Glacier II

Dostępna w dwóch rozmiarach wraz z szeroką gamą odbłyśników 

i źródeł światła – oferuje dobre parametry oświetleniowe, 

wydajność i wygodę niezależnie od miejsca użycia 

W przeszłości projektanci 

i architekci cieszyli się 

dość dużą swobodą przy 

wyborze opraw zwieszanych, 

jednak dostępne oprawy 

miały ograniczone efekty 

świetlne, były trudne 

w instalacji i geometrycznie 

źle dopasowane. 

W odpowiedzi na tę sytuację 

firma Thorn Lighting wprowadziła 

Glacier II. Oryginalny projekt 

został poddany znaczącym 

ulepszeniom, dzięki czemu 

Glacier II to najbardziej 

gustowna i wszechstronna 

oraz najłatwiejsza w montażu 

oprawa zwieszana, jaka pojawiła 

się na rynku od wielu lat. 

Integracja architektoniczna 

Glacier II jest wizualnie 

bardziej przystępny niż jego 

poprzednik: uwagę przyciąga 

elegancki stożkowy kształt, nowa 

obudowa układu i odbłyśników, 

zmodyfikowana „szyjka” 

i ulepszone zawieszenie. 

Wszystkie te elementy zostały 

zaprojektowane, aby wyrazić 

ideę „mniej oznacza więcej” – 

klasyczny, dyskretny wygląd oraz 

prosta i czysta stylistyka wtopią 

się w każde otoczenie. 

3

Dobre parametry oświetleniowe, skuteczność 

i wygoda (program PEC) – dla lepszego oświetlenia 

Glacier II przywołuje dynamikę Thorn Lighting 

oraz zorientowany na wyniki program PEC 

Program PEC opiera się na 

zasadzie, że dobre parametry 

oświetleniowe, skuteczność 

i wygoda decydują o efektywności 

oświetlenia, jego oddziaływaniu 

na ludzi oraz o jego wpływie na 

środowisko naturalne. Glacier II 

dostarcza właściwego oświetlenia 

we właściwym miejscu i czasie. 

Dobre parametry 

oświetleniowe: 

Zapewnienie najlepszej 

wydolności widzenia 

• Motylkowy rozsył światła 

zapewnia dobrą kontrolę 

olśnień, dobre oświetlenie 

zadaniowe i szerokie rozmieszczenie 

opraw. Wszechstronność 

jest wzmacniana przez 

dodatkowe opcje odbłyśników 

bezpośrednich i pośrednich. 

• Świetlówki kompaktowe i lampy 

metalohalogenkowe zapewniają 

świetnie zachowane kolory 

Skuteczność: Zminimalizowanie 

użycia energii, emisji CO 2 

i odpadów 

• Szeroki wachlarz wydajnych 

źródeł światła zapewnia 

mniejsze zużycie energii 

• Logiczny sposób montażu 

nie wymagający narzędzi 

oraz szybkie i łatwe, odporne 

na ogień, okablowanie bez 

halogenków 

• Dostępne są wersje ściemniane 

• Układ elektroniczny zmniejsza 

zużycie energii 

Wygoda: Zapewnienie ludziom 

zadowolenia i stymulacji 

• Element większości 

odbłyśników kierujący światło 

w górę zapewnia oświetlenie 

otaczające. Powiększa to 

objętość przestrzeni, eliminuje 

ostre cienie, pozwala dostrzec 

interesujące cechy twarzy 

i zmniejsza wpływ kąta 

widzenia na jakość obrazu. 

Dzięki temu komunikacja 

w środowisku wewnętrznym 

jest łatwiejsza. 

• Elektroniczny układ zapłonowy 

eliminuje migotanie światła. 

4

150° 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

Cd/1000lm 

150° 

120° 

120° 

120° 

120° 

90° 120 80 40 90° 

90° 120 80 40 90° 

60° 

60° 

60° 

60° 

30° 

0° 

30° 

30° 

0° 

30° 

Glacier II mały z matowym odbłyśnikiem 

Źródło światła: 35W HIT 

LOR: 0,64 ULOR: 0,12 DLOR: 0,52 

Glacier II mały z odbłyśnikiem aluminiowym 

Źródło światła: 35W HIT 

LOR: 0,50 ULOR: 0,00 DLOR: 0,50 

Technologie źródeł światła 

Odbłyśniki o większych 

rozmiarach (342mm Ø) działają 

ze świetlówkami kompaktowymi 

od 26W do 57W lub 70W bądź 

150W lampami metalohalogenkowymi 

z żarnikiem ceramicznym. 

Pomimo tego, że obudowa jest 

wąska mieści ona 1-godzinny 

układ oświetlenia awaryjnego 

z dodatkową opcją 3-godzinnej 

puszki zewnętrznej lub, mówiąc 

dokładnie, cylindrycznej tuby, 

która znajduje się bezpośrednio 

nad obudową. 

Odbłyśniki o mniejszych 

rozmiarach (254mm Ø) działają 

ze świetlówkami kompaktowymi 

o mocy 18W lub 20W bądź 

35W lampami metalohalogenkowymi 


Większość wersji oferowana 

jest z elektronicznymi obwodami 

zasilającymi, które umożliwiają 

natychmiastowe włączenie 

oświetlenia bez migotania. 

Oferta odbłyśników 

Sercem każdej oprawy 

zwieszanej jest jej system 

odbłyśników, a Glacier II oferuje 

4 rodzaje rozsyłu oświetlenia – 

trzy bezpośrednie/pośrednie 

i jeden bezpośredni. Pierwsze trzy 

występują w wersji pryzmatycznej 

i matowej aż po pryzmatyczną 

poliwęglanową (tylko duże 

wersje), a każdy z nich jest 

estetycznie wykonany. 

Sprytnie zaprojektowany 

odbłyśnik pryzmatyczny 

i opcjonalna obudowa przekierowują 

część światła z boku 

i z góry w dół, jednocześnie 

pozostawiając wrażenie oświetlenia 

całościowego. Szkło dodaje 

wrażenie optymizmu, podczas 

gdy wersja matowa zapobiega 

niepotrzebnym olśnieniom poprzez 

blokowanie bezpośredniego 

widoku źródła światła. 

Wszystkie oprawy rozświetlają 

przestrzeń, sprawiając, że 

staje się ona bardziej otwarta. 

Odbłyśniki te mogą nie nadawać 

się do niektórych zastosowań. 

Lukę tę może wypełnić 

konwencjonalny odbłyśnik 

aluminiowy, dający bezpośredni 

rozsył motylkowy, odpowiedni 

przy symetrycznym rozstawieniu 

na dużej, otwartej przestrzeni. 

Montaż i umocowanie 

Oprawy zwieszane, tak jak 

inne rodzaje opraw muszą być 

instalowane w prosty sposób 

przy jednoczesnym łatwym 

dostępie do układu zapłonowego 

w celu konserwacji. Z Glacier II 

proces ten jest wyjątkowo prosty. 

Instalację rozpoczynamy od 

montażu i okablowania pojedynczego 

zawiesia linkowego 

z nastawną szybkozłączką oraz 

przyłączonego do lekkiej rozety 

sufitowej (zamawianej oddzielnie) 

przewodu plecionego. Jeśli 

zwiększamy wysokość montażu, 

musimy również powiększyć 

obszar zachodzenia na siebie 

stref światła. Należy upewnić się, 

że zachowany został odpowiedni 

balans, w przeciwnym razie 

język oświetlenia będzie kłócił 

się z językiem architektury. 

Dostęp do układu zapłonowego 

jest możliwy poprzez zsunięcie 

w pionie zewnętrznej obudowy 

i tymczasowe ułożenie jej ponad 

układem zasilania. Można to 

wykonać za pomocą jednej ręki. 

Po zakończeniu prac osłona może 

być sprawnie i szybko włożona na 

miejsce, całkowicie zakrywając 

układ zasilania. 

Na koniec montujemy odbłyśnik 

do szyjki obudowy za pomocą 

mocowania typu bagnetowego 

zwalnianego palcem – gdy 

odbłyśnik będzie na swoim miejscu 

usłyszysz wyraźne kliknięcie. 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 

Glacier II mały z matowym odbłyśnikiem 

Źródło światła: 1x18W TC-TEL 

LOR: 0,91 ULOR: 0,16 DLOR: 0,75 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 

Glacier II duży z matowym odbłyśnikiem 


LOR: 0,83 ULOR: 0,20 DLOR: 0,63 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 

Glacier II duży z odbłyśnikiem 

pryzmatycznym poliwęglanowym 


LOR: 0,88 ULOR: 0,20 DLOR: 0,68 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 


Źródło światła: 1x150W HIT 

LOR: 0,69 ULOR: 0,17 DLOR: 0,52 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 

Glacier II mały z odbłyśnikiem aluminiowym 


LOR: 0,73 ULOR: 0,00 DLOR: 0,73 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 

Glacier II duży z odbłyśnikiem aluminiowym 


LOR: 0,66 ULOR: 0,00 DLOR: 0,66 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 



LOR: 0,87 ULOR: 0,23 DLOR: 0,64 

Cd/1000lm 

150° 

150° 

120° 

120° 

90° 180 120 60 90° 

60° 

60° 

30° 

30° 

0° 

Glacier II duży z odbłyśnikiem aluminiowym 

Źródło światła: 1x150W HIT 

LOR: 0,53 ULOR: 0,00 DLOR: 0,53 

5

Szczegóły techniczne 

Wymiary 

Wersja mała z odbłyśnikiem aluminiowym 

Wersja mała z odbłyśnikiem pryzmatycznym 

Wersja mała z odbłyśnikiem z szkła matowego 

Ø120 

320 

Ø105 

200min - 2500max 

Wersja duża z odbłyśnikiem aluminiowym 

Wersja duża z odbłyśnikiem pryzmatycznym 

Wersja duża z odbłyśnikiem z szkła matowego 

Źródła światła – 

wersje małe 

Żarówka 60W A (IA). 

Trzonek: E27 

Świetlówka kompaktowa 

18W TC-T (FSM). 

Trzonek: GX24d-2 


42-57W TC-TEL (FSM) 

Trzonek: GX24q-2 

20W HIT-TC-CE (MT) 

lampa metalohalogenkowa 


Trzonek: GU 6.5 

35W HIT-CE (MT) 



Trzonek: G12 

Źródła światła – wersje 

duże 

Żarówka 100W GLS A (IA). 

Trzonek: E27 


26W TC-T (FSM). 

Trzonek: GX24d-3 













Trzonek: G12 




Trzonek: G12 

Instalacja/Montaż 

Zawiesie: nastawna 

szybkozłączka 2,5m, 

pojedyncze zawiesie linkowe 

(w zestawie). Podobna długość 

zainstalowanego silikonowego 

przewodu plecionego odpornego 

na ogień (3 x 0,75mm) 

(5 x 0,75mm dla wersji ze 

ściemnianiem) bez wtyczki dla 

ułatwienia instalacji. 

Instalacja elementów 

widocznych: Montowane 

bezpośrednio do rozety sufitowej 

(zamawianej oddzielnie) 

2 x 3-zaciskowa kostka 

montażowa (20 x 30 x 30mm) 

Możliwa instalacja ukryta 

Szyjka osłony zawiera 

mocowanie bagnetowe 

do szybkiego i prostego 

podłączenia odbłyśnika. 

Osłona o zmiennym położeniu 

dla ułatwienia konserwacji 

układu zapłonowego. 

Wersje HIT dostarczane 

w komplecie ze szklaną osłoną 

Normy 

Projekt i produkcja zgodne 

z EN 60598. 

Wersje awaryjne 

z EN 60598-2.22 

Klasa I bezpieczeństwa. 

Odporność ogniowa 850°C 

IP20 

258 

Ø138 

486 

228 

Ø342 

Wersja duża z zasilaniem awaryjnym 

Ø120 

40 

200 min – maks. 2500 

200 

Ø102 

370 

170 

Wersja duża z odbłyśnikiem 

z poliwęglanu pryzmatycznego 

* do 70/150W 

HIT-CE 500min 

Ø138 

40 

Ø120 

200 min* - maks. 2500 

258 

228 

486 

Wykonanie 

Obudowa: odlewane ciśnieniowo 

aluminium z gładkim szarym 

wykończeniem 

Odbłyśnik: poliwęglan 

pryzmatyczny, szkło 

pryzmatyczne lub matowe 

oraz aluminium odlewane 

odśrodkowo pomalowane 

szarą farbą strukturalną 

Zawiesie linkowe: stal 

Opcjonalna osłona ochronna 

dla źródła światła: szkło matowe 

Rozeta sufitowa: odlewane 

ciśnieniowo aluminium z gładkim 

szarym wykończeniem 

i biały plastik 

Ø254 

Ø342 

Wersja mała 

Wersja duża 

6

Sposób zamawiania 

Sposób zamawiania Źródła światła należy zamawiać oddzielnie. 

Opis 

Kod 

Ilcos 

Trzonek 

Ciężar 

(kg) 

Symb. 

zam. 

Opis 

Kod 

Ilcos 

Trzonek 

Ciężar 

(kg) 

Symb. 

zam. 

Glacier w wersji małej z odbłyśnikiem pryzmatycznym 

GLACIER II S 1X60 W GLS PRIS REF IAA/C E27 3,0 96204675 

GLACIER II S 1X20W HIT-TC-CE HF PRIS REF MT/UB GU 6.5 4,0 96204676 

GLACIER II S 1X35W HIT-CE HF PRIS REF MT/UB G12 4,0 96204679 

GLACIER II S 1X18W TC-T PRIS REF FSM GX24d-2 3,5 96204680 

GLACIER II S 1X18W TC-TEL HF PRIS REF FSM GX24q-2 3,5 96204681 

GLACIER II S 1X18W TC-TEL HFA PRIS REF FSM GX24q-2 3,5 96204682 

Glacier w wersji małej z odbłyśnikiem aluminiowym 

GLACIER II S 1X60 W GLS ALU REF IAA/C E27 1,5 96204668 

GLACIER II S 1X20W HIT-TC-CE HF ALU REF MT/UB GU 6.5 2,5 96204669 

GLACIER II S 1X35W HIT-CE HF ALU REF MT/UB G12 2,5 96204671 

GLACIER II S 1X18W TC-T ALU REF FSM GX24d-2 2,0 96204672 

GLACIER II S 1X18W TC-TEL HF ALU REF FSM GX24q-2 2,0 96204673 

GLACIER II S 1X18W TC-TEL HFA ALU REF FSM GX24q-2 2,0 96204674 

Glacier w wersji małej z odbłyśnikiem matowym 

GLACIER II S 1X60 W GLS OP REF IAA/C E27 2,5 96204683 

GLACIER II S 1X20W HIT-TC-CE HF OP REF MT/UB GU 6.5 3,5 96204684 

GLACIER II S 1X35W HIT-CE HF OP REF MT/UB G12 3,5 96204686 

GLACIER II S 1X18W TC-T OP REF FSM GX24d-2 3,0 96204687 

GLACIER II S 1X18W TC-TEL HF OP REF FSM GX24q-2 3,0 96204688 

GLACIER II S 1X18W TC-TEL HFA OP REF FSM GX24q-2 3,0 96204689 

Glacier w wersji dużej z odbłyśnikiem pryzmatycznym 

GLACIER II 1X26W TC-T PRIS REF FSM GX24d-3 5,2 96204709 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF PRIS REF FSM GX24q-3 5,2 96204710 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HFD PRIS REF FSM GX24q-3 5,2 96204711 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF PRIS REF FSMH GX24q-4 5,2 96204712 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HFD PRIS REF FSMH GX24q-4 5,2 96204713 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF PRIS REF FSMH GX24q-5 5,2 96204714 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HFD PRIS REF FSMH GX24q-5 5,2 96204715 

GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V PRIS REF MT/UB G12 6,2 96204716 


GLACIER II 1X70W HIT-CE HF PRIS REF MT/UB G12 5,7 96204717 



GLACIER II 1X150W HIT-CE HF PRIS REF MT/UB G12 5,7 96204719 

GLACIER II 1X100W GLS PRIS REF IAA/C E27 4,7 96204720 

Glacier w wersji dużej z odbłyśnikiem aluminiowym 

GLACIER II 1X26W TC-T ALU REF FSM GX24d-3 3,2 96204697 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF ALU REF FSM GX24q-3 3,2 96204698 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HFD ALU REF FSM GX24q-3 3,2 96204699 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF ALU REF FSMH GX24q-4 3,2 96204700 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HFD ALU REF FSMH GX24q-4 3,2 96204701 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF ALU REF FSMH GX24q-5 3,2 96204702 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HFD ALU REF FSMH GX24q-5 3,2 96204703 

GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V ALU REF MT/UB G12 4,2 96204704 


GLACIER II 1X70W HIT-CE HF ALU REF MT/UB G12 3,7 96204705 



GLACIER II 1X150W HIT-CE HF ALU REF MT/UB G12 3,7 96204707 

GLACIER II 1X100W GLS ALU REF IAA/C E27 2,7 96204708 

Glacier w wersji dużej z odbłyśnikiem matowym 

GLACIER II 1X26W TC-T OP REF FSM GX24d-3 5,0 96204721 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF OP REF FSM GX24q-3 5,0 96204722 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HFD OP REF FSM GX24q-3 5,0 96204724 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF OP REF FSMH GX24q-4 5,0 96204725 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HFD OP REF FSMH GX24q-4 5,0 96204726 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF OP REF FSMH GX24q-5 5,0 96204727 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HFD OP REF FSMH GX24q-5 5,0 96204728 

GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V OP REF MT/UB G12 6,0 96204729 


GLACIER II 1X70W HIT-CE HF OP REF MT/UB G12 5,5 96204730 



GLACIER II 1X150W HIT-CE HF OP REF MT/UB G12 5,5 96204733 

GLACIER II 1X100W GLS OP REF IAA/C E27 4,5 96204734 

Glacier w wersji dużej z poliwęglanowym odbłyśnikiem pryzmatycznym 

GLACIER II 1X26W TC-T PC PR REF FSM GX24d-3 3,5 96205169 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF PC PR REF FSM GX24q-3 3,5 96205170 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HFD PC PR REF FSM GX24q-3 3,5 96205171 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF PC PR REF FSMH GX24q-4 3,5 96205172 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HFD PC PR REF FSMH GX24q-4 3,5 96205173 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF PC PR REF FSMH GX24q-5 3,5 96205174 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HFD PC PR REF FSMH GX24q-5 3,5 96205175 

GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V PC PR REF MT/UB G12 4,5 96205176 


GLACIER II 1X70W HIT-CE HF PC PR REF MT/UB G12 4,0 96205177 



GLACIER II 1X150W HIT-CE HF PC PR REF MT/UB G12 4,0 96205179 

GLACIER II 1X100W GLS PC PR REF IAA/C E27 3,0 96205180 

Glacier w wersji dużej awaryjnej z odbłyśnikiem pryzmatycznym 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E1 PRIS REF FSM GX24q-3 6,7 96205187 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E1 PRIS REF FSMH GX24q-4 6,7 96205188 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF E1 PRIS REF FSMH GX24q-5 7,7 96205189 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E3TX PRIS REF FSM GX24q-3 8,2 96205190 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E3TX PRIS REF FSMH GX24q-4 8,2 96205191 

Glacier w wersji dużej awaryjnej z odbłyśnikiem aluminiowym 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E1 ALU REF FSM GX24q-3 4,7 96205193 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E1 ALU REF FSMH GX24q-4 4,7 96205194 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF E1 ALU REF FSMH GX24q-5 5,7 96205195 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E3TX ALU REF FSM GX24q-3 6,2 96205196 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E3TX ALU REF FSMH GX24q-4 6,2 96205197 

Glacier w wersji dużej awaryjnej z odbłyśnikiem matowym 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E1 OP REF FSM GX24q-3 6,5 96205199 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E1 OP REF FSMH GX24q-4 6,5 96205200 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF E1 OP REF FSMH GX24q-5 7,5 96205201 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E3TX OP REF FSM GX24q-3 8,0 96205202 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E3TX OP REF FSMH GX24q-4 8,0 96205203 

Glacier w wersji dużej awaryjnej z poliwęglanowym 

odbłyśnikiem pryzmatycznym 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E1 PC PR REF FSM GX24q-3 5,0 96205205 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E1 PC PR REF FSMH GX24q-4 5,0 96205206 

GLACIER II 1X57W TC-TEL HF E1 PC PR REF FSMH GX24q-5 6,0 96205207 

GLACIER II 1X26W TC-TEL HF E3TX PC PR REF FSM GX24q-3 6,5 96205208 

GLACIER II 1X42W TC-TEL HF E3TX PC PR REF FSMH GX24q-4 6,5 96205209 

Wyposażenie dodatkowe 

THORN CEILING ROSE (Rozeta Sufitowa) 0,5 96205307 

THORN CEILING ROSE 1X57W TC-TEL HF E1 (Rozeta Sufitowa) 2,0 96205308 

THORN CEILING ROSE 1X26W TC-TEL HF E3TX (Rozeta Sufitowa) 2,0 96205348 

THORN CEILING ROSE 1X42W TC-TEL HF E3TX (Rozeta Sufitowa) 2,0 96205349 

GLACIER II PROTECTIVE LAMP GLASS (Klosz Szklany Ochronny) 0,5 96205380 

GLACIER II S PROTECTIVE LAMP GLASS (Klosz Szklany Ochronny) 0,5 96205381 

GLACIER II PROTECTIVE PC COVER (Klosz Poliwęglanowy Ochronny) 0,4 96206178 

E1 - wersja awaryjna 1-godz., E3TX - wersja awaryjna 3-godz. z autotestem 

W celu zainstalowania ceramicznej lampy metalohalogenkowej w połączeniu z układem 

magnetycznym, proszę przeczytać ulotkę informacyjną, która jest dostępna w naszym 

elektronicznym katalogu. 

7

Lighting people and places 

Thorn Lighting Polska sp. z o.o. 

50-513 Wrocław, 

ul. Gazowa 26A 

tel. (71) 33 66 026 

fax (71) 33 66 029 

E-mail wroclaw@thornlight.pl 

01-797 Warszawa 

ul. Powązkowska 15 

tel. (22) 562 33 80 

fax (22) 562 33 86 

E-mail warszawa@thornlight.pl 

61-249 Poznań 

ul. Unii Lubelskiej 3 

tel. (61) 65 31 310 

fax (61) 65 31 660 

E-mail poznan@thornlight.pl 

Chorzów 

tel. (32) 7713 201 

fax (32) 77 13 200 

tel. 0-608 333 265 

E-mail chorzow@thornlight.pl 

Gdańsk 

tel. 0-608 333 276 

fax 0-801 30 30 33 

E-mail gdansk@thornlight.pl 

Kraków 

tel. 0-608 333 259 

E-mail krakow@thornlight.pl 

Szczecin/Koszalin 

tel. 0-608 333 263 

E-mail plbgas@thornlight.pl 

www.thornlighting.pl 

Thorn Lighting Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach umieszczonych w niniejszej broszurze, wynikających z postępu technicznego 

Publikacja nr: 410 (PL). Wydrukowano: 08/08 

SAP code: 96503378

Glacier II

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?