prominente aus Sport und Politik, haben sich beim Trauergottesdienst in der katholischen Domkirche St. Eberhard versammelt
Großer Abschied von einem
harten und fairen Streiter
Fotos: Getty,dpa ,7aktuell
Stuttgarter
Flüchtlinge weiter
auf Odyssee
DONAUESCHINGEN (rom). Die 21 000­Einwohner­Stadt
Donaueschingen muss ab
kommenden Montag weitere 500 Flüchtlinge
aufnehmen –jene Asylbewerber,die
zwischenzeitlich im Notquartier in der
Stuttgarter Schleyerhalle untergebracht
waren, von woaus sie am Mittwoch nach
Offenburg ineine Messehalle umziehen
mussten –indie nächste Notunterkunft.
Die Flüchtlinge sollen in den ehemaligen
Kasernen der Deutsch­Französischen Brigade
unterkommen, die seit dem Abzug
der französischen Soldaten im Juni 2014
leer stehen.
Derzeit plant Donauseschingen die zivile
Nachnutzung des 15 Hektar großen
Geländes. Dort werden schon jetzt 300
Flüchtlinge versorgt. Die Stadt war nach
eigenen Angaben nicht in die Planungen
involviertund hat erst am Mittwochdurch
das Regierungspräsidium Freiburg davon
erfahren. „Es kann nicht sein, dass man
hier über alle möglichen Kapazitäten verfügt,
ohne dies vorher mit uns abzustimmen“,
ärgertsichOberbürgermeister Erik
Pauly. Das sei eine Vorgehensweise, die er
nicht akzeptieren könne, sagte der CDU­
Politiker unserer Zeitung.
Theater und Konzerte
Theater
Vor dem Sarg von Gerhard Mayer-Vorfelder statten prominente Vertreter von Politik und
Sport noch einmal ihren Dank ab
Drinnen Trauer um einen großen
Mitspieler in Sport und Politik –
draußen Schaulustige, die prominente
Trauergäste sehen wollen: Familie,
Weggefährten und Zaungäste haben
Abschied vom früheren Minister und
früheren VfB-Präsidenten Gerhard
Mayer-Vorfelder genommen.
Von Josef Schunder
und Thomas Metschl
STUTTGART. Der Sarg vor dem Altar ist üppig
mit weißen Rosen geschmückt. Neben
ihm bezeugen mehr als zwei Dutzend Kränze
die Trauer –und weiter hinten im Kirchenraum
rund 400 Trauergäste. In der katholischen
DomkircheSt. Eberhardnehmen
am Donnerstag Sport, Politik und Gesellschaft
Abschied vonGerhardMayer­Vorfelder.Von
dem streitbaren CDU­Politiker,der
20 Jahre Landesminister war, 25 Jahre Präsident
des VfB Stuttgart und fünf Jahre des
Deutschen Fußball­Bundes. Am 17. August
warer82­jährig in Stuttgartgestorben.
Zwei Lieder,die ihm besonders lieb waren,
erklingen beim Pontifikalrequiem für ihn ein
letztes Mal: am Anfang das Kirchenlied „Von
guten Mächten wunderbar geborgen“. Am
Ende „My Way“ von Frank Sinatra, auf
einem Saxofon. Das eine Lied stehe für Mayer­Vorfelders
Glaube, dass der Todnicht das
Ende ist, und es tröste nun auchdie Angehörigen,
sagt Bischof GebhardFürst. Das andere
stehe für Mayer­Vorfelders Bekenntnis,
Eurofighter verfolgen ägyptischen Airbus
Alarm in den Wolken: Auslöser für den Einsatz der Luftwaffe ist häufig fehlender Funkkontakt –Ursache sind in der Regel Pilotenfehler
Von Eva Funke
STUTTGART. Zu dem Knall durch Überschallgeschwindigkeit
im Luftraum über
Stuttgart, der am vergangenen Mittwochdie
Stuttgarter und ihreNachbarn in der Region
in Schreckenversetzte, gibt es jetzt Details.
Nach Angaben des Luftfahrtamts der
Bundeswehr jagten zwei Eurofighter einem
ägyptischen Cargo­Airbus, TypA300/622R,
hinterher. Der Grund für die Verfolgungsjagd
war, dass die Maschine keinen Funkkontakt
zur Flugsicherungsbehörde hatte
und vomRadar verschwunden war. Die beiden
Militärjets sollten ursprünglich zu
einem Übungsflug über München, als sie um
16.02 Uhr der Alarm im bayerischen Lechfeld
erreichte. Mit Überschallgeschwindigkeit
flogen die Piloten exakt drei Minuten:
von 16.27 bis 16.30 Uhr. Bei Überschall beträgt
die Geschwindigkeit mehr 330 Meter
dass er sein Leben gelebt hat. Auf seine Art.
Ministerpräsident Winfried Kretschmann
trauertumden Menschen Mayer­Vorfelder –
und um den politischen Gegner, mit dem er
„manchen Strauß ausgefochten“ habe. Er sei
„das Gesicht der konservativen Landespolitik“
gewesen. Ein zutiefst politischer Kopf,
der keiner politischen Rauferei aus dem Weg
gegangen sei, aber auch einstecken konnte.
„Immer war erMitglied im Verein für klare
Ansprache.“ Und Pragmatiker. Als Kultusminister
habe er die umstrittene Mengenlehre
aus dem Lehrplan genommen. Politische
Gegnerschaft habe er nicht mit Feindschaft
verwechselt. Der Grünen­Politiker dankt
nicht nur für faire Gegnerschaft, sondern
auch „für die spätere herzliche Freundschaft“.
Das Land verdanke„MV“ viel.
Stuttgarts Oberbürgermeister Fritz Kuhn
erinnert an Mayer­Vorfelders Ringen um
Werte und Inhalte. „Er war konservativ bis
ins Mark.“ Der Grüne hebt aber auchdas Talent
hervor, komplexe Politik in verständliche
Worte zu übersetzen –und die Bereitschaft
zur Versöhnung nachdem Streit. Ex­
Ministerpräsident Günther Oettinger nennt
seinen Parteifreund einen Netzwerker,einen
Mann mit Führungsanspruchund einen feinen
Menschen „mit vielen Stärken und wenigen
Schwächen, die er nicht verborgen
hat“. Seine Tätigkeit wirkeineiner „ordentlichen
Struktur des Landeshaushalts und
einer Offenheit der Landespolitik für Kunst
und Kultur“ nach. Oettinger würdigt auch
Ehefrau Margit. „Sie hat ihn erzogen und
angezogen. Und beides stand ihm gut.“
DFB­Präsident Manfred Niersbach sagt
schmunzelnd: „Er war immer auf Ballhöhe,
Bischof Gebhard Fürst und Familie Mayer-Vorfelder nach dem Ende des Trauergottesdienstes
proSekunde, also 1188 Kilometer proStunde.
„Um 16.31 Uhr hatten unsere Piloten
Sichtkontakt zu dem Airbus“, so die Sprecherin
des Luftfahrtamts .
Einsätze wie dieser gehören zum sogenannten
Air Policing: Die Piloten werden als
eine Art Luftpolizei dann alarmiert, wenn
sich ein Flugzeug nicht identifizieren lässt
oder sichungewöhnlichverhält.
Ein Major der Luftwaffe erklärt, was bei
den Einsätzen passiert: „Ein Pilot setzt seinen
Eurofighter neben die Maschine ohne
Funkkontakt und versucht, Blickkontakt zu
dem Piloten zu bekommen. Der andere Jet
bleibt im Hintergrund.“ Meist ist den Piloten
der verfolgten Maschinen sofort klar,
dass die Funkverbindung wegist. „Das passiert
relativ häufig, weil die Funkfrequenz
manuell eingestellt werden muss und sie sich
von Land zu Land ändert“, sagt der Sprecher
der Luftwaffe. Auch der Airbus­Pilot
obwohl er nicht immer zum Anpfiff
dawar.“ Manchmal sei die
Bedeutung des Kürzels MV deshalb
so erklärtworden: „mit Verspätung“.
Niersbachbescheinigt
Mayer­Vorfelder Verdienste um
Deutschlands Fußballnachwuchs
und Anteil am Weltmeistertitel.
Eine „Ausnahmeerscheinung“
sei er gewesen, meint VfB­
Chef Bernd Wahler.
Um 13.09 Uhr, gut zwei Stunden
nach dem Beginn, wird der
Sarg hinausgetragen. Bald rollt
der Leichenwagen in der Stuttgarter
Fußgängerzone davon.
Drinnen erklingen die letzten
Orgeltöne. Dann werden die prominenten
Trauergäste von der
Schaulust der Passanten eingeholt
und fotografiert: UEFA­
Präsident Michel Platini, Bundestrainer
Joachim Löw und all
die anderen.
Der lange Abschied von MV ist damit
nicht vorbei. Die Trauergäste streben zur
Mercedes­Benz­Arena. Dort finden die vier
Kinder nocheinmal dankbareWorte für den
Vater,für all die Gespräche und Ratschläge.
Politische Kämpfe und Niederlagen habe er
nie in die Familie getragen. Auch so manche
Episode kommt nochmal zur Sprache. Dazu
trinkt man ein Gläschen Champagner. Das
Getränk, das MV so schätzte. Und für jeden
eine rote Wurst. Und auchdas hätte ihm gut
gefallen.
Beigesetzt wird der Tote am Freitag –im
Kreis seiner Familie.
hatte das vergessen. ProJahr gehen etwa40
Alarme ein, 20­mal wird gestartet. Bei den
übrigen Alarmen bemerken die Piloten noch
vordem Startder Eurofighter ihren Fehler.
Die Einsätze fliegt die Luftwaffe, weil es
zu ihren Aufgaben gehört, auch als Bündnispartner
der Nato, die Sicherheit im
Luftraum zu kontrollieren. Zu zweit unterwegs
sind die Militärjets trotz der hohen
Kosten vonrund 70000 Europro Flugstunde
aus reiner Vorsicht „Polizeistreifen bestehen
ja auchimmer aus zwei Leuten“, so
der Sprecher.
Die Kosten für die Einsätze werden den
Piloten, die den Kontakt zum Boden verloren
haben, beziehungsweise deren Airlines
nicht in Rechnung gestellt, sondern als Art
Übungsflug verbucht. Der Major: „Auchsolche
Flüge dienen dazu, den hohen Ausbildungsstandard
der Piloten zu sichern, damit
sie die Bevölkerung schützen können.“
Uefa-Präsident Michel Platini, DFB-Präsident Wolfgang Niersbach,
VfB-Präsident Bernd Wahler und der Ex-Ministerpräsident
und jetzige EU-Kommissar Günther Oettinger (von li.)
Ministerpräsident Winfried Kretschmann zolltdem Verstorbenen
Respekt
Info
Prominente Trauergäste
¡ Der Sport nahm mit vielen Prominenten
Abschied von Mayer-Vorfelder.Unter anderen
zu sehen: Liga-Präsident Reinhard
Rauball, die DFB-Assistenztrainer Thomas
Schneider und Andreas Köpke, DFB-Sportdirektor
Hansi Flick und Nationalelf-Manager
Oliver Bierhoff,die Fußballtrainer Jens
Keller und Christoph Daum sowie die
Fußballspieler Karl Allgöwer,Krassimir
Balakov, Fredi Bobic, Guido Buchwald,
Cacau, Karl-Heinz Förster,Maurizio Gaudino,
Christian Gentner,Martin Harnik, Timo
Hildebrand, Dieter Hoeneß, Stefan Kuntz,
Jens Lehmann, Hansi Müller,Matthias
Sammer,Toni Schumacher,Zvonimir
Soldo und Rudi Völler.
¡ Die Politik warunter anderem mit den
Ex-Ministerpräsidenten Erwin Teufel und
Stefan Mappus (beide CDU), Finanz- und
Wirtschaftsminister Nils Schmid (SPD),
Staatskanzleichef Klaus-Peter Murawski, ,
Minister Winfried Hermann (beide Grüne),
CDU-Vizeparteichef Thomas Strobl, Ex-Parlamentarier
Rezzo Schlauch (Grüne) und
den Ex-Ministern Dieter Spöri und Frieder
Birzele (beide SPD) vertreten. (jos)
Info
Schneller als der Schall
¡Die Luftwaffe der Bundeswehr verfügt
derzeit über 140 Eurofighter.115 Maschinen
sind momentan einsatzbereit, die
übrigen werden gewartet.
¡Ein solches Kampfflugzeug kostet 70 bis
80 Millionen Euro.
¡Die Geschwindigkeit der Fighter wird in
Mach gemessen. Die maximale Geschwindigkeit
liegt bei 2,35 Mach. Das sind 2876
Kilometer pro Stunde.
¡ImÜberschallbereich sind die Eurofighter,
abhängig von Luftdruck, Fluggeschwindigkeit
und Luftdichte, bei einer Geschwindigkeit
von mehr als 330 Metern pro
Sekunde unterwegs. Das sind rund 1188
Kilometer pro Stunde. (fu)
¡ Eliszis Jahrmarktstheater,Höhenpark Killesberg:
Wir tanzen heut -Soloprogramm mit
Clownfrau Eliszi, Fr -So16Uhr.-70plus 20: Die
zweifache Geburtstagsfeier -Marianne Sägebrecht
liest aus eigenen Büchern, erzählt,
rezitiert und kocht -Musik: Folk-Pop-Poetry
Duo „Die Saitenspringer“, Sa 20 Uhr.-Kaspers
Geburtstagsfest -Kaspertheater (ab 4J.), Mo -
Do 16 Uhr.
¡ Renitenztheater,Büchsenstraße 26: Frauen
verblühen, Männer verduften 2-Kabarett von
Peter Vollmer,Fr20Uhr.-The Shoo Shoos -
„...On Air!“, Sa 20 Uhr.-Bademeister Schaluppke
-10Jahre unterm Zehner -Stand-Up-
Comedymit Robbi Pawlik, So 19 Uhr.
¡ SpardaWelt Eventcenter,AmHauptbahnhof
3: Kabarett &Travestie mit Frl. Wommy Wonder,Fr,
Sa 20 Uhr,So18Uhr,Mi, Do 20 Uhr.
¡ Theaterhaus, Siemensstraße 11: Caveman -
Broadway-Erfolgsstück von Rob Becker,Fr20Uhr.
-Ja, ich will! -Comedystück von Florian Fickel &
Mahmoud Kadice, Sa 20 Uhr,So19.30 Uhr.
¡ TheaterschiffStuttgart, Theatersaal,Am
Mühlgrün: Volle Tönung -Blondinen greifen
an! -Swing-Revuelette von Nici Neiss und
Cordula Polster,Fr20Uhr,Mi, Do 20 Uhr.
¡ Wortkino,Werastraße 6: Ewig und drei Tage -
Themenabend über dasÄlterwerden von Hans
Rasch, Fr,Sa20Uhr.-Dein ist mein Herz -
Europafantasien, So 18 Uhr.-Frisch gewagt -
Leben und Werk von Max Frisch mit Stefan
Österle, Mo, Di 20 Uhr.-50Jahr blondes Haar -
deutsche Schlager aus fünf Jahrzehnten, Mi 20
Uhr.-Ein Klavier im Urwald -Leben und Wirken
von Albert Schweitzer,Do20Uhr.
Konzerte
Freitag, 28. August
¡ Good Men Gone Bad, Bluesroots &Rock'n'
Roll, Kiste, Hauptstätter Straße 35: 22 Uhr.
¡ Klinke XXX: JFRMoon, Sommermusikfestival2015,
Merlin, Augustenstraße 72: 21 Uhr.
¡ Heiner Costabél (Klavier): Liebessehnsucht,
Werke von W. A. Mozart, J. Brahms, R.
Schumann, F. Chopin, Schloss Solitude,
Schlosskapelle, Solitude 3: 20 Uhr.
¡ PeterAutschbach &Ralf Illenberger, No
Boundaries, Theaterhaus, Siemensstraße 11:
20.15 Uhr.
¡ Nickyand the Rhythm Boys, Swing, Traditional
Jazz-Hall, Marienstraße 3B:20Uhr.
¡ 34.Lab-Festival, Musikfestivalmit Kinderprogramm,
Kunsthandwerkermarkt und Kulinarischem,
Zeltbei den Berger Sprudlern,
Untere Anlagen: 18 Uhr –noch bis einschl.
Sonntag,30. August (Sa/So ab 13 bzw.11Uhr)
Samstag, 29. August
¡ Klinke XXX: Elenka, Sommermusikfestival
2015, Merlin, Augustenstraße 72: 21 Uhr.
¡ NewStoryville Jazzband, Jazz der20er und
30er Jahre, Traditional Jazz-Hall, Marienstr.3B:
20.15 Uhr.
Sonntag, 30. August
¡ Solitude-Soiree: Matthias S. Otto (Tenor)
&Vitaliy Shal (Gitarre), Werke von J. Dowland,
B. Britten, F. Sor u. a., Schloss Solitude,
Schlosskapelle, Solitude 3: 17 Uhr.
¡ Sommer!7xOrgel: Balthasar Baumgartner
(Meppen), Werke von R. Schumann, J. S.
Bach, O. Messiaen, D. Bédard, Stadtkirche Bad
Cannstatt, Am Marktplatz 1: 20 Uhr.
Montag, 31. August
¡ Antonio Cuadros De Béjar &Latin Affairs,
Kiste, Hauptstätter Str. 35: 21 Uhr.
Dienstag, 01. September
¡ Das kleine Orchester der Kulturen, Weltmusik,
Kiste, Hauptstätter Straße 35: 21 Uhr.
Mittwoch, 02. September
¡ Dog EatDog, Crossover, Keller Klub, Rotebühlplatz
4: 20.30 Uhr.
¡ EckhardStromer invites Eberhard Schröder,
Meters,Kiste, Hauptstätter Str.35: 21 Uhr.
Donnerstag, 03. September
¡ Flying Cakes, Modern Jazz,Kiste, Hauptstätter
Straße 35: 21 Uhr.
¡ Oldtime Jazz Quartett, Swing, Traditional
Jazz-Hall, Marienstraße 3B:20Uhr.
¡ KonzertimBiergarten: Mamoudou
Doumbouya, Jazz,Afropop, Blues, Wagenhallen,
Innerer Nordbahnhof 1: 20 Uhr.
(Alle Angaben ohne Gewähr)

Wirtschaft Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Stromzähler in einer Wohnung: Bürger im Südwesten wenden nur 2,2 Prozent ihrer Konsumausgaben für Stromkosten auf –der niedrigste Wert im Bundesvergleich
Förderkosten für Öko-Energie steigen
Die sogenannte EEG-Umlage wird 2016 offenbar auf gut 6,5 Cent erhöht –Brennstoffe werden aber generell günstiger
Der Ölpreis ist auf Talfahrt, und auch
andere Energieträger werden günstiger.
Mit Blick auf die Strompreise steht der
Südwesten sogar besonders gut da.Aber
es gibt auch gegenläufige Trends bei
den Kosten von Energie. Ein Überblick:
Von Walther Rosenberger
Strom –Nicht gerade günstig
Verglichen mit der Eurozone sind die Strompreise
in Deutschland nachDaten des Leipziger
Instituts für Energie (IE) sehr hoch. Inflationsbereinigt
lag der Haushaltsstrompreis
in Deutschland im Jahr 2014 einschließlichaller
Steuern, Abgaben und Umlagen
um knapp 47 Prozent über dem EU­
Durchschnitt. Ursächlich dafür sind unter
anderem Kostenbelastungen durch die
Energiewende. So wird die sogenannte
EEG­Umlage, über die der Ausbau erneuerbarer
Energien gefördertwird, im kommenden
Jahr wahrscheinlich erhöht. „Nach
unseren Berechnungen wirddie EEG­Umlage
2016 auf gut 6,5 Cent je Kilowattstunde
steigen“, sagte IE­Geschäftsführer Werner
Bohnenschäfer. Aktuell beträgt die Umlage
6,17 Cent. Außerdem könnte der extrem heiße
Sommer die Förderkosten weiter nach
oben treiben, sagte Bohnenschäfer.Solaranlagen
laufen in Deutschland seit Wochen
unter Volldampf und speisen viel Solarstrom
ins Netz ein. Allerdings wäre esfalsch zu
vermuten, dass Energie nur im Energiewendeland
Deutschland teurer wird. In den vergangenen
sieben Jahren sind die Preise in
Deutschland um knapp 30 Prozent nach
oben geklettert, in der EU immerhin noch
um knapp 14 Prozent. In Baden­Württemberg
kommen die Haushalte ganz gut weg.
Statistisch gesehen werden hierzulande je
Kilowattstunde rund 27,3 Cent fällig –rund
Bundesanleihen
% von bis X 27.8. Rendite
4 06 16 x 103,59 -
3,75 06 17 105,39 -
4,25 07 17 x 108,27 -
4 07 18 109,90 -
4,25 08 18 112,59 -
3,75 08 19 113,00 -
3,5 09 19 113,78 -
3,25 09 20 114,26 -
2,5 10 21 x 112,81 0,09
3,25 11 21 x 117,97 0,16
1,75 12 22 x 109,90 0,29
1,5 13 23 x 108,27 0,41
2 13 23 x 112,16 0,44
1 14 24 103,39 0,61
1,5 14 24 107,96 0,56
1,75 14 24 110,18 0,52
6,5 97 27 163,92 0,82
4,75 98 28 146,17 0,92
5,63 98 28 155,23 0,88
6,25 00 30 169,96 0,99
5,5 00 31 161,74 1,10
4,75 03 34 159,04 1,22
4 05 37 149,63 1,32
4,25 07 39 158,78 1,35
4,75 08 40 171,09 1,36
2,5 12 44 125,70 1,41
2,5 14 46 126,25 1,44
0,5 15 25 98,25 0,69
Bundesschatzanweisungen
0 13 15 x 100,08 -
0,25 13 15 x 100,02 -
0 14 16 100,27 -
0 14 16 100,32 -
0,25 14 16 100,41 -
0,25 14 16 100,27 -
0 15 17 100,35 -
Bundesobligationen
0,5 12 17 x 101,17 -
0,5 12 17 x 101,52 -
0,25 13 18 x 101,17 -
0,5 13 18 x 101,74 -
1 13 18 x 103,60 -
0 14 19 101,29 -
0,5 14 19 102,23 -
1 14 19 x 103,92 -
0 15 20 99,94 -
Eurostaatsanleihen
3,75 Bel 15 100,29 -
2,25 Bel 23 111,39 0,74
2 Fin 24 110,09 0,78
2,875 Lettl 24 116,45 0,89
3 Fra 15 100,48 -
3,75 Fra 17 106,46 -
2,5 Fra 20 111,22 0,30
0 Fra 20 98,84 -
2 Gri 28 60,78 6,74
2 Gri 23 67,15 7,99
2 Gri 24 65,83 7,60
2 Gri 27 61,98 6,89
4,6 Irl 16 102,98 -
4,4 Irl 19 115,95 0,18
2,125 Lux 23 112,80 0,46
4,5 NL 17 108,78 -
2 NL 24 110,41 0,78
4,35 Port 17 108,31 0,42
3,15 Spa 16 101,30 0,03
3,8 Spa 17 105,21 0,12
1,75 Öst 23 108,12 0,72
4,35 Öst 19 115,34 0,01
1,65 Öst 24 106,60 0,89
LänderJumbos
3,5 Bay 16 101,45 -
4,125 Bay 17 105,80 -
4,125 Berl 16 103,06 -
4 Brb 16 104,59 -
0,228 BW 18 100,14 0,16
3,25 BW 16 x 101,27 -
4 BW 19 113,30 0,07
3,5 GemLä 19 113,49 0,19
4,25 GemLä 17 106,92 -
1,375 Hes 24 104,44 0,85
2,125 NdS 24 110,73 0,79
4,25 NdS 17 106,37 -
1,75 NRW 17 102,64 -
3,5 NRW 15 100,74 -
4 Thü 17 106,20 -
Jumbo-Pfandbriefe
3,38 BayL 17 106,78 -
3 BHHyp 17 105,98 0,23
4,13 BHHyp 17 x 106,52 -
3,38 DePF 17 104,67 -
4 DePF 19 115,87 0,15
4,5 DePF 18 x 110,63 0,02
2,75 Dexia 16 101,03 0,04
3,38 Dexia 17 104,58 0,02
4,75 Dexia 18 112,84 0,04
3,95 Dt.Hyp 16 103,25 0,83
4,25 Dt.Hyp 16 103,03 0,01
3,88 HypE 16 104,50 0,18
3,25 HypFr 15 x 100,48 -
4,125 HypFr 16 102,12 0,62
4,38 HypFr 19 116,31 0,11
zwei Cent weniger als im teuersten Bundesland
Hamburg. Bis 2020 wirdder Strompreis
laut IE­Prognosen auf 32,5 Cent ansteigen.
Billigstrom –Nur für manche
Unternehmen bezahlen deutlich günstigere
Strompreise als Haushalte, weil sie von
staatlichen Steuern und Abgaben, die aktuell
rund 52 Prozent des Haushaltsstrompreises
ausmachen, teilweise befreit sind. Allerdings
gibt es Unterschiede. Energieintensive
Betriebe müssen für Strom nur rund ein
Sechstel von Privatverbrauchern auf den
Tisch legen. Mit 5,2 Cent bekamen sie 2014
Energie zum Spottpreis. Bei Mittelständlern
mit geringeren Energieverbräuchen sieht es
anders aus. Sie bezahlten rund die Hälfte
vonOtto Normalverbraucher –15,5 Cent.
Gas –ImSüdwesten teuer
Gas ist in Baden­Württemberg kein Billig­
Brennstoff. Mit knapp sieben Cent proKilowattstunde
liegen die Endverbraucherpreise
rund einen halben Cent über dem Bundesdurchschnitt.
In Ostdeutschland ist Gas billiger,
was unter anderem an den kürzeren
Transportwegen von Russland liegt. Zwischen
2013 und 2014 haben die Verbraucher
kontinuierlich mehr fürs Gas gezahlt –ein
Trend, der sichinder Entwicklung der Großhandelspreise
so nicht widerspiegelt. Die
Fachleute vom IEgehen daher davon aus,
dass es den Gasversorgern gelungen ist, ihre
Gewinnspannen auszuweiten.
Öl und Sprit –Auf Talfahrt
Öl ist derzeit günstig. Zur Wochenmitte kostete
ein Fass der Nordseesorte Brent nur
noch gut 38 Euro. Im Moment merken das
vor allem die Autobesitzer. Superkraftstoff
ist für rund 1,30 EurojeLiter zu haben, Diesel
kostet etwa 1,05 Euro. Ob und wie lange
4,75 HypFr 18 113,05 0,02
0,65 LBBW 24 97,79 0,92
2 LBBW 23 108,77 0,89
2,045 LBBW 23 109,12 0,81
3,125 LBBW 19 109,83 0,17
4,045 LBBW 18 112,53 0,19
1,75 MüHyp 22 108,50 0,47
1,5 NLB 19 105,81 0,13
3,25 NLB 21 115,95 0,26
1,125 Sant 24 100,90 1,02
2,25 UBS 17 102,95 0,08
4,125 UKBA 21 119,37 0,53
1,25 UniCr 20 104,95 0,18
4,125 WLB 16 103,18 0,01
1,875 WüBk 23 107,04 0,88
Inhaberschuldverschreibg.
0,45 15 20 99,38 0,59
1 15 24 97,18 1,32
Unternehmensanleihen
2 ABInbev 19 x 106,04 0,57
1,25 Adidas 21 100,50 1,16
8,75 AdlRE 18 110,10 4,50
6,75 AirBerl 19 93,00 9,03
3 All 28 112,56 1,86
3,125 Areva 23 93,95 4,06
4,5 BASF 16 x 103,59 0,17
1,875 Bayer 21 105,67 0,80
2,375 Bilf 19 99,90 2,39
2,375 BMW 23 107,42 1,31
3,88 BMW 17 x 104,89 0,32
1,5 BNP 18 x 102,75 0,40
7,375 Citi 19 125,47 0,87
4,25 Cola 16 104,35 0,61
3 Conti 18 106,73 0,16
4,13 Daim 17 x 105,27 0,30
6,125 Daim 15 100,11 -
1,125 DBö 18 102,06 0,32
8 Dt.Rohst 18 104,00 6,23
4,875 Dt.T 25 128,21 1,68
6 Dt.T 17 x 107,74 0,39
2,5 EBW 26 105,76 1,90
5,5 Eon 17 x 110,30 0,51
1,875 Evon 20 105,22 0,72
5,25 EWE 21 121,72 1,38
5,25 Frapo 19 115,93 1,17
5,5 Fres 16 103,80 -
6,38 GazN. 19 120,64 0,91
4,364 Gazpr 25 91,90 5,47
6,025 GE C. 38 153,53 2,79
4,625 Gen.E 27 128,00 1,89
6,25 Han 18 111,70 1,33
ct/kWh
27,30 27,35 27,42 27,49 27,75 27,91 27,98 27,99
3,875 HBa 20 107,71 2,04
7,5 HCem 20 122,97 1,67
3,875 Hocht 20 107,77 2,06
3 K+S 22 107,87 1,76
7,25 KTGAgr 19 99,45 7,38
3,5 Lanx 22 108,86 2,05
6,5 LHa 16 x 105,08 0,51
6,75 Linde 15 x 101,70 0,34
1,25 LVMH 19 x 102,96 0,53
4,25 Metr 17 105,43 0,55
1,875 Mrk 26 101,12 1,76
3,63 Oran 15 100,35 0,48
3,75 Otto 20 105,79 2,51
5,875 Petrbr 22 93,95 7,04
3,875 Porsc 16 101,47 0,35
2,75 Post 23 110,77 1,34
4,13 Rabo 20 x 114,27 0,79
3,125 Ren 21 107,52 1,68
5,63 Ren 17 107,30 0,87
6,5 RWE 21 127,99 1,54
3,5 Schflr 22 100,35 3,46
4,375 Shell 18 110,79 0,36
5,13 Siem 17 x 107,30 0,16
7,75 ThCook 20 104,50 6,63
4,38 ThK 17 104,59 1,25
8,5 ThK 16 103,75 0,72
4,5 TUI 19 105,30 3,08
3,25 VW 19 x 108,93 0,58
3,3 VW 33 111,45 2,49
5,375 VW 18 113,13 0,51
7 VW 16 x 102,96 0,28
Internationale Anleihen
2,26 Arg 38 50,10 6,45
2,84 Arg 35 7,90 27,33
11 Bras 17 116,55 1,69
5,5 China 20 107,17 3,99
2,875 Indo 21 98,75 3,11
5,875 Kroa 18 110,20 2,15
4,25 Mexi 17 107,25 0,36
5,25 Pol 25 133,80 1,38
2,875 Rum 24 101,90 2,63
4,5 SAfr 16 102,30 0,60
4,35 Türkei 21 107,05 3,07
x=Papier in Bond-X, Portugal=Port, Spanien=Spa,
Niederlande=NL, Brasilien=Bras,
Türkei=Türk, Russland=Rus, Ukraine=Ukr,
Kroatien=Kro, Mexiko=Mex, Rumänien=Rumä,
Marokko=Maro, Österreich=Öst,
Belgien=Bel, Finland=Fin, Griechenland=Gr,
Frankreich=F,Irland=Irl, Jam=Jamaika
Corealcredit Bank=AHR, Berlin Hypo=BHHyp,
Eurohypo=Euro, HVB Real
Estate=HVBR, Lufthansa=LHa, Solar-
World=Solw, ThyssenKrupp=ThK
Alle Angaben ohne Gewähr! www.goyax.de
Brutto-Strompreise in Deutschland im Jahr 2014
BadenWürttemberg
Hessen
Niedersachsen
Sachsen
Bayern
Bremen
Schleswig-Holstein
Bundesdurchschnitt
Thüringen
Nordrhein-Westfalen
Sachsen-Anhalt
Berlin
Sammelsurium Strompreis
Umlage zur Förderung von Kraft-
Wärme-Kopplung 0,6 %
Offshore-
Haftungsumlage 0,9 %
Konzessionsabgabe
6,1 %
Stromsteuer
7 %
Mehrwertsteuer
19 %
EEG-Umlage
21,4 %
Netzentgelte
22,4 %
der Abwärtstrend anhält, ist ungewiss. Zumindest
die hohe Spreizung zwischen Diesel­
und Benzinnotierungen dürfte in den
kommenden Wochen zusammenschrumpfen.
Aktuell ist Benzin aufgrund hoher Fahraktivitäten
auf dem größten Sprit­Markt der
Welt –den USA –knapp.Die Lust Amerikas
* Ausgewählte Flüge bei Buchung bis 29.09. auf LH.com und Reisen vom 26.10.15 bis
17.03.16 (nicht gültig vom 17.12.bis 24.12.15). Begrenztes Sitzplatzangebot.
28,48 28,87 28,89 29,08 29,16 29,18 29,25
28,08 28,12
Umlage wegen
vergünstigter
Netznutzung
0,3 %
Erzeugung
Vertrieb, Marge
25,4 %
StN-Grafik: Herrmann /Quelle: IE Leipzig
Mecklenburg-Vorpommern
Saarland
Brandenburg
Rheinland-Pfalz
Hamburg
Foto: dpa-Zentralbild
auf Mobilität endet aber meist pünktlichzu
Beginn der kälteren Jahreszeit.
Heizöl –Esgeht abwärts
Heizöl wirdgünstiger –zumindest vermuten
das die IE­Experten. „Nach unseren Prognosen
werden die Heizölpreise für Haushaltskunden
bis 2020 nicht wieder das Preisniveau
von 2014 erreichen“, schreiben die
Fachleute in ihrem diesjährigen Energiepreisbericht.
Die Forscher schätzen, dass
100 Liter Heizöl im Jahr 2020 für insgesamt
65,6 Euroinden Tank fließen. Heute sind es
durchschnittlichknapp 77 Euro.
Pellets –Wieder günstiger
2014 kostete eine Tonne Holzpellets in
Deutschland 264 EuroimDurchschnitt. Damit
sind Pellets wieder die billigste Art zu
heizen –noch vor Erdgas und Öl. Dies war
über lange Jahre nicht mehr der Fall, weil
sich die Holzköttel aufgrund der hohen
Nachfrage ab 2008 überproportional verteuert
hatten –ein Trend, der nun gebrochen
scheint. Wenn man allerdings die relativhohen
Anschaffungskosten für Pelletheizungen
einrechnet, kippt die Rechnung auch
nach aktuellen Daten wieder zu Gunsten
einer Gasheizung. In Zukunft sollen die Pelletpreise
nachIE­Prognosen leicht steigen.
StN-Grafik: Herrmann / Quelle: IE Leipzig Verivox
Amazon entlässt
in USA Dutzende
Entwickler
Konzern zieht Konsequenzen aus
geflopptem Smartphone
SEATTLE (dpa). Der weltgrößte Einzelhändler
Amazon setzt nachdem Flop seines
Smartphones Fire Phone laut einem
Zeitungsbericht den Rotstift in der Geräte­Sparte
an. In den vergangenen Wochen
seien Dutzende Entwickler entlassen worden,
die in Amazons kalifornischem Hardware­Labor
Lab126 am Fire Phone gearbeitet
hätten, schrieb das „Wall Street
Journal“. Im Lab126 werden etwa die
Kindle­Lesegeräte und ­Tablets sowie andereAmazon­Technik
entwickelt.
Das Fire Phone sollte mit ungewöhnlichen
Funktionen gegen teure Spitzen­
Smartphones wie Apples iPhone antreten.
Unter anderem kann es über die Kamera
diverse Artikel erkennen, die sich dann
mit wenigen Klicks bei Amazon bestellen
lassen. Die Entwickler steckten auch viel
Mühe in einen Bildschirm, der einen dreidimensionalen
Effekt ohne Spezialbrille
bieten soll. Das Fire Phone blieb jedoch
ein Ladenhüter und Amazon musste
170 Millionen Dollar auf nicht verkaufte
Geräte abschreiben.
Insgesamt trete der Konzern bei der
Hardware­Entwicklung nun auf die
Bremse, berichtete das „Wall Street Journal“.
Projekte wie ein Tablet mit einer
Bildschirm­Diagonale von 14Zoll (rund
35,6 cm) oder ein Stift, der handschriftlicheNotizen
in digitale Einkaufslisten umwandelt,
seien auf Eis gelegt.
Hugendubel geht
in Karstadtfilialen
ESSEN/MÜNCHEN (dpa). Der Umbau bei
der angeschlagenen Warenhauskette Karstadt
trifft jetzt auch die Buchabteilungen.
Bereits Ende September will der Essener
Handelskonzern das zuletzt nur
noch in ausgewählten Filialen betriebene
eigene Buchgeschäft einstellen. Stattdessen
wirddie Buchhandelskette Hugendubel
in bis zu 20 Filialen auf rund 30 Quadratmetern
Bestseller und aktuelle Titel
anbieten, wie die Unternehmen am Donnerstag
mitteilten. Der Chef der Buchhandelskette
Maximilian Hugendubel betonte,
er könne sich dieses neue Konzept
„perspektivischsogar bundesweit in allen
Karstadt­Häusern vorstellen“.
Hugendubel betreibt bislang bereits 17
eigenständige Filialen in Karstadt­Warenhäusern.
Die Präsenz dort könnte sich
also im ersten Schritt mehr als verdoppeln.
Hugendubel betreibt deutschlandweit
derzeit 90 Filialen. In den vergangenen
Jahren hatte das Unternehmen allerdings
einige Geschäfte schließen müssen.
Wildlife im
Großstadtdschungel.
Von Stuttgart
in die USA ab
529
*
€

Stand: 21:45 Uhr 27.8. 26.8.
2GEnergy (S/f) 0,37 19,97G 19,26G
3UHld. (S/f) 0 0,64G 0,61G
4 SC (F/ps) 0 3,20 3,35
7CSolarparken (S/f) 0 2,08G 1,99G
aap Implant. (S/f) 0 2,25G 2,24G
Accentro RE (S/f) 0 2,75G 2,77G
Ad Pepper (S/f) 0 0,92G 0,87G
AdCapital StA (S/f) 0,50 4,93G 4,93G
Adler Modem. (S/f)0,50 10,05G 10,02G
Adler Real Est. (S/f) 0 12,83G 12,47G
ADO Properties (S/f) 0 19,85G 19,15G
Advan. Vis.T. (S/f) 0,89 9,18 7,89G
Air Berlin (S/f) 0 1,07G 1,05G
Alba SE (S/f) 3,25 51,10G 49,38G
All for One St. (S/f) 0,70 48,58G 48,15G
All.Gold u.Si. (M/f) 4,00 78,00 78,00b
Allgeier (F/gs) 0,50 16,92 16,45
Alno (S/a) 0 0,56G 0,52G
Alphaform (S/f) 0 0,26G 0,26G
alstria off. (S/f) 0,50 11,88G 11,74G
Amadeus (S/f) 3,37 82,60G 79,57G
Areal Immob. (S/f) 0 0,71G 0,71G
Artnet (S/f) 0 1,79G 1,84G
AS Creation (S/f) 0 26,11G 27,60G
As. Bamboo (S/f) 0 0,24G 0,24G
Asknet (S/f) 0 1,55G 1,57G
Atevia (S/f) 0,45 7,00G 7,00G
Atoss Softw. (S/f) 0,88 44,73G 43,64G
Audi (S/a) 4,80 786,82G 759,31G
Aurelius (S/f) 2,00 42,61G 41,57G
Baader (S/a) 0,01 2,68G 2,65G
Balda (S/f) 0 2,44G 2,40G
Basler (S/f) 0,70 46,59G 45,21G
Bastei Lübbe (S/f) 0,30v 7,23G 7,06G
Bauer (S/f) 0,15 16,00G 15,83G
Bavaria Ind. (S/f) 0 40,92G 41,11G
BayWa (F/ps) 0,80 29,96 29,00
BB Biotech (S/f) 10,67 268,00 260,00G
Beate Uhse (S/f) 0 0,36G 0,38G
Beko (S/f) 0,10 3,30G 3,35G
Berentzen VA (S/f) 0,19 7,39G 7,05G
Bertelsm.01 (S/f) 15,00 312,01 308,00G
Bertelsm.92 (S/f) 5,93 170,00G 170,00G
Bertrandt (S/g) 2,40 95,75G 94,90G
Bet-at-Home (S/f) 1,20 79,65G 78,36G
Beta Systems (F/f) 0 1,80 1,80
BHS Tablet. (S/f) 0,40 11,97G 12,33G
Bijou Brigitte (S/f) 3,00 52,09G 49,97G
Biofrontera (S/f) 0v 1,98G 2,00G
Biotest VA (S/f) 0,22 20,72G 21,35G
BMW VA (S/f) 2,92 64,67 63,32
Bor.Dortmd. (S/f) 0,05v 4,14G 4,09G
Braas Monier (S/f) 0,30 21,04G 20,94G
Brau Rvbg. (S/a) 0 1850,0G 1850,0G
C.A.T.Oil (S/f) 0,12 6,60G 6,75G
Caatoosee (F/gs) 0,88v 0,00 0,00
Capital Stage (F/ps)0,15 7,92 7,78
CDV Software (S/f) 0 0,01B 0,01B
Cenit Sys. (S/g) 0,90 16,18G 16,07G
Centrotec (S/f) 0,20 13,90G 14,04G
Ceontronics (S/f) 0 0,96G 0,94G
CEWE Stiftung (S/f)1,55 46,51G 46,31G
China Sp. Glass (S/f) 0 0,62G 0,62G
Co.Don (S/f) 0 2,65G 2,51G
Comdirect (S/f) 0,40 9,60G 9,43G
Constantin Med. (S/f) 0 1,65G 1,68G
CPU Softw. (S/f) 0 0,80G 0,81G
CropEnergies (S/f) 0 3,60G 3,47G
Curasan (S/f) 0 1,05G 1,03G
Custodia (S/f) 6,00 188,88G 188,88G
Cytori Therap. (S/f) 0,26G 0,28G
Datagroup (S/f) 0,20 12,29G 11,93G
Deag Dt. Ent. (S/f) 0 5,92G 5,94G
Delignit (S/f) 0,03 3,23xD 3,06G
Deufol (F/f) 0 0,82 0,82
Deutz (S/f) 0,07 5,31 5,16G
Dinkelack. (S/g) 28,00 2030,0G 2015,0G
DocCheck (S/f) 0,35 7,17G 6,99G
Drägerw.StA (S/f) 1,33 70,32G 70,46G
Dt. Forfait (S/f) 0 0,65G 0,66G
Dt. Office (S/f) 0,15 4,45G 4,36G
Dt. Pfandbriefbk. (S/f) 0 11,74G 11,39G
Dt. Postbank (S/a) 1,66 36,68G 36,74G
Dt. Rohstoff (S/f) 0,50 14,29G 14,01G
DVB Bank (S/f) 0,60 24,48G 24,68G
Easy Software (S/f) 0 5,16G 5,04G
Eckert&Ziegl. (S/g) 0,60 19,92G 20,38G
Ecotel (F/ps) 0,16 7,80 7,77
Edel (S/f) 0,10 2,20G 2,20G
Einbecker (B/f) 0,06 11,48-T 11,48-T
Einhell VA (S/f) 0,40 31,44G 31,87G
Eisenu.Hütt. (S/g) 0,75 15,60G 15,71G
Elmos (S/f) 0,33 15,64G 15,19G
Elumeo (S/f) 0 23,14G 23,81G
EnBW (S/a) 0,69 22,99G 23,09G
Energiekontor (S/f)0,60 12,82G 12,72G
Enerxy (S/f) 0 0,08G 0,08G
Erlus (M/a) 1,20 64,95G 65,00
Eurofins Sc. (S/f) 1,32 287,40G 283,97G
Euromicron (S/f) 0 8,95G 8,57G
Euwax (S/a) 3,26 75,98 74,00G
Eyemaxx RE (S/f) 0,20 4,83G 4,77G
F24 (S/f) 0 7,67G 7,67G
Fabasoft (S/f) 0,45 7,80G 7,79G
Fenghua SoleTech (S/f) 8,83G 6,15G
Ferratum (F/ps) 0,05 22,46 22,23
Fin Tech (S/f) 0 12,02G 12,10G
First Sensor (S/f) 0 11,78G 11,73G
Firstextile (F/ps) 0 2,95 2,95
Foris (S/f) 0,10 3,21G 3,17G
Fortec (S/f) 0,50 13,38G 13,29G
Francotyp-Pt. (S/f) 0,16 4,46G 4,52G
Friwo (S/g) 0,13 14,10G 15,91G
Fuchs Pet.StA (S/a)0,76 34,78G 35,10G
Geratherm (S/f) 0,25 11,09G 10,55G
Gesco (S/g) 1,75 68,21G 69,33G
GfK (S/f) 0,65 35,33G 35,07G
Girindus (S/f) 0 0,02G 0,02G
GK Softw.(S/f) 0 30,27G 30,39G
Grammer (S/f) 0,75 21,49G 21,11G
Grenkeleas. (S/f) 1,10 142,57G 138,97G
GSW Immob. (S/f) 1,40 55,71G 55,62G
H&R (S/f) 0 7,63G 7,54G
Haikui Seafood (S/f) 0 1,80G 1,80G
Hamb. Hafen (S/f) 0,52 16,26G 16,32G
Hamborner R. (S/g)0,40 8,84G 8,70G
Hartmann (F/f) 6,50 364,98 360,00
Hawesko (S/f) 1,30 40,17G 40,91G
HCI Capital (F/f) 0v 0,28 0,28
Heidelb. Druck (S/f) 0 2,23G 2,15G
Heliocentris (S/f) 0 4,64G 4,55G
Hella (S/f) 0,77v 38,81G 37,73
Hermle VA (S/g) 10,85 197,00G 195,46G
Highlight C. (S/f) 0,18 4,30G 4,35G
Hönle, Dr.(S/f) 0,50 25,30G 25,02G
Homag (S/f) 0,40 34,66G 34,70G
Hornb. Baum. (S/f) 0,60 31,52G 31,32G
Hornb. Hld. (S/f) 0,80 69,88G 68,43G
HSBC Trink. (S/a) 2,50 76,00B 76,00B
HumanOptics (F/f) 0 4,30 4,40
HWA(S/f) 0 15,50G 15,50G
Hypoport (S/f) 0 31,54G 31,14G
i:fao (S/f) 0 17,84G 17,41G
IFM Imm. (S/f) 0,16 9,00G 8,86G
IKB (F/f) 0v 0,67 0,66
Impreglon (S/f) 0 15,03G 15,42G
Indus (S/f) 1,20 42,04G 40,74G
Infas Hld. (S/f) 0,08 2,14G 2,12G
Init Innovation (S/g)0,80 22,37G 22,00G
Intershop (S/f) 0 1,19xD 1,21G
Intertainment (S/f) 0 0,61G 0,58G
Intica (F/ps) 0 4,71 4,64
InVision (S/f) 1,00 43,03G 42,20G
Isaria Wohnbau (S/f) 0 4,01G 4,00G
Isra Vis. Pars. (M/f) 0 6,00G 6,01b
Isra Vision S. (S/f) 0,39 52,18G 50,59G
ItN Nano (S/f) 0 1,65G 1,61G
Jenoptik (S/f) 0,20 11,88G 11,55G
Joyou (S/f) 0 0,10G 0,10G
Kässbohrer (S/f) 1,99 54,79G 54,80G
Kampa (S/f) 0 0,01G 0,03
KHD Humb. (S/f) 0 25,36G 25,36G
Klassik Rad. (F/gs) 0 3,70 3,70
Koenig&Bauer (S/f) 0 27,16G 26,20G
Kontron (S/f) 0 3,17G 3,03G
KPS (S/f) 0,28 6,10G 6,22G
Kromi Logistik (S/f) 0 9,15G 9,15G
KSB StA (S/f) 8,50 406,55G 408,94G
KSB VA (S/f) 8,76 381,58G 380,97G
KST (S/f) 0 1,50G 1,50G
KTG Energie (F/f) 0,45 11,61 11,50
KWS (S/f) 3,00 284,96G 282,95G
Leifheit (S/f) 1,80 44,48G 42,75G
Lloyd Fds. (F/f) 0 1,52 1,51
Logwin (S/f) 0 1,93 1,93G
Lotto24 0 3,06 3,19
Ludw.Beck (S/f) 0,75 32,43G 32,48G
M.A.X. Autom. (S/f)0,15 5,21G 5,17G
Mainova (S/f) 10,84 288,68G 283,49G
MAN VA (S/g) 0,14 91,94G 91,67G
Masterflex (S/f) 0 6,50G 6,55G
MBB SE (S/f) 0,57 23,03G 23,05G
Mediantis (M/f) 25,00 200,10b 200,50b
Mediclin (S/f) 0 3,51G 3,49G
Medion (S/f) 0,69v 16,75G 16,83G
Medisana (S/f) 0 2,21G 2,15G
Mensch u.Ma. (S/f)0,20 6,72G 6,71G
Metric (S/f) 0 1,61G 1,66G
Metro VA (S/f) 1,13 21,17G 21,02G
MeVis (S/f) 0,04 23,54G 23,56G
Micronas (F/f) 0,05 3,90 3,76
Min.Überk.StA (S/a)0,23 12,93G 12,93G
Min.Überk.VA(S/a)0,31 7,61G 7,60G
MLP (S/a) 0,17 3,95G 3,95G
MME (S/f) 0,58 11,94G 11,57G
Mologen (S/f) 0 4,39G 4,28G
MorphoSys (S/f) 0 63,94G 62,70G
MPH (S/f) 0,12 2,02G 2,04G
MS Industr. (F/gs) 0 4,42 4,24
Msg life (S/f) 0 1,49G 1,48G
Mühlbauer (S/f) 1,00 22,87G 22,35G
MVV Energie (S/a) 0,90 21,48G 21,31G
Nanogate (S/f) 0,11 36,50G 36,29G
Nanostart (S/f) 0 1,02G 1,01G
Neschen (S/f) 0 0,13G 0,15G
Nexus (S/f) 0,13 16,53G 16,26G
NorCom (S/f) 0 2,03G 2,02G
Nordwest Hdl. (S/f)0,55 12,75G 12,53G
NTT Com Sec. (S/f) 0 7,36G 7,35G
Nürnb. Bet. (S/f) 3,00 70,44G 70,00G
Odeon (S/f) 0 0,64G 0,64G
OHB (S/f) 0,37 18,11G 17,66G
Oti On Track (S/f) 0 0,85G 0,80G
OVB (S/f) 0,60 16,05G 15,85G
PAPower Auto. (S/g) 0 4,24G 4,25G
Paion (S/f) 0 2,38G 2,33G
Pankl Rac. (S/f) 0,60 27,73G 27,45G
Pantaleon (F/f) 0 34,00 32,55
Paragon (S/f) 0,25 18,04G 18,16G
Patrizia Imm. (S/f) 0 20,73G 20,62G
Pearl Gold (F/gs) 0 0,40 0,35
Pelikan (S/f) 0 0,84G 0,81G
Pferdewtn. (S/f) 0 4,77G 4,66G
Phoenix Sol. (S/f) 0 3,37G 3,41G
Plenum (S/g) 0 1,84G 1,80G
PNE Wind (S/f) 0 2,05G 2,05G
Polis Imm. (S/f) 0 12,21G 12,50G
Porsche VA (S/a) 2,01 63,11G 62,40G
Powerland 0 0,70 0,71
Praktiker (S/f) 0 0,01G 0,01G
Progress (S/a) 1,45 35,41G 34,58G
PSI (S/f) 0 11,50G 11,38G
Publity (S/f) 0,56 33,32G 32,57G
Puma (S/f) 0,50 175,44G 170,75G
PVATepla (S/f) 0 2,43G 2,36G
Q-Soft (S/g) 0 3,11G 3,11G
R.Stahl (S/g) 0,80 35,11G 35,23G
Rational (S/f) 6,80 358,93G 352,15G
RCM Bet. (S/f) 0,03 1,86G 1,85G
Realtech (S/f) 0 2,34G 2,33G
Rocket Internet (S/f) 0 25,81G 25,22G
Rofin Sinar (S/f) 0 21,62G 21,04G
RWE VA(S/f) 1,00 10,98 10,68
SAF Holland (F/ps) 0,32 12,87 12,58
Sanacorp VA (S/f) 0,99 19,86G 19,70G
Sanochem. Ph. (S/f) 0 1,28 1,21G
Sartorius StA (S/f) 1,06 207,60G 210,86
Schaltbau (S/f) 1,00 50,50G 49,70G
Schl. Wach. (S/a) 0,34 12,38G 12,29G
Schwabenvrl. (S/g)0,10 3,30G 3,30G
Schweizer El. (S/g)0,65 18,70G 18,56G
Secunet (S/f) 0,27 19,42G 19,63G
Sedlmayr (S/f) 32,00 2138,7G 2098,9G
SFC Energy(S/f) 0 4,41G 4,28G
SGL Carbon (S/f) 0 14,26G 14,36G
SHS Viveon (S/f) 0,15 5,76G 5,67G
SHW (S/f) 1,00 31,78G 31,53G
Siltronic (S/f) 0 25,63G 25,30G
Sinner (F/gs) 0,15 11,55 11,55
SinnerSchrad. (S/f)0,12 3,16G 3,14G
Sixt Leasing (S/f) 0 18,28G 18,65G
Sixt StA (S/f) 1,20 39,57G 38,84G
SKW Stahl-M. (S/f) 0 4,79G 4,92G
Sky Dtld. (S/f) 0 6,73G 6,74G
SLM Solutions (S/f) 0 15,27G 15,24G
SM Wirtsch. (S/g) 0,06 5,99G 5,81G
SMT Scharf (S/f) 0 13,91G 13,84G
SNP (S/f) 0,13 14,12G 13,80G
Soc. Comm. Gr.(S/f) 0 0,00G 0,00G
Softing (S/f) 0,25 11,71G 11,68G
Softship (F/f) 0 4,08 4,06
Solar-Fabrik (S/f) 0 0,24G 0,24G
SolarWorld (S/f) 0 14,48G 14,53G
St.Gob.Obl. (S/a) 0 394,22G 394,32G
Stabilus (S/f) 0 32,87 31,48G
Steico (S/f) 0,12 6,41G 6,41G
Stilwerk (S/g) 0 0,33G 0,33G
STINAG (S/f) 0,75 21,10G 21,10G
Sto VA (S/a) 25,45 134,44G 135,68G
Strabag (S/f) 1,04 212,00G 212,00G
Ströer (S/f) 0,40 51,19G 49,87G
Surteco (S/f) 0,70 19,42G 18,92G
SWD Salz (S/g) 1,60 47,10 45,00G
Synaxon (S/f) 0,70 4,40G 4,40G
Syzygy(S/f) 0,35 9,18G 9,10G
Takkt (S/a) 0,32 16,99G 17,03G
Technotrans (F/ps) 0,33 16,01 15,15
Tele Columbus (S/f) 0 11,79G 11,92G
Telegate (S/f) 0 1,16G 1,17G
Teleplan (M/f) 0 1,84G 1,84G
Tintbright (F/ps) 1,64 2,17 2,29
TLG Immobilien (S/f)
0,25 16,53G 15,84G
TomTailor (S/f) 0 7,78G 7,15G
TomorrowFoc. (S/f) 0 3,11G 3,06G
Transtec (S/g) 0 1,90G 1,90G
Travel24 (S/f) 0 3,40G 3,41G
Triplan (S/f) 0,04 1,92G 1,92G
TUI (S/f) 0,33 16,22G 15,60G
Twintec (S/f) 0 0,92G 0,86G
Ultrasonic (S/f) 0 0,19G 0,18G
UMS (S/f) 7,53 3,19G 3,24G
Umweltbank (M/f) 1,30 61,48b 61,30b
United Labels (S/f) 0 3,04G 2,97G
USU Software (S/g)0,30 16,09G 15,52G
Utd. Pwr.T.(S/f) 0 0,87xD 0,80G
Uzin Utz (S/f) 0,90 38,91G 38,13G
Valora Effekt. (S/g) 0 1,45G 1,41G
VanCamel (S/f) 0,31 0,50G 0,50G
Varengold (S/f) 0 15,11xD 14,85G
VBH (S/a) 0 0,72G 0,83G
Ver. Filzfab. (S/a) 18,61 451,00G 451,00G
Verbio (F/ps) 0 4,29 4,05
VIB Vermg. (S/f) 0,48 16,40G 16,18G
Villeroy&Boch (S/f) 0,44 13,55G 13,50G
Viscom (S/f) 1,00 14,14G 13,76G
Vita34 (S/f) 0,15 5,29G 5,16G
Vivanco (S/f) 0v 1,17G 1,19G
Vossloh (S/f) 0 64,05G 64,82G
VTG (S/f) 0,45 22,74G 21,21G
Vtion Wirel. T. (S/f) 0 0,83G 0,90G
VW StA (S/a) 4,80 171,30 169,65
Wacker Neus. (S/f)0,50 14,59G 14,80G
West&Get. Vz. (S/f)1,00 18,55G 18,74G
Windeln.de (S/f) 0 10,77G 9,92G
Wüstenr.&W.(S/a) 0,50 16,46G 16,10G
YOC (S/f) 0 2,17G 2,11G
Youbisheng (F/gs) 0 0,26 0,26
Youniq (S/f) 0 1,83G 1,81G
Your Fam. En. (F/gs) 1,22 1,12
Zapf Creation (S/f) 0 6,05G 6,05G
Zeag(S/a) 2,90 91,40G 91,16G
ZEAL Network (S/f)1,40 43,61 43,92G
ZhongDe (S/f) 0 2,12G 2,08G
Zooplus (S/f) 0 111,86G 104,86G
2750
3000
3250
3500
3750
4000
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
Euro Stoxx50
3280,78
www.goyax.de
35
40
45
50
55
60
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
ErdgasICE (inPence je Therm)
39,65
www.goyax.de
Air Liquide (S/f) 2,55 105,97G 104,85G
Anh.-B. Inbev (S/f) 3,00 97,53 94,85
ASML Hold. (S/f) 0,70 81,19 77,13G
Ass. Generali (S/f) 0,60 16,57G 16,26G
Axa S.A. (S/f) 0,95 22,59 21,97G
Bco. Bilb.Viz. (S/f) 0,32 8,36G 8,12G
Bco. Santan. (S/f) 0,20 5,57 5,35G
BNP Paribas (S/f) 1,50 56,62G 55,52G
Carrefour (S/f) 0,68 29,20G 28,56G
Enel (S/f) 0,14 4,00 3,88G
Engie (GDF S.) (S/f)1,00 16,05G 15,52G
ENI (S/f) 1,12 14,16 13,59G
Essilor Int. (S/f) 1,02 104,65G 105,00G
Gr.Danone (S/f) 1,50 55,36G 54,46G
Iberdrola (S/f) 0,03 6,03G 5,94G
Inditex (S/f) 0,52v 29,87G 28,78
ING Groep (S/f) 0,36 13,79 13,36G
Intesa Sanp. (S/f) 0,07 3,30G 3,25G
L’Oréal (S/f) 2,70 151,87G 149,55G
LVMH (S/f) 3,20 150,19G 147,21G
Nokia (S/f) 0,14 5,63G 5,46G
Orange (S/f) 0,60 14,00 13,45G
Philips Elec. (S/f) 0,80 22,99G 22,47
Repsol S.A. (S/f) 0,96 13,11G 12,42G
Saint Gobain (S/f) 1,24 40,39G 39,40G
Sanofi (S/f) 2,85 88,71G 84,80
Schneider El. (S/f) 1,92 55,22G 54,20
Soc. Générale (S/f)1,20 43,34G 42,77G
Telefonica (S/f) 0,75 12,73G 12,40G
Total S. A. (S/f) 2,44v 40,52 36,81
Unibail (S/f) 9,60 230,85G 227,70G
UniCredit (S/f) 0,12 5,93G 5,76G
Unilever (S/f) 1,21v 35,58 34,96
Vinci (S/f) 2,22 56,31G 55,28G
Vivendi (S/f) 1,00 22,56G 21,99G
Deutsche Euro-Stoxx-50-Werte in Dax 30 enthalten
ohne Euro Stoxx 50 27.8. 26.8.
ABB (S/f) 17,08G 16,64G
Abbott Labor. (S/f) 39,68G 38,44G
AbbVie (S/f) 55,90G 54,16
Accor (S/f) 42,06G 41,07G
Acer (S/f) 1,57G 1,30G
Actua Corp. (S/f) 11,39G 11,32G
Adecco (S/f) 71,32G 70,61G
Adobe Systems (S/f) 68,69G 65,86G
Aegon (S/f) 5,46 5,32G
Aflac (S/f) 50,85G 49,92G
Agfa Gevaert (S/f) 2,62G 2,67
Agilent (S/f) 31,85G 31,21G
Air France (F/f) 6,26 6,07
Akamai Tech. (S/f) 62,59G 57,68G
Akzo Nobel (S/f) 59,49G 57,98G
Alcatel-Lucent (S/f) 3,01G 2,97G
Alcoa (S/f) 7,63G 7,24G
Altria Group (S/f) 46,80G 45,54G
Am. Airlines 34,63G 32,92G
Amazon (S/f) 450,12G 429,04
AMD (S/f) 1,55G 1,49G
Americ. Int. (S/f) 53,22G 52,18G
American Express (S/f) 68,41G 65,29G
AmeriTrade (S/f) 28,68G 27,90G
Amgen (S/f) 134,27G 133,02G
Anglogold (F/f) 6,64 6,95
Apple (S/f) 99,09 96,12
Applied Materials (S/f) 14,08G 13,01G
ArcelorMitt. (F/f) 7,24 6,80
Archer Daniels (S/f) 39,13G 38,03G
Astellas Ph. (S/f) 12,95G 12,74G
Astrazeneca (S/f) 56,05G 54,56G
AT&T (S/f) 29,15G 28,41
BAE Syst. (F/f) 6,14 6,11
Baker Hughes (S/f) 45,76G 43,11G
Ballard Power (S/f) 1,07G 1,01G
Bank America (S/f) 14,30G 14,02G
Barclays (S/f) 3,56 3,47G
Barrick Gold (S/f) 5,93xD 5,77G
Berksh. Hathaway (S/f) 118,46G 116,06G
BG Group (S/f) 13,26G 12,64G
BHP Billiton (S/f) 15,18G 13,95G
BHP Billiton ADR (S/f) 31,72G 29,86G
Biogen Idec (S/f) 266,07G 253,61G
Bk of Nova Scotia (S/f) 40,36G 38,55G
Boeing (S/f) 114,84G 113,09G
Bombardier (S/f) 0,81G 0,77G
BP Plc (S/f) 4,92 4,61
Bristol-Myers (S/f) 52,79G 50,92G
Campbell S. (S/f) 41,59G 41,40G
Canal +(F/f) 8,03 7,94
Canon (S/f) 26,35G 26,56G
Cemex ADR (S/f) 6,67G 6,18G
Cendant (S/f) 37,36G 35,59G
Check P. Softw.(S/f) 69,44G 68,69G
Chevron (S/f) 66,94G 62,63G
China Mobile (F/f) 10,80 10,06
Ciena (S/f) 19,45G 19,48G
Cisco Systems (S/f) 22,74G 21,76G
Citigroup (S/f) 46,53G 45,36G
Citrix (S/f) 60,45G 58,31G
Clariant (S/f) 16,21G 16,05
Coca Cola (S/f) 34,26G 33,99G
Colgate-Palm. (S/f) 54,97G 54,58G
Colt Telecom (S/f) 2,56G 2,56G
Comcast (S/f) 51,14G 48,23G
Computer Associa. (S/f) 23,99G 22,82G
Conoco Ph. (S/f) 40,84G 37,29G
Credit Agricole (S/f) 12,02G 11,94G
Crédit Suisse (F/f) 24,29 23,33
CRH (S/f) 25,63G 24,51G
Daiwa Sec. (S/f) 6,01G 6,16G
Deere &Co. (S/f) 71,75G 71,35G
DowChemical (S/f) 37,79G 35,26G
Du Pont (S/f) 45,13G 44,41G
E Trade Group (S/f) 23,09G 21,48G
Ebay (S/f) 23,62G 22,87G
Eli Lilly (S/f) 73,02G 69,85
EMC (S/f) 22,13G 21,20G
Emerson (S/f) 41,34G 40,63G
Endesa (S/f) 18,26G 18,00G
Enzon (S/f) 0,92G 0,85G
Ericsson (S/f) 8,71G 8,50G
Exxon Mobil (S/f) 64,79G 62,61
Facebook (S/f) 77,85 74,21
Fannie Mae (S/f) 1,90G 1,85G
Fanuc (S/f) 145,63 144,46G
Fiat Chrysler (S/f) 12,76G 12,64G
First Solar (S/f) 41,26G 39,06
Foot Locker (S/f) 62,65G 62,05G
Ford Motor (S/f) 11,73G 11,60G
Fujitsu (S/f) 4,15G 4,08G
Gazprom (S/f) 3,85 3,54G
General Electric (S/f) 21,86G 20,60G
General Motors (S/f) 24,86G 24,56G
GlaxoSmithkl. (S/f) 18,20G 17,51G
Gold Fields (S/f) 2,60G 2,41G
Goldm. Sachs (S/f) 164,63G 161,52
Google (S/f) 578,05G 572,25
Halliburton (S/f) 32,75G 29,79G
Harley Davidson (S/f) 49,35G 47,79G
Hasbro (S/f) 65,54G 63,88G
Heineken NV. (S/f) 69,31G 69,15G
Hennes &Mauritz (S/f) 34,16G 32,96G
Hewlett-Packard (S/f) 24,16G 23,07G
Hitachi (S/f) 4,91G 4,95G
Home Depot (S/f) 102,48G 99,83
Honda Motor (S/f) 26,91G 27,04G
Honeywell (S/f) 87,26G 85,59G
HSBC Hold. (S/f) 7,04G 6,76G
Hyundai Motor (S/f) 35,40 35,05
IBM (S/f) 129,28G 124,90
Immunogen (S/f) 12,27G 11,89G
Intel (S/f) 24,01G 23,94G
ITT Corp. (S/f) 31,02G 29,79G
Jafco (S/f) 38,85G 40,62G
Johnson&Johnson (S/f) 83,78G 80,98
Joy Global (S/f) 21,08G 19,83G
JP Morgan (S/f) 57,10G 53,19
Juniper (F/f) 23,15 21,47
Kering (S/f) 153,81G 152,01G
Keurig Gr. Mount. (S/f) 46,73G 44,90G
KimberlyCl. (S/f) 93,85G 93,12G
Kon. KPN (S/f) 3,42G 3,33G
Korea Telecom (S/f) 10,80G 10,51G
Kraft Heinz (S/f) 65,26G 64,41G
Kroger (S/f) 30,91G 30,72G
Level 3Comm. (S/f) 40,41G 38,82G
Lloyds TSB (S/f) 1,07G 1,05G
Logitech (S/f) 11,89G 11,54G
Lukoil (S/f) 31,63 30,16G
Mattel (S/f) 19,96G 19,03G
McDonald’s (S/f) 84,89G 83,33G
Mediobanca (S/f) 9,01G 8,59G
Medtronic (S/f) 63,73G 63,26G
Merck (S/f) 47,73G 47,35G
Micron Tech. (S/f) 13,61G 12,59G
Microsoft (S/f) 38,12G 36,22
Mitsubishi Heavy (S/f) 4,29 4,08G
Mizuho Fin. (S/f) 1,76G 1,70G
ModusLink (F/f) 2,67 2,58
Mondelez Intl. (S/f) 37,20G 36,32G
Monsanto (S/f) 87,49G 85,03G
Monster W. (S/f) 5,92G 5,90G
Moodys (S/f) 91,11G 89,66G
Motorola (S/f) 56,25G 55,32G
NEC (S/f) 2,70G 2,65G
Nestlé (S/f) 65,90 64,70G
Netflix (S/f) 102,23 95,73
Nike (S/f) 98,19G 95,44G
Nissan Motor (S/f) 7,92 7,96
Nomura (S/f) 5,48G 5,40G
Norilsk Nickel (S/f) 13,93 13,00G
Novartis NA (S/f) 87,35G 83,83
Novo-Nordisk (S/f) 50,47 47,72G
Nvidia (S/f) 19,70G 19,06G
OMV (S/f) 22,52G 21,27G
Openwave (S/f) 0,69G 0,69G
Oracle (S/f) 31,99G 31,93
Panasonic (S/f) 9,52 9,46G
Paypal (S/f) 29,95G 28,99G
PepsiCo (S/f) 82,76G 81,04G
Pernod Ric. (S/f) 92,38G 94,74G
Peugeot (S/f) 15,55G 15,61G
Pfizer (S/f) 29,80G 28,48
Pharol (S/f) 0,25G 0,22G
Pioneer (S/f) 1,58 1,54G
Priceline.com (S/f) 1092,90G 1069,40G
Procter &Gamble (S/f) 62,69 61,90
QLT Photo. (S/f) 3,01G 2,94G
R. Dutch Shell (F/f) 23,03 21,73
Rambus (S/f) 11,47G 11,44G
Realnetworks (S/f) 3,34G 3,37G
Red Hat (S/f) 64,56G 61,50G
Relx (S/f) 13,49G 13,30G
Renault (S/f) 74,87G 73,39G
Rio Tinto (S/f) 32,35G 30,49bB
Roche GS (S/f) 247,86 239,00
Royal BkofScotl. (S/f) 4,56G 4,44G
Ryanair (S/f) 12,35G 11,72G
Sacyr Valleher. (S/f) 2,69G 2,62G
Samsung Electr. (S/f) 322,71 300,67G
Sandisk (S/f) 45,79G 41,99
Schlumberger (S/f) 63,84G 61,15G
Securitas (S/f) 11,34G 11,14G
Sharp Corp. (S/f) 1,22G 1,27G
Shiseido (S/f) 19,67 19,07G
SK Telecom (S/f) 20,17G 19,57G
Softbank (S/f) 50,76G 50,47G
Solvay (F/f) 106,43 102,00
Sony (F/f) 22,74 21,51
Stand. Chart. (S/f) 10,27G 9,80G
Starbucks (S/f) 48,71G 46,25
Surgutneftegaz(F/f) 4,60 4,25
Swiss Re (S/f) 77,38 75,28
Swisscom (S/f) 476,77G 472,91G
Symantec (S/f) 18,24G 18,08G
Syngenta (S/f) 309,50 300,00
Takeda Pharma (F/f) 43,10 41,91
Teva Pharma (S/f) 57,21G 57,01G
Texas Instrum. (S/f) 40,77G 39,75G
Thales (S/f) 59,67G 59,99G
Thoms. Reuters (F/f) 33,87 32,97
Time Warner (S/f) 63,14G 61,86G
Toshiba (S/f) 2,66G 2,65G
Toyota (S/f) 52,60 51,59G
Trans Cosmos (S/f) 19,37G 19,49G
Travelers C. (S/f) 88,58G 86,10G
Trend Micro (S/f) 31,22G 31,38G
Twitter (S/f) 23,02G 21,24G
Tyco Int. (S/f) 31,54G 31,06G
UBS (F/f) 18,48 18,09
Unisys (B/f) 11,68G 11,37G
United Parcel Serv. (S/f) 86,62G 84,69G
United Tech. (S/f) 81,23G 78,67G
Update Software (S/f) 3,33G 3,32G
Utstarcom (F/f) 1,60 1,54
Verisign (S/f) 60,64G 59,46G
Vertex Ph. (S/f) 116,09G 108,24G
Visa (S/f) 62,96G 60,15G
Vivus (S/f) 0,97G 0,97G
Vodafone Group (F/f) 3,10 2,97
Wal-Mart (S/f) 57,70G 55,58G
Walgreens (S/f) 76,07G 74,59G
Walt Disney (S/f) 88,78 86,35
Wells Fargo (S/f) 47,08G 44,64G
Wharf. Holdings (S/f) 5,03G 4,75G
Wolters Kluwer (S/f) 28,13G 27,78G
Xerox (S/f) 8,83G 8,67G
Yahoo (S/f) 29,33G 28,38G
Zurich Ins. (S/f) 243,95 244,50G
Kursangaben ohne Gewähr
F=Frankfurt, M=München,S=Stuttgart.
a=amtlicher Handel, g=geregelter Markt,
ps=Prime Standard, gs=General Standard,
f=Freiverkehr.VA=Vorzugsaktien,
StA=Stammaktien, NA=Namensaktien.
Dividenden in Klammern: v=Vorschlag.
xS=Aktiensplit, xD=ex Dividende. bB=
bezahlt Brief, das Angebot überwog.
B=Brief: keine Umsätze, nur Angebot.
G=Geld: keine Umsätze, nur Nachfrage.
bG=bezahlt Geld: Umsätze fanden statt,
Nachfrage überwog. M=Um Angebot u.
Nachfrage auszugleichen, ist der Makler
selbst eine Position eingegangen. T=
Taxkurs: vom Makler geschätzt. TA=Teilausführung:
Angebot und Nachfrage
wurden rationiert. Settlement=Schlusskurs
des Terminkontrakts für den
Folgemonat. ICE=Energiebörse, London.
Spot=Tagespreis. OTC=Telefonhandel.
Nybot=New York Board of Trade. Fonds:
Rücknahmepreise, T= thesaurierend,
*=Letzter veröffentlichter Kurs.
Quelle: www.goyax.de
Weitere Informationen unter
www.boerse-stuttgart.de
10200
10250
10300
10350
10400
10450
9 10 11 12 13 14 15 16 17
Dax-30 (Tagesverlauf)
10315,62
www.goyax.de
8000
9000
10000
11000
12000
13000
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
Dax-30 (12-Monats-Verlauf)
10315,62
www.goyax.de
1,050
1,125
1,200
1,275
1,350
1,425
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
Euro in Dollar (Banken Referenzkurs)
1,13
www.goyax.de
15000
15750
16500
17250
18000
18750
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
DowJones
16584,01
www.goyax.de
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
Umlaufrendite
DurchschnittsrenditeöffentlicherAnleihen
0,53
www.goyax.de
40
60
80
100
120
140
Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug
Brent-Öl (inUS-DollarjeBarrel)
45,54
www.goyax.de
Veränderungen des Aktienkurses in Prozent
Total S. A. ......................... 10,06
Repsol S.A. ....................... 5,62
ASML Hold. ....................... 5,26
Sanofi............................. 4,61
ENI ............................... 4,17
Dt. Bank .......................... 0,83
VW VA ............................ 0,66
Dt. Post ........................... -0,25
Essilor Int. ........................ -0,34
Münchner Rück................... -0,74
Gewinner /Verlierer auf Basis Euro Stoxx 50
Quelle: www.goyax.de
27.8. 21:45 Uhr Vortag %Ver. 52W(H) 52W(T)
Adidas (1,50) 66,93G 66,13G +1,21 78,00 52,97
Allianz • (6,85) 142,56G 140,86G +1,21 170,26 115,80
BASF • (2,80) 71,89G 70,08G +2,58 97,18 64,27
Bayer • (2,25) 121,20 119,31G +1,59 146,22 97,04
Beiersdorf (0,70) 73,71G 71,56G +3,00 84,26 60,93
BMW StA • (2,90) 83,07G 82,24G +1,00 123,30 74,97
Commerzbank (0) 10,23G 10,14 +0,87 13,38 9,18
Continental (3,25) 191,82G 191,79G +0,02 234,05 136,85
Daimler • (2,45) 72,12 71,50 +0,86 96,01 55,25
Dt. Bank • (0,75) 26,47 26,25 +0,83 33,40 22,68
Dt. Börse (2,10) 79,95G 78,96G +1,25 87,50 49,94
Dt. Post • (0,85) 24,87G 24,93G –0,25 31,15 21,65
Dt. Telekom • (0,50) 15,26 14,90 +2,38 17,62 10,08
Eon • (0,50) 10,24G 10,08G +1,55 15,47 9,58
Fres. Med. Care (0,78) 68,60G 67,18G +2,11 82,26 50,88
Fresenius SE (0,44) 63,72G 60,46G +5,39 66,53 36,07
Heid. Cement (0,75) 67,88G 67,17G +1,06 77,09 48,52
Henkel VA (1,31) 93,37G 94,04G –0,71 115,68 72,46
Infineon (0,18) 9,59G 9,44G +1,59 12,52 6,80
K+S (0,90) 33,23G 33,73 –1,47 40,02 19,16
Lanxess (0,50) 45,99G 45,67G +0,70 56,26 33,60
Linde (3,15) 153,21G 152,26G +0,63 195,55 142,00
Lufthansa (0) 11,14G 11,22G –0,69 15,50 10,27
Merck (1,00) 85,25G 83,15G +2,53 112,05 65,60
Münchner Rück • (7,75) 162,82G 164,04G –0,74 206,80 141,20
RWEStA • (1,00) 14,04G 13,78G +1,88 32,31 13,14
SAP • (1,10) 60,01G 58,86G +1,95 70,79 50,15
Siemens • (3,30) 88,64 87,90 +0,84 106,33 80,36
ThyssenKrupp (0,11) 19,58G 19,11G +2,45 26,41 16,92
VW VA • (4,86) 171,85G 170,73 +0,66 260,85 147,95
• auch im Euro Stoxx 50 enthalten
27.8. 21:45 Uhr Vortag %Ver. 52W(H) 52W(T)
Aareal Bank (1,20) 33,37G 33,10G +0,82 41,54 27,73
Airbus • (1,20) 58,17 56,59G +2,79 67,86 39,70
Aurubis (1,00) 58,49G 56,44G +3,64 60,65 35,89
Bilfinger (2,00) 36,10G 35,28G +2,32 60,09 31,44
Boss (3,62) 103,02G 101,16G +1,84 120,35 94,78
Brenntag (0,90) 49,78G 48,58G +2,48 59,21 34,58
Celesio (1,04) 24,94G 24,80G +0,56 28,11 24,53
CTS Eventim (0,40) 31,11G 31,38G –0,86 35,89 18,90
DMG Mori Seiki (0,55) 34,36G 33,80G +1,66 34,36 17,67
Dt. Annington (0,78) 28,90G 28,62G +0,99 35,49 21,27
Dt. Euroshop (1,30) 38,92G 38,41G +1,35 48,19 31,96
Dt. Wohnen (0,44) 23,62G 23,17G +1,94 25,37 15,61
Dürr (1,65) 70,82G 68,26 +3,74 109,75 49,32
ElringKlinger (0,55) 21,61G 21,06G +2,59 32,21 19,93
Evonik Ind. (1,00) 33,26G 31,91G +4,23 37,64 24,30
Fielmann (1,60) 57,86G 57,75G +0,19 66,73 44,42
Fraport (1,35) 53,95G 53,96G –0,01 62,96 46,41
Fuchs Pet.VA(0,77) 38,52G 38,67G –0,40 44,95 26,17
GEA Group (0,70) 34,96G 34,60G +1,03 47,27 31,32
Gerresheimer (0,75) 62,06G 60,65G +2,32 68,58 41,19
GerryWeber (0,75) 19,90G 19,28G +3,20 36,82 17,93
Hann. Rück (4,25) 90,11G 89,98G +0,14 102,25 58,27
Hochtief (1,90) 74,64G 72,78G +2,55 80,79 52,38
Jungheinrich VA (1,04) 62,25G 59,70G +4,26 68,93 38,50
Kabel Deutschl. (0) 120,86G 121,80 –0,77 126,73 101,38
Kion Group (0,55) 39,58G 38,16G +3,70 44,40 25,13
Klöckner&Co (0,20) 8,03G 8,10G –0,89 11,62 7,60
Krones (1,25) 96,06G 93,30G +2,96 106,40 63,40
KUKA (0,40) 71,15G 68,94G +3,21 82,37 42,68
LEG Immobilien (1,96) 66,97G 65,34G +2,48 78,00 50,10
Leoni (1,20) 55,42G 54,86G +1,01 63,53 36,57
MAN StA (0,14) 93,02G 92,87G +0,16 99,15 88,67
Metro StA (0,90) 25,96G 26,10G –0,54 34,80 22,33
MTU (1,45) 80,03G 78,72 +1,67 97,31 62,48
Norma Group (0,75) 43,37G 42,51G +2,02 51,55 31,16
Osram Licht (0,90) 47,17G 46,86G +0,65 55,21 25,31
ProSieben.Sat.1 (1,60) 42,94G 42,91G +0,08 49,21 27,98
Rheinmetall StA (0,30) 55,05 54,09G +1,77 57,22 30,44
Rhön-Klinik. StA (0,80) 23,70G 23,62G +0,35 26,11 21,89
RTL Group (3,50) 78,08 76,07G +2,65 96,84 65,00
Salzgitter (0,20) 27,67G 26,92G +2,79 36,25 21,04
Springer, A.(1,80) 53,23G 52,52G +1,35 59,11 40,41
Stada (0,66) 31,03G 30,45G +1,90 35,66 24,20
Südzucker (0,25) 13,15G 13,02G +0,94 16,68 9,90
Symrise (0,75) 53,48G 53,38G +0,19 64,37 39,35
TAGImmobilien (0,50) 10,15G 10,05G +1,07 13,08 8,71
Talanx (1,25) 26,67G 26,53G +0,53 31,66 23,40
Wacker Chemie (1,50) 77,95G 76,68G +1,66 117,70 73,51
Wincor Nixdorf (1,75) 36,42G 35,57 +2,38 50,39 32,59
Zalando (0) 29,81G 29,29G +1,79 33,74 17,01
27.8. 21:45 Uhr Vortag %Ver. 52W(H) 52W(T)
Adva Opt. Netw. (0) 9,40 8,81 +6,71 10,88 2,40
Aixtron (0) 5,34G 5,15 +3,55 12,36 4,77
Bechtle (1,20) 77,47G 76,49G +1,28 84,04 49,42
Cancom (0,50) 31,04 30,81G +0,73 42,03 24,70
Carl Zeiss M. (0,40) 23,79G 22,87G +4,05 26,45 19,84
CompuGroup (0,35) 27,69G 27,30G +1,42 36,32 17,62
Dialog Semicond. (0) 42,10 42,10 +0,00 53,81 20,85
Draegerwerk VA (1,39) 83,71G 81,69G +2,48 123,30 62,80
Drillisch (1,70) 39,61G 38,67 +2,41 45,22 23,29
Evotec (0) 3,80G 3,69G +3,09 4,12 2,42
Freenet (1,50) 28,19 28,15 +0,14 33,06 17,69
GFT Technologies (0,25) 19,56G 18,56G +5,38 23,64 8,85
Jenoptik (0,20) 11,88G 11,55G +2,92 13,45 8,00
LPKF Laser &Electr.(0,12) 8,59G 8,11G +5,89 14,66 6,91
Manz (0) 61,84G 57,32G +7,87 95,44 50,06
MorphoSys (0) 63,94G 62,70G +1,98 88,99 54,80
Nemetschek (0,40) 31,90G 31,34G +1,80 37,22 17,26
Nordex (0) 25,80 25,31 +1,94 27,94 10,74
Pfeiffer Vac. (2,65) 89,72G 88,93G +0,89 90,35 57,31
Qiagen (0) 23,36G 22,63 +3,22 25,99 16,25
QSC (0,10) 1,78G 1,72 +3,60 2,58 1,34
RIB Software (0,16) 14,65G 14,40G +1,74 16,92 8,94
Sartorius VA (1,08) 192,51G 184,70G +4,23 208,90 75,44
SMA Solar T. (0) 33,35 33,27 +0,24 37,41 10,35
Software (0,50) 24,72G 24,60G +0,50 28,04 17,59
Stratec (0,70) 47,16G 44,48G +6,04 55,68 35,33
Telefonica Dtl. (0,24) 5,31G 5,26G +1,05 5,84 3,47
United Internet (0,60) 43,69G 42,93G +1,75 47,16 29,08
Wirecard (0,13) 36,79G 36,42G +1,03 42,59 26,68
Xing (0,92) 187,85G 181,04G +3,76 193,53 72,38
Deutsche
27.8.2015 Veränderungen 52 Wochen
Absol. (%) Hoch Tief
Dax 10315,62 +318,19 (+3,18) 12390,75 8354,97
L-Dax 10361,04 +313,17 (+3,12) 12367,43 8487,59
M-Dax 19654,47 +516,86 (+2,70) 21656,74 14397,98
Tec-Dax 1693,22 +50,44 (+3,07) 1840,27 1089,92
S-Dax 8584,61 +241,60 (+2,90) 9182,95 6087,64
BWX15 1360,45 +17,23 (+1,28) 1613,16 1073,48
Bund Future 153,68 +0,08 (+0,05) 160,69 147,63
Internationale
Euro Stoxx 50 3280,78 +110,05 (+3,47) 3836,28 2789,63
FTSE 100 6192,03 +212,83 (+3,56) 7122,74 5768,22
DowJones 16545,56 +260,05 (+1,60) 18351,36 15370,33
Nasdaq 4747,84 +50,30 (+1,07) 5231,94 4116,60
S&P 500 1959,51 +19,00 (+0,98) 2134,72 1820,66
Nikkei 18574,44 +197,61 (+1,08) 20952,71 14529,03
US-Treasury 2,94 +0,10 (+3,52) 3,37 2,25
Global Titans 223,75 +3,83 (+1,74) 248,39 214,51
*letzter veröffentlichter Kurs
Hauptrefinanzierungssatz (EZB) 0,05
Basiszins (Bundesbank) -0,83
Geldmarktsatz Euribor (3 Monate) -0,03
Geldmarktsatz Euribor (6 Monate) 0,04
Durchschnittsrendite öffentl. Anleihen 0,53
Bundesanleihe10Jahre 0,72
Geldmarktkonto tgl. fällig ab 2.500* 0,20
Geldmarktkonto tgl. fällig ab 15.000* 0,20
Festgeld, 6Monate *(ab 5.000 Euro) 0,15 -0,50
Sparbrief 1Jahr mit 3monatiger Kündigungsfrist* 0,05 -0,50
Sparbrief 4Jahre mit 3monatiger Kündigungsfrist* 0,10 -1,25
Ratenkredit (3 Jahre, bis 10.000 Euro), effektiv* 2,69 -4,25
Ratenkredit (6 Jahre, bis 5.000 Euro), effektiv* 3,45 -4,25
Hypothekendarlehen, Zinsen 5Jahre fest, effektiv* 0,98 -1,87
Hypothekendarlehen, Zinsen 10 Jahre fest, effektiv* 1,44 -2,22
*Zinssatz gibt nur ungefähre Hinweise auf Marktlage
Edelmetalle (Industriepreise) Fixing Vortag
Gold London $jeFeinunze 1119,00 1120,75
27.8.2015 Ankauf Verkauf Verk. Vortag
Goldbarren 1kg(Euro) 31450,00 33880,00 33480,00
Krügerrand 1Uz(Euro) * 985,00 1030,00 1058,00
Platin 1kg(Euro) -,– 29530,00 28450,00
Silberbarren 1kg(Euro) 399,14 440,37 426,04
*Preis wird dienstags und freitags von der LBBW aktualisiert
Industriemetalle (je 100 kg/Euro) Tiefst Höchst Höchst Vtg.
Blei 171,97 -,– 169,45
Kupfer (DEL) 455,49 458,29 447,40
Kupfer (MK) 546,91 -,– 534,77
Zinn (LME-Lager) 1389,00 1389,50 1410,00
Aluminium 99,7% 162,00 -,– 158,00
Messing MS 58 (1. Stufe) 404,00 429,00 422,00
Messing MS 58 (2. Stufe) 434,00 460,00 453,00
Metallbasis 63/37 442,00 444,00 437,00
Quelle: W.C.Heraeus GmbH bzw.Allg. Gold- und Silberscheideanstalt AG
Energie und Agrar 27.8. Vortag
Brent Öl (Settlement, ICE) US-$/Barrel 45,54 43,04
WTI Öl (Spotpreis, US-Golfküste) US-$/Barrel 39,50 39,59
Erdgas (Settlement, ICE) Pence/Therm 39,65 39,08
Strom (Mittelwert, OTC) Euro/MWh 38,30 32,25
Kaffee (Settlement, Nybot) US-Cent/lb 118,70* 117,05
Weizen (Settlement, Euronext) Euro/t 163,00 162,75
Zucker (Spot,Nybot) US-Cent/lb 10,54* 10,60
Quelle: Dowjones.de
Devisen (1 Euro entspricht)
Bargeld (1 Euro entspricht)
Ankauf* Verkauf* Ankauf* Verkauf*
USA 1,1256 1,1316 $ 1,08 1,17 $
Dänemark 7,4432 7,4832 dKr 7,13 7,78 dKr
Großbritannien 0,7288 0,7328 Brit. £ 0,70 0,76 Brit. £
Japan 135,47 135,95 Yen 131,65 140,80 Yen
Kanada 1,4843 1,4963 Can. $ 1,42 1,56 Can. $
Norwegen 9,3760 9,4240 nKr 9,00 9,75 nKr
Schweden 9,5531 9,6011 sKr 9,18 9,95 sKr
Schweiz 1,0751 1,0791 sfrs 1,04 1,12 sfrs
Ägypten 8,5734 8,9234 Ägy. £ 7,47 9,70 Ägy. £
Australien 1,5689 1,5889 Aus. $ 1,48 1,65 Aus. $
Brasilien 3,9588 4,1588 Real 3,41 4,67 Real
China 7,1794 7,2794 Renmimbi 6,40 8,08Renmimbi
Hongkong 8,6972 8,7972 HK $ 7,79 9,62 HK $
Indien 73,740 75,340 Rupie 66,00 86,61 Rupie
Kenia 115,10 119,10 Schilling 104,32 133,16 Schilling
Kroatien 7,4679 7,6279 Kuna 6,92 8,44 Kuna
Malaysia 4,6506 4,8206 Ringgit 4,35 5,72 Ringgit
Marokko 10,880 10,960 Dirham 9,41 13,10 Dirham
Mexiko 19,002 19,242 Peso 17,28 21,11 Peso
Neuseeland 1,7321 1,7561 NZ-$ 1,56 1,92 NZ-$
Philippinen 51,860 53,460 Peso 44,58 64,03 Peso
Polen 4,2094 4,2574 Zloty 3,85 4,57 Zloty
Rumänien 4,4114 4,4614 Leu 3,89 5,05 Leu
Russland 75,516 76,516 Rubel 69,53 87,99 Rubel
Saudi-Arabien 4,2095 4,2575 Rial 3,87 4,73 Rial
Singapur 1,5749 1,5869 Sing. $ 1,46 1,73 Sing. $
Südafrika 14,660 14,900 Rand 13,73 16,01 Rand
Thailand 39,440 41,040 Baht 36,08 45,18 Baht
Tschechien 26,699 27,499 Kronen 25,61 30,26 Kronen
Türkei 3,2650 3,3150 Lira 3,07 3,48 Lira
Tunesien 2,1957 2,2157 T-Dinar 1,82 2,56 T-Dinar
Ungarn 312,49 317,69 Forint 287,77 344,07 Forint
Referenzwechselkurse für Devisen der BW-Bank, *von Euro durch die Banken
Ausschüttung in Euro 27.8. 26.8.
All. Adifonds 0,41 106,56 103,50
All. Adiverba 1,02 126,17 120,59
All. Aktien Europa 1,58 89,80 87,32
All. Best Style Eurol. Eq. 1,35 131,47 127,22
All. Biotechnologie 0173,79 163,67
All. Deluxe 0101,61 99,33
All. Energy 0,76 44,88 43,35
All. Eur.Eq. Growth 0,25 216,63 211,60
All. Euro Rentenf. 1,41 62,93 62,90
All. Europ. Eq. Div. 0 89,89 87,58
All. EuropaVis. 0,95 26,05 25,38
All. Fondsv. 47-51 T 53,69 53,70
All. Gl. Agr. Trds. 0155,47 150,31
All. Gl. Bd. High Gr. 0,90 73,40 72,76
All. Glob.Int.Cap. 0 74,54 71,38
All. Global Eq. Divid. 3,99 98,68 95,07
All. Informationst. 0156,17 146,84
All. Int. Rentenf. 0,70 46,04 45,66
All. Interglobal 5,53 226,01 216,59
All. Nebenwerte 0,25 249,94 243,83
All. Orient. Income T154,22 148,86
All. Rohstoffonds 0,41 41,87 41,44
All. Strat. 2031 Pl. T 63,62 63,48
All. Thesaurus T814,32 790,95
All. Tot.Ret. Asian Eq. 0 82,98 78,78
All. Verm.kzpt. def. 0,76 113,33 112,18
All. Vermg.Mgm.Bal. 0121,17 121,76
All. Vermög. Dt. 1,06 159,25 154,11
All. Vermögen. Eur. 1,98 43,17 42,11
All. Wachst. Eur. 0,08 97,63 95,33
All. Wachst. Eur. 0,20 105,98 103,52
All.P. Euro Rentenf. K 0,93 43,23 43,24
All.P. Europazins 1,09 55,79 55,80
All.P. Mobil-Fonds 0,93 51,93 51,93
All.P. Rentenfonds 1,52 86,73 86,72
All.R. BRIC Stars 0124,31 119,13
All.R. Eur.Eq. Div. 3,35 127,40 124,13
AlteLeipzigerA 0,50 105,23 103,11
AlteLeipzigerR 0,89 45,18 45,08
Ampega Gl. Rent. 0,42 17,62 17,67
Ampega Glob. Aktienfd. 0,10 9,73 9,48
Ampega Rend. 0,51 20,86 20,83
AriDeka 2,20 65,07 63,61
AS-AktivDynamik T 58,08 56,92
Axa Immoselect* 0,50 10,67 10,67
Axa Welt 1,25 95,81 91,83
Axa WF G. HY Bd* T 78,58 78,61
Basler International 1,25 103,74 101,91
Basler-Aktienf. 0,62 61,90 60,64
Basler-Rentf. 0,53 25,10 25,12
BB-Multirent-Inv. 1,41 35,42 35,45
BGF World Min. $ T 23,46 23,00
BW Renta* 0,40 29,27 29,24
BW Renta Inter.* 0,50 41,95 42,07
Concentra 0,16 102,99 100,11
DEGI Europa 3,55 9,08 9,08
Deka Europa Pot. CF 0,59 110,85 108,55
Deka Europa Pot. TF 0,33 102,60 100,51
Deka Europa Sel. 0,45 57,52 56,66
Deka Europa Value CF 1,14 45,85 44,73
Deka Immob.Eur. 1,00 45,87 45,87
Deka Immobilien Gl. 1,10 55,17 55,17
Deka Lux Eur.TF 0,92 59,77 58,36
Deka Lux Pazifik 8,24 480,32 461,59
Deka Lux-Bond 1,19 71,28 71,29
Deka Lux-Deut. TF 1,60 110,91 107,92
Deka Lux-MidCap TF 0,05 67,00 65,73
Deka MegaTrends CF T 59,04 56,53
Deka PrivatVors. AS T 68,64 67,34
Deka Schweiz T354,62 352,91
Deka Struk.: Chance 0,27 52,62 52,64
Deka Struk.: Ertrag Pl 0,63 43,40 43,43
Deka Struk.: Wachst. 0,60 42,75 42,79
Deka Struk.:2 Ch.Plus 0,15 39,22 38,87
Deka Struk.:2 Chance 0,21 40,59 40,61
Deka Struk.:2 Ertrag Pl 0,63 43,72 43,74
Deka Struk.:2 Wachst. 0,55 39,24 39,28
Deka Technologie CF T 20,93 19,94
Deka Technologie TF T 17,61 16,78
Deka TeleMed. TF 0,74 68,55 65,84
DekaFonds 0,67 95,80 93,07
DekaL.Team Gl.Sel.TF 1,90 148,50 142,16
DekaLux BioTech CF 0459,51 429,74
DekaLux BioTech TF 0436,67 408,38
DekaRent-Internat. 0,39 19,50 19,37
DekaSpezial 4,58 291,98 280,05
DekaTresor T 86,02 85,99
DWS Akkumula T859,36 824,07
DWS Bildungsf. T100,39 99,03
DWS Biotech T212,04 197,37
DWS Cov. Bond 1,03 55,03 55,05
DWS Deutschland T183,10 178,29
DWS Euro Reserve T134,74 134,74
DWS Europ. Akt. 0 T238,39 235,56
DWS Europ. Opp. 2,16 273,37 268,68
DWS Eurorenta 1,03 56,04 56,19
DWS Eurovesta 1,74 119,34 116,99
DWS G.Daimler AF T 56,66 54,93
DWS Gl. Sm./M. C. 0,11 55,80 53,71
DWS Glob. Gov Bds. T268,60 269,31
DWS Glob.Nat.Res. 0 50,46 49,10
DWS Global Growth 0,09 90,16 87,27
DWS HealthC.Typ 0 T227,16 216,90
DWS Int-Vario-Rt. 0,97 64,85 64,81
DWS Inter-Renta 0,40 14,82 14,84
DWS Intern. Renten 0 T118,52 117,73
DWS Inv. Gov. Liq.* T 87,42 87,26
DWS Investa 1,54 153,69 149,79
DWS Japan Opp. T 50,19 49,40
DWS Sachwerte 1,00 110,80 109,09
DWS Techn. Typ0 T110,43 103,78
DWS Telemedia 0,58 139,93 134,95
DWS Top25S* 3,00 99,17 98,73
DWS Top50Asien T127,13 122,82
DWS Top50Europa 1,62 135,45 132,68
DWS TopDividende 2,90 110,95 107,53
DWS TopPortf. Offensiv T 60,18 58,63
DWS TopWorld 0,86 83,01 80,10
DWS US-Growth 0149,01 141,85
DWS Verm.bild.f. I 1,39 125,58 120,33
DWS Verm.bild.f.R 0,45 19,07 19,09
DWS Vors.AS Dyn. T106,30 104,69
DWS Zukunftsstr.Akt. T 35,84 35,25
Europa Aktienfds ULM FP* T 75,26 76,11
Fidelity Europ.Growth* 0,13 13,26 13,54
Fidelity Fds Intern. Fd.* 0,08 39,18 39,84
Fidelity FPS Gl. Gr.* 0 23,00 23,43
Fondak 0,79 146,52 141,84
Fondis 0,74 64,74 62,10
Fondra 0,86 107,06 105,33
FPS Growth* 0 19,95 20,29
Frankf. Sparinv. Deka 1,05 118,70 115,42
FT AccuGeld T 71,22 71,22
FT EuroZins 0,54 27,86 27,84
FT Frkt.-Eff.-Fds. 2,10 198,56 192,93
G. Komf. Dyn. Glob. 0,03 56,86 57,07
G. Komf. Balance 0,03 67,99 67,89
G. Komf. Dyn. Eur. 0,26 61,64 61,46
G. Komf. Wachst. 0,03 66,69 66,65
Gothaer Eur.Rent 1,36 60,81 60,97
Grundbesitz Global 1,15 51,58 51,59
Grundbesitz-Eur. 1,30 41,11 41,12
Hansa Interna. 0,58 19,34 19,37
Hansa Renta 0,59 24,59 24,58
Hansa Zins 0,33 24,64 24,64
Hansageldmarkt 0,06 50,27 50,27
HausInvest 0,60 40,88 40,88
Industria 2,12 100,61 98,12
Int.ImmoProfil 1,60 49,71 49,71
Invesco Euro. C. Aktienf.2,27 142,60 139,39
JPMF-Pacific-Eq. A$ T 70,26 68,81
Kapital Plus 1,09 61,61 61,16
Konzept Dynamik 0,20 52,56 52,93
LBB-Europa 1,60 58,70 59,88
LBBW Akt. Europa* 0,66 33,15 33,65
LBBW BalanceCR20 0,57 42,43 42,32
LBBW BalanceCR40 0,60 45,27 45,10
LBBW BalanceCR75 0,45 49,43 49,10
LBBW Div.-Str. Euro* 1,03 42,48 42,96
LBBW Exp.Strat.Dt. T 64,33 62,80
LBBW FP Wachst.* T 52,27 52,28
LBBW Geldmarktf.* 0,28 49,65 49,64
LBBW Geldmarktf. I* 0,62 96,78 96,78
LBBW Nachh. Aktien* 0,78 78,66 79,61
LBBW Rent.Eur.Flex* 0,78 33,15 33,14
LBBW Rentenfonds 0,96 41,36 41,37
LODH Infol. Fd ($)* 0 19,09 19,10
Magellan Sic. Ac.* T 17,90 17,94
Main F.av.-gard.St.* T106,50 107,99
Meag Euroinvest 1,60 73,68 74,73
Meag Proinvest 1,41 145,09 146,80
Metzler Euro Growth* 0142,65 145,34
Metzler Europ.Sm.C.* 0241,56 242,97
Metzler Global Sel.* 0 71,49 70,54
Metzler Wachst. Int.* T137,28 134,40
MLIIF Em. Eur. Fd. T 72,55 69,07
P.F. Eur. Pot.* T157,00 158,54
P.F. Gl. Ec.* T222,47 222,08
P.I. Germ.Eq.* T178,86 178,20
P.I. TopWorld* T105,35 105,63
Pfandbrieffds. T143,69 143,74
PremiumSt. Wachstum T148,20 147,78
SEB Europafds.* 1,61 53,34 54,16
SEB ImmoInvest 3,20 29,34 29,34
SEB Invest R* 0,67 25,46 25,44
Stgt. B. R.I* 0,91 39,52 39,52
SWB InterShare* 0,27 55,85 55,50
Swisscanto Green Inv.* 0,35 96,27 94,77
Templ. Global* 0,07 17,67 17,02
Templ. Growth ($)* 0,67 22,15 21,69
UBS Akt.Spec. ID.* T559,02 565,59
Uni21.Jahrh.* 0,08 29,12 28,72
UniAsia* T 52,66 52,00
UniDeutschl.* T172,14 174,16
UniDyn. Europa A* 0,34 75,34 76,43
UniDyn. Global -net-* 0,06 29,84 29,18
UniDyn. Global A* 0,10 46,40 45,36
UniEuro Aktien* 0,64 59,94 60,76
UniEuroAspirant A* 2,02 44,17 44,31
UniEuropa*
T1749,041778,12
UniEuropaRenta* 0,90 50,71 50,91
UniEuroRenta* 1,19 67,70 67,71
UniEuroStoxx 50 A* 0,78 45,07 45,75
UniFonds* 0,93 46,22 46,81
UniGarantPlus Eur.* T123,16 123,56
UniGlobal* 0,72 173,02 169,49
UniGlobal -net* 0,11 104,46 102,36
UniImmo: Deutschl.* 2,40 90,53 90,41
UniImmo: Eur.* 1,70 55,31 55,29
UniJapan* T 42,38 40,71
UniKapital* T111,95 111,96
UniKapital-net* 0,84 42,76 42,76
UniMarktführer -net- A* 0,15 36,13 35,79
UniMarktführer A* 0,15 35,44 35,10
UniMid&SmallCaps T* T 45,70 46,19
UniRak* 1,74 106,33 106,48
UniRenta* 0,41 20,30 20,35
UniSector Basic* 0,25 85,87 85,58
UniSector Biopharma* 0,40 102,25 100,42
UniStrategie Dynam.* T 45,15 44,83
UniStrategie Konserv.* T 65,58 65,32
UniStrategieFlex.* T 50,55 50,75
Universal Val. Strat.* 0,54 117,11 115,58
Verm.Managm. Ch. 0122,82 123,67
W&W Europa-Fo.* 1,10 56,48 56,75
W&W Europarent A* 1,03 62,43 62,49
W&W Europarent B*
T1254,191255,40
W&W Glob.-Fo.BWI* 0,29 62,10 60,94
W&W Globalrent* T118,31 117,13
W&W Intern. Renten* 1,14 47,84 47,73
WestInvest InterSel. 1,00 46,00 46,00
Wirtschaftsaspir.* 1,50 33,35 33,56
FRANKFURT (dpa). Anleger rund um den Globus
atmen auf: Nachden vergangenen Kursturbulenzen
ist es an den Börsen am Donnerstag kräftig
aufwärtsgegangen. Der deutsche Leitindex Dax
kletterte deutlich über die Marke von 10 000
Punkten und stand zum Börsenschluss mit 3,18
ProzentimPlusbei10315,62Zählern.DieAktienmärkte
in China und Japan konnten die dramatischen
Verluste vom Wochenbeginn teilweise
ausgleichen. In den USA sorgten zudem gute
Konjunkturdaten für Kauflaune der Anleger.
„Wie es ausschaut, gibt es nach dem Crash am
Montag doch noch einen positiven Wochenschluss“,
kommentierte Analyst Jens Klatt vom
Broker DailyFX. Die chinesischen Aktienmärkte
erholten sichbesonders kräftig.
Börse
Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015

Wirtschaft Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Bisher sind die Anteile am Daimler-Konzern breit gestreut. Mit dem chinesischen Daimler-Partner Baic könnte bald ein neuer Ankeraktionär auf die Bühne treten
Info
Daimler in China
Seit April 2015 wird in China auch der kompakte
Geländewagen GLA gebaut Foto: dpa
¡ImJahr 2006 begann die lokale Fertigung
bei Beijing Benz, einem Projekt der Daimler
AG und des chinesischen Partners Baic
im Süden von Peking, etwa20Kilometer
vom Zentrum entfernt. Allerdings lief es
am Anfang schleppend, wasvor allem an
den Vertriebsstrukturen lag, die für lokal
produzierte und importierte Modelle
zunächst getrennt waren. Mit der Behebung
dieses Problems, dem rasanten
Ausbau des Händlernetzes und dem Ausbau
der Modellpalette lief es dann rund.
¡Erstmals hatChina im April die USA als
stärksten Einzelmarkt abgelöst. Im Juli
verkaufte Daimler in China 29540 Autos,
ein Plus von 41,5 Prozent gegenüber dem
Vorjahreszeitraum. Im zweitstärksten
Markt USA waren es 27530. Bisher haben
chinesische Kunden in diesem Jahr schon
194860 Autos mit dem Stern gekauft.
¡Umdas Potenzial weiter auszuschöpfen,
hatDaimler sein Werk in Peking erweitert.
Dort rolltnun neben E-Klasse, C-Klasse
und GLK auch der kompakte Geländewagen
GLA vom Band.2013 wurde ein Motorenwerk
eröffnet, in dasDaimler rund 400
Millionen Euro investiert hat. China-Vorstand
Hubertus Troska kündigte an, in
diesem Jahr über 300000 Autos in China
verkaufen zu wollen. Im vergangenen Jahr
waren es 270000. Davon sollen 250000
aus lokaler Produktion kommen. Das Werk
mausert sich damit zu einem der größten
Standorte weltweit. Und während Hersteller
wie Audi oder BMW mit der schwächelnden
Konjunktur zu kämpfen haben,
bleibt Daimler auf dem Gaspedal. (mig)
Aktionärsstruktur des Daimler-Konzerns
China wird für Daimler
zum zweiten Heimatmarkt
Der Einstieg des Pekinger Kooperationspartners Baic soll die Position der Stuttgarter untermauern
Fast 30 000 Autos hatDaimler im
vergangenen Jahr allein in China
verkauft –mehr als in jedem anderen
Land.Nun wird der Konzern wohl auch
einen Großaktionär aus China erhalten.
Von Klaus Köster
STUTTGART. Offiziell erklärtder Stuttgarter
Daimler­Konzern zwar immer wieder tapfer,
ersei mit seinem Aktionären zufrieden.
So auchjetzt wieder: „Wir haben eine gesunde
Balance zwischen deutschen, europäischen,
asiatischen und nord­amerikanischen
Investoren“, erklärte ein Sprecher zu
der Nachricht, wonach der chinesische Kooperationspartner
Baic plant, zu einem der
größten Aktionäre des Autoherstellers zu
werden. Dochdie Erleichterung ist mit Händen
zu greifen: „Baic ist unser wichtigster
Partner in China, und uns verbindet eine enge
Kooperation.“ Daimler wolle weiter attraktiv
für potenzielle langfristige Investoren
sein. „Dabei sind uns auch Investoren
aus China willkommen.“
Tatsächlich gibt es für die Stuttgarter
Schlimmeres als das Interesse eines Unternehmens,
mit dessen Tochtergesellschaft
Baic Motor man schon seit fast zehn Jahren
ein Gemeinschaftsunternehmen betreibt.
Dieses hat inzwischen weit mehr als 500 000
Autos für den chinesischen Markt gebaut
und vor allem in den vergangenen Monaten
deutlich an Tempo zugelegt. Dank neuer
Modelle wie der C­Klasse, die es für China in
einer eigenen Langversion gibt, und des
Kompakt­Geländewagens GLA hat der
Konzern seine Marktanteile deutlichgesteigert
und viel Boden gegenüber den Rivalen
BMW und Audi gutgemacht, die weit früher
auf China gesetzt hatten und sich damit
einen Vorsprung erarbeiteten. „China wird
für Daimler zum zweiten Heimatmarkt“,
sagt der Autoexperte Stefan Bratzel vonder
Fachhochschule der Wirtschaft in Bergisch
Gladbach.
LOS ANGELES (dpa). Die Autobranche muss
sich vor einem US­Gericht wegen angeblicher
Sicherheitsmängel in neuen Modellen
verantworten. Die Sammelklage von Kunden
richtet sich gegen zehn Autobauer, darunter
VW, Mercedes und BMW. Esgeht um
automatische Startsysteme, die ohne traditionelle
Schlüssel auskommen.
Der Vorwurf der Kläger: Weil sichder Motor
nachVerlassen des Fahrzeugs nicht automatischabschaltet,
habe austretendes Kohlenmonoxid
in den vergangenen Jahren zu
mindestens 13 Todesfällen und zahlreichen
Verletzungen geführt. Die Autobauer hätten
das automatische Startsystem als sicher
dargestellt, obwohl sie die Risiken gekannt
hätten. Einige der Todesfälle ereigneten sich
den Angaben zufolge, als das Auto ohne Wissen
des Fahrers in der Garage stundenlang
weiterlief und giftiges Kohlenmonoxid (CO)
austrat. Die Klage war am Mittwoch bei
einem Bundesgericht im kalifornischen Los
Angeles eingereicht worden.
Die drei betroffenen deutschen Autobauer
wollten die Klage am Donnerstag zunächst
nicht kommentieren. Die Klageschrift liege
ihnen noch nicht vor, sagten Sprecher der
Unternehmen. Mit Blick auf die angebliche
Gefahr wies ein VW­Sprecher darauf hin,
dass es beim Verlassen des Fahrzeugs mit
laufendem Motor ein akustisches und optisches
Warnsignal gibt.
Die Autobranche bietet schlüssellose Systeme
an, die je nach Hersteller anders genannt
werden. Bei VW heißt solchein System
„Keyless Access“ (schlüsselloser Zugang).
6,8 %
Kuwait Investment Authority
3,1 %
Renault-Nissan
16,4 %
privateAnleger
dies sind überwiegend Privatpersonen
73,7 %
institutionelle Investoren
darunter sind Fonds und Versicherungen
Bereits vorgut zwei Jahren hatte sichder
Stuttgarter Konzern an der Baic­Tochter
Baic Motor beteiligt und damit zugleich als
Vorzeige­Investor deren Börsengang gefördert.
Nun plant Baic im Gegenzug eine Beteiligung
an Daimler.Deren Höhe wirdzwar
nicht benannt –chinesische Medien zitieren
Baic­Chef Xu Heyi Medien allerdings mit
der Aussage, man wolle einer der größten
Anteilseigner des Konzerns werden. Bisher
ist der größte Aktionär der Staatsfonds von
Kuwait, der 6,8 Prozent der Anteile hält, gefolgt
vonden Kooperationspartnern Renault
und Nissan, die über 3,1 Prozent verfügen.
Mehr als 90 Prozent gehören somit zum
„free float“ und können an der Börse gehandelt
werden. Ein finanzstarker Investor,der
es auf den Konzern abgesehen hat, könnte
somit jedoch zumindest theoretisch ausreichend
Aktien zusammenkaufen, um Daimler
zu übernehmen. Vorallem in Zeiten niedriger
Börsenkurse keimen daher immer wieder
Spekulationen auf, wer esauf Daimler
abgesehen haben könnte. Für Konzerne wie
Google oder Apple wären nicht einmal die
heutigen Aktienkurse eine Hürde.
WasDaimler fehlt, ist ein stabiler
Ankeraktionär –ein Einstieg der
Chinesen könnte die Lücke
zumindest verkleinern
Deshalb hat das Management ein starkes
Interesse an einem starken Ankeraktionär –
und dürfte auchneidischauf die Wettbewerber
BMW und Audi sein, bei denen jeweils
stabile Mehrheitsverhältnisse herrschen.
BMW befindet sichinder Hand der Familien
Quandt und Klatten, Audi gehört fast vollständig
zum VW­Konzern, der seinerseits
mehrheitlichvon der Porsche SE beherrscht
wird, hinter der wiederum die Familienstämme
Piechund Porsche stehen.
Doch nicht immer hatte der Konzern ein
glückliches Händchen bei der Suche nach
langfristig orientierten Investoren. Als 2009
US-Bürger klagen gegen Autohersteller
Der Vorwurf: In neuen Start-Stopp-Systemen fehle eine Abschaltautomatik –Deutsche Experten schütteln den Kopf
Hierbei müssen die Fahrer ihren schlüsselähnlichen
Gegenstand nicht mehr ins Zündschloss
stecken, sondern können ihn in der
Hosentasche oder in der Handtasche lassen.
Mit dem Drücken einer Start­Stopp­Taste
springt der Wagen an.
Automatisch gehen die Fahrzeuge aber
nicht aus, wenn man aussteigt und sichentfernt,
monieren die Kläger. „Wir wollen die
Autohersteller mit dieser Klage dazu zwingen,
diesen Defekt zu beheben“, sagte die
Anwältin Martis Alex. Es gebe Vorrichtungen,
die den Motor nach einer kurzen Zeit
ohne Zutun des Fahrers automatisch abschalten.
Die Klage richtet sich auch gegen
die Konzerne Toyota, Ford, Nissan, Honda,
General Motors, Hyundai und Kia. Der Verkehrsclub
Deutschland (VCD) reagierte mit
Foto: dpa
der Staatsfonds des arabischen Emirats Abu
Dhabi einstieg, wurde er von Konzernchef
Dieter Zetsche gerade zu überschwänglich
begrüßt. Es handle sichumeinen Großaktionär,
der „mit uns gemeinsam strategische
Projekte auf den Wegbringt“. Gemeinsam
wollten Daimler und die Araber ihreAbhängigkeit
vomÖlreduzieren und in Zukunftstechnologien
investieren; Daimler sagt den
Arabern gar zu, eine Ausbildungseinrichtung
für junge Menschen zu schaffen, die
„eine Position in der Automobilindustrie
anstreben“.
Bald aber machten Nachrichten die Runde,
Abu Dhabi habe einen Großteil der Aktien
verliehen. Dann wurde der Ausstieg aus
der gemeinsamen Beteiligung am amerikanischen
E­Auto­Hersteller Tesla verkündet;
schließlich stieg das Emirat sang­ und
klanglos aus. Nicht ohne einen satten Gewinn
mitzunehmen, denn der Staatsfonds
war mitten in der Finanzkrise eingestiegen,
als der Aktienkurs bei 20 Eurolag. Zum Vergleich:
Heute notiert das Papier trotz der
Börsenkrise in China bei rund 73 Euro. Immerhin
­auch Daimler steigt gelegentlich
aus einem langfristigen Engagement aus.
Vonden Aktien an Tesla, ebenfalls ein strategischer
Partner, trennte sich das Unternehmen
ebenfalls –nicht ohne einen satten
Gewinn mitzunehmen.
Bei Baic könnte es nun anders werden –
schließlich sind die beiden Unternehmen
seit langem durch eine gemeinsame Autoproduktion
miteinander verbunden. Die
Kapitalverflechtung sichert Baic zusätzlichen
Einfluss auf die Stuttgarter –über die
Mitspracherechte hinaus, die die Chinesen
ohnehin durch ihre 51­Prozent­Beteiligung
am gemeinsamen Autobauer BBAC haben.
Autoexperte Bratzel hält es sogar für möglich,
dass Baic einmal in den Aufsichtsrat
der Stuttgarter einzieht. Den Stuttgartern
könne diese enge Verflechtung nur nützen.
Denn vor überraschenden Entscheidungen
der Politik sei man in China nie gefeit. Je besser
man dort vernetzt sei, desto geringer sei
das Risikosolcher Überraschungen.
Kopfschütteln. „Mit den heutigen modernen
Autos und deren Abgasen kann man sich
nicht umbringen“, sagte eine VCD­Sprecherin.
„Die modernen Autos sind dank der
Grenzwertgesetzgebung viel sauberer geworden.“
Anfang der 1990er Jahren hatte
die serienmäßige Einführung vonKatalysatoren
dazu geführt, dass der Kohlenmonoxid­Gehalt
in Abgasen deutlich gesenkt
wurde. „Damit ein Schaden beim Verbraucher
auftritt, da müsste dieser schon tagelang
in der Garage sitzen und wäre möglicherweise
eher verdurstet, statt Schaden von
den Abgasen zu nehmen.“
NachAngaben des Verbands der Automobilindustrie
(VDA) reduzierten sich die CO­
Emissionen im Straßenverkehr seit 1990 um
rund 90 Prozent.
China kann
ZF Friedrichshafen
nicht schrecken
Halbjahresbilanz ganz im Zeichen
der Übernahme von TRW
FRIEDRICHSHAFEN (dpa/rtr). Der Autozulieferer
ZF hat nach dem Kauf von TRW
Automotive deutlich zugelegt. Der Umsatz
stieg im ersten Halbjahr 2015 auf
rund 12,2 Milliarden Euro –daran ist der
US­Zulieferer TRW seit Mitte Mai mit
einem Anteil von fast 2Milliarden Euro
beteiligt. Das teilte ZF am Donnerstag in
Friedrichshafen am Bodensee mit. ZF hatte
die Übernahme Mitte Mai abgeschlossen
und ist derzeit dabei, TRWals neue Division
„Aktive und Passive Sicherheitstechnik“
in den Konzern zu integrieren.
Unter dem Strichstand nachden ersten
sechs Monaten ein Ergebnis von 711 Millionen
Euro, nach 310 Millionen Euro im
Vorjahr. Allerdings seien die Halbjahreszahlen
nicht mit den Vorjahreswerten vergleichbar,
dasie neben dem TRW­Kauf
auchvom Verkauf des 50­prozentigen Anteils
an ZF Lenksysteme im Januar 2015
beeinflusst seien, sagte Finanzchef Konstantin
Sauer. Ohne den Umsatz von TRW
seien die Erlöse um 11 Prozent auf 10,2
Milliarden Eurogestiegen. Der Grund dafür
seien im Wesentlichen Währungseffekte.
Wachstumstreiber im ersten Halbjahr
waren demnach vor allem die USA und
Asien, während die Entwicklung in Südamerika
und Osteuropa deutlich schwächer
verlief. Die eingetrübte Konjunktur
in zahlreichen Schwellenländern schlage
noch nicht auf die Zahlen von ZFdurch.
„Wir haben die Umsätze nochnicht signifikant
korrigiert“, sagte Sauer.China lege
eine „Verschnaufpause“ ein, wachse aber
noch. Für das Gesamtjahr 2015 rechnet
das Unternehmen mit einem Umsatz von
29 bis 30 Milliarden Euro.
Der Konzern, der zwei Stiftungen gehört,
legte zum ersten Mal überhaupt
Halbjahreszahlen vor. Das habe ZF den
Gläubigern von zwei Anleihen versprochen,
mit denen die Übernahme vonTRW
finanziertworden war, sagte Sauer.
Kartellamt stärkt
kleinere
Online-Händler
BONN (dpa). Das Bundeskartellamt geht
gegen die Versuche vonMarkenherstellern
vor, dem Online­Handel mit ihren Produkten
enge Grenzen zu setzen. Die Wettbewerbsbehörde
entschied am Donnerstag,
der deutsche Marktführer bei Laufschuhen
Asics habe in der Vergangenheit
insbesondere kleinere und mittlere Vertragshändler
beim Online­Vertrieb
rechtswidrig eingeschränkt.
„Wenn Hersteller ihren Vertragshändlern
verbieten, Preisvergleichsmaschinen
und Verkaufsportale zu nutzen oder die
Verwendung der jeweiligen Markenzeichen
für eigene Suchmaschinenwerbung
ausgeschlossen wird, kann der Verbraucher
gerade die kleineren Händler im
Internet de facto nicht mehr finden“, kritisierte
Kartellamtspräsident Andreas
Mundt. Die Folge sei, dass sichdas Online­
Geschäft letztlichauf die Hersteller selbst
und einige große Händler oder Marktplätze
konzentriere. Hersteller dürften ihre
Vorgaben nicht dazu nutzen.
Zwar hätten die Markenhersteller das
Recht, ihren Vertragshändlern im Interesse
der Qualitätssicherung Vorgaben zu
machen. Doch dürfe dies „nicht dazu benutzt
werden, die Angebotsbreite im
Internet und die mit ihr verbundenen
preissenkenden Tendenzen zu beseitigen“.
Telefontarife
Festnetz Ausland (Call-by-Call)
Montag–Sonntag 0-24h
Zeit Anbieter / Vorwahl Cent
pro Minute
Frankreich 01069 / 0 10 69 0,84
Griechenland 01069 / 0 10 69 1,33
Großbritannien 010012 / 01 00 12 0,95
Irland 01069 / 0 10 69 1,25
Italien 01069 / 0 10 69 1,17
Kroatien 01069 / 0 10 69 1,49
Niederlande 010012 / 01 00 12 1,29
Österreich 010012 / 01 00 12 1,50
Polen 01069 / 0 10 69 1,27
Portugal 010012 / 01 00 12 1,40
Russland 01052 / 0 10 52 2,88
Schweiz 01069 / 0 10 69 1,31
Serbien 01069 / 0 10 69 7,22
Spanien 01069 / 0 10 69 1,17
Tschechischen 01069 / 0 10 69 1,99
Türkei 01052 / 0 10 52 2,62
USA 010012 / 01 00 12 0,80
Alle Anbieter mit kostenloser Tarifansage. Ohne Gewähr,
da kurzfristige Preisänderungen möglich.
Alle Anbieter = Minutentakt.
Weitere Infos: www.stuttgarter-nachrichten.de/telefon
Quelle: biallo.de Stand: 27. 8. 2015

Kultur Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Wieland Wagners
letzter Assistent
Der Opernregisseur
Nikolaus Lehnhoff ist tot
Abstrakte Bilder und Licht: Das ist das Erbe.
das der Regisseur Wieland Wagner an seinen
Assistenten Nikolaus Lehnhoff weitergab,
und das vorallem blieb seine Heimat. Starke
Opernabende sind dem Regisseur mit starken
Bildern und Lichtwirkungen gelungen.
Zum Beispiel in Baden­Baden, wo er 2007
„Tristan und Isolde“ so inszenierte, wie es
auch sein großes Vorbild getan hatte. Auch
Lehnhoffs „Salome“ am gleichen Ort war
2011 überzeugend, und 2010 brachte er bei
den Salzburger Festspielen auch „Elektra“
zum Glühen: Atemlos wardieser Abend, von
archaischer Kraft und vorLeidenschaft glühend.
NochimMai verlegte Nikolaus Lehnhoffs
an der Mailänder Scala Puccinis „Turandot“
in einen Überwachungsstaat. Der Abend
wurde bejubelt, weil der Regisseur auchhier
wieder sicher die Balance hielt zwischen Zurückhaltung
und Wagnis. Provoziert hat
Lehnhoffnur selten; auf Genauigkeit vorallem
in der Personenführung hat er vielmehr
gesetzt –und mit seiner Behutsamkeit vorallem
in Zeiten des aufkommenden Regisseurs­Theaters
riskiert, dass manche seiner
Inszenierungen als angepasst und langweilig
gescholten wurden.Dabei war der in
Hannovergeborene letzte Bayreuther Assistent
Wieland Wagners nachseinem umjubelten
Pariser Debüt mit „Die Frau ohne Schatten“
1972 weltweit unterwegs, inszenierte
unter anderem in Paris, Berlin, München,
New York, Tokio, Rio de Janeiro, Amsterdam,
Zürichund London sowie bei den Festspielen
Glyndebourne, wo er für einen stimmigen
Janácek­Zyklus gefeiert wurde. Wie
Lehnhoffs Familie am Donnerstag mitteilte,
ist der 76­Jährige schon am Samstag in Berlin
nachlanger Krankheit gestorben. (ben)
Widerständler,
Polemiker,
Nein-Sager
Der Schauspieler und Regisseur Peter
Kern ist gestorben
Peter Kern ist tot. Wie amDonnerstag bekannt
wurde, ist der Wiener Schauspieler
und Regisseur Peter Kern nach langer
Krankheit am MittwochimAlter von66Jahrengestorben.
Kern hatte unter anderen mit Rainer Werner
Fassbinder, Peter Zadek und Wim Wenders
gedreht. Zuletzt hatte er im Frühjahr
auf der Berlinale den Dokumentarfilm „Der
letzte Sommer der Reichen“ präsentiert. In
einer Biografie wurde der Filmemacher und
Autor als „einer der wenigen verbliebenen
Widerständler, Polemiker, Nein­Sager“ beschrieben.
Kern hatte als Wiener Sängerknabe
erste öffentliche Auftritte und war
Ende der 60er bis Anfang der 70er Jahremit
dem Musical „Hair“ auf Tournee. Der
schwergewichtige und homosexuelle
Schauspieler trat auch inRosa von Praunheims
Stricher­Doku „Die Jungs vomBahnhof
Zoo“ auf.
Schillernder Unbequemer mit großem Herz: Peter
Kern †
Foto: dpa
Mit Kern verlasse „einer der ganz Großen
die Bühne des österreichischen Films“, erklärte
Kulturminister Josef Ostermayer
(SPÖ) am Donnerstag. Er sei ein „höchst
universeller Künstler“ gewesen. „In den
letzten Jahren drehte er mehrere vielbeachtete
Autorenfilme, die sich ungeschönt und
offen mit den gesellschaftlichen Fragen der
Gegenwartauseinandersetzten.“ Kerns kritischen
Geist werde man „schmerzlich vermissen“.
Auch das Österreichische Filminstitut
würdigte den Künstler: „Er war einer der
Letzten seiner Generation, ein kompromissloser
Filmemacher, besessen und beseelt
vomKino. Mit Peter Kern verliertder österreichische
Film eine seiner aufrechtesten
und streitbarsten Stimmen, die unserem
Filmschaffen Farbe, Kraft und Charakter
gegeben hat.“
SPÖ­Kultursprecherin Elisabeth Hakel
nannte Kern „ein geniales Gesamtkunstwerk
und einen begnadeten Exzentriker“
des Kinos. „Wie kaum ein anderer hat es Peter
Kern auf unnachahmliche Weise verstanden,
mit seinen Filmen die Finger in die
Wunden der Gesellschaft zu legen und dort
Diskussionen anzustoßen, wo diese überfällig
waren.“ (dpa)
Szene aus Alexander Kluges RAF-Film „Deutschland im Herbst“
Zwischen Moral und Kapital
Foto: Verleih
Der Regisseur Alexander Kluge hatseinen neuen Film im Mercedes-Museum Stuttgart vorgestellt
In „Signaturen der Verlässlichkeit“ fragt
Alexander Kluge danach, wie das
Individuum zwischen konstruktivem
Handeln und Korruption Charakter
bewahren kann. Der Film entstand in
Kooperation mit dem Vorstandsressort
für Integrität und Recht der Daimler AG.
Von Thomas Morawitzky
Herr Kluge, sie haben Ihren jüngsten Film in
Zusammenarbeit mit Daimler Benz gedreht
und ihn im Mercedes-Museum Zuffenhausen
präsentiert. Liest man den Titel dieses Films,
könnte man auf den Gedanken kommen, es
handle sich um einen Imagefilm ...
Es ist eine paritätische Kooperation, keine
Auftragsarbeit ­wir geben die Hälfte, die geben
die Hälfte. Mit Daimler hat das nicht
wirklichzutun, obwohl ichesgut finde, generös,
dass sie sich auf eine allgemeine Öffentlichkeit
einlassen. Es geht in unserem
Film um Charakterfragen, die auch inder
Wirtschaft eine immer größereRolle spielen.
Und uns liegt daran, dass das Thema Verlässlichkeit
eine Öffentlichkeit bekommt ­
das ist wichtig.
Weshalb messen Sie diesem Thema solche
Bedeutung bei?
Über Verlässlichkeit lässt sich gar nicht so
leicht diskutieren. Wenn Sie Bösewichte
nehmen wie Jago bei Shakespeare oder
Franz Moor bei FriedrichSchiller,haben Sie
ein Zuschauerinteresse. Das Thema des Bösen
löst eine Faszination aus. Wenn Sie aber
über ein Thema wie Verlässlichkeit sprechen
möchten, das über Hunderte vonJahren dasselbe
ist, dann ist es viel schwieriger, dafür
ein öffentliches Interesse zu gewinnen. Wir
machen das, indem wir auf die Elemente und
die Konstanten des Themas zurückgehen.
Wir setzen auf Überraschung. Wir fragen:
Woher kommt das Gewissen? Für Darwin
war esein großes Problem, dass einer etwas
tut, das nicht in seinem Interesse liegt, also
nicht zubeißt, kein Bakschisch entgegen
nimmt, obwohl das dochimGrunde der Erhaltung
der Art, dem „Überleben des Fittesten“
dienen würde.
Und wie erklären Sie solches Verhalten?
Das lässt sichnur so erklären, dass im Menschengeschlecht,
seit mehr als 70 000 Jahren,
eine Kooperation entstanden ist, die es bei
den Tieren nicht gibt. Es ist Bosheit entstanden,
Berechnung ­Odysseus wirddas gutgeschrieben
­ und gleichzeitig Kooperation
und Verlässlichkeit. Sie sind die Wurzel von
Moralität, und diese Wurzel sitzt in einem
Menschen, wie eine zweite Person. Wie eine
innere Stimme. Auch der Bösewicht hat ein
Gewissen. Wenn man es unterdrückt und
sichabgewöhnen will, dann ändertesnur die
Gestalt. Das ist eines der Themen unseres
Filmes. Das zweite ist: Es gibt Charakter,es
gibt Realismus, und beides ist im Extrem
nicht tauglich. Cato im alten Rom war nur
Charakter. Erwar ein Querulant, das, was
man heute einen Shit­Storm­Anführer
nennt. Der Realist dagegen ist oft bestechlich­und
wenn es nicht das Geld ist, das ihn
besticht, lässt er sich von der Realität verführen.
Es kann aber auch ein Gleichgewicht
geben, zwischen Charakter und Realismus
­und das zu finden, ist eine Kunst.
Davonhandelt unser Film.
Wie ein Mensch sich verhält-ist dasnicht auch
zu einem sehr großen Grad abhängig von
seiner Umgebung, vom Milieu, in dem er groß
geworden ist?
Das ist immer individuell. Aber wenn ein
Mensch als gut angesprochen wird, dann
wirdersichauchgut verhalten. Das ist eine
alte pädagogische Einsicht. Wenn man
glaubt, für gut gehalten zu werden, dann
wird man Schauspieler seiner Ideale. Das
würde mir als Verlässlichkeit ausreichen.
Sie sind nicht an dem interessiert, wasim
Innern eines Menschen vorgeht, solange er
sich gut verhält?
Ja.Das würde mir genügen. Und er braucht
dafür keinen Ausweis. Das merkt ja jeder: Ist
er verlässlich? Ist er nicht verlässlich?
Thomas Hobbes vertratinseiner Gesellschaftstheorie
einen pessimistischeren Standpunkt...
In Hobbes’ „Leviathan“ geht es um die Frage:
Ist ein Menschdes anderen Wolf? Meines
Erachtens sind die Wölfe uns sozial völlig
überlegen. Die beißen sichgegenseitig nicht,
die führen keine Bürgerkriege. Vieles, was
Menschen tun, tun Wölfe nicht. Aber eines
können sie nicht, was Menschen können:
gleichzeitig sachlich sein und zugleich sich
einfühlen. Und diese Einfühlung, die Empathie,
die ist uns mitgegeben, die können wir
gar nicht ablegen. Natürlichgibt es ein paar
Verrückte, aber das sind Ausfallerscheinungen.
Es gab auch den Nationalsozialismus...
Aber der funktioniertnur,solange die Organisation
stimmt. Ich habe das sehr genau
untersucht, ich habe ein Buch geschrieben,
jetzt gerade, über den 30.4.45, das Ende des
Krieges. Es ist zu beobachten, wie beim Ende
des Nationalsozialismus die Nationalsozialisten
verfallen. Es geht meist nicht um
eine individuelle Eigenschaft. Nach Verfall
des Dritten Reichs, bleiben “Rentner des Bösen“
übrig. Aber als sie nochorganisatorisch
zusammengefasst waren, als Kollektiv, da
haben sie diese absolute, monströse, böse
Schärfe.
Ein einfaches Beispiel aus dem Alltag: Der
Straßenverkehr.Autofahrer werden aggressiv,
beschimpfen sich, nehmen sich nicht mehr als
Menschen wahr.Esist ein Mechanismus der
Anonymität und des Empathieverlustes, der
hier greift.
UnsereFrage ist die: Wiekann man das wieder
verankern, wie kann man hier wieder
Bodenhaftung bekommen? Da muss man erzählen,
erzählen, erzählen. Wenn sie Bodenhaftung
herstellen, tritt bei der Mehrzahl
der Menschen Überlegung und Mitempfinden
ein. Jeder für sichist vonNatur aus nicht
schlecht, aber alle zusammen können sich
leichtfertig und aggressivverhalten.
Formen, die ein Erzählen ermöglichen, wie Sie
Zur Person
Alexander Kluge
„Ich bin und bleibe in erster Linie Buchautor“:
Alexander Kluge Foto: Getty Images Europe
es fordern, haben heute einen schlechten
Stand.Literatur und Film werden zusehends
von Stereotypen bestimmt.
Und nackte Information hat keine Einfühlung.
Wenn ich über Griechenland nur erfahre,
was die Tagesschau berichtet, kann
ich eine Einfühlung nicht gewinnen, dazu
muss ichschon richtig erzählen. Und da darf
ichnicht bei der Antikeanfangen. Das muss
von jetzt handeln. Wenn aber erzählt wird
von jenem 72­jährigen Bürgermeister in
Thessaloniki, der seine Stadt umbaut –dann
bekommen Sie plötzlich ein Gefühl dafür:
Griechenland ist ungeheuer unterschiedlich,
vieles Einzelne kann man sanieren, das
Ganze so aber nicht. Es gibt einen konkreten
Wegvon unten nach oben, mit dem man in
Griechenland sagen könnte: Das wird irgendwann
gut. Und es gibt den abstrakten
Weg, der vom Geld ausgeht, und der geht
todsicher schief.
Sie haben schon einmal bei Daimler Benz in
Stuttgart gedreht. Ihr Beitragzu„Deutschland
im Herbst“ von 1978 zeigt eine Schweigeminute,
mit der in den Stuttgarter Werken Hanns
Martin Schleyers gedacht wurde. Gibt es hier
einen Bezug?
Das hatte mit dem deutschen Herbst zu tun.
Der Film, den Sie nennen, gehört zur gleichen
Art wie jetzt „Signaturen der Verlässlichkeit.“
Wir machen ja keine Unterhaltungsfilme.
Und wir sind meist mehrereRegisseure.
Die Erzählform in den Filmen ist
ähnlich. Es geht um Zusammenhang, notwendige
Collage, sonst hätten Sie Fassbinder,
mich und Schlöndorff in„Deutschland
im Herbst“ wohl nicht zusammen bekommen.
Ein Publikum, dasbereit ist, sich mit den Inhalten
auseinander zu setzen, von denen Sie
sprechen, sich einen Essay-Film anzusehen -
gibt es dasheute? Wie wollen Sie es erreichen?
Man muss mit großer Geduld die Möglichkeiten
sehen ­imKino können Sie heutzutage
keine Aufklärung betreiben. Das funktioniertvon
den Zuschauern her nicht, und von
den Verleihen her auchnicht. Sie müssen also
Orte frei wählen ­Museen sind sehr gut
geeignet, Theater ebenfalls. Mit der Oper
Stuttgart könnten wird das mühelos machen.
Das haben wir auch vor. InBerlin haben
wir es schon gemacht. Aufklärung muss
heute neuartige Mittel benutzen, wir haben
kein „natürliches“ Forum dafür.Wir leben in
einer Welt der Unterhaltung.
¡ 1932 wird Alexander Klug einHalberstadt
geboren. Ab 1950 Studium der Rechtswissenschaften,
Geschichte und Kirchenmusik
in Freiburg, Marburg und Frankfurt/Main.
1956 Promotion zum Dr.jur.
¡Über Theodor W. Adorno kommt Kluge zu
Fritz Lang. In den 1960er Jahren wird er ein
wichtiger Repräsentant des Neuen Deutschen
Films.1968 entsteht mit „Artisten in
der Zirkuskuppel: Ratlos“ der erste Film, in
dem Kluge mit der Schauspielerin Hannelore
Hoger zusammenarbeitet. 1978 dreht er mit
Volker Schlöndorff und Rainer Werner Fassbinder
„Deutschland im Herbst“ über die
RAF. 1980 entsteht in Zusammenarbeit mit
Volker Schlöndorff,Stefan Aust und Alexander
von Eschwege „Der Kandidat“über Franz
Josef Strauß. Seit 1987 ist Kluge Gesellschafter
der dctp, die unabhängige Beiträge für
Privatsender produziert.
¡Neben soziologisch-politischen Büchern
verfasste Kluge Standardwerke zur Filmanalyse,
außerdem zahlreiche Kurzgeschichten.
Wiener
Burgtheater ist
der große Sieger
Stuttgart in der Kritiker-Umfrage nur
mit Nachwuchsregisseur vertreten
Gleich sechs Preise gehen an dasWiener
Burgtheater
Foto: dpa
Mit Peter Kurth als Schauspieler und
Katharina Knap als Nachwuchsschauspielerin
des Jahres sind 2014, im Jahr eins
der Stuttgarter Intendanz vonArmin Petras,
gleichzweiKünstler in einer Kritikerumfrage
der Zeitschrift „Theater heute“
ausgezeichnet worden. In diesem Jahr,
nacheiner inszenatorischeher mauen Saison,
geht Stuttgart fast leer aus. Immerhin:
Drei Nennungen erhielt Nachwuchsregisseur
Christopher Rüping für seine
Stuttgarter Inszenierung „Das Fest“ aus
Petras’ erstem Intendanzjahr.
Großer Gewinner ist das Wiener Burgtheater.
In der jährlichen Umfrage der
Zeitschrift gaben sechs von insgesamt 42
Theaterkritikern ihre Stimme für die von
Karin Bergmann geleitete Bühne ab. Das
Burgtheater holte neben dem Titel Theater
des Jahres nochfünf weitereAuszeichnungen,
wie „Theater heute“ mitteilte.
Das Wiener Burgtheater im Jahr Eins nach
der fristlosen Kündigung von Intendant
Matthias Hartmann sei ein Beweis dafür,
„wie man sichameigenen Schopf aus dem
Sumpf zieht und erstaunlich schnell an
Höhe gewinnt“. Allerdings war der bewertete
Spielplan weitgehend geplant, so
darf sich der geschasste Intendant in seiner
inhaltlichen Arbeit bestätigt sehen.
Schauspielerin und Nachwuchsdarstellerin
des Jahres –das gab es nochnie –ist
die 27­jährige Burgschauspielerin Stefanie
Reinsperger. Sie wechselt jedoch zum
Wiener Volkstheater. Schauspieler des
Jahres wurde Samuel Finzi (49) aus Berlin.
Wolfram Lotz’ Kriegs­Satire „Die lächerliche
Finsternis“ ist das Stück des
Jahres und unter der Burgtheater­Regie
von Dusan David Parízek auch Inszenierung
des Jahres. Parízeks Bühnenbild zur
„Lächerlichen Finsternis“ wurde zudem
zum Bühnenbild des Jahres gekürt. Mit
vier Stimmen allerdings gleichauf mit
Katrin Nottrodts Ausstattung zu Ibsens
„John Gabriel Borkman“ (Hamburger
Schauspielhaus) und Aleksandar Denics
Bühnenbild für Frank Castorfs „Baal“ in
München. Diese beiden Herren werden in
auchinStuttgartzusammenarbeiten: Am
22. Oktober zeigen sie Platonovs „Tschewengur“
im Schauspielhaus. (StN/dpa)
Kurz berichtet
Kandidat für Auslands-Oscar
Alexander Fehling in „Im Labyrinth des
Schweigens“ Foto: CWP/Universal
Der Film „Im Labyrinth des Schweigens“
über die Frankfurter Auschwitz­
Prozesse geht für Deutschland ins Rennen
um den Auslands­Oscar.„Regisseur
Giulio Ricciarelli und seinem Team gelingt
in seinem gewissenhaft recherchierten
Debütfilm ein spannendes und bewegendes
Drama“, urteilte die Jury.
Der Favorit, Sebastian Schippers Erfolgsfilm
„Victoria“, ging auchdeshalb
leer aus, weil in dem Film zu 49 Prozent
Englischgesprochen wird. Vonder Academysind
in der Kategorie aber nur 40
Prozent erlaubt. (dpa)
Friedenspreis für Adonis
Der syrische Lyriker und Essayist Adonis
bekommt am 20. November den mit
25 000 Eurodotierten Erich­Maria­Remarque­Friedenspreis
der Stadt Osnabrück.
Mit ihm werdeeine Persönlichkeit
gewürdigt, die die Ursachen des Konflikts
in Syrien erklären könne, sagte der
Präsident der Universität Osnabrück,
Wolfgang Lücke,als Jury­Vorsitzender.
Seit 1991 verleiht die Stadt den Preis alle
zwei Jahre. (dpa)
Barenboim tritt im Iran auf
Der israelisch­argentinische Dirigent
und Pianist Daniel Barenboim (72) hat
am Donnerstag bestätigt, dass er mit der
Berliner Staatskapelle ein Konzertin
Teheran plant. Bundesaußenminister
Frank­Walter Steinmeier (SPD) werde
Schirmherr des Abends sein.Bereits vor
Bestätigung der Gespräche mit Iran hatte
Israel am MittwochProtest gegen die
Konzertpläne angekündigt. (dpa)

Wissenswert Freitag,28. August 2015 13
Garten
Nützliche Tipps für den Alltag.
Heute: Vom Blühenden Barock
Luxusansprüche
im Staudenbeet
Pasta? Basta!
Muss man für schmackhafte Spaghetti viel Geld zahlen?
Das hatdie Stiftung Warentest herauszufinden versucht
Flammenblume wird der Phlox wegen
der leuchtenden Farben auch genannt
Von Volker Kugel
Foto: elen31 /Fotolia
Phlox hat einen betörenden Duft, je nach
Sorte riechen die leuchtenden Blüten nach
Honig oder würzigen Kräutern.
Dochwas schön blühen und duften soll,
braucht auch besondere Pflege und stellt
luxuriöse Ansprüche. Phlox liebt volle
Sonne, gleichzeitig braucht er zum Gedeihen
einen tiefgründigen humosen Boden
mit gleichmäßiger Feuchtigkeit. Trockenheit
vertragen die Stauden ganz schlecht,
dann kümmern sie schnell vorsichhin.
Früher warendie Flammenblumen, wie
der Phlox auchgenannt wird, zudem sehr
anfällig für Mehltau –der weiße Pilz auf
den Blüten raffte die Pracht schnell dahin.
Bei neuen Züchtungen, die heute in fast
allen Staudengärtnereien und Gartencentern
angeboten werden, ist das aber meist
kein Problem mehr. Umganz sicher zu
gehen, sollte man Phlox niemals über das
Laub gießen, sondern immer nur von
unten. Das verhindertMehltau.
WerPhlox schon einige JahreimGarten
hat, sollte ihn im Oktober mal ausgraben,
teilen und neu einpflanzen –das wirkt wie
eine Verjüngungskur.
Abschiedsfeier
steuerlich relevant
MÜNSTER (dpa). Wersichbeim Jobwechsel
vonseinen Kollegen mit einem Fest verabschiedet,
kann die Ausgaben als Werbungskosten
vonder Steuer absetzen. Das
entschied das Finanzgericht Münster
(AZ.: 4K3236/12 E). In dem verhandelten
Fall ging es um die Steuererklärung eines
ehemals leitenden Angestellten, der Kollegen,
Kunden, Lieferanten und weitere
Personen aus seinem beruflichen Umfeld
zu einem Abendessen in ein Restaurant
eingeladen hatte. Die Einladung war mit
dem bisherigen Arbeitgeber abgestimmt.
Das Finanzamt lehnte diese Werbungskosten
aber ab mit der Begründung, es habe
sichumeine private Feier gehandelt.
Die Richter hielten dem entgegen, dass
Anlass der Aufwendungen die berufliche
Tätigkeit des Klägers war. Alle Gäste
stammten aus dem beruflichen Umfeld,
Außerdem war der bisherige Arbeitgeber
an der Organisation beteiligt.
Dampfreiniger kann
Teppich verfilzen
DÜSSELDORF (dpa). Dampfreiniger lösen
Schmutz schnell und einfach. Vorsichtig
sollte man aber mit Teppichen sein, der
heiße Dampf kann sie verfilzen lassen. Darauf
weist die Verbraucherzentrale Nordrhein­Westfalen
hin. Auch Parkettversiegelung
kann Schaden nehmen. Die Verbraucherschützer
warnen auch vor dem
Einsatz in der Nähe von stromführenden
Teilen. Tabu ist unversiegeltes Holz.
Nudel ist nicht gleich Nudel –
25 verschiedene Spaghettiprodukte hat
die Stiftung Warentest geprüft und
festgestellt: Viele Spaghetti sind nicht
frei von Schadstoffen. Die Lebensmittelchemikerin
Janine Schlenker erklärt, was
eine gute Nudel ausmacht.
Von Regine Warth
Eine Spaghetti gleicht der anderen –wie
unterscheiden sich die dünnen
Nudeln?
Tatsächlich ist die klassische
Spaghetti­Nudel
meist 25 bis 26 Zentimeter
lang und etwa
1,6 bis 1,7 Millimeter
lang. Dennoch gibt es
große Unterschiede, sagt
die Lebensmittelchemikerin
Janine Schlenker,
die bei der Stiftung Warentest
den Nudel­Test geleitet
hat. So gibt es die typischen
Hartweizenspaghetti, die
nach Grieß schmecken und
sichimMund sehr glatt anfühlen.
„Bei den Vollkornvarianten
ist das Besondere–und auchdas
Gewöhnungsbedürftige – der
kräftige Geschmack nach Kleie“,
sagt Schlenker.Zudem gibt es Nudeln
aus Maismehl, die für Menschen
geeignet sind, die an Zöliakie
leiden und den glutenreichen Hartweizen
nicht vertragen. „Diese sind
oft trocken und recht körnig im
Mund.“ Zumindest bei den Warentestern
konnten die beiden glutenfreien
Sorten von Lidl und Seitz nicht ganz
überzeugen: Sie schnitten befriedigend
ab.
Hintergrund
¡Als Standardöle für warme und
kalte Speisen eignen sich eher
die Klassiker –Oliven- und
Rapsöl, rät die Stiftung Warentest.
Der Lebensmittelexperte
bei der Verbraucherzentrale
Hamburg, Armin Valet,
empfiehltebenfalls ein
schlichtes Rapsöl, wenn
man beim Kochen ein
geschmacksneutrales Öl
braucht. „Rapsöl ist wegen
Info
Spaghetti im Test
Insgesamt wurden 20 Hartweizen-Spaghettisorten,
drei Vollkornsorten und zwei glutenfreie
Sorten getestet –und zwar auf Aussehen,
Geruch, Geschmack und Mundgefühl
sowie auf Schadstoffgehaltund mikrobiologische
Qualität. Bewertet wurde auch die
Verpackung.
Hartweizen-Spaghetti:
Marke
mittlerer Note
Preis
Kaufland/K-Classic Spaghetti 0,49 gut (1,8)
Barilla/Spaghetti N.5 1,59 gut (2,1)
Aldi Süd/Cucina Spaghetti 0,49 gut (2,2)
Biozentrale
Hartweizen Spaghetti (bio)
1,79 gut (2,5)
Vollkorn-Spaghetti
Marke
Dennree/
Spaghetti Vollkorn (Bio)
Alnatura
Vollkorn Spaghetti (Bio)
Barilla/Integrale
100%Vollkorn
Glutenfreie Spaghetti
mittlerer Note
Preis
0,99 gut (1,8)
0,95 gut (2,4)
1,89 befried.
(2,7)
Marke
mittlerer Note
Preis
Lidl/Spaghetti Glutenfrei 1,49 befried.
(2,8)
Seitz/Spaghetti Glutenfrei 2,79 befried.
(2,9)
Waszeichnet eine sehr gute Nudel aus?
Aromatisch im Geruch und im Geschmack,
nicht trocken, nicht klebrig
und möglichst glatt im Mund –sobeschreibt
die Warentesterin Schlenker die
perfekte Nudel. „Und natürlichsollte sie
mikrobiologisch einwandfrei sein und
keine Schadstoffe enthalten.“ Diesen
Kriterien entsprachen am ehesten die
klassischen hellen Spaghetti K­Classic,
der Eigenmarke von Kaufland. Wer
mehr Wert auf einen guten Geschmack
legt, sollte zur Sorte Mondo Italiano
von Netto Marken­Discount greifen.
Allerdings war hier die Schadstoffbelastung
mit einem Schimmelpilzgift
leicht erhöht. Gut schnitten die Nudeln
von Barilla, Aldi Süd und Norma ab. Die
besten Vollkorn­Spaghetti stammen von
Dennree mit Biosiegel. Auch Alnatura hat
gute dunkle Nudeln.
Wie kommt es, dass Spaghetti vom Discounter
besser abschneiden als die Markenprodukte?
Spaghetti sind Massenware und damit oft
Durchschnittsware:„Mehr als die Hälfte der
Nudeln, die wir getestet haben, erhielt die
Note befriedigend“, sagt Janine Schlenker.
Bei jedem zweiten Produkt fanden die Prüfer
Luftbläschen oder ungleich lange oder
gebrochene Stücke.„Das sind typische Verarbeitungsfehler.“
Die besseren Noten er­
Ob Arganöl, Leinöl, Walnuss-, Sesam- oder Traubenkernöl: So gut sind sie wirklich
der Zusammensetzung der Fettsäuren sehr
gesund.“ Ein Speiseöl giltbei Experten besonders
dann als gesund, wenn es möglichst
wenige gesättigte Fettsäuren enthält.
¡Gute Gourmet-Öle haben besondere Aromen
und könnten damit für Abwechslung sorgen.
Beispielsweise Sesamöl ist gut erhitzbar und
passt vor allem zu asiatischen Gerichten.
Gerade bei solchen Produkten habe der
Verbraucher aber kaum Anhaltspunkte, ein
gutes Produkt zu finden, sagt Armin Valet.
hielten die Hersteller,
die Wert
auf gute, schadstofffreie
Rohstoffe
und eine einwandfreie
Verarbeitung legen.
„Tatsächlich
stehlen die Eigenmarken
den großen italienischen
Markenherstellern
etwas die Show“, sagt Schlenker.
Eine Faustregel, die sich
nach dem Herstellungsland richtet,
lässt sichaber nicht ableiten: Sowohl
der Testsieger Kaufland als auch
Strauss Innovationen, deren Produkt
Pastificio G. Di Martino Spaghetti mit der
Note „ausreichend“ bewertet wurde, lässt
die Nudeln in Italien herstellen.
Sind Vollkornnudeln gesünder?
Nudeln, die nicht nur aus Grieß, sondern aus
vollem Korn bestehen, sind gesünder, sagt
Antje Gahl von der Deutschen Gesellschaft
für Ernährung (DGE): „Vollkornprodukte
sind ernährungsphysiologisch wertvoller.
Sie haben einen höheren Vitamin­ und Mineralstoffgehalt
als Produkte aus Weißmehl,
liefern mehr Ballaststoffe und halten länger
satt.“
Welche Schadstoffe wurden in den Nudeln
gefunden?
Die Stiftung Warentest hat die Nudelsorten
auf Pestizide, Wachstumsregulatoren sowie
auf Mineralölbestandteile und Schwermetalle
geprüft. „Die meisten Spaghetti sind
nicht frei von Schadstoffen“, sagt Janine
Schlenker. Inder Mehrzahl der Produkte
wurde das Pestizid Deoxynivalenol (DON)
nachgewiesen –ammeisten bei den Spaghetti
der Marke 3Glocken. Die Mineralölfunde
erklären sichdurch Verunreinigungen
beim Herstellungsprozess: So könnte die
Quelle Weißöl sein, ein technischer Hilfsstoff
für Maschinen. Stark belastet warendie Nudeln
der MarkeBernbacher.Gesundheitlich
bedenklichwar aber keines der Produkte.
Wie sollte man Nudeln am besten aufbewahren,
damit sie ihre Qualität behalten?
Spaghetti halten sich drei Jahre –wenn sie
kühl, trocken und fern von Fremdgerüchen
gelagert werden. Bei Vollkornnudeln und
Eiernudeln sollte die Mindesthaltbarkeit
eingehalten werden, aufgrund der tierischen
Bestandteile und des höheren Fettgehalts,
rät Schlenker.
¡ Den gesamten Test gibt es in der Zeitschrift
„Test“ (9/2015) der Stiftung Warentest,
die am Freitag erscheint, oder
unter www.test.de.
„Aus gesundheitlichen Aspekten sind solche
Gourmet-Öle daher nicht nötig.“
¡Tatsächlich fiel der Test der Gourmet-Öle
ernüchternd aus: Von 25 Produkten wurden
elf als „mangelhaft“ bewertet („Test“-Ausgabe
September 2015). Besonders die drei
getesteten Traubenkernöle fielen durch,
keines davon können die Experten empfehlen.
Bei den Sesam-, Walnuss- und Arganölen
schnitten je zwei „gut“ ab.Von sechs
Leinölen bekam eines die Note „gut“. (dpa)
Surf-Tipp
Fit im Datenschutz?
Verbraucher sind ständig mit Diensten
und Dienstleistern konfrontiert, die vom
Nutzer Daten fordern –oder sie sicheinfachnehmen.
Wo die Grenzen bei der
Erhebung und Verarbeitung sind und wie
das eigene Verhalten in puncto Datenschutz
aussieht, können Verbraucher bei
einem neuen Quiz des Verbraucherzentrale
Bundesverbands (vzbv) auf Smartebuerger.de
erkunden. (dpa)
Zahl des Tages
2
Monate vordem Ablaufen der alten Förderung
sollten Bafög­Bezieher einen Antrag
auf Weiterförderung stellen. Nur
dann erhalten sie ohne Unterbrechung ihr
Geld. Darauf weist das Deutsche Studentenwerk
hin. Studierende müssen dann
im Prinzip dieselben Unterlagen ausfüllen
wie beim Erstantrag. Häufig sind nun
auchLeistungsnachweise vonPrüfungen
erforderlich. (dpa)
Vier Fakten über’s Spaghettikochen:
Spaghetti isst man
mit der Gabel
Der Italiener würde niemals
Spaghetti mit dem Löffel essen.
Man benutzt nur die Gabel,
indem man wenige Nudeln
mit den Gabelzinken zu
einem moderaten Bissen aufwickelt.
Wersich gar nicht zu helfen
weiß und sonst die Nudeln nicht
unfallfrei zum Mund führen kann, darf
beim Aufwickeln einen Löffel zu Hilfe nehmen.
Kein Öl ins Nudelwasser
Auf Öl im Nudelwasser sollte man verzichten.
Denn es legt sich auf die Oberfläche der Pasta.
Dadurch können sie die Soße nicht mehr gut
aufnehmen. Wichtig ist, dass man beim Kochen
nicht mit dem Wasser geizt. Als
Faustformel gilt: 100 Gramm Nudeln
brauchen 1Liter Wasser und 1gehäuften
Teelöffel Salz. Die Nudeln gibt man
wie einen Fächer ins sprudelnd
kochende Wasser.Zwischendurch
sollte man immer wieder
gut umrühren.
Al dente bedeutet bissfest
und nicht zerkocht
Al dente kann mit bissfest übersetzt werden.
Es bezeichnet die Konsistenz von Nudeln, aber
auch Reis und Gemüse. Spaghetti sind al dente,
wenn sie weich sind, beim Hineinbeißen
aber im Kern noch leicht bissfest sind.Am
besten probiert man zwischendurch oder
halbiert eine Nudel. Sie ist al dente,
wenn man in der Mitte
einen etwas dunkleren
Kern sehen
kann.
Die Nudeln werden sofort
mit der Soße vermischt
Damit die Soße in die Nudeln einziehen kann,
nimmt man sie aus dem Kochwasser heraus
und gibt sie gleich hinzu. Spaghetti mit einer
rauen Oberfläche nehmen die soße besonders
gut auf.Kaltabbrausen sollte man die Pasta
nur,wenn die Soße noch nicht fertig ist. Das
kalte Abschrecken verhindert dasNachgaren,
macht aber auch die Oberfläche der Nudel
glatt. Die Soße haftet dann nicht
mehr an der Nudel. Werden die
Nudeln als Beilage gereicht,
kann man sie
kaltabbrausen und
je nach Geschmack
in
Olivenöl oder
Butter
schwenken.
Fotos: Markus Mainka, seralex, Viktor /Fotolia

14 Freitag, 28.August2015
Freizeit-Tipps fürTrips
Wettrennen übers
Stoppelfeld
Historischer Schäferlauf am
Wochenende in Markgröningen
MARKGRÖNINGEN (StN). Wettkämpfe wie
Wassertragen und Stelzenlauf und natürlich
auch das Rennen übers Stoppelfeld
stehen beim historischen Schäferlauf an
diesem Wochenende in Markgröningen
auf dem Programm. Der Wettlauf der
Schäfer und Schäfermädchen startet am
Samstag ab 13.15 Uhr. AmSonntag zieht
ein Festzug ab 12.30 Uhr aus der Innenstadt
durchs Obere Tor hinaus auf das
Feld. Die Besucher können außerdem
einen Krämermarkt, einen Handwerkermarkt
und einen Schäfermarkt ansehen.
Der Krämermarkt im Ortskern ist fast
zwei Kilometer lang. Angeboten werden
unter anderem Tee und Gewürze, Haushalts­
und Lederwaren, Pflanzen und
ätherische Öle. Der Schäfermarkt befindet
sichauf der Unterriexinger Straße. Er
informiert über die Schafhaltung sowie
die Erzeugung von Schafprodukten. Verkauft
werden Schafsmilch, Schafskäse,
Fleischprodukte und mehr. Dazu gibt es
Live­Musik auf dem Marktplatz sowie
einen Vergnügungspark. Eintritt: Die
Festplakette für den Zugang zur Innenstadt
und aufs Stoppelfeld kostet vier
Euro–Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre
sind frei.
Touren &Themen
Der Aufstieg auf die Hintereck-Hütte ist anstrengend, die Einkehr dafür umso schöner
Foto: Duval
Streifzüge mit Rad und
zu Fuß
Aufstieg zum urigen Winkel
Sechs neue Rundwanderwege im Schwarzwald haben jeweils eine Hütte zum Ziel
Winkel sind verborgene, abgelegene
Orte. Im Elz- und Simonswäldertal im
südlichen Schwarzwald gibt es viele
solcher Winkel, die auf den Wanderpfaden
der Schwarzwälder Hüttenwinkel zu
entdecken sind.
Von Birgit-Cathrin Duval
aus Elzach
ELZACH. Früher waren die Wanderwege nur
mit gelben, blauen und roten Rauten markiert.
Doch einfach nur den Rucksack packen
und losmarschieren reicht heute nicht
mehr.Wandern ist anspruchsvoll geworden,
muss neben der Natur besondereErlebnisse
und Genuss beinhalten. Deshalb sprießen
jährlichneue Beschilderungen im Wald. Wege,
deren Namen auf ­steig und ­pfad enden,
werden mit allerlei Anreizen wie Himmelsliegen,
Schnaps­ und Weinbrunnen ausgestattet.
Bei der neuesten Wanderattraktion,
dem Schwarzwälder Hüttenwinkel, besinnt
man sich auf Altbewährtes: die Einkehr in
einer rustikalen Hütte mit herzhaftem Vesper.Eine
davonist die anspruchsvolle Wildbach­Tour,
die auf der Karte mit „Bachgeflüster
und Vesperfreuden“ umschrieben ist.
Ein Pfad führt amEnde des Simonswäldertals
am Ufer der Wilden Gutach indie
Teichbachschlucht. An heißen Sommertagen
ist der Aufstieg durch die enge Klamm
herrlich erfrischend. Das schattige Grün
schirmt die Sonne ab. Hie und da dringen
vereinzelte Strahlen durch die mächtigen
Tannen. Ein Schild macht aufmerksam:
Von Bettina Bernhard
aus Lörrach
LÖRRACH. Ankunft Lörrach, Bahnhof. Erst
mal einen Überblick verschaffen. Dazu
steigt man am besten dem langen Egon aufs
Dach. Seinen Spitznamen hat das Lörracher
Rathaus vomOberbürgermeister,unter dessen
Ägide der Glas­Beton­Bau Mitte der
1970er entstand. Mit seinen 17 Stockwerken
verteidigt der Verwaltungsbau bis heute den
Titel höchstes Rathaus im Ländle. Genial ist
der Stadtrundblick von der Dachterrasse:
Hier der Schwarzwald, dortdie Schweiz und
Frankreich, mittendrin der Dinkelberg,
Ausgangspunkt unserer Tour.200 Kilometer
umfasst das Radwegenetz am Dinkelberg.
Nach dem Boxenstopp beim Fahrradverleih
hilft keine Ausrede mehr. Der (Dinkel­)Berg
ruft, wenn auch erst mal schön
eben durch den Grüttpark. Einst grünte hier
eine Auenlandschaft mit lichtem Wald, die
dann namensgebend „gerüttet“, sprich gerodet
und landwirtschaftlichgenutzt wurde.
Zur Landesgartenschau 1982 verwandelten
Grünplaner das Gelände in einen Park. Wegenetz,
Wasserläufe und rund 60000 Pflanzen
blieben erhalten.
Der nächste Hingucker naht mit der
Bridge Gallery. Bunt und schräg präsentieren
sich die Graffiti an den 57 Pfeilern des
Wiesentalviadukts. Die Brücke der A98gehört
mit 1211 Metern zu den längsten im
Land. Lörrachgab die Pfeiler 2010 für Graffitikünstler
frei. Diese bereichern den Beton
bis heute immer wieder um neue Kunstwerke,sodass
das Wiederkommen lohnt.
Bannwald. Der Wald ist sichselbst überlassen,
hier darf die Natur wild und ursprünglich
sein. Umgestürzte Baumstämme liegen
über dem Teich, moosige Felsen säumen
Ufer,Wasser sprudelt in glitzernden Kaskaden,
daneben führtder Pfad bergauf.
Auf halbem Wegverstummt der Bach. In
der Mitte der Klamm türmt sich eine Felswand
wie eine Burg empor. Der Pfad führt
am Fuße der Klippe entlang, hinaus aus der
Teichbachschlucht. Statt über moosigen
Waldboden geht es durch ein Felsenmeer
und über ein Geröllfeld. Der Wegmutet alpin
an. Nun heißt es Höhe gewinnen. Ein
Serpentinenpfad windet sichsteil zur Hintereck­Hütte
hinauf. „Wer d’Wäldersteig nuff
got innere halbe Stund, der brucht no kei
Dokter, der isch nog’sund“ (Wer den Wäldersteig
in einer halben Stunde hinaufgeht,
braucht noch keinen Arzt, der ist noch gesund)
macht ein Schild augenzwinkernd auf
den bevorstehenden Anstieg aufmerksam.
Wie ein Adlerhorst thront die
Hintereck-Hütte auf der Höhe
Keine halbe Stunde später grüßt ein weiteres
Schild: „So, häsch g’schwitzt?“ Nach
dem Aufstieg erfrischt ein Brunnen mit eiskaltem
Quellwasser die durstigen Kehlen
der Wanderer. Auf 950 Metern gelegen,
thront die Hintereck­Hütte wie ein Adlerhorst
auf der Höhe. Mit einem herzhaften
Vesper, Bergkäse und Schwarzwälder
Speck, die Blicke ins Tal schweifend, die
Beine von sich gestreckt, ein Radler in der
Hand, so möchte man gar nicht mehr weg.
Über Berg und Rhein
Hinauf auf den Dinkelberg, dann hinein ins Boot: eine kombinierte Rad- und Kanutour lohnt sich am Hochrhein
Idyllisch zum Radeln und Paddeln Foto: Bernhard
Info
Rad und Kanu
¡Die Tour „Mit Rad und Kanu um den Dinkelberg“
kann man buchen bei www.original-schwarzwald.de.
Enthalten sind drei
Übernachtungen mit Frühstück, Rad, Kanu,
Gepäcktransport. Preis ab 279 Euro.
¡Infos für individuelle Touren: www.loerrach.de,
www.tourismus-rheinfelden.de
und www.grenzach-wyhlen.de sowie
www.schwarzwald-tourismus.info (beb)
Ein Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Alle
Sonnenplätze rund um die Hütte sind belegt,
die ehrenamtlichen Helfer des Schwarzwaldvereins
Ortsgruppe Gütenbach haben
alle Hände voll zu tun. Die Hütte wird nur
nochbis Anfang 2016 vonden Gütenbachern
bewirtschaftet. Die ehrenamtlich tätigen
Mitglieder können die Arbeit nicht mehr alleine
stemmen. Es bleibt die Hoffnung, dass
es weitergeht, irgendwie.
Wandern macht nicht nur hungrig, sondern
gesellig. Schnell kommt man mit dem
Tischnachbarn ins Gespräch. Hier oben duzt
man sich, Rucksackund Wanderschuhe verbinden
über alle Konventionen hinweg. Es
ist ein Ort, an dem Geschichten aufleben und
bewahrtwerden. Wiedie vomPlattenwieble:
einer schrulligen Frau, die in Männerklamotten
und Pfeife rauchend anzutreffen
war. Die Einsiedlerin klaute den Bauern ihr
Vesperbrot und schnorrte bei Wanderern um
Tabak. 1936 starb sie, 82­jährig. Ihren einzigen
Besitz, die Pfeife und etwas Tabak, hat
man ihr mit ins Grab gelegt.
Auf dem Wildsauweg geht es zum Aussichtsfelsen
Spitzer Stein. Weit unten liegt
das Simonswäldertal. Dann folgt der Abstieg.
Der Pfad ist in einigen Abschnitten so
steil, dass Äste und Bäume als Sicherung
herhalten müssen. 680 Höhenmeter bis zur
Hintereck­Hütte hinauf und genauso viele
sind es ins Kilpental hinunter. Auf einer
Lichtung summt es. Es sind Bienen. Der Imker
erzählt vom seltenen Weißtannenhonig,
den es dieses Jahr wieder gibt. Stolz präsentiert
erdie Ausbeute seiner Bienenstöcke.
Auch die Wanderer sind stolz. Auf die Höhenmeter,die
Aussichten, das Vesper.
Dann steigt der Weganund führt durch
den Wald bis zur 400 Jahrealten Kreuzeiche,
einem uralten Kreuzungspunkt im DreiländereckDeutschland
–Frankreich–Schweiz.
In sanftem Aufund Ab geht es weiter,bis am
Wegesrand das Biergärtle in einer ehemaligen
Gärtnerei bei Adelshausen lockt. Nach
dem Anstieg zur Hohen Flum rollt es wie von
selbst bergab ins beschauliche Dorf Niederdossenbach
und von dort weiter nach
Schwörstadt. Hier kann man entweder im
Rheinschwimmbad einen erfrischenden
Stopp einlegen oder man macht es wie die
Einheimischen. Sie steigen am Rheinufer ins
Wasser,klemmen sichauf eine Schaumstoff­
Nudel und lassen sich treiben. Dann steigt
man aus, marschiertamUferwegzurückund
hüpft wieder rein. Für die strapazierten Po­
Muskeln sind beide Varianten wohltuend.
Herrliche Abkühlung garantiertauchder
Besuchinder Tschamberhöhle. Bei konstant
14 Grad und bester Luft atmen nicht nur
Asthmatiker auf. „Hier ist alles bestens
untersucht“, erzählt Höhlenführer Kurt Albiez.
„Der Tüv und das Bergbauamt geben
sichdie Klinkeindie Hand, um Luft, Wasser
und Stabilität zu kontrollieren.“ Dafür
bleibt das größte Rätsel der Höhle ungelöst.
Bis heute weiß niemand, welche Quelle den
unterirdischen Bachsamt Wasserfall speist,
der die Höhle aus dem Gestein regelrecht herausgespült
hat. Löchrig wie Schweizer Käse
und gleichzeitig trocken und bockelhart
schichten sich die Wände aus Muschelkalk.
Tropfsteine findet man in der Karsthöhle
nicht, dafür bizarre Gesteinsformationen.
Gut eineinhalb Kilometer der Höhle haben
Info
Schwarzwälder Hüttenwinkel
¡ Wandern: Die Schwarzwälder Hüttenwinkel
sind sechs Rundwanderwege um die
Orte Biederbach, Elzach, Gutach, Freiamt,
Simonswald und Winden im Elztal. Die
Touren sind zwischen elf und 24 Kilometern
lang und führen zu einer Hütte.
www.schwarzwaelder-huettenwinkel.de
¡ Tourvorschlag Wildbach-Tour: Start/Ziel
Wanderparkplatz am Hohrain, Obersimonswald,
Länge elf Kilometer,ca. 686
Höhenmeter.Anspruchsvolle Wanderung.
Einkehr auf der Hintereck-Hütte (Sa, So
und an Feiertagen von 11 bis 18 Uhr geöffnet,
dieses Wochenende 29./30.8. aber
geschlossen). www.hintereck.de
¡ Tourvorschlag Goldener Kopf: Start/
Ziel: Bahnhof Elzach, Abwechslungsreiche
und leichte Wanderung rund um Elzach
mit schönen Ausblicken, Länge: elf Kilometer,ca.
411 Höhenmeter.Einkehr in der
Fischerhütte, geöffnet Di, Fr,Savon 14 bis
21 Uhr,Sound feiertagsvon 10 bis 21 Uhr.
¡ Unterkunft: Landgasthaus Grüner Baum,
mit Terrasse und Biergarten, Kinderspielplatz.
DZ 37 Euro pro Person.
www.gruenerbaum-simonswald.de
¡ Allgemeine Informationen: Zweitälerland
Tourismus, Im Bahnhof Bleibach,
79261 GutachimBreisgau, Telefon 07685/
19433, www.zweitaelerland.de
¡ Gästekarte: Mit der Konus-Gästekarte
freie Fahrt mit Bus und Bahn im Schwarzwald
sowie freier Eintritt in alle Freibäder
und Museen des Zweitälerlands sowie in
den Schwarzwaldzoo in Waldkirch. (bcm)
Forscher erkundet. Die für Besucher erschlossenen
600 Meter bis zum Wasserfall
betreut der Schwarzwaldverein.
Werwill, kann das Rad nun auchgegen ein
Kanu tauschen. VonSalmegg bis Grenzach
ist der Rhein ein Traum. Keine Monsterschiffe,
denn für die ist der Rhein dank
Kraftwerk hier eine Sackgasse. Stattdessen
begleiten Enten, Schwäne und Reiher das
Boot. Es plätschert, zwitschert und summt
und ist trotz Stadtnähe herrlichstill auf dem
Wasser.Nur ab und zu plärrtein PS­starkes
Motorboot vorbei und macht ordentlich
Wellen, die das kleine Kanu verschaukeln.
Die letzte Etappe führt durch
ein Naturschutzgebiet
Viel zu schnell kommt der Ausstieg in
Grenzach. Hier warten das Rad und die in
dieser Region allgegenwärtigen Römer.
Einer von ihnen, Carantius, gab Grenzach
den Namen und hinterließ eine ziemlich
schicke Villa. Dank eines einsichtigen Bauherrn
und eines engagierten Heimatvereins
wurden Teile davon ausgebuddelt und zu
einem sehenswerten Museum eingehaust.
Die letzte Etappe führtdurch einen Zipfel
Schweiz, was man aber nur an den rot­weißen
Flaggen in den Schrebergärten merkt,
und durchs Naturschutzgebiet Buchswald.
Leider erholt er sicherst langsam vomKahlfraß
durch den Buchsbaumzünsler. Nach
fast 40 Kilometern taucht am Horizont der
lange Egon von Lörrach auf und weist den
Wegins Ziel.
MÜHLACKER. Andiesem Wochenende
bietet das Gartenschau­Bürgerprojekt
„Mühlackersehen“ einen Streifzug
durch die Geschichte der Stadt an. Der
etwa1,5 Kilometer lange Löffelstelz­Weg
macht die wechselvolle Geschichte der
Stadt ebenso erlebbar wie die Kulturlandschaft
der Region. Los geht’sam
Samstag und Sonntag jeweils um 14 Uhr
am Enzkreis­Pavillon auf dem Gartenschaugelände.
An diesem Samstag bietet
der Historisch­Archäologische Verein
zusätzlicheine etwa17Kilometer lange
Rundtour „Auf den Spuren der Franzosenkriege“
an. Sie geht entlang der Eppinger
Linien, einem 86 Kilometer langen
Befestigungswall, der Ende des 17.
Jahrhunderts zur Abwehr französischer
Angriffe geschaffen wurde. Treffpunkt:
10 Uhr an der Kelter in Mühlacker.
Neues vom Hofe
RASTATT. Das Residenzschloss lädt an
diesem Sonntag um 14.30 Uhr zur Familienführung
„Das Neueste vomHofe“
ein, die für Kinder ab fünf Jahren geeignet
ist. Besucher hören Geschichten aus
dem Leben der Markgräfin Sibylla Augusta
und aus dem Alltag am Hofe. Anmeldung
erforderlich, Telefon 06221/
6588815. Die Führungkostet
zwölf Euro, ermäßigt sechs Euro.
Nachts im Schloss
LUDWIGSBURG. ImSchein vonLaternen
und Taschenlampen funkelt ein Kristalllüster,und
im Stuckrelief sieht man Gestalten
–bei der neuen Familienführung
„Nachts im Schloss“ gibt es viele Entdeckungen
zu machen. Premiereder Führung
ist am Freitag, 4. September,um20
Uhr.Sie ist für Kinder ab acht Jahren
geeignet. Erwachsene zahlen neun Euro,
Kinder 4,50 Euro, und die Familienkarte
kostet 22,50 Euro. Eine Anmeldung ist
erforderlich, Telefon 07141/182004.
Aktionen &Aktivitäten
Oldtimerfest
SCHRAMBERG. Beim automobilen Sommerfest
im Auto­ und Uhrenmuseum
Erfinderzeiten in Schrambergandiesem
Sonntag (9.30 bis 17 Uhr) wirddie Wirtschaftswunderzeit
der 50er Jahrewieder
lebendig. Neben Oldtimern und ihren
Geschichten erleben die Besucher eine
Hommage an Caterina Valente und eine
Schlagerparade, für die Kleinen gibt es
eine Kinderparty.Wer mit seinem eigenen
Oldtimer kommt, erhält ein kleines
Geschenk (Anmeldung erbeten, Telefon
07422/ 29300).
Schnupper-Segelfliegen
KIRCHHEIM/TECK. Wer einmal Segelfliegen
ausprobieren will, dem ermöglicht
die Fliegergruppe Neckartal Köngen ein
Schnupperfliegen am kommenden Wochenende,
4. bis 6. September.AmFreitag,
4. September,beginnt das Programm
um 19 Uhr mit einer Einweisung in die
Grundlagen des Segelfliegens. Am Samstag
und Sonntag, 5. und 6. September,
werden mit jedem Teilnehmer auf dem
Flugplatz Hahnweide bei Kirchheim/
Teck mehrereSegelflüge im Doppelsitzer
in Begleitung eines erfahrenen Fluglehrers
des Vereins durchgeführt. Kosten für
das Wochenende inklusive Verpflegung
und Flugkosten: 99 Euro. WeitereInfos
und Anmeldung bei Hans Bucher,Telefon0176/
83708593, E­Mail:
hansbucher8@gmail.com.

15 Freitag, 28.August2015
Herrenberg und das Gäu
Heute
Lokales
Erneuter Hilfstransport
Der zehnte Hilfstransport ist unterwegs
nach Kurdistan. CDU-Bundestagsabgeordnete
machten sich gestern ein Bild von
der Hilfsaktion in Herrenberg. Seite19
Ersteigern und dann ernten
Der Ertrag der gemeindeeigenen Obstbäume
wird in Deckenpfronn meistbietend
versteigert. Anschließend geht’s ans
Ernten der Früchte.
Seite21
Lokale Kultur
Leidenschaft für Musik
Was treibt den Musiker Martin Johnson
an? Ein Porträt über den 51-Jährigen in
der Serie „Antriebskraft“. Seite16
Lokalsport
Derby-Zeit in Rohrau
Nach dem Abstieg des TSV Hildrizhausen
(rechts im Bild TSV-Kapitän David
Schosda) gibt es am Sonntag ein interessantes
Derby beim SV Rohrau. Seite25
Sporttermine Seite 24
Tipps &Termine
Wetter
www.gaeubote.de
Seite20
Seite19
Schicken Sie uns Ihre Meinung.
Alle Artikel dieser Ausgabe auf
@www.gaeubote.de
Betrunkener
schlägt um sich
Herrenberg – Mit einem unliebsamen
Zeitgenossen hatten es Polizeibeamte am
Mittwochabend in Herrenberg zu tun. Passanten
hatten die Beamten auf den 52-Jährigen
aufmerksam gemacht, nachdem er
gegen 19.45 Uhr betrunken im Bereich der
S-Bahn-Unterführung in der Kalkofenstraße
lag. Nachdem die Polizisten ihn zunächst
nicht aufwecken konnten und daraufhin
den Rettungsdienst verständigt
hatten, kam der Mann kurz darauf jedoch
zu sich. Kaum erwacht, begann er, nach
den Beamten zu schlagen, versetzte seinem
ebenfalls anwesenden Bekannten einen
Faustschlag ins Gesicht und konnte letztlich
nur durch den Einsatz von Pfefferspray
von weiteren Angriffen abgehalten
werden. Er wurde gefesselt ins Krankenhaus
gebracht und von dort in eine psychiatrische
Klinik eingewiesen. Während des
Einsatzes mussten sich die Polizeibeamten
und die Rettungskräfte deftige Beleidigungen
anhören.
-pb-
Pferdekoppel beschädigt
und geflüchtet
Entringen – Zeugen sucht das Polizeirevier
Rottenburg zu einem Verkehrsunfall,
der sich am Mittwochabend in der Zeit
zwischen 18 Uhr und 19.15 Uhr auf einem
Feldweg in Richtung Poltringen ereignet
hat. Ein bislang unbekannter Autofahrer
befuhr nach Darstellung der Polizei im
oben genannten Zeitraum die Verlängerung
des Poltringer Wegs/Mittelwegs in
Fahrtrichtung Poltringen. Nach kurzer
Fahrt geriet das Fahrzeug nach rechts von
der Fahrbahn ab und beschädigte einen
massiven Koppelzaun auf einer Länge von
über 40 Metern. Durch den Aufprall erschraken
sich zwei Pferde in der Koppel
und rissen aus. Die Tiere flüchteten zunächst
in Richtung Pfäffingen. Der Unfallverursacher
entfernte sich von der Unfallstelle,
ohne sich um den angerichteten
Schaden und die Tiere zu kümmern. Die
Pferde konnten in der Nähe der Koppel
angetroffen werden. Eines hatte eine Verletzung
am Hinterbein und musste tierärztlich
versorgt werden. An der Koppel
entstand ein Schaden von rund 300 Euro.
Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizei
unter Telefon (0 74 72) 98 01-2 30. -pb-
„WirbekommendieSituationtechnischindenGriff“
Herrenberg: „Gäubote“-Interview mit Oberbürgermeister Thomas Sprißler zurNaturbad-Schließung
Pseudomonas aeruginosa. Diese Bakterien
haben sich im neuen Herrenberger
Naturbad breitgemacht. Mehrfach
wurden die Grenzwerte überschritten,
zweimal hat das Freibad im
August geschlossen werden müssen.
Im „Gäubote“-Interview bezieht Oberbürgermeister
Thomas Sprißler Stellung
zum Naturbad, über dessen Wiedereröffnung
frühestens am nächsten
Mittwoch entschieden wird.
VonHaraldMarquardt
Nachgefragt
„Gäubote“: Die wichtigste Frage gleich
vorneweg: Wird das Naturbad in
diesem Jahr noch mal öffnen?
Thomas Sprißler: „Das hoffen wir sehr.
Für alle Freibad-Fans ist diese Schließung
mitten im Sommer bei bestem Wetter eine
echte Hiobsbotschaft und es tut mir zutiefst
leid für alle, die in ihren Urlaubsund
Ferienwochen jetzt sprichwörtlich
auf dem Trockenen sitzen. Den Freibadsommer
2015 haben wir uns alle anders
vorgestellt. Ob der Altweibersommer noch
ein Badesommer wird, kann ich heute
noch nicht versprechen. Wir haben die aus
heutiger Sicht notwendigen Maßnahmen
ergriffen, um die Belastung mit Pseudomonas
aeruginosa in den Griff zu bekommen.
Es ist leider nicht ganz so einfach.
Ein Naturbad funktioniert eben anders
als ein Bad mit konventioneller Technik.
Da wird in solchen Fällen schlichtweg
mehr Chemie eingesetzt. Genau das wollen
wir in Herrenberg nicht. Wir nutzen
die biologische Desinfektion und setzen
damit auf natürliche Prozesse zur Keimbeseitigung.
Das ist ein deutlich komplexeres
System mit vielen Variablen. Ob
und wann wir öffnen werden, kann sich
frühestens nächste Woche zeigen. Dann
erwarten wir die Wasserergebnisse aus
der engmaschigen
Kontrolle dieser Woche.“
An welchem Punkt
sehen Sie die
Ursachenforschung?
„Die gründliche Ursachenforschung
ist in
vollem Gange. Wir
„Wirsind davon
genauso überrascht
und schockiert wie
vieleBadegäste„
brauchen gesicherte
Erkenntnisse, denn Spekulationen und
Theorien helfen uns nicht weiter. Wir haben
die Wasseraufbereitung auf Herz und
Nieren geprüft und befinden uns jetzt in
einer Beobachtungsphase. Das bedeutet:
Stadtwerke und Fachplaner kontrollieren
den Betrieb der gesamten Anlage. Hinzukommen
die Wasserproben und deren
Analysen. Aus den Ergebnissen erhoffen
wir uns Aufschluss darüber, welche Wirkung
die ergriffenen Maßnahmen haben
und hoffentlich auch, wo die Ursache
liegt. Wir befinden uns gemeinsam mit
den Experten und dem Gesundheitsamt in
Wartestellung. Hier ist Geduld gefragt, bis
die Werte aus den Labors da und entsprechend
ausgewertet sind. Die Ergebnisse
einer Probe liegen aus analytischen Gründen
leider immer erst circa fünf Tage nach
der Entnahme vor. Natürlich nutzen wir
die Zeit auch, um Handlungsstrategien
für die Zukunft zu entwerfen und zuerörtern,
wie wir solche Situationen für die
kommenden Jahre nachhaltig verhindern
können. All das steht aber unter dem Vorbehalt,
dass die Analyse noch nicht abgeschlossen
ist.“
Haben Sie mit Anlaufschwierigkeiten gerechnet
oder sind Sie komplett überrascht worden?
„Dass ein komplett neues System nicht
immer von Anfang an zu 100 Prozent
rundläuft, das kennen wir auch aus anderen
Bereichen. Das Naturfreibad ist ein
sehr komplexes System – kein Produkt
von der Stange, sondern ein neues Modell,
nach neuesten fachlichen Standards und
Erkenntnissen geplant und gebaut. Die
sichtbare und unsichtbare Biologie im
Bad braucht zusätzlich Zeit, sich zu entwickeln
und zu wachsen und damit immer
leistungsfähiger zu werden. Uns war klar,
dass wir hier durch die Natur einen gewissen
Risikofaktor im Spiel haben und
dies gerade am Anfang noch unruhig verlaufen
kann. Da aber zu Beginn, bei ebenfalls
sehr hohen Besucherzahlen, die Werte
gut waren, waren wir sehr zuversichtlich.
Dass wir jetzt mitten im August bei
bestem Sommerwetter gleich zweimal das
Bad schließen müssen, damit haben wir
ehrlich nicht gerechnet. Wir sind davon
genauso überrascht und schockiert wie
viele Badegäste.“
Würden Sie noch immer von
„Kinderkrankheiten“ des neuen Bads
sprechen oder geht es eher um ein
fundamentales Problem?
„Der Begriff Kinderkrankheiten birgt die
Gefahr der Verniedlichung. Ich will das
nicht herunterspielen: Die Probleme in
der ersten Saison des neuen Freibads und
die Schließung über mehrere Wochen sind
ein herber Rückschlag. Damit aber auch
gleich das ganze Bad infrage zu stellen,
halte ich für überzogen. Stellen Sie sich
vor, wir hätten ein konventionelles Bad
gebaut und jetzt, im ersten Sommer, mit
einem Chlorgasunfall zu tun. Würden wir
dann auch gleich die Entscheidung für
das neue Freibad insgesamt infrage stellen?“
Ist die Komplexität eines solchen
Naturbadbetriebs unterschätzt worden,
hat der beigezogene Sachverstand ausgereicht?
„Die beauftragten Planer und Fachleute
sind erfahrene, renommierte
Experten
in ihren jeweiligen
Disziplinen. Sie haben
maßgebend zur Entwicklung
der Richtlinien
für Planung, Bau,
Instandsetzung und
Betrieb von Freibädern
mit biologischer
Wasseraufbereitung
beigetragen und sich dabei einen Namen
gemacht. Wir haben dies im Vorfeld
gründlich beraten und erörtert. Trotzdem
ist nicht ausgeschlossen, dass wir vielleicht
noch eine unabhängige Einschätzung
von außen brauchen. Dazu müssen
wir auch die weitere Entwicklung abwarten.“
Wie gehen Sie mit Kritikern um, die von Anfang
an Zweifel an einem Naturbad hatten?
„Mit diesen Kritikern, die ihre Position
meist von Anfang an deutlich gemacht
und vehement beibehalten haben, setzen
wir uns schon länger intensiv auseinander.
Die jetzige Situation ist natürlich
Wasser auf deren Mühlen und es gibt darunter
sicher einige, die wir niemals überzeugen
werden. In der Sache kann man
durchaus unterschiedlicher Meinung sein,
aber ich bitte bei allen Auseinandersetzungen
um Fairness: persönliche Angriffe
sei esRichtung Stadtwerke oder Richtung
Gemeinderat sind fehl amPlatz.Eshat jeder
unbestritten das Recht auf eine eigene
Meinung. Dennoch ist der Gedanke ’hätten
wir doch besser gleich ein herkömmliches
Bad gebaut’ für mich nicht richtig.
Wenn wir immer nur auf das Gewohnte
setzen, keine Innovation und nichts Neues
wagen, dann gibt es auch keinen Fortschritt.
Beharren im Alten bringt keine
Verbesserungen und für viele, viele Menschen
ist das Naturbad mit seinem chemiefreien
Wasser eine tolle Verbesserung.“
Glauben Sie selbst noch an das Naturbad?
„Ganz klar: ja. Ich bin davon überzeugt,
dass die Situation technisch in den Griff
zu bekommen ist. Warum sollte das beim
Naturfreibad nicht möglich sein, was
beim Trinkwasser ganz sicher funktioniert:
die Aufbereitung über verschiedene
technische Schritte, in der Regel eben
auch ohne Chemie.“
Ist die Umrüstung auf konventionelle
Technik eine Option?
„Diesen Punkt diskutieren wir momentan
nicht. Die Belastung mit Pseudonomaden
kann vielfältige Ursachen haben und
„Die Fragenach
Schadenersatz
werden wir sehr
genau prüfen„
kommt teilweise auch in konventionellen
Bädern oder Trinkwasserleitungen vor.
Der einfache Reflex zu sagen, ein konventionelles
Bad löst alle Probleme, springt
deshalb zu kurz. Wir wollen einen stabilen
Badebetrieb sicherstellen. Hierfür arbeiten
wir derzeit sehr intensiv. Es bleibt
abzuwarten, ob die bisherigen Maßnahmen
ausreichend waren. Dann diskutieren
wir mögliche nächste Schritte.“
Sie selbst waren in der ersten Hälfte
der Sommerpause im Urlaub, war das
Krisenmanagement in Ihrer Abwesenheit okay?
„Grundsätzlich haben wir funktionierende
Vertretungsregeln und kompetente, engagierte
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
denen ich an dieser Stelle herzlich für
ihren Einsatz danken möchte. Natürlich
ist ein solches Krisenmanagement mit urlaubsbedingt
dünner Personaldecke eine
große Herausforderung, die sehr gut gemeistert
wurde. Zudem wurde ich umfassend
und laufend über die aktuellen Entwicklungen
informiert. Dass in einer solchen
Situation auch mal etwas schieflaufen
kann, ist völlig verständlich. Wir sind
alle nur Menschen, denen auch mal ein
Fehler unterläuft. Die wichtigste und
richtige Entscheidung war, die Sicherheit
und Gesundheit der Badegäste an oberste
Stelle zu setzen und das Bad vorsichtshalber
zu schließen, damit man dem Bakterienfund
auf den Grund gehen kann. Aus
heutiger Sicht muss man wohl sagen, kam
die Wiedereröffnung nach einer Woche zu
früh. Aber hinterher hat man es immer
leicht, schlauer zu sein. Damals stand der
Wunsch schnellstmöglich wieder aufzumachen
verständlicherweise im Vordergrund.
Es gab ja auch plausible Hinweise,
dass die Ursache gefunden und eliminiert
wurde. Erst im Nachhinein hat sich gezeigt,
dass dem leider nicht so war. Ganz
wichtig war beim Krisenmanagement von
Anfang an, mit offenen Karten zu spielen.
Wir haben nichts zu verbergen. Der
Grundsatz der Transparenz und Offenheit
wurde gut umgesetzt, wenn auch in der
Hektik des Alltags manche Nachfrage
Am Tag der Naturbad-Einweihung
im Mai:
Oberbürgermeister
Thomas
Sprißler rührt die
Werbetrommel,
inzwischen ist die
Freude getrübt
GB-Foto: Holom
vielleicht etwas später beantwortet wurde,
als von Ihrer Seite gewünscht.“
Es stellen sich Fragen nach Haftung, nach
Entschädigungen oder nach Schadenersatz –
können Sie den Schaden beziffern?
„Dafür ist es noch zu früh. Wir müssen
zunächst abwarten, ob die ergriffenen
Maßnahmen Wirkung zeigen und wissen,
wie lange das Bad geschlossen bleibt und
was wir vielleicht noch weiter unternehmen.
Abgerechnet wird am Schluss. Dann
müssen wir sehr genau erörtern, welche
Komponenten für die jetzige Situation ursächlich
waren. Die Frage nach Schadenersatz
werden wir sehr genau prüfen und
auch entschieden gegen Fehler vorgehen,
die wir klar zuordnen können.“
Prüfen Sie Forderungen gegen Baufirmen?
„Erst wenn Klarheit über die Ursachen
besteht, können wir diese Frage prüfen.“
Wie gehen Sie mit den
Saisonkarten-Besitzern um?
„Für die erste Woche der Schließung hatten
wir allen Saison- und Jahreskarteninhabern
Gutscheine zur Vergünstigung für
die kommende Saisonkarte gesendet. Dieser
erste Schritt ist jetzt nicht mehr ausreichend.
Wenn wir wissen, wann wir öffnen
und wie viele Wochen die Karteninhaber
auf das Bad verzichten mussten,
werden wir dem Gemeinderat einen Vorschlag
unterbreiten. Aus meiner Sicht ist
es aber selbstverständlich, dass wir die
Schließzeiten den Dauerkarteninhabern
gegenüber erstatten. Schließlich konnten
wir unsere versprochene Leistung, nämlich
ein geöffnetes Freibad, nicht erbringen.“
Wird die Kioskbetreiberin ebenfalls
entschädigt?
„Wir arbeiten partnerschaftlich mit Frau
Halder zusammen. Diesen Weg werden
wir fortsetzen und eine einvernehmliche
Lösung suchen.“
Wann wird der Gemeinderat über die
Situation beraten?
„Der Gemeinderat ist trotz Ferien und
Urlaub über die Situation im Bilde. Wir
informieren das Gremium auf unterschiedlichen
Wegen laufend über die Entwicklung
und pflegen einen engen Austausch.
Der Gemeinderat hat sich von Beginn
an sehr konstruktiv und auch praktisch
eingebracht. Eine Beratung in ordentlicher
Sitzung bietet sich erst dann
an, wenn alle Fakten vorliegen und die Situation
insgesamt beurteilt werden kann.“
Nicht in Geld ausgedrückt werden kann der
Vertrauensverlust. Wie wollen Sie die
enttäuschten Badegäste zurückgewinnen?
„Uns ist bewusst, dass Vertrauen sehr viel
schneller verloren ist als gewonnen. Wir
müssen es uns jetzt Stück für Stück zurückerarbeiten.
Das geht ausschließlich
über Transparenz und Offenheit, darüber,
dass wir Sorgen ernst nehmen und Fragen
beantworten. Das versuchen wir, indem
wir nachhaltige Strategien für den sicheren
Betrieb aufzeigen und engmaschig
kontrollieren. Wir haben in dieser Krise
auch erlebt, wie viele Fans und Unterstützer
unser Freibad hat. Viele Menschen in
Herrenberg gehen von der Eröffnung an
sehr gerne in das Naturfreibad, genießen
den Unterschied zum Chlorwasser und
fühlen sich einfach rundum wohl. Und sie
packen einfach mit an, wo Hilfe gebraucht
wird: mit Rat und Tat, mit
Schrubber und ihrer Expertise, mit Ideen
und guten Vorschlägen. Von dieser Hilfsbereitschaft
und Solidarität, von diesem
Stolz von vielen Herrenbergern auf ihr
Freibad bin ich sehr beeindruckt.“

16 Freitag, 28.August2015
Lokale Kultur
Leidenschaft für Musik und Zusammenspiel
Antriebskraft: DerHerrenbergerMusiker Martin Johnson steht voreiner aufregendenZeit
Was treibt einen professionellen Musiker
an heute? Einen Musiker, der in
Pop und Jazz zu Hause ist? Die Leidenschaft
für die Musik natürlich, für das
Zusammenspiel mit anderen auf der
Bühne, sagt Martin Johnson, Pianist
und Produzent aus Herrenberg. Geld
spielt für ihn nicht die erste Rolle, aber
es ist wichtig – als eine Form der Anerkennung.
VonThomasMorawitzky
Martin Johnson weiß, dass er zu den
Glücklichen gehört. Er wuchs ganz selbstverständlich
hinein in einen künstlerischen
Beruf. Eine Alternative zum musikalischen
Broterwerb gab es für ihn niemals wirklich.
Und die Perspektive, die sich für ihn
aus dieser Situation ergab, war immer zumindest
hinreichend. Der Herrenberger
weiß, dass das nicht selbstverständlich ist.
Die Musikbranche ist härter geworden,
Beliebigkeit nimmt überhand mit dem Explodieren
des Angebots, die Zeiten für junge
Musiker sind schwer. Nicht nur für sie:
Wer ein gutes Auskommen hat in Popmusik
und Jazz, der muss dankbar sein. Der
Antrieb, Musik zu machen, sagt Martin
Johnson, liege in jedem selbst. Glücklich
sei, wer nicht nur diesen Antrieb verspüre,
sondern von ihm leben könne. Erfolg ist
die Anerkennung, welche die Welt den
künstlerischen Leidenschaften zollt.
Martin Johnson ist nun 51 Jahre alt und
blickt zurück auf ein Leben, in dem er seiner
Leidenschaft treu bleiben konnte: „Ich
habe nur einmal eine Arbeit gemacht, die
nichts mit Musik zu
tun hatte“, erzählt er.
„Das war nach dem
Abitur, da habe ich
Getränke verkauft.“
Schnell bemerkte er,
dass er in seinem eigenen
Metier auf einfachere
Weise besseres
Geld verdienen konnte: „Ich bin dann immer
bei mir geblieben, ich habe mich nie
verbogen“, sagt er. Und das hat funktioniert.
Schon früh wusste Johnson, dass er Musiker
werden wollte: „Als Kind habe ich
immer gesagt, ich wolle Rechtsanwalt werden.
Das war, weil unser Nachbar Rechtsanwalt
war und ein freundlicher Mann.
Und meine Eltern hat es gefreut. Ich war
ein braver Junge.“ Ein wenig änderte sich
das, als er in Tübingen die deutsche Band
„Eulenspygel“ erlebte, bekannt für ihre
Wird ab Oktober
in Tübingen
einen neuen
Studiengang für
Jazz und Popularmusik
aufbauen
GB-Foto:gb
„Manmusssich
selbst treu bleiben„
Martin Johnson
Mischung aus Progressive Rock, Jazz und
aufmüpfigen Texten. An seinen soliden
Grundsätzen änderte das aber nichts:
Wenn man etwas macht, dann richtig – das
hatten seine Eltern gesagt, daran erinnert
er sich noch heute. Also übte er fleißig auf
dem Klavier, spielte eine Heimorgel in
Grund und Boden, beeindruckte
damit
schließlich auch seine
Mutter, fasste Fuß in
der Musikszene der
frühen 1980er und
spielte in regionalen
Bands mit böse-satirischen
Namen („Jazzbandneger“).
Er lernte immer mehr Menschen
kennen, die mit Musik zu tun hatten:
„Ich hatte das Glück, immer Leute zu treffen,
mit denen ich etwas anfangen konnte“,
sagt er. Und: „Mir flogen die Hühnchen
immer ins Maul, wenn ich es gebraucht
habe.“ Dass all das mit viel Glück
zu tun hat, ist ihm bewusst. Deshalb
spricht er manchmal gerne auch von Demut:
„Ein unpopuläres Wort, ich weiß.“
Sein eigentlicher Antrieb ist ihm bis heute
geblieben: die Bühne, das Zusammenspiel,
die Interaktion, Kommunikation. „Die
Freude am Miteinander“, sagt Martin
Johnson, „ist für mich die Triebfeder. Mit
guten Leuten auf einen Punkt zu kommen
– das hat mich abhängig gemacht – körperlich
und geistig. Wie eine Droge. Es
macht mich so unendlich glücklich, dass
ich immer und immer wieder spielen
möchte, selbst wenn ich kein Geld mehr
damit verdienen würde, weil ich so viel
Liebe auf der Bühne erfahren habe.“
Längst nimmt er nicht mehr jedes Auftrittsangebot
an, manch eines verärgert
ihn auch heute: „Ich spiele lieber für null
Euro in einem Club, um denen ein paar
Leute zu bringen“, sagt er, „als für 40 Euro
anderswo. 40 Euro sind respektlos, aber
null Euro – das ist eine Entscheidung.“ Mit
der Musikszene wird längst schon viel
Geld gemacht. Junge Musiker werden mit
Versprechen abgespeist und dann stehengelassen
– Martin Johnson hat es erlebt.
„In meiner Generation war es so, dass wir
viel gecovert haben“, erinnert er sich.
„Aber die Leute, die das getan haben, sind
heute alle keine Musiker mehr, die sind Gitarrenhändler
geworden.“
Martin Johnson hat sich zurückgezogen
in sein Netzwerk aus Musikern, hält aber
Kontakt zur nachwachsenden Generation:
„Von der Energie her fühle ich mich wie
18“, sagt er. Einen Neuanfang traut er sich
also ohne weiteres zu. Und den macht er
nun auch: 26 Jahre lang unterrichtete er an
der Musikschule Böblingens. Er hat gekündigt,
wird vom kommenden Oktober an
für die Hochschule für Kirchenmusik in
Antriebskraft
Tübingen arbeiten. Dort wird er gemeinsam
mit dem bekannten Stuttgarter Pianisten
Patrick Bebelaar einen Zweig für
Jazz und Popularmusik aufbauen: „Das ist
ein Job, der noch einmal den ganzen Mann
fordert. Das wird eine aufregende Zeit, die
Karten werden neu gemischt.“ Johnson
selbst ist evangelisch, unterrichtet dabei
seit nun fünf Jahren auch an der Diözese
Kultur-Serie
„Antriebskraft“
W
as treibt einenKünstler an?Was verleiht
ihm schöpferische, kreative
Kraft? Ist es ein konkretes Vorbild, an dem
man sich orientiert oder gar abarbeitet?
Oder ein bestimmtes Erlebnis? Eine übergeordnete
Idee, eine Vision? Oder der Wille,
etwas zu verändern? Oder von allem
ein wenig? Oder etwas ganz anderes? Diesen
Fragen geht in den kommenden Wochen
eine neue „Gäubote“-Serie nach. Sie
trägt den bezeichnenden Titel „Antriebskraft“
und rückt renommierte Kunstschaffende
aus Herrenberg und der Umgebung
und deren Wirken in den Fokus – darunter
etwa Musiker, Maler, Bildhauer und Regisseure.
Heute steht der 51-jährige Musiker
Martin Johnson im Fokus, der schon mit
vielen bekannten Kunst- und Showgrößen
Erfolge feiern konnte. Natürlich können
auch Sie uns gerne einen Vorschlag unterbreiten,
wer Ihrer Ansicht nach gut in den
Rahmen dieser Serie passen könnte. Einfach
in der „Gäubote“-Redaktion unter der
Telefon-Nummer (0 70 32) 95 25-212 anrufen
oder an die Adresse redaktion@gaeubote.de
eine E-Mail schreiben. Wir freuen
uns, von Ihnen zu hören beziehungsweisezulesen!
-wey-
Rottenburg – Religion spielt für ihn keine
große Rolle. Aber die neue Aufgabe, der
Schnitt im besten Alter, das reizt ihn.
Als „mfG“, die Single der Fantastischen
Vier 1997 viele Wochen lang von allen Radiosendern
gespielt wurde, war das für
Martin Johnson auch ein persönlicher Erfolg:
Als Berater und Arrangeur war er
maßgeblich am Hit aus Stuttgart beteiligt.
Den eigentlichen Höhepunkt seiner Laufbahn
als Musiker, sagt er, erlebe er aber
erst jetzt. Im Zusammenspiel mit seinem
Sohn Lucas: „Er ist für mich ein Spiegel,
ich vergleiche mich mit ihm und er vergleicht
sich mit mir. Als ich gemerkt habe,
dass da etwas wächst, nicht nur so eine
Vater-Sohn-Sache, sondern etwas, das
man ernst nehmen kann, dass da eine
Kraft entsteht – das war der emotional
größte Augenblick.“
Vater und Sohn arbeiten nun sehr ernsthaft
an einer gemeinsamen CD, werden
darauf als Duo spielen, nur sporadisch begleitet
von anderen Musikern. „Das wird
für mich ein persönlicher Meilenstein“,
sagt Martin Johnson. „Der Kreis schließt
sich.“ Was wird auf der CD zu hören sein?
„Improvisierte Musik. Keine Jazz-Standards“.
Martin Johnson hatte auch das
große Glück, dieses zu erfahren: „Immer,
wenn ich konsequent künstlerisch gearbeitet
habe, ist es ein Erfolg geworden“, sagt
er. „Man muss sich selbst treu bleiben.“
Hochgezüchteter Floh hüpft im Märchenland
Kinostreifzug: VonSängerknaben, Märchenfigurenund Bühnenvertretern
DAS MÄR-
CHEN DER
MÄRCHEN, Tübingen
Blaue Brücke: Es ist
kein Märchen, dass es auch
schon vor den Gebrüdern-
Grimm-Überlieferungen sagenund
mythenumwobener Geschichten gegeben
hat. Insbesondere der Italiener Giambattista
Basile hat sich da im 17. Jahrhundert
bereits verdient gemacht. Aus seinen
Sammlungen bedient sich nun Regisseur
Matteo Garrone („Gomorrha“), mit internationalem
Cast verknüpft er Ereignisse
aus drei Königreichen, in denen die Herrscher
mit den Grenzen ihrer Macht konfrontiert
werden. Der Teil vom hochgezüchteten
Floh und einem Oger ist dabei
besonders skurril. Reduziert in der Sprache
setzt Garrone vor allem auf seine Bilder
– und hält mit seinen Anspielungen
auch der heutigen Gesellschaft einen Spiegel
vor (Regie: Matteo Garrone; mit: Salma
Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones; 125
Minuten; ohne Altersbeschränkung).
Ausflug in eine Märchenwelt,
die anders ist als bei
den Gebrüdern Grimm und
doch irgendwie vertraut.
DER CHOR –STIMMEN DES HER-
ZENS, Tübingen Museum, Stuttgart Bollwerk:
Talent zu haben ist das eine, es zu
fördern und zu fordern, das andere. Francois
Girards Adoleszenzdrama zeigt das
sehr schön. Von sich aus käme der zwölfjährige
Stet, der bei seiner arg gestressten
Mutter aufwächst, nie auf die Idee, in einem
Chor mitzuwirken. Dann aber ist es
ausgerechnet ein renommierter Knabenchor,
in dem sich der kleine Rebell beweisen
darf. Chorleiter ist ein strenger, aber
überaus enthusiastischer Dustin Hoffman.
Wie üblich bei solchen Filmen muss sich
der Außenseiter gegen Streber und Neider
beweisen. Als zusätzlicher moralischer
Konflikt ist die Vaterbeziehung eingewoben.
Wie die sich am Ende gestaltet, überrascht
einerseits, wundert im Sinne Hollywood’schen
Familienidylls aber auch nicht
sonderlich (Regie: Francois Girard; mit:
Dustin Hoffman, Garrett Wareing, Debra
Winger; 103 Minuten; ohne Altersbeschränkung).
Ein kleiner Rebell mit
absolutem Gehör findet
Aufnahme in einen Elitechor
– und muss sich beweisen.
STRAIGHT OUTTA COMPTON,
Böblingen Bären, Sindelfingen, Tübingen
Museum: Und nochmals geht’s ums Singen,
allerdings auch ungleich rauer zu. Geschildert
wird die „Erfindung“ des Hip-
Hop. Ähnlich wie Anfang des Jahres im
Film „Dessau Dancers“ über die Faszination
von DDR-Burschen für das Breakdancen
und die argwöhnische Beobachtung
durch die ostdeutschen Aufpasser- und
Moralbehörden, so kritisch hat das FBI
Ende der 80er Jahre die künstlerischen
Entwicklungen der dunkelhäutigen Rapper
von N.W.A. (Niggaz Wiz Attitudes) beäugt.
Regisseur F. Gary Gray erzählt packend
von der Entdeckung und dem Werdegang
von Dr. Dre, Ice Cube und dem an
„Der Chor –Stimmen desHerzen“:Trailer zu diesem undnoch mehr Filmen aufwww.gaeubote.de/kino
GB-Fotos: gb
„Das
Märchen der
Märchen“:
Irgendwie
vertraut
Aids verstorbenen Eazy-E, denen das öffentliche
Spielen eines ihrer Hits vom FBI
sogar schriftlich untersagt wurde. Daran
gehalten haben sich die bald schon zu millionenschweren
Musikern gereiften Berühmtheiten
freilich nicht. Interessant an
diesem Film ist auch die Besetzung von
Paul Giamatti als taktierendem Manager.
Ähnlich wie kürzlich erst im Film über das
Beach-Boys-Mastermind Brian Wilson
(„Love & Mercy“) überzeugt er als seine
eigenen Interessen verfolgender und die
von ihm vertretenden Musiker gegeneinander
ausspielender Musikmarktstratege.
Gray wirft mit seinem N.W.A. ein Denkmal
setzenden Film auch einen Blick auf eine
Zeit im Musikbusiness, wie man sie heute
kaum mehr kennt (Regie: F. Gary Gray;
mit: O’Shea Jackson Jr., Corey Hawkins,
Jason Mitchell; 147 Minuten; ab zwölf Jahren).
Großartiger Porträtfilm
über die Erfindung des
schwarzen Hip-Hop in Los
Angeles.
BROADWAY THERAPY, Tübingen
Museum, Stuttgart Delphi: Und nochmals
geht es auf die Bretter von Bühnen. Man
kann diesen Film als Hommage an Billy
Wilder, Frank Capra und Ernst Lubitsch
sehen. Turbulente Verwicklungen, treffsichere
Pointen, ordentlich Wortwitz und
exzellent aufgelegte Schauspieler wie Imogen
Poots als Escort-Girl mit Theaterambitionen,
Owen Wilson als ihrem Kunden
und späteren Regisseur sowie Quentin Tarantino
als Überraschungsgast machen
diesen Schauspielerfilm zu einem Vergnügen.
Wie so oft, wenn da einer ein Doppelleben
führt, kann das auf Dauer nicht gutgehen.
Peter Bogdanovich gelingt es, seine
Figuren auf leichte Weise aufs Glatteis zu
führen, sie in Fallen tappen und darin zappeln
zu lassen. Kurzweilig und witzig (Regie:
Peter Bogdanovich; mit: Owen Wilson,
Imogen Poots, Rhys Ifans; 94 Minuten; ab
sechs Jahren).
Stark besetzte Komödie,
die sich als Hommage an
frühe Meister ihres Faches
versteht.
AUSSERDEM NEU INDEN KINOS:
„Frank“ (Stuttgart Delphi), „Hitman:
Agent 47“ (Böblingen Metropol, Sindelfingen,
Tübingen Blaue Brücke; Corso Vaihingen
OV), „Lilien im Winter – La Bohème
am Kap“ (Stuttgart Delphi), „Staatsdiener“
(Stuttgart Bollwerk), „We are your
friends“ (Sindelfingen).
WEITERHIN EMPFEHLENSWERT:
„Amy – The girl behind the name“ (Tübingen
Atelier; Corso Vaihingen OV ab Montag),
„Boy 7“ (Böblingen Bären), „Den
Menschen so fern“ (Rottenburg Waldhorn),
„Learning to drive“ (Tübingen Museum),
„Slow West“ (Tübingen Museum), „Taxi
Teheran“ (Rottenburg Waldhorn, Tübingen
Arsenal), „Victoria“ (Tübingen Arsenal).
THOMAS VOLKMANN
● formidabel ● akzeptabel ● miserabel

Lokales Freitag, 28. August 2015 17
Naldo hebt
Fahrpreise an
Kreis Böblingen –Der Naldo-Aufsichtsrat
hat beschlossen, den Tarif
zum 1. Januar um durchschnittlich 2,5
Prozent zu erhöhen, wie es in einer
Pressemitteilung heißt.
„Allerdings war den Verantwortlichen
wichtig, dass die Einzelfahrscheine und
Tagestickets auf kurzen Strecken, also in
den Stadttarifen und in der Preisstufe 1,
nicht erhöht werden“, teilt Naldo-Geschäftsführer
Dieter Pfeffer mit. Die Tariferhöhung
versuche der Verbund „so maßvoll
wie möglich vorzunehmen“ und wäge
insbesondere die Marktverträglichkeit
sorgfältig ab. Daher würden die Fahrkarten
des Gelegenheitsverkehrs um durchschnittlich
1,8 Prozent und die des Berufsverkehrs
um 2,7 Prozent erhöht. Leider
mache sich der permanente Rückgang der
Schüler spürbar bemerkbar. Daher müssten
bei gleichbleibenden Kosten in der
Schülerbeförderung die Schülermonatskarten
überdurchschnittlich erhöht werden,
um 2,7 Prozent Mehreinnahmen zu erzielen,
nämlich 3,7 Prozent in der Preisstufe
1 und 4,2 Prozent in den restlichen
Preisstufen.
Gesellschafter des Verkehrsverbundes
Naldo sind die vier Verbund-Landkreise
sowie die 48 Verkehrsunternehmen der Region
mit jeweils 50 Prozent Gesellschaftsanteilen.
Gemeinsam entscheiden sie jährlich
im Sommer über die Weiterentwicklung
des Naldo-Tarifs unter Berücksichtigung
der Kosten- und Ertragsentwicklung.
„Schwarzfahren geht zulasten unserer ehrlichen
Fahrgäste, die ihre Fahrkarten regulär
kaufen. Daher hat Naldo zum 1. Juli
das erhöhte Beförderungsentgelt, das fällig
wird, wenn Kunden ohne gültigen Fahrschein
unterwegs sind, von 40 auf 60 Euro
erhöht. Naldo versucht damit und mit verstärkten
Kontrollen Fahrgeldausfälle
durch Schwarzfahrer zu verringern“, erklärte
Geschäftsführer Dieter Pfeffer. -gb-
Entgegenkommenden
Radfahrer wohl übersehen
Sindelfingen –Leichte Verletzungen erlitt
ein 37-jähriger Radfahrer, als er am Mittwoch
gegen 8.45 Uhr in der Schwertstraße
in Sindelfingen in einen Verkehrsunfall
verwickelt wurde. Der 31 Jahre alte Lenker
eines Chevrolet beabsichtigte, nach
links in die Tilsiter Straße abzubiegen.
Vermutlich übersah er den Radler, so dass
beide zusammenstießen und der 37-Jährige
stürzte. Der Chevrolet war nicht mehr
fahrbereit. Die Höhe des entstandenen
Sachschadens konnte noch nicht beziffert
werden, heißt esimPolizeibericht. -pb-
Mercedes zerkratzt
und aus dem Staub gemacht
Öschelbronn – Einen Sachschaden über
etwa 1 000 Euro hinterließ ein bislang Unbekannter
am Mittwoch zwischen 20.20
Uhr und 22.10 Uhr an einem Mercedes, der
im Schlehenweg in Öschelbronn abgestellt
war. Der Unbekannte zerkratzte die Fahrerseite
und machte sich anschließend davon.
Zeugen werden gebeten, sich mit dem
Polizeiposten Gäu unter (0 70 32) 95 49 10
in Verbindung zu setzen.
-pb-
Stein auf Stein
Familien-Tour: Eintrittskarten fürs Legoland
D
ass man mit den kleinen, bunten Lego-Steinchen
mehr anstellen kann,
als sie nur aufeinanderzusetzen, das
beweist spätestens ein Besuch des Legolandes
im bayerischen Günzburg. In verschiedene
Themenbereiche unterteilt, widmet
sich der Park den unterschiedlichsten
Facetten kindlicher Fantasiewelten – mittendrin
natürlich die kleinen Steinchen,
zusammengesetzt zu Wesen, Pflanzen und
Gebäuden verschiedenster
Ausführung.
Dreimal vier
Eintrittskarten verlost
der „Gäubote“
aktuell im Rahmen
seiner großen Sommerferien-Verlosungsaktion
„Familien-Tour“.
Versteckt im Lego-Dschungel
liegt
das Land der Abenteuer,
in dem sich
Elefanten, Giraffen
und Gorillas tummeln.
In Lebensgröße
aus Lego erbaut,
warten sie darauf,
während einer Safari-Tour
entdeckt
zu werden. Bequem
übers Wasser
schaukeln Groß und
Klein bei der „Kanu-Xpedition“,
etwas
wilder geht es
hingegen bei der
„Dschungel-Xpedition“
zu. Durch den
Regenwald führt
diese bis auf die
Spitze eines Vulkans,
der Weg zurück
in sicheres
Terrain wird über
eine zwölf Meter
lange Wasserrutsche
passiert.
Abenteuer in
längst vergangene
Zeiten werden hingegen
im Land der
Ritter wieder lebendig
– nur einen
Steinwurf vom
Abenteuerland entfernt.
Eine Hängebrücke
bildet den
Übergang zwischen
Gegenwart und
Vergangenheit, hinein
in eine große
Burg. Hier können
die kleinen Ritter
und Burgfräuleins
auf rasante Drachenjagd
gehen
oder ihre Fertigkeiten
im Ritterturnier
verbessern. Auf ei-
Familien-Tour
nem Lego-Pferd
wird ein Parcours
gemeistert, vorbei an Rittern, die nur darauf
warten, die Kleinen herauszufordern.
Weniger rasant, dafür nicht minder spannend,
geht es bei der Goldsuche zu, gefundenes
Edelmetall kann gegen eine Münze
aus echtem Legoland-Gold getauscht werden.
Auch die Schurken der Weltmeere liegen
mit ihren Schiffen in Günzburg vor Anker.
Das Land der Piraten lädt die kleinen Ent-
Urlaub auf „Balkonien“ angesagt? Auch
wer in den Sommerferien nicht groß
wegfährt, kann etwas erleben! Der
„Gäubote“ verlost im Rahmen seiner
„Familien-Tour“ fast täglich lohnende
Ausflugsziele für Eltern und Kinder. Jedes
Mal gibt es Tickets zu gewinnen.
Die ersten beiden, die heute ab 14 Uhr
unter der Nummer
(0 70 32) 95 25-208
durchkommen, bekommen jeweils vier
Tickets für das Legoland bei Günzburg.
Ein weiteres Päckchen ist auf der
„Gäubote“-Homepage unter
www.gaeubote.de
zu haben. Bewerbungsschluss: heute
um 15 Uhr. Die Online-Gewinner werden
benachrichtigt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Jeweils ein Familienticket
für das Steiff-Museum in Giengen
an der Brenz haben gewonnen: Thomas
Kaltenecker, Anita Wanner (Affstätt),
Renate Aicheler (Ammerbuch),
Ulrike Biehl, Harald Frey, Erwin Kuppel,
Julia Neugebauer, Helmut Schmid
(Bondorf), Diana Marquardt (Deckenpfronn),
Herta Muschko (Ergenzingen),
Edith Brodbeck, Edith Czurgel, Lukas
Gohl, Gerd Klein, Thomas Ungermann
(Gärtringen), Horst Roßmann, Franziska
Schubert (Gäufelden), Erwin Franz
(Gültstein), Lena Bräuning (Haslach),
Andreas Decke, Sven Dietz, Elke Keller,
Christina Koch, Juan Michael
Krauss, Lea Lang, Peggy Löhmann,
Marcel Nüßle, Friederike Piesch, Katja
Rettensberger, Carola Riveros, Philip
Salmen, Anita Salmon, Manuela Sebastian,
Simone Sohmer (Herrenberg),
Kurt Hornauer, Jeannette Pfeiffer, Lili
Reichart, Rolf Spengler (Jettingen),
Eva-Maria Tschmelak (Kuppingen),
Heidi Benzenhöfer (Mönchberg), Franz
Sindlinger, Kim Trefz (Mötzingen),
Hans Beck (Nebringen), Cathrin Hägenläuer,
Emily Hörhammer, Ralf Pany,
Karin Wille (Nufringen), Isolde Jonas,
Markus Maier (Rohrau) und Tanja Wolesak
(Tailfingen). Herzlichen Glückwunsch!
decker ein, ihre Kletterkünste unter Beweis
zu stellen oder die eigene Tauglichkeit
zum Seeräuber zu testen. Die Piratenschule
stellt zudem eine riesige Schiffschaukel,
die ihre Passagiere garantiert
seefest macht. Doch nicht nur den Luftraum
machen die kleinen Piraten unsicher,
stilecht segeln sie auf dem Wasser neuen
Abenteuern entgegen, vorbei an gesunkenen
Schiffen und Seeräubern.
Imagination nennt
sich jener Bereich
des Parks, der insbesondere
darauf
angelegt ist, die eigene
Kreativität
und Fantasie zu
fördern. Ein 65 Meter
hoher Aussichtsturm
garantiert
einen Rundumblick
über den
Park und die nahe
Umgebung –
schwindelfrei zu
sein hat hier oberste
Priorität. Und
wenn die Sonne das
Thermometer erneut
zu Höchstleistungen
treibt, lockt
in diesem Bereich
eine riesige Wasser-Spiele-Arena,
die für die nötige
Abkühlung sorgt.
Erst seit diesem
Jahr mit im Programm
ist die Lego
City Polizeistation,
welche die Besucher
auf Verbrecherjagd
schickt.
Ein Spiegellabyrinth
und Laserschranken
bilden
die zu überwindenden
Hindernisse,
die Lego City wartet
indes darauf, ihre
endgültige Gestalt
anzunehmen.
Darüber hinaus
bietet das Legoland
eine ganze Reihe an
Attraktionen, die
auch bei schlechtem
Wetter trockenen
Fußes zu entdecken
sind. So eröffnet eine
Unterwasserwelt
faszinierende Einblicke
in das Leben
auf dem Meeresgrund,
2 000 Fische
und eine Million
Legosteinchen säumen
den Weg bis
hin zur sagenumwobenen
Stadt Atlantis.
Vom Wasser
umgeben, führt der
Weg durch einen
acht Meter langen Glastunnel, in dem die
Meeresbewohner über den Köpfen der Besucher
hinweggleiten. Zurück zu den Anfängen
geht es hingegen in der Lego-Fabrik,
denn hier werden die kleinen Steine
vor den Augen der Besucher produziert.
CHRISTIANE HORNUNG
■ Weitere Informationen gibt es im Internet
unter www.legoland.de
Da steht einer kopf: Die kleinen Bausteinchen stehen im Mittelpunkt des Legolandes
in Günzburg
GB-Foto:gb
60 Plätze für Patienten
KreisBöblingen: Baustartfür neues Dialysezentrum
Auf dem Gelände der Parkstadt Ost auf
dem Flugfeld Böblingen/Sindelfingen
beginnen in Kürze die Bauarbeiten für
das neue Dialysezentrum der gemeinnützigen
Stiftung Patienten-Heimversorgung
(PHV). Kürzlich nun wurde der
Baustart mit einem symbolischen ersten
Spatenstich schon einmal eingeläutet.
Insgesamt 60 Behandlungsplätze werden
ab Oktober des kommenden Jahres in dem
dreistöckig geplanten Gebäude für die
Versorgung dialysepflichtiger Patienten
zur Verfügung stehen. Das neue Zentrum
wird das bisherige Dialysezentrum der
PHV in der Mercedesstraße 19 in Sindelfingen
ersetzen, das aufgrund steigender
Patientenzahlen über die Jahre zu klein
geworden ist. Über sechs Millionen Euro
investiert die Stiftung in Bau und Ausstattung
des neuen, rund 2 200 Quadratmeter
großen Zentrums.
Weiterer Umzug
Gemeinsam mit dem Dialysezentrum
wird auch das Nephrologische Zentrum
der Fachärzte Dr. Björn Friedrich, Dr. Andrea
Fritz-Schudde, Dr. Irene Grünwald,
Dr. Richard Storkenmaier, Dr. Konrad
Teuffel und Dr. Jens Wilhelm in das neue
Gebäude ziehen. Storkenmaier, der das
Dialysezentrum gemeinsam mit seinen
Kollegen ärztlich leitet, freut sich bereits
auf die neuen Behandlungsräume: „Aus
ärztlicher und pflegerischer Sicht können
wir andiesem neuen Standort ein modernes
und maßgeschneidertes Raumkonzept
umsetzen, bei dem die bestmögliche Betreuung
unserer Patienten im Mittelpunkt
steht.“
Standort „ideal geeignet“
Christian Gangl, Erster Bürgermeister
der Stadt Sindelfingen, und Wolfgang
Lützner, Oberbürgermeister der Stadt
Böblingen und Verbandsvorsitzender des
Zweckverbands Flugfeld, betonten beim
Spatenstich, dass das neue Zentrum für
Nieren- und Hochdruckerkrankungen die
Region als Gesundheitsstandort weiter
stärkt. „Die Erfahrungen mit dem voll belegten
Gesundheitszentrum ’Medicum’ zeigen,
dass sich das Flugfeld – unter anderem
durch die moderne Infrastruktur und
zentrale Lage – als Standort für medizinische
Versorgungsangebote ideal eignet“,
wird Peter Brenner, Geschäftsführer des
Zweckverbands, in einer Pressemitteilung
zitiert.
88 Zentren in Deutschland
Die gemeinnützige Stiftung PHV mit
Sitz in Bad Homburg versorge seit mehr
als 40 Jahren dialysepflichtige Patienten,
wie es weiter heißt. Mit 88 Zentren gehöre
sie zu den führenden Anbietern in
Deutschland. In Kooperation mit Fachärzten
für Nephrologie versorgten 1 900
PHV-Mitarbeiter über 6 800 Dialysepatienten
in Deutschland, Österreich und der
Schweiz. Im Landkreis Böblingen sei die
PHV seit 1981 mit einem Dialysezentrum
in Sindelfingen sowie seit den 1990er Jahren
auch mit jeweils einem Dialysezentrum
in Leonberg und Herrenberg präsent, die
sie gemeinsam mit den Fachärzten Dres.
Friedrich, Fritz-Schudde, Grünwald, Storkenmaier,
Teuffel, Wilhelm betreibe. -gb-
SCHUHPARADIES
Änderungsschneiderei
HEIKEDRISSNER
Schlüsseldienst
Angelshop
DER LADEN HATWAS
vodafone
Die Friseure
Elena & Armin
Die Herrenberger Zeitung
Selfservice
Herrenberg
Denk mit –
„LOKAL“ gekauft
vor Ort
beim stationären
Fachgeschäft

18 Freitag, 28.August2015
Lokales
Ein ganzes Paket voller Sorgen
Sindelfingen: Wirtschaftsminister Nils Schmid zu Besuch beider RASReinhardtMaschinenbau GmbH
Erst schien es so, als würden aus dem
Besuch von Finanz- und Wirtschaftsminister
Nils Schmid bei der RAS Reinhardt
Maschinenbau in Sindelfingen
90 vergnügliche Minuten werden.
Doch am Ende hatte der Superminister
ein dickes Bündel Sorgen von den
RAS-Geschäftsführern Rainer und Willy
Stahl, von der IHK-Bezirkskammer
Böblingen und vom Sindelfinger SPD-
Chef Joachim Klenk im Gepäck.
VonKarlheinz Reichert
Was ihr Unternehmen angeht, hörte der
Minister von Rainer und Willy Stahl kein
Wort der Klage. Das Unternehmen mit 230
Beschäftigten am Stammsitz in Sindelfingen
und im Produktionswerk Effringen erreichte
zuletzt einen Jahresumsatz von 35
Millionen Euro. 80 Prozent der Blechbearbeitungsmaschinen,
die RAS etwa für Hersteller
von Aufzügen oder Wäschereimaschinen,
Apparatebauer oder auch für die
Industrie entwickelt und produziert, gehen
ins Ausland. RAS exportiert in 50 Länder.
Hauptabnehmer sind die Firmen in den
USA. Die wichtigsten Kunden in Europa –
ohne Deutschland – sitzen in Italien, England,
Norwegen und Schweden. Russland,
so Willy Stahl, habe aufgrund der Schwäche
des Rubels „fürchterlich abgebaut“.
Der Markt in Brasilien sei „tot“ und Geschäfte
mit Argentinien würden wegen der
hohen Auflagen „keinen Spaß“ machen.
„China“, so Willy Stahl, „ist dagegen
stark im Kommen.“ Dass dort die Wirtschaft
schwächele, sei bei RAS nicht zu
spüren: „Für uns geht es dort ständig bergauf.“
Auch die Frage nach den dortigen
Raubkopierern beantwortet Stahl locker:
„Man muss natürlich wachsam sein. Aber
wenn man technisch vorne ist, hat man
wenig zu befürchten. Außerdem sind wir
in einer Nische unterwegs. Wenn ich etwas
kopieren würde, würde ich mir etwas aussuchen,
wo man große Stückzahlen absetzen
kann, ohne dass man dafür eine ausführliche
Beratung braucht.“
Ausbaubar sei noch der Absatz im Nahen
Osten. Die Türkei, erklärte Willy Stahl
auf Nachfrage von Nils Schmid, sei ein
Sonderfall: „Die Türkei ist für uns wichtig.“
Doch Geschäfte dort seien eine Mentalitätsfrage.
Während man meist erst mal
über die Technik und dann über den Preis
rede, sei das bei türkischen Firmen umgekehrt:
„Wenn man nicht beim Grüß-Gott-
Projekt Viehweide wird
mit 49 800 Euro gefördert
Kreis Böblingen – Im Rahmen des erstmals
ausgeschriebenen Städtebauförderungsprogramms
für nichtintensive Projekte
fördert das Land das Projekt Viehweide
in Sindelfingen mit 49 800 Euro. Die Viehweide
ist bereits seit 2007 im Programm
„Soziale Stadt“ aufgenommen. Die neue
Projektförderung sieht mehre Einzelmaßnahmen
vor: die Stärkung des sozialen Miteinanders
durch gruppenübergreifende und
identitätsstiftende Projekte, Aktionen und
Runde Tische, die Förderung der Teilhabe
älterer Menschen durch Seniorencafés,
Sportangebote zur Sturzprävention
und soziale Beratung, und drittens die
Stärkung der Integration durch mehr interkulturellen
Austausch und Brückenbauer
zu kulturellen Gemeinschaften. „Ich freue
mich, dass von den 20 Projekten landesweit
ein Projekt aus meinem Wahlkreis unterstützt
wird. Das Projekt verbessert den sozialen
Zusammenhalt und die Integration
vor Ort, indem bewusst Kinder und
Jugendliche in ihrer Freizeit, Migranten bei
der Integration in die Gesellschaft und ältere
Menschen zur Teilhabe am Leben im
Quartier unterstützt werden. Dies wirkt
sich auf die ganze Stadt positiv aus“, erklärt
der SPD-Landtagsabgeordnete Florian
Wahl in einer Pressemitteilung. -gb-
Auf Informationstour bei RAS (von links): Joachim Klenk, Marion Oker, Nils Schmid, Andreas Hadler, Florian Wahl sowie
die beidenRAS-GeschäftsführerWilly undRainer Stahl
GB-Foto:Reichert
„Biete unsere Streuobstwiese an – alte,
herrlich schmeckende Apfelsorten…“,
„Biete Wiese zur Beweidung für Schafe“
oder „Suche Walnuss-Baum zum
Ernten“ – die einen können oder wollen
die eigenen Bäume nicht mehr
pflegen und ernten, die anderen hätten
gern die Möglichkeit dazu. Auf der
Internetplattform unter der Adresse
www.streuobstwiesen-boerse.de kommen
alle zusammen.
Handschlag den Rabatt nennt, ist das Gespräch
schon beendet.“ Deshalb mache
RAS dort die Geschäfte nicht selbst, sondern
über Vertretungen. Damit war für
den Minister, nach der Unternehmenspräsentation
durch Rainer Stahl und einem
Rundgang durch die Montagehalle in Sindelfingen,
der angenehmere Teil seines Besuchs
zu Ende.
RAS hat eine Ausbildungsquote von
zwölf Prozent. Ausgebildet werden zusammen
mit der Dualen Hochschule Maschinenbauer
und Informatiker sowie Industriemechaniker.
Da ist die Schulausbildung
wichtig. „Die Gemeinschaftsschule
sehe ich kritisch“, sagte Willy Stahl, „da
werfen wir alles zusammen und die Lehrer
sollen trotzdem eine Differenzierung zustande
bringen.“ Schmied hielt dagegen:
„Die Dreigliedrigkeit hat getäuscht. Auch
da gab es Unterschiede innerhalb der
Klassen.“
Einigkeit, auch mit IHK-Präsident Andreas
Hadler und Marion Oker, Leitende
Geschäftsführerin der IHK-Bezirkskammer
Böblingen, herrschte beim Ziel, das
Schmid formulierte: „Wir müssen es schaffen,
dass wir genügend Schüler für das
Duale System bekommen. Inzwischen haben
wir einen Drang zur Hochschulbildung.
Das zu brechen ist der entscheidende
Punkt.“ Deshalb werde die Landesregierung
an allen weiterführenden Schulen
das Fach Wirtschaft und Berufsorientierung
einführen und darauf drängen, dass
sich die Gymnasien für eine Berufsausbildung
öffnen. Insbesondere bei den beruflichen
Gymnasien gebe es hier Potenzial.
Joachim Klenk sprach das Thema Ausbau
der A 81 zwischen Böblingen und Sindelfingen
samt Deckel an: „Warum geschieht
da nichts?“ Der Böblinger SPD-
Landtagsabgeordnete Florian Wahl ergänzte:
„So kann man
mit der Bevölkerung
nicht umgehen.“ Andreas
Hadler: „Wir
brauchen auch eine
Verbesserung für den
Mittelstand und die
Industrie.“ Nils
Schmid antwortete:
„Auch für mich ist unverständlich,
warum
der Ausbau auf die
lange Bank geschoben
wird. Ich werde noch
„Wirmüssenes
schaffen, dass wir
genügend Schüler für
das Duale System
bekommen„
Nils Schmid
einmal nachfassen,
was es mit dem fehlenden Gesehen-Vermerk
auf sich hat.“
Hadler monierte die lückenhafte Breitband-
und Mobilfunkversorgung. Willy
Stahl stellte dazu fest, dass es bei der
Fahrt von Stuttgart nach München auf einem
Drittel der Strecke keine Datenverbindung
gebe: „Das ist in Europa in jedem
Land besser.“ Schmid versicherte, er werde
sich das genau anschauen. Das sei zwar
ein Thema des Bundes, aber er wolle sich
dem annehmen.
Bei der Flüchtlingsdiskussion, so
Schmid, müsse man davon wegkommen,
nur über die Probleme mit der Unterbringung
zu reden. Man müsse auch das Potenzial
für die Wirtschaft sehen, auch wenn
man dieses andererseits
nicht überschätzen
dürfe. Marion
Oker erinnerte dabei
an die IHK-Umfrage,
nach der viele Unternehmen
bereit seien,
Ausbildungs- und Arbeitsplätze
zur Verfügung
zu stellen. Oker:
„Aber die Unternehmen
brauchen Planungssicherheit.“
Das
nun beschlossene Bleiberecht
für unter 21-
Jährige während der Ausbildung sei zu
wenig. Schmid stellte sich in diesem Punkt
auf die Seite der Unternehmen: „Ich bin
für ein Bleiberecht auch für die Zeit danach.“
Das sei aber in der Berliner Koalition
nicht durchsetzbar gewesen.
Kein Mundraub, sondern Diebstahl
KreisBöblingen: Auf www.streuobstwiesen-boerse.deObstbäume anbieten
Baden-Württemberg stehe besonders in
der Verantwortung, wenn es darum geht,
die Streuobstwiesen als landschaftsbildprägenden
Naturraum zu erhalten und
nachhaltig zu schützen, teilt das Böblinger
Landratsamt in einer Pressemeldung mit.
Zum größten Teil seien die Wiesen im Privatbesitz,
und mancher Eigentümer nicht
mehr in der Lage, die Früchte zu ernten,
die Wiese zu mähen oder den erforderlichen
Baumschnitt zu machen – kurz gesagt:
die Wiese instand zu halten und so
dafür zu sorgen, dass diese einzigartigen
Biotope langfristig erhalten werden können.
Andere aber hätten gerne die Möglichkeit
oder würden auch nur einfach
gern ernten und das Streuobst sinnvoll
nutzen.
Eigentümer auf jeden Fall fragen
„Wichtig ist, dass der Eigentümer vorher
gefragt wird“, mahnt Manfred Nuber von
der Fachberatungsstelle Obst- und Gartenbau
im Landratsamt Böblingen. Das sei
zwar nicht immer ganz einfach, aber zwingend
erforderlich. „Gerade zum Brennen
muss das Obst vollreif sein und bleibt daher
lange am Baum hängen; da denkt sich
mancher schnell, der Eigentümer habe
kein Interesse“, so Nuber weiter. Immer
wieder komme es vor, dass Früchte aufgesammelt
würden oder der Baum gar geschüttelt
werde, wo ein Eigentümer ganz
bewusst noch nicht selbst aktiv geworden
sei, weil dieser seine Früchte eben erst mit
der kompletten Reife verwerten möchte.
Den vielzitierten Begriff des Mundraubs
gebe es nicht, wie Manfred Nuber betont.
„Es handelt sich in jedem Fall um Diebstahl
und damit um eine Straftat.“ Und
wenn Internetseiten wie mundraub.org auf
scheinbar „herrenlose Wiesen“ aufmerksam
machen, müsse auch dort zunächst
einmal ein Eigentümer ermittelt und gefragt
werden. Und es gebe auch kein Datum,
ab dem Obst geerntet werden darf –
auch das sei ein Relikt längst vergessener
Zeiten, das nie in eine offizielle Rechtsprechung
übernommen worden sei, aber in
vielen Köpfen herumgeistere. Am besten
also das sichere Angebot der Streuobstwiesenbörse
nutzen.
-gb-
■ Nähere Informationen gibt es im Internet
unter www.streuobstwiesen-boerse.de
oder postalisch beim Landratsamt Böblingen,
Fachberatungsstelle Obst- und Gartenbau,
Parkstraße 1, 71034 Böblingen
oder telefonisch unter der Nummer
(0 70 31) 6 63-23 80.
Notizblock
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Vom Schliffkopf
nach Baiersbronn
Gärtringen –Der Gärtringer Schwarzwaldverein
unternimmt am kommen-
●
●
● den Sonntag, 30. August, eine Tageswanderung.
●
●
Unter dem Titel „Auf der
●
●
Murgleiter“ geht’s vom Schliffkopf
●
nach Baiersbronn. Treffpunkt ist um
●
● 9.30 Uhr am Gärtringer Rathaus. Danach
fahren die Teilnehmer mit dem
●
●
●
Bus in den Schwarzwald, erklimmen
●
● den Schliffkopf – mit 1 055 Metern
●
● höchster Punkt der Wanderung –, ehe
●
die Route parallel zum Flüsschen
●
● Rechtsmurg nach Baiersbronn führt.
●
● Weitere Informationen bei Gaby Kost
●
unter (0 70 34) 2 63 59 oder bei Gisbert
●
● Faubel, (0 70 34) 99 20 77. -gb-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sandmühle und
Alte Schmiede öffnen
●
●
●
●
●
Rohrau –Die Sandmühle und die Alte
Schmiede in Rohrau bieten einen wertvollen
Beitrag zur Heimatgeschichte
●
●
● des Ortes. Die beiden kleinen Steingebäude,
●
●
die sich versteckt hinter den
●
●
Gebäuden der Ecke Gärtringer-/Hildrizhauser
Straße befinden, legen vom
●
●
● beschwerlichen Leben der Sandbauern
●
● und Handwerker des 19. und beginnenden
20. Jahrhunderts deutlich
●
●
● Zeugnis ab. Die Sandmühle und die
●
● Schmiede werden am Sonntag, 30. August,
von 10.30 bis 12 Uhr geöffnet
●
●
● sein. Interessierte Gruppen können
●
● auch außerhalb dieser Öffnungszeiten
●
●
nach Voranmeldung auf dem Rathaus
● Rohrau, Telefon (0 70 34) 2 10 94, das
●
●
●
●
●
Museumsensemble besichtigen. -gb-
●
●
● Zuchtschau der
●
●
● Friesenpferde in Bondorf
●
●
● Bondorf – Der deutsche Friesenpferdezuchtverband
veranstaltet am Sonn-
●
●
● tag, 30. August, die Friesenpferdezuchtschau
●
●
in Bondorf. Um 10 Uhr be-
●
● ginnt das Tagesprogramm auf der
●
Reitanlage Hof Hiller. Der Eintritt ist
●
● frei.
-jkl-
●
●
●
●
●
● Herrentour
●
●
● des Schwarzwaldvereins
●
●
● Gültlingen – Die Herrentour des
●
● Schwarzwaldvereins Gültlingen führt
●
am Sonntag, 6. September, nach Oberschwaben
in den Raum Bad Schussen-
●
●
●
● ried. Abfahrt mit dem Bus in der Ortsmitte
ist um 9.30 Uhr. Erstes Ziel ist
●
●
● das Museumsdorf Kürnbach, nach dessen
●
●
Besichtigung geht’s nach Bad
●
●
Schussenried in die Brauerei. Nach einer
Stärkung im großen Biergarten be-
●
●
● steht die Möglichkeit, Deutschlands
●
● erstes Bierkrugmuseum zu besichtigen.
●
Wegen der Busgröße ist zu dieser Veranstaltung
eine Anmeldung bis zum 2.
●
●
●
● September beim Organisator Albrecht
●
Bacher, (0 70 35) 79 44, oder E-Mail
●
● al-sibacher@gmx.de, erforderlich. -gb-
●
●
●
●
●
● Flugtag auf
●
●
● dem Wächterberg
●
●
●
●
●
Sulz –Die Flugsportvereinigung (FSV)
Wächterberg veranstaltet ihren Flugtag
auf dem Fluggelände bei Sulz. Be-
●
●
● ginn ist am Samstag, 29. August, um 14
●
● Uhr. Es werden im Rahmen vom Fahrzeug-Oldtimertreffen
auch am Sonntag
●
●
● Autos, Motorräder und Traktoren aus
●
● den 30er bis 80er Jahren zu sehen sein.
●
● An beiden Tagen werden auch Rundflüge
in verschiedenen Flugzeugen so-
●
●
● wie im Hubschrauber angeboten. Beim
●
● großen Flugspektakel ab 14 Uhr wird
●
dem Publikum rund drei Stunden lang
●
● was geboten. Darunter sind Flugzeuge,
●
● die zum Teil erst nach jahrelanger und
●
●
umfangreicher Restauration wieder
● flugfähig wurden.
-gb-
●
●
●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Schreiben war seine Welt
Hallo! Ich bin Paul,
der Kinder-Chefreporter
Kinder-Nachrichten
Plieninger Straße 150, 70567 Stuttgart
07 11 /7205-7940
kinder-nachrichten@stn.zgs.de
„Herr Doktor, mein Mann glaubt er wäre ein
Hubschrauber!“ –„Schicken Sie ihn zu mir!“,
meint der Arzt. „O.k., und wo soll er dann landen?“
Autor Michael Ende hatviele schöne Geschichten verfasst
Von Andrea Wyrwoll
Sicher kennst du die Geschichten von Jim
Knopf und Lukas dem Lokomotivführer?
Oder von Bastian, der zusammen mit dem
Glücksdrachen Fuchur einen neuen Namen
für die Kindliche Kaisern sucht? Diese und
viele andere Geschichten wurden von Michael
Ende geschrieben. Der Geschichtenschreiber
ist seit 20 Jahren tot, doch seine
Bücher leben weiter.
Allein fünf Millionen Mal wurden die
Abenteuer vonJim Knopf verkauft –und das
nicht nur in Deutschland, sondern auf der
ganzen Welt. Die Bücher wurden in 33 Sprachen
übersetzt. Noch erfolgreicher ist aber
„Die unendliche Geschichte“. 40 Millionen
Bücher in 36 Sprachen wurden verkauft.
Anfangs sah es gar nicht danach aus. Denn
Michael Ende war der Sohn eines Malers und
wollte eigentlich Schauspieler werden Foto: dpa
vor 36Jahren wurden erst mal nur 20 000
Bücher gedruckt.
Ideen für seine Bücher bekam Ende aus
seiner Umgebung. Er beobachtete die Menschen,
sprach mit ihnen und hörte sich ihre
Geschichten an.
¡ Wenn du ein echter Michael­Ende­Experte
bist und gerne seine Geschichten liest,
kannst du am Michael­Ende­Lesewettbewerb
teilnehmen. Der Wettbewerb startet
am 28. August und endet am 23. September.
Umteilnehmen zu können, schickst
du eine E­Mail an lesefoerderung@gmx.de.
Dann bekommst du eine E­
Mail mit Zugangsdaten für das Quiz auf
www.antolin.de. Auf der Internetseite
gibst du dann ins Suchfeld „Michael Ende“
ein und beginnst mit dem Quiz.
Bevor ein Buch im Geschäft steht,
braucht man eine Idee. Diese Idee
muss man zu Papier bringen. Mit diesem
ersten Entwurf geht der Autor
dann zum Verlag und stellt seine Idee
vor. Ein Verlag druckt ein Buch nur,
wenn ihm die Geschichte gefällt und er
damit Geld verdienen kann. Soll das
Buchgedruckt werden, landet die Geschichte
vorher beim Lektor.Der prüft,
ob die Geschichte gut ist und einen
Sinn hat. Der Text wirdaußerdem auf
Rechtschreib­ und Grammatikfehler
geprüft. Wenn der Buchumschlag fertig
gestaltet ist, kann das Buch inden
Druck gehen. Die einzelnen Seiten
werden gebunden und mit dem Buchdeckel
versehen. Zum Schluss wird es
an den Großhandel und die Buchhändler
ausgeliefert.

Lokales Freitag, 28.August2015 19
Hotel als
Unterkunft
Kreis Böblingen –Der KreisBöblingen
beabsichtigt in Grafenau im Heckenweg
ein Hotel als Gemeinschaftsunterkunft
für Flüchtlinge zu nutzen. Das
Landratsamt plant, dort ab Mitte September
rund 50 Menschen unterzubringen.
Am Donnerstag, 10. September,
lädt die Gemeinde Grafenau mit
dem Kreis Böblingen um 18 Uhr zu einer
Informationsveranstaltung in den
Graf-Ulrich-Bau ein.
„Wir benötigen die zusätzlichen Plätze
dringend und danken der Gemeinde Grafenau
für die gute Zusammenarbeit“, erklärt
Landrat Roland Bernhard in einer
Pressemitteilung. „Angesichts der gestiegenen
Flüchtlingszahlen suchen wir im
ganzen Kreis händeringend nach geeigneten
Objekten und nehmen Hinweise aus
der Bevölkerung gerne entgegen.“ Bürgermeister
Martin Thüringer ergänzt: „Nach
wie vor ist das Leid der Flüchtlinge beklemmend.
Bei der Unterbringung von
Asylsuchenden sind alle Ebenen in Bund,
Land, Kreis und Gemeinde gefordert.
Deshalb stehen auch wir in Grafenau in
der Verantwortung und wollen den Landkreis
bei dieser wichtigen Aufgabe unterstützen.
Bevor die ersten Flüchtlinge ankommen,
bieten wir unseren Bürgern die
Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen
bei der Informationsveranstaltung zu bekommen.“
Bei der Veranstaltung am Donnerstag,
10. September, werde umfassend über die
Flüchtlingsunterbringung des Kreises
Böblingen in Grafenau informiert. Im Anschluss
bestehe die Möglichkeit, Fragen direkt
an die Vertreter des Landratsamts
und der Gemeinde Grafenau zu stellen.
Eingeladen seien alle Interessierte aus Arbeitskreisen,
Kirchen, Vereinen und Personen,
die sich ehrenamtlich für die Integration
der Flüchtlinge engagieren möchten.
Der Landkreis habe nach dem Flüchtlingsaufnahmegesetz
für die vorläufige
Unterbringung von Flüchtlingen zu sorgen.
Derzeit stünden dem Landkreis in
neun Kommunen 21 Gemeinschaftsunterkünfte
zur Verfügung. Die Gemeinde besorge
im Anschluss an die vorläufige Unterbringung
des Landkreises Unterkünfte
für einen Teil der Flüchtlinge. Aktuell befinde
sich daher auch Grafenau in der Planung
von weiteren Unterbringungsmöglichkeiten.
-gb-
Nachbar bekämpft
brennende Ziersträucher
Sindelfingen – Ein aufmerksamer Anwohner
alarmierte am Donnerstag kurz
nach Mitternacht sowohl die Polizei als
auch die Feuerwehr, nachdem er auf einem
Grundstück in der Sindelfinger Hirschstraße
den Brand von drei Ziersträuchern
festgestellt hatte. Daraufhin rückte die
Freiwillige Feuerwehr Sindelfingen mit
acht Einsatzkräften und zwei Fahrzeugen
aus. Derweil gelang es einem Nachbarn,
die Flammen mit einem Feuerlöscher zu
bekämpfen, so dass die Feuerwehr nur
noch die Restglut ablöschen musste. Durch
die Hitzeentwicklung wurden ein Fenster
des angrenzenden Wohnhauses sowie ein
Opel beschädigt, der in unmittelbarer Nähe
zu dem betreffenden Grundstück stand.
Der entstandene Sachschaden beläuft sich
nach Informationen des Polizeipräsidiums
Ludwigsburg, zu dessen Zuständigkeitsbereich
der Kreis Böblingen zählt, auf etwa
3 300 Euro. Die Ursache des Brandes steht
bislang noch nicht fest. Sachdienliche Hinweise
nimmt das Polizeirevier Sindelfingen
unter der Telefon-Nummer (0 70 31)
69 70 entgegen. -pb-
Clemens Binninger (Vierter von rechts) und Hans-Joachim Fuchtel (Sechster von rechts) besuchen Werner Reutter (zwischen den Bundestagsabgeordneten) und
die Helfer beimSamariterdienstander Herrenberger Schießmauer
GB-Foto:Bäuerle
Zehnter Hilfstransport macht sich auf den Weg
Herrenberg: CDU-BundestagsabgeordneteBinningerund Fuchtelbei Aktion fürFlüchtlinge im Kurdengebiet
Bis unters Dach vollgepackt ist der 40-
Tonner, der startklar auf dem Parkplatz
des Samariterdienstes in Herrenberg
steht. Ziel der Hilfsgüter ist der irakische
Teil Kurdistans. Es ist bereits der
zehnte Sattelzug, den der Gültsteiner
Werner Reutter zusammen mit rund 50
Helfern für Menschen in Flüchtlingslagern
auf die Reise schickt. Gestern
schilderte Reutter dem CDU-Bundestagsabgeordneten
Clemens Binninger
und dem parlamentarischen Staatssekretär
Hans-Joachim Fuchtel die Anliegen
und Sorgen der Helfer.
VonEstherElbers
Rund 40 der insgesamt 50 ehrenamtlichen
Helfer kamen gestern zum Zentrallager
des Samariterdienstes an der Schießmauer.
Sie führten Clemens Binninger, der
den Wahlkreis Böblingen im Bundestag
vertritt, und seinen Kollegen aus dem
Wahlkreis Calw/Freudenstadt, Hans-Joachim
Fuchtel, durch die Lagerhalle. Dort
stapeln sich Kleidung,
Matratzen, Bettzeug
und Spielsachen. Die
Spendenbereitschaft
der Bürger ist groß.
Gleichwohl kommen
die Helfer kaum nach.
Denn die Situation der
Menschen, die vor der
Terrororganisation Islamischer
Staat (IS)
fliehen, sei schrecklich,
wie Werner Reutter
selbst schon vor Ort erlebt hat. Im vergangenen
Oktober hat der 72-Jährige eine
Hilfsaktion für die Flüchtlinge in Kurdistan
auf die Beine gestellt. Seither bestückt
er immer wieder 40-Tonner und schickt sie
in die Elendsgebiete (der „Gäubote“ berichtete).
Wobei er vom Samariterdienst,
den evangelischen und katholischen Kir-
„Die Situation in den
Flüchtlingslagern wird
zunehmend
schwieriger„
Werner Reutter
chengemeinden im Gäu, der evangelischmethodistischen
Kirche, der Süddeutschen
Gemeinschaft und den Hauskreisen unterstützt
wird. Nicht nur Hilfsgüter konnten
so in den Flüchtlingslagern bei Erbil, Dohuk
und Sulaimania verteilt werden, sondern
auch 66 000 Euro, die ebenfalls über
Spenden zusammenkamen.
„Die Situation in den Flüchtlingslagern
wird zunehmend schwieriger. Viele Hilfsorganisationen
haben kein Geld mehr und
sind abgezogen, die Unesco will ihre Hilfe
auch zurückfahren“, erläuterte Reutter.
Viele Menschen seien jetzt wegen der Hitze
gestorben – im Freien herrschten Temperaturen
von bis zu 50 Grad Celsius, in den
Zelten sei es sogar noch weitaus heißer.
Die Behörden seien völlig überfordert. Allein
der Nordirak habe bei fünf Millionen
Einwohnern fast zwei Millionen Flüchtlinge
aufgenommen.
„In jedem Lager leben 15 000 bis 20 000
Menschen, darunter unglaublich viele Waisenkinder“,
schilderte Reutter die Zustände.
Insgesamt handele es sich um rund 1,7
Millionen Personen in den Flüchtlingscamps
– und es würden jeden Tag mehr.
„Die Menschen wollen alle weg, die meisten
wollen nach Deutschland“, sagte Werner
Reutter. „Für die rund 700 000 Christen,
die geflüchtet sind, ist dies die größte
Christenverfolgung nach der armenischen
Christenverfolgung
vor 100 Jahren“, betonte
der Gültsteiner,
der bei seinen Kurdistan-Hilfseinsätzen
auch auf die Unterstützung
seines Dolmetschers
Jabbar Karim
aus Kuppingen
und Walter Beutel
vom Samariterdienst
zählen kann. Nicht
immer aber reist das
Trio selbst mit nach Kurdistan. Was die
ehrenamtlichen Helfer antreibt, sei der
Glaube an Jesus Christus, verdeutlichte
Reutter. Allerdings steht es um die Bedingungen,
unter denen das eingespielte 50-
köpfige Team arbeiten muss, nicht zum
Besten. So hat beispielsweise die Lagerhalle
teils marode Stellen und der Gabelstapler
funktioniert nicht mehr. Reutter
wies auch darauf hin, dass die Transporte
viel Geld kosten. „Vielleicht hat unser Einsatz
etwas Wirkung auf die Bundesregierung.
Und vielleicht kann Ihr Besuch dafür
sorgen, dass wir ein bisschen Geld bekommen“,
befand Reutter in Richtung der beiden
Bundestagsabgeordneten.
Matsch und Müll: Die Situation in den Flüchtlingslagern ist
prekär
GB-Foto: gb
Gleichzeitig formulierte er aber auch
Kritik angesichts der Flüchtlingsströme:
„Ich habe den Eindruck, dass die Politik
schläft. Sie wissen nicht, was auf uns zukommt.“
Clemens Binninger konterte:
„Wenn wir schlafen würden, wären wir
heute nicht hier.“ Allerdings sei die gesamte
Problematik gewaltig. Der Abgeordnete
lobte Reutter und seine Helfer: „Dass es
Menschen gibt wie Sie, ist mehr als ein
Stück Hoffnung.“ Sie hätten verstanden,
dass es das Gebot der Nächstenliebe sei, zu
helfen. Binninger erklärte aber auch: „Natürlich
sind unsere Kapazitäten irgendwann
begrenzt.“ Man müsse unterscheiden
zwischen denjenigen, die vor Not und
Krieg flüchteten und unmittelbare Hilfe
bräuchten, und wirtschaftlichen Flüchtlingen,
bei denen Hilfe vor Ort sinnvoll sei.
Und: „Wenn nur drei oder vier Länder alle
Flüchtlinge aufnehmen sollen, tut man
niemandem einen Gefallen.“ Binninger
machte auch klar, dass es eines im Kreis
Böblingen nicht geben werde: Fremdenfeindlichkeit
– „das werden wir nicht zulassen“.
Zu Reutters Bitte um Unterstützung bekundete
Binninger: Er könne zwar keine
Zusage machen, werde das Anliegen aber
mit nach Berlin nehmen. Als kleine Geste
sprach er eine Einladung nach Berlin aus.
Hans-Joachim Fuchtel wiederum brachte
die „Engagement
Global gGmbH“ ins
Spiel – einen Service
für Entwicklungsinitiativen.
Eventuell sei ein
Transportkostenzuschuss
möglich.
„Engagement Global“
arbeitet im
Auftrag der Bundesregierung
und
wird vom Bundesministerium
für
wirtschaftliche Zusammenarbeit
und
Entwicklung finanziert
– Fuchtel ist
parlamentarischer
Staatssekretär in
dem Ministerium.
Auch er zollte den Helfern viel Anerkennung:
„Ihr seid der Positiv-Faktor und
helft, die Not auf der Welt etwas zu lindern.“
Die Bundesregierung sei sich der
Situation durchaus bewusst und habe
schon immer einen Beitrag geleistet, um
Länder in Not zu unterstützen. Dabei gehe
es neben einer Soforthilfe für die Menschen
auch darum, die Fluchtursachen wie
Hunger zu bekämpfen und Perspektiven
aufzuzeigen. Humanitäre Hilfe, wie sie
Werner Reutter und das Team bewerkstelligten,
sei unverzichtbar: „Wir brauchen
viele Leute wie euch“, so Fuchtel.
■ Auskünfte erteilt Werner Reutter,
(0 70 32) 7 12 84. Für Geldspenden stehen
die Konten der evangelischen Kirchengemeinde
Gültstein zur Verfügung bei der
Kreissparkasse Böblingen, IBAN:
DE42 6035 0130 0001 0033 43, und bei der
Volksbank Herrenberg, IBAN:
DE81 6039 1310 0075 9580 07. Kennwort:
Nordirak Flüchtlingshilfe.
Wetter:
In weiten Teilen wechselnd wolkig, zeitweilig Sonnenschein
sonnig heiter wolkig bedeckt Schauer Regen Schnee
Hochdruckzentrum
Tiefdruckzentrum
Okklusion
Warmfront
Kaltfront
Gewitter
Warmluft
Kaltluft
LAGE
Am Rande eines Tiefdrucksystems über
NordwesteuropagelangtwarmeLuftindie
Vorhersageregion.
HEUTE
DerTag startet stark bewölkt mit vereinzelten
Regenschauern. Im Tagesverlauf lockert
es jedoch auf.Zeitweise zeigt sich die
Sonne auch längere Zeit. Temperaturen
zwischen 27 und 29 Grad.Dabei weht ein
schwacher bis mäßiger Südwestwind.
AUSSICHTEN
Morgen erst noch Nebel, später viel Sonne
und wenige Wolken. Am Sonntag scheint
verbreitet die Sonne.
BIOWETTER
Der Wettereinfluss auf das subjektive Befinden
ist heute überwiegend günstig. Die
Konzentrations-undLeistungsfähigkeitist
erhöht und auchdie Schlafqualität bei den
meistenwetterfühligenMenschengut.Bei
einemzuhohenBlutdrucksteigtallerdings
die Anfälligkeit für Herz-Kreislauf-Beschwerden.
POLLENFLUG
Es besteht schwache bis mäßige Belastung
durch Beifuß- und schwache Belastung
durch Gräserpollen.
SONNE /MOND
GESTERN
in Stuttgart in °C
Höchstwert
(bis 16 Uhr):
Tiefstwert:
EXTREMWERTE
in Stuttgart in °C:
29,8
17,4
UMWELTDATEN
Mikrogramm pro Kubikmeter
Luft, in Stuttgart-
Bad Cannstatt, gestern 15
Uhr (Quelle LUBW):
Feinstaub:
(Vorsorgewert: 50)
Stickstoffdioxid:
(Vorsorgewert: 135)
Ozon:
(Richtwert: 180)
16
12
114
REISEWETTER

28
Freitag
August
Tipps & Termine
Freitag, 28.August 2015, Seite20
Namenstag und Heilige:
Adelheid, Alfred
Der Hundertjährige meint:
Unbeständig
Bauernweisheit des Tages:
Wenn die Schwalben im August
schon ziehn, sie vor naher Kälte fliehn.
Der heutige Spruch:
Eine Zigarette ist wie ein rascher Flirt,
eine Zigarre wie eine anspruchsvolle
Geliebte, die Pfeife aber ist wie eine
Ehefrau. Michael Andreas Helmut Ende
Wir erinnern uns:
1922 strahlt ein New Yorker Rundfunksender
zum 1. Mal Werbung aus. 1993
wird auf der Autobahn bei Bruchsal
ein Ausbruch von drei Gefangenen aus
dem Gießener Untersuchungsgefängnis
von der Polizei beendet, der als
Geisel genommene Justizvollzugsbeamte
wird befreit. Geburtstag von:
1914 Gerda Johanna Werner, dt. Malerin,
Modell für das 50-Pfennig-Stück.
1971 Janet Evans, amerik. Schwimmerin
und Olympiasiegerin. Todestag von:
388 Magnus Maximus, Kaiser im
Westen des Römischen Reichs. 1995
Michael Ende, dt. Schriftsteller.
Schon gewusst?
Schnecken legen im Herbst ihre Eier
gerne in den Komposthaufen. Deshalb
den reifen Kompost aussieben
und die Schnecken in den Hausmüll
entsorgen.
Wirgratulieren
Herrenberg
Hermann Wegner,
Lessingstraße 9, zum 75. Geburtstag
Johann Maurer,
Franz-Lehar-Weg4,zum 83.Geburtstag
Gültstein
Tipps & Termine
Ute Acker
☎ (0 70 32)9525-208
redaktion@gaeubote.de
Unterjettingen
Erna Vinzelberg,
Heubergring 10, zum 94. Geburtstag
Inghild Breschke,
Aischbachstraße 1, zum 77. Geburtstag
Kino
Calw
Neues Cinema, „Margos Spuren”:
15.45 Uhr. „Magic Mike XXL”: 18 Uhr.
„Mission: Impossible - Rogue Nation”:
20.30 Uhr.
Sommerkino Kloster Hirsau, „Heute
bin ich Samba”: 20.45 Uhr.
Böblingen
Filmzentrum Bären,
„Baden-Württemberg von oben”: 14 Uhr.
„Barbie - Eine Prinzessin im Rockstar
Camp”: 14 Uhr. „Der kleine Rabe Socke 2
- Das große Rennen”: 14 Uhr.
„Kartoffelsalat”: 14 Uhr. „Minions”: 14
Uhr. „Ooops! Die Arche ist weg...”: 14
Uhr. „Ostwind 2”: 14 Uhr. „Der kleine
Rabe Socke 2 - Das große Rennen”:
15.45 Uhr. „Dating Queen”: 16.15 Uhr.
„Pixels 3D”: 16.15 Uhr. „Straight Outta
Compton”: 16.30 Uhr. „Vacation - Wir
sind die Griswolds”: 16.30 Uhr. „Boy 7”:
16.45 Uhr. „Minions”: 16.45 Uhr.
„Fantastic Four”: 17 Uhr. „Magic Mike
XXL”: 19 Uhr. „Minions 3D”: 19 Uhr.
„Täterätää - Die Kirche bleibt im Dorf 2”:
19 Uhr. „Vacation - Wir sind die
Griswolds”: 19 Uhr. „Margos Spuren”:
20 Uhr. „Mission: Impossible - Rogue
Nation”: 20 Uhr. „Straight Outta
Compton”: 20 Uhr. „Self/Less - Der
Fremde in mir”: 21 Uhr. „Southpaw”: 21
Uhr. „Codename U.N.C.L.E.”: 21.15 Uhr.
„Dating Queen”: 21.30 Uhr. „Fantastic
Four”: 23 Uhr. „Mission: Impossible -
Rogue Nation”: 23 Uhr. „Straight Outta
Compton”: 23 Uhr.
Metropol am Postplatz, „Hitman:
Agent 47”: 20.15 Uhr. „Hitman: Agent
47”: 23 Uhr.
Rottenburg
Kino im Waldhorn, „Auf dem Weg zur
Schule”: 14 Uhr. „About a Girl”: 16 Uhr.
„Taxi Teheran”: 18 Uhr. „Den Menschen
so fern”: 20.30 Uhr.
Sindelfingen
Krankenhaus Nagold: ☎ (0 74 52)961
Krankentransport (DRK): ☎ 19222
(Mobilfunk Vorwahl 07031)
Notarzt/Rettungsdienst: ☎ 112
Polizei: ☎ 110
Stadtwerke Herrenberg:
Störungsdienst nach Dienstschluss,
☎ (0 70 32)948 10
Vergiftungs-Informationszentrale:
☎ (07 61)19240
Ärzte-Notdienst
Ärztliche Notfallpraxis:
Krankenhaus, 1. Stock, 16 bis 22 Uhr
(ohne Voranmeldung);
Krankenhausambulanz ab 22 Uhr
Herrenberg und Gäugemeinden:
Dringliche Hausbesuche nach
telefonischer Absprache ab18Uhr unter
☎ 116117
Kinderärztlicher Notdienst:
Kinderklinik Böblingen, Anmeldung nicht
erforderlich, ab 19.30 Uhr(falls der
eigene Kinderarzt nicht erreichbar ist)
Notfallpraxis Krankenhaus
Sindelfingen:
16 bis 22 Uhr
Apotheken-Notdienst
Deckenpfronn, Apotheke am Markt:
☎ (07056) 8482, Pfarrgasse 5, 8.30-
8.30 Uhr
Jettingen, Johanniter-Apotheke Jettingen:
☎ (07452) 75740, Mauerwiesenstr. 2,
8.30-8.30 Uhr
Sindelfingen, Apotheke St.Martin:
☎ (07031) 811523, Ziegelstr. 30, 8.30-
8.30 Uhr
Holzgerlingen, Alamannen-Apotheke
Holzgerlingen:
☎ (07031) 689930, TübingerStr.11,
8.30-8.30 Uhr
Beilagenhinweis
In unserer heutigen Ausgabe
(ohne Postvertrieb) finden Sie
VerkaufsinformationenfolgenderFirma:
Möbel Rogg, Balingen
Reinhold Weiss,
Brücklesäcker3,zum 71. Geburtstag
Kayh
Federico Perozzo,
Grabenstraße 17,zum 84.Geburtstag
Luise Maier,
Steinhauptstraße 7, zum 81. Geburtstag
Marlis Schrader,
Äckerlenweg 13, zum 79. Geburtstag
Altingen
Hermann und Magdalena Postweiler,
Hinterdorfstraße 9, zur goldenen
Hochzeit
Poltringen
Richard Kittel,
Wasenbreite 11, zum 71. Geburtstag
Bondorf
Katharina Popescu,
Meisenweg 2/1,zum 89. Geburtstag
Gärtringen
Apolonia Lacarak,
Ledergasse 7/3,zum 78. Geburtstag
Regina Joschika,
Kirchstraße 17,zum 93. Geburtstag
Rohrau
Ernst Mühleisen,
Im Akazienhain4,zum 80. Geburtstag
Oberjettingen
Fatma Kanyilmaz,
Enges Gässle2,zum 81. Geburtstag
Nichts wie hin . . .
Breitenholz –Wilhelm Bleddinliest
am heutigen Freitag um 19 Uhr aus seiner
Erzählung „Vom Zauberwald zum
Lautertal“. Dadurch wird die Lesungs-
Reihe in der Galerie der Art-Road-Way
Kunstschule in Breitenholz fortgesetzt.
Die Galerie ist bereits ab 15 Uhr geöffnet,
die Erzählung ist für Kinder ab
sechs Jahren.Der Eintritt istfrei.
jkl/GB-Foto(Archiv): gb
CinemaxX Sindelfingen, „Minions”: 14
Uhr. „Straight Outta Compton”: 14 Uhr.
„Pixels”: 14.10 Uhr. „Der kleine Rabe
Socke 2 - Das große Rennen”: 14.15 Uhr.
„Ant-Man 3D”: 14.20 Uhr. „Fantastic
Four”: 14.20 Uhr. „Minions 3D”: 14.30
Uhr. „Vacation - Wir sind die Griswolds”:
14.30 Uhr. „We are your Friends”: 14.30
Uhr. „Der kleine Rabe Socke 2 - Das
große Rennen”: 16.30 Uhr. „Straight
Outta Compton (OV)”: 16.30 Uhr.
„Hitman: Agent 47”: 17 Uhr. „Jurassic
World 3D”: 17 Uhr. „Southpaw”: 17 Uhr.
„We are your Friends”: 17.10 Uhr.
„Minions 3D”: 17.15 Uhr. „Pixels 3D”:
17.15 Uhr. „Mission: Impossible - Rogue
Nation”: 17.20 Uhr. „We are your
Friends”: 19 Uhr. „Dating Queen”: 19.40
Uhr. „Mission: Impossible - Rogue
Nation”: 19.40 Uhr. „Jurassic World 3D”:
19.50 Uhr. „Hitman: Agent 47”: 20 Uhr.
„Southpaw”: 20 Uhr. „Vacation - Wir
sind die Griswolds”: 20 Uhr. „Magic
Mike XXL”: 20.10 Uhr. „Straight Outta
Compton”: 20.30 Uhr. „Codename
U.N.C.L.E.”: 21.20 Uhr. „Straight Outta
Compton”: 22.30 Uhr. „Southpaw”:
22.40 Uhr. „Unknown User”: 22.45 Uhr.
„Hitman: Agent 47”: 22.50 Uhr.
„Mission: Impossible - Rogue Nation”:
22.50 Uhr. „Self/Less - Der Fremde in
mir”: 23 Uhr. „We are your Friends”: 23
Uhr.
Stuttgart
Atelier amBollwerk, „Learning to
Drive - Fahrstunden fürs Leben”: 15.50
Uhr. „Der Chor - Stimmen des Herzens”:
16.10 Uhr. „Der Sommer mit Mamã”:
16.20 Uhr. „Gefühlt Mitte Zwanzig”:
17.50 Uhr. „Staatsdiener”: 18.30 Uhr.
„Taxi Teheran”: 18.40 Uhr. „Der Sommer
mit Mamã”: 20 Uhr. „Der Chor -
Stimmen des Herzens”: 20.20 Uhr.
„Learning to Drive - Fahrstunden fürs
Leben”: 20.40 Uhr.
FürFakire: Liegestuhl mitBrombeerstacheln (gesehen in Nebringen)
Mehr Bilder des Tages unter www.gaeubote.de
Corso Cinema International, „Hitman:
Agent 47 (OV)”: 16.45 Uhr. „Margos
Spuren (OV)”: 16.45 Uhr. „Ant-Man
(OV)”: 18.30 Uhr. „Codename U.N.C.L.E.
(OV)”: 18.55 Uhr. „Mission: Impossible -
Rogue Nation (OV)”: 20.40 Uhr. „Hitman:
Agent 47 (OV)”: 21.15 Uhr.
Tübingen
Arsenal, „Taxi Teheran”: 18 Uhr. „Taxi
Teheran”: 20 Uhr. „Victoria”: 21.45 Uhr.
Atelier, „Blancanieves -Ein Märchen
von Schwarz und Weiss”: 15.45 Uhr.
„Der Sommer mit Mamã”: 18 Uhr. „Der
Sommer mit Mamã”: 20.15 Uhr. „Amy”:
22.30 Uhr.
Blaue Brücke, „Minions”: 15.45 Uhr.
„Das Märchen der Märchen”: 16 Uhr.
„Pixels”: 16 Uhr. „Minions 3D”: 17.30
Uhr. „Mission: Impossible - Rogue
Nation”: 18 Uhr. „Hitman: Agent 47”:
18.30 Uhr. „Southpaw”: 20 Uhr.
„Hitman: Agent 47”: 20.30 Uhr.
„Mission: Impossible - Rogue Nation”:
20.30 Uhr.
Museum-Lichtspiele, „Ooops!Die
Arche ist weg...”: 15.30 Uhr. „Der Chor -
Stimmen des Herzens”: 15.45 Uhr.
„Täterätää - Die Kirche bleibt im Dorf 2”:
16 Uhr. „Broadway Therapy”: 17 Uhr.
„Straight Outta Compton”: 17.45 Uhr.
„Slow West”: 18 Uhr. „Learning to Drive
- Fahrstunden fürs Leben”: 18.45 Uhr.
„Straight Outta Compton”: 20 Uhr.
„Dating Queen”: 20.30 Uhr. „Der Chor -
Stimmen des Herzens”: 20.30 Uhr.
Ausstellungen
Herrenberg, Stadtbibliothek:„Bilder
von Nick Rossmann”,Nix-Kunst, Ausstellungsdauer
bis 30. September, Öffnungszeiten:
Dienstag 10 bis 18 Uhr, Mittwoch
13 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 19 Uhr,
Freitag 13 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis
13 Uhr, Vernissage 19 Uhr
Kultur-Mix
Breitenholz, Kunstschule amSchönbuch:„Vom
Zauberwaldzum Lautertal”,
Lesung mitWilhelm Bleddin,19Uhr
Bibliotheken
Herrenberg, Stadtbibliothek:
13-18Uhr
Nebringen, Ortsbücherei:10-13 Uhr
Öschelbronn, Ortsbücherei:14-16 Uhr
Jettingen, Gemeindebücherei:
15-18Uhr
Vereine
Nebringen, Waldparkplatz am Sportplatz:Obst-
und Gartenbauverein Gäufelden,Vorerntebegehung,17.30Uhr
Familie
Herrenberg, Die kleine Börse:Öffnungszeiten,
14.30-17.30 Uhr
Böblingen, Deutscher Kinderschutzbund:
☎ (0 70 31)25200; Kinder-und
Jugend: ☎ 0800 1110333, Montag bis
Freitag, 10-12 Uhr
Ferienspaß
Gärtringen, Kameloase:Ein Nachmittagbei
den Kamelen, 13.30-17.30 Uhr
Gärtringen, Waldparkplatz:GeocachingumGärtringenherum,8.30-13Uhr
Nebringen, Tanzstudio Grasy:Dance 4
Fans – Tanzen wie die Stars, 14.30-
16 Uhr
Nufringen, Gottfried-Hermelink-Haus:
Pommes selbstgemacht,10-13 Uhr
Wildberg, Musikschule:Zumba-Kids,
15.30-17Uhr
Entsorgung
Herrenberg, Wertstoffhof:Kreidlerstraße
5, 10-18 Uhr
Kayh, Wertstoffzentrum:Gipswerkstraße
19 Wertstoffhof mit Häckselplatz und
Schadstoffannahme, 15-18 Uhr
Reusten, Altpapier:Abfuhrmorgen
Bondorf, Wertstoffhof:Boschstraße 22,
15-18 Uhr
Gärtringen, Wertstoffhof:Steingrubenweg,
15-18Uhr
Nebringen, Wertstoffhof:Etzwiesenallee
30, 15-18Uhr
Jettingen, Wertstoffhof:Hohenrainstraße
15,15-18 Uhr
Mötzingen, Wertstoffhof:Öschelbronner
Straße,15-18 Uhr
Nufringen, Wertstoffhof:Carl-Benz-
Straße 25,15-18 Uhr
Böblingen, Abfallwirtschaftsbetrieb –
Kundeninformation und Service:Parkstraße
16 (Mülltelefon, Abfallberatung,
Sperrmüll, Elektrogroßgeräte)
☎ (0 70 31)663-15 50
Bäder
Herrenberg,Hallenbad:6-20 Uhr
Entringen,Freibad: ☎ (0 70 73)1280,
10-20 Uhr
Ehningen,Hallenbad:geschlossen,
Gärtringen,Freibad: ☎ (0 70 34)
26087, 9-20.30 Uhr
Hildrizhausen,Freibad: ☎ (0 70 34)
79 90,7-19 Uhr
Nagold,Freibad: ☎ (0 74 52)67602,
8.30-20.30 Uhr
Nagold,Hallenbad:8.30-10Uhr
Böblingen,Freibad:6.30-20 Uhr
Rottenburg,Freibad: ☎ (0 74 72)933-
245, 7-20.30Uhr
Sindelfingen,Freibad: ☎ (0 70 31)
86 02 44, 9-20 Uhr
Sindelfingen,Hallenbad:7-22 Uhr
Tübingen,Freibad: ☎ (0 70 71)
15 72 77 oder 15 72 81, 7-20.30 Uhr
Notrufe
Feuerwehr: ☎ 112
GB-Foto:Bäuerle
Krankenhaus Herrenberg: ☎ (0 70 32)
16-0
Impressum
Unabhängige Tageszeitung im Kreis
Böblingen, für Herrenberg und das Gäu,
Herrenberger Anzeiger, Herrenberger
Tagblatt, Herrenberger Stadt-Zeitung,
Herrenberg Aktuell, Lokal-Journal
Herrenberg, Ammertalbote.
Herausgeber: Elmar Schöllkopf, Herrenberg.
Verlag: Theodor Körner GmbH &Co. KG
Verlag und Druckerei. Rechtsform:
Kommanditgesellschaft; Sitz Herrenberg;
Registergericht AG, Stuttgart, HRA 240534;
Pers.haftende Gesellschafterin: Theodor
Körner Beteiligungs GmbH; Sitz Herrenberg;
Registergericht AG Stuttgart, HRB
746967; Geschäftsführer:Elmar Schöllkopf.
Horber Straße 42, 71083 Herrenberg,
Telefon (0 70 32) 95 25-0,
Telefax (0 70 32) 95 25-109.
Druck: Z-Druck GmbH &Co. KG,
Sindelfingen, Böblinger Straße 70.
Verantwortlich für den allgemeinen Teil:
Dr.Christoph Reisinger, 70567 Stuttgart,
Plieninger Str.150,
Telefon (07 11) 72050;
Lokalredaktion:
Telefon (0 70 32) 95 25-200, E-Mail:
redaktion@gaeubote.de; Harald Marquardt
(mar), Dietmar Denner (did), Esther Elbers
(ee), Konrad Buck (buc), Holger Weyhmüller
(wey), Andreas Gauß (asg/Sport), Robert
Stadthagen (ros/Sport), Jochen Stumpf (stu),
Simone Denu (siz)
Anzeigen: Christine Funke, Telefon
(0 70 32) 95 25-110 Vertrieb: Bertold Wark,
Telefon (0 70 32) 95 25-134, alle Herrenberg.
Erscheinungsweise: jeden Werktag.
Bezugspreis: monatlich 32.30 Euro,
einschließlich Trägerlohn, Postbezugspreis:
monatlich 34.70 Euro, jeweils einschl. 7%
MwSt. Einbezogen in das Abonnement ist
neben der an jedem Freitag (einschl.
Postbezieher) beiliegenden RTV „Das
Fernsehmagazin Ihrer Zeitung“ auch die als
7. Ausgabe erscheinende „Sonntag Aktuell“
(soweit Sonntagszustellung nicht möglich ist
− z. B. bei Postbeziehern –wird „Sonntag
Aktuell“ der Montag-Ausgabe beigelegt). Bei
einer zusammenhängenden Bezugsunterbrechung
von 12Erscheinungstagen an
wird der entsprechende Bezugspreis nicht
erhoben bzw.zurückerstattet. Abbestellungen
richten Sie bitte schriftlich bis zum 20. des
Monats an den Verlag. Einzelverkaufspreis
Montag bis Samstag: 1.70 Euro, jeweils
einschl. 7% MwSt. –zurzeit gilt Anzeigenpreisliste
Nr.58vom 1. Januar 2015. Der
Zeitung beigefügte Verkaufsinformationen
vonWerbungtreibenden sind Bestandteil der
Zeitung im Sinne von Anzeigen. Die gesamte
Zeitung einschließlich aller ihrer Teile ist
urheberrechtlich geschützt. Hierunter
fallen auch alle Anzeigen und grafischen
Leistungen, deren Gestaltung vomVerlag
veranlasst wurde.Jede Verwertung ist ohne
schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig.
Dies gilt insbesondere auch für
die Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Nicht verlangte Fotos und Manuskripte
werden nur honorarfrei veröffentlicht.
Bei Nichterscheinen im Falle höherer Gewalt
oder bei Störung des Arbeitsfriedens
besteht kein Anspruch auf
Lieferung oder Entschädigung.

Lokales Freitag, 28.August2015 21
eserforum
www.gaeubote.de
„Noch stärker und
klarer artikulieren“
Betr.: Schließung des Naturbads in Herrenberg
Ich weiß, es gibt im Moment sicher dringendere
Probleme als das Herrenberger
Naturbad. Aber es geht um immerhin über
fünf Millionen Euro, die allem Anschein
nach fehlinvestiert wurden.
Die Stadt hat bis heute keine überzeugenden
Fakten und Gründe zur Verunreinigung
und entsprechende Lösungsvorschläge
unterbreitet. Sie hat somit selbst
dafür gesorgt, dass ein nicht wiedergutzumachender
Imageschaden eingetreten ist.
Alle bisherigen Berichte zur Ursachenforschung
sind Augenwischerei und zeigen
die totale Hilflosigkeit der Verantwortlichen.
Die einzig konsequente und nachhaltige
Lösung ist der Umbau in ein konventionelles
Bad. Die Stimmen und Meinungen,
dass dies gewünscht wird, nehmen zu.
Deshalb sollten wir uns als Bürger der
Mitmach-Stadt Herrenberg noch stärker
und klarer artikulieren, dass wir ein Naturbad
nicht wollen. Sonst kann es uns allen
passieren, dass wir noch weitere Folgen
dieser Fehlentscheidung in Sachen Naturbad
„mitmachen“ müssen.
Übrigens: Ich vermisse von der Stadt
noch immer eine klare Aussage über eine
angemessene(!) Entschädigung für die circa
1 500 Dauerkartenbesitzer.
Kathrin Pfeffer, Herrenberg
„Untätigkeit provoziert
die Ausschreitungen“
Betr.: „Feuer verwüstet Gebäude für
Asylbewerber“, Gäubote vom 25. August
Tag für Tag, Schlag auf Schlag: Grausige
Bilder, Befremden über das Wüten von Extremisten,
über Mitläufer und Schaulustige,
Entsetzen über die beschämende Hilflosigkeit
unserer überforderten und verantwortungsscheuen
Politiker. Und infolgedessen
auch aufkommende Besorgnis –
die Anschläge und Ausschreitungen kommen
näher –, was uns im Gäu bevorstehen
könnte, sollte aus dem Landeserstaufnahmelager
in Herrenberg etwas werden!
Hier will die SPD „proaktiv“ werden.
(Wenn ich’s mit dem Rest meiner Lateinkenntnisse
recht deute, steckt da Positives
dahinter.) In Berlin dagegen hält die monatelange
Schockstarre an: Man guckt den
Aktivitäten der Chaoten zu und ergeht sich
in immer unerträglicherer „Betroffenheit“.
Dabei provoziert ihre Untätigkeit die Ausschreitungen,
und macht unsere politische
„Klasse“ so weiter, darf sich niemand
mehr wundern, „wenn die Stimmung
kippt“ (Kommentar Frank Krause am 26.
August). Die Frage drängt sich auf: Wann
wollen wir Bürgerinnen und Bürger aktiv
werden und anfangen, unsere Demokratie
ernst zu nehmen und zu verteidigen? Wann
machen wir uns nach Berlin auf und demonstrieren
vor dem Kanzleramt oder vor
Steinmeiers Hütte oder vor der Botschaft
der USA – als Hauptverursacherin des
Flüchtlingselends? Heute zu lesen: Die
Weltmacht bietet an, dieses Jahr „bis zu
2000 Flüchtlinge“ aufzunehmen. War da
nicht mal was mit „Schurkenstaat“? Ach
ja, „Christ“ Bush ...
Joachim Lauk, Herrenberg
Einbrecher wollen in drei
Wohnungen eindringen
Böblingen – Unbekannte Täter trieben
am Mittwoch zwischen 16 und 18 Uhr in
einem Mehrfamilienhaus in der Schönaicher
Straße in Böblingen ihr Unwesen. Ihnen
gelang es, durch Aufhebeln der Eingangstüren
in eine Wohnung im ersten
Obergeschoss sowie in eine weitere im
zweiten Obergeschoss einzudringen. Anschließend
durchsuchten sie die Räume.
Aus einer der Wohnungen entwendeten die
Täter Bargeld und Schmuck in vierstelligem
Wert, während sie in der zweiten wohl
nichts Stehlenswertes auffanden. Der Versuch,
eine dritte Wohnungstür aufzubrechen,
scheiterte. Der entstandene Gesamtsachschaden
beläuft sich auf etwa 1 350
Euro. Zeugen werden gebeten, sachdienliche
Hinweise dem Polizeirevier Böblingen,
Telefon (0 70 31) 13-25 00, zu melden. -pb-
Feuerwehr muss
Teenagern von Dach helfen
Sindelfingen – Eine Anwohnerin alarmierte
am Dienstag gegen 20.40 Uhr die
Polizei, nachdem ihr auf der Überdachung
eines Discounterparkplatzes in der Mercedesstraße
in Sindelfingen sechs Personen
aufgefallen waren. Vier der jungen Leute
zwischen 15 bis 19 Jahren musste anschließend
von dem Dach heruntergeholfen werden,
während die anderen beiden selbstständig
herunterkamen. Die zwei Mädchen
und Jungen klagten aus bislang unbekannten
Gründen über starke Übelkeit und
schienen orientierungslos. Aufgrund dessen
rückte die Feuerwehr Sindelfingen mit
sieben Einsatzkräften und drei Fahrzeugen
aus, um die vier zu retten. Im Anschluss
wurden die Jugendlichen durch den Rettungsdienst
in Krankenhäuser gebracht.
Wie sie auf das Dach gelangt waren, konnte
bisher nicht geklärt werden. -pb-
Stefan Ostermaier
versteigert
den Ertrag der
gemeindeeigenen
Obstbäume
GB-Foto: Bäuerle
Deutlich günstiger als beim Einkaufen
Deckenpfronn: Zur Versteigerungdes Obstertragskommenweniger Interessenten als sonst
B
esser könnte das Wetter kaum sein,
um sich auf der Deckenpfronner
Obstanlage einzufinden. Dennoch: In
diesem Jahr haben sich deutlich weniger
Interessierte zur Versteigerung des Obstertrags
der Gemeinde eingefunden, als dies
in den vergangenen Jahren der Fall war.
„Sonst waren es immer um die 20, die mitsteigerten“,
berichtet Kämmerer Stefan
Ostermaier. Zwei Bäume kamen in der
Vergangenheit mindestens auf einen Bieter.
Viel versteigern wird er an diesem
Abend wohl nicht müssen, es sei denn, „alle
wollen so viel“.
Die Zahlen 26 und 27, angebracht an
den Stämmen der jeweils vorne stehenden
Bäume, markieren die beiden Reihen, die
der Gemeinde gehören. Mit Ausnahme der
noch jungen Bäume wurden die Pflanzen
im April 1964 gesetzt. Als die Flächen vor
gut 50 Jahren neu eingeteilt wurden, blieben
diese beiden Reihen übrig, die Gemeinde
nahm sich ihrer schließlich an.
Zwischen die schon alten Bäume, die ebenso
alte Sorten tragen, mischen sich wenige
Bäumchen, die gerade einmal die Zwei-
Meter-Marke überschritten haben. Auch
an ihrer Stelle standen einmal ausgewachsene
Bäume, die wurden jedoch im Lauf
der Zeit entfernt – wenn sie etwa aufgrund
von Dürre keinen Ertrag mehr gaben.
Einen „großen Wunsch“ hat die Gemeinde
in diesem Jahr umgesetzt, wie der Kämmerer
erzählt: Täfelchen mit der genauen
Beschriftung der Baumnummer, sowie der
Reihe, in der er sich befindet, schließen et-
„Wie viel verdienen Sie?“, „Haben Sie
Kinder?“, „Spielen Sie ein Instrument?“
– Kinder stellen häufig Fragen,
an die Erwachsene gar nicht (mehr)
denken. So auch am Mittwoch, als sie
im Rahmen des Gärtringer Ferienspaßes
Bürgermeister Thomas Riesch besuchten.
Treffpunkt ist die Villa Schwalbenhof,
von dort geht es später zum Rathaus: Einmal
im Sessel des Bürgermeisters sitzen,
Standes- und Bauamt inspizieren. Doch
erst sitzt der Schultes höchstselbst mit im
Stuhlkreis, der mit Jugendreferent Jürgen
Kunst und den neun Kindern zwischen sieben
und 13 Jahren noch einige leere Stühle
aufweist. „Viele Kinder haben kurzfristig
abgesagt – spontane Kurzurlaube oder
Kindergeburtstage“, erklärt Kunst, Gärtringer
Ansprechpartner für Kinder, Jugendliche,
Familien und Senioren.
„Ist der im Anzug der Bürgermeister?“,
fragt ein Mädchen seine Mutter flüsternd,
als Thomas Riesch den Raum betritt und
allen die Hand reicht. Dann geht es los.
Riesch wirkt locker, stellt sich den Kindern
vor, möchte vermitteln, was eine Gemeinde
ist und was die Verwaltung für
Aufgaben hat. „Ich bin der Chef vom Rat-
waige Verwechslungen in Zukunft aus. Bereits
im Vorfeld wurden die Bäume mitsamt
ihrem Ertrag begutachtet, ein individuelles
Startgebot wurde für jede Pflanze
geschätzt. 62 Bäume hat Tina Ohngemach,
Auszubildende im Rathaus, schließlich auf
einer Liste sortiert, meist Apfelsorten. Zu
ihnen gesellen sich fünf Birnenbäume und
vier Zwetschgen.
„Es hängt üppig drauf“, beginnt Stefan
Ostermaier, „die Frucht ist aber relativ
klein.“ Nichtsdestotrotz sei der Ertrag in
diesem Jahr relativ hoch. Viele der Bieter
an diesem Abend waren bereits in den vergangenen
Jahren dabei und sind mit dem
Prozedere bereits vertraut. Ostermaier
nennt das Startgebot, woraufhin das Bieten
eröffnet ist. Wer den Zuschlag erhält,
bekommt von Ohngemach einen Zettel mit
dem Namen der ersteigerten Sorte ausgehändigt,
bezahlt wird am Ende.
Den Auftakt bildet „Alexander Lucas“,
eine Birne mit süßem Geschmack und einer
Erntezeit, die Anfang Oktober beginnt.
Auf acht Euro wurde der Startpreis gesetzt,
schnell findet sich ein Interessent,
der den Zuschlag erhält. Zu jeder Sorte
liefert Ostermaier Informationen, mal über
die Verwendung, mal über den Ernte- oder
Lagerungszeitraum. „Der Kurzstiel eignet
sich mehr oder weniger gut zum Mosten“,
erzählt er bei einem Apfelbaum, dessen
Startgebot bei fünf Euro liegt. Allerdings
„handelt es sich hierbei um einen eher unbeliebten
Apfel“. Elstar hingegen sei „eine
altbekannte Sorte, die es in jedem Laden
zu kaufen gibt“. Das Startangebot liegt bei
sechs Euro, die Äpfel sind größer als die
des benachbarten Kurzstiels.
Eher selten zu finden ist hingegen die
Sorte McIntosh, ein „richtig winterharter
Apfel“. Sein Fruchtfleisch verfügt über einen
süß-säuerlichen Geschmack, geerntet
wird Mitte bis Ende September. Als sich
kein Bieter findet, wird das Startgebot
nach unten korrigiert – mit Erfolg. Der
Zuschlag wird gegeben, bei anderen Bäumen
zeigt sich Stefan Ostermaier jedoch
weniger nachgiebig: Ein Baum der Sorte
Kardinal Bea etwa bleibt bei sechs Euro
Mindestgebot stehen, er trägt üppige, rot
gefärbte Früchte und
verspricht eine gute
Ernte. Auch wenn die
Versteigerung in diesem
Jahr deutlich
schneller vonstatten
geht, als dies sonst der
Fall ist, schaffen es einige
Bäume doch, die
Zu Besuch beim Bürgermeister
„Alle die, die
keine Äpfel im Garten
haben, können hier
ersteigern„
Interessenten zum
Bieten zu bewegen.
Stefan Ostermaier
Cox Orange, dessen
Startgebot bei zehn
Euro liegt, darf schließlich gegen 13 Euro
abgeerntet werden. „Früher war die Sorte
ganz beliebt, heute ist sie eher selten“,
weiß der Kämmerer.
Insgesamt sechs Bäume hat Lars Haustein
an diesem Abend ersteigert – Topaz,
Cox-Orange, Elstar und eine Zwetschge
finden sich darunter. Zum ersten Mal
Gärtringen: Thomas Riesch nimmt sicheinen Nachmittagfür dieKinderbeim FerienspaßZeit
VonJoscha Klüppel
Ferienspaß
haus“, sagt er – für die Kinder leicht verständlich.
Er gesteht: „In euerm Alter hat
mich so etwas noch nicht interessiert.“
Junge hat sich vorbereitet
Die Kinder hören geduldig zu, während
Riesch versucht, ihnen den Begriff Demokratie
nahezubringen. Dann streckt ein
Junge aber plötzlich den Arm, holt aus seiner
Liste ein Blatt Papier mit Fragen heraus
und beginnt Riesch zu löchern: „Bei
uns in der Straße gibt es nicht so viele
Gehwege, würden Sie das vielleicht ändern
wollen?“ Der aufgeweckte Jaime, zehn
Jahre alt, hält den Bürgermeister ordentlich
auf Trab. Und der antwortet so gut es
geht, auch wenn er manchmal eben wie ein
Politiker spricht: „Ich schau mir das gern
noch mal an, aber das wird wahrscheinlich
sehr schwierig.“
Einfacher Vergleich
Riesch holt ein klein wenig aus, verliert
die Kinder aber nicht, als er den Haushalt
der Gemeinde erklärt. Ein einfacher Vergleich
schafft Abhilfe. „Das Geld, das die
Gemeinde hat, ist wie euer Taschengeld.
Wir kriegen auch Geld, das nennt sich
Steuern. Gärtringen kriegt aber sehr wenig
Taschengeld. Wenn andere Gemeinden wie
Entringen sechs Euro kriegen, dann bekommen
wir nur drei.“ Jaime wiederum
interessiert der finanzielle Rahmen nicht
so sehr, mag er auch verständlich erklärt
sein. „Warum gibt es so wenig tolle Spielplätze
in der Nähe vom Kayertäle?“, möchte
er stattdessen wissen.
Trockene Thematik
MitBürgermeister ThomasRieschinder Villa
Es bildet sich langsam ein kleiner Dialog
zwischen Riesch und dem Zehnjährigen
neben ihm, der Bürgermeister versucht jedoch,
die anderen Kinder in seine Antworten
miteinzubeziehen. Gerade für die Dreiergruppe
der siebenjährigen Mädchen ist
es jedoch eine sehr trockene Thematik.
Nach einer halben Stunde werden sie
merklich unruhig. Bei Jaime ist keine Spur
von Nervosität zu finden, im Gegenteil:
„Ich freue mich, dass ich ihm Fragen stellen
kann.“ Er stiehtl den anderen Kindern
mit seiner Aktivität ein wenig die Show,
hat bereits Vorschläge für einen neuen
Spielplatz, die er Riesch mitgibt: „Eine
Seilbahn wäre eigentlich toll. Oder eine
Röhrenrutsche.“
wohnte er der Versteigerung bei, die Auswahl
der Sorten ist wohldurchdacht. „Ich
habe extra Sorten gewählt, die nacheinander
reif sind.“ Bereits am Vormittag holte
er sich die Listen des Angebots und studierte
sie. Apfelmus, Chips, Kuchen oder
Most – bereits während der Versteigerung
tauschten die Interessenten mögliche Verwendungszwecke
aus. Haustein hingegen
setzt einfach auf den Geschmack des puren
Apfels, die Ernte wird „ganz normal gegessen“.
Ersteigert wurde überdies nicht nur der
Behang an den Bäumen, auch für die
Früchte, die bereits auf dem Boden liegen,
gilt es, Sorge zu tragen.
Die übrig gebliebenen
Sorten möchte
Ostermaier auf der
Homepage der Gemeinde
einstellen.
Der „soziale Gedanke“
bildet indes den
Hintergrund der Versteigerung:
„Alle die,
die keine Äpfel im
Garten haben, können
hier ersteigern.“ In
den vergangenen Jahren hätten besonders
auch Neubürger von dem Angebot Gebrauch
gemacht. Auch wenn die Ernte mit
Arbeit verbunden ist, lohne sich die Ersteigerung
eines Obstbaumes für die Bieter:
„Der Ertrag ist am Ende günstiger, als
wenn man im Laden kauft.“
CHRISTIANE HORNUNG
GB-Foto: Bäuerle
Ein zehnjähriges Mädchen wird dann
schon pragmatischer: „Wie viel verdienen
Sie?“ Auch hier geht der CDU-Politiker
nicht direkt darauf ein, der Spagat zwischen
den normalen Gesprächspartnern
auf Augenhöhe und den Kindern im Stuhlkreis
gelingt oft, jedoch nicht immer.
Trotzdem freut sich Riesch sehr über das
Angebot, die kindlichen, nahezu unschuldigen
Fragen der Teilnehmer findet er „super“
und „genial“. Zum Schluss hat Jaime
noch eine weitere Idee: „Sie haben ja so
wenig Geld, ich könnte was spenden, zwölf
Euro zum Beispiel.“

22 Freitag, 28.August2015
Anzeigen
Als Gott sah, dass der Wegzulang,
der Hügelzusteil unddas Atmen zu
schwer wurde, legte er denArm um
ihn und sprach: "Komm heim!"
In Liebe und Dankbarkeitnehmen wir Abschied von
unserem Vater,Schwiegervater und Opa
Felix mit Familie
Martin
Irmgard mitFamilie
und alle Angehörigen
Erich Müller
*4.12. 1938 †26. 8. 2015
Mötzingen, 26.August 2015
DieBeerdigung findet am Montag, 31. August 2015 um 13:00 Uhr auf dem Friedhof in
Mötzingen statt. VonBeileidsbezeugungen am Grab bitten wir abzusehen.
Ein Kondolenzbuch liegt aus.
Kinder
der Straße
terre des hommes kümmert sich in Afrika,
Asien und Lateinamerika um Kinder,
die auf der Straße leben. Wir sorgen dafür,
dass sie Schutz und Geborgenheit erfahren,
gesundheitlich versorgt werden und eine
Ausbildung erhalten.
Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit –
mit Ihrer Spende!
Weitere Informationen unter Telefon
0541/7101-128
www.tdh.de/strassenkinder
Durch die Liebe
und den Tod
berührt der Mensch
das Unendliche.
Alexandre Dumas
Bestattungen
heute
Gärtringen:
Gertrud Nickel, 80 Jahre,
11 Uhr (Trauerfeier mit
anschl. Urnenbeisetzung)
–Angaben ohne Gewähr –
Wenn Pflege an Grenzen stößt
Krisentelefon
07031
663 -3000
Montag bis Freitag von 16 bis 18 Uhr
Wir helfen,
wenn andere
am Ende sind
einande
DE98 6035 0130 0001 5525 19
IBAN Kreissparkasse Herrenberg
DE40 6039 1310 0701 5520 00
IBAN Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg
Eine Aktion von Kirchen, Stadt und engagierten Bürgern
in Zusammenarbeit mit dem GÄUBOTE
Wir installieren Satellitenanlagen
TV EICHHORN & WIMMER GmbH
Walther-Knoll-Straße 1, 71083 Herrenberg
Telefon (0 70 32) 2 31 31, www.eichhorn-wimmer.de
AN DEN HAAREN GEPACKT
DEN KOPF UNTER WASSER
KEINE LUFT
NUR WASSER
ANGST ZU ATMEN
NUR WASSER
ANGST ZU ERSTICKEN
NUR WASSER
ANGST ZU STERBEN
WASSER
WASSER
WASSER
BIS DU WASDAGEGEN TUST.
AUF AMNESTY.DE/STOPFOLTER
SCHULSTART
Gratulieren Sie Ihren Kindern,
Ihren Enkeln, Ihren Neffen und Nichten zum Schulstart!
MUSTER-
ANZEIGEN
2-spaltig,50mmhoch
AKTIONSPREIS
inkl. 19 %MwSt. 7 32.–
Liebe Annika
Kindergartenzeit ade,
jetzt lernst dudas Abc.
Stolz wirst du den Ranzen tragen
und neugierig so manches fragen.
Viel Spaß in der Schule!
Wünschen Oma Ingrid und Opa Klaus
14.9.
2015
Du
bist 1. Klasse!
Liebe Saskia!
Alles Gute und viel Erfolg
zum Schulstart wünschen
Dir Oma und Opa,
Uroma und Uropa
Erscheinungstermin:
Montag,14. 9. 2015
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 9. 9. 2015
Sie können IhreAnzeige persönlich aufgeben:
Gäubote, Horber Straße42, 71083 Herrenberg
oder perE-Mail: anzeigen@gaeubote.de
Bittegeben Sie uns an, für welches Motiv Sie sich
entschieden haben, Namen Ihres Schulanfängers
oder Sie schicken uns IhreDaten für ein eigenes Motiv.
Die Herrenberger Zeitung
Telefon (0 70 32) 95 25-111
Dem großen Schulkind gratulieren wir sehr.
Dir fällt die Schule ganz bestimmt nichtschwer.
Wersovergnügt und immer munter ist wie Du,
dem macht das Spaß, und der begreift im Nu.
Liebe Jessika,
viel Spaß an Deinem
ersten Schultag!
Wünschen Dir
Oma und Opa
A B C
Recn,Scr,
Les,Ab n 1, 2, 3,
dslrDdr Scl,
n h i Spaß d.
Lieber
Tobias!
Mm n Pp sc Dr
les Gt z DnrEscng
n i Spaß drScz!
1 2 3
Lieber Sonnenschein Sandra
Statt gewohnter Kindergartenluft,
schnupperst Du jetzt Kreideduft,
und statt vormittags im Bett zu bleiben
lernst Du da rechnen, lesen, schreiben,
statt das Köpfchen auf dem weichen Kissen,
wird es gefüllt mit wichtigem Wissen,
doch wird es zum Rechnen, Schreiben,
Lesen bald schon reichen
und statt geheimnisvoller Zahlen und Zeichen
wirst Du die Welt ganz neu dann sehen
und gerne auch zur Schule gehen!
Viel Erfolg in der Schule wünschen Dir
Papa, Mama und Felix
A
B
D
E
C
F
Lieber Florian
Ein neuer Abschnitt beginnt ab heute,
triffstinDeiner Schule ganz neue Leute.
Lernstdas Abc vom Anfang bis zum Ende,
trägstdie Fibel in Deinen Händen.
Mit Deinem Füller lernstDudas Schreiben,
tustPausen mit Deinen Freunden vertreiben.
Genieße die Zeit und lerne ganz viel,
das bringt Dich weiter und hat Stil.
Wirwünschen Dir
alles Gute
zum Schulanfang!
Deine Familie
G
H
J
I

Lokalsport Freitag,
28.August2015 23
Wiedersehen mit
Mario Estasi
Fußball –Mit einer guten Leistungist
Aufsteiger GSV Maichingen in die Landesligasaison
gestartet, er spielte zu
Hause gegen den FC Rottenburg 0:0.
„Diese Leistung ist eine gute Basis. Es
besteht aber kein Grund zur Selbstbeweihräucherung“,
sagt Maichingens Trainer
Wolfgang Lamitschka vor dem Auswärtsspiel
am Sonntag bei den Young Boys
Reutlingen (15 Uhr). Das prominenteste
neue Gesicht der Young Boys Reutlingen
sitzt auf der Bank. Mario Estasi, jahrelang
Coach der SV Böblingen, schwingt dort
nun das Zepter, ihm steht Jorge Calderon
zur Seite, sein Co-Trainer aus SVB-Zeiten.
Die Reutlinger wollen in die Verbandsliga
aufsteigen. Um dieses Ziel zu erreichen,
müssen sie sich allerdings gehörig steigern,
beim Aufsteiger SC 04 Tuttlingen unterlagen
sie zuletzt mit 0:2. „Die Reutlinger stehen
jetzt schon gehörig unter Druck“, sagt
denn auch Lamitschka. Der GSV hat in
seinem Auftaktspiel gegen Rottenburg
sehr gut gegen den Ball gearbeitet. Für Lamitschka
ist das der Maßstab für künftige
Begegnungen, obgleich er in diesem Bereich
noch Luft nach oben sieht: „Wir haben
gedanklich den Hebel umgelegt von
einer Spitzenmannschaft in der Bezirksliga
zum Aufsteiger in der Landesliga. Wir
haben uns sehr gut auf den gegnerischen
Ballbesitz fokussiert.“ Darüber hinaus erspielte
sich der GSV noch die eine oder andere
gute Torchance. Lamitschka: „Wenn
ein Team ein Tor mehr hätte erzielen können,
dann wir.“ In Reutlingen wird er auf
Sebastian Hofmann verzichten müssen,
der wegen einer Verletzung gegen Rottenburg
bereits nach zwölf Minuten vom Feld
genommen werden musste.
-tob-
„Wir haben sicher
keine Angst“
Fußball –Imersten Heimspiel der Saison
steht die Spvgg. Holzgerlingen vor einer
schwierigen Aufgabe, das Team empfängt
am Sonntag den SV Zimmern (Anspiel 15
Uhr), einer der Kandidaten auf die Landesliga-Meisterschaft.
„Wir werden bei
unserer Marschroute bleiben und in der
Viererkette und im Mittelfeld sehr kompakt
auftreten“, sagt Holzgerlingens Co-
Trainer Marcus Binder. Am Sonntag hat er
das Sagen, er vertritt Trainer Thomas Reichardt,
der mit seiner Familie im Urlaub
weilt. Binder leitete in dieser Woche komplett
das Training, er legte viel Wert auf
die Arbeit gegen den Ball. „Wir müssen
kompakt und als Kollektiv auftreten, sonst
wird das nichts gegen Zimmern“, sagt Binder.
„Wir haben Respekt vor dem kommenden
Gegner, aber sicher keine Angst.“
Die Holzgerlinger wollen sich nicht darauf
beschränken, Zimmern im Spielaufbau das
Leben schwerzumachen. Wann immer
möglich, wollen die Holzgerlinger auch in
der Offensive die Initiative suchen, insbesondere
nach einem Ballgewinn soll
schnell in die Spitze gespielt werden. „Wir
wollen immer wieder Nadelstiche setzen“,
sagt Binder, der im Vorfeld der Partie mit
Gärtringens Trainer Hanjo Kemmler telefoniert
hat, um sich den einen oder anderen
Tipp geben zu lassen. Auf Max Harrison
und Tim Staiger muss Binder in jedem
Fall verzichten, beide sind verletzt. Patrick
Orifiamma und Scott Rogers sind angeschlagen,
ihr Einsatz ist fraglich. -tob-
Endspurt bei
„Klickden Clip“
A
m heutigen Freitag kann noch bis 12
Uhr bei der Abstimmung „Klick den
Clip“ aus fünf Partien ausgewählt werden.
Bei diesem Voting auf unserem Fußballportal
www.fupa.net/boeblingen-calw
können die Leser und Internetnutzer wählen,
auf welchem Sportplatz die
„Gäubote“-Kamera steht. Klar vorne liegt
Klick
den
VfLOberjettingen –TVGültstein
SV Rohrau – TSV Hildrizhausen
SV Althengstett–VfLStammheim
SV Bondorf–SV Nufringen
Clip
bislang das Duell in der Bezirksliga zwischen
dem SV Althengstett und dem VfL
Stammheim. Nachfolgend der Zwischenstand
von gestern Abend.
-gb-
10,0 %
12,8 %
38,6 %
15,3 %
TSV Waldenbuch –Spvgg. Weil im Schönbuch
23,3 %
FCG-Trainer
Hanjo Kemmler:
Die Aufstellung
ergibt sich beim
anstehenden
Auswärtsspiel in
Pfullingen fast
schon von alleine
GB-Foto (Archiv):
Bäuerle
„Pfullingen gehört zu den Spitzenteams“
Fußball: FürAbsteiger FC Gärtringenkommt es zu einem interessanten Landesliga-Vergleich
Der Aufgalopp am ersten Spieltag in
der Landesliga ist dem FC Gärtringen
geglückt, gegen den letztlich harmlosen
TB Kirchentellinsfurt siegte der
FCG mit 2:0 Toren. Am Samstag wartet
auf die Gärtringer eine deutlich
schwierige Aufgabe, er tritt beim VfL
Pfullingen an ( 15.30 Uhr). In der vergangenen
Saison belegte der VfL Platz
zwei in der Tabelle.
VonThomasOberdorfer
Der VfL Pfullingen gehört seit Jahren zu
den dominierenden Teams in der Fußball-
Landesliga. In der ewigen Tabelle dieser
Klasse belegt er Platz eins, im vergangenen
Jahr erreichte der VfL Platz zwei im Klassement,
scheiterte aber in der ersten Relegationsrunde
am TSV Crailsheim. „Die
Pfullinger gehören sicher zu den Spitzen-
Erstmals greift der SV Bondorf in dieser
Saison in das Geschehen ein. Bondorfs
Spielertrainer Dennis Marlovic nutzte den
spielfreien Sonntag, um sich das Derby
zwischen dem SV Nufringen und dem VfL
anzuschauen, da der SVN der kommende
Gegner sein wird. „Ich habe einige Erkenntnisse
gewonnen“, meint Marlovic,
der sich zu Details aber nicht äußern will,
„das bespreche ich mit der Mannschaft.“
Generell habe Nufringen kompakt und
diszipliniert agiert und einen großen Willen
gezeigt. „Nufringens Team hat eine gute
Mentalität“, sagt Marlovic. Im Bondorfer
Sturm wird Sven Keck auflaufen.
Marlovic hofft, dass Keck nach seiner
Rückkehr vom SV Eutingen wieder seine
alte Torgefährlichkeit an den Tag legen
wird. Im Tor steht Serdar Yildiz, der vom
VfL Nagold nach Bondorf wechselte.
„Für uns ist das der nächste Knaller
nach dem Spiel gegen die Herrenberger“,
sagt Michael Marquardt. Der Trainer der
dritten Mannschaft des SV vertritt Coach
Willi Zimmermann, der noch im Urlaub
weilt. „Bondorf ist ein ähnlicher Gegner
wie Herrenberg. Wir werden auch am
Sonntag zunächst eher defensiv agieren“,
teams. Die Mannschaft ist eingespielt und
taktisch gut geschult“, sagt Gärtringens
Trainer Hanjo Kemmler. Zudem haben die
Pfullinger in Dominik Grauer einen Stürmer
der Extraklasse in der Landesliga
wieder in ihren Reihen. Er versuchte beim
SSV Reutlingen sein
Glück, war nicht so
erfolgreich wie erhofft
und kehrte zum VfL
zurück. „Grauer ist
ein richtig guter
Mann“, sagt Kemmler.
Seine beiden Innen-
„Ichdenke,der
Kunstrasen kommt
unsentgegen„
verteidiger Dustin HanjoKemmler
Kappus und Dzenis
Skrijelj werden am
Samstag sicherlich stärker gefordert als
am vergangenen Wochenende beim Saisonauftakt
gegen den letztlich offensivschwachen
TB Kirchentellinsfurt.
In Pfullingen spielen die Gärtringer auf
Kunstrasen. Ein Belag, auf dem der FCG
in der vergangenen Saison mitunter gute
Leistungen zeigte. „Ich denke, der Kunstrasen
kommt uns entgegen“, sagt Kemmler.
Tatsächlich müssten die Gärtringer in
der Lage sein, aufgrund ihrer Spielstärke
auf dem künstlichen Geläuf in der Offensive
Akzente zu setzen. Kemmler setzt dabei
auch auf seinen Neuzugang Rico Wentsch,
der am Sonntag gegen Kirchentellinsfurt
in seinem ersten Einsatz
für die Gärtringer
sofort erfolgreich war.
„Rico hat sicherlich
noch etwas konditionellen
Rückstand. Ich
werfe ihn aber dennoch
ins Spiel, er soll
auch über die Punktspiele
seine Fitness
verbessern“, sagt
Kemmler, der auch mit den anderen Neuzugängen
zufrieden war, die im ersten
Spiel zum Einsatz kamen. „Wir haben taktisch
gut gespielt und kaum etwas zugelassen“,
sagte der FCG-Coach nach dem
Spiel. Allerdings signalisierte Rico
Wentsch zu Beginn der Trainingswoche
leichte Knieprobleme, sein Einsatz ist noch
fraglich.
Der VfL Pfullingen will auch in diesem
Jahr ganz oben in der Tabelle mitspielen.
Ein Sieg gegen den FC Gärtringen wäre
nach dem Auftakterfolg bei der Spvgg.
Mössingen ein Schritt in diese Richtung.
Kemmler rechnet damit, dass die Pfullinger
„versuchen werden, uns als Verbandsliga-Absteiger
wehzutun“.
Die Verletztenmisere macht allerdings
Hanjo Kemmler zu schaffen (wir berichteten).
Neben dem eventuell ausfallenden
Selim Altinsoy (Verdacht auf Bänderriss
am Sprunggelenk), wird mit Sicherheit Timo
Prokopp fehlen, der Routinier muss
nach der erneut aufgebrochenen Adduktorenverletzung
pausieren. John Edegbe ist
aufgrund eines Muskelfaserrisses außer
Gefecht. Zudem hat sich Marvin Kreudler
nach anhaltenden Hüftbeschwerden Anfang
der Woche zum Arzt begeben, dort
wurde ein doppelter Rippenbruch festgestellt.
Zwangsläufig wird Hanjo Kemmler
Anleihen an die zweite Mannschaft nehmen
müssen, die Aufstellung fürs Pfullinger
Auswärtsspiel ergibt sich so fast von
selbst.
Das nächste Derby wartet auf den SV Nufringen
Fußball: Bezirksliga-Aufsteigertritt beim SV Bondorfan–VfLHerrenbergempfängt denTSV Schönaich
Der SV Nufringen hat auch am zweiten
Spieltag der Bezirksliga eine schwierige
Aufgabe zu bewältigen. Nach dem
Derby gegen den VfL Herrenberg spielen
die Nufringer am Sonntag beim SV
Bondorf. Die Herrenberger laden ihrerseits
zum Duell zweier Mitfavoriten auf
den Titel, der TSV Schönaich gibt beim
VfL seine Visitenkarte ab.
VonThomasOberdorfer
so Marquardt, der mit dem Auftritt des
Aufsteigers gegen Herrenberg zufrieden
war. „Wir haben relativ wenige Chancen
zugelassen, so muss es auch in Bondorf
sein“, sagt Marquardt, der bei Bondorf besonders
Marlovic und Keck im Blick hat.
„Beide müssen wir in den Griff bekommen.“
Im Volksbankstadion treffen am Sonntag
zwei Teams aufeinander, die sich beide
Chancen ausrechnen, am Ende der Spielzeit
ganz weit oben zu landen. Der VfL
Herrenberg empfängt den TSV Schönaich.
Beide Mannschaften starteten mit einem
Sieg in die neue Saison. Der Sieger dieses
Spiels setzt sich mithin zunächst einmal an
der Tabellenspitze fest. „Das wird ein ganz
anderes Spiel als gegen
Nufringen. Schönaich
wird offensiv
spielen und selber Akzente
setzen. Ich denke,
wir werden dadurch
mehr Räume bekommen.
Uns liegen
solche Gegner mehr
als Teams, die sich
„Wirhaben einfach
viel zu wenig Fußball
gespielt„
Tobias Lindner
hinten reinstellen“,
sagt Herrenbergs Trainer Michael Sattler,
der gegen den TSV auf Ender Özcan verzichten
muss, er ist nach seiner Roten Karte
im Pokalspiel gegen den GSV Maichingen
II noch gesperrt. Besim Ramadani
kommt dafür aus dem Urlaub zurück. Die
beiden Neuzugänge Sevidzem Kanjo und
Sven Schlayer wurden gegen Nufringen
eingewechselt. Es ist damit zu rechnen,
dass sie auch gegen Schönaich zunächst
auf der Bank sitzen werden.
„Das wird in Herrenberg ein Spiel auf
Augenhöhe“, meint Schönaichs Trainer
Mustafa Cakal. „Die Mannschaft, die weniger
Fehler macht, wird gewinnen. Kleinigkeiten
werden das Spiel entscheiden“,
so der TSV-Coach, der in Herrenberg „etwas
anders als gegen Sindelfingen II“
spielen lassen will. „Wir werden eher etwas
defensiver agieren und nicht ganz so
hoch anlaufen“, lautet sein Plan.
Die Einstellung hat gepasst, das Engagement
und die Laufbereitschaft, nicht aber
das fußballerische Niveau: Der TV Darmsheim
hat zum Saisonauftakt zuHause 3:3
gegen den SV Deckenpfronn gespielt und
dabei erst in der dritten Minute der Nachspielzeit
den Ausgleich erzielt. „Wir haben
einfach viel zu wenig Fußball gespielt und
viel zu viel Langholz geschlagen“, spricht
Darmsheims Trainer Tobias Lindner Klartext.
Das war das genaue Gegenteil von
dem, was die Darmsheimer in der Vorbereitung
praktiziert hatten. Am Sonntag
spielt der TVD bei den
SF Gechingen. Die
Sportfreunde starteten
tadellos in die Saison
und siegten 4:1 beim
VfL Nagold II. „Das
wird natürlich eine
schwierige Aufgabe.
Gechingen ist eine der
Topmannschaften in
der Liga“, hält Lindner
große Stücke auf den Gegner. „Wir
müssen in Gechingen mehr mit dem Kopf
dabei sein und unsere spielerischen Stärken
in die Waagschale werfen. Wir müssen
etwas mitnehmen, sonst sind wir rasch unter
Zugzwang“, warnt der TVD-Trainer.
Im Spiel zwischen dem VfL Sindelfingen
II und dem TSV Dagersheim stehen sich
zwei Mannschaften gegenüber, die am ersten
Spieltag verloren hatten und somit unter
Druck stehen. Eine weitere Niederlage,
und ein Platz am Tabellenende wäre garantiert.
„Die Niederlage in Schönaich
kann passieren, das nehmen wir so hin.
Gegen Dagersheim wollen wir aber drei
Punkte holen. Die Leistung gegen Schönaich
in der ersten Hälfte stimmt mich zuversichtlich“,
sagt Sindelfingens Trainer
Kurt Müller. Der TSV kassierte gegen den
SV Althengstett eine bittere Niederlage,
die durch den unberechtigten Platzverweis
von Besnik Gllogjani ihren Ausgangspunkt
fand. Dagersheims Trainer Dieter Grieb
wird auf ihn am Wochenende verzichten
müssen, ebenso wie Kurt Müller auf Denis
Skrijelj, der in Schönaich die Gelb-Rote
Karte erhielt.
Der SV Althengstett startete ebenso erfolgreich
in die Runde wie Aufsteiger VfL
Stammheim, dem zu Hause ein 3:1-Erfolg
gegen den 1. FC Altburg gelang. Am Sonntag
stehen sich beide Mannschaften in Althengstett
gegenüber. Der Sieger der Partie
setzt sich erst einmal im oberen Drittel der
Tabelle fest.
Der TSV Ehningen startete mit einem
3:0-Sieg gegen den hoch gewetteten Aufsteiger
Fortuna Böblingen. Die Ehninger
fahren mit diesem Sieg im Rücken mit
breiter Brust zum 1. FC Altburg, der nach
seiner Auftaktniederlage in Stammheim zu
Hause unbedingt punkten muss, um nach
zwei Spieltagen nicht gleich am Tabellenende
kleben zu bleiben.
Willkommen in der Bezirksliga: Fortuna
Böblingen gab vor der Runde das ehrgeizige
Ziel aus, bis in die Verbandsliga vordringen
zu wollen. Jetzt gilt es aber erst
einmal, sich in der Bezirksliga zu etablieren.
In Ehningen gaben sich die Fortunen
nach rund 70 Minuten geschlagen. Am
Sonntag spielen die Böblinger gegen den
VfL Nagold II,der zuletzt beim 1:4 gegen
Gechingen allein drei Gegentreffer durch
Freistöße einfing. Böblingen steht jedoch
zu Hause unter Zugzwang. Die Fortuna
muss gegen Nagold dreifach punkten, um
nicht nach zwei Spieltagen schon einem
Rückstand gegenüber der Tabellenspitze
hinterherzulaufen.
Der SVDeckenpfronn ist spielfrei, alle
Partien beginnen am Sonntag um15Uhr.

24 Freitag, 28.August2015
Lokalsport
Mücke springt
in die Bresche
Fußball –Der TrainerimUrlaub, der
Co-Trainer ebenfalls, da muss beim VfL
Nagold Fußballchef Götz Mücke selbst
ran. Am morgigen Samstag (15.30 Uhr)
also Mückes Debüt als Trainer in der
Verbandsliga gegen den Aufsteiger TSG
Balingen II.
VonJürgenKlemenz
Gegner Balingen hat Mücke bei dessen
Debüt in der Verbandsliga beobachtet und
beim 1:1 gegen den TSV Berg eine junge,
spielstarke Mannschaft gesehen, die sich
aufgrund einer Steigerung nach der Pause
mit dem Ausgleichstreffer belohnt hat.
„Wir dürfen Balingen nicht zum Spielen
kommen lassen, denn dann werden sie gefährlich.
Wir müssen versuchen, ihren
Spielfluss früh zu unterbinden und unsere
eigenen Stärken durchbringen“, so Mücke
(GB-Foto: enz), der dem Balinger 4-4-2-
System mit einem 4-4-2 begegnen will.
Dabei wird es allerdings einige Änderungen
gegenüber dem 1:1 in Sindelfingen
geben. Denn wie erwähnt, ist Co-Trainer
und Innenverteidiger Marcel Schuon in
Urlaub. Er wird zwei Spiele fehlen. Auf
die Innenverteidigerposition
wird
Matthias Rebmann,
der vom FC Gärtringen
zum VfL
Nagold zurückgekehrt
ist, rücken.
Für dessen Position
außen kommen
Yannic Dengler
oder Fabian Mücke
infrage. Der andere
Außenverteidiger
Adrian Döbele hat
Götz Mücke sich in Sindelfingen
eine Leistenverletzung
zugezogen, da dürfte Mark Kranjc,
der diese Position schon öfters innehatte,
erste Wahl sein, sollte Döbele ausfallen.
Tilo Renz hatte die Woche Grippe und
schaute gestern mal beim Abschlusstraining
vorbei, sein Einsatz ist noch offen.
Götz Mücke bezog auch Stellung zu den
Lücken, die die Abgänge von Daniel
Schachtschneider und Francis Ubabuike
im Sturm der Nagolder gerissen haben.
Der VfL konnte keinen adäquaten Ersatz
finden. „Klar ist, wenn der zweitbeste
Stürmer der Verbandsliga, was die Trefferquote
angeht, uns verlässt, dass das nicht
so einfach zu kompensieren ist. Wenn man
sieht, wie sich Daniel Schachtschneider
jetzt auch in der Oberliga in Reutlingen
präsentiert, kann man ermessen, welcher
Verlust das für uns ist“, so Mücke.
Schachtschneider hat letzte Saison 21 Tore
geschossen, besser war nur Marian Asch,
ebenfalls ein Ex-Nagolder, mit 24 Toren.
„Natürlich ist unsere Offensive nominell
schwächer besetzt als letzte Saison, das
müssen wir aber über das spielerische System
im Verbund lösen.“
Sporttermine am Wochenende
■ Fußball
Verbandsliga Württemberg
Samstag, 15:30 Uhr
TSG Backnang - VfL Sindelfingen
VfL Nagold - TSG Balingen II
Sonntag, 15:00 Uhr
SV Böblingen - VfB Neckarrems
Landesliga Staffel 3 Württemberg
Samstag, 15:30 Uhr
VfL Pfullingen 1862 - FC Gärtringen
Sonntag, 15:00 Uhr
SpVgg. Holzgerlingen - SV Zimmern 1905
TSG Young Boys Reutlingen - GSV Maichingen
Bezirksliga
Sonntag, 15:00 Uhr
VfL Sindelfingen II - TSV Dagersheim
SV Bondorf - SV Nufringen
FV Fortuna Böblingen - VfL Nagold II
SV Althengstett - VfL Stammheim
VfL Herrenberg - TSV Schönaich
Sportfreunde Gechingen - TV Darmsheim
1. FC Altburg - TSV Ehningen
Kreisliga A I
Sonntag, 15:00 Uhr
TSV Wildberg - TSV Simmersfeld
Spvgg Wart-Ebershardt - SV Gültlingen
SV Sulz am Eck - TSV Möttlingen
Kreisliga A II
Sonntag, 12:30 Uhr
SpVgg. Holzgerlingen II - Türk. SV Herrenberg
Sonntag, 13:00 Uhr
VfL Herrenberg II - FC Unterjettingen
Sonntag, 15:00 Uhr
TSV Waldenbuch - Spvgg Weil im Schönbuch
TSV Kuppingen - TSV Ehningen II
KSC Böblingen - FC Gärtringen II
SV Rohrau - TSV Hildrizhausen
Kreisliga B III
Sonntag, 13:00 Uhr
TSV Wildberg II - TSV Simmersfeld II
SV Sulz am Eck II - TSV Möttlingen II
Spvgg Wart-Ebershardt II - SV Gültlingen II
Kreisliga B IV
Sonntag, 15:00 Uhr
SV Magstadt - TSV Öschelbronn
TSV Grafenau - TSV Tailfingen
VfL Oberjettingen - TV Gültstein
SV Oberjesingen - Sportfreunde Kayh
Kreisliga B V
Sonntag, 13:00 Uhr
SV AlthengstettII-K.F.I.B.Sindelfingen
FV Fortuna Böblingen II -Spvgg Aidlingen
Sonntag, 15:00 Uhr
FV RadnikSindelfingen -TSV SchönaichII
Carina Spengler (rechts/im Spiel gegen Saarbrücken) und der VfL Sindelfingen wollen in der neuen Runde nicht erneut
so lange umden Klassenerhaltzittern müssen
GB-Foto (Archiv): Eibner
Der Kader ist komplett umgekrempelt
Fußball: SindelfingerFrauenstarten am Sonntag beiSchottMainz in dieSaison
Mit einem souveränen 3:0-Pokalerfolg
gegen den ETSV Würzburg hatten die
Zweitliga-Fußballerinnen des VfL Sindelfingen
am vergangenen Wochenende
eine gelungene Generalprobe. Am
Sonntag (14 Uhr) steht für die Mannschaft
von Trainer Saban Uzun das erste
Ligaspiel beim TSV Schott Mainz auf
dem Programm.
VonDanielBilaniuk
Den klaren 3:0-Sieg in der ersten Runde
des DFB-Pokals gegen die Gäste aus
Würzburg wollte VfL-Trainer Saban Uzun
als Fingerzeig für die Punkterunde nicht
gelten lassen. „In der ersten Halbzeit haben
wir viel Positives gesehen. Nach dem
Wechsel hat man gemerkt, dass die Partie
bereits entschieden ist. Da haben die Mädels
nicht mehr als nötig getan“, sagte Saban
Uzun nach der Begegnung.
Kreisliga B VI
Sonntag, 11:00 Uhr
FV Fortuna Böblingen III - Türk. SV Herrenberg II
Sonntag, 13:00 Uhr
KSC Böblingen II - Spvgg Aidlingen II
SV Rohrau II - TV Altdorf II
TSV Waldenbuch II - Spvgg Weil im Schönbuch II
TSV Kuppingen II - TSV Ehningen III
Kreisliga A III Alb
Sonntag, 15:00 Uhr
SG Poltringen/Pfäffingen - Eintracht Rottenburg
TSV Altingen - SV Hirrlingen
Frauen WFV-Pokal
Sonntag, 11:00 Uhr
SV Winnenden - VfL Sindelfingen II
SV Gomadingen - SV Böblingen
Sonntag, 17:00 Uhr
SV Maierhöfen/Grünenbach - SV Alberweiler
2. Bundesliga Frauen Süd
Sonntag, 14:00 Uhr
TSV Schott Mainz - VfL Sindelfingen
■ Handball
Turnier in Neckarsulm, Frauen
Samstag, BalleiNeckarsulm
15 Uhr: Neckarsulmer SU – TuS Metzingen
16.10 Uhr: SG H2Ku Herrenberg - BBM Bietigheim
17.30 Uhr: Spiel um Platz drei
18.50 Uhr: Finale
■ Radball
4. UCI Weltcup-Turnier in Altdorf
Samstag, 11 Uhr, Rollhockeyhalle Seedorf(Schweiz)
Turnier mit Uwe Berner und Matthias König vom RV
Gärtringen
■ Reitsport
Turnier in Waldachtal-Heiligenbronn
Freitag
7.30 Uhr: Springprüfung Kl. L mit 2 Phasen
9.30 Uhr: Zweisterne-Zeitspringprüfung Kl. M
12.30 Uhr: Springprüfung Kl. M mit 2 Phasen
15.30 Uhr: Zeitspringprüfung Kl. S
Samstag
7 Uhr: Springprüfung Kl. M
10 Uhr: Springpferdeprüfung Kl. M Nachwuchspferdefinale,
12 Uhr: Stilspringprüfung Kl. A Qualifikation Landeskids-Cup
13.15 Uhr: Zweisterne-Punktespringprüfung Kl. M mit Joker,
16 Uhr: Springprüfung Kl. S
Sonntag
8Uhr:SpringprüfungKl. Mmit Siegerrunde
9.30 Uhr: Zweisterne-Springprüfung Kl. M mit Siegerrunde
11.30 Uhr: Springprüfung Kl. S mit Stechen
13.30 Uhr: Stilspringprüfung Kl. A Qualifikation
Landeskids-Cup
15 Uhr: Zweisterne-Springprüfung Kl. S mit Stechen Großer
Preis
(Reitanlage des RC Heiligenbronn an der Wallfahrtskirche in
Waldachtal-Heiligenbronn)
-fh-
Beim Ligastart am Sonntag rechnet
Uzun mit mehr Gegenwehr seitens des
Kontrahenten. „Schott Mainz ist eine erfahrene
Mannschaft, die sowohl über ein
gutes spielerisches Niveau als auch über
starke Einzelspielerinnen verfügt.“ Für
Uzun steht fest, dass die Mainzerinnen
„für die eine oder andere Überraschung“
sorgen werden.
Die eigene Truppe, mit der VfL-Trainer
Uzun am Sonntag versuchen wird, in
Mainz die ersten Punkte einzufahren, hat
mit der Mannschaft der letzten Saison
nicht mehr viel gemeinsam. So standen im
Pokalspiel gegen Würzburg gerade einmal
vier Spielerinnen in der Startelf, die in der
vergangenen Rückrunde regelmäßig aufliefen:
Bianca Blöchl, Carina Spengler, Jana
Siegle und Stefanie Grimm. Der Rest
der Mannschaft bestand aus Neuzugängen
oder Rückkehrerinnen, die nach langer
Verletzungspause nun wieder langsam herangeführt
werden.
Von den insgesamt sieben Neuzugängen
erhofft man sich bei den Sindelfinger
Zweitliga-Damen in erster Linie, „dass sie
sich im Rahmen ihres Potenzials weiterentwickeln
und ihre Fähigkeiten bestmöglichst
ins Team einbringen“, so Saban
Uzun. Dafür prädestiniert dürfte Joy
Strähle sein. Die 24-jährige Abwehrspielerin
absolvierte für Holstein Kiel insgesamt
107 Zweitligaspiele und wurde in der letzten
Saison zur drittbesten Spielerin dieser
Klasse gekürt.
Ebenfalls über jede Menge Zweitligaerfahrung
verfügt Neuzugang Kerstin Bogenschütz.
Die 20-jährige Defensivspezialistin
stieß von Ligakonkurrent TSG Hoffenheim
II zur Mannschaft des Trainergespanns
Saban Uzun und Alexander
Schick. „Neue Spielerinnen bringen immer
Qualität in die Mannschaft und bieten
neue taktische Möglichkeiten“, sagt Uzun
zu den Veränderungen im Spielerkader. In
Sachen Saisonziel gibt sich der VfL-Trainer
optimistisch. „Wir möchten eine entspanntere
Saison als die letzte erleben, als
wir lange gegen den Abstieg kämpfen
mussten. Unser Hauptziel für die neue
Runde ist es, als Mannschaft konstanter zu
werden und in jedem Spiel unser vorhandenes
Potenzial abzurufen, um möglichst
viele Punkte zu holen“, so Uzun.
■ Motorsport
7. Herrenberger Maico-Treffen
Sonntag, 9Uhr,Sindlinger Hof
Ab 9 Uhr: Eintreffen der Fahrer, Begrüßung und Vorstellung
der Fahrzeuge
14 Uhr: Nennungsende
Weitenburger Damen in der Oberliga
Golf –AmSonntag zählte jeder Schlag beim Finale der DGL-Regionen-Gruppenliga Baden-Württemberg.
Sieben Damen-Mannschaften gingen auf der anspruchsvollen Anlage
des Golfclubs Obere Alpin Stühlingen an den Start. Nur den drei Besten gelang der Aufstieg
in die Oberliga. Die Mannschaft des Golfclub Schloss Weitenburg glänzte schon
während der gesamten Saison durch solide Leistungen in der Vorrunde und konnte sich
mit einem hervorragenden dritten Platz in der Gruppe 2 für die Finalrunde qualifizieren. Janet
Krall (Tübingen, HC 3,9), Uschi Ilg (Herrenberg, HC 8,8), Katja Eckert (Stuttgart, HC
8,8), Teresa Fuchs-Mustaff (Herrenberg, HC 11,8), Anni Bengner (Holzgerlingen, HC 13,5)
und Elke Gläser (Balingen, HC 14,0) mussten sich gemeinsam gegen die Teams der Golfclubs
Ulm, Bad Rappenau, Schloss Monrepos, Königsfeld, Baden Hills und Bruchsal
durchsetzen. Wie bereits in den Vorrunden-Spielen zeichnete sich auch am Finaltag der
Favorit schnell ab. Das Ulmer Team war mit seiner jungen Mannschaft nicht zu stoppen
und ließ sich auch im Finale den ersten Platz nicht nehmen. Mit insgesamt 450 und 20
Schlägen Vorsprung vor Bad Rappenau erkämpfte sich die Damen-Mannschaft des Golfclub
Schloss Weitenburg den zweiten Platz und somit den sicheren Aufstieg in die Oberliga.
Das Erfolgsteam (hintere Reihe von links): Uschi Ilg, Claudia Hues, Janet Krall, Alina
Pleli; vordere Reihe von links: Katja Eckert, Theresa Fuchs-Mustaff, Anni Bengner. Auf
dem Bild fehlen Elke Gläser und Barbara Barthelmess.
gb/GB-Foto: gb
Vargas-Müller kann
wieder wirbeln
Fußball –Der Saisonauftakt der Böblinger
Verbandsliga-Fußballer mit dem 1:1
bei Normannia Gmünd konnte sich schon
mal sehen lassen. Am Sonntag (15 Uhr)
soll im Heimspiel gegen den VfB Neckarrems
der erste Sieg hier. Die Voraussetzungen
sind gar nicht so schlecht. Ivan Vargas-Müller
kann nach seiner Gelb-Rot-
Sperre wieder im Sturm wirbeln, Simon
Hauth und Sascha Raich stehen ebenfalls
wieder zur Verfügung. Nur Fabian Schragner
wird wegen eines Außenbandrisses
noch mindestens für zwei Spiele ausfallen.
„Die Jungs sind heiß“, sagt Böblingens
spielender Co-Trainer Steffen Lauser, „wir
wollen unbedingt beim ersten Heimauftritt
drei Punkte holen.“ Für noch größere Vorfreude
sorgt die Tatsache, dass der Stadionrasen
nach mehrwöchiger Schonung
„wie ein Teppich daliegt. Da muss man
einfach Lust zum Fußballspielen bekommen“,
sagt Lauser, der diese Woche den
urlaubenden Bernd Gluiber vertritt. Für
Lauser ist der VfB Neckarrems keine unbekannte
Mannschaft: „Zu meinen Zeiten
in Hollenbach haben wir noch in der Oberliga
gegen Neckarrems gespielt. Die Mannschaft
hat sich zwar enorm verändert,
trotzdem wird das eine schwere Aufgabe.
Da darf man sich auch von der Auftakt-
Niederlage des VfB gegen Backnang nicht
täuschen lassen.“ Trotzdem ist das Ziel der
Böblinger am Sonntag klar: „Wir wollen
selbstverständlich gewinnen und an die
tolle Heimserie aus der Rückrunde der
Vorsaison anknüpfen.“
-smü-
Schütt trotzt den
vielen Ausfällen
Fußball –Nach dem 1:1 zum Auftakt gegen
den VfL Nagold gastiert der VfL Sindelfingen
am Samstag um 15.30 Uhr bei
der TSG Backnang. Bei VfL-Trainer Maik
Schütt herrscht trotz der Personalsorgen
große Vorfreude auf das zweite Verbandsliga-Spiel.
Bei dieser großen Anzahl an
Spielern, die beim Gastspiel des VfL Sindelfingen
in Backnang nicht zur Verfügung
stehen, würde so mancher Trainer
verzweifeln. Nicht so der VfL-Coach Maik
Schütt: „Natürlich fallen für das Spiel in
Backnang zahlreiche Akteure aus. Wir haben
aber trotzdem einen großen Konkurrenzkampf
und ausgeglichenen Kader und
können dies hoffentlich kompensieren. Mir
standen im Training immer noch 22 Mann
zur Verfügung, so dass wir gute Trainingseinheiten
absolvieren konnten.“ Unter anderem
Kapitän Daniel Kniesel (Flitterwochen)
und Ersatzkapitän Oliver Glotzmann
(DFB-Begleittrainerlehrgang) stehen nicht
zur Verfügung. „Zwei solche Führungsspieler
zu ersetzen, wird natürlich sehr
schwierig“, so Maik Schütt. Neben Kniesel
und Glotzmann muss der VfL Sindelfingen
allerdings auch auf Alexander Gans, Keven
Müller, Dominik Pretz, Yasin Horoz,
Thorsten Schneider, Marcel Pross, Patrick
Wünsch, Lars Jäger, Denis Gonsior und
Dennis Radojkovic (verletzt, urlaubsbedingt
oder Trainingsrückstand) verzichten.
„Ich freue mich schon auf den Tag, an dem
wir einmal in Bestbesetzung auflaufen
können. Aber auch so stellen wir ein konkurrenzfähiges
Team und werden in Backnang
alles indie Waagschale werfen.“ -dk-
eserforum
www.gaeubote.de
„Es wurde keine
Versetzung beantragt“
Betr.: Leserbrief von Ralf Richter in der
Ausgabe vom 26. August
Spontan, als ich den Bericht las, fiel mir
ein, dass der SV Nufringen vor einigen
Jahren, als die erste Mannschaft in der Bezirksliga
spielte und deren zweite Mannschaft
in der Kreisliga A wie wir um das
Überleben kämpfte, aus der ersten Mannschaft
aus der Bezirksliga gegen uns
(KLA) Spieler einsetzte, um nicht abzusteigen.
Um in der Sprache des Verfassers
zu bleiben. Hier ist der Hinweis auf Fair
Play nicht nur ein Eigentor, sondern eher
Nachtreten von hinten.
Fakt ist: Ich habe bereits am Ende der
Spielrunde beim Staffelleiter angefragt,
was passieren würde, wenn wir absteigen
und mit zwei Mannschaften in der KLB in
Konkurrenz spielen wollen. Antwort:
Dann spielt ihr in den Staffeln B 5 und
B 6, da in der Staffel B 4 nur mit Reserve
gespielt wird. Es wurde keine Versetzung
beantragt, sondern dies war eine klare
Aussage. Nachdem die Einteilung erfolgt
war, hatte ich nochmals mit dem WFV
Kontakt und angekündigt, dass wir mit
der ersten Mannschaft in die B 6 gehen
wollen. Da wurde mir geraten, nichts mehr
in den Spielplänen zu ändern.
Da wir mit zwei Mannschaften in der
Kreisliga B spielen, wundert es mich sehr,
dass man sich dann aufregt, wenn wir
selbst entscheiden, in welcher B-Liga wir
mit welcher Mannschaft spielen.
Wenn wir früher die Mannschaften, die
von oben Spieler nach unten genommen
haben, darauf angesprochen haben, hieß
es: Wenn ihr es könntet, würdet ihr es auch
machen! Fair Play??
Danke noch, dass wir in einem Atemzug
mit Camp Nou und der Mercedes-Benz-
Arena genannt werden! Edgar Benz
Abteilungsleiter Spvgg. Aidlingen

Lokalsport Freitag, 28.August2015 25
Altingen muss mit
Druck umgehen
Fußball –Ein Spitzenspiel in derKreisliga
A III (Bezirk Alb) steht dem TSV Altingen
ins Haus, zählt doch der Gast SV
Hirrlingen zum erweiterten Favoritenkreis.
VonChristianIgnatzi
Beim TSV Altingen haben sie in diesen
Tagen gut lachen. Dem 2:2 in Wendelsheim,
bei dem durchaus mehr drin gewesen
wäre, folgte ein klarer 3:0-Sieg in der
zweiten Pokalrunde gegen den TGV Entringen.
Jetzt gilt es im Heimspiel gegen
den SV Hirrlingen am Sonntag (15.30 Uhr)
nachzulegen. Ein Zuckerschlecken wird
das nicht, glaubt TSV-Trainer Frank Fahrner:
„Hirrlingen gehört zum selbst ernannten
Favoritenkreis“, sagt er. „Und sie stehen
jetzt unter Druck.“ Unter Druck stehen
die Gäste tatsächlich, weil sie mit zwei
Niederlagen in die Runde gestartet sind
und zu allem Überfluss auch noch aus dem
Bezirkspokal flogen. „Jetzt müssen sie zeigen,
wie sie mit diesem Druck umgehen
können“, sagt Fahrner, der aber betont,
dass man am dritten Spieltag noch nicht
viel zu den Gegnern sagen könne. Interessant
wird die Frage, wie die Mannschaft
mit der englischen Woche umgeht. „Die
Jungs werden sicher noch schwere Beine
haben, aber wir haben im Pokal ein bisschen
rotiert“, sagt Fahrner.
0:1 in Tübingen und 2:3 vor eigenem Publikum
gegen den SV Pfrondorf. Der Trainer
der SG Poltringen/Pfäffingen, Ioannis
Tsapakidis bringt es vor dem Heimspiel
gegen Rottenburg am Sonntag (15 Uhr) auf
den Punkt: „Wir haben gezeigt, dass wir in
dieser Liga mithalten können.“ Auch das
Ausscheiden aus dem Pokal unter der Woche,
wieder gegen Pfrondorf und wieder
unglücklich mit 2:3, tut der Motivation der
Mannschaft keinen Abbruch. Denn: Dass
die SG nach den ersten beiden Spielen auf
dem 14. Rang und damit auf dem Relegationsplatz
steht, ist nur eine Momentaufnahme.
Und genau das soll es auch bleiben.
Deshalb gilt es gegen die Eintracht aus
Rottenburg zu punkten, die einen Sieg aus
zwei Spielen geholt hat.
Sulzer müssen
cleverer agieren
Fußball –Erstes Heimspiel in derneuen
Spielklasse: Am Sonntag erwartet
Aufsteiger SV Sulz am Eck den TSV
Möttlingen. Der TSV Wildberg bekommt
es in der A I zu Hause mit dem
Aufsteiger TSV Simmersfeld zu tun.
VonAndreas Gauss
So recht freuen konnte sich Gunter Deuble,
der Abteilungsleiter des SV Gültlingen,
am vergangenen Sonntag nicht über
den 2:1-Derbysieg gegen den TSV Wildberg.
Denn nach nur einer halben Stunde
Spielzeit zog sich Mittelfeldrenner Philipp
Tartsch einen Bänderriss zu. Deuble rechnet
damit, dass der Spieler sechs Wochen
ausfallen wird. Umstellen muss SVG-Spielertrainer
Timo Sauer die Mannschaft vor
dem Auswärtsspiel am Sonntag bei der
Spvgg. Wart/Ebershardt (15 Uhr) aber
nicht nur deshalb. Denn mit Matthias
Schneider, Marcel Weil und Mustafa Topuzelli
haben sich drei Akteure quasi zum
Rundenstart in den Urlaub verabschiedet.
Stürmer Topuzelli fehlt ganze drei Wochen.
Wart hatte zum Saisonauftakt noch
spielfrei. Deuble rechnet mit einem schweren
Spiel: „Die Spvgg. hat gute Einzelspieler,
da müssen wir aggressiv dagegenhalten.
So wie in der letzten Saison wäre ich
mit einem Unentschieden zufrieden.“
Trotz der 0:2-Niederlage bei der SG
Neuweiler/Oberkollwangen war Harald
Schneller, Trainer des SV Sulz am Eck, mit
der Leistung seines Teams nicht unzufrieden.
Seine Spieler hätten aber gemerkt,
dass es eine Liga höher eben auch auf
Kleinigkeiten ankomme. Schneller: „Einige
Zweikämpfe haben wir nicht clever genug
geführt.“ Prompt handelte sich Routinier
Steffen Mast eine Gelb-Rote Karte ein
und ist für das Heimspiel am Sonntag gegen
den TSV Möttlingen (15 Uhr) erst mal
gesperrt. Vor dem Gegner hat Schneller
Respekt: „Möttlingen verfügt über eines
der offensivstärksten Teams der Liga.“ Vor
allem die langen Bälle in die Spitze will
der Sulzer Trainer unterbinden. Nach einem
Kurzurlaub am letzten Wochenende
steht Martin Röhm wieder zur Verfügung:
„Er wird auch von Anfang an spielen.“
„Die Mannschaft muss am Sonntag sofort
eine Antwort geben“, fordert Tobias
Köhler, Spielertrainer des TSV Wildberg,
nach der 1:2-Derbyniederlage in Gültlingen.
Gefallen hat ihm, dass sein Team nach
dem 1:2-Anschlusstreffer in den letzten
zehn Minuten noch ein Aufbäumen gezeigt
hat. Auf drei Akteure muss Köhler am
kommenden Sonntag im Heimspiel gegen
den Aufsteiger TSV Simmersfeld (15 Uhr)
verzichten: Johannes Schaffert und Manuel
Neubert haben sich in einen Kurzurlaub
verabschiedet, Clemens Beck ist privat
verhindert. Der Wildberger Spielertrainer
erwartet ein „ruppiges Spiel“. Köhler:
„Die Simmersfelder Mannschaft kenne ich
zwar nicht, aber nach ihrem 3:1-Auftaktsieg
gegen Ostelsheim werden sie sich sicher
gegen uns nicht verstecken. Da muss
meine Mannschaft von Beginn andagegenhalten.“
Rohrau geht selbstbewusstins Nachbarschaftsduell
Fußball: A-Liga-Derby gegen denAbsteiger TSV Hildrizhausen–Türk.SVfiebert demSaisonstartentgegen
Mit dem KSC Böblingen und dem Türk.
SV Herrenberg stehen gleich zwei Aufsteiger
vor ihrem ersten A-Liga-Einsatz
in der aktuellen Spielzeit. Während der
Türk. SV bereits um 12.30 Uhr bei der
zweiten Holzgerlinger Mannschaft gastiert,
empfängt der KSC Böblingen um
15 Uhr den FC Gärtringen II. Eine spannende
Partie erwartet FCU-Coach Markus
König gegen die zweite Mannschaft
des VfL Herrenberg (13 Uhr).
VonDavid Gross
Nach knapp sechs Wochen Vorbereitung
ist man beim Aufsteiger Türk. SVHerrenberg
mehr als nur bereit für die neue
Spielzeit in der neuen Spielklasse. Mit
zahlreichen Testspielen und intensivem
Training scheint das Herrenberger Trainerduo
mit Muhammed Sahingöz und
Mehmet Özkoyuncu die Mannschaft auf
die Pflichtspielaufgabe gegen die zweite
Mannschaft der Spvgg. Holzgerlingen am
Sonntag (12.30 Uhr) perfekt eingestellt zu
haben. „Unsere Neuzugänge haben sich
gut in die Mannschaft eingebunden und
die Leistungen im Training sprechen für
sich“, freut sich Mehmet Özkoyuncu, der
dem Saisonstart wie der Rest der Mannschaft
schon lange entgegenfiebert. „Es
wird bestimmt nicht einfach. Trotzdem ist
das Ziel, einen Dreier zum Saisonstart zu
holen. Ich traue der Mannschaft alles zu“,
sprüht Özkoyuncu vor Optimismus.
Ein Auftakt nach Maß gelang dem VfL
Herrenberg II in Weil im Schönbuch. Mit
dem soliden 2:0-Erfolg zeigte das Team
von Holger Schulz, dass es auch in diesem
Jahr nichts mit dem Abstieg zu tun haben
möchte und das vorhandene Potenzial ausreicht,
um eine gute Mittelfeldrolle zu
spielen. Einen idealen Gradmesser bietet
deshalb die anstehende Begegnung gegen
den FC Unterjettingen am Sonntag (13
Uhr), der in den vergangenen Spielzeiten
immer wieder einmal als ein heißer Kandidat
für den Aufstieg gehandelt wurde.
„Nach sieben Wochen Vorbereitung freuen
wir uns jetzt natürlich auf das erste Spiel.
Trotzdem erwartet uns mit Herrenberg ein
Gegner mit einigen richtig guten Einzelspielern.
Dennoch sind wir gewillt, Punkte
zu sammeln, um auch
in diesem Jahr wieder
vorne anzugreifen“,
zeigt sich FCU-Coach
Markus König durchaus
zuversichtlich.
Mit einem Testspiel
gegen die Verbandsliga
A-Jugend des VfL
Herrenberg wollte sich
der TSV Kuppingen
„Icherwarte eine
hochklassige Partie,
in der wir alles
abrufenmüssen„
Javier Klug
am Mittwochabend
auf die anstehende
Aufgabe gegen den TSV Ehningen II
(Sonntag, 15 Uhr) einstimmen. Mit 3:1
überzeugte eine auf einigen Positionen neu
formierte Kuppinger Mannschaft vor allem
in puncto Defensivarbeit und Umschaltspiel.
Diemo Hlawinka und zweimal Dany
Brauns waren dabei auf Kuppinger Seite,
Metehan Kizilagli in letzter Minute für
den Herrenberger Nachwuchs erfolgreich.
Mit einem Positiverlebnis möchte der
TSV Öschelbronn in die neue B-IV-Saison
starten. Und da man zurzeit personell aus
dem Vollen schöpfen kann, rechnet sich
TSV-Trainer Thomas Geke auch im Auswärtsspiel
beim A-Liga-Absteiger SV
Magstadt gute Chancen aus. „Wir gehen
mit gemischten Gefühlen in diese Partie.
Leicht wird es auf gar keinen Fall, trotzdem
muss ein Dreier zum Auftakt unser
Anspruch sein. Das Team ist nach der langen
Vorbereitung auch schon richtig heiß“,
sagt der Coach. Doch auch Magstadt
möchte man nach der 1:3-Pleite gegen den
TSV Tailfingen ein klares Zeichen setzen
und zurück in den Kurs finden.
Als Meisterfavorit sieht Steffen Reutter,
Coach des TV Gültstein, den anstehenden
Gegner VfL Oberjettingen. „Das wird ein
richtig harter Brocken“, weiß Reutter genau,
dem die Ausfälle von Leistungsträger
Stefan Maier und Kapitän Robin Riethmüller
zusätzlich zu schaffen machen. „Ich
bin gespannt, was für uns drin ist. Wir ge-
DavidSchosda(rechts): FührungsfigurimTeamdes TSVHildrizhausen
„Das war eine Partie, um Selbstbewusstsein
zu tanken“, erklärt Kuppingens Coach
Michael Haas, dessen Team sich zuletzt
dem TSV Hildrizhausen trotz großem Engagement
und Laufbereitschaft noch mit
1:4 geschlagen geben musste. „Spielerisch
und kämpferisch wollen wir auf unserer
gezeigten Leistung aufbauen. Die individuellen
Fehler, die uns
gegen Hausen am Ende
das Genick gebrochen
haben, müssen
wir aber unbedingt
abstellen. Denn auch
Ehningen wird uns alles
abverlangen“, so
Haas. Erschwerend
hinzu kommt außerdem,
dass mit dem
Ausfall von Oktay Erkan
(Verdacht auf Innenbandriss),
der eine tolle Vorbereitung
gespielt hat, ein wichtiger Mann fehlt.
Auch hinter dem Einsatz von Torjäger Sebastian
Kramer steht noch ein dickes Fragezeichen.
Trotzdem will man in Kuppingen
um jeden Preis den ersten Dreier der
Saison einfahren.
Über einen Bilderbuch-Auftakt konnte
sich der SV Rohrau am letzten Wochenende
gegen die zweite Maichinger Mannschaft
freuen. Mit 5:0 fertigte die Klug-Elf
den überforderten Gegner nach allen Regeln
der Kunst ab. Darüber, dass es im
Nachbarschaftsduell gegen den TSV Hildrizhausen
allerdings keinen ähnlichen
Selbstläufer geben wird, ist man sich in
Rohrau aber durchaus bewusst. „Mit so einer
starken Mannschaft brauchen sie sich
nicht zu verstecken“, sagt SVR-Coach Javier
Klug, der sein Team vor allem vor der
gegnerischen Achse, bestehend aus Marc
Pimpertz, David Schosda und Patrick
Miess, warnt. Klug: „Da warten richtig gute
Spieler auf uns. Ich erwarte eine hochklassige
A-Liga-Partie, in der wir alles abrufen
müssen, was wir haben.“ Und obwohl
der Gastgeber aus Rohrau mit Dennis
Klemm (Muskelfaserriss), Simon Müsel
und Marcel Gajdos auf wichtige Akteure
verzichten muss, bleibt Klug optimistisch.
„Die Ausfälle können wir kompensieren.
Wir wollen jedes Spiel gewinnen und das
muss auch gegen Hildrizhausen das Ziel
sein“, strahlt er Zuversicht aus.
In seinem ersten Spiel der neuen A-Liga-Saison
empfängt Aufsteiger KSC Böblingen
am Sonntag (15 Uhr) den FC Gärtringen
II, der personell zurzeit eher auf
dem Zahnfleisch daherkommt. So fehlen
GB-Foto (Archiv): Schmidt
FCG-Trainer Andreas Wagner mit Timo
Renz (Urlaub) und Thomas Wohlbold
gleich zwei Leistungsträger. „Es wird relativ
schwer, eine Innenverteidigung zusammenzustellen.
Trotzdem sollten wir mit
dem Kader, der uns zur Verfügung steht,
eine schlagfertige Truppe auf den Platz bekommen
und drei Punkte holen“, sagt
Wagner, der den Aufsteiger nur schwer
einschätzen kann. „Unser Saisonziel ist ein
einstelliger Tabellenplatz. Deshalb werden
wir den Gegner nicht unterschätzen und
alles geben, um zu gewinnen.“
Ein echter Schönbuch-Klassiker steht
mit der Begegnung zwischen dem TSV
Waldenbuch und der Spvgg. Weil im
Schönbuch an. Nach einigen Jahren treffen
die beiden Vereine durch den Bezirksliga-
Abstieg des TSV nun auch in der Liga wieder
aufeinander. Mit der 1:4-Pokalpleite
beim SV Rohrau hatte Waldenbuch schon
einmal einen ersten Eindruck davon bekommen,
was in der neuen Spielklasse auf
einen zukommen könnte. Trotzdem verlief
der Start in die A II nach Maß, ein 2:1-Sieg
bei der Gärtringer Zweiten sorgte für ein
Positiverlebnis. Wie viel im Derby für die
beiden Lager jedoch zu holen ist, wird sich
am Sonntag (15 Uhr) zeigen. Spielfrei ist
der GSV Maichingen II.
SV Oberjesingen ist auf Wiedergutmachung aus
Fußball: TSVÖschelbronnstartet mit dem Auswärtsspiel beim SV Magstadt in dieSaisonder Kreisliga BIV
Gegen den VfL Oberjettingen will der
TV Gültstein am Sonntag (alle Spiele
um 15 Uhr) die gute Stimmung im
Team in Punkte umwandeln. Oberjesingen
drängt nach verpatztem Auftakt
gegen die SF Kayh auf Wiedergutmachung.
Der TSV Tailfingen gastiert
beim TSV Grafenau. Aufgrund einer
Hochzeit wurde die Begegnung zwischen
dem TV Nebringen und dem
SV Mötzingen auf den 10. September
(19 Uhr) verschoben.
VonDavid Groß
Die Vorbereitung ist Geschichte: Am Sonntag bestreitet der TSV Öschelbronn(gelb)seinerstesSaisonspiel
GB-Foto (Archiv): Schmidt
hen ohne Druck in diese Partie. Wenn wir
Punkte mitnehmen können, wäre das klasse,
falls nicht, aber auch kein Weltuntergang“,
betont Reutter.
„Der TSV Grafenau ist als Gegner ganz
schwierig einzuschätzen. Ich habe schon
gefühlte tausendmal gegen sie gespielt, allerdings
immer eine komplett andere Leistung
und Mannschaft gesehen“, erklärt
Daniel Heuberger, Trainer des TSV Tailfingen.
Nach dem positiven Auftakt gegen
den SV Magstadt ist die Zielsetzung allerdings
auch in der zweiten Begegnung der
aktuellen Spielzeit klar vorgegeben: Ein
Punktgewinn soll her. Und da man in Tailfingen
personell momentan lediglich auf
den sich im Urlaub befindenden Christopher
Hartmann verzichten muss, bestehe
ohnehin kein Grund zum Tiefstapeln. „Wir
gehen in jedes Spiel, um zu gewinnen. Verstecken
müssen wir uns auf gar keinen
Fall“, sagt Heuberger.
Nach der herben 0:8-Klatsche gegen den
SV Affstätt will man beim SV Oberjesingen
vor allem eins: Wiedergutmachung.
Und was würde sich dafür besser anbieten
als ein Dreier gegen die SF Kayh? „So wie
gegen Affstätt dürfen wir uns nicht noch
mal präsentieren. Wir haben gut trainiert
und alle sind positiv gestimmt. Für uns
darf es am Sonntag nichts anderes als einen
Sieg geben“, erklärt SVO-Coach Andreas
Frank. Doch auch die Sportfreunde
aus Kayh wollen sich nicht so einfach geschlagen
geben. „Wir wollen besser starten
als in den letzten Jahren. Dafür muss ein
Punktgewinn her“, meint auf der anderen
Seite SF-Abteilungsleiter Frank Lutscher.
Die Einsätze von Arne Bauer, Tobias Vogel
und Marco Tauer stehen noch in den Sternen.
Vom Oberjesinger Ergebnis des ersten
Spieltages werde man sich nicht blenden
lassen. Lutscher: „Wir werden den Gegner
nicht unterschätzen und alles geben“, kündigt
Lutscher an.

Sport Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Leichte Lose und schwere Brocken
Der FC Bayern hatbei der Auslosung der Königsklasse Glück –Leverkusen trifft auf den FC Barcelona, Hammergruppe für Gladbach
Der FC Bayern München geht als Favorit
in seine Gruppe der Champions League.
Ein Wiedersehen gibt es gegen den FC
Arsenal. BayerLeverkusen trifft es hart:
Lionel Messi wartet. Und Mönchengladbach
trifft auf Juve, ManCity und den FC
Sevilla. Wolfsburg hat’sbesser erwischt.
MONACO (sid). Bayer Leverkusen trifft auf
Titelverteidiger FC Barcelona um Superstar
Lionel Messi, Debütant Borussia Mönchengladbach
landete gleich ineiner Hammergruppe,
und der VfL Wolfsburg sieht Weltmeister
Bastian Schweinsteiger wieder: Bis
auf Rekordmeister FC Bayern München bekommen
es die Bundesliga­Clubs in der
Champions League schon in der Vorrunde
mit den Besten der Besten zu tun.
Das schwierigste Los erwischte im Grimaldi­Forum
in Monaco Gladbach. Der Finalist
im Landesmeister­Cup 1977, der erstmals
die Gruppenphase der Königsklasse
erreichte, ist in der Gruppe Dgegen den Finalisten
Juventus Turin, den englischen Vizemeister
Manchester City und den spanischen
Europa­League­Sieger FC Sevilla
krasser Außenseiter.„Herzlichwillkommen
in der Champions League“, meinte Sportdirektor
Max Eberl süffisant: „Das ist die
Gruppe schlechthin, in der die Topligen aus
Europa vertreten sind.“
Viel leichter ist die Aufgabe für Leverkusen
in der Gruppe Eauch nicht. Einen Tag
Die Gruppe
des FC Bayern
Info
FC Arsenal: 13-maliger englischer Meister
(zuletzt 2004), Uefa-Messepokalsieger
(1970), Europapokal der Pokalsieger
(1994). Trainer: Arsene Wenger.
Olympiakos Piräus: 42-maliger griechischer
Meister (zuletzt 2015).
Trainer: Marco Silva.
Dinamo Zagreb: 17-maliger kroatischer
Meister (zuletzt 2015), Uefa-Messepokal
1967. Trainer: Zoran Mamic.
Gruppen ohne deutsche Teams und Termine
¡ Gruppe A: Paris St. Germain, Real Madrid
Schachtjor Donezk, Malmö FF.
¡ Gruppe C: Benfica Lissabon, Atlético Madrid,
GalatasarayIstanbul, FK Astana.
¡ Gruppe G: FC Chelsea, FC Porto, Dynamo
Kiew, Maccabi Tel Aviv.
¡ Gruppe H: Zenit St. Petersburg, FC Valencia,
Olympique Lyon, KAA Gent.
¡ Modus: Gruppen-1. und 2. im Achtelfinale
¡ Spieltermine Gruppenphase:
1. Spieltag: 15./16. September
nach der 3:0­Gala im Play­off­Rückspiel
gegen Lazio Rom bekamen die Rheinländer
Barca mit dem Ex­Gladbacher Marc­Andre
ter Stegen zugelost. 2012 warBayer mit insgesamt
2:10 Torenkrachend im Achtelfinale
an den Katalanen gescheitert. Beim zehnten
Start inder Königsklasse muss Leverkusen
zudem erneut in die Ewige Stadt: Der AS
Rom ist ebenso Vorrundengegner wie Weißrusslands
Meister Bate Borissow. „Für die
Fans ist das touristischeine sehr schöne, für
uns eine schwere Aufgabe“, meinte Geschäftsführer
Michael Schade: „Wir haben
eine 50:50­Chance auf Platz zwei.“
Vizemeister Wolfsburg, zum zweiten Mal
nach der Meisterschaft 2009 in der Königsklasse,
trifft zwar in Gruppe B auf
Schweinsteigers neuen Club Manchester
United. Die Chancen auf den Einzug ins
Achtelfinale stehen aber gegen den niederländischen
Meister PSV Eindhovenund den
russischen Vizemeister ZSKA Moskau gut.
„Manchester ist der klareFavorit, aber es ist
eine offene Gruppe“, befand Manager Klaus
2. Spieltag: 29./30. September
3. Spieltag: 20./21. Oktober
4. Spieltag: 3./4. November
5. Spieltag: 24./25. November
6. Spieltag: 8./9. Dezember
¡ Weitere Termine:
Achtelfinale: 16./17. +23./24. Februar und
8./9. +15./16. März
Viertelfinale: 5./6. und 12./13. April
Halbfinale: 26./27. April und 03./04. Mai
Finale: 28. Mai in Mailand.(dpa)
Allofs, „ichbin zuversichtlich.“ Nochbesser
sind die Aussichten des FC Bayern, der die
Weltmeister Mesut Özil und PerMertesacker
wiedersieht. In der Gruppe Fkommt es zum
dritten Duell mit dem FC Arsenal in den vergangenen
vier Jahren.
Die Münchner,Sieger von2001 und 2013,
bekommen es zudem mit dem griechischen
Meister Olympiakos Piräus und dem kroatischen
Titelträger Dinamo Zagreb zu tun.
„Wir müssen eine gute Form nachweisen und
mit Seriosität und Bescheidenheit an diese
Gruppe herangehen“, mahnte Sportvorstand
Matthias Sammer dennoch. Zum dritten
Mal in Folge nehmen vier Bundesliga­
Clubs an der Champions League teil.
Die Champions League ist für die 32 Teilnehmer
lukrativ wie nie. Insgesamt 1,257
Milliarden Euro und damit 25,4 Prozent
mehr als in der Vorsaison schüttet die Uefa
aus. Zwölf Millionen Eurogibt es für die Vereine
an Antrittsgeld (bislang 8,6), 15 Millionen
Euro (10,5) für den Sieger. Auch die
Siegprämien pro Spiel wurden von 1,0 auf
1,5 Millionen Euroerhöht.
Die Gruppe des
VfL Wolfsburg
„Wir müssen eine gute Form
nachweisen und mit Seriosität und
Bescheidenheit an diese Gruppe
herangehen“
Matthias Sammer
Sportvorstand des FC Bayern
PSV Eindhoven: 22-maliger niederländischer
Meister (zuletzt 2015), Europapokal
der Landesmeister 1988, Uefa-Cup 1978.
Trainer: Philip Cocu.
Manchester United: 20-maliger englischer
Meister (zuletzt 2013), dreimal Europapokal
der Landesmeister und Champions
League (zuletzt 2008), Europapokalsieger
der Pokalsieger 1991, Uefa-Supercup
1991, Weltpokal 1999, Club-WM 2008.
Trainer: Louis vanGaal.
ZSKA Moskau: 12-maliger UdSSR/russischer
Meister (zuletzt 2014), Uefa-Cup
2005. Trainer: Leonid Slutzki.
De Bruyne: Allofs
feilscht um Ablöse
mit ManCity
WOLFSBURG (dpa). Es geht nur noch um
die Ablöse: Der VfL Wolfsburgfeilscht mit
Manchester City weiter um die Höhe der
Bundesliga­Rekordsumme für Kevin De
Bruyne. Unmittelbar vor dem Duell an
diesem Freitag gegen den FC Schalke
(20.30 Uhr/Sky) ist für den Vizemeister
der Kaugummi­Transfer seines Star­
Spielers zur Belastungsprobe geworden.
„Die Interessen des VfL müssen ausreichend
berücksichtigt werden“, sagte
Sportchef Klaus Allofs. Spekuliert wird
über 75 Millionen Euro, die Manchester
City überweisen soll. Klar ist, dass De
Bruyne und auch Ivan Perisic gegen
Schalke nicht im Kader stehen werden.
Das teilte der VfL am Donnerstagabend
mit. Trainer Dieter Hecking habe das Gefühl
bekommen, dass die Spieler nicht
hundertprozentig konzentriertseien.
Zuvor hatte Hecking nocherklärt, dass
De Bruyne möglicherweise zum Einsatz
komme, falls sich beide Clubs bis Freitag
nicht einig würden. Perisic wird seit Wochen
vonInter Mailand umworben.
Bundesliga, 3. Spieltag
VfL Wolfsburg –FCSchalke 04 Fr 20.30
FSV Mainz 05 –Hannover 96 Sa15.30
VfB Stuttgart –Eintracht Frankfurt Sa15.30
SV Darmstadt98–1899 Hoffenheim Sa15.30
1. FC Köln –Hamburger SV Sa15.30
FC Augsburg –FCIngolstadt04 Sa15.30
Bayern München –Bayer Leverkusen Sa18.30
Borussia Dortmund –Hertha BSC So15.30
Werder Bremen –Mönchengladbach So17.30
1. Borussia Dortmund 2 2 0 0 8:0 6
2. Bayern München 2 2 0 0 7:1 6
3. BayerLeverkusen 2 2 0 0 3:1 6
4. FC Schalke 04 2 1 1 0 4:1 4
5. 1. FC Köln 2 1 1 0 4:2 4
6. VfL Wolfsburg 2 1 1 0 3:2 4
7. Hertha BSC 2 1 1 0 2:1 4
8. FSV Mainz 05 2 1 0 1 2:2 3
9. FC Ingolstadt 2 1 0 1 1:4 3
10. Hamburger SV 2 1 0 1 3:7 3
11. SV Darmstadt98 2 0 2 0 3:3 2
12. Eintracht Frankfurt 2 0 1 1 2:3 1
13. Hannover 96 2 0 1 1 2:3 1
14. FC Augsburg 2 0 1 1 1:2 1
15. Werder Bremen 2 0 1 1 1:4 1
16. 1899 Hoffenheim 2 0 0 2 2:4 0
17. VfB Stuttgart 2 0 0 2 3:6 0
18. Mönchengladbach 2 0 0 2 1:6 0
Champions League CL-Qualifikation
Europa-Liga Relegation Abstieg
Kurz berichtet
Info
Europa League
Die Gruppe von
Bayer Leverkusen
FC Barcelona: 23-maliger spanischer
Meister (zuletzt 2015), fünf Europapokale
der Landesmeister/Champions League (zuletzt
2015), Uefa-Messepokal 1958, 1960,
1966, Weltpokal/Club-WM 2009, 2011.
Trainer: Luis Enrique.
AS Rom: Dreimaliger italienischer Meister
(zuletzt 2001), Uefa-Messepokal 1961.
Trainer: Rudi Garcia.
Bate Borissow: Elfmaliger weißrussischer
Meister (zuletzt 2014).
Trainer: Alexander Jermakowitsch.
Play-offs, Rückspiele: Rücksp./Hinsp.
QairatAlmaty –Girondins Bordeaux* 2:1/0:1
FK Jablonec –Ajax Amsterdam* 0:0/0:1
Rubin Kasan* –Rabotnicki Skopje 1:0/1:1
QarabagAgdam* –Young Boys Bern 3:0/1:0
HJK Helsinki –FKKrasnodar* 0:0/1:5
Vid.FCSzekesfehervar –Lech Posen* 0:1/0:3
AS St. Etienne* –Milsami Orhei 1:0/1:1
FC Thun –SpartaPrag* 3:3/1:3
AZ Alkmaar *– Astra Giurgiu 2:0/2:3
Bröndby IF –Paok Saloniki* 1:1/0:5
Fenerbahce Istanbul* –Atro.Athen 3:0/1:0
Hajduk Split –SlovanLiberec* 0:1/0:1
Panathinaikos Athen –FKQäbälä* 2:2/0:0
Ros. Trondheim* –Steaua Bukarest 0:1/3:0
Borussia Dortmund* –Odds Skien 7:2/4:3
RB Salzburg –Dynamo Minsk 2:0
Standard Lüttich –Molde FK* 3:1/2:0
Vojvodina Novi Sad –Viktoria Pilsen* 0:2/0:3
Athletic Bilbao* –MSK Zilina 1:0/2:3
FC Midtjylland* –FCSouthampton 1:0/1:1
Legia Warschau* –Sorja Luhansk 3:2/1:0
Belenenses Lissabon –SCR Altach 1:0
Die mit *markierten Vereine stehen in der
Gruppenphase der Europa League, die an
diesem Freitag (13 Uhr/Sky) in Monaco ausgelost
wird.Aus deutscher Sicht haben sich
auch der FC Schalke 04 und der FC Augsburg
für die Gruppenphase (Start am 17. September)
qualifiziert. (StN)
Die Gruppe von
Borussia Mönchengladbach
Juventus Turin: 31-maliger italienischer
Meister (zuletzt 2015), Europapokal der
Landesmeister 1985, Champions League
1996, Uefa-Cup 1977, 1990, 1993, Europapokal
der Pokalsieger 1984, Weltpokal
1985, 1996. Trainer: Massimiliano Allegri.
Manchester City: Viermaliger englischer
Meister (zuletzt 2014), Europapokal der
Pokalsieger 1970.
Trainer: Manuel Pellegrini.
FC Sevilla: Spanischer Meister 1946, Uefa-
Cup 2006, 2007, Europa League 2014,
2015. Trainer: Unai Emery.
Mit Spaßfußball in Europa League
Borussia Dortmund stürmt in die Gruppenphase –7:2 gegen überforderte Norweger von Odds BK
DORTMUND (sid). Mit einem Torfestivalund
einem Dreierpack von Marco Reus hat Borussia
Dortmund seinen Fans Appetit auf die
Europa­League­Gruppenphase gemacht.
Der Bundesliga­Tabellenführer nahm im
Schongang auch die letzte Hürde und besiegte
die völlig überforderten Profis von
Odds BK aus Norwegen im Play­off­Rückspiel
souverän mit 7:2 (4:1). Das erste Duell
hatte der BVB mit 4:3 gewonnen. Die Gruppengegner
für die topgesetzten Westfalen
werden an diesem Freitagmittag (13 Uhr/
Sky) in Monaco ausgelost.
„Wir waren schon vor dem Gegentor die
bessere Mannschaft. Es war nur eine Frage
der Zeit, bis wir das Tormachen. Nachdem
2:1, 3:1 wardie Sache dann gegessen“, sagte
Reus und betonte: „Man darf das nicht überbewerten,
jetzt wollen wir den Schwung mit
in die Bundesliga nehmen.“ Trainer Thomas
Tuchel meinte: „Ich war durchgehend zufrieden,
auch mit dem Start. Wir haben das
obligatorische Gegentor bekommen gegen
Odds. Wir haben es dann sehr konsequent
weitergespielt und viele hochkarätige Torchancen
und viele Räume gefunden.“
Ole Jörgen Halvorsen (19.) hatte die Skandinavier
vor 64200 Zuschauern zunächst
überraschend in Führung geköpft, bevor
HenrichMkhitaryan(25.), Reus (27., 31. und
BVB-Jubel: Reus (l.) und Mkhitaryan
Foto: dpa
57.), Shinji Kagawa (40., 90.), Ilkay Gündogan
(51.) trafen und die zweite Qualifikation
für die Europa League nach2010/11 perfekt
machten. Oliver Berg (63.) gelang für Odds
sogar nocheine Ergebniskosmetik.
Die BVB­Fans trauten zunächst ihren Augen
nicht, sie erlebten fast den gleichen kuriosen
Spielfilm wie eine Woche zuvor in
Norwegen. Der BVB dominierte, versuchte
mit Ballkontrolle und Tempowechseln den
Gegner aus dem Rhythmus zu bringen, doch
den ersten Treffer erzielten die Gäste mit
ihrem ersten Angriff nach einem Eckball
durch Halvorsen. Doch anders als im Hinspiel,
als die Dortmunder nach 22Minuten
mit 0:3 zurücklag, folgte postwendend die
Reaktion der Westfalen. Mit einem Schuss
aus 20 Metern in den Torwinkel sorgte Mkhitaryanfür
den Ausgleich, ehe Reus und Kagawa
zuschlugen.
Nach dem Wechsel setzte sich der Einbahnstraßen­Fußball
fort.Der Widerstand
des 325. der Uefa­Clubrangliste aus der
norwegischen Provinz war längst gebrochen,
weitereDortmunder Treffer eine logische
Folge. Die Gäste werden ihren größten
internationalen Erfolg mit der Partie vor
der größten Kulisse der Vereinsgeschichte
dennoch als nachhaltiges Erlebnis dokumentieren.
Cejka mit starkem
Schlussspurt
Golfprofi Alex Cejka (München) hat mit
einem starken Schlussspurtseine Auftaktrunde
bei den Play­offs um den lukrativenFedEx­Cup
in Edison/New Jersey
gerettet. Er spielte auf den letzten vier
Löchern drei Birdies und kam mit einer
68 auf dem Par­70­Kurs ins Clubhaus.
Porsche bis 2018 in der WEC
Porsche setzt mit dem 919 Hybrid sein
Engagement in der Langstrecken­WM
(WEC) bis 2018 fort.„Rennsportist ein
wichtiger Teil der Markenidentität von
Porsche“, sagte der Vorstandsvorsitzende
Matthias Müller.Porsche feierte mit dem
919 Hybrid im Juni einen Doppelsieg im
24­Stunden­Klassiker in Le Mans.
Sport im TV
ARD: 2.45-5.30 Uhr: Leichtathletik, WM in Peking: 50 km
Gehen Männer, Zehnkampf, 4x400 mStaffel Männer,
4x100 mFrauen, 4x100 mStaffel Männer.
ZDF: 13.00-16.00 Uhr: Leichtathletik, WM in Peking:
Zehnkampf, Weitsprung Frauen, 1500 mMänner, 200m
Frauen, 110 mHürden Männer.
Sport1:14.15-16.00Uhr:Hockey, EMinLondon,Frauen,
Halbfinale: Deutschland -Niederlande. – 19.25-22.00
Uhr: Eishockey, CHL: Red Bull München -HCKosice.
Eurosport:3.00-7.00Uhr:Leichtathletik,WMinPeking.–
10.15-12.45 Uhr : Leichtathletik, WM in Peking. – 13.00-
15.45 Uhr: Leichtathletik, WM. – 16.00-17.45 Uhr:
Radsport, Vuelta,7.Etappe: Jodar -LaAlpujarra. – 18.00-
20.00 Uhr: Fußball, Bundesliga Frauen, 1. Spieltag: Bayern
München -1.FFC Turbine Potsdam. – 1.30-11.45 Uhr:
Leichtathletik, WM.
Toto-Lotto
35. Veranstaltung
Lotto: Gewinnklasse 1(6Richtige +Superzahl):
unbesetzt, Jackpot: 10 366 226,80 Euro,
Gewinnklasse 2(6Richtige): 903 607,90 Euro,
Gewinnklasse 3(5Richtige +Superzahl): 10
040,00 Euro, Gewinnklasse 4(5Richtige):
3115,80 Euro, Gewinnklasse 5(4Richtige
+Superzahl): 197,10 Euro, Gewinnklasse 6
(4 Richtige): 40,40 Euro, Gewinnklasse 7
(3 Richtige +Superzahl): 24,90 Euro, Gewinnklasse
8(3Richtige): 11.– Euro, Gewinnklasse
9(2Richtige +Superzahl): 5.– Euro.
Spiel 77: Gewinnklasse 1: unbesetzt, Jackpot:
3027 741,40 Euro.
Super 6: Gewinnklasse 1: 100 000.– Euro.
(Ohne Gewähr)

Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Löw plant mit
Neuling Emre Can
vom FC Liverpool
Bundestrainer verkündet Kader für
die nächsten EM-Qualifikationsspiele
BERLIN (dpa). Liverpool­Profi Emre Can
steht kurz vor seiner Beförderung zum
Nationalspieler. Bundestrainer Joachim
Löw plant nach übereinstimmenden Medien­Informationen,
den 21 Jahre alten
Defensivspieler an diesem Freitag erstmals
in sein Aufgebot zu berufen. Der in
Frankfurt geborene Can war nach den
Stationen FC Bayern München und Bayer
Leverkusen 2014 zum FC Liverpool gekommen
und hat sich in der Premier
League durchgesetzt. Das will Löw nun
vor der EM­Qualifikation der deutschen
Nationalelf gegen Polen (4. September)
und Schottland (7. September) belohnen.
„Wir müssen uns wieder ein bisschen
neu erfinden, weil der Fußball eine rasante
Entwicklung nimmt“, hatte der Weltmeister­Trainer
erklärt. Am Montag hatte
er Can in London
nochmals persönlich
bei der Partie des FC
Liverpool beim FC
Arsenal (0:0) beobachtet.
Der ehemalige
Kapitän der deutschen
U­21­Auswahl
spielt bei den Reds inzwischen
auch imdefensivenMittelfeld.
In
Can Foto: dpa einer Kurzvorbereitung
muss der DFB­
Chefcoach seine Mannschaft von diesem
Dienstag an fit machen für die wichtigen
Spiele in der EM­Ausscheidung. Nur drei
Trainingseinheiten bleiben Löw,auchohne
die noch verletzten Weltmeister Sami
Khedira, Benedikt Höwedes und Erik
Durm ein schlagkräftiges Team zu formen.
Der zum AS Rom gewechselte Verteidiger
Antonio Rüdiger steht ebenfalls nicht zur
Verfügung.
In der Qualifikations­Gruppe Dliegt
Deutschland vier Spiele vor Schluss mit
13 Punkten hinter Polen (14 Punkte) auf
Rang zwei vor Schottland (11) und Irland
(9). Die Gruppen­Ersten und ­Zweiten
buchen das Direktticket für die EM 2016
in Frankreich. Löw will schon am 4. September
in Frankfurtgegen Polen und drei
Tage später in Glasgow gegen Schottland
„für klareVerhältnisse sorgen“.
Ergebnisse und Tabellen
LEICHTATHLETIK
Weltmeisterschaft in Peking, Männer,200 m:
Gold: Usain Bolt(Jamaika) 19,55 Sekunden
Silber: Justin Gatlin (USA) 19,74
Bronze: Anaso Jobodwana (Südafrika) 19,87
4. Edward (Panama) 19,87, 5. Hughes (Großbritannien)
20,02, 6. Guliyew (Türkei) 20,11, 7. Ogunode (Katar)
20,27, 8. Ashmeade (Jamaika) 20,33, ... 31. Reus
(Wattenscheid) 20,51 (Vorlauf), 38. Erewa (Wattenscheid)
20,67 (Vorlauf).
Dreisprung:
Gold: Christian Taylor (USA) 18,21 Meter
Silber: Pedro Pichardo (Kuba) 17,73
Bronze: Nelson Évora (Portugal) 17,52
4. Craddock (USA)17,37, 5. Adams (Russland) 17,28, 6.
Oprea(Rumänien) 17,06, 7. Sorokin (Russland) 16,99, 8.
Oke (Nigeria) 16,81 –(keine deutsche Beteiligung).
Frauen, 400 Meter:
Gold: Allyson Felix (USA) 49,26 Sekunden
Silber: Shaunae Miller (Bahamas) 49,67
Bronze: Shericka Jackson (Jamaika) 49,99
4. Day(Jamaika) 50,14, 5. McPherson (Jamaika) 50,42, 6.
Williams-Mills (Jamaika) 50,47, 7. Francis (USA) 50,51, 8.
Ohuruogu (Großbritannien) 50,63 –(keine deutsche
Beteiligung).
Hammerwurf:
Gold: AnitaWlodarczyk (Polen) 80,85 Meter
Silber: 2. Zhang Wenxiu (China) 76,33
Bronze: Alexandra Tavernier (Frankreich) 74,02
4. Hitchon (Großbritannien) 73,86, 5. Zheng (China)
73,83, 6. Klaas (Frankfurt/Main) 73,18, 7. Heidler
(Frankfurt/Main) 72,56, 8. Marghieva(Moldau) 72,38.
EISHOCKEY
Champions League, Gruppe 10: Oulun Kärpät -Krefeld
Pinguine 4:1. – Gruppe 15: Vaxjö Lakers -ERC Ingolstadt
4:2. –Gruppe 9: Adler Mannheim -Neman Grodno 2:1.
HOCKEY
EM in London, Männer, Halbfinale: Deutschland -
England 3:2 i.P., Niederlande -Irland 1:0.
Einer der Besten im Team des VfB: Filip Kostic. Doch den Serben zieht es weg
Sport
Foto: Baumann
STUTTGART (jüf). Trost gefällig? „Ichwüsste
nicht, was man mir sagen könnte, um mich
aufzubauen“, sagt Carl Klaus. Auch am Tag
danachwar der Torwart des Fußball­Drittligisten
Stuttgarter Kickers nochziemlichgeknickt.
Zwar hatte er stark gehalten und sein
Team nach großartigem Kampf auch glücklich
mit 1:0 bei Hansa Rostock gewonnen,
doch seine zweite Rote Karte nach dem
Platzverweis am 15. August in Aue traf ihn
hart. Sehr hart. „Als der Schiedsrichter zur
Tasche griff, dachte ich nur: Nicht schon
wieder“, erinnert sich der Neuzugang vom
VfL WolfsburgIIandie Szene in der 66. Minute.
Zuvor war ernach einem langen Ball der
Rostockeraus dem Torgeeilt. „Vielleicht etwas
übereifrig, weil unser Verteidiger Manuel
Bihr den Ball wohl nochhätte erlaufen
können“, sagt Torwart­Trainer Erol Sabanov.
Carl Klaus will sichdie Aktion nochmal
anschauen. Bisher, schätzt er, „hätte es für
das Foul auchGelb getan“.
Damit kein falscher Verdacht aufkommt:
Das Image des „bösen Buben“ haftete Klaus
bisher nicht an. Vorseiner Zeit bei den Kickers
sei er nochnie vomPlatz geflogen, versichertder
Mann mit dem 1,6­Abitur glaubhaft.
Jetzt, innerhalb von zwölf Tagen, erwischte
es ihn gleich zweimal. Trotz dieser
rekordverdächtigen Bilanz nimmt ihn Trainer
Horst Steffen in Schutz: „Leider kam er
einen Tick zu spät, aber es spricht doch für
seinen Mut und sein Selbstvertrauen, dass er
rauskommt und die Bälle abfangen will.“
Der 21­Jährige steckt noch inder Entwicklungsphase
und darf weiter auf eine ArtWelpenschutz
hoffen. „Ich will keinen Torwart,
der nur hinten drin steht. Das passt nicht zu
unserer Spielweise. Wenn bei Carl noch die
Sunjic kommt,
Kostic will weg
Experten sind sich über Klasse des neuen VfB-Verteidigers uneins
Der eine Toni ersetzt den anderen –Toni
Sunjic kommt für Toni Rüdiger und soll
die VfB-Defensive stabilisieren. Den
Wechselgedanken von Filip Kostic
schiebt Robin Dutt einen Riegel vor.
Von Gregor Preiss
STUTTGART. Am Ende ging alles ganz
schnell. Am Nachmittag, als die VfB­Familie
sich nach der Trauerfeier für Gerhard Mayer­Vorfelder
wieder im Clubheim versammelt
hatte, warendlichZeit, den Transfer als
perfekt zu vermelden. Toni Sunjic vomrussischen
Club Kuban Krasnodar wechselt als
Nachfolger für Antonio Rüdiger an den Neckar
–der eine Toni ersetzt den anderen.
Der 26­jährige bosnische Nationalspieler
unterschrieb einen Dreijahresvertrag und
erhält die Rückennummer 4. Die Ablösesumme
liegt bei drei Millionen Euro. Dass er
bereits am Samstag (15.30 Uhr/Sky) im
Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt das
Trikot mit dem roten Brustring überstreift,
ist eher unwahrscheinlich.
VfB­Sportvorstand Robin Dutt hat seinen
Kader damit komplett –und das Lochinder
Innenverteidigung gestopft, das nach dem
Weggang vonRüdiger zum AS Rom entstanden
war. „Er passt mit seiner Athletik und
seiner Spielweise sehr gut zu unserer Spielkonzeption
und bringt eine sehr gute Mentalität
und internationale Erfahrung
in unsere Mannschaft ein“,
sagte Dutt.
Das mit der internationalen
Erfahrung ist allerdings so eine
Sache. Zrinjski Mostar (Bosnien),
KV Kortrijk (Belgien), Sorja Luhansk
(Ukraine), Kuban Krasnodar
(Russland) –Sunjics Stationen
klingen nicht nach den
Traumzielen des Weltfußballs.
Wasaber nichts heißen muss. Zumindest in
der russischen Liga wird mittlerweile ein
recht gepflegter Ball gespielt. Sunjics Ex­
Club belegt Rang sechs, der 26­Jährige war
eine feste Größe in der Innenverteidigung.
Der Bosnier wäre nicht der Erste, der aus
einem namenlosen Club in die deutsche Eliteliga
wechselt und beweist, dass auch anderswo
nicht mit Holzbällen gespielt wird.
Als Sunjics Stärkegilt das Kopfballspiel.
Kein Wunder, bei 1,93 Meter Körpergröße.
Über die fußballerischen Fertigkeiten gehen
die Meinungen der Fachwelt auseinander.
Die einen Experten preisen ihn als technisch
starken Innenverteidiger, anderen kommt
eher die Typ­Bezeichnung Zerstörer in den
Sinn. „Sunjic ist langsam und unbeholfen“,
sagt ein Branchenkenner, der Sunjic mehrfachhat
spielen sehen.
Das wärekein Fortschritt zu Adam Hlousek,
Georg Niedermeier, Daniel Schwaab
und Stephen Sama –Sunjics Konkurrenten
Welpenschutz für Wiederholungstäter
Kickers-Trainer Horst Steffen nimmt Rotsünder Carl Klaus in Schutz und lobt seinen Mut
Reife dazukommt, passt das“, betont Horst
Steffen.
Zunächst aber liegt der gebürtige Stuttgarter
auf Eis. Das ist ärgerlichfür Klaus, da
ihm Steffen nachAblauf seiner ersten Sperre
das Vertrauen ausgesprochen hatte, obwohl
Vertreter Rouven Sattelmaier zweimal
zu Null gespielt hatte. Als Wiederholungstäter
drohen Klaus nun drei Spiele Sperre. Wie
schon beim 1:0 im WFV­Pokal in Reutlingen,
beim 0:0 gegen den VfR Aalen und in der heißen
Schlussphase in Rostock heißt es schon
an diesem Samstag (14 Uhr/Gazistadion)
gegen den FC Energie Cottbus: Rouven Sattlelmaier,übernehmen
Sie.
Der 28­Jährige hielt den Sieg beim FC
Hansa fest. „Mit einer Bierruhe stand er im
Tor, ließ sich bei seiner Einwechslung viel
Zeit, brachte die Zuschauer gegen sich auf.
Doch das motivierte Rouven noch mehr. Er
Kurzpässe
Genau 20 Jahreist es her,dass der
VfB die größte Pokal­Blamage
seiner Geschichte erlitt. Beim damaligen
Regionalligisten SV Sandhausen schied der
VfB nacheinem 12:13 n.E. in der ersten
Runde aus. 25 Elfmeter in einer Partie sind
bis heute Pokal­Rekord. Den letzten setzte
Hendrik Herzog an den Pfosten.
Aufgrund der Fifa­Abstellungsperiode im
September verlegte der Deutsche Fußball­
Bund (DFB) aucheine Drittligapartie des
VfB II. Das Heimspiel der Mannschaft von
Jürgen Kramnygegen den 1. FSV Mainz 05
II, ursprünglicham5.September angesetzt,
steigt nun am Dienstag, 15. September,von
19 Uhr an im Gazistadion.(StN)
Foto: VfB
„Ich habe gehört, dass die
Fans fantastisch sind und
die Atmosphäre in der
Arena super ist“
Toni Sunjic
VfB-Neuzugang
in der Innenverteidigung. Timo Baumgartl
gilt nach den ersten beiden Saisonspielen
trotz sechs Gegentoren als gesetzt. Sunjic
könnte der erfahrene Nebenmann sein, um
Baumgartls weitere Entwicklung zu befördern.
Die Vorfreude auf seinen neuen Club
ist jedenfalls groß: „Ichhabe gehört, dass die
Fans fantastischsind und die Atmosphärein
der Mercedes­Benz­Arena super ist“, zitiert
ihn der Club auf seiner Homepage.
Für Robin Dutt sind die Transferaktivitäten
damit abgeschlossen. Wenn da nicht Filip
Kostic wäre. Der Serbe verspürtnachnur
einem Jahr schon wieder die Lust auf eine
Luftveränderung. Am Mittwoch hat er dem
Club mit seinem Beraterstab, darunter sein
Bruder,klargemacht, dass er sichgerne verbessern
würde – unter anderem der FC
Schalke soll interessiert sein. Doch kaum
vorstellbar,dass der Club in der Lage ist, 25
Millionen Euroauf den Tischzulegen. Bayer
Leverkusen oder Borussia Dortmund wären
dazu schon eher befähigt. Dutt hat dem Ansinnen
fürs Erste aber einen Riegel vorgeschoben.
„Wir werden ihn auf keinen Fall
abgeben“, sagte er am Donnerstag. Dochan
der Unzufriedenheit Kostics wird das erst
einmal nichts ändern. Der 22­Jährige, 2014
für sechs Millionen Eurovom FC Groningen
auf den Wasen gewechselt, fühlt sich nach
seinen starken Leistungen in der Bundesliga
zu Höherem berufen als dem ewigen Aufenthalt
im Tabellenkeller.
Fehlterneut gesperrt: Carl Klaus Foto: Baumann
war unser Matchwinner“, freute sich Steffen.
Und Carl Klaus? Dem fiel am Ende selbst
noch etwas Tröstendes ein: „Wir haben gewonnen.
Das ist mir lieber,als wenn ichdrin
geblieben wäreund wir verloren hätten.“
JUDO
WeltmeisterschaftinAstana(Kasachstan),Männer,bis
81 kg: 1. Nagase (Japan), 2. Pietri (Frankreich), 3. Penalber
(Brasilien) und Valois-Fortier (Kanada), 5. Seungsu
(Südkorea) und Tschrikischwili (Georgien), 7. Maresch
(Berlin), ... 9. Wieczerzak (Wiesbaden).
Frauen, bis 63 kg: 1. Trstenjak (Slowenien), 2.
Agbegnenou (Frankreich), 3. Tsedevsuren (Mongolei) und
Tashiro (Japan), 5. Franssen (Niederlande) und Gerbi
(Israel), ...17. Trajdos (Hamburg).
RADSPORT
Vuelta aEspaña, 6. Etappe, Córdoba -Sierra de Cazorla
(200,3 km): 1. Chaves (Kolumbien) -Orica GreenEdge
4:46:16 Stunden, 2. Martin (Irland) -Team Cannondale-
Garmin+0:05Minuten,3.Dumoulin(Niederlande)-Team
Giant-Alpecin +0:11, 4. Plaza (Spanien) -Lampre-Merida,
5. Valverde (Spanien) -Movistar Team, 6. Rodríguez
(Spanien) -Team Katusha, 7. Froome (Großbritannien) -
Team Sky, 8.Majka (Polen) -Tinkoff-Saxo, 9. Quintana
(Kolumbien)-MovistarTeam,10.Roche(Irland)-TeamSky
alle gleiche Zeit, ... 84. Fröhlinger (Freiburg) -Team Giant-
Alpecin +4:01, 142. Degenkolb (Frankfurt/Main) -Team
Giant-Alpecin +9:38, 151. Knees (Euskirchen) -Team Sky
+10:01.
Gesamtwertung,nachder6.Etappe:1.Chaves21:55:13
Stunden, 2. Dumoulin +0:10 Minuten, 3. Martin +0:33, 4.
Roche +0:36, 5. Valverde +0:49, 6. Moreno (Spanien) -
Team Katusha +0:51, 7. Froome +0:55, 8. Rodríguez
+0:56, 9. Quintana +0:57, 10. Aru (Italien) -Astana Pro
Team +1:08, ... 108. Degenkolb +24:09, 122. Knees
+27:17, 157. Fröhlinger +38:06.
Messi und Sasic sind die Besten
Superstar und Nationalspielerin zu Fußballern des Jahres gewählt
Info
Europas Fußballer seit 2000
2000: Luis Figo (Real Madrid)
2001: Michael Owen (FC Liverpool)
2002: Ronaldo (Inter Mailand/Real Madrid)
2003: Pavel Neved (Juventus Turin)
2004: Andrej Schwetschenko (ACMailand)
2005: Ronaldinho (FC Barcelona)
2006: Fabio Cannovaro (Real Madrid)
2007: Kaka (ACMailand)
2008: Cristiano Ronaldo (ManU)
2009: Lionel Messi (FC Barcelona)
2010: Lionel Messi (FC Barcelona)
2011: Lionel Messi (FC Barcelona)
2012: Andres Iniesta(FC Barcelona)
2013: Franck Ribéry (FC Bayern München)
2014: Cristiano Ronaldo (Real Madrid)
2015: Lionel Messi (FC Barcelona)
MONACO (sid). Lionel Messi ist Europas
Fußball­König. Der 28­jährige Argentinier
vom FCBarcelona setzte sich bei der Wahl
zum besten Spieler des Kontinents in Monaco
gegen seinen Dauerrivalen und Vorjahressieger
Cristiano Ronaldo (Real Madrid)
sowie gegen Teamkollege Luis Suarez durch.
Während die Weltmeister vonBundestrainer
Joachim Löw bei der Journalisten­Wahl im
Grimaldi Forum keine Rolle spielten, räumte
wieder eine deutsche Nationalspielerin
ab: Die im Sommer nachder WM in Kanada
zurückgetretene Celia Sasic wurde zu Europas
Fußballerin des Jahres gekürt und tritt
damit die Nachfolge von Nadine Angerer
(2013) und Nadine Keßler (2014) an. Sie gewann
gegen ihre ehemalige Teamkollegin
Dzsenifer Marozsan (1. FFC Frankfurt) und
die Französin Amandine Henry(Olympique
Lyon).
Am neuen alten König Messi warimFürstentum
praktisch kein Vorbeikommen. „Ich
bin sehr glücklich. Es warein unglaubliches
Jahr“, sagte der Argentinier. Insgesamt vier
Titel im Wahlzeitraum, darunter der Champions­League­Triumph
von Berlin, und 58
Treffer in allen Wettbewerben stehen in seiner
Saison­Statistik.
Celia Sasic gewann in der vergangenen
Saison zusammen mit Marozsan im Frankfurter
Trikot die Champions League, Ende
Juli war sie bereits zu Deutschlands bester
Spielerin gewählt worden. Dennoch entschied
sie sich für den Rücktritt. „Es waren
wunderbareJahre“, sagte sie.
Die „Parade des Jahre“ zeigte indes Barcelonas
deutscher Torhüter Marc­Andre ter
Stegen. Ausgezeichnet wurde der 23 Jahre
alten Ex­Mönchengladbacher für seine Rettungstat
im Halbfinal­Rückspiel der Champions
League bei Bayern München gegen RobertLewandowski.
Deutsche Judoka
weiter ohne
Medaille bei WM
ASTANA (sid). Den deutschen Judoka droht
auf dem WegzuOlympia 2016 in Rio de Janeiro
ein herber Dämpfer. Auch nach dem
vierten Tag der WM in Astana/Kasachstan
sind die Kämpfer des Deutschen Judo­Bundes
(DJB) nochohne Medaille. Am Donnerstag
verpasste auch der Berliner Sven Maresch
inder Trostrunde Bronze. Nach dem
zum Teil frühen Ausscheiden etlicher Hoffnungsträger
muss die deutsche Mannschaft
nun auf ihreSchwergewichte hoffen.
„Bis jetzt ist es die erwartet schwereWeltmeisterschaft“,
sagte DJB­Präsident Peter
Frese. Durch die bislang schwachen Ergebnisse
sieht er sichinseiner Befürchtung bestätigt,
dass die WM acht Wochen nach der
mit zehnmal Edelmetall erfolgreichen EM in
Baku für die Kämpfer zu früh kommt. „Fast
alle europäischen Nationen bleiben hier hinter
den Erwartungen zurück“, meinte Frese.

Sport Nummer 198 • Freitag, 28. August 2015
Chaves holt sich
das Rote Trikot
zurück
Kolumbianischer Radprofi gewinnt
die sechste Etappe bei der Vuelta
Chaves
Foto: dpa
SERRA DE CAZORLA (dpa). Mit seinem
zweiten Tagessieg hat sichRadprofi Esteban
Chaves das Rote Trikot des Gesamtführenden
bei der Spanien­Rundfahrtzurückgeholt.
Der Kolumbianer attackierte
am Donnerstag auf den letzten steilen drei
Kilometern und rettete einen Vorsprung
von fünf Sekunden ins Ziel. Nach 200,3
Kilometern von Córdoba nach Serra de
Cazorla wurde der Ire Daniel Martin
Zweiter. Den dritten Platz belegte Tom
Dumoulin aus den Niederlanden.
Chaves aus der australischen Orica
GreenEdge­Mannschaft hatte bereits am
Sonntag die Bergankunft in Carminito del
Rey für sich entschieden.
Er löste Dumoulin
nach nur einem
Taginder Führung im
Gesamtklassement
wieder ab und liegt
nun mit zehn Sekunden
vorn. Eine Gruppe
mit den Mitfavoriten
Christopher Froome
und Alejandro
Valverde kam am
Donnerstag mit einem
Rückstand vonelf Sekunden ins Ziel. Der
Wahl­Frankfurter John Degenkolb, am
Vortag im SchlussspurtnochZweiter,hatte
mit dem Ausgang der Bergetappe nichts
zu tun.
Die Vuelta endet nachder 21. Etappe am
13. September.Andiesem Freitag wirddie
Rundfahrtmit dem 7. Tagesabschnitt über
191 Kilometer vonJódar nachLaAlpujarra
fortgesetzt.
Haas und Petkovic
vor kniffligen
Aufgaben
NEW YORK (sid/dpa). Tommy Haas erwischte
bei der Auslosung der US Open in
New York im spanischen Routinier Fernando
Verdasco eine schwierige Aufgabe.
Der 37­Jährige hatte vor dem an diesem
Montag beginnenden letzten Grand­
Slam­Turnier der Saison erklärt, dass er
für das Davis­Cup­Relegationsspiel in der
Dominikanischen Republik nicht zur Verfügung
steht. Er empfahl stattdessen, auf
Youngster Alexander Zverev zu setzen.
Die deutsche Nummer eins Philipp Kohlschreiber
beginnt gegen einen Qualifikanten,
Benjamin Beckertrifft auf Denis Istomin
aus Usbekistan, Florian Mayer auf
Martin Klizan (Slowakei) und Dustin
Brownauf Robin Haase (Niederlande).
Bei den Damen startet Angelique
Kerber gegen Alexandra Dulgheru (Rumänien),
Sabine Lisicki spielt gegen eine
Qualifikantin. Andrea Petkovic bekam in
der Weltranglisten­36. Caroline Garcia
(Frankreich) eine schwereGegnerin zugelost.
„Das ist denkbar unangenehm, da
muss Andrea sofort hellwach sein“, sagte
Bundestrainerin Barbara Rittner.
Sport am Wochenende
Usain Bolt strauchelt – zu spät für Gatlin
Der jamaikanische Sprinter lässt auch über 200 Meter seinem Widersacher aus den USA keine Chance und feiert daszehnte WM-Gold
Usain Boltlässt es erneut krachen: Auf
dem Wegzur Leichtathletik-Legende
schnappt sich der Sprinter auch
WM-Gold über 200 Meter –aber danach
erlebt er einen Schreckensmoment.
Ein Schreckensmoment für die gesamte Leichtathletik-Welt: Superstar Usain Boltkommt dem Kameramann in die Quere
Hintergrund
Betty Heidler trifft den Hammer nicht
¡Dawar keine Spur mehr von der Fröhlichkeit,
mit der Betty Heidler einst Niederlagen
weglächeln konnte. „Ich habe den Hammer
nicht getroffen“, stöhnte die 31 Jahre alte
Olympia-Dritte mit bitterer Miene nach
ihrem enttäuschenden siebten Platz bei der
WM in Peking mit nur 72,56 Metern. „Da
kann ich mich auch auf 85 Meter vorbereiten,
aber wenn ich ihn nicht treffe, werfe
ich auch nicht weiter“, sagte sie ratlos, „dabei
fühlte ich mich gut, ich warnicht müde
und auch meine Beine waren frisch.“
¡Heidlers Clubkollegin von der LG Eintracht
Frankfurt, Kathrin Klaas, schaffte 62 Zentimeter
weiter als die Ex-Weltrekordlerin und
wurde Sechste. „74 Meter für Platz drei
wären machbar gewesen“, sagte die EM-
Vierte, deren Saison wegen Rückenprobleme
nicht optimal verlief,„ich weiß, dass im
nächsten Jahr noch ein paar Meter drauf
müssen.“
¡ Die Hürdensprinter Gregor Traber (Stuttgart)
und Matthias Bühler (Offenburg) haben trotz
einer starken Vorstellung den Einzug ins
Finale (15.20 Uhr/ZDF) verpasst. Bühler stellte
als Dritter seines Halbfinales in 13,34
Sekunden seine persönliche Bestzeit ein.
Der deutsche Meister Traber blieb als Fünfter
seines Laufs in 13,37 Sekunden nur knapp
über seiner Bestleistung (13,32). (dpa)
Foto: dpa
PEKING (sid). Favoritensturz? Plötzlich lag
Usain Bolt dochnochamBoden. Ein chinesischer
Kameramann auf einem Segway hatte
den Superstar beim Jubeln vonhinten angefahren
–Bolt strauchelte, fiel rücklings hin,
aber berappelte sich schnell wieder. Diesen
Mann kann wirklich nichts aufhalten. Erst
recht nicht sein großer Rivale Justin Gatlin.
In Peking stürmte der größte der wenigen
Leichtathletik­Superstars mit einer beeindruckenden
Show in19,55 Sekunden zum
Sprint­Double. „Prima gemacht, Usain!“,
lobte sich der Jamaikaner nach seinem insgesamt
zehnten WM­Gold selbst: „Ich habe
immer gesagt, dass ichdas schaffe. Ichhatte
nie einen Zweifel. Auf den 200 Metern bin
ich ein anderer Mensch. Das ist ein großes
Geschenk für michund unser Land.“
Der Vorfall mit dem Kameramann war
auch ein Thema in der Pressekonferenz, in
der sich die beiden Dauer­Kontrahenten in
bester Stimmung zeigten. „Es gehen schon
die ersten Gerüchte um, dass Justin Gatlin
den Mann bezahlt hat“, scherzte Bolt, worauf
der US­Sprinter schlagfertig antwortete:
„Ichwill mein Geld zurück. Der hat da etwasfalschverstanden.
Er sollte das vordem
Rennen machen. Nicht danach.“
Nach 2009 und 2013 holte sich Bolt zum
dritten Mal beide Sprinttitel. Vier Tage nach
seinem 100­m­Triumph ließ der Weltrekordhalter
dem Rest der Sprintwelt wieder nicht
den Hauch einer Chance –der umstrittene
Gatlin kassierte im Zweikampf die nächste
Niederlage. Der 33­Jährige musste sichnach
19,74 Sekunden wie schon über 100 mmit
der Silbermedaille begnügen. Bronze gewann
Anaso Jobodwana aus Südafrika, der
nach19,87 Sekunden ins Ziel kam. „Ichwill
nächstes Jahr noch stärker zurückkommen“,
tönte Gatlin. Obwohl er bereits zweimal
wegen Dopings gesperrt(2001 und 2006
bis 2010) war, rannte er in diesem Jahr auch
im fortgeschrittenen Sprinter­Alter so
schnell wie nie zuvor.
Kurz hockte Bolt nachdem Rennen ausgepumpt
auf einer Holzbank, der Mann ist mit
seinen 29 Jahren ja auchnicht mehr ganz der
Jüngste. Aber er kommt seinem Ziel immer
näher, die größte Legende der Leichtathletik­Geschichte
zu werden. Mit seinem
nächsten Gold vergrößerte Bolt seinen Vorsprung
als erfolgreichster Athlet der WM­
Geschichte vor Carl Lewis und Michael
Johnson (jeweils achtmal Gold/beide USA).
Am Ende seiner Ehrenrunde lieferte der
Triumphator dem Publikum auch wieder
seine bekannten Mätzchen. Er schnappte
sicheine Selfie­Stange und knipste Fotos für
die Fans, dirigierte die Fotografen, um sich
bestens ins Bild zu rücken und zeigte unter
dem Jubel der Zuschauer auchwieder seine
berühmte Blitz­Pose.
Der Titelverteidiger brachte die Fans im
„Vogelnest“ mit seinem unnachahmlichen
Stil zum Ausrasten. Und so feierte der
Schlaks aus Kingston seinen vierten WM­
Titel in Serie auf seiner erklärten Lieblingsstrecke.Seit
der WM 2007, seit Silber hinter
Tyson Gay, hat der Olympiasieger kein großes
Finale mehr über die halbe Stadionrunde
verloren. Bolt warimentscheidenden Moment
wieder voll da und setzte sichtrotz einiger
Schwierigkeiten während der Saison
die Sprint­Krone auf. Als Gatlin noch von
einem Sieg zum nächsten stürmte, lief der
schnellste Mann der Welt bis Ende Juli Zeiten,
die er früher in Flip­Flops hingelegt
hätte –wie sich herausstellte, plagte Bolt
eine Blockade im Iliosakralgelenk im Rücken,
erst nach einer Behandlung bei Leibarzt
Hans­Wilhelm Müller­Wohlfahrt in
München kehrte er zu alter Stärkezurück.
Nun strickte Bolt an dem Ort, wo für ihn
vorsieben Jahren bei Olympia alles begann,
auchüber 200 mseine Legende weiter,inPeking
bejubelte er seinen sechsten Triumph in
Serie bei einer großen Meisterschaft –Rekord.Nun
strebt Bolt in China nochden Titel
mit der jamaikanischen 4x100­m­Staffel an.
Zum Glück verletzte sich der Sprintstar
nicht, nachdem ihn der Kameramann ins
Straucheln gebracht hatte. Da dürfte auch
der TV­Mann aufgeatmet haben.
FUSSBALL
2. Liga: SC Freiburg –SVSandhausen, 1. FC Union Berlin –
RB Leipzig, 1. FC Heidenheim –1.FCKaiserslautern (alle Fr
18.30),SCPaderborn07–ArminiaBielefeld,MSVDuisburg
– SpVgg Greuther Fürth (beide Sa 13), Eintracht
Braunschweig –Karlsruher SC, 1. FC Nürnberg –Fortuna
Düsseldorf,FSV Frankfurt –FCSt. Pauli (alle So 13.30).
3. Liga: Fortuna Köln –1.FC Magdeburg (Fr 19), VfL
Osnabrück –Holstein Kiel, Stuttgarter Kickers –Energie
Cottbus, Würzburger Kickers –Erzgebirge Aue ,RWErfurt -
VfB Stuttgart II, Hallescher FC –Preußen Münster,Werder
Bremen II –Dynamo Dresden, Chemnitzer FC –SVWehen
Wiesbaden (alle Sa 14), FSV Mainz 05 II –SGSonnenhof
Großaspach, VfR Aalen –Hansa Rostock (beide So 14).
Oberliga:FreiburgerFC–KarlsruherSCII(Sa15),KehlerFV
–SSV Reutlingen, SV Sandhausen II –1.CfR Pforzheim, SC
Pfullendorf –TSG Balingen, SGV Freiberg –Germania
Friedrichstal ,FCVillingen –SSV Ulm 1846 (alle Sa 15.30),
SV Oberachern –FVRavensburg (Sa 17), FSV Hollenbach –
FSV08Bissingen(So15),FCNöttingen–StuttgarterKickers
II (Mo 19).
Verbandsliga: TSV Ilshofen –1.FCHeiningen (14.45), 1.
Göppinger Sportverein – FC Albstadt 07, Olympia
Laupheim –Normannia Gmünd, TSG Backnang –VfL
Sindelfingen, VfL Nagold –TSG Balingen II, TSV Berg –TSV
Essingen (alle Sa 15.30), Neckarsulmer SU –SFSchwäbisch
Hall (So 11), SV Böblingen –VfB Neckarrems (So 15).
Landesliga, Staffel 2: TSV Bad Boll –SCGeislingen (Fr
18.15),TSVWeilheim–TVEchterdingen,TSVBlaustein–SV
Ebersbach (Sa 15.30), SV Ebnat –TSG Hofherrnweiler-
Unterrombach (Sa 16), Calcio Leinfelden-Echterdingen –
SC Stammheim, TSV Köngen –Spfr Dorfmerkingen, TSGV
Waldstetten –FV09Nürtingen, SV Bonlanden –TSV Buch
(alle So 15).
Bezirksliga: VfB Obertürkheim –FCStuttgart-Cannstatt,
TSV Weilimdorf –Croatia Stuttgart, SV Vaihingen –SV
Ümmet Stuttgart, N.A.F.I. Stuttgart –Spvgg Möhringen, SV
Sillenbuch –TSVgg Plattenhardt, Spvgg Feuerbach –SV
Bonlanden ll, TV Zuffenhausen –TSVgg Münster, MTV
Stuttgart –SSV Zuffenhausen (alle So 15).
B-Junioren Bundesliga: Stuttgarter Kickers – 1. FC
Nürnberg (Sa 13).
HANDBALL
Bundesliga, Männer: HBW Balingen-Weilstetten –VfL
Gummersbach (Sa 19), Frisch Auf Göppingen –ThSV
Eisenach (Sa 20.15).
2. Liga: SG BBM Bietigheim –TSV Bayer Dormagen (Sa
20.15/MHP Arena Ludwigsburg).
3. Liga: VfL Pfullingen –TSG Haßloch, SV Salamander
Kornwestheim –TGS Pforzheim (beide Sa 20).
AMERICAN FOOTBALL
GFL Süd: Schwäbisch Hall Unicorns –Stuttgart Scorpions
(Sa 17).
ohne Gewähr
Torhüter Jacobi sichert
Einzug ins EM-Finale
Hockey-Herren treffen im Endspiel auf Erzrivalen Niederlande
LONDON (dpa). Deutschlands Hockey­Herrenhaben
dank Torhüter Nicolas Jacobi ihre
vierte EM­Endspielteilnahme in Serie geschafft.
In einem hochklassigen Halbfinale
der Europameisterschaft in London setzte
sich der Titelverteidiger am Donnerstagabend
nachhartem Kampf gegen Gastgeber
England im Penaltyschießen 3:2 (2:2, 1:1)
durch. Der Hamburger Keeper wehrte zwei
Penaltys ab, ein Schuss der Engländer landete
am Pfosten. Im Finale trifft der achtmalige
EM­Champion Deutschland an diesem
Samstag (17.30 Uhr) auf den Erzrivalen Niederlande,
der knapp,aber verdient 1:0 gegen
Außenseiter Irland gewonnen hatte.
Im Klassiker gegen die Briten beharkten
sich beide Widersacher von Beginn an. Angefeuertvon
den meisten der 5000 Fans bauten
die Gastgeber immensen Druckauf und
drängten den Gegner weit zurück. Kapitän
Martin Häner und seine Kollegen setzten auf
weite Pässe und schnelle Konter –sokam
eine interessante Partie zustande, in der sich
beide Torhüter wiederholt auszeichnen
konnten.
Ein Abspielfehler von Martin Zwicker,
den die Hintermannschaft um Geburtstagskind
Häner (27) nicht mehr ausbügeln konnte,
führte zum Rückstand durch ein Abstaubertor
von Mark Gleghorne (20.). Die Deutschen
aber wehrten sich und hätten durch
Christopher Rühr (25.) sogar in Unterzahl
beinahe ausgeglichen. Dann machte 15 Sekunden
vor der Halbzeitsirene Zwicker seinen
Fehler wett, als er eine schöne Kombination
mit dem verdienten Ausgleichstreffer
abschloss.
Starker Rückhalt: Nicolas Jacobi
Foto: DPA
Nach dem Wechsel hielt Torhüter Jacobi
die Deutschen zunächst im Spiel. In der
Schlussphase brachte Lukas Windfeder
(57./Strafecke) die Deutschen in Führung.
Die allerdings hielt nicht lange: PerSiebenmeter
brachte Ashley Jackson (59.) England
ins Penaltyschießen, in dem Deutschland
dank Jacobi am Ende jubeln durfte.
Alt, aber noch
immer spitze
Suborics (44) will in Iffezheim seine Erfolgsgeschichte fortsetzen
Von Daniel Delius
aus Baden-Baden
BADEN-BADEN. Es ist ein paar Jahre her, da
stand Andreas Suborics auf der Rennbahn in
Iffezheim im Führring, dort, wo die Pferde
den Besuchern vorden Rennen nocheinmal
präsentiertwerden. Er hatte ein Mikrofon in
der Hand, moderierte, erklärte und empfahl
chancenreiche Vierbeiner für eine Wette. Ein
Ex­Jockeyineinem neuen Leben. Wenn den
diesem Freitag die „Große Woche“ der Galopper
startet, ist Suborics wieder dabei. Im
Renndress, mit Reitstiefeln –als Jockey.
Ein Leben wie eine Achterbahnfahrt.
2005 stürzte er in Japan schwer, seitdem
trägt er eine Titanplatte zwischen seinen
Brustwirbeln. 2010 zog er sichinHong Kong
Kopfverletzungen zu, die Karriere schien
Info
Die Große Woche
beendet, Reitverbot vom Arzt. Suborics
heuerte in Iffezheim als Moderator an. Doch
so ganz war das nicht seine Welt. „Ich bin
halt Jockey“, sagte er. Und ging nach Hong
Kong, ritt dort; bis zu diesem Sommer.Seine
Lizenz wurde nicht erneuert, jetzt ist er wieder
in Deutschland. Suborics ist voreinigen
Wochen 44 Jahrealt geworden.
Suborics ist auf der Suche. Baden­Baden,
die Rennwoche, das ist immer aucheine Börse.
„Das ist für uns Jockeys das Highlight“,
sagt Suborics, „großer Sport, meistens gutes
Wetter, eine tolle Atmosphäre.“ Das ist sein
Leben. Es ist, wasdie sportliche Zukunft anbetrifft,
aber schon endlich–drei, vier Jahre
noch auf hohem Niveau, dann ist Schluss.
Hochleitungssportler mit 50, das ist selten.
Andreas Suborics will bald seine Trainerlizenz
machen, vielleicht bleibt er im Metier.
¡Sportlicher Höhepunkt ist der Große Preis
von Baden (2400 m). Die Goldene Peitsche
(1200 m) ist die wichtigste Sprintprüfung in
Deutschland und dasOettingen Rennen
(1600 m) eines der besten Meilenrennen.
¡ Zeitplan
28. August: 16 -19.40 Uhr,darunter BBAG
Auktionsrennen.
29. August: 13.50 -18.30 Uhr,darunter Preis
der Sparkassen Finanzgruppe.
30. August: 13.50 -18.45 Uhr,darunter Goldene
Peitsche.
2. September: 15.30 -19.13 Uhr,darunter
Zukunfts-Rennen und Baden-Baden Cup.
3. September: 13.50 -18:30 Uhr,darunter
DarleyOettingen-Rennen.
5. September: 13.50 -18Uhr,darunter von-
Zastrow-Stutenpreis, Mercedes-Steherpreis.
6. September: 13.30 -19Uhr,darunter Großer
Preis von Baden und Berenberg-Cup.
¡ Eintritt
Karte ab 8Euro, Sitzplätze ab 12 Euro.(StN)